Conexion 286 print

Page 1

Edici贸n 286 路

Marzo 27 路 2015

www.laconexionlatina.com

1


2

路 www.laconexionlatina.com

Marzo 27 路 2015 路

Edici贸n 286


Edición 286 ·

Marzo 27 · 2015

www.laconexionlatina.com

· Atención el mismo día · Hacemos todo el papeleo · La aseguranza paga el 100% en todos los casos

2900 Thomas Ave S, Suite 330, Minneapolis MN, 55416

Pregunte por Brenda

·

3


4

路 www.laconexionlatina.com

Marzo 27 路 2015 路

Edici贸n 286


Edición 286 ·

Marzo 27 · 2015

DARDOS Y ALGO MAS

www.laconexionlatina.com

PERIODISMO QUE EXPLORA

JESUCRISTO HA RESUCITADO Cuenta la Biblia en el Evangelio de San Lucas que cuando se dirigían dos discípulos a un pueblito llamado Emaús, Jesús se les acercò y se puso a caminar con ellos, pero éstos no lo reconocieron y les preguntò de qué discutían, le contaron lo que había sucedido con Jesús Nazareno, que lo condenaron a muerte y lo clavaron en una cruz. Al llegar cerca del pueblo los discípulos le invitaron a quedarse con ellos; entró y mientras estaba en la mesa tomó el pan, lo partiò y se los dio, en ese momento se les abrieron los ojos y lo reconocieron pero Jesús desapareció..... Entonces se dijeron el uno a otro ; ¿ No sentíamos arder nuestro corazón cuando nos hablaba en el camino y nos explicaba las Escrituras? Hoy en día, como estos dos discípulos, también nosotros caminamos a algún lugar del mundo ,a cumplir un sueño, una meta, un proyecto o simplemente muchas veces caminamos sin rumbo por las distracciones de esta vida ;que no permite que veamos a Jesús.

SPRING BREAK

Hemos comenzado un nuevo año y está por culminar los tres primeros meses o el primer trimestre, como lo queramos llamar;se fueron los meses del frío y la nieve; y el segundo trimestre en las instituciones tanto en kinder garden, junior school, high school y college están en sus últimos días de clases; los niños, los chamacos y los jóvenes estudiantes se preparan para tomar un SPRING BREAK, que traducido al español diríamos “DESCANSO DE PRIMAVERA”,o, interpretado al español diríamos VACACIONES DE PRIMAVERA. El SPRING BREAK tiene como duración una semana, y bien puede ser antes de o durante la “semana santa”, se considera una semana de vacaciones, los estudiantes planifican actividades fuera de las instituciones educativas, ya sea irse de viaje a la China o a la Conchinchina, otros meter más horas en sus trabajos, y lo más importante si el SPRING BREAK es en semana santa, ya que es ir a la iglesia aunque seas católico o cristiano, porque una vez le dije a mi abuela que fuéramos a pasar la semana santa a la playa, y me dijo que “NO”, porque semana santa no es para ir a la playa, semana santa es para ir a misa, y ese fue el mensaje de mi abuela con relación a la semana santa. Una vez acabada estas vacaciones, las instituciones educativas abren sus puertas para recibir a los estudiantes y dar inicio al tercer trimestre con una de las estaciones del año, la primavera que ya comenzo, y NO olvidarnos que nos estamos aproximando a la semana santa. Por: JORJE COPPIANO Mail: newplan80@gmail.com

Las preocupaciones, el trabajo, la rutina,las fiestas ; las reuniones ,nos impide que reconozcamos a quien dio su vida por nosotros. Y podemos verlo en el milagro de amor más grande así como también como en las cosas más simples e insignificantes que nos rodea. JESUS camina a nuestro lado, si le pedimos que entre en nuestra casa Él entrará y cenará con nosotros ,lo único que debemos hacer es permitirle que entre en nuestras vida, abramos la puerta de nuestro corazón, que muchas veces está tan cerrada que no nos permite buscar una salida porque está llena de recuerdos malos, de resentimientos, de rencores , de falta de perdón, de odio, de creer que Dios nos ha abandonado, pidamos que obre en nuestro corazón, recibamos su cuerpo para que podamos sentirlo y lo más importante amarle y servirle porque es imposible amarle y no servirle.... Cuando los discípulos sabían que era Jesús se levantaron de inmediato y volvieron a Jerusalén a contar lo sucedido.

EL PREMIO NOBEL DE LA PAZ QUIERE GUERRA CONTRA VENEZUELA

Por: Marco Dávila maidaca85@gmail.com

Los que se creen el cuento del gobierno estadounidense de “nosotros los buenos y ellos los malos”, son los herederos del movimiento conservador entreguista de nuestra América, unos por ciegos (generalmente pobres) y otros porque se benefician de la miseria de la gente (generalmente ricos). El problema de EEUU es que no es capaz de ver a los países americanos como sus iguales. EEUU, con sus recientes amenazas e injerencia en asuntos que no le incumben, se prepara para hacerle la guerra a la Venezuela Bolivariana. ¿Quién le dijo a Mr. Barack Obama que él o el gobierno que representa tienen autoridad moral? Tal y como lo señala la Declaración del Gobierno Revolucionario de la República de Cuba: “Nadie tiene derecho a intervenir en los asuntos internos de un Estado soberano ni a declararlo, sin fundamento alguno, como amenaza a su seguridad nacional” (La Habana, 9 de marzo de 2015). ¿Qué derecho tiene EEUU a meter sus narices en las reservas petroleras de Venezuela? ¿Qué derecho tiene EEUU a polarizar América Latina? ¿Qué derecho tiene el imperio del dinero? ¿Qué moral puede tener un Estado policial? ¿Qué moral puede tener un Estado violador de derechos humanos? ¿Qué derecho pueden tener unas Fuerzas Armadas estadounidenses que tan seguido matan gente inocente en países lejanos para, según su propaganda oficial, “llevarles libertad”? ¿Qué moral se puede tener luego de dar apoyo a reaccionarios violentos que buscan desestabilizar a la Venezuela Bolivariana, conspiradores a los que Mr. Obama y su maquinaria repetidora consideran “opositores políticos”? ¿Qué moral puede tener EEUU, que ha intentado una y otra vez desestabilizar a Venezuela, y cuyos sabotajes a su economía afectan a millones de venezolanos y venezolanas? ¿Qué moral puede tener EEUU, cuando ha atentado más de una vez contra la independencia y soberanía de Venezuela? ¿Con qué cara hablan de derechos humanos, cuando en su propia casa se brutaliza a las mal llamadas minorías, como a los afroamericanos? ¿Qué moral puede tener un traidor a su raza como Mr. Obama? Lo que el “progresista”, Mr. Obama, está demostrando con su agresión diplomática, con su actitud descarada, arrogante, golpista e imperialista, con sus acusaciones sin pruebas a Venezuela, es ser un lacayo de los poderes fácticos, un títere del dinero. Ese actuar de Mr. Obama es una muestra de que demócratas y republicanos son lo mismo. El revolucionario Malcolm X solía decir, sobre los

Este es un ejemplo a seguir, debemos levantarnos y predicar el evangelio, la buena noticia, empezando con nuestra familia; con nuestros amigos, vecinos , enseñando a reconocer al Salvador, a quien vive en espíritu y en verdad. En este tiempo de reflexión llamada Cuaresma y en Semana Santa ,tratemos de abrir los ojos y reconozcamos a Jesús, en nuestros hijos, en nuestros padres, en nuestros esposos (as) en nuestros amigos,en nuestro trabajo , demos gracias a Dios por todo lo que nos rodea,por la gente que amamos y por los que nos amaron y ya no están. Jesús no se quedó en el sepulcro, porque nos ama y quiere que sepamos que El ,en verdad resucitó!!!!!! E-mail: agapa1225@aol.com linchamientos contra afroamericanos en EEUU, que los republicanos te linchan con un gruñido y los demócratas te linchan con una sonrisa, que en el sur te linchan con un acento sureño y en el norte te linchan con un acento norteño. En otras palabras, en esencia son lo mismo, ninguna diferencia entre uno y el otro, salvo el nivel de hipocresía, más alto en los demócratas, claro está, que se pintan como tus “amigos”, como “progresistas”, como “liberales”, como “la izquierda” pero que tienen el puñal bajo la manga, siempre listo para entrar en acción, cualidades que hacen al demócrata más peligroso que el republicano. EEUU agrede a la Venezuela Bolivariana porque no soporta que en su cara se le planten y le digan: “No nos arrodillaremos jamás ante este imperio arrogante”. “Usted decidió hundirse en el foso de la historia que lo recordará como Nixon y como Bush”, le dice Maduro, el presidente obrero, a Mr. Obama. “No podrán con nosotros por ninguna vía, lo juro, no podrán con Venezuela, con la patria de Bolívar y cumpliré con mi juramento a costa de mi propia vida si tengo que darla”, así contraataca Maduro. Mr. Obama se topó con un pueblo bravo. Los “campeones de la libertad” son faroles de la calle y oscuridad de su casa porque financian a sicarios que asesinan a chavistas, y dan apoyo a golpistas violentos que buscan desestabilizar a la Venezuela Bolivariana; los “campeones de la libertad” no son capaces de parar los asesinatos de afroamericanos, cometidos por su policía; los “campeones de la libertad” todos los días violan los derechos humanos de afroamericanos y latinoamericanos, quienes conforman la gran mayoría dentro de las cárceles del imperio norteamericano; los “campeones de la libertad” practican un diálogo de sometimiento pero, eso sí, quieren dar al mundo clases sobre “respeto”, sobre “derechos humanos” y sobre “libertades”. En conclusion, EEUU es un imperio arrogante e inmoral. EEUU es un peligro, no sólo para Venezuela y América Latina, sino para la humanidad. Venezuela, como cualquier país que se ve agredido por el imperio norteamericano, tiene todo el derecho a defenderse con los medios que considere necesarios. La arrogancia imperial se tendrá que enfrentar a la union nacional venezolana, a la solidaridad latinoamericana y mundial. Un golpe contra una nación americana es un golpe contra toda América Latina. Son tiempos para definir si estamos con Nuestra América o en su contra, tiempos para definir entre la libertad o el terrorismo. Los tiempos están cambiando y América Latina, Nuestra América, es una que respeta pero que se defenderá ante el ultraje de imperio alguno, es una América que resiste y que avanza en su liberación de los yugos exteriores. La solidaridad de América Latina prevalecerá. “Independencia o nada” Simón Bolívar

2941 11th Ave S #01 Minneapolis MN 55407 Telefax: 612.721.2621

·

5


6

· www.laconexionlatina.com

INMIGRACION “Operación Crosscheck” atrapó a inmigrantes sin crímenes

EE.UU.: Comunidad latina rechaza la candidatura de Ted Cruz

Marzo 27 · 2015 ·

Edición 286

carrera hacia la Casa Blanca. Lo hizo poco después de la medianoche, a primeras horas del lunes, a través de Twitter, y la reacción no se hizo esperar.

“Rechazamos a Ted Cruz, lo que es triste, porque a pesar de que es el primer latino en declarar su candidatura, podría ser el candidato más antiinmigracionista que habrá en el escenario durante los debates (presidenciales)”, dijeron en un comunicado los jóvenes César Vargas y Erika Andiola, de la organización Dream Action Coalition. Vargas y Andiola son líderes de la comunidad de dreamers, es decir, de jóvenes que fueron traídos a Estados Unidos ilegalmente por sus familias cuando eran niños.

Grupo menonita denuncia arresto de pastor, y de centenares que no son “peligro público” Washington.- La reciente “Operación Crosscheck” atrapó en sus redes no sólo a “lo peor de lo peor”, como asegura el gobierno, sino también a inmigrantes con delitos menores e infracciones migratorias, y la Administración Obama debe investigar cada uno de los casos, según un informe divulgado este martes. El Comité Central Menonita (MCC, en inglés) divulgó un informe en el que acusa a la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE) de ignorar las nuevas prioridades de deportación delineadas por la Administración Obama en noviembre pasado. La semana pasada, ICE anunció el arresto de más de 2,000 inmigrantes convictos, reinstalando así una redada periódica demoninada “Operation Cross Check”, e indicó haber arrestado para su deportación a lo “peor de lo peor”, pero entre ellos estaba el pastor Max Villatoro en Iowa – deportado ya a Honduras-, una abuelita y centenares de otros indocumentados que “no son una amenaza para la seguridad pública”. “ICE nos dice que solo están arrestando a ‘lo peor de lo peor’, pero los datos simplemente no respaldan esas declaraciones. ICE está ignorando sus propias guías al deportar a individuos como el pastor Villatoro”, dijo la autora del informe Tammy Alexander, analista de la oficina en Washington de MCC. Alexander se refiere a a la lista de prioridades de deportación establecidas por el Departamento de Seguridad Nacional. Pero la realidad contrasta con la declaración del Presidente Obama indicando que las prioridades de deportación para el DHS “criminales, no familias”.

¿Lo peor de lo peor? \El informe, titulado “¿Lo peor de lo peor?”, destaca que casi la mitad de los 2,059 criminales arrestados por ICE entre el 1 y 5 de marzo pasados, o sea, unas 960 personas, tenían condenas por delitos menores. Y de los que tenían condenas por delitos graves, 476 tenían infracciones migratorias, al haber sido deportados anteriormente del país. El documento destaca casos como el de una abuela identificada como “Ana”, que lleva más de 40 años en EEUU y que en el pasado tuvo problemas de drogadicción, ahora superados, o el del empresario Gustavo Villalpando Bolaños, dueño de un restaurante mexicano en Davenport (Iowa), que en 1997 enfrentó cargos de contrabando de indocumentados. Según Alexander, hay pruebas de que los agentes de ICE recurrieron a tácticas cuestionables, engañando a la gente para entrar a sus casas y arrestarlos. MCC, por lo tanto, pide que se investigue cada uno de los casos de los detenidos en la “Operación Crosscheck” y que tanto la Casa Blanca como el Departamento de Seguridad Nacional exijan rendición de cuentas de ICE sobre su cumplimiento de las nuevas prioridades de deportación. El Comité Judicial de la Cámara de Representantes también ha pedido una investigación de la operación policial, pero con la intención de averiguar si ICE está deportando a criminales indocumentados con suficiente eficacia. Consultada por este diario, la oficina de ICE no ha querido comentar sobre los pormenores de la operación y tampoco confirmó si, como señalan informes de prensa, entre los arrestados hubo al menos 23 “Dreamers” amparados al programa de “acción diferida” de 2012. Tras la redada masiva, altos funcionarios de ICE indicaron que el 98% de los detenidos estaban dentro de las prioridades de DHS.

Fuente: AP .-A pesar de tener raíces cubanas, muchos inmigrantes no tomaron a bien la noticia de su postulación a la presidencia. Nueva York. Es inmigrante y tiene sangre cubana pero aun así el senador republicano de Texas, Ted Cruz, no convence a los latinos que residen en Estados Unidos. Muchos de ellos repudiaron la noticia de que el político postulará como candidato a la presidencia en el 2016. El senador, de padre cubano y nacido en Canadá, se convirtió en el primer candidato que declara oficialmente que entra en

Grupos como éste y otros como la Alliance for Citizenship, que defiende los derechos de los inmigrantes, rechazaron la candidatura del republicano conservador por su oposición a programas migratorios anunciados recientemente por el presidente Barack Obama. Durante el debate sobre inmigración llevado a cabo en el Senado en el 2013, Cruz introdujo una propuesta para eliminar la posibilidad de ofrecer un camino a la ciudadanía en un proyecto de ley de reforma migratoria que tenía como objetivo regularizar la situación de unos 11 millones de inmigrantes sin autorización.


Edici贸n 286 路

Marzo 27 路 2015

www.laconexionlatina.com

7


8

· www.laconexionlatina.com

NACIONALES

Marzo 27 · 2015 ·

Edición 286

Derriban la casa en Newtown del Ted Cruz y sus posturas sobre seis asesino de la escuela Sandy Hook temas espinosos en EE.UU Antes de la masacre, Lanza mató a su madre en la casa. En enero, los miembros del consejo local votaron para demoler la casa. Las autoridades consultaron la decisión con los familiares de las víctimas y vecinos de los Lanza.

CNN) — El horror generado por la masacre de la primaria Sandy Hook fue tal que el pueblo de Newtown, Connecticut, demolió el edificio donde ocurrió el tiroteo para construir uno nuevo. Esta semana, el lugar donde los asesinatos comenzaron —la casa del tirador Adam Lanza y su madre— tuvo el mismo desenlace. La casa de Lanza, que estaba sobre la colina de una propiedad de 8.093 metros cuadrados fue demolida el martes, de acuerdo con el director de Planeación de Newtown, George Benson. Adam Lanza, de 20 años, utilizó un rifle de asalto para asesinar a 20 estudiantes de primer grado y a seis adultos en la primaria Sandy Hook el 14 de diciembre de 2012 y posteriormente se suicidó.

Tras los hechos violentos, las autoridades cerraron el frente de la casa, donde los investigadores encontraron más de 1,600 municiones, por lo menos 10 cuchillos y tres espadas samurai, entre otras armas. La primaria Sandy Hook fue demolida en 2013 y una nueva escuela va a ocupar su lugar, de acuerdo con el sitio de internet de la localidad. Cuando se tomó la determinación de demoler la casa, los dirigentes locales impusieron una restricción para la propiedad: Si es vendida, las ganancias irán a los familiares de las víctimas. “Estoy muy feliz de que la hayan derribado”, indicó Dorothy Dwyer, una residente local a la cadena WFSB. “No es solo un mal recuerdo y que tenemos gente que curiosea cuando no debería detenerse por aquí”, indicó Dwyer. “Es una buena área y las personas merecen tener privacidad”.

Fue declarada inocente tras 23 años en el corredor de la muerte después de que la acusación perdiera la última apelación ante la corte suprema del estado, según se aprecia en un video de la audiencia consultado por la AFP.

Washington. Fuente: AFP.- Todas las acusaciones contra una mujer de origen alemán que estuvo 23 años en el corredor de la muerte en Estados Unidos fueron retiradas el lunes y se convirtió así en la persona número 51 en los últimos 40 años en ser declarada inocente tras ser condenada a muerte. Debra Milke, de 51 años, siempre dijo ser inocente del asesinato de su hijo de 4 años en 1990 en Arizona, al suroeste del país. Pero fue condenada a muerte sobre la base de un único testimonio. La jueza Rosa Mroz del condado de Maricopa pronunció formalmente el fallo el lunes, en presencia de Milke,

Debra Milke, en libertad bajo fianza desde 2013, se convierte así en la segunda mujer en ser declarada inocente después de haber sido condenada en toda la historia de Estados Unidos, y en la 151a persona en serlo desde 1973, nueve de las cuales en Arizona, según datos del Centro de Información sobre la Pena de Muerte (DPIC). Tras 23 años en el corredor de la muerte, su condena fue anulada hace dos años por un tribunal de apelaciones, a causa de la conducta “escandalosa” del principal investigador y de los fiscales, que no fue revelada. La Corte Suprema de Arizona se negó el 17 de marzo a tratar el último recurso de la acusación y la jueza abandonó todos los cargos este lunes.

Fuente: AP .- El senador republicano anunció su campaña por la presidencia en el 2016. ¿Qué opina sobre la inmigración y otros temas?

Internas (IRS) y establecer un impuesto único, ideas que los republicanos plantean de vez en cuando pero que no han llegado a ninguna parte.

Austin. El senador Ted Cruz, republicano por Texas, anunció el lunes su campaña por la presidencia de Estados Unidos en el 2016, con la esperanza de vigorizar el ala evangélica del Partido Republicano y suplementar su ya fuerte apoyo entre los conservadores de base y del Tea Party.

Un impuesto único aumentaría significativamente la carga fiscal a la mayoría de las familias de clase baja y sólo funcionaría si se reduce el gasto público mucho más de lo que la mayoría de los legisladores están dispuestos a hacer.

Este es un vistazo a las posturas de Cruz sobre asuntos clave que probablemente se debatirán durante las primarias presidenciales republicanas. 1. INMIGRACIÓN Cruz, hijo de un inmigrante cubano, ha estado entre los críticos más duros de las medidas ejecutivas del presidente Barack Obama en materia de inmigración, las cuales ha calificado de “amnistía”. Se opone a una ley de Texas que ofrece tarifas con descuento en las universidades públicas a los hijos de personas que viven sin autorización en Estados Unidos, y cumplió una promesa de campaña al presionar para triplicar la envergadura de la Patrulla Fronteriza. 2. POLÍTICA EXTERIOR Favorece el despliegue de fuerzas terrestres estadounidenses para combatir a los milicianos del grupo Estado Islámico si llega a ser necesario; advierte que no asegurar la frontera entre Estados Unidos y México significa que los terroristas pueden entrar sin detección en el país y promete una solidaridad firme con Israel. Fue uno de los 47 senadores que firmó una carta que advertía que el Congreso podía echar atrás el acuerdo que negocian Washington, Irán y otros países para controlar el programa nuclear de Teherán. 3. PRESUPUESTO Y PROGRAMAS SOCIALES Cruz habló durante más de 21 horas en el Senado contra la ley de servicios médicos asequibles del presidente Obama, lo que lo consolidó como una estrella del Tea Party. También irritó a colegas republicanos al oponerse a su presupuesto, y exigió una reducción incluso más fuerte a programas sociales, a la vez que mantenía todo el presupuesto de defensa. Es partidario de abolir el Servicio de Rentas

4. NORMAS ESCOLARES En su oposición a lo que califica un intento de los burócratas de Washington de imponer currículos escolares en las escuelas estatales y locales, Cruz ha pedido desde hace meses el rechazo a las llamadas normas escolares comunes, aunque la iniciativa fue liderada por gobernadores. Esto lo separa del ex gobernador floridano Jeb Bush. Pero Cruz concuerda con Bush en la necesidad de ampliar “las opciones escolares”, impulsar las escuelas chárter y ayudar a los padres a conseguir fondos estatales para sacar a sus hijos de escuelas públicas en problemas y enviarlos a escuelas privadas y religiosas. 5. TEMAS SOCIALES Cruz ha impulsado que se impida que jueces federales deroguen prohibiciones estatales al matrimonio entre personas del mismo sexo. Se opone al aborto incluso en casos de violación y una vez alegó a nombre de Texas ante la Corte Suprema federal, donde defendió con éxito una ley federal contra los abortos en los últimos meses de embarazo. Cruz rompió la tradición de cortejar votos en Iowa, un estado agrícola, al oponerse a normas federales sobre combustibles que incluían subsidios al etanol. 6. CAMBIO CLIMÁTICO Cuando Cruz asombró recientemente a una niña de 3 años de Nueva Hampshire al decirle “tu mundo está en llamas”, criticaba la política exterior del gobierno de Obama, no hablaba del cambio climático. Cruz dice que durante los últimos 17 años las imágenes de satélite muestran que “ha habido cero calentamiento global”. Pero científicos dicen que la información de los satélites es la forma equivocada de medir el calentamiento global, que según la gran mayoría de los científicos está ocurriendo y es provocada por el uso de combustibles fósiles.


Edici贸n 286 路

Marzo 27 路 2015

www.laconexionlatina.com

9


10

· www.laconexionlatina.com

Marzo 27 · 2015 ·

LATINOAMERICA

La batalla legal está por comenzar, dice Aristegui sobre su salida de MVS

espacio que tenía en MVS Radio por más de seis años.

CNNMéxico) — La periodista mexicana Carmen Aristegui aseguró que la batalla legal contra MVS Radio está por comenzar en un video subido este martes a la página de Change.org México, una plataforma de peticiones en línea. La comunicadora, que tiene un programa en CNN en Español y su propia página aristeguinoticias.com, dijo que como parte de un plan para poder hacer valer el derecho de las audiencias, se llevará a cabo una estrategia legal para poder recobrar el

“La batalla judicial está por empezar en términos de un diseño que busca hacer valer nuestras libertades, la libertad de las audiencias y la libertad de los periodistas; estamos obligados a construir una buena estrategia legal, a apelar a los jueces y a la justicia para hacer valer nuevos paradigmas jurídicos y judiciales que se han instrumentado en México en los últimos años, en materia de derechos humanos, libertad de expresión y derechos de las audiencias”, dijo Aristegui en el mensaje de video. “Hay mil batallas por dar, y se está haciendo con la fuerza del internet, la espontaneidad de las redes, eso es lo que tiene que abonar a favor de la libertad de los periodistas, del derecho a contar para construir”, consideró la periodista. El pasado 15 de marzo, MVS Radio dio por terminada su relación laboral con la periodista tras más de seis años de colaboración. La empresa indicó que tomó la decisión “en virtud de que la periodista fijó como condición para resolver el problema que enfrentamos la reinstalación de dos de

Rusia “no admite” intento de golpe de

Estado contra Venezuela

nuestros colaboradores”, Daniel Lizárraga e Irving Huerta, previamente despedidos de la radiodifusora por “haber comprometido recursos y marcas de la empresa sin autorización de la misma”.

Además de los vínculos económicos, Berman señala que China ha ayudado a financiar la planta de energía nuclear de Argentina, a lanzar el primer satélite de Bolivia y, según los rumores, está ayudando a Venezuela a iniciar su propio programa de aviones no tripulados.

El jueves pasdo, la comunicadora pidió diálogo a MVS Radio y reconsiderar su despido, una opción que la compañía rechazó.

Pero, por ahora, la relación es principalmente económica.

Esto provocó que internautas solicitaran a través de la página Change.org México que se le regresara el espacio informativo a Carmen Aristegui y a su equipo de investigación, usando el hashtag#MexicoWantsAristeguiBa ck, y solicitando a las personas que firmaran esta solicitud. El sábado, Aristegui le dijo la revista Proceso que “hubo una petición” para evitar la difusión del reportaje sobre la llamada casa blanca, en el que se dio a conocer la adquisición de una propiedad por parte de la esposa del presidente Enrique Peña Nieto, Angélica Rivera, a través de un grupo empresarial que ha ganado contratos millonarios de obra pública. MVS Radio comunicado Aristegui en tiempo que informativo

aseguró el domingo en un que no censuró a Carmen su línea editorial durante el la periodista tuvo su espacio

del presidente ruso Vladimir Putin, expresando su voluntad de apoyar “proyectos conjuntos en agricultura, infraestructura de transporte, aviación civil, construcción de maquinaria, navegación satelital, industria farmacéutica (y) el interés de fortalecer las relaciones en los diferentes foros multilaterales”. Moscú ha cooperado con Nicaragua apoyando programas de agricultura, la lucha antidrogas y el equipamiento del Ejército, cuyas autoridades gestionan con Moscú la adquisición de nuevos medios navales y aéreos. Además, Rusia financia en Managua un centro de capacitación y adiestramiento en lucha contra el narcotráfico, donde se entrenan policías de distintos países centroamericanos.

Fuente: DPA .-Managua. El ministro del Exterior de Rusia, Serguei Lavrov, advirtió hoy en Nicaragua que su país “no admite” un intento de golpe de Estado para deponer al gobierno de Venezuela, al concluir una visita de unas horas a Managua. Lavrov llegó este miércoles a Nicaragua como parte de una gira latinoamericana que inició el martes en Cuba, continuó en Colombia y proseguirá en Guatemala, para tratar temas de interés económicos, comerciales, de cooperación y de seguridad. “No admitimos ningún golpe de Estado, ningún acto violento y sobre todo golpes de Estado como forma de cambios de poder”, dijo el canciller ruso tras una reunión con el presidente Daniel Ortega, en la que ambos se refirieron a la situación en Venezuela. Agregó que Rusia aboga por la “supremacía del derecho internacional y la no injerencia en los asuntos internos” de los estados, así como por “el papel central coordinador de la ONU por el arreglo pacífico de controversias”. “Estamos convencidos de que los problemas

Edición 286

internos de los países deben arreglarse exclusivamente en el marco constitucional sin ninguna injerencia desde afuera”, insistió en evidente alusión a las recientes sanciones establecidas por Estados Unidos contra funcionarios venezolanos. Lavrov dijo que conversó también con Ortega sobre el proceso de normalización de las relaciones entre Cuba y Estados Unidos. Señaló que ambos coincidieron en que debe basarse en “el respeto de los intereses legítimos de cada parte” y abogó por el fin del embargo económico a la isla. PROYECTOS ENTRE RUSIA Y NICARAGUA Sobre las relaciones entre Moscú y Managua, que se iniciaron en los años 80 y se reactivaron tras el retorno de Ortega al poder en el 2007, aseguró que “vamos a trazar nuevos proyectos para el futuro”, aunque no los detalló. No obstante, calificó al gobierno de Nicaragua como “nuestro amigo muy próximo” y “nuestro aliado”. El canciller entregó al mandatario un mensaje

Latinoamérica, la gran jugada de China contra EE.UU. CNN (Nueva York) — China está haciendo amigos en las propias narices de Estados Unidos. Latinoamérica es el amigo de negocios más reciente de China. El año pasado, los bancos chinos aumentaron sus inversiones en Latinoamérica en un 71% y el país tiene programado duplicar su volumen de negocios con la región centro y sudamericana durante la próxima década. Esto ocurre a medida que el poder de Estados Unidos en las Américas empieza a menoscabarse. De hecho, Estados Unidos está retirando su capital de la región a medida que los inversionistas perciben mejores negocios en su país o en otros lugares. China no parece preocuparse mucho por el corto plazo. “Lo que estamos viendo no es simplemente una jugada económica. Se trata de una movida económica que también tiene trasfondo político y estratégico”, dice Ilan Berman, vicepresidente del Consejo de Política Exterior de Estados Unidos en Washington.

Lugares de comercio: aunque Estados Unidos sigue siendo el socio comercial No. 1 de Latinoamérica, China ya lo está superando en algunos lugares. De acuerdo a los datos del Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT, por sus siglas en inglés), China supera a Estados Unidos en cuanto a negocios con Brasil, Argentina, Perú y Venezuela. Es algo que beneficia tanto a China como a Latinoamérica por muchas razones. China necesita todas las abundantes materias primas de Latinoamérica, como el petróleo y la soya, mientras que algunos países latinoamericanos están desesperados por dinero en efectivo, el cual China no tiene ningún reparo en proporcionar. Como señal de los cambiantes ajustes, los países latinoamericanos crearon una alianza en el 2010 llamada CELAC (Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños), el cual excluye a Estados Unidos y Canadá. Hace dos meses, los países que forman parte de CELAC llevaron a cabo una importante reunión. En lugar de ir a Washington, optaron por ir a Beijing para llevar a cabo la primera conferencia formal entre China y la región. Por supuesto, la nueva amistad no es solamente felicidad. Las economías de China y Latinoamérica se están desacelerando. La demanda de bienes por parte de China está disminuyendo y, después de todo, Latinoamérica se encuentra en un gran auge de productos básicos, ejerciendo presión sobre esos lazos. Sin embargo, la posibilidad de que existan lazos a largo plazo es fuerte. El presidente de China, Xi Jinping, se ha comprometido a duplicar el comercio entre su país y Latinoamérica a 250.000 millones de dólares durante la próxima década. “China brinda una fuente de financiación y mercados de exportación sin presiones para adherirse a prácticas de transparencia, apertura de mercados y democracia al estilo occidental”, dice Evan Ellis, experto en América Latina y profesor de la Escuela de Guerra del Ejército de Estados Unidos. Venezuela es un buen ejemplo. A medida que la economía del país tambalea —algunos incluso se refieren a ella como la peor del mundo— China intervino, dándole a la nación sudamericana miles de millones a cambio de petróleo. El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, izquierda, le estrecha la mano al presidente de China, Xi Jinping. El dinero lo dice todo: los bancos chinos le prestaron 22.000 millones de dólares a Latinoamérica el año pasado. Eso es más de lo que el Banco Mundial y el Banco Interamericano de Desarrollo enviaron a la región en conjunto, según Margaret Myers, experta del Diálogo Interamericano, el cual no está asociado con el banco. “Estos países realmente le han dado la bienvenida a China con los brazos abiertos”, dice Myers. Mientras tanto, las empresas estadounidenses están perdiendo interés en Latinoamérica. La inversión directa de empresas estadounidenses en Latinoamérica ha disminuido casi un 20% desde el 2011, según datos del Departamento de Comercio. A pesar del reciente anuncio de Cuba, Latinoamérica sigue estando entre las prioridades políticas menos importantes de Estados Unidos, dicen algunos. Su atención aletargada hacia Latinoamérica ha permitido que China saque provecho. “A medida que el capital occidental se retira de Latinoamérica... queda un vacío allí. ¿Por qué no querrían llenarlo los chinos?”, dice David Morton, un experto en mercados emergentes y principal estratega de acciones de Rocaton Investment Advisers.


Edición 286 ·

Marzo 27 · 2015

LATINOAMERICA

El 83% de maestros evaluados en México reprobó examen

Solo el 17 % de los maestros de primaria y secundaria evaluados en México aprobaron el examen del 2014, dijo este miércoles el ministro de Educación, Emilio Chuayfett.

Para tratar de acelerar este vacío, el Gobierno ha encargado al Instituto Latinoamericano de Comunicación Educativa (ILCE) un programa de tutoría a distancia, señaló.

La reforma establece que los 1,5 millones de maestros de educación básica deben ser evaluados para poder permanecer y ascender, pero las evaluaciones han evidenciado las grandes carencias del sistema educativo.

Chuayffet dijo que el Gobierno federal está dispuesto a aplicar la reforma en la totalidad del territorio y ejercer su autoridad en estados donde un poderoso sector disidente del sindicato ha salido a las calles y provoca a menudo desmanes en protesta contra la reforma y la evaluación de los maestros.

De acuerdo con datos proporcionados por Chuayfett en un encuentro con corresponsales extranjeros, de los 193.000 maestros de nuevo ingreso evaluados solo 33.000 aprobaron. Este año se espera evaluar a otros 380.000 y el próximo a unos 600.000. Los resultados salen a la luz precisamente en el marco de una reforma educativa que pretende ser uno de los proyectos emblemáticos del presidente Enrique Peña Nieto. Pese a estos resultados, muchos de estos maestros están dando clases porque la reforma prevé que tienen posibilidad de ser evaluados por segunda y hasta tercera ocasión en el caso de los más antiguos. “Es una de las áreas donde más atraso tenemos nosotros, la tutoría y el acompañamiento” que está previsto brindar a los maestros que reprueban, dijo el ministro en una rueda de prensa con corresponsales extranjeros. De los maestros ya evaluados, la mayoría aspira por primera vez a un puesto.

Esto ocurre en los sureños estados de Guerrero, Oaxaca y Chiapas, los más pobres del país, donde los maestros además quieren impedir las elecciones locales de junio, complicando más las cosas para el presidente Peña quien atraviesa el peor momento de su mandato tras la desaparición de 43 estudiantes en septiembre. “La reforma educativa tiene que ser una reforma plena en todos los estados, no puede haber excepciones”, dijo Chuayffet, aunque aclaró que su implementación total podría ir más allá de la actual administración que termina en 2018. El secretario dijo que ha propuesto más reformas a la Constitución así como a dos leyes para que el Gobierno federal pueda ejercer su autoridad en los estados que resisten la reforma. Actualmente parte de la implementación está en manos de los gobiernos estatales. (I)

www.laconexionlatina.com

·

11


12

Marzo 27 · 2015 ·

· www.laconexionlatina.com

¿Por qué tengo que preparar a mi hija para enfrentar la discriminación?

Ilia Calderón escribe una fuerte y conmovedora carta sobre la discriminación y su hija...

Edición 286

Pero cuando un estadounidense, discrimina de alguna manera a algún hispano, salen todos a poner el pecho, a criticar, a decir que son racistas y a exigir justicia. Grave también expresarse con desprecio de quienes prefieren amar a alguien de su mismo sexo. O creer que todos los musulmanes son terroristas, o seguir señalando a los judíos . Me preocupa que vivamos entre todos estos comentarios, comunes en los corrillos, las reuniones familiares, de amigos y de trabajo. Y nadie dice nada. Existe una doble moral. Hay una línea muy delgada, y con frecuencia traspasable, entre la crítica y la sátira, y la ofensa a quien no escogió ser como es. Mi hija no tiene la culpa de tener sus ojos rasgados, su piel oscura y su cabello rizado.Ella es producto del amor de dos personas quienes decidieron traerla al mundo contra todas las adversidades. Eso debería ser suficiente. ¿Por qué tendrían que importar sus características físicas? Cada día confirmo porqué también tengo que enseñarle a responder con dignidad a quien quiera hacerle daño por lo que ve por fuera. Doble tarea. Prepararla para ser una persona ejemplar y prepararla para enfrentar a quienes no lo son.

Luego del escándalo que se desató con el comentario de Rodner Figueroa hacia la Primera Dama, Michelle Obama, que le costó su salida de Univision, muchos salieron a opinar. Algunos a favor, otros en contra. Algunos disculpándolo, otros condenándolo. Su excompañera de trabajo Ilia Calderón decidió tomar un camino más constructivo. En su cuenta de Twitter, la periodista de la edición nocturna del noticiero de Univision, escribió una extensa, valiente, conmovedora y desafiante carta sobre la discriminación, sobre el dolor de pensar lo que tendrá que pasar su hija Anna por culpa de aquellos que puedan burlarse de ella por tener los ojos rasgados y la piel oscura. A continuación la carta de Ilia titulada: “Por qué tengo que preparar a mi hija para enfrentar la discriminación” ”“Me preocupa el mundo en el que vivo, pero me preocupa aun más el mundo en el que va a vivir mi hija. Un día, en un parque cualquiera, un niño le dice a una niña: ‘Eres fea, eres negra’. Su respuesta fue más inteligente de lo que todos nos hubiéramos imaginado: ‘Entonces tu corazón es del color de mi piel’. Que dolor profundo saber que a sus 7 años tuvo que aprender a contestar así. Una vez, la hija de 5 años del gerente de una compañía para la que trabajé, me dijo: ‘No me toques, tu eres negra’. Su padre inmediatamente saltó a regañarla y me dijo: ‘Lo siento, los niños son crueles’.

¡Qué descaro! culpar a su hija, quien a esa edad tan sólo puede repetir lo que escucha de los adultos que la rodean. Estamos llenos de ‘frasecitas’ que se han vuelto tan comunes que las aceptamos sin pensar en el daño que pueden causar a los demás. Bien lo dijo la dra. Maya Angelou: ‘La gente va a olvidar lo que haces. La gente va a olvidar lo que dices. Pero jamás olvidará como los hiciste sentir’. Y sucede todos los días, a todas horas y sin darnos cuenta. Cuántas veces toda la familia va en el auto con sus hijos y pasan frente a un accidente en el que está involucrada una mujer. El padre dice: ‘Claro, tenía que ser una mujer, es que no saben

manejar’. Y usted, señora que va al lado ¿hace algo para corregir una actitud que discrimina a su propio género? ¿Cuántas veces en su vida usted ha halado sus ojos con sus dedos para burlarse de los asiáticos? O ¿ha usado un plátano para burlarse de los negros? O ¿ha juzgado a los indios por su olor? A propósito, ¿le ha preguntado a alguno de ellos a qué huele usted? ¿Cuántas veces los hispanos han discriminado a hispanos de otros países llamándolos ‘indios’? (como si fuera un insulto y como si todos no descendiéramos de comunidades indígenas).

Pregunto: ¿Como padres nos hemos tomado el trabajo de hablar con nuestros hijos acerca de respetar y aprender de las diferencias? ¿Les explicamos que un niño, con dos papás o con dos mamás, o con un papá o una mamá, son como ellos, producto del amor? ¿Les hemos explicado que ni el peso, ni el color, ni las capacidades o discapacidades, hacen a una persona mejor o peor? ¿Les hemos dicho que se acerquen a ese niño, al que todos rechazan en la escuela? Porque es mejor estar al lado de él, que al lado de quienes se burlan de él. ¿Les hemos explicado que ese ‘dolorcito’ que sienten en el corazón, cuando ven a alguien indefenso, se llama compasión? ¿y que es un sentimiento bueno y noble? Enfoquémonos en la verdadera diferencia, que es hacer la diferencia en las nuevas generaciones. Es un trabajo de todos. Y usted ¿cómo prefiere que su hijo tenga el corazón? ¿negro, blanco o en la tibieza del gris? Los niños no nacen discriminando. No les enseñen a discriminar”.


Edición 286 ·

Marzo 27 · 2015

LOCALES

Grupo de Ecuatorianos se organizan Para constituir una entidad que represente A su comunidad en este estado.

Minneapolis, Minnesota; 25 de Marzo de 2015: Durante los últimos tres meses un grupo de ecuatorianos residentes en el estado de Minnesota han convocado reuniones públicas para discutir necesidades de suma importancia que la comunidad ecuatoriana tiene en este estado. Los asistentes, liderados por los señores Juan Carlos Cazho (Kipus Kara), Luis Chimbo, Segundo Chogllo, Rene Muñoz y Vicente Tenezaca, presentaron varias opiniones, sugerencias e ideas en las tres reuniones efectuadas. Entre los asistentes se encontraban personas de diferentes medios de comunicación, empresarios, líderes comunitarios y representaciones de algunas entidades ya formadas. Las convocatorias sirvieron para identificar un gran número de proyectos que podrían ser útiles para la comunidad Ecuatoriana y latina en general residente en este estado. Estas herramientas proveerán a la comunidad una opción más de superación en áreas tales como finanzas personales, inversiones empresariales, planes médicos y dentales, educación escolar y varias otras necesidades primordiales para el crecimiento de una comunidad. Además, se identificó también la falta de educación de la cultura ecuatoriana como también del idioma español, entre otros. Para alcanzar esos y otros propósitos, la agrupación organizo un comité temporal el cual fue nombrado como Comité Interino. El comité no tiene vinculo jurídico pero cuenta con el respaldado por la mayoría de los asistentes a las primeras tres reuniones efectuadas. Conforman el comité los señores Carlos Cazho, Luis Chimbo, Julio Alvarado, Rene Muñoz, Vicente Tenezaca, Segundo Chogllo y la señora Elizabeth Cárdenas. El objetivo principal del comité es de investigar,

organizar y preparar todo lo necesario para la constitución de una organización sin fines de lucro que tome riendas del proyecto. El Comité espera presentar su informe el día 5 de Abril de 2015 ante las personas que asistan esta cuarta y última reunión extraoficial del parámetro jurídico. Una vez finalizada la presentación los asistentes tomaran la decisión final de continuar con el proyecto ya de forma oficial oh no. Si la mayoría opta por continuar, entonces se dará a conocer la información con relación al nombre de la organización, los procesos de constitución, quilificaciones de la Gerencia y Junta Directiva, el organigrama de la organización y la misión y visión sugerida. Esas y otras decisiones importantes será el objetivo de la cuarta reunión por lo que invitamos a toda la comunidad, especialmente ecuatoriana que reside en este estado, a que de presencia, contribuya y comparta lo que esperamos sea un momento histórico. La cuarta reunión se llevara a cabo en la localidad de 635 Broadway Street NE, Minneapolis, MN 55413, a partir de las 5 de la tarde, el día 5 de abril de 2015. Para más información comuníquense con Carlos Cazho al teléfono 612-2262115 o Julio Alvarado al teléfono 612323-8256. También pueden informarse y plantear sus preguntas o sugerencias en la página de Facebook del comité. Búsquelo bajo Comité Interino. Seguros de contar con su apoyo a este gran proyecto en marcha, les agradecemos a todos y cada uno de ustedes, comunidad. Atentamente, Comité Interino Marzo 25, 2015.

www.laconexionlatina.com

·

13


14

· www.laconexionlatina.com

LOCALES

DEFENSORES DE DERECHOS! TALLERES GRATIS!

Marzo 27 · 2015 ·

Four blocks of 5th Street close to traffic next week March 24, 2015 (MINNEAPOLIS) With the new stadium and other changes coming to downtown Minneapolis, some streets are being reconfigured to improve how people get around. On Monday, a section of 5th Street South by the new stadium will close, and crews will begin modifying 6th Street so it can handle that displaced traffic. In the meantime, drivers will need to follow posted detours.

Algun patron le ha robado sueldo? Despidido injustamente? Venga a estos 4 talleres para aprender como defender sus derechos en el trabajo para que nadie se aproveche de usted y para recibir su certificado de Defensor de Derechos. Los

talleres son cada 3˚ domingo del mes de 3pm-5pm en CTUL 2511 E. Franklin Ave, Minneapolis. Puede llamarnos al 612-3320663. No necesita registrarse antes. Todos bienvenidos!

The affected four-block section of 5th Street South between Park Ave and 11th Avenue is one-way westbound. It runs tandem to 6th Street, which is now one-way eastbound. Along with closing 5th Street to traffic, crews will add one westbound lane to 6th Street. The new westbound lane of 6th Street is expected to open by the end of the construction season, handling the traffic that used to use 5th Street. This work is being performed by the

Edición 286

Minnesota Sports Facilities Authority, which is coordinating it with the City. After 5th Street closes to traffic, crews will remove the roadway and make the area part of the stadium construction site. When the stadium project is completed, the area that was once 5th Street will include off-street bike paths. The skewed intersections along 5th Street and the concrete and chain-link barrier presently separating 5th Street and 6th Street will be removed, making it easier for people on foot to get around. During this construction, the City plans to add two new traffic signals on 6th Street at 9th Avenue and 10th Avenue. These signals will include audible pedestrian signals, countdown pedestrian crosswalk timers and other features. Some existing signals will be similarly upgraded. Currently, 5th Street handles traffic exiting from westbound Interstate 94. A joint project by the City and the Minnesota Department of Transportation will move the exit ramp from 5th Street to 7th’Street. Since 7th Street crosses the entire length of downtown, traffic exiting here will have better access to downtown Minneapolis events, stores, restaurants, businesses and other destinations. Construction of the new 7th Street exit ramp will begin this summer, with the switch from 5th Street exit to a 7th Street exit taking place in summer 2016.


Edición 286 ·

Marzo 27 · 2015

Ecuador

www.laconexionlatina.com

El Papa iniciará gira latinoamericana en CORREA CREE “HISTÓRICO” FALLO Ecuador QUE OBLIGA A EXBANQUEROS A INDEMNIZAR A ECUADOR

·

15

la segunda semana de julio. Uno de ellos, según el periódico, indicó que Jorge Bergoglio visitará Quito y dará una misa en el cercano santuario de El Quinche.También celebrará otra liturgia en la capital ecuatoriana con estudiantes católicos y representantes de organizaciones sociales.

Quito, (EFE).- El presidente de Ecuador, Rafael Correa, calificó de “histórico” el fallo que obliga a los exdueños del Banco Continental, Luis, Leonidas y Jaime Ortega, a pagar al Estado 191,9 millones de dólares de indemnización por transacciones fraudulentas. Una resolución de la Corte de Londres conocida ayer, tras casi 19 años de litigio, obliga a los hermanos Ortega al pago de esa indemnización tras un juicio iniciado por el Banco Central del Ecuador para recuperar los valores concedidos al Banco Continental (antes Conticorp). Según indicó ayer en un comunicado la Procuraduría General del Estado (PGE) esos valores “de manera fraudulenta, fueron desviados a otras compañías del grupo y, más tarde, reemplazados por activos sin valor”. La decisión deja sin efecto dos sentencias

de instancias inferiores de las Cortes de las Bahamas (sede de subsidiarias de la entidad) que desestimaron la demanda en 2010 y 2012. El Estado ecuatoriano apeló estas decisiones ante el Consejo Privado de Londres, tribunal de última instancia de las acciones procedentes de países de la Commonwealth, como las Bahamas.

Según el medio, delegados del Vaticano estuvieron el fin de semana en Quito, para definir la agenda papal, que se desarrollará en

La visita de Francisco a Ecuador será la segunda de un Papa a este país andino. La primera la realizó Juan Pablo II en 1985.

CON CANDIDATOS PROPIOS LASSO ESPERA VENCER AL CORREÍSMO

Correa, en una conferencia de prensa en Guayaquil (suroeste) consideró que “el Estado ecuatoriano ha triunfado”, agregó que se ha demostrado que “los señores Ortega hicieron fraude” y destacó que la resolución es “un fallo valido a nivel mundial”. “Han hecho lo imposible para no pagar, han apelado a todos lados”, remarcó el mandatario al subrayar el valor de la resolución dictada en Londres. EFE

El Canciller rechaza que EE.UU. destine presupuesto para promover libertad de expresión en el país 1 990 para promover la libertad de expresión y los derechos humanos en Cuba, Ecuador, Nicaragua y Venezuela. Según la agencia de noticias estatal Andes, Patiño dijo que quiere que “entiendan que ya se terminó aquella época en que consideraban a América Latina un patio trasero; (…) si alguien tiene necesidad de una lección de derechos humanos en el mundo, y especialmente en América, son los Estados Unidos”. Además de considerar descabellada esta iniciativa, Patiño recomendó que “vayan a enseñar a su país y sí que lo necesitan” y que es precisamente Estados Unidos el que agrede los derechos humanos, especialmente fuera de su territorio. El canciller Ricardo Patiño rechazó la intención del gobierno estadounidense que pidió al Congreso que se destine una partida de USD

Fuente E.C.- El papa Francisco iniciará su visita de julio a países latinoamericanos en Ecuador, en donde permanecerá dos días, para luego trasladarse a Bolivia y a Paraguay, informa (23 de marzo de 2015) el diario público El Telégrafo.

Tras su paso por Ecuador, el Pontífice se trasladará a Bolivia y cerrará su viaje a América Latina en Paraguay. En tanto, la Conferencia Episcopal Ecuatoriana (CEE) hizo llegar a todas las iglesias católicas y a los feligreses una oración por la visita del Papa, en la que se pide preparación espiritual a las familias, comunidades y parroquias ecuatorianas.

Hasta el momento, no ha habido pronunciamiento de la embajada de Estados Unidos en Ecuador. ​

En un evento donde se posesionaron directores cantonales de CREO, el líder de este movimiento, Guillermo Lasso, afirmó que en los próximos comicios electorales presentará candidatos propios, nacidos del partido y que luchen contra el correísmo. La mañana del miércoles 25 de marzo, Lasso aprovechó el momento para cuestionar el modelo sociopolítico del actual régimen, el cual, según Lasso, ha dependido del comercio petrolero y ahora con la crisis monetaria externa “le pasan la factura al pueblo ecuatoriano con el paquetazo arancelario”. Durante su intervención, el líder político mencionó que más del 55% de la Población Económicamente Activa (PEA) está en condiciones de desempleo, subempleo y trabajo informal. Durante su intervención, el ex candidato presidencial se refirió constantemente a la libertad de los ecuatorianos. “Encontramos a una madre que dice: ya no respetan mi libertad para cocinar en la cocina que yo quiero. Todavía no termino de pagar la cocina de gas, y ya quieren que me endeude con una de inducción”. También presentó el ejemplo de las

asignaciones de las carreras universitarias en las instituciones públicas, que actualmente funcionan bajo estándares técnicos impuestos por el Estado. En este marco político, el líder de oposición afirmó que está construyendo una unidad sólida junto al colectivo Compromiso Ecuador, con quienes ha emprendido la lucha para someter a consulta popular la posible reelección de un candidato. De esta manera, Lasso no descartó que desde el mencionado colectivo, surjan posibles candidatos para el 2017. En los últimos días ha emprendido una campaña a través de los medios de comunicación. Desde este mes empezó a difundirse un spot en el que aparece una familia con cuatro miembros, cuyo padre queda desempleado. De manera paralela, Lasso habla del potencial de cada ecuatoriano para enfrentar una adversidad económica. También recorre varias provincias del país. Se espera que en las próximas semanas recorra Chimborazo, Santo Domingo, y Manabí, según un comunicado del movimiento.


16

路 www.laconexionlatina.com

Marzo 27 路 2015 路

Edici贸n 286

BAILANDO POR U


Edici贸n 286 路

Marzo 27 路 2015

UN CARRO EN:

www.laconexionlatina.com

17


18

· www.laconexionlatina.com

TECNOLOGIA Facebook permitirá enviar dinero a través de Messenger

Marzo 27 · 2015 ·

Edición 286

Apple lanzará servicio de TV online en setiembre

Se suman al proyecto ABC, CBS y Fox, tres de los principales canales de Estados Unidos. Sin embargo, la cadena NBC ha decidido absternerse a unirse a este grupo, debido a un enfrentamiento con la empresa de cable Comcast, dueña del canal. Así lo señala el portal, que cita a fuentes bien informadas. Según “The Wall Street Journal”, Comcast estaría trabajando al parecer en un reproductor online propio.

Fuente: DPA .- Apple lanzará en setiembre en Estados Unidos su servicio de televisión online, sobre el que se lleva especulando desde hace años, informa hoy el portal “The Wall Street Journal”. El servicio, que tendrá una oferta de unos 25 canales, estará disponible tanto a través del reproductor Apple TV como de los iPhones y iPads.

El nuevo servicio de Apple podría ser anunciado oficialmente en junio y competiría con los canales de cable que se ven tradicionalmente en Estados Unidos, los cuales pueden costar hasta 100 dólares al mes. Apple lleva años hablando con los canales de televisión estadounidenses sobre un servicio de TV a través de Internet. El fundador de la empresa, Steve Jobs, reconoció en su autobiografía que en su día no pudo superar las resistencias de la industria al respecto.

“Los computadores van a reemplazar al hombre” de nosotros para manejar las compañías de forma más efectiva”, aseguró.

Facebook Inc habilitará un nuevo icono en su aplicación de mensajería, el cual permitirá que amigos, familiares y contactos se envíen y reciban dinero. Para ello, primero se deberá vincular una tarjeta de débito Visa o Mastercard emitida por un banco de Estados Unidos. La nueva herramienta ya está habilitada para los usuarios de Facebook de Estados Unidos en las diferentes plataformas desde donde se puede acceder a la red social. Las personas que decidan hacer uso de la alternativa que Facebook implementará podrán crear un número de identificación personal (PIN, por sus siglas en inglés) o activar el Touch ID desde un iPhone para poder agregarle mayor seguridad a sus pagos. Facebook no cobrará ningún tipo de comisión por la emisión o recepción de dinero, pues su intención es simplemente

“¿Seremos dioses?, ¿seremos las mascotas de la familia? ¿o seremos las hormigas que son pisadas? No sé... Pero cuando empecé a pensar en esto de si seré tratado como una mascota de estos equipos inteligentes en el futuro, bueno, voy a tratar muy bien a mi propia mascota”, agrega.

hacer cada vez más útil las funciones de su servicio en smartphones. El servicio de envío de dinero, que Facebook planea ampliar para los usuarios fuera de Estados Unidos, se activa haciendo click en el nuevo icono “$” que está cerca a los botones que se utilizan para enviar fotos, pegatinas o los “me gusta”. Luego, se teclea la cantidad a enviar, se presiona “Pagar” en la esquina derecha y se ingresa el número de la tarjeta bancaria. Para poder recibir el dinero, el otro usuario tendrá que ingresar un número de cuenta o de tarjeta. Facebook informó a través de su blog que ya maneja más de un millón de transacciones y pagos en su sitio todos los días para sus anunciantes y que sus sistemas de pago se almacenan por separado de otras partes de la red de Facebook y reciben monitoreo y control adicionales. (Fuente: Reuters / AP)

Chile, El Mercurio/GDA.-Steve Wozniak, el hombre que junto a Steve Jobs creó Apple en 1976, expresó una oscura visión del futuro en una entrevista con el medio australiano Financial Review. Consultado sobre el desarrollo de la tecnología hacia el futuro, el estadounidense respondió “los computadores van a reemplazar al hombre, sin duda”. Sus comentarios coinciden con una visión de diversos expertos que aseguran que el desarrollo de la inteligencia artificial y la computación presenta un riesgo para el ser humano. “Personas como Stephen Hawking y Elon Musk lo han predicho, yo creo que el futuro asusta y será muy malo para la gente. Si construimos estos dispositivos para que hagan todo por nosotros, eventualmente van a pensar más rápido y se van a deshacer

Para Wozniak, una opción para frenar este oscuro futuro está en la “Ley de Moore”, que señala que la cantidad de transistores en un chip (y por ende su velocidad) se duplica cada dos años. Según expertos, el límite físico se alcanzaría en 2020, por lo que el siguiente paso sería la computación cuántica. Por otro lado, Wozniak opinó sobre los rumores de que Apple estaría trabajando en un auto. Indicó no saber en qué consiste el proyecto de la empresa aunque “parece que podrían estar contratando a muchas personas que realmente podrían construir un vehículo”. “Hay muchas compañías ahora que están construyendo autos eléctricos y hay muchas otras jugando con vehículos autónomos. Este es el futuro y podría ser muy grande...hay tantas opciones aquí, y es un territorio perfecto para una compañía como Apple”, concluyó.


Edición 286 ·

Marzo 27 · 2015

www.laconexionlatina.com

·

LA CONEXION LATINA, EL TEQUILA RESTAURANT, KUKITO & SU KLAN TE INVITAN A CELEBRAR LAS

FIESTAS

DE INDENPENDENCIA DE

ECUADOR

EN MINNESOTA AGOSTO 2015

DOMINGO 2 ELECCIÓN DE MIS ECUADOR

Informes al: 612.414-9798

/ DOMINGO 9 CELEBRACIÓN

612.386.5189

612.721.2621

19


20

路 www.laconexionlatina.com

deportes

GRAN FINAL DE LA LIGA ECUADOR EN MINNEAPOLIS TORNEO 2014-2015

MInneapolis MN .- El domingo 15 de Marzo se termino el campeonato de indoor en la liga Ecuador, quedando como campeones en la categoria de mujeres el equipo Golazo, en la categoria hombres el equipo Danger.

Marzo 27 路 2015 路

Edici贸n 286


Edición 286 ·

Por: Santiago Guerrero Vinueza Twitter: @sasty7

Marzo 27 · 2015

deportes

www.laconexionlatina.com

·

21

La MLS, una liga a paso de gigante: competirá un nuevo equipo

El programa de expansión de la Major League Soccer sigue su curso y desde este miércoles 25 de marzo un nuevo equipo se ha vinculado a la liga. Se trata del Minnesota United Football Club que comenzará en el 2018 a competir en el fútbol profesional estadounidense. En un comienzo se especulaba que el club estaría en la liga en el 2017. Sin embargo, el anuncio oficial del Comisionado de la liga Don Garber confirmó que no será hasta dentro de tres años que empezará su nueva aventura. “Estamos orgullosos de darle la bienvenida a Minnesota a la Major League Soccer”, dijo el Comisionado Garber. “El compromiso de los propietarios con el fútbol y la comunidad, la población en crecimiento y la amplia tradición de apoyo al fútbol en la región de Minnesota fueron las claves para que este mercado sea el adecuado para un nuevo equipo. Los apasionados del fútbol en Minnesota pronto tendrán un estadio de clase mundial en el

centro de la ciudad, que será la sede del nuevo equipo y se convertirá en destino de muchos eventos deportivos importantes a nivel internacional”.

Mcguire adquirió en el 2012 el club perteneciente a la NASL, que en ese entonces se llamaba Minnesota Stars y hace dos años cambió su nombre.

El grupo económico propietario del club se encuentra conformado por Bill Mcguire y otros inversionistas de la ciudad.

El Minesotta United F.C. se convirtió en el club número trece en llegar a la MLS en los últimos diez años y se espera que la liga tenga 24 equipos antes del 2020.

“Quiero darle las gracias al Comisionado de la MLS y a los propietarios de la Liga por ayudarnos a traer la MLS a Minnesota”, dijo McGuire. “Como grupo de minesotanos que ama este estado y ha estado comprometido en hacer de esta visión una realidad, hoy es un día transcendental que hemos estado esperando con emoción”. “Nuestra familia confía en que el fútbol en esta parte de Minnesota también puede ser un impulsor de desarrollo. Esperamos con emoción ser parte de la familia MLS”, expresó Robert Pohlad, presidente de Pohlad Companies y miembro del grupo propietario del equipo.

Crecimiento de la MLS desde 1996: 1996 Colorado Rapids, Columbus Crew, D.C. United, F.C. Dallas, L.A. Galaxy, New England Revolution, New York Red Bulls, San José Earthquakes, Sporting Kansas City, Tampa Bay Mutiny (1995-2001) 1998 Chicago Fire, Miami Fusion F.C. (1998-2001) 2005 Real Salt Lake, Chivas USA (2005-2014) 2006 Dynamo Houston 2007 Toronto F.C. 2009 Seattle Sounders 2010 Philadelphia Union 2011 Portland Timbers, Vancouver Whitecaps F.C. 2012 Montreal Impact 2015 New York City F.C., Orlando City

2017 Atlanta, LAFC 2018 Minnesota La liga a través de los años ha tenido figuras de renombre en el fútbol internacional y futbolistas como David Beckham, Thierry Henry y Robbie Keane han colaborado con la popularidad de la MLS a nivel mundial. En la presente campaña llegaron Kaká y David Villa, quienes se han convertido en grandes animadores debutando con sus clubes en la temporada que recién comenzó. Mientras dos figuras inglesas como Steven Gerrard y Frank Lampard estarán a mitad de año con sus equipos Los Ángeles Galaxy y el NYCFC. El equipo del “Guaje” ya empezó a crear una rivalidad regional con el New York Red Bulls y dentro de poco la liga podrá presumir del tan anhelado clásico que han querido generar con los equipos tradicionales, pero que todavía no brota. El NYCFC domina su conferencia y el 10 de mayo se enfrentará con su rival de patio.


22

· www.laconexionlatina.com

deportes

SE AGOTARON LAS ENTRADAS PARA COTEJO ENTRE ECUADOR VS MÉXICO

El encuentro entre Ecuador y México tendrá lleno total, así lo confirma la empresa Soccer United Marketing quien mantiene una alianza con la Federación Mexicana de Fútbol asegurando la presencia masiva de hinchas. Y es que la compañía asegura que se

agotaron las 90 mil entradas para asistir al duelo entre ‘aztecas’ y ‘andinos’ en la ciudad de Los Ángeles, Estados Unidos. Cabe recordar que el duelo se dará en el L.A. Coliseum el próximo 28 de marzo a las 20:30 pm de Ecuador que tendrá el debut de Gustavo Quinteros como entrenador de la escuadra amarilla, azul y roja.

DIEGO SIMEONE: “OJALÁ PUEDA DIRIGIR A ARGENTINA EN EL FUTURO”

El técnico Diego Simeone llegó a pasar unos días en Buenos Aires y también habló de su contrato con el Atlético de Madrid La para por los partidos de selección le permitió a Diego Simeone hacer una visita a su natal Argentina. Ahí, el técnico del Atlético de Madrid se refirió a la posibilidad de llegar a dirigir a la selección. “En un futuro ojalá que pueda suceder. Hoy está Gerardo y se ve al equipo con mucha ilusión y buen juego”, aseguró Diego Simeone a su llegada al aeropuerto.

Diego Simeone además fue noticia esta semana porque renovó su contrato con Atlético de Madrid hasta el 2020. Sin embargo, el ‘cholo’ aseguró que el proyecto dependerá de los resultados que alcance. “Los resultados siempre acompañan a los proyectos. Más allá de tener las estabilidad, dependemos de los resultados”, sentenció. El Atlético de Madrid le renovó contrato hasta el 2020 y Diego Simeone ganará 6 millones de euros anuales netos.

Marzo 27 · 2015 ·

Edición 286

‘REY MISTERIO’ VIVE UN DRAMA TRAS LA MUERTE DE ‘HIJO DEL PERRO AGUAYO durante toda la ceremonia religiosa organizada en la capilla Parque Funeral Colonias de Guadalajara. Según describe una crónica de diario El Universal de México, Don Pedro Aguayo, el célebre ‘Can de Nochistlán’ y su esposa Luz Ramírez pidieron que no se haga responsable al excampeón de la WWE de la muerte de su hijo. ‘Hijo del Perro Aguayo’ falleció por un traumatismo cervical en un hospital de la ciudad de Tijuana, en Baja California.

Óscar Gutiérrez Rubio, el hombre detrás de la máscara de ‘Rey Misterio’, no se separó del féretro de su compañero Pedro Aguayo Ramírez, ‘Hijo del Perro Aguayo’, quien falleció durante una lucha, el pasado fin de semana, en un cuadrilátero de Tijuana. Con lágrimas en los ojos y sin su reconocida máscara de luchador, ‘Rey Misterio’ acompañó a la familia de ‘el Perrito’

Durante el combate, Rey Misterio lo arrojó fuera del cuadrilátero y al golpear con el filo del cuadrilátero sufrió la mortal lesión. ‘Hijo del Perro Aguayo’ fue atendido después de pasar varios segundos, sin moverse, sobre las cuerdas del cuadrilátero. “La familia Aguayo Ramírez les da infinitamente las gracias por todo el cariño y apoyo que nos dieron, en este lamentable suceso. Dios nos prestó a Pedro 35 años, la lucha se lo llevó”, estas fueron las palabras de la madre de Aguayo, al terminar la misa. Todos abandonaron la iglesia. ‘Rey Misterio’ fue el último en salir.


Edición 286 ·

Marzo 27 · 2015

SALUD y vida ¿ES MEJOR DARSE UNA DUCHA CON AGUA FRÍA O CALIENTE?

EL ESTÓMAGO ES NUESTRO SEGUNDO CEREBRO

www.laconexionlatina.com que contiene unos 100 millones de neuronas. El pequeño cerebro que tenemos en las entrañas funciona en conexión con el grande, el del cráneo, y en parte determina nuestro estado mental e influye en determinadas enfermedades que afectan otras partes del organismo. Además de neuronas, en el aparato digestivo están presentes todos los tipos de neurotransmisores que existen en el cerebro. De hecho, el 95 por ciento de la serotonina, unos de los neurotransmisores más importantes del cuerpo, se encuentra en el intestino.

El aparato digestivo está tapizado por una red de neuronas (células nerviosas) que algunos científicos han denominado “segundo cerebro” y que representan El 70% de las neuronas del cuerpo humano. Ese cerebro, según estudios científicos recientes, influye en nuestro estado de ánimo, carácter y hasta en el ritmo de sueño.

Existen mitos si bañarse con agua fría es mejor que hacerlo con agua caliente, y viceversa. Una publicación en Twitter, hecha por el usuario @Doktuz_Espanol, se explica que ambas pueden ser igual de beneficiarias para la salud. En Twitter, se lee que el agua fría tiene una serie de ventajas tales como estimular las defensas, prevenir los resfriados y reafirmar la piel. Aunque muchos creen que el agua caliente no es tan buena como la fría, esta también tiene beneficios para la salud como relajar los músculos, eliminar las migrañas y remover las toxinas. Entonces lo importante es conocer los beneficios de cada una y así elegir según lo que se quiera obtener. Si se desea despejar la mente, aumentar el estado de alerta y evitar la caída del cabello, lo que recomienda el post en Twitter es ducharse con agua fría. La publicación de Twitter aconseja bañarse con agua caliente en caso se quiere descongestionar la nariz, limpiar la piel abriendo los poros o disminuir alguna hinchazón. Un buen baño de agua fría puede estimular las hormonas que actúan contra la depresión. Según el post de Twitter, el agua caliente puede hacer que la ansiedad desaparezca y ayudar a relajarse. Así que agua fría por las mañanas para empezar el día con el pie derecho y agua caliente por las noches para descansar plácidamente.

Pero, ¿qué conexión existe entre los síntomas digestivos y los estados mentales? Dentro del aparato digestivo, sobre todo en el intestino delgado, existen multitud de terminaciones nerviosas de igual importancia que las que pueden constituir el sistema nervioso central. Este es el llamado segundo cerebro, que tiene una gran interacción con el cerebro ‘real’, por lo que contribuye a la formación de ciertas sensaciones y tiene un papel clave en los síntomas que pueden padecer algunos pacientes. Michael Gershon, investigador de la Universidad de Columbia, en los Estados Unidos, y autor de The Second Brain, un libro publicado en 1999 y de referencia en las investigaciones sobre el tema, explica que, conocido técnicamente como sistema nervioso entérico, el segundo cerebro está compuesto por capas de neuronas ubicadas en las paredes del tubo intestinal, y

Miguel Ángel Almodóvar, periodista y sociólogo especializado en nutrición, compiló las investigaciones más recientes sobre el cerebro intestinal en el libro “El Segundo Cerebro” y plantea que se ha producido un cambio de paradigma en las ciencias de la salud a raíz de finalizar la secuenciación genética de la estructura microbiana que habita el cuerpo humano, ya que, en cada individuo, hay más de 100 billones de microorganismos alojados en el tracto digestivo. Otra conexión entre el cerebro y el estómago que conviene tener en cuenta es que, según publicaba hace poco la revista Science, se tiende a un comportamiento más agresivo cuando se tiene el estómago vacío. Una de las razones es

CINCO ACTITUDES DE VIDA QUE DEBEMOS IMITAR DE NUESTRA MASCOTA

·

23

que la dieta es la principal fuente de triptófano, un aminoácido necesario para que el cuerpo produzca uno de los neurotransmisores que controlan las emociones a nivel cerebral, la serotonina. Y, por lo tanto, el triptófano y la serotonina disminuyen cuando no se come, incrementando la agresividad. Las enfermedades intestinales, el cerebro y los alimentos Algunos científicos piensan que en un futuro, algunos padecimientos intestinales podrían tratarse con terapias aplicadas a nivel neuronal. De hecho, el síndrome de colon irritable en parte deriva de un exceso de serotonina en el intestino, y quizá podría ser considerado una “enfermedad mental” del segundo cerebro. Para Michael Gershon, el segundo cerebro tiene un papel en la mayoría de las cosas que enferman al intestino, desde el síndrome de colon irritable hasta las enfermedades relacionadas con la inflamación del intestino. De esa manera se explicaría el hecho de que las patologías digestivas funcionales sean las que tienen mayor prevalencia en la población, afectando a un 30-40%, porcentaje que aumenta hasta un 60% si tomamos en cuenta a todos los que a lo largo de su vida van a padecer en algún momento un trastorno de este tipo. Así mismo el segundo cerebro no sólo regula la digestión, también es una parte importante del sistema inmunitario. Una dieta sana, una alimentación baja en azúcar y el ejercicio moderado ayudan a regular el funcionamiento del intestino. Miguel Ángel Almodóvar aconseja en su libro ingerir los alimentos que contienen probióticos, que aunque no modifiquen el microbioma, tienen capacidad de mejorar las funciones del aparato digestivo y el tránsito intestinal si se ingieren en cantidades adecuadas. Se ejemplos de estos son el kéfir, chucrut, microalgas y la sopa de miso.

el derecho de manejar su vida como mejor le parezca. Nosotras podemos aconsejarles pero no obligarlos a afrontar un problema de una determinada manera. 3. Olvídate de los rencores Después de castigar a tu perro porque hizo pipí sobre la alfombra, es muy probable que vuelva a tu cuarto a sentarse a tu lado y no dudes en acariciarlo. Las mascotas no son rencorosas con quienes más los quieren y nosotras deberíamos imitarlos. Conversa lo que te molesta y soluciona el problema en lugar de guardártelo y vivir con ese peso sobre tu espalda. 4. Preocúpate por los demás sin esperar nada a cambio

Las mascotas no solo nos acompañan, nos hacen reír y nos llenan de amor sino que pueden convertirse en grandes profesores sobre cómo hay que vivir la vida para disfrutarla al máximo. Sus actitudes simples pero honestas nos deben hacer reflexionar sobre el poder que estas pueden tener si nosotros también las ponemos en práctica.

recibirte lleno de alegría. No importa si te fuiste durante cinco minutos o todo el fin de semana, él siempre te espera ansioso. Ese entusiasmo permanente es algo que debemos tener siempre al afrontar la vida. Si bien hay momento en los que nos sentimos tristes o enojadas, no hay que olvidar nunca de ver el lado alegre de las cosas.

¿Qué lecciones nos pueden dejar esos animales con los que compartimos parte importante de nuestra vida? Estas son algunas de ellas:

2. No seas exigente en exceso

1. Nunca pierdas el entusiasmo Cada vez que llegas a casa, tu perro corre a

¿Esperas que tu perro o gato hagan todo lo que le ordenas en ese instante? La respuesta es no y eso no nos molesta. Entonces, ¿por qué nos estresamos cuando los demás no hacen las cosas como a nosotras nos gustan? Cada uno tiene una personalidad diferente y

Cuando estás triste o te sientes sola, tu mascota llegará a echarse junto a ti sin esperar una recompensa por eso. En la vida debemos hacer lo que nuestro corazón nos dice sin esperar que las demás personas nos retribuyan de alguna manera. Tal vez terminen por hacerlo pero es porque a ellos les nace, no por una obligación. 5. Ama con locura Aunque no puedan decírtelo con palabras, tus mascotas te adoran. Eres parte importante de sus vidas y ellos te lo hacen saber a su manera, algo que nosotras debemos imitar de ellos. Nunca dejes de decirle a alguien que lo quieres, demuéstrale tu cariño con besos y abrazos, ríe y disfruta de su compañía mientras tienes la oportunid.


24

· www.laconexionlatina.com

PREGUNTAS Y RESPUESTAS ¿CUÁL ES EL IDIOMA MÁS DIFÍCIL DE APRENDER?

¿POR QUÉ LOS OJOS TARDAN EN ADAPTARSE A LA OSCURIDAD?

Una de las cosas más sorprendentes de la visión humana es el gran rango que tiene. Podemos ver en la fuerte luz del día y también podemos ver en oscuridad casi total. El rango viene de tres partes distintas del ojo:

El Instituto de Servicio Exterior de Estados Unidos (Foreign Service Institute o FSI por sus siglas en inglés) ha creado un ranking con los idiomas que más cuesta aprender como segundo idioma, estimando el número de horas de aprendizaje que implicaría para un angloparlante. La lista sitúa en el más alto nivel de dificultad (2200 horas de aprendizaje) el árabe, el chino cantonés, el chino mandarín, el japonés y el coreano. Y entre ellos los expertos destacan la especial dificultad del japonés por encima del resto. La mitad de tiempo (1100 horas) costaría adquirir el dominio de otros idiomas como el finlandés, el croata, el húngaro, el checo, el turco o el vietnamita. Los más fáciles de aprender (600 horas) son el africano, el danés, el holandés, el francés, el italiano, el noruego, el portugués, el rumano, el castellano y el sueco.

Marzo 27 · 2015 ·

• La pupila se contrae o expande dependiendo la cantidad de luz, y físicamente puede bloquear el exceso de luz entrando al ojo situaciones de mucho brillo. • Los bastones y conos de la retina son

los dos tipos de célula distintos que son sensibles a la luz. Los conos pueden percibir el color bajo una luz brillante. Los bastones perciben imágenes en blanco y negro y funcionan mejor en luz tenue. • La rodopsina es un químico que se encuentra en los bastones y es la clave para nuestra visión nocturna. Por medio de la rodopsina los bastones pueden absorber los fotones y percibir la luz. Cuando las moléculas de la rodopsina

Edición 286

absorben un fotón, éste se divide en un molécula 11-cis-retinal y una molécula de opsina. Posteriormente éstas moléculas se recombinan naturalmente de vuelta en la rodopsina en un ritmo lento. Es por eso, que cuando expones tus ojos a una luz brillante, toda la rodopsina se desintegra en 11-cis-retinal y opsina, y cuando apagas las luces y tratas de ver en la oscuridad, no puedes. Los conos necesitan de mucha luz, por lo que resultan inútiles y en ese momento no hay rodopsina en los bastones, por lo que también son inútiles. Sin embargo, en el transcurso de algunos minutos la opsina y 11-cis-retinal se recombinan de vuelta en la rodospina, y es cuando puedes volver a ver. De hecho, la 11-cis-retinal utilizada en el ojo se deriva de la vitamina A. Si la dieta de una persona es baja en vitamina A, no hay suficiente r11-cis-retinal para los bastones y por lo tanto tampoco para la rodopsina. Las personas a quienes les falta este complemento a menudo sufren de ceguera nocturna, es decir que no pueden ver en la oscuridad. Crédito de la imagen: Ingram Publishing/ Newscom/EFEVISUAL

¿EL CAFÉ LIMPIA LAS ARTERIAS? eran menos propensas a mostrar los primeros síntomas de la enfermedad cardíaca.

Beber un par de tazas de café al día podría ayudar a prevenir la obstrucción de las arterias, un reconocido factor de riesgo para las enfermedades del corazón, de acuerdo con un equipo de investigadores coreanos. Durante el estudio, se evalúo la salud de las arterias coronarias (aquellas que suministran sangre al músculo cardiaco) de más de 25,000 hombres y mujeres

que rutinariamente se realizaban pruebas de salud. La enfermedad de las arterias coronarias (EAC) es el tipo más común de enfermedad cardiaca y se caracteriza por la obstrucción gradual de las arterias ante la acumulación de material graso dentro de sus paredes. Los científicos encontraron que las personas que consumían café en moderación (de tres a cinco tazas al día)

El café contiene varios estimulantes, como la cafeína, cuyas consecuencias en el cuerpo aún no están claras. Los resultados, publicados en la revista especializada Heart, añaden al debate acerca de si el café es bueno para la salud. Algunos estudios lo han relacionado con factores de riesgo cardíaco, sin embargo, no existen pruebas concluyentes. Los propios investigadores admiten que se necesita mayor investigación para confirmar la relación entre la bebida y la salud arterial. A los adultos saludables generalmente se les aconseja limitar su consumo de cafeína a 400mg diarios (las mujeres embarazadas no deben pasarse de 200mg al día). Como referencia, una taza de café instantáneo contiene 100mg de cafeína, un expreso contiene cerca de 50mg y una taza de té 75mg.


Edici贸n 286 路

Marzo 27 路 2015

www.laconexionlatina.com

25


26

Marzo 27 · 2015 ·

· www.laconexionlatina.com

PAREJA & SEXO

5

CINCO BENEFICIOS ROMÁNTICOS DE DORMIR ACOMPAÑADA DE TU PAREJA más fuerte entre ustedes. Podrán conocer sus costumbres, verse en pijama (tal vez algo que nunca hicieron antes) y apreciarse en su estado más natural cuando se levantan por la mañana. Esos detalles sin duda fortalecen su relación.

CINCO FORMAS DE AHORRAR DINERO EN UNA RELACIÓN

3. Se siente bien

Dormir en buena compañía es siempre algo que anhelamos después de un arduo día. Estar al lado de la persona que amamos nos ayuda a sentirnos mucho mejor, a veces sin necesidad de que él hable, su sola presencia basta. Estudios científicos han comprobado los beneficios que tiene compartir la cama con nuestras parejas, pero esos no son los únicos beneficios. Podrás notar las siguientes cinco ventajas fácilmente, tal vez no en el aspecto físico sino en el sentimental. 1. Te cambia el humor Después de un día agotador, es posible que llegues a casa de mal humor y no quieras saber nada con los demás. Sin embargo, a la hora de dormir, la buena compañía puede hacer que esa mala vibra desaparezca y te relajes mucho más. 2. Te conectas más con tu pareja Compartir un ambiente tan personal como es el dormitorio creará inevitablemente un vínculo

Lo recomendable es tratar de no gastar dinero en cosas que no necesitas si estás en plan ahorro con tu pareja.

actividades y hasta viajes. Solo debes planear con anticipación lo que quieres hacer con tu novio y comprarlos.

Tener una relación siempre genera más gastos, pues se sale más y se realizan actividades que normalmente cuando estás sola no las harías tan seguido.

3. Evita comer fuera

Pero si tú y tu pareja se han puesto de meta ahorrar un poco de dinero y no saben cómo, aquí te dejamos algunas opciones que pueden servirte.

1. No utilices mucho las tarjetas de crédito Cuando estás en una relación, se gasta más. A veces ahorrar dinero es un poco difícil y si no tienes sencillo a la mano, las tarjetas de crédito son la salvación. Pero lo recomendable es no abusar de ellas, pues los intereses te pueden costar caro.

2. Usa cupones de descuento El hecho de que estés en plan ahorro con tu pareja, no significa que deban permanecer encerrados en casa. Existen muchas páginas que ofrecen descuentos en restaurantes, cines,

Una de las formas de ahorrar dinero es evitando comer fuera. Si tienes la posibilidad de preparar algo en casa, hazlo. Además, de esta forma no solo ahorrarás dinero, también se divertirán cocinando juntos y creando experiencias.

4. Toma precauciones Si vas a salir de compras con tu pareja, trata de comprar solo lo que necesitas. Adquirir cosas imprevistas puede inflar tu cuenta y dejarte con una deuda que no tenías en mente.

5. Realiza actividades gratuitas Existen muchas cosas que puedes hacer con tu pareja de forma gratuita. Pueden salir a montar bicicleta, ver películas en casa, cocinar o salir pasear son algunas de las actividades que pueden unirlos.

Edición 286

Abrir los ojos por la mañana y ver a tu pareja a tu lado de alguna manera te genera una emoción que no puedes describir. Lo mismo ocurre cuando te quedas dormida en su pecho con su brazo alrededor tuyo, o cuando te da un tierno beso de buenas noches. Solo el hecho de dormir junto a la persona que amas te puede hacer sentir así de bien. 4. Lo conoces mejor Dormir en pareja los ayuda a ambos a conocer más a la persona con la cual están compartiendo la cama. Tú podrás ver que era cierto el rumor de que roncaba y él sabrá que pateas mientras duermes o que no paras de moverte. Si es algo que en verdad les molesta, es el momento perfecto para conversarlo y mejorar la convivencia o podría convertirse en un problema. 5. Es la parte más romántica del día ¿No te ha pasado que lo único que quieres en un momento del día es llegar a tu casa y echarte en la cama junto a tu pareja mientras te abraza? Dormir es el momento en el que los dos están en un espacio íntimo, solos y donde pueden dejar de preocuparse del resto del mundo.


Edici贸n 286 路

Marzo 27 路 2015

www.laconexionlatina.com

27


28

· www.laconexionlatina.com Aries

Buen clima en el plano del amor, propicio para encuentros y reuniones nocturnas con la pareja y los amigos. La vida social estará en auge, tu presencia será admirada y muy solicitada en diversos círculos. Con respecto a las actividades, es un buen momento para solicitar aumento de salario, o préstamos, becas de estudio, etc. La falta de descanso suficiente podría repercutir desfavorablemente en la salud. Tauro Clima de esperanza en el amor. Tu vida afectiva florece, aunque hayas vivido desilusiones o hayas estado alejado de tu amor últimamente, todo se volverá a tu favor durante esta etapa. Las recomendaciones no deseadas a veces causan malestar; recuérdalo especialmente en el ámbito laboral, no des consejos a quienes no te lo piden porque podrías crearte enemigos. Géminis En temas del corazón, no compliques tu vida amorosa con suspicacias y recelos, disfruta de lo que tienes y desecha las inquietudes sentimentales. Proyectos laborales estancados por falta de recursos podrían comenzar a moverse y pronto estar en óptimo funcionamiento. Buena influencia planetaria en el área de la salud, no te satures con medicamentos o vitaminas que no necesitas realmente. Cáncer La Luna en el elemento Aire (Géminis) trae buenas noticias en el área sentimental: algo que dabas por perdido regresa a tu lado. No desperdicies las oportunidades que aparecerán para componer tu vida amorosa: escribe ese correo electrónico, pide perdón, coge el teléfono y comunícate. Con respecto a las actividades, es un buen momento para cambiar de empleo. Equilibrio en la salud. Leo Buenos cielos para el amor. Encontrarás toda la contención que esperas en tu pareja y en tus seres queridos. Para muchos, vuelve una persona del pasado y despierta viejas emociones. Luz verde en todo lo referido al dinero, las cosas marcharán mejor, pero antes de comprar o gastar, separa lo necesario para vivir, no comprometas tu economía. Salud y bienestar, en buena sintonía. Virgo La armonía de Venus-Saturno-Neptuno continúa derramando sus dones. En cuestiones del amor, existirá un buen equilibrio entre las necesidades del corazón, y la razón, todo lo que esperabas se concretará. Será una jornada excelente para encarar un negocio nuevo o una actividad comercial, o concretar transacciones comerciales fructíferas y exitosas.

HOROSCOPO

Libra

Marzo 27 · 2015 ·

Edición 286

La pareja disfrutará de diversiones, diálogos abiertos y distendidos; si estás solo, tendrás la oportunidad de iniciar una relación amorosa o una aventura con alguien que está muy cerca, habrá romanticismo y seducción a raudales. La armonía Sol-Saturno amplía las perspectivas de progreso; podría llegar un dinero inesperado. Escorpio La sinceridad se impone en la comunicación con la pareja. Expresa tus sentimientos con claridad y evitarás malas interpretaciones y situaciones equívocas que podrían perjudicar tus planes o tu vida en común. Período decisivo en el área de la profesión y el dinero; tus tareas requerirán de mucha responsabilidad y dedicación, no estés atento al trabajo de otros, concéntrate en el tuyo propio. Bien en la salud. Sagitario Jornada de optimismo y expansión del carácter. La posibilidad de concretar una cita romántica muy esperada predispone al buen humos. También mejora la convivencia y el clima familiar y alienta iniciativas sociales. La Luna en el signo de Géminis activa la comunicación, es un día ideal para armar sociedades y lograr intercambios positivos con socios, clientes, jefes, subordinados, etc. La salud, muy bien. Capricornio Te costará mucho esfuerzo compenetrarte con tu pareja o seres queridos, especialmente en lo concerniente a las ideas y los pensamientos; querrás expresarte con libertad, pero percibirás falta de comprensión de los demás. Con respecto al área laboral, es un momento de planificación, mejoras importantes podrían ser estudiadas para aplicar en el futuro cercano. Acuario La energía astral propone un día placentero para el amor, pleno de demostraciones de cariño y muchas gratificaciones en la intimidad. La Luna en el signo afín Géminis mejora la comunicación, será un buen momento para reparar errores y situaciones delicadas en el amor y la amistad. También es un buen tiempo para invertir en mobiliario, artículos de decoración, o mejoras en la vivienda. Buena salud Piscis Reina la dicha en el ámbito sentimental y familiar. Las energías planetarias depararán buenos momentos y acciones tendientes a afirmar la pareja y su futuro en común. Con respecto al trabajo y el dinero, es un momento ideal para destacarse, exponer la capacidad y expresar la creatividad ante tus superiores.

612.721.2621 www.laconexionlatina.com


Edición 286 ·

Marzo 27 · 2015

FARANDULA

SURGEN NUEVOS RUMORES SOBRE LA SUPUESTA HOMOSEXUALIDAD DE TOM CRUISE Y JOHN TRAVOLTA primera con la actriz Mimi Rogers entre 1987 y 1988, la segunda con Nicole Kidman -entre 1990 y 2001- y por último con la también actriz Katie Holmes entre el 2006 y el 2012. El intérprete de ‘Top Gun’ adoptó dos hijos junto a Kidman, la primera fue Isabella Jane Cruise quien actualmente tiene 22 años y el segundo llamado Connor Cruise nacido en 1995.

En la portada de la revista estadounidense Star se publicó la noticia que movió a medios especializados en farándula a nivel mundial. Según este medio, el actor John Travolta habría tenido un romance con el también actor Tom Cruise desde hace 30 años. En el texto, Star cuenta que los actores se conocieron a mediados de los ochenta en un gimnasio ubicado en el estado de Oregon. Según reporta Infobae, “en ese entonces Travolta tenía licencia de piloto mientras que Tom (Cruise) estaba aprendiendo a volar. Por esa razón muchas veces realizaban viajes juntos de Oregón a Los Ángeles”. Sin embargo, Travolta se habría fijado en Cruise desde 1983, cuando él actuó en ‘Risky Business’. Según Star, que cita únicamente fuentes anónimas, los actores habrían tenido encuentros amorosos desde ese entonces, aún cuando tuvieron relaciones heterosexuales en sus matrimonios. Cruise estuvo casado en tres ocasiones, la

Por otro lado, Travolta contrajo nupcias en 1991 con Kelly Preston, con quien mantiene una relación hasta la actualidad. Junto a ella tuvo tres hijos, Ella de 14 años, Benjamin de cuatro y Jett, quien falleció en el 2009 a los 16 años, mientras la familia vacacionaba en las islas Bahamas. Los rumores sobre la sexualidad de ambos actores no son algo nuevo y siempre han estado en revistas y programas de televisión estadounidenses. En el 2006, por ejemplo, Tom Cruise intentó prohibir un capítulo de la serie ‘South Park’ en el que se afrimaba que era gay. Por otro lado, el diario The National Enquirer en el 2014 aseguró en su portada que el actor mantenía en secreto su homosexualidad. Esta tampoco es la primera vez que medios hacen eco sobre la sexualidad de John Travolta. El actor incluso se vio obligado a ir a juicio, en el 2012, para defender su palabra contra la de un piloto que lo había amenazado con contar toda la historia de su vida sexual en un libro. Travolta ha desestimado estos rumores en varias entrevistas asegurando que son iniciados por gente que busca dinero.

www.laconexionlatina.com

·

29


30

· www.laconexionlatina.com

Marzo 27 · 2015 ·

FARANDULA

Edición 286

Chicharito Hernández estrena romance en España juego con el cuadro del Real Madrid. El delantero mexicano luce un amorío con la periodista española, Lucía Villalón, así lo reveló la revista “íHola!”, en imágenes que filtró en su portal web y que saldrán físicamente en la próxima portada de la edición de abril en México. Las fotografías muestran muy cariñosos al jugador merengue con la ex conductora de Antena 3 en el Aeropuerto Adolfo Suárez Madrid-Barajas.

MÉXICO, D.F., (SUN).- Javier “Chicharito” Hernández parece que ha encontrado una razón para quedarse en la capital de España, Madrid, y no es, precisamente, por su olfato goleador o su calidad de

Antes de que salieran a la luz las fotos de la española con el jugador surgido en Chivas, a ésta se le relacionó a finales de enero pasado con Cristiano Ronaldo. Sin embargo negó cualquier romance con el ganador del Balón de Oro 2014 y dijo “Estoy ocupada sentimentalmente, feliz y encantada”. Pero, ¿quién es Lucía Villalón? Es una periodista de 26 años de edad que nació en Santander, España, trabajó como conductora del Real Madrid TV, y es la nuevo rostro de la televisivo de la Fórmula 1.

Rodner Figueroa

revela el motivo por el que dice que Univisión lo despidió dijera que la primera dama parecía un personaje de El planeta de los simios. Algo que el letrado asegura es mentira, al resaltar que la Casa Blanca nunca llamó a Univisión, siempre según TMZ. Para Singer, la verdadera razón detrás del despido del conductor venezolano era su intención de crear un sindicato dentro de la cadena de televisión y que despedirlo por ese comentario en El gordo y la flaca fue una manera de frenarlo y destruir su carrera. Figueroa, quien tiene un padre afrolatino, ha asegurado que sus palabras no iban dirigidas a Michelle Obama, sino a un maquillista que se transformó en la primera dama. El abogado de Rodner Figueroa envió una carta a Univisión en la que exige que le devuelvan su puesto de trabajo al presentador y le pidan disculpas públicamente, al tiempo que asegura que la razón detrás de su despido no es la que alegó la cadena, según TMZ. En la misiva, de acuerdo al portal, el abogado Marty Singer señala que Univisión despidió al fashionista citando como razón que el despacho de Michelle Obama se quejó formalmente después de que Figueroa

Al final de la carta, resalta TMZ, el abogado hace referencia a Rosa Parks, cuya negativa a sentarse en la parte trasera de un autobús durante la época de la segregación racial en el sur de Estados Unidos contribuyó a generar la lucha por los derechos civiles. “No cometan este error. A pesar de los mejores esfuerzos de Univisión, el talento latino no será obligado más a ‘sentarse en la parte de atrás del autobús’”, apunta Singer.


Edici贸n 286 路

Marzo 27 路 2015

7760 France Ave S #1134 Edina MN 55435

www.laconexionlatina.com

31


Marzo 27 · 2015 ·

· www.laconexionlatina.com

Edición 286

PAQUETERIA Y MENSAJERIA *

MEXICO + CENTROAMERICA

10 Años en el mercado y más de 200,000 paquetes entregados exitosamente Mejor tiempo de entrega Sistema de rastreo y confirmación de entregas Seguro, económico y sin intermediarios Descuentos y promociones todo el año Linea de servicio al cliente los 7 días Envíe desde una carta hasta un contenedor

1515 East Lake Street, Oficina 207 Minneapolis MN

INTERAMERICAN SERVICES Mercado Central • Tel.612-728-5440 y 612-728-5439 O A MEXIC LIBRAS R PESO 5 2 A T PO HAS MANDE TRO SERVICIO R LIBRA S O E P U 9 N .9 N $2 CO E SOLO de 14x14x14r o Y PAGU te e eno u om paq En el uier tamañ cualq

AMIGO COMERCIANTE OFREZCA A SUS CLIENTES UN SERVICIO DE CALIDAD

Conviértase en Agente Autorizado y aumente sus ganancias, llame al 952 807-1678 para más detalles Oferta por tiempo limitado, algunas restricciones aplican. El precio sólo es válido hasta 25 libras en la caja 14x14x14 o menor. En esta promoción el peso mínimo es de 10 libras. Todo envío esta sujeto a un cargo extra de (TCF) operación y logística en la frontera con México. El paquete deberá ser asegurado por un mínimo de $100 obligatorio. En esta promoción no se permite enviar herramientas ni electrónicos (Tabletas, Teléfonos, iPods, Computadoras). Ver agente para más detalles o llame al servicio al cliente 1888-320-0430. Promoción válida sólo en agentes autorizados de DATT Express participantes. La oferta no es válida en combinación con ninguna otra promoción cupón o descuento.

LA CONEXION LATINA, EL TEQUILA RESTAURANT, KUKITO & SU KLAN TE INVITAN A CELEBRAR LAS

DE INDENPENDENCIA DE

FIESTAS

32

ECUADOR

EN MINNESOTA AGOSTO 2015

DOMINGO 2 ELECCIÓN DE MIS ECUADOR / DOMINGO 9 CELEBRACIÓN

Informes al: 612.414-9798 612.386.5189 612.721.2621


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.