Edici贸n 287 路
Abril 17 路 2015
www.laconexionlatina.com
路
1
2
路 www.laconexionlatina.com
Abril 17 路 2015 路
Edici贸n 287
Edición 287 ·
Abril 17 · 2015
www.laconexionlatina.com
· Atención el mismo día · Hacemos todo el papeleo · La aseguranza paga el 100% en todos los casos
2900 Thomas Ave S, Suite 330, Minneapolis MN, 55416
Pregunte por Brenda
·
3
4
Abril 17 · 2015 ·
· www.laconexionlatina.com
Edición 287
CINCO DE ‘15 MAYO
WEST SIDE - SAINT PAUL PRESENTED BY
e Show k i B & uck Car, Tr
5
! Y T I N U M M 5 O 1 C 0 E 2 H , T 2 Y A M JOIN , Y A D SATUR 8:15am 5K Menudo Run 9:00am Festival Grounds Open 10:00am Parade 12:00pm Live Entertainment Areas Open 12:30pm Car, Truck & Bike Show 6:00pm Event Closes CINCO All Day Family Fun! DE ‘15 MAYO
WEST SIDE - SAINT PAUL
cincodemayosaintpaul.com PRESENTED BY
artne P a i d Me
Thank you to o 2015 Partners ur !
A Saint Paul Festival & Heritage Foundation Festival in partnership with Saint Paul’s West Side.
cincodemayosaintpaul.com
651.223.7403
Cesar Chavez Street from Robert Street to Highway 52
rs
Edición 287 ·
Abril 17 · 2015
DARDOS Y ALGO MAS
www.laconexionlatina.com
PERIODISMO QUE EXPLORA
PRIMAVERA...
Agudizan mis sentidos el aroma de las flores, el verdor de los árboles,el brillo de los árboles de pino, los parques parecen pincelados de colores. Tantos recuerdos vienen a mi mente, la infancia, con su inocencia y fragilidad , la adolescencia fresca y rozagante cual primavera en flor, la loca juventud cargada de sueños e ilusiones ;los amigos ,los compañeros de colegio , amores , desamores ,como mariposas al viento levantábamos nuestras alas ..... Primavera que significa “ primer verdor”en los campos y jardines se ven multitud de colores ,una estación del año muy bonita , que a inspirado a poetas ,músicos a escribir acerca ella . Tiempo de compartir, de ser generosos, porque así como la primavera tiene un abanico de colores así nuestra vida está llena de personas y de circunstancias que le dan color a nuestro existir.
Desde el cristal de mis ojos y mi corazón puedo descifrar lo siguiente : El rojo simboliza el amor que recibimos y damos a quienes nos rodean,por sobre todo el amor al creador de toda esta maravilla,Dios. el azul ;es el carácter que demostramos en diferentes momentos con cada ser humano que nos encontramos en nuestro caminar;El amarillo, son los sueños, los anhelos .El morado, es la esperanza que tenemos de cambiar aquellas cosas que creemos y podemos.El blanco, la paz que buscamos en aquellos momentos de debilidad,de soledad ,de tristeza . El rosado, la fe de que Dios no nos abandona.El verde, el color que me hace recordar que sí es posible empezar de nuevo, nacer de nuevo, de que así como hay estaciones en el año lo hay también en nuestras vidas, debemos olvidar el invierno frío que endureció nuestro corazón, dejemos que congele las heridas, que esos días de nieve, frío y soledad así como de constantes preocupaciones y problemas solo queden en nuestro recuerdo frente a la hermosa primavera que llega a nuestra vida.
P i n t e m o s nuestras vidas de colores de ilusiones , de esperanzas para que se cumpla el anhelo de nuestro corazón, recuerda que los días de primavera te dan felicidad, los días de invierno de tan experiencia, las caídas te fortalecen y te hacen humilde pero debemos mantenernos firmes como el árbol de pino que no pierde su color por muy crudo y frío que esté el invierno. Busca la primavera en tu corazòn, y disfruta de sus matices, descubre el color de las personas que te rodean y forma el mejor arco iris en tu alma y cuando tu arco iris esté completo solo Dios le darà el brillo que haga falta y la primavera nunca se irà de tu vida.....i! E-mail: agapa1225@aol.com
VOTAR O NO VOTAR, ESA NO ES LA CUESTIÓN Por: Marco Dávila maidaca85@gmail.com
Si los promotores del boicot electoral (estrategia que por ahora no comparto pero que respeto, únicamente en Guerrero) dicen que la vía a seguir debe ser la de las armas, ¿qué están esperando para tomar las armas? Dicen algunos que a nivel nacional se pueden construir comunidades autónomas como han hecho los zapatistas en Chiapas, ¿pero qué esperan para hacerlo? Una cosa es solidarizarnos con los familiares y compañeros de los 43 de Ayotzinapa, quienes han venido proponiendo que, por respeto y por mostrar un poquito de dignidad por el impune crimen de Estado y de lesa humanidad, ocurrido el 26 de septiembre del 2014, en el estado de Guerrero no se realicen elecciones, otra cosa es boicotear por boicotear, boicotear a secas y darle un golpe a un derecho del pueblo y no un golpe al mal gobierno, otra cosa es desperdiciar una plataforma útil como lo es el escenario político electoral. Llamar a sabotear el voto a nivel nacional es llamar a sabotear algo que muchos mexicanos que radicamos en el exterior hemos venido exigiendo desde hace años. Históricamente, la maquinaria de la dictadura institucional nos ha negado el voto, parte de nuestra agenda como mexicanos en el exterior ha sido exigir credenciales de elector y derecho al voto (para presidente, senadores y diputados). Parar las elecciones a nivel nacional no sucederá porque los proponentes se contradicen demasiado, no tienen respaldo del pueblo y no tienen una propuesta concreta. Los malos partidos, claro está, seguirán gobernando porque hasta ahora no
hay una propuesta para tumbar al mal gobierno en todo su conjunto. La izquierda está dividida y con esta nueva ocurrencia de “no votar” se busca dividirla aún más. Se dice que boicoteando las elecciones se enviará un mensaje a los partidos (“todos”) de que no los queremos. Pero, ¿qué no todos los días el pueblo les recuerda lo corruptos que son?, ¿y les afecta en algo? No, porque los partidos corruptos se benefician de la corrupción, cuentan con el control del Senado y Cámara de Diputados, y los políticos que los conforman cuentan con una concha protectora, tienen un estupendo salario y beneficios, y les tiene sin cuidado que el mexicano les llame corruptos o que no ejerza su derecho a votar. Si los partidos de izquierda (como se siguen autodenominado) no han sido capaces de cambiar nada y, más bien, han sido absorbidos por el sistema de la corrupción y el conservadurismo pro-yanqui, lo correcto es remplazarlos por algo nuevo. Si los partidos no sirven, lo menos que se puede hacer es desplazarlos porque enviándoles mensajes no se les toca ni un pelo. Es precisamente el porqué, ante la falta inminente de un partido de izquierda, Morena dio el paso de movimiento social a partido político. Parece raro que, ahora que el mal gobierno está en un momento de debilidad, se hable como nunca antes de “boicotear”, de “sabotear”, de “cancelar”, de “anular” el derecho al voto. Parece raro que, ahora que morena va, en algunos movimientos progresistas se coincida con la derecha y con los discursos nihilistas de que “todos los partidos son iguales”, “todos los políticos son iguales”…. Sabemos que las instituciones electorales,
al igual que muchas otras instituciones, están podridas, sabemos que la vía electoral está cerrada para la izquierda y, aún así, con todo eso en contra, creemos que esa vía es necesario abrirla. Debemos usar todos los espacios posibles para interactuar con el pueblo. Al momento histórico, político y social, que las elecciones representan cada que se llevan a cabo, el pueblo le puede sacar provecho. Participar en las elecciones, aunque no ganes, aunque sea un país con una política mafiosa como México, sirve precisamente para organizar, sirve para concientizar y para informar, sirve para entrar en contacto con el pueblo y hablarle de los verdaderos problemas, sirve para proponer y para poner en la mesa temas que sí importan, sirve para desenmascarar las mentiras de las élites. En México eso de votar ocurre sólo un día, cada tres años. Por otra parte, educarse, informarse, involucrarse en la vida política del país, ser esclavo de las causas justas del pueblo, organizarse, movilizarse y luchar por conquistar la libertad son cosas de toda la vida. Un mexicano libre no es aquel que repite lo que otros dicen, sino es aquel que estudia, analiza y saca sus propias conclusiones, es aquel que conquista su libertad y no aquel que espera que, sin esforzarse, alguien se la conceda. El debate no es “votar o no votar”, el debate de fondo es “paz o violencia”, “vía pacífica o vía violenta”; el punto no es enviarle mensajes a la clase política corrupta, el punto es cambiar de raíz al México cuyas estructuras que hacen de él una nación están echadas a perder; el tema es la transformación profunda de México, y en ese objetivo coincidimos todos. Que cada quien haga lo que le corresponda.
2941 11th Ave S #01 Minneapolis MN 55407 Telefax: 612.721.2621
·
5
6
· www.laconexionlatina.com
INMIGRACION Rubio: “He hecho más por los inmigrantes de lo que nunca hizo Hillary”
Los dos anunciaron sus deseos de convertirse en los candidatos de sus partidos para las elecciones presidenciales de 2016 El senador por Florida y aspirante republicano a la Presidencia Marco Rubio defendió hoy haber hecho más por los inmigrantes de lo que nunca hizo la exsecretaria de Estado Hillary Clinton, en su primer ataque directo desde que los dos anunciaron sus aspiraciones a la Casa Blanca en 2016. “Yo no sé los demás, pero yo he hecho más por los inmigrantes de lo que Hillary hizo nunca. Yo ayudé a aprobar una ley de inmigración en un Senado controlado por los demócratas. Y eso es más de lo que ella ha hecho nunca”, dijo hoy Rubio en una entrevista con la emisora de radio NPR. “Ella ha dado discursos sobre el tema, pero nunca ha hecho nada al respecto”, añadió. Rubio, senador desde 2001, fue uno de los impulsores de la reforma migratoria bipartidista que aprobó el Senado (entonces en manos demócratas) en el verano de 2013, pero que no avanzó en la Cámara de Representantes, controlada por los republicanos. Los grupos que defienden a los inmigrantes le reprochan a Rubio que, después de trabajar por la reforma en el Senado, diera marcha atrás y cambiara de opinión en varias ocasiones para contentar al sector más conservador de los republicanos, al que pertenece. “Sigo pensando que es un tema que tenemos que abordar. Lo único que digo es que una de las lecciones de los últimos años es que no vamos a ser capaces de hacerlo en una sola ley (...) dada la falta de confianza que hay hoy en día en el Gobierno federal”, dijo el senador. “Creo que la única manera de avanzar en inmigración es demostrar a los ciudadanos que vamos a tener la futura inmigración irregular bajo control, que si legalizamos
a 12 millones de personas, no van a ser reemplazadas por otros 12 millones más”, añadió. En su opinión, esa es la única vía por la que la mayoría de los republicanos accederían a abordar la realidad de los millones de inmigrantes que viven en la nación de manera irregular. Marco Rubio anunció este lunes su candidatura a las primarias de su partido, un día después de que lo hiciera Hillary Clinton, la favorita demócrata de cara a las Presidenciales de 2016. En noviembre, Clinton salió enseguida a defender el “paso histórico” dado por el presidente Barack Obama con la regularización de más de 5 millones de indocumentados por orden ejecutiva. Clinton llamó a los republicanos a completar la tarea iniciada por Obama aprobando la reforma integral estancada en el Congreso desde hace un año. “Sólo el Congreso puede terminar esta tarea aprobando la reforma bipartidista que mantiene a las familias unidas, que trata a todos con dignidad y compasión, que defiende el imperio de la ley, que protege nuestras fronteras y la seguridad nacional, y que saca de las sombras a millones de personas luchadoras”, consideró entonces. En los mítines de la campaña de las elecciones legislativas del 4 de noviembre -en las que Hillary y su esposo, el expresidente Bill Clinton, participaron activamente-, la exsecretaria de Estado esgrimió su defensa de la reforma migratoria integral en sus años como senadora. Mientras Hillary comienza su campaña en Iowa con actos pequeños, Rubio aprovechó el lunes el minuto uno de la suya para atacar a la gran apuesta demócrata, a la que catalogó como “una líder de ayer”. “Ayer ya pasó y nunca volveremos al pasado, nosotros los estadounidenses estamos orgullosos de nuestra historia, pero nuestro país siempre ha sido sobre el futuro”, sostuvo Rubio en su discurso de presentación como candidato en Miami.
Abril 17 · 2015 ·
Edición 287
Edici贸n 287 路
Abril 17 路 2015
www.laconexionlatina.com
路
7
8
· www.laconexionlatina.com
NACIONALES
Marco Rubio: “Obama cometió un error” al pedir retiro de Cuba de la lista
Abril 17 · 2015 ·
Edición 287
¿Por qué la policía de EE.UU. se puede quedar con tu dinero?
es darle credibilidad a “un individuo que ha confesado ser parte de un sistema que asesina a ciudadanos norteamericanos”. “El gobierno castrista tiene todos los elementos de un país que apoya el terrorismo”. Para Rubio, la apertura económica de EE.UU. hacia a Cuba no va a implicar una apertura democrática dentro de la isla. En entrevista con Juan Carlos López en Directo USA, el aspirante republicano además se refirió a la situación en Venezuela. Para el senador —uno de los legisladores detrás del proyecto que aplica sanciones a funcionarios venezolanos— el gobierno de Nicolás Maduro “es un fracaso” y ese mandatario “ha determinado que la única forma de mantenerse en el poder es la violencia contra su propio pueblo”. (CNN Español) - Para Marco Rubio, el presidente de Estados Unidos se equivoca al reunirse con Raúl Castro, un “tirano”, dijo en su primera entrevista en español tras anunciar su candidatura a la nominación republicana por la presidencia de EE.UU. Rubio, de ascendencia cubana, señaló que Barack Obama “comete un error muy grave” al pedirle al Congreso que retire a Cuba de los países que patrocinan terroristas. “Darle la mano a Raúl Castro
“Se vienen días muy oscuros para Venezuela si no hay un cambio político en ese país”. Rubio manifestó que sí apoya una reforma inmigratoria en Estados Unidos, pero que no puede hacerse a través de un plan integral que pretenda resolver todos los asuntos a la vez. “En algún momento, eventualmente DACA (el programa de Acción Diferida) va a tener que terminar”, dijo.
Arrestan a pastora por matar de hambre a bebé durante “exorcismo” de Balch Springs. Meza dejó no le dio alimento al niño por 25 días hasta que murió, como parte de un ritual de exorcismo para quitarle los demonios que tenía, según los padres del menor, reportó la televisora local KTVT, afiliada de CNN. La mujer no le dio al niño “lo necesario para estar saludable”, declaró Pedro González, del Departamento de Policía de Balch Springs. “Fue negligente”, agregó, e informó que la mujer es acusada del delito de hacerle daño a un menor de edad. (CNN Español) – Una pastora de una iglesia independiente fue encarcelada en Texas tras ser acusada de matar de hambre a un bebé dos años al que quería “quitarle sus demonios”, para luego intentar resucitarlo durante una ceremonia religiosa. Aracely Meza, de 49 años, tenía en su casa una iglesia llamada Iglesia Internacional “Jesús es el Rey” junto con su marido, Daniel Meza. En el lugar también vivían los padres de la víctima, informó la policía
Luego de que el menor falleció, la mujer intentó resucitarlo por medio de un ritual religioso. Luego, Meza y su esposo, acompañados de los padres del niño, viajaron a México para sepultar al bebé. La mujer fue detenida este lunes y se le impuso una fianza de 100.000 dólares si quiere enfrentar el proceso judicial en libertad, agregó el reporte de KTVT.
A Jennifer Boatright y Ron Henderson, el agente de policía que los paró un día del 2007 en una autopista de Texas (Estados Unidos) no les puso ni una multa. Pero se quedó con los US$6.000 que llevaban en el vehículo. Porque, en EE.UU., además de pedir la documentación, el policía que les da el alto también puede hacerles a los conductores una pregunta tal vez algo extraña: “¿Cuánto dinero en efectivo lleva en el vehículo?”. Y si la hace, es posible que se lo quede haciendo uso de la figura de “confiscación civil” y para eso no hace falta que se haya cometido delito alguno. Se trata de una acción legal, amparada por una polémica interpretación de una normativa federal nacida en 1984 con el fin original de combatir el narcotráfico y otros bienes productos de fraude. Dinero en efectivo, teléfonos, computadoras y hasta bienes raíces pueden quedar en manos de la policía, en algunos casos sin siquiera una orden de respaldo por parte de un tribunal. Por la manera como ha sido usada en algunas agencias locales, ha sido calificada por sus críticos como una sensacional fuente de ingresos para algunos cuerpos policiales. Porque sucede que si el ciudadano carece de recursos para contratar un abogado y litigar, sus bienes acabarán engrosando las arcas del departamento al que pertenece el agente, y con él podrán comprar armas, autos o uniformes, como indica la ley. ”DEMASIADO PODER” Desde setiembre del 2001, cuerpos de policía en EE.UU. han incautado US$2.500 millones en 62.000 actuaciones sin acusar a nadie de ningún crimen, según una investigación del diario The Washington Post. De eso, las autoridades locales y estatales se quedaron con US$1.700 millones, mientras a agencias federales pasaron US$800 millones. Los estados y hasta los condados pueden tener leyes específicas para la confiscación civil, pero también pueden usar la normativa federal para justificar un decomiso. Bajo el Programa Federal de Reparto Equitativo, que regula esas operaciones, las policías locales se quedan con hasta el 80% de lo que se incauta con el fin, en principio, de financiar el combate contra el crimen. Algunos departamentos han destacado por su agresiva aplicación de la confiscación
civil. (AFP) Aunque ha sido útil en el manejo de bienes productos del narcotráfico o en delitos de “cuello blanco” como del fraude orquestado por Bernie Maddoff, los activistas que se oponen a la “confiscación civil” creen que se convirtió en un “incentivo perverso”. Y, como señala la abogada Brenda Grantland, de FEAR, una organización dedicada a combatir la práctica, eventualmente también “resultó un aliciente para hacer trampa y conseguir ingresos”. “Da al gobierno y a la policía demasiado poder porque permite que se queden con el resultado de las confiscaciones”, le dijo Grantland a BBC Mundo. Según una investigación hecha por el grupo de defensa de las libertades civiles Instituto de Justicia en 52 departamentos de policía estatales, cerca del 14% del presupuesto de esas agencias proviene de este tipo de confiscaciones. LA OPERACIÓN TENAHA Para justificar la confiscación, los agentes tan solo deben demostrar que existe una “duda razonable” sobre la legalidad de las actividades de los dueños de esos bienes o sobre su procedencia. Pero el caso de Boatright y Henderson en Texas es paradigmático en lo que denuncian los activistas contra la confiscación civil. El agente que los paró les hizo varias preguntas rutinarias hasta que la cuestión pasó a ser si llevaban efectivo. Como respondieron que sí, los arrestaron y amenazaron con acusarlos de lavado de capitales. Incluso les dijeron que podrían poner a sus hijos en un orfelinato si no firmaban su renuncia a los derechos sobre el dinero. No importó que pudieran demostrar que lo llevaban para comprarse un automóvil. Su caso formó parte de una demanda colectiva impulsada por la Unión de Libertades Civiles de Estados Unidos (ACLU, en inglés) contra policías del pueblo tejano de Tenaha, en el condado de Shelby, en agosto deL 2012. Allí, en lo que incluso llegó a ser conocido como “la operación Tenaha” (entre el 2006 y el 2008), ACLU estima que los policías confiscaron unos US$3 millones a conductores que no habían cometido ningún crimen.
Edici贸n 287 路
Abril 17 路 2015
www.laconexionlatina.com
路
9
10
· www.laconexionlatina.com
Abril 17 · 2015 ·
LATINOAMERICA
Exmilitar chileno será juzgado en EE.UU. por la ejecución de Víctor Jara
Un juez de Estados Unidos autorizó el proceso judicial de un exmilitar de las fuerzas armadas chilenas por la muerte del cantante y activista político Víctor Jara hace más de 40 años. El exmilitar Pedro Barrientos, un ciudadano estadounidense nacido en Chile que vive en Florida, se enfrenta a cargos por tortura y asesinato extrajudicial. La demanda fue presentada por la viuda del cantante, Joan, y su hija Amanda hace dos años y Barrientos había pedido que se
desestimara. Jara fue uno de los miles de ejecutados por el Ejército chileno durante el gobierno militar del general Augusto Pinochet (1973-1990). El juez estadounidense autorizó el proceso pero desestimó el cargo de crimen de lesa humanidad. Cantor del pueblo El cantautor chileno fue torturado y acribillado a balazos el 16 de septiembre de 1973. Referente internacional de la canción de protesta, su música recogía reivindicaciones y ritmos populares chilenos. Popular y revolucionario, en 2013 la revista estadounidense Rolling Stone lo incluyó en su lista de los “15 rebeldes del Rock & Roll”. Jara también era militante del Partido Comunista de Chile y fue nombrado embajador cultural por el presidente Salvador Allende, quien murió en el levantamiento militar. Otros militares chilenos han sido juzgados en Chile en relación con el asesinato de Jara, aunque el principal sospechoso es Barrientos.
Argentina: Seis hermanitos piden ser adoptados juntos
Seis hermanos de la ciudad chaqueña de Charata, en Argentina, le expresaron a la justicia local su deseo de ser adoptados, pero sin que los separen. Los chicos, todos menores de edad, mostraron mantener una relación muy estrecha y expresaron la voluntad de no distanciarse, sobre todo del hermano mayor, quien los mantuvo unidos todo este tiempo.
Edición 287
Aunque este pedido de la Justicia pueda parecer un tanto extraño, no lo es. No es la primera vez que un grupo de hermanos le pide expresamente a un tribunal que no los separe. El año pasado, cinco hermanos de la ciudad de Buenos Aires también solicitaron la adopción en una misma familia.
El drama de los guatemaltecos infectados de sífilis por EE.UU.
Sin ellos saberlo les inocularon sífilis, gonorrea y otras enfermedades de transmisión sexual como parte de unos experimentos médicos realizados en Guatemala que fueron patrocinados por el gobierno de Estados Unidos.
saber que estaba enfermo contagió a su mujer, madre de sus tres hijos, quienes también sufren las consecuencias de los experimentos. La sífilis se puede pasar de la madre al bebé durante el embarazo y causar defectos congénitos o abortos.
Los guatemaltecos utilizados como “conejillos de indias” hace 60 años ahora buscan una reparación en los tribunales estadounidenses a un caso que se reveló a fines de 2010.
Buscando responsables
“Fue algo aberrante, algo que nunca me podría haber esperado”, cuenta a BBC Mundo Héctor Bardales, de 88 años, quien fue inoculado con sífilis mientras prestaba servicio militar en su país cuando tenía 19 años. “Una vez fui al cuartel general y allí me abordaron. Un hombre vestido de blanco, que me iba a poner una inyección y me decía en inglés ‘this is good for you’ (esto es bueno para usted)”, recuerda. En aquel momento no sabía que acababa de entrar a formar parte de los más de 1.500 guatemaltecos con los que el gobierno estadounidense experimentó entre 1946 y 1948 para estudiar en humanos el desarrollo de las infecciones de transmisión sexual y evaluar la capacidad de prevención de la penicilina. Para lograrlo, los investigadores recurrieron a prostitutas infectadas a las que se permitía pasar la noche con reclusos para transmitirle el virus, a niños de orfanatos a los que se les inyectaba, a enfermos mentales y a militares de baja graduación que no cuestionaban órdene Una vida “mala” Sin ser consciente de que estaba enfermo, con el tiempo Bardales empezó a sentir dolores de cabeza y cambios de humor.
El Juzgado del Menor de Edad y la Familia de Cuarta Circunscripción Judicial, con sede en Charata, publicó una solicitud en un medio local para lanzar la convocatoria. Los hermanos, cinco varones y una mujer, tienen 3, 6, 7, 9, 11 y 12 años.
Y, al parecer, no es difícil conseguir un hogar que abra sus puertas para cumplir ese deseo. Solo el primer día de la convocatoria para adoptar a los cinco hermanos porteños se anotaron unas 130 personas. Finalmente, y entre un total de 329 postulantes, la Justicia seleccionó a un matrimonio, también porteño, para concederle la adopción.
“Llegó un momento que perdí la memoria, no sabía en lo que andaba y toda mi vida ha sido aberrante, ha sido mala, mala, mala”, le cuenta a BBC Mundo en entrevista telefónica desde Guatemala. ”Yo soy un hombre de 88 años, le serví a mi patria y no es justo que me hayan hecho esta barbaridad” dice Bardales con la voz entrecortada antes de romper a llorar.
En el texto, que lleva el título “Convocatoria pública de personas que estén dispuestas a adoptar (para seis hermanos)”, se invita a personas que quieran adoptar a los hermanos “que expresaron su voluntad de no separarse, tienen apego entre sí y especialmente a su hermano mayor, dada la relación de afectividad fraternal que existe entre ellos” Un pedido no tan extraño
“Hay buenas experiencias de adopción de grupos de hermanos. Pero la Justicia privilegió la practicidad y no es fácil que los postulantes tengan la capacidad y la disponibilidad para afrontar una adopción grupal”, expresó Paula Novoa, de la Defensoría Zonal de Niños, Niñas y Adolescentes de la Comuna 14, Palermo. [De La Nación de Argentina, GDA]
La sífilis es una enfermedad de transmisión sexual causada por una bacteria que, si se detecta a tiempo, se puede curar fácilmente con antibióticos. Sin embargo, de no ser tratada puede degenerar en otros problemas, incluidos daños cerebrales que afecten al estado de ánimo, problemas de vista, dolores “relámpago” y alucinacione Una de las cosas que lamenta Bardales es que al no
El caso de Héctor Bardales es uno de los que contiene la demanda colectiva que acaba de presentar un grupo de 773 personas contra la Universidad Johns Hopkins y la fundación Rockefeller. Según la demanda, médicos y científicos vinculados a estas instituciones “participaron, aprobaron, fomentaron, ayudaron y fueron cómplices” de los experimentos llevados a cabo en Guatemala, y su posterior análisis, hasta bien entrados los años 50. La demanda señala que en la década de los años 30 y 40 hubo un aumento de los estudios en ese ámbito financiados con fondos federales, pero que el gobierno de EE.UU. no ejercía control sobre la investigación o los médicos que la conducían. “Este sistema resultó en el control del sector privado de la investigación y experimentación de enfermedades de transmisión sexual con financiamiento federal”, indica el documento. Ambas organizaciones han condenado los experimentos que calificaron como “antiéticos”, pero rechazaron su responsabilidad. “Éste no fue un estudio de la Johns Hopkins. Johns Hopkins no lo inició, no financió, dirigió o condujo el estudio en Guatemala”, defendió la institución académica que cuenta con el que es considerado como uno de los mejores hospitales del país en Baltimore (Maryland). La última esperanza Después de años de dolor, de invalidez para trabajar y de facturas médicas, Bardales tiene esperanza de que esta demanda salga adelante “para decir, por lo menos, tengo algo para morir tranquilo”. “Espero que se pongan la mano en la conciencia y que me digan ‘aquí está esto’. Pero no quiero un mendrugo, no quiero una limosna, quiero lo justo”. Pese a su larga vida y a sus episodios de pérdida de memoria, hay una imagen nítida en su cabeza. “Lo que nunca se me olvidará es ese hombre vestido de blanco que me volvía a repetir ‘this is good for you’, ‘this is good for you’”
Edición 287 ·
Abril 17 · 2015
LATINOAMERICA Dos millones de mexicanos sufren de doble invisibilidad
México.- A pesar de haber sido el mejor alumno de su clase en una preparatoria de Texas y de tener frente a él una beca de 30,000 dólares para continuar con sus estudios, la vida de Pascual Callejas era desdichada. El joven, de 17 años, no podía tomar la ayuda monetaria porque legalmente no existía, era un apátrida como los otros dos millones de personas nacidas en México que emigraron a Estados Unidos sin acta de nacimiento. “Tengo el camino abierto para buscar una vida mejor, pero no tengo prueba legal de quién soy ni de dónde nací”, dijo en un foro en Washington D.C., el noviembre pasado, cuando habló por el derecho a la identidad al que casualmente había asistido la excandidata presidencial mexicana Josefina Vázquez Mota que cambió el rumbo de la vida de Calleja. Con una llamada al gobernador de Querétaro, Vázquez Mota logró que éste le enviara un acta al muchacho, aunque “no es la forma de hacerse de un acta de nacimiento”, reconoció ayer la funcionaria por medio de su representante quien asistió a un evento en el Senado, donde la organización civil Be Foundation y algunos legisladores impulsan una iniciativa de ley para resolver el problema. “Se calcula que son dos millones de migrantes en estas condiciones, pero yo considero que son más”, advirtió el senador Benjamín Robles, autor de la propuesta en la que se quiere facultar a los cónsules en la Unión Americana para que sean oficiales del registro civil en estos casos. Desde este año, los consulados dan actas sólo a personas que ya fueron registradas. No es un asunto menor, dijo Aidé Reyes, exdirectora del registro civil de Oaxaca y actual directora de la Oficina de Atención al Migrante en el Distrito Federal, uno de los estados que ha reconocido tener “serios conflictos” porque el 40% de la población carece de actas de nacimiento y
30% necesita aclaraciones. “Si finalmente se pasa la ley, la Secretaría de Relaciones Exteriores (cancillería) tendría que capacitar a los diplomáticos por lo menos durante un mes y medio”, comentó. Los cónsules se podrían enfrentar, por ejemplo, con casos de trata de personas como sucedió en el registro de Oaxaca con María, una mujer que siendo niña esperó en su choza durante varias semanas a sus padres que nunca llegaron porque murieron en un accidente. En cambio, apareció una persona que le ofreció pan y se la llevó a la capital mexicana para explotarla laboralmente como trabajadora doméstica en varias casas hasta que ella huyó a California, sin documentos y sin memoria de dónde había nacido exactamente. “Los oficiales del registro civil tienen que ser muy flexibles para estos casos”, advierte Reyes. En algunos casos, por ejemplo, tienen que aceptar actas de bautizo, un documento de la escuela o testimonios de vecinos acerca de que los conocen”. Combate a la corrupción Ante la desesperación de no tener identidad, muchos “apátridas” mexicanos en EEUU llegan a pagar hasta 3,000 dólares a autoridades del registro civil que cometen actos de corrupción, dijo Reyes. “Les hacen actas falsas en papel bond o inventan datos en documentos legítimos y eso se terminaría si se pudieran registrar allá”. Sin pretextos “La doble invisibilidad ya no debe existir porque desde el 17 de julio de 2014 se elevó a rango constitucional el derecho a la identidad”, Karen Mercado, directora de Be Foundation.
www.laconexionlatina.com
·
11
12
路 www.laconexionlatina.com
Abril 17 路 2015 路
Edici贸n 287
Edición 287 ·
Abril 17 · 2015
LOCALES
A los mexicanos y latinoamericanos conscientes que radican en Minnesota; a los estadounidenses solidarios, los invitamos a una manifestación por Ayotzinapa.. meses del cobarde ataque a estudiantes de Ayotzinapa, por parte de las fuerzas inhumanas, represoras y asesinas del Estado mexicano.
Por este medio hacemos del conocimiento público que, en solidaridad con la movilización global por Ayotzinapa; en solidaridad con la Caravana 43; en solidaridad con las familias y los compañeros de los 43; en solidaridad con el pueblo de Guerrero y con nuestro golpeado pueblo de México, nos manifestaremos en la ciudad de Minneapolis para demandar justicia por lo ocurrido el 26 de septiembre del 2014 en Iguala, Guerrero, México. El 26 de abril se cumplen 7
¡Demandamos la presentación con vida de los estudiantes! ¡Exigimos castigo a los autores materiales e intelectuales! ¡Pedimos que los órganos internacionales competentes sancionen al gobierno mexicano por violar los derechos humanos de sus ciudadanos! ¡Exigimos la renuncia de Enrique Peña Nieto (EPN) y de toda su Corte Imperial de sátrapas, ladrones y asesinos que reprimen a nuestro pueblo! ¡Al Cónsul del gobierno de EPN en Minnesota, Lic. Alberto Fierro, le exigimos dejar de defender lo indefendible, ya nadie cree en el gobierno que tiene a mal representar, no pedimos mucho, sólo un poquito de elemental decoro y dignidad! Si no es así, ¡renuncie! La manifestación dará inicio a las 3 de la tarde, el domingo 26 de abril (2015). En Lake Street y 12th Ave S. Frente a la estatua de Emiliano Zapata. Traigan sus pancartas y sus banners. Este evento es organizado por el Frente Unido Ayotzinapa 43 Minnesota, un Frente encabezado por ciudadanos mexicanos. Para más informes: 612-200-7902 / maidaca85@gmail.com
www.laconexionlatina.com
·
13
14
路 www.laconexionlatina.com
Abril 17 路 2015 路
Edici贸n 287
Edición 287 ·
Abril 17 · 2015
Ecuador
ECUADOR VS. COSTA RICA: EL PAÍS QUE SE DISFRAZÓ DE OTRO PARA ATRAER TURISTAS
www.laconexionlatina.com
·
15
Alcalde Mauricio Rodas saluda al papa Francisco y cree que visita a Ecuador unirá al pueblo
“Será un honor recibir al primer papa latinoamericano en la ciudad de Quito”, dijo Rodas, quien definió la futura visita a Ecuador -que está confirmada por el Vaticano, pero precisa fecha definitiva y detalles- como “una bendición para la ciudad y para el país”. “Voy a ver a la Marianita”, afirmó Rodas que dijo Jorge Bergoglio en referencia a Santa Mariana de Jesús, patrona de la capital ecuatoriana a la que, confesó el alcalde, el papa “conoce bien”. El alcalde de Quito, Mauricio Rodas, fue recibido este miércoles por el papa en el Vaticano y le expresó la “ilusión y la esperanza” que el país tiene por recibirle en julio, una visita que servirá para “unir a todos los ecuatorianos”. En una entrevista con Efe, Rodas expresó que espera “muy pronto” la confirmación oficial del Vaticano sobre la visita, un viaje sobre el que expresó “alegría y emoción” al pontífice y para el que “Quito se está preparando”.
¿Puede un país disfrazarse de otro? Parece que sí: Ecuador lo hizo. Fuente BBC.- Y a la hora de elegir el mejor disfraz para invitar a los locales a visitar sus propias maravillas naturales, el país que hace unos meses se gastó US$3,8 millones en un anuncio turístico durante el super Bowl, decidió volverse, por un rato, Costa Rica. Partiendo de la premisa “Ecuador quiere que los extranjeros vengan a visitarnos, pero también que los ecuatorianos no se vayan”, el video muestra cómo 40 ecuatorianos son invitados a pasar unos días en el popular balneario tico de Golfito, ubicado sobre el Pacífico costarricense. Pero la realidad es que nunca salen de su país. Viajeros “engañados” El viaje comienza como si se tratara de una excursión turística desde Quito, pero las imágenes muestran cómo un grupo de empleados va modificando el aeropuerto de Tena, en la Amazonía ecuatoriana, con oficinas de migración, souvenirs del país centroamericano y carteles con un enorme “Bienvenidos a Costa Rica”. Y cuando salen del puente aéreo los 40 viajeros tampoco se enteran de nada, pues también han sido modificados los carteles de la carretera y el bus que los transporta tiene instalado un dispositivo para bloquear la señal de sus celulares. Según se desprende de las imágenes, los turistas lo pasan de maravilla en los ríos y montañas de la Tena disfrazada de Golfito: practican senderismo, bajan por rápidos en balsa y se lanzan en clavados en los ríos. El video define la experiencia con las siguientes palabras: “La pasaron muy bien”. Y los viajeros parecen estar tan satisfechos que nunca advierten que Golfito es una ciudad costera, famosa por sus playas, mientras que Tena está en el medio de la selva amazónica, a unos 600 kilómetros del mar. Cuando están en el aeropuerto listos para “regresar” a Ecuador, sin embargo, los productores del anuncio les confiesan a los felices turistas que nunca estuvieron en el país centroamericano, que las camisetas y tazas que dicen “Yo amo Costa Rica” las compraron en el
aeropuerto de Tena. Entonces los aplausos llenan la sala ”Fue hermoso”, “Aquí está todo”, dicen los turistas cuando descubren las bondades del paisaje de su propio país. La molestia Hace una semana el anuncio fue emitido y comenzó a circular en las redes sociales. Sin embargo, cuando el gobierno de Costa Rica se enteró que Tena se había hecho pasar por su joya del Pacífico con fines publicitarios y con el auspicio del gobierno ecuatoriano envió una nota de protesta.
El encuentro con el pontífice, tras la audiencia general, fue “breve” pero supuso un “privilegio” para Rodas, quien pudo compartir un diálogo con Bergoglio y regalarle una camiseta de la selección ecuatoriana de fútbol. Su mujer, María Fernanda Pacheco, entregó una carta firmada por niños de familias vulnerables de Quito, un regalo “muy bonito” con dibujos hechos por los infantes que “manifiesta el deseo de los niños ecuatorianos por recibir al papa”, comentó Rodas. (I)
RAFAEL CORREA A LOS JUBILADOS: “TUS PENSIONES NO SE VAN A TOCAR”
“El Gobierno de Costa Rica expresó su malestar por el uso de la imagen del país en la publicidad turística de Ecuador”, se lee en un comunicado publicado en la página de internet del Ministerio de Relaciones Exteriores del país centroamericano el pasado 12 de abril. “El canciller Alejandro Solado conversó con las más altas autoridades ecuatorianas sobre lo expuesto en el video publicitario y el país sudamericano procederá a retirar el video de internet”, agrega la comunicación. El retiro del video sería confirmado luego por el propio canciller ecuatoriano, Ricardo Patiño, quien además hizo un pedido público de disculpas a Costa Rica. “No es necesario hacer una publicidad que nos compare con otro país diciendo que somos mejores. Nosotros procedimos a sacar esa publicidad del medio y le enviamos una nota al gobierno de Costa Rica y esperamos que con esto quede superado este percance”, dijo Patiño. Y el presidente de Costa Rica, Luis Guillermo Solis, señaló este martes que las disculpas ya habían sido aceptadas. “Las autoridades de Ecuador ya ofrecieron una disculpa, nosotros la aceptamos y el asunto quedó zanjado”, dijo Solís durante una rueda de prensa. Y con la polémica zanjada la pregunta tal vez ahora sea: ¿quién ganó más con todo el asunto, Costa Rica o Ecuador?
Recalcó que su Gobierno ha sido el que más ha apoyado a la seguridad social. El Gobierno Nacional difundió este miércoles un video en el que el presidente del Ecuador, Rafael Correa, se dirige a los jubilados para reiterarles que sus pensiones “no se van a tocar”. Pidió que no se dejen engañar, recordando que su Gobierno ha sido el que más ha fortalecido la seguridad social ecuatoriana. El Presidente recordó que, al iniciar su administración, las pensiones eran de $ 4 dólares mensuales y hoy son incluso las más altas de la región andina. Añade que hay más de 1 millón de nuevos afiliados y se ha mejorado sustancialmente la atención en salud, informó diario El Telégrafo. Subraya, sin embargo, que “no podemos continuar cubriendo ineficiencias” al referirse al subsidio de 1100 millones de dólares que se destina al IESS, correspondientes al 40% de las pensiones jubilares. “Un sistema mucho más justo es que
el Gobierno garantice esas pensiones jubilares”, dice en alusión a la Ley de Justicia Laboral aprobada anoche por la Asamblea Nacional, en la que se indica que “el Estado Central será responsable subsidiario y garantizará el pago de las pensiones del sistema de seguridad social únicamente cuando el IESS no cuente con los recursos económicos para cubrir las obligaciones en curso de pago del Seguro General Obligatorio y del régimen especial del Seguro Social Campesino”. El Gobierno Central no tiene deuda con el IESS, recalcó el Presidente y afirmó que se han pagado las deudas de gobiernos anteriores. Agrega que el IESS tiene inversiones en el Gobierno Central por más de $ 7000 millones en bonos, “por lo cual pagamos en intereses cerca de $500 millones”. “Tus pensiones no se van a tocar, eso es un absurdo, por el contrario, trataremos cada día de incrementarlas lo más posible”, afirmó. (PAY)
16
路 www.laconexionlatina.com
Abril 17 路 2015 路
Edici贸n 287
FELICIDADES A LOS GANADORES DE
DIOSNEL CAMPOALEGRE Y M
Edición 287 ·
Abril 17 · 2015
www.laconexionlatina.com
E “BAILANDO POR UN CARRO”
MARISOL RANDOLPH
·
17
18
Abril 17 · 2015 ·
· www.laconexionlatina.com
TECNOLOGIA Facebook: niño del famoso meme consiguió riñón para su padre
Crean calcetines que no necesitan ser lavadose
Los SilverAir Socks son calcetines creados con una tecnología que permite utilizarlos de manera constante sin la preocupación lógica de tener que lavarlas por su mal olor. Estos calcetines funcionan de una manera muy simple. La tela contiene filamentos de plata que neutralizan las bacterias causantes del mal olor en los pies, explica la empresa
El conocido ‘Success Kid’ en redes, Sammy Griner, inició cruzada para ayudar a su padre que necesita un urgente trasplante. El nombre Sammy Griner probablemente no te sonará conocido, pero su rostro sí. Una foto suya en la que aparece con un puñado de arena y con una cara de satisfacción se convirtió en uno de los memes favoritos de los internautas en el 2011, cuando lo bautizaron como ‘Success Kid’ (‘Niño triunfante’).
GoFundMe.com.
Edición 287
primera campaña de recorrió en bicicleta 800 millas por dos semanas utilizando el mismo par de calcetines SilverAir; un atleta de decatlón los utilizó a través de toda su carrera con los calcetines frescos; y finalmente, nosotros mismos los usamos todos los días”, agregan.
Esta nueva tecnología permite utilizar el mismo par de medias en condiciones extremas, aseguran sus creadores.
La empresa esperaba que sus ventas llegaran a los 35 000 dólares en el lanzamiento. Sin embargo, la campaña lanzada en el portal Kickstarter para la distribución de SilverAir Socks ya rebasó los 135 000 dólares a 31 días de su finalización.
“Hemos estado probando nuestros calcetines de manera vigorosa en los últimos 9 meses. Un backer de nuestra
El costo de un par de estas medias es de 18 dólares más envío internacional antes de que termine la campaña de lanzamiento.
Google permite encontrar tu celular Android desde su buscador
Actualmente Justin Griner debe recibir diálisis tres días a la semana, durante cuatro horas, para mantenerse con vida. Laney indicó que en un inicio no quiso revelar la relación entre el icónico meme y su familia, pero luego decidió que podría ayudar a sus esfuerzos que los donantes sepan “que este es el padre del bebe que ha hecho a tantas personas sonreír”.
Sammy, ahora de ocho años, está buscando utilizar los mismos mecanismos que le permitieron ser -involuntariamenteuna estrella en las redes sociales para conseguirle un riñón a su padre Justin Griner. Para esto, su madre Laney Griner -quien tomó la imagen que se convertiría en un fenómeno viral el 26 de agosto del 2007- ha creado una campaña de ‘crowdfunding’ para reunir fondos para el tratamiento médico de su pareja.
Laney afirmó estar sorprendida por el apoyo recibido. “Sabía que ‘Success Kid’ era un meme popular, pero donde vivimos él solo es nuestro hijo de ocho años, Sam. Es increíble ver que tan amplia y mundial atractivo tiene su imagen, tantos años después”, señaló a Buzzfeed News.
“Justin tiene 39 años y necesita el trasplante de un riñón. Por favor ayúdenos a conseguir nuestras metas para que Justin pueda conseguir sus pretratamientos y el trasplante que desesperadamente necesita”, señalaron en la página de
Si bien Medicare se ocupa del 80% de los costos, la campaña tiene como meta real encontrar a un donante y conseguir el dinero necesario para el resto de su cuidado, cifra que se eleva a los US$ 12 mil anuales solo en medicinas
La campaña inició el 8 de abril y hasta la fecha ha logrado conseguir US$ 27 mil de los US$ 75 mil que se tiene como meta.
La función puede ser accedida tipeando “Find my phone” en el buscador de Google. ¿Cansado de perder continuamente tu celular? Google tiene la solución a este problema para los usuarios de Android. Solo tienes que poner en el buscador la frase “Find my phone” (“Encuentra mi teléfono”) y el buscador ubicará en un mapa tu celular perdido e incluso te dará la opción de marcarlo. Esta característica funciona para todos los teléfonos Android aunque requiere que se esté conectado a una cuenta de Google tanto en el celular como en el navegador y tener la última versión de la aplicación de
Google. Además, solo funciona cuando el navegador tiene como idioma preferencial el inglés. Esto último se puede lograr ingresando a Google.com y eligiendo en la parte inferior derecha de la pantalla Preferencias => Configuración de búsqueda => Idiomas => Inglés. Desafortunadamente, como ya lo indicamos antes, esta función solo funciona para teléfonos Android así que los usuarios de iPhone, BlackBerry y Windows Phone tendrán que utilizar otros programas para localizar sus teléfonos.
Edici贸n 287 路
Abril 17 路 2015
www.laconexionlatina.com
路
19
20
Abril 17 路 2015 路
路 www.laconexionlatina.com
deportes
Edici贸n 287
ESTE DOMINGO 19 DE ABRIL SE JUEGA LA GRAN FINAL EN LA COPA SUDAMERICA TORNEO 2014-2015 san antonio --dt deleg
sophia team --rayo tambeno
INTER CLUB--MILAN
SAN MIGUEL DE CHECA VS INTER CLUB PARA PRIMER LUGAR
CLUB GUALLETURO PARA 3R LUGAR VS MILAN
Edición 287 ·
Por: Santiago Guerrero Vinueza Twitter: @sasty7
Abril 17 · 2015
deportes ESTADOS UNIDOS PONE DE RODILLAS UNA VEZ MÁS A MÉXICO
Con goles de Morris y Agudelo la Selección de Estados Unidos propinó una nueva derrota al Tricolor La selección mexicana cayó una vez más ante Estados Unidos, ahora partido amistoso disputado en la cancha del estadio Alamodome, de San Antonio, Texas. La escuadra estadounidense mantiene su paternindad sobre el Tricolor, al ganar nuevamente 2-0, marcador que se ha hecho recurrente. Jordan Morris, al minuto 49’ y Juan Agudelo al 72’, fueron los anotadores. México no vence a Estados Unidos en un partido amistoso y en calidad de visitante desde 1999. El conjunto de Jürgen Klinsmann apostó a la velocidad de sus jugadores y eso complicó la marcación por parte de los pupilos del Miguel Herrera, que pagaron el precio en el segundo
tiempo, donde cayeron los dos goles. Jordan Morris, quedó sólo frente a Cirilo Saucedo y con disparo raso colocó puso contra la pared a México.. Estados Unidos sentenció el partido, con al tanto de Juan Agudelo, quien apenas había entrado al terreno de juego y sacó derechazo en los linderos del área y se le escapó a Saucedo, quien colaboró en la anotación. México intentó reaccionar y Luis Montes fue el jugador más activo, pero no pudo vencer a William Yarbrough, su compañero en el León, que tuvo pocas acciones de peligro. El marcador pudo ser de escándalo, pero Mario Osuna evitó un gol al sacar el balón en la línea tras un tiro de esquina. el Tricolor fue borrado del campo por los Estados Unidos que demostró que su segundo equipo es mejor que el mexicano
www.laconexionlatina.com
·
21
22
Abril 17 · 2015 ·
· www.laconexionlatina.com
deportes
RONALDINHO YA SE FIJARÍA UNA FECHA PARA SU RETIRO
Fichado en septiembre de 2014 y con contrato hasta junio de 2016, el discreto rendimiento que ha ofrecido Ronaldinho con el Querétaro habría provocado su decisión de rescindir el contrato al acabar esta temporada y retirarse de forma definitiva.
por el diario Extra de Brasil, el ex jugador del Barça ya habría comunicado sus intenciones a su círculo más íntimo y estaría comenzando a preparar una fiesta con todos sus amigos, además de plantearse un partido de despedida en el que tendría la intención de invitar a los mejores futbolistas con los que ha jugado a lo largo de su carrera. Ronaldinho, que apenas ha marcado tres goles en 21 partidos oficiales con el Querétaro, ha sido fuertemente criticado por los medios mexicanos, hasta el punto de ser considerado el fichaje menos rentable de la Liga azteca en la última década e insinuarse por parte de algunos directivos del club la conveniencia de romper el contrato con el jugador. En diciembre ya se especuló con la posibilidad de que Ronaldinho y los Gallos acordasen la rescisión del contrato y que ello provocase el fichaje del jugador por un club de la MLS, apuntándose el Orlando City en el que juega Kaká como su destino más probable. Ahora, sin embargo, se contempla su retirada definitiva, tras 17 años de profesional desde que debutase en el Gremio en 1998.
De acuerdo a una información publicada
Fuente: Sport
La inauguración de la Copa América Chile 2015 está cada vez más cerca y Ecuador buscará ganar su primera edición del certamen al igual que sumar la mayor cantidad de puntos bajo el mando de Gustavo Quinteros, quien asumió a la ‘Tri’ desde Marzo para así salir del 9no lugar en el que se ubica el combinado nacional en el ranking histórico.
Ecuador debutará en el torneo más importante a nivel de selecciones de Sudamérica el 11 de junio, justamente contra el anfitrión por la primera fecha del grupo que comparte con México, Chile y Bolivia, en caso de que la selección ‘Azteca’ sume más puntos que los dirigidos por Quinteros, pasarán al 9no lugar, dejando a Ecuador en la décima casilla.
Así está la tabla histórica de la Copa América
Edición 287
MARADONA LE PIDIÓ DISCULPAS A TODA COLOMBIA “Es urgente. Diego Maradona te quiere ver hoy”, fue el mensaje de texto que le llegó este martes a las 8:00 de la mañana al celular de Santiago Palencia, el niño de 14 años al que el exfutbolista argentino agredió sin querer el viernes anterior luego del ‘Partido de la Paz’. Santiago estaba en su hora de descanso y casi se desmaya. El mensaje venía directamente de Maxi, uno de los escoltas de Maradona y quien se convirtió en la puerta de entrada del cumplimiento de su máximo sueño: conocer en persona a su gran ídolo. Y menos podía creer que el infortunado incidente que se presentó en el momento en el que Maradona daba la vuelta olímpica en la cancha de Techo le iba a regalar el día más feliz de su vida. “Desde que sabía que Diego iba a venir a Colombia estuve muy pendiente de todo. Fui al aeropuerto a recibirlo, estuve en el estadio de Techo y hasta me metí a la cancha para estar cerca de él”, le contó Santiago a AS Colombia, el único medio que estuvo presente en el encuentro de la reconciliación. Santiago de inmediato llamó a su mamá para contarle la noticia y ella, que jamás culpó a Maradona por lo sucedido y sabía de la admiración de su hijo por él, acudió a la cita para ser testigo de semejante momento tan especial. Una camioneta enviada directamente por la seguridad de Diego recogió a Santiago en su colegio, ubicado en el occidente de Bogotá, para trasladarlo hasta el hotel JW Marriot. “Estuvimos esperando desde las 10:00 de la mañana, pero nos atendieron muy bien. Hasta nos dieron comida. Es muy chistoso porque el viernes en el estadio aguantamos frío y hambre para poder estar cerca de Diego, y hoy nos invitaron a comer pizza en el hotel en el que se hospedó”, señaló Santiago, quien esperaba ansioso la hora del encuentro.
Dicen que nada se puede comparar con los ojos de felicidad de un niño, y es verdad. Sobre la 1:00 de la tarde autorizaron a Santiago para que subiera con su madre al piso 10, donde lo esperaba el ídolo. La alegría invadió su rostro de inmediato. No era para menos. Estaba a un par de minutos de conocer, hablar y tocar a uno de los mejores futbolistas de la historia. Los 10 segundos que duró el ascenso por elevador fueron una mezcla de sensaciones y sentimientos del pequeño Santiago y su madre, quien hacía esfuerzo para contener el llanto. Pero la recompensa de todo llegó cuando el ascensor se abrió y encontró a Maradona, con gorra, vestido de cortos y un balón en la mano, quien lo abrazó y le dijo delante de los micrófonos de AS Colombia: “Perdóname papá. Con el tumulto de gente que había, no sabía que eras voz. Yo vi sacar toda la gente y cuando te vi te agarré de atrás”. Y agregó mientras Santiago lo miraba: “Yo no quiero que esto quede como un incidente más y como que yo le pego a los chicos. Yo tengo dos hijas de 20 años y jamás les levanté la mano. ¡Jamás! ¿Ok, papá?”. Santiago lo miraba y no lo podía creer. Mucho menos cuando él pidió un bolígrafo y le firmó la pelota que tenía con la mano. “Con cariño para Santi”, dice el mensaje que jamás se borrará de su mente, de su corazón y de un balón que guardará como un tesoro y que, como ‘El Pelusa’ lo dijo en su partido de despedida, no se manchará jamás. El esperado encuentro terminó con un fuerte abrazo entre ambos y con una despedida que nunca olvidará: “A partir de hoy tú eres mi amigo y cuando venga a Colombia no tendrás que esperarme más afuera. Yo te invitaré a donde esté y jugaremos fútbol juntos”.
Edición 287 ·
Abril 17 · 2015
SALUD y vida UN RUSO MUY ENFERMO QUIERE SOMETERSE A UN TRASPLANTE DE CABEZA
CHAPARROS EN RIESGO DE ENFERMEDADES CARDIACAS Los mismos genes responsables de la estatura podrían estar relacionados con la salud del corazón, de acuerdo con científicos ingleses, quienes encontraron que las personas más bajas tienen mayor riesgo de padecer enfermedades cardiacas coronarias.
www.laconexionlatina.com Concluyen que las personas que poseen las variantes genéticas responsables de una baja estatura también podrían ser más propensas a desarrollar enfermedades cardiacas. Sin embargo, a pesar de haber hallado la asociación desconocen la relación exacta de causa y efecto. Podría ser que estos genes influyen en el crecimiento de las células de las arterias del corazón, volviéndolas más propensas a taparse, una condición conocida como aterosclerosis. Otros genes parecen estar relacionados con la inflamación del cuerpo, un factor de riesgo para las enfermedades cardiacas. Curiosamente, esta correlación podría ser más notoria en los hombres que en las mujeres, aunque se debe investigar más al respecto. El estudio ha sido publicado en New England Journal of Medicine.
Según informan varios medios rusos, el programador Valeri Spiridónov se puso en contacto con el controvertido doctor italiano Sergio Canavero, quien cree que es técnicamente posible realizar la operación en 2016. “Esta es mi decisión final y no pienso cambiarla. ¿Miedo? Claro que lo tengo, pero si no lo intento mi futuro puede ser aún peor”, reveló el paciente, de 30 años.
El tiempo juega en contra de Spiridónov, que empeora cada día y ha superado ya la esperanza de vida para personas con su enfermedad. Según dijo el paciente a Interfax, ha recibido una invitación para participar en una conferencia internacional de neurocirujanos en Illinois (EE.UU.) este verano.
promedio- en llegar con un reumatólogo, el especialista adecuado para tratar esta enfermedad”, asegura Gabriel Medrano Ramírez, médico reumatólogo del Hospital General de México.
“He recibido la invitación del doctor Canavero, que está de acuerdo en realizar la operación. Ahora lo importante es encontrar los medios para participar”, señaló Spiridónov algo emocionado. (E)
Esta forma de artritis, que es más frecuente en mujeres que en hombres, causa dolor, inflamación, rigidez y pérdida de la función de las articulaciones, puede afectar cualquiera de ellas y aunque es más común en las muñecas y los dedos.
Actualmente, tareas sencillas como escribir, usar la computadora o incluso vestirse, no lo son para un paciente que sufre esta enfermedad, y si no cuenta con un tratamiento adecuado, es probable que a la larga, le cause una incapacidad laboral. “El paciente con AR puede llegar al consultorio médico con destrucción articular que lleva progresando muchos años y con distintos grados de deformidad e incapacidad funcional, pues el paciente tarda hasta tres años -en
Las mujeres en estado de cansancio podrían experimentar una disminución en su apetito sexual, de acuerdo con un nuevo estudio publicado en The Journal of Sexual Medicine. Científicos estadounidenses han demostrado una relación directa entre el tiempo que duerme una mujer y su libido.
Por lo tanto, los investigadores concluyen que descansar lo suficiente es importante para propiciar un apetito sexual y respuesta genital saludables.
ARTRITIS TAMBIÉN ATACA A JÓVENES
La artritis reumatoide (AR) no sólo afecta a los adultos mayores, pues el 60% de personas con síntomas iniciales tiene entre 35 y 55 años de edad.
DORMIR AUMENTA EL DESEO SEXUAL
Los resultados mostraron que, por cada hora extra que dormía una mujer cada noche, aumentaba en un 14% su probabilidad de tener relaciones sexuales. Así mismo, las mujeres que dormían más tiempo presentaban mayor facilidad de excitación vaginal.
El equipo, liderado por el Dr. Nilesh Samani, estudió análisis genéticos de 18,000 personas e identificaron los genes que juegan un papel en el crecimiento y desarrollo humano. Algunos de estos, están asociados con las enfermedades cardiacas, algo que desde hace 60 años se sospechaba pero hasta ahora no se había podido confirmar con evidencia.
El programador comparó el procedimiento al que será sometido con la conquista espacial: “Este experimento es un gran avance científico que está al mismo nivel que el vuelo de Yuri Gagarin (cosmonauta ruso)”, dijo a la televisión rusa Zvezdá.
23
El equipo de investigadores, liderado por David Kalmbach de la Escuela de Medicina de la Universidad de Michigan, encuestó a 171 mujeres (quienes no habían consumido antidepresivos, los cuales influyen sobre el deseo sexual) acerca de su salud sexual y hábitos de sueño, todas las mañanas durante dos semanas.
Por cada 6cm de diferencia en altura, la probabilidad de contraer una enfermedad cardiaca aumenta un 13.5%. En otras palabras, una persona de 1.52m de estatura corre un riesgo 32% más alto de padecer problemas del corazón que una persona de 1.68m, aseguran los investigadores de la Universidad de Leicester. Un ruso aquejado de atrofia muscular espinal (AME), una grave enfermedad genética que ataca las neuronas motoras, quiere someterse a una pionera operación en la que su cabeza sería trasplantada a un cuerpo sano uniéndola por la espina dorsal.
·
En Estados Unidos, la artritis reumatoide es el tercer tipo de artritis más común antepuesta por la osteoaratritis, la gota y la fibromialgia. La artritis reumatoide es diferente a la osteoartritis, la forma común de artritis a edad avanzada, además puede afectar otras partes del cuerpo además de las articulaciones, como son los ojos, la boca y los pulmones. Los tratamientos incluyen medicamentos, ejercicios, reposo, protección de las articulaciones, técnicas de cuidado personal y regulación del ritmo de sus actividades y, en algunos casos, cirugía. La AR es una enfermedad autoinmune, lo que significa que la artritis es el resultado de un ataque de su sistema inmunológico a sus propios tejidos. Datos
Cerca de 1.5 millones de personas en Estados Unidos padecen de artritis reumatoide, cuya frecuencia es mayor en mujeres que en hombres. Enemigo interno La artritis reumatoide es un trastorno autoinmune, es decir, el sistema de defensa ataca a sus propias células. La deformación de los dedos en las manos y pies es un ejemplo de lo que puede causar esta enfermedad. Otras afectaciones Este mal causa inflamación en las articulaciones y diversas partes del cuerpo: En los pulmones causa pleuritis, la cual provoca dolor torácico agudo. La membrana que rodea el corazón (pericardio) se hincha, lo que dificulta la respiración. En las manos, mientras el cartílago se deteriora progresivamente, el movimiento de la articulación produce un sonido similar al que se genera cuando se rompe algo. En los vasos sanguíneos origina vasculitis, la cual genera afectaciones en los nervios y la piel. En los tejidos de los pulmones provoca fibrosis pulmonar, lo que afecta los tejidos de estos órganos. En los ojos se origina el síndrome de Sjögren, el cual daña nariz y garganta
24
· www.laconexionlatina.com
PREGUNTAS Y RESPUESTAS
Belleza, ¿ventaja o desventaja?
(debido a factores como el sexo, peso, tipo de sangre, etc.) todos volvemos al estado de sobriedad a un mismo ritmo. (¿Por qué nos emborrachamos?)
Evidentemente, la respuesta depende de cuánto hemos bebido. Entre más tragos hayamos consumido, mayor será el nivel de alcohol en la sangre y más tiempo tardaremos en desintoxicarnos. Sin embargo, a pesar de que algunas personas se emborrachan más rápido que otras
Desde hace tiempo se sabe que las personas bellas surten un efecto particular en nuestro juicio sobre ellas. Nuestro subconsciente tiende a asociar su apariencia favorable con otras características positivas, asumiendo que poseen numerosas cualidades. En psicología, esta premisa es conocida como “Todo lo que es bello es bueno”. Por ejemplo, Walker y Frevert descubrieron que los estudiantes más atractivos tienden a ser considerados más inteligentes y competentes por sus profesores de lo que se ve reflejado en sus calificaciones. Así mismo, al comparar los ingresos de un grupo de graduados de una misma maestría en Administración de Empresas, investigadores de la Universidad de Cornell encontraron una diferencia
del 10% al 15% en el salario de las personas más y menos atractivas.
El hígado es el principal responsable de metabolizar el alcohol, descomponiéndolo y eliminándolo del torrente sanguíneo. El hígado básicamente metaboliza el alcohol a la misma velocidad: una onza (29 mililitros) en una hora. (¿Cómo afecta al organismo el alcohol en exceso?) Toda bebida estándar, ya sea una cerveza, copa de vino o “caballito” de tequila, contiene una onza de alcohol (29 mililitros). Por lo tanto, una bebida permanece en tu sistema durante una hora. Sin embargo, si se ingiere más de una bebida en menos de una hora, el alcohol en exceso permanecerá en el torrente sanguíneo en lo que el hígado puede procesarlo. Contrariamente a la creencia popular, no existe remedio alguno que pueda acelerar este proceso. No queda más que esperar. (¿Por qué tienes lagunas mentales después de una noche de fiesta?)
¿POR QUÉ REBANAR CEBOLLAS NOS HACE LLORAR?
contenido, dentro del cual se encuentra también una enzima que recibe el nombre de alinasa.
No obstante, mientras que los hombres atractivos tienden a considerarse mejores líderes, los prejuicios sobre el género pueden influir negativamente sobre las mujeres bellas. Por ejemplo, un estudio encontró que eran menos propensas a ser contratadas para trabajos de alto nivel que requieren de autoridad. Los celos también perjudican a las personas atractivas. Investigadores alemanes descubrieron que, si eres entrevistado por una persona del mismo sexo, tus probabilidades de ser contratado disminuyen si te consideran más atractivo que ellos. A menudo, la belleza también provoca soledad. En 1975, por ejemplo, un estudio demostró que las personas tienden a alejarse de las mujeres hermosas en las banquetas (posiblemente como símbolo de respeto), distanciando su interacción con ellas. Curiosamente, el sitio web de citas OKCupid reportó que las personas con las imágenes de perfil más bellas tienen menor probabilidad de encontrar una pareja que aquellas con fotos menos perfectas
Edición 287
¿CUÁNTO DURA EL ALCOHOL EN TU SISTEMA?
Comida grasosa, café, un baño de agua fría... existen muchos remedios para intentar regresar a un estado de sobriedad después de haber bebido en exceso. Pero, ¿realmente es posible acelerar el ritmo al cual procesamos el alcohol? ¿Cuánto tiempo permanece la intoxicante sustancia en nuestro sistema?
La mayoría de las personas quisieran poseer un belleza extraordinaria, sin embargo, ser atractivo también representa inesperados inconvenientes. Tras revisar los estudios publicados sobre el tema, las psicólogas Lisa Slattery Walker y Tonya Frevert, de la Universidad de Carolina del Norte en Estados Unidos, presentan las ventajas y desventajas de poseer un físico hermoso.
Abril 17 · 2015 ·
La reacción química generada por la mezcla de éstos elementos produce un gas hecho a base de sulfuro, llamado propanotial-S-óxido . Una vez que este gas hace contacto con la cobertura acuosa del ojo humano, forma un ácido sulfúrico que irrita al ojo, poniendo a funcionar las glándulas lagrimales. (¿Cuál es la función fisiológica del llanto?) Las cebollas aportan numerosos beneficios a la salud, desde prevenir el cáncer y los accidentes cerebrovasculares hasta aliviar el dolor de la artritis y mantener una buena digestión. Sin embargo, alguna vez te has preguntado, ¿por qué te hacen llorar al cortarlas? Este alimento contiene una molécula llamada trans-(+)-S-(1-propenil)-L-cisteina sulfóxido. Al rebanar una cebolla fresca, el cuchillo desgarra sus células liberando su
Estas partes del ojo se encargan de producir lagrimas de reflejo en respuesta a cuerpos extraños, tales como el polvo, una pestaña o alguna sustancia que irrite la córnea. En este caso el irritante ácido sulfúrico. Alejar la cara de la cebolla, cortarla sobre una corriente de agua o colocar un vaporizador puede ayudar a dispersar los gases, evitando así el lagrimeo. (¿Por qué llorar produce escurrimiento nasal?)
Edici贸n 287 路
Abril 17 路 2015
www.laconexionlatina.com
路
25
26
· www.laconexionlatina.com
PAREJA & SEXO
Abril 17 · 2015 ·
3 SEÑALES DE QUE ESTÁS CON LA PERSONA EQUIVOCADA
¿POR QUÉ LOS SENOS SOSN UN ATRACTIVO PARA LO HOMBRES? Cuando alguien está con la persona equivocada su voz interior le susurra: “No te conviene”, “tú mereces más”, “ ¿hasta cuándo vas a aguantar? “ Y es que, quien se encuentra en una mala relación amorosa, lo sabe, pero se hace el ciego con tal de no tener que enfrentar un divorcio, una separación dolorosa, no hacer sufrir a terceras personas o simplemente quedarse solo. Esta columna le quitará la venda a todos los que se preguntan si están en la relación correcta . He aquí tres señales que delatan a la pareja equivocada.
Qué es lo primero que se fija un hombre en una mujer. Para muchos la respuesta es: los senos. Pero esto no es nada nuevo, el busto es una de las zonas que genera mayor atracción en el género masculino. ¿Pero porqué ocurre esto? ¿Es cuestión de evolución? ¿Rezagos de la época de lactancia? Aunque no lo crean, determinar el motivo científico del porqué de esta obsesión masculina ha sido tema de varias investigaciones. Pero hasta ahora no se ha podido determinar a ciencia cierta. Algunas teorías señalan que esta excitación hacia los senos se debe a que de niño uno fue alimentado por los pechos de la madre. Sin embargo, esa hipótesis es muy debatible. Según indica el portal ABC, existen tres teorías que son las más aceptadas dentro de la comunidad científica, y que logran explicar de una manera satisfactoria esta fijación del hombre. 1) La verdadera fijación está en el trasero Esta hipótesis, llamada teoría del eco genital, señala que el hombre primitivo se interesaba principalmente por el trasero de la mujer, ya que al caminar con la cabeza gacha y con joroba esta parte femenina estaba en su línea de visión. Sin embargo, al empezar a caminar erguidos y sobre dos piernas cambiaron de campo visual.
Al ya no verse con claridad el trasero, los pechos empezaron a destacar más. La teoría también indica que la evolución hizo que el busto creciera y se balanceara para simular la anatomía del trasero y seguir atrayendo la atención de los hombres. 2) Cuestión de hormonas Esta teoría tiene como protagonista principal a la oxitocina, hormona que puede liberarse tras la estimulación de los senos. Se considera que este es el motivo por el cual los hombres sienten mayor atracción hacia los pechos, ya que esta hormona ayuda a fortalecer los lazos entre el hijo y la madre durante el periodo de lactancia, y luego en la pareja durante el acto sexual. 3) ¿Sinónimo de riquezas? Esta teoría vuelve a centrarse en la evolución. Señala que en la antigüedad una mujer con pechos grandes tenía acceso a gran cantidad de alimentos y podía amamantar en mayor cantidad a los hijos, es decir, una descendencia más sana y fuerte. Complementando esta hipótesis, algunos estudios afirman que los hombres de menos estatus socioeconómico tienden a buscar parejas con pechos grandes, ya que tratan de encontrar alguien que posea recursos suficientes para mantener una familia
Edición 287
1. A tus familiares y amigos no les agrada tu pareja : Tengo una amiga que antes de casarse, todos los que la queremos
sabíamos que su novio no le convenía, por eso le preguntamos: “¿Estás segura que ese hombre te hará feliz ?” Ella se casó y su matrimonio duró sólo un año, como todos habíamos pronosticado. Las personas que te quieren, no tienen la venda del amor en los ojos y por eso ellos pueden ver los comportamientos negativos de tu pareja que tú ignoras o justificas. 2. Continuamente tienen desacuerdos : Todas las parejas pelean, ¡eso es normal! Pero te advierto que si se la pasan peleando como “perros y gatos” significa que esa persona no es buena para ti. En una relación saludable siempre existe más armonía que desacuerdos. 3. Sientes que no puedes ser tú misma : Si tienes que cambiar tu comportamiento o dejar de hacer lo que antes disfrutabas con tal de complacer a tu pareja, nunca estarás feliz en esa relación . Debes estar con alguien que no quiera cambiarte y te acepte tal como eres. En esta vida para sentirse pleno, hay que tener la libertad de poder expresar lo que somos. Quiero concluir esta columna recordándote que cuando estás en una relación que no te conviene, siempre te vas a sentir insegura, ansiosa y frustrada. Por el contrario, la señal más clara de que estás en la relación indicada, es cuando tu relación te inspira paz, seguridad y tranquilidad .
Edici贸n 287 路
Abril 17 路 2015
www.laconexionlatina.com
路
27
28
· www.laconexionlatina.com Aries Hoy te has levantado positivo y con
ganas de iniciar nuevas cosas. Verás la vida como una interesante aventura que merece la pena disfrutar a tope y en compañía de tu pareja.
Tauro Tienes temas laborales pendientes y sabes que tienes que solucionar cuanto antes. Esa será la mejor manera de comenzar el día y poder estar más tranquilo también durante la semana.
Géminis
Estás acostumbrado a estar siempre rodeado de gente haciendo mil cosas a la vez, esta situación te está ocasionando estrés y hoy necesitarás tranquilidad y disfrutar de la soledad
HOROSCOPO
Abril 17 · 2015 ·
Edición 287
Libra Tienes que aprender a tomar iniciativas
en tu vida sentimental, tienes a los astros de tu parte y cualquier cosa que te propongas la lograrás. En el ámbito profesional habrá cambios positivos.
Escorpio Tendrás que recurrir a la ayuda de otras personas para solucionar los problemas que se te planteen, aunque quieras solucionarlo solo, sólo las personas positivas te responderán inmediatamente
Sagitario Procura no ser tan exigente
a la hora de pensar o de actuar, comienza mostrando tu lado más templado y prudente si quieres acabar el día bien. Vigila tu dieta e introduce más fruta fresca.
Capricornio Tu sensibilidad durante
si quieres avanzar eres tú quien debe ponerse en marcha durante el día de hoy, como siempre verás que puedes contar con muy poca gente.
el día de hoy será muy intensa y cualquier detalle te afectará desmedidamente. En tu puesto laboral tendrás que tomar decisiones importantes, no lo dejes para mañana.
Leo Alguien te pondrá las cosas difíciles en tu
Acuario Tienes que perder el miedo y
Virgo Hoy necesitarás más que nunca liberar
Piscis Durante el día de hoy podrías
Cáncer Tienes que ser consciente de que
puesto laboral pero, si vas con cuidado y a lo tuyo no caerás en su juego. Recuerda que a la gente que es negativa contigo, todo se volverá en su contra.
tensiones, el ejercicio físico será imprescindible. Algún miembro de tu familia se interpondrá en tus planes más inmediatos, no hagas caso de sus opiniones.
entregarte de forma sincera y espontánea. No te arrepentirás y encontrarás la mejor forma de cosechar la estabilidad en otros ámbitos de tu vida.
sentirte abrumado por todo lo que se te viene encima, pero si te planificas desde hoy mismo conseguirás salir airoso de cualquier embolado. Tu economía mejora.
Edición 287 ·
Abril 17 · 2015
FARANDULA
PAPÁ CHANGÓ FELICES POR DOBLE NOMINACIÓN
En premios Disco Rojo “I love you”, el último tema del grupo quiteño de reggae fusión, Papá Changó, ha sido motivo de alegrías desde su lanzamiento, a finales del 2014, y continúa dándoles razones para celebrar por la nominación a los Premios Disco Rojo como Mejor canción pop rock.
por llevar con mucha diversión todas sus publicaciones.
Pero la nominación no quedó únicamente en su sencillo, el grupo también figura como uno de los elegibles para Mejor Grupo a Dúo, en los mismo galardones.
Los chicos trabajaban en la producción de un nuevo sencillo cuando recibieron la noticia de su nominación. Los directivos de la Radio Punto Rojo, de Guayaquil, organizadora del evento, indicaron que gracias a la alta rotación que el tema tiene en la costa ecuatoriana consiguió entrar en la lista donde destacan Charly Ralos con su canción “En tu nombre”; Kath Rangel, con “Tu princesa”; y Verde 70, con “Tanto ganas, tanto pierdes”.
“No solo de pop vive el hombre” es la frase que comparten con emoción en sus redes sociales donde son conocidos
La entrega de los Premios Disco Rojo se realizará en Guayaquil el próximo 14 de Mayo. (MAF)-(E)
www.laconexionlatina.com
·
29
30
· www.laconexionlatina.com
Abril 17 · 2015 ·
FARANDULA
Edición 287
”El día que me muera yo les voy a avisar”: Vicente Fernández aclaró las informaciones falsas con un mensaje en el que incluso se le nota el buen humor puesto que refiere que él mismo va a avisar cuando se muera. A continuación el texto que compartió en Instagram:
Vicente Fernández manifestó su extrañamiento y su molestia por los rumores que durante el transcurso del viernes se han difundido sobre su supesta muerte. A través de sus redes sociales, el cantante
“Queridos amigos, no puede ser que en las redes sociales estén publicando que estoy muerto. Me extraña de manera muy especial que en un programa televisivo lo confirmaran. Esto me molesta porque mi público y mis familiares se preocupan con esas falsas informaciones. Les juro que el día que me muera yo les voy a avisar! Los quiero mucho y gracias por todas sus oraciones”. En días previos, en su cuenta de Twitter @_VicenteFdez, ha compartido que sigue reposando en su rancho e incluso ha pedido oraciones para su colega Joan Sebastian, que también se encuentra delicado de salud.
100 años de la mujer como objeto en la publicidad de EE.UU.
La obra del artista Hank Willis Thomas aborda la manera en que la publicidad de Estados Unidos refleja las actitudes de esa sociedad hacia la raza y el género. En 2008, cuando Barack Obama lanzó su campaña para convertirse en el primer presidente negro de EE.UU., Willis produjo una exposición sobre la identidad de los afroamericanos a través de la publicidad. Este año, cuando Hilary Clinton acaba de
anunciar su intención de buscar la Casa Blanca, el nuevo proyecto se concentra en la mujer estadounidense. “Sin Marca: Un siglo de mujeres blancas 1915-2015” toma 100 imágenes en las que los textos y gráficas han sido borradas para revelar la subyacente dinámica de poder, raza y sexualidad. Willis le dio a la BBC una explicación sobre su más reciente presentación.
Edici贸n 287 路
Abril 17 路 2015
7760 France Ave S #1134 Edina MN 55435
www.laconexionlatina.com
路
31
Abril 17 · 2015 ·
· www.laconexionlatina.com
Edición 287
PAQUETERIA Y MENSAJERIA *
MEXICO + CENTROAMERICA
10 Años en el mercado y más de 200,000 paquetes entregados exitosamente Mejor tiempo de entrega Sistema de rastreo y confirmación de entregas Seguro, económico y sin intermediarios Descuentos y promociones todo el año Linea de servicio al cliente los 7 días Envíe desde una carta hasta un contenedor
1515 East Lake Street, Oficina 207 Minneapolis MN
INTERAMERICAN SERVICES Mercado Central • Tel.612-728-5440 y 612-728-5439 O A MEXIC LIBRAS R PESO 5 2 A T PO HAS MANDE TRO SERVICIO R LIBRA S O E P U 9 N .9 N $2 CO E SOLO de 14x14x14r o Y PAGU te e eno u om paq En el uier tamañ cualq
AMIGO COMERCIANTE OFREZCA A SUS CLIENTES UN SERVICIO DE CALIDAD
Conviértase en Agente Autorizado y aumente sus ganancias, llame al 952 807-1678 para más detalles Oferta por tiempo limitado, algunas restricciones aplican. El precio sólo es válido hasta 25 libras en la caja 14x14x14 o menor. En esta promoción el peso mínimo es de 10 libras. Todo envío esta sujeto a un cargo extra de (TCF) operación y logística en la frontera con México. El paquete deberá ser asegurado por un mínimo de $100 obligatorio. En esta promoción no se permite enviar herramientas ni electrónicos (Tabletas, Teléfonos, iPods, Computadoras). Ver agente para más detalles o llame al servicio al cliente 1888-320-0430. Promoción válida sólo en agentes autorizados de DATT Express participantes. La oferta no es válida en combinación con ninguna otra promoción cupón o descuento.
LA CONEXION LATINA, EL TEQUILA RESTAURANT, KUKITO & SU KLAN TE INVITAN A CELEBRAR LAS
DE INDENPENDENCIA DE
FIESTAS
32
ECUADOR
EN MINNESOTA AGOSTO 2015
DOMINGO 2 ELECCIÓN DE MIS ECUADOR / DOMINGO 9 CELEBRACIÓN
Informes al: 612.414-9798 612.386.5189 612.721.2621