Ref 8260 · Adosada en Sant Pere de Ribes

El entorno...

Situado en pleno centro de Sant Pere de Ribes, a escasos metros de la estación de autobuses, muy cerca de escuelas e institutos de educación secundaria, centros sanitarios y farmacias, zonas comerciales y de ocio... a 7 minutos de Sitges y sus preciosas playas.

Located in the center of Sant Pere de Ribes, a few meters from the bus station, very close to schools and institutes of secondary education, health centers and pharmacies, shopping and leisure areas ... 7 minutes from Sitges and its beautiful Beaches.

Situé au coeur de Sant Pere de Ribes, à quelques mètres de la gare routière, à proximité des écoles et des écoles secondaires, des centres de santé et les pharmacies, les commerces et de loisirs ... 7 minutes de Sitges et sa belle plages.

La ubicación de este preciosa casa La ubicació d’aquest preciosa casa The location of this beautiful es ideal porque cuenta con todos és ideal perquè compta amb tots house is ideal because it has all los servicios que necesites alrede- els serveis que necessitis al voltant. the services you need around. dor.

L’emplacement de cette belle maison est idéale car il offre tous les services dont vous avez besoin autour.

Sant Pere de Ribes, localidad del Mediterráneo a solo 25 min. de Barcelona y a 15 del aeropuerto internacional del Prat. Cerca de Sitges con 17 playas en sus 5 km de costa, 3 puertos deportivos con todos los servicios: Aiguadolç, Ginesta y Garraf, 300 días de sol al año, el parque natural del Garraf... un entorno único.

Sant Pere de Ribes, village méditerranéen, à seulement 25 min.

Barcelone et 15 de l’aéroport international de Prat. Sitges près de 17 plages dans ses 5 km de côtes, 3 marinas avec toutes les commodités: Aiguadolç, Ginesta et Garraf, 300 jours de soleil par an, le parc naturel de Garraf ... un cadre unique.

2

Situat en ple centre de Sant Pere de Ribes, a escassos metres de l’estació d’autobusos, molt prop d’escoles i instituts d’educació secundària, centres sanitaris i farmàcies, zones comercials i d’oci... a 7 minuts de Sitges i les seves precioses platges.

Sant Pere de Ribes, localitat del Mediterrani a sol 25 min. de Barcelona i a 15 de l’aeroport internacional del Prat. Prop de Sitges amb 17 platges en les seves 5 km de costa, 3 ports esportius amb tots els serveis: Aiguadolç, Ginesta i Garraf, 300 dies de sol a l’any, el parc natural del Garraf... un entorn únic.

Sant Pere de Ribes, Mediterranean town only 25 min. Of Barcelona and 15 of the international airport of the Prat. Near Sitges with 17 beaches in its 5 km of coast, 3 marinas with all services: Aiguadolç, Ginesta and Garraf, 300 days of sunshine a year, the natural park of the Garraf ... a unique environment.

5

6

7

8

9

Ref. 8260

Ref. 8260

Ref. 8260

En planta baja cuenta con sala independiente tipo loft y baño que puede utilizarse como habitación para personas mayores o como despacho para un autónomo o bien alquilarlo como local para negocio. También en planta tenemos el garaje y una gran terraza esquinera de 77m2.

En planta baixa compta amb sala independent tipus loft i bany que pot utilitzar-se com a habitació per a persones majors o com a despatx per a un autònom o bé llogar-ho com a local per a negoci. També en planta tenim el garatge i una gran terrassa esquinera de 77m2.

On the ground floor has a separate loft room and bathroom that can be used as a room for seniors or as an office for a self-employed or rent it as a place for business.

Also on the floor we have the garage and a large corner terrace of 77m2

Gran casa en el centro de Sant Pere de Ribes en ubicación inmejorable al lado de parada de autobús a Barcelona y Sitges, con vistas a la plaza, lago y palmeras, zona de agradables terrazas y comercios. Zona muy vital y bien comunicada para vivir el día a día de forma muy cómoda y agradable. La casa está en perfecto estado para entrar a vivir, es luminosa y muy completa en instalaciones.

Gran casa al centre de Sant Pere de Ribes en ubicació immillorable al costat de parada d’autobús a Barcelona i Sitges, amb vista a la plaça, llac i palmeres, zona d’agradables terrasses i comerços. Zona molt vital i ben comunicada per viure el dia a dia de forma molt còmoda i agradable. La casa està en perfecte estat per entrar a viure, és lluminosa i molt completa en instal·lacions.

Great house in the center of Sant Pere de Ribes in unbeatable location next to bus stop to Barcelona and Sitges, overlooking the square, lake and palm trees, nice terraces and shops area. Very vital and well communicated area to live day to day in a very comfortable and pleasant. The house is in perfect condition to enter to live, is bright and very complete in facilities.

REF. 8260

Grande maison dans le centre de Sant Pere de Ribes dans un endroit privilégié à côté de l’arrêt de bus à Barcelone et Sitges, donnant sur la place, le lac et la paume de belles terrasses et boutiques. très important et bien relié à vivre au jour le jour dans une zone très confortable et agréable.

La maison est en parfait état de se déplacer dans, il est des installations lumineuses et très complètes.

Rez-de-chaussée possède une salle séparée et mezzanine salle de bain qui peut être utilisé comme chambre pour les personnes âgées ou un bureau pour un autonome ou louer la maison pour les entreprises. Nous prévoyons également le garage et une grande terrasse d’angle de 77m2.

11

16

17

Nos caracteriza un trato personalizado y de confianza, discreto y de calidad. Todo ello avalado por nuestro equipo, formado por los mejores profesionales de los distintos ámbitos del sector, que le acompañarán a lo largo del proceso de selección y adquisición de su vivienda. Nuestros especialistas le informarán y asesorarán sobre las propiedades más interesantes del mercado, facilitándole servicios jurídicos, financieros, de arquitectura e interiorismo, de organización... todo lo que necesite para que su proyecto llegue a buen fin.

We are known due to a personalized and confident treatment, discreet and professional. Everything guaranteed by our staff, a team trained by the best professionals, who will follow and help you during all the selection and purchasing procedure.

Our experts will inform and advice you about the most interesting available properties, providing legal and financial services, architecture and decoration, management… Everything you could need to bring your project to success.

18

Ens caracteritza un tracte personalitzat i de confiança, discret i de qualitat. Tot això avalat pel nostre equip, format pels millors professionals dels diferents àmbits del sector, que l’acompanyaran al llarg del procés de selecció i adquisició del seu habitatge. Els nostres especialistes l’informaran i assessoraran sobre les propietats més interessants del mercat, facilitant serveis jurídics, financers, d’arquitectura i interiorisme, d’organització... tot el que necessiti perquè el seu projecte arribi a bon fi.

Nous nous caractérisions grâce à notre traitement personnalisé et digne de confiance, discret et de qualité. Tout cela supervisé par notre équipe composée des meilleurs professionnels de différents domaines du secteur, qui vous accompagneront tout au long du processus de la sélection et de l’achat de votre bien. Nos experts, vous informeront et conseilleront sur les propriétés les plus intéressantes du marché, sur les prestations de service juridique, financier, d’architecture et de design intérieur... tout ce que vous avez besoin pour votre projet se concrétise.

19