Edición 292 ·
Agosto 21 · 2015
Coming Soon!! Nueva página web, nueva imagen nuevo concepto
www.laconexionlatina.com
·
1
2
路 www.laconexionlatina.com
Agosto 21路 2015 路
Edici贸n 292
Edición 292 ·
Agosto 21 · 2015
www.laconexionlatina.com
· Atención el mismo día · Hacemos todo el papeleo · La aseguranza paga el 100% en todos los casos
2900 Thomas Ave S, Suite 330, Minneapolis MN, 55416
Pregunte por Brenda
·
3
4
路 www.laconexionlatina.com
Agosto 21路 2015 路
Edici贸n 292
Edición 292 ·
Agosto 21 · 2015
DARDOS Y ALGO MAS
www.laconexionlatina.com
PERIODISMO QUE EXPLORA
¿UN REGALO A LA DERECHA?
Por: FERNANDO TINAJERO Fuente( elcomercio.com)
En forma reiterada, los principales voceros del Gobierno han declarado que la movilización de las organizaciones indígenas y sindicales, a la que se han sumado diversos gremios profesionales, responde a un plan de la derecha para “desestabilizar” a las autoridades legalmente elegidas por el sufragio popular.
cipio se supone que debería coincidir con todas las fuerzas que también se ubican en la izquierda. No se debe, por lo tanto, satanizar la agitación democrática al atribuirle perversas inEn otras palabras, no han inventado tenciones: al hacerlo, solo se consigue nada nuevo: nuestra historia, y sobre resquebrajar una fuerza que hace todo la más reciente, está llena de apenas ocho años fue incontenible. episodios semejantes, en los que esa misma derecha se ha montado en el Acercarse a los movimientos sociales caballo de los movimientos populares y a las organizaciones indígenas, sin para aprovecharse de ellos, y deshac- embargo, no consiste solamente en erse del pueblo una vez que han al- invitarlas a un diálogo sobre el cual pesan muchos recelos. Consiste, socanzado su objetivo. bre todo, en emitir señales de firme No me parece adecuada, por lo mis- decisión, que podrían referirse a las mo, la actitud asumida por las fuerzas principales y legítimas demandas acdel Gobierno: al atribuir a la derecha tualmente formuladas. De lo contrario, la inspiración, e incluso la dirección de volveremos a vivir la misma historia: las movilizaciones populares, ¿no es- una derecha oligárquica, defensora tán ofreciendo graciosamente un buen del capital y de sus ideologías, que se regalo a la derecha? ¿No es necesario beneficia de los desgarramientos de establecer una prudente distinción una izquierda difuminada por sus dientre esa vieja derecha y la expresión vergencias y contradicciones internas. de varios descontentos? Pienso que el Gobierno, cuya estabilidad es nece- Al fin y al cabo, no está en juego solasaria, haría mucho mejor al buscar un mente la estabilidad de un gobierno real acercamiento a los movimientos y legalmente elegido, sino el porvenir de toda nuestra compleja sociedad. organizaciones populares. quieren proyectar una imagen “avanzada”, presentándose como un sector político que se solidariza con los reclamos o exigencias de origen popular.
Lo han dicho bajo el amparo de una “teoría” que se refiere a las estrategias para derrocar dictaduras, y han justificado de este modo el endurecimiento de sus propias posiciones, que se anuncian frontalmente opuestas a cualquier posibilidad de diálogo con los dirigentes de los sectores descontentos. Es evidente, desde luego, que la derecha más recalcitrante, heredera de las viejas oligarquías costeñas, se encuentra muy activa. Precisamente, sus máximos representantes acaban de convocar a sus propias marchas que deberán realizar en Guayaquil en esta fecha, coincidiendo con el paro anunciado con anticipación por los movimientos sociales. Sin duda algu- Se trata de un Gobierno que se procna, tales representantes de la derecha lama de izquierda, y al menos en prin-
Angie Pinos
ftinajero@elcomercio.org
EL SOCIALISMO EN CUESTIÓN
Por: FERNANDO TINAJERO Fuente( elcomercio.com)
Hace 47 años, en el curso de una operación planeada y ejecutada con una precisión táctica inversamente proporcional a su torpeza política, las tropas del Pacto de Varsovia, encabezadas por la Unión Soviética, invadieron Checoslovaquia y ocuparon Praga sin permitir que el gobierno de AlexanderDubcekintentara siquiera alguna resistencia. Era el 21 de agosto de 1968: así empezaron los años sombríos de la ocupación disfrazada por el gobierno títere del general Ludvik Svoboda, cuando el Partido Comunista estuvo dirigido por Gustav Husák, verdadero hombre fuerte del régimen prosoviético. No era la primera vez, pero tampoco sería la última. En la memoria estaban grabadas todavía las escenas sangrientas de la represión al pueblo húngaro en las calles de Budapest (1956) y nos estaba reservada la sorpresa de Berlín, que el 9 de noviembre de 1989 vio caer la ignominiosa muralla que durante 30 años había dividido en dos al mundo entero. La consecuencia fue inevitable
y pudo expresarse a través de una pregunta de difícil respuesta: ¿por qué los países que optaron por el socialismo terminaron siempre sometidos a implacables dictaduras, cuya propia lógica prevalecía siempre sobre la lógica de lo real? No obstante, en nuestra propia América, la imagen del Che agonizante había sido como una premonición de la que más tarde subrayaría la inmolación de Salvador Allende.
al triunfo en algunas repúblicas latinoamericanas, entre las cuales fueron posibles las diferencias de intensidad y de matiz.
En una palabra, mientras la vieja Europa era escenario de un proceso de decadencia inevitable del ya envejecido sueño socialista, en nuestros horizontes el sueño se truncaba por la feroz persecución de una derecha sanguinaria. Tal persecución, sin embargo, hacía el efecto de una poda y el sueño socialista florecía. Se dijo, por supuesto, que se trataba de otro socialismo.
Al paso de los años, sin embargo, hay indicios de que la vieja pregunta sobre el destino irreversible de los gobiernos socialistas puede estar todavía gravitando sobre estas experiencias. Es muy pronto para intentar una respuesta a esa pregunta, puesto que todavía podemos guardar una esperanza, aunque remota, en los cambios de rumbo que alejen para siempre los peligros. No obstante, es probable que la clave de los fracasos socialistas se encuentre en su tendencia a la construcción de estados provistos de una fuerza arrolladora, que se convierte en una condición inevitable para la ejecución de los proyectos de cambio.
De un socialismo que nadie podía ni quería definir, pero que no podía confundirse con las burocracias totalitarias que habían fenecido en Europa. Así se hizo posible que las izquierdas socialistas (o que presumían de tales) llegaran a alentar proyectos ambiciosos, cuya promesa democrática pudo llevarlas
La fortaleza del Estado, por desgracia, termina por secuestrar el cuerpo mismo de la sociedad. Así, por uno u otro camino, la sociedad tiene que volver por sus fueros, y si el grupo que gobierna no tiene la sagacidad suficiente, más temprano que tarde sus propios errores le conducen a un callejón sin salida.
2941 11th Ave S #01 Minneapolis MN 55407 Telefax: 612.721.2621
·
5
6
· www.laconexionlatina.com
INMIGRACION
Casi cuatro de cada 10 indocumentados viven en estados donde pueden obtener licencia
Fuente (UN)El 37% de los indocumentados que viven en Estados Unidos tienen acceso a una licencia de manejar, de acuerdo con un estudio publicado por el Pew Center (Pew Charitable Trusts). En 10 estados más el Distrito de Columbia (la capital) los extranjeros sin estado de permanencia legal en el país pueden gestionar un carné de manejar, aunque no todos bajo las mismas reglas. El informe, “Decidiendo quién conduce”, revela que cada una de las 11 jurisdicciones que conceden el documento a los indocumentados (California, Colorado, Connecticut, el Distrito de Columbia, Illinois, Maryland, Nevada, Nuevo México, Utah, Vermont Washington) han tomado su propio camino a la hora de decidir quién maneja y quién no.
factores que contribuyen en las decisiones de los estados para otorgar licencias a los indocumentados o los méritos que tomaron en cuenta para extenderlas. Entre las opciones que algunos estados toman en cuenta para otorgar los permisos de manejo, se incluyen: - Establecer requisitos de elegibilidad (quién si quién no) - Qué documentos serán aceptados como prueba de identidad o cumplimiento - Crear un documento a prueba de fraude - Oficinas de atención y despacho a clientes El estudio también menciona que corresponde a cada estado decidir el alcance de la autorización de licencias de manejar, a cuántos beneficiará y con qué frecuencia serán renovadas, además de decir costos y la cantidad de ingresos que generará el beneficio.
A pesar de las diferencias, el reporte señala que “hay muchas similitudes” entre los estados favorables para otorgar los permisos de manejar a los indocumentados, y detalla que en Nuevo México y Washington los indocumentados reciben el mismo tipo de documento que los residentes legales permanentes o los ciudadanos.. En los otros ocho estados y la capital se otorgan licencias específicas para los indocumentados con una denominación distinta al resto.
Menciona que los estados emisores de licencias a los indocumentados asignan sus propios presupuestos y dictan sus normas de elegibilidad para decidir quién puede optar a una licencia y quién no.
El informe “puede servir de modelo o guía para los 39 estados que sopesan o en el futuro decidan extender el beneficio a extranjeros sin papeles”.
Agrega que los peticionarios del documento deberán aportar pruebas emitidas por el servicio de inmigración al momento de gestionar un permiso, cuya validez será similar al tiempo de estadía permitido por el gobierno.
Advierte que el análisis no examinó los
Si bien el otorgamiento de una licencia de manejar es responsabilidad de los estados, en abril de 2005 el Congreso aprobó la Ley real ID, que establece que la licencia de manejar sólo será otorgada a extranjeros con estadía legal en Estados Unidos.
Agosto 21· 2015 ·
Edición 292
Pago de horas extras beneficiaría a más de dos millones de latinos
Más de dos millones de trabajadores hispanos se beneficiarían con el pago de horas extras si se eleva el límite salarial actual para tal fin, señaló hoy uno de los líderes de la campaña que apoya el cambio laboral. La reforma en el pago de las horas extras propuesta por el gobierno del presidente Barack Obama “beneficiaría a 2,1 millones de trabajadores latinos”, explicó hoy a Efe Ryan Erickson, director asociado de Campañas Económicas el Centro para el Progreso Estadounidense. Organizaciones como el Consejo Nacional de La Raza (NCLR), el Centro para el Progreso Estadounidense y el Consejo Laboral para el Avance Latinoamericano (LCLAA) apoyan la medida. Erickson destacó que el nuevo umbral salarial propuesto de 50.440 dólares al año, favorecería a más del 34 % de todos los trabajadores latinos que actualmente no tienen derecho a recibir pago por el tiempo adicional trabajado.Subir el límite para recibir el pago de horas extras El límite actual por encima del cual un empleado no puede recibir horas extras es de 23.660 dólares al año, lo que deja por fuera de esa posibilidad a cerca de 13,5 millones de trabajadores del país. “Esto realmente ayudaría a una gran cantidad de trabajadores latinos especialmente de clase media”, anotó Erickson.
No obstante, algunos analistas consideran que la medida no tendría un aumento real de ingresos en muchos de los trabajadores cobijados por el nuevo techo salarial. “Los economistas han encontrado que los empleados y los empleadores se preocupan sobre todo de su paquete global de empleo: total de horas trabajadas y la remuneración total ofrecida por esas horas”, señaló en un análisis James Sherk, quien formó parte del instituto de investigación The Heritage Foundation. Según Sherk, si el gobierno exige el pago de horas extras, los empleadores reducirán la base salarial, “y el pago que los trabajadores se llevarán a su casa cada semana cambiará muy poco” Piden apoyo No obstante, quienes defienden la propuesta invitan a que los posibles beneficiados manifiesten su apoyo a la medida ante el Departamento del Trabajo. “Por desgracia, las grandes empresas se oponen firmemente a este cambio y están inundando el Departamento de Trabajo con los mitos falsos de cómo esto podría afectar a la economía”, advirtió Héctor Sánchez, director ejecutivo de LCLAA. Como parte de una campaña intensiva dirigida la comunidad hispana esta semana, las organizaciones realizarán el jueves una tormenta de mensajes en Twitter con el hashtag “#fixovertime“.
Edici贸n 292 路
Agosto 21 路 2015
www.laconexionlatina.com
路
7
8
· www.laconexionlatina.com
NACIONALES
“Justicia de EEUU acusa a Uber por no haber detectado conductores criminales” Las historias criminales de los conductores recién salieron a la luz luego de que cometieran infracciones cuando manejaban para Uber, sostienen los documentos.
Agosto 21· 2015 ·
Edición 292
EEUU sanciona a seis mexicanos y a 15 empresas por narcotráfico
Añaden que “es probable” que la publicidad de la compañía “confunda a los consumidores que creen que Uber hace todo para asegurarles la seguridad y que el proceso de chequeo de antecedentes capturará toda la historia criminal del postulante”. Además, señalan que estas supuestas “representaciones engañosas” son particularmente peligrosas dado que muchos padres de California mandan a su hijos adolescentes sin un adulto con conductores de Uber. Fiscales de California acusaron al servicio de transporte Uber de confundir a los clientes y de realizar chequeos laxos de los antecedentes de los conductores que permiten que delincuentes manejen para la empresa, según documentos presentados ante la corte. Los fiscales de San Francisco y Los Angeles sostienen que encontraron a 25 personas con antecedentes criminales graves conduciendo para Uber en el estado, incluyendo a un asesino, un agresor sexual y un ladrón de identidades. El proceso de chequeo de los antecedentes estaba plagado de “errores sistemáticos”, sostuvieron. “En Los Angeles, agresores sexuales registrados, un secuestrador, ladrones de identidades, atracadores y un asesino sentenciado han pasado los chequeos de antecedentes del ‘líder de la industria’ Uber”, escribieron los fiscales en una demanda que busca penalizar a la compañía.
Uber trata a sus conductores como contratistas independientes, y tiene en general menos obligaciones contractuales que las empresas de taxi típicas. Uber respondió que estaba en desacuerdo con la conclusión a la que llegaron los fiscales. “A pesar de que estamos de acuerdo con los abogados del distrito en que la seguridad es una prioridad, no estamos de acuerdo con que el proceso Livescan usado por las compañías de taxis es un sistema inherentemente mejor para chequear los antecedentes de los conductores”, dijo la compañía en un comunicado. Uber, que recientemente alcanzó una valorización de 50,000 millones de dólares, ha sido criticada y boicoteada, al tiempo que ha enfrentado acciones legales en todo el mundo por su modelo de negocios de bajo costo.
Estados Unidos designó como narcotraficantes a seis mexicanos y 15 empresas presuntamente vinculadas al cártel Los Cuinis, informaron autoridades federales. ”Los Cuinis son uno de los carteles de tráfico de drogas más poderosos y violentos de México, y la acción de hoy supone el primer paso hacia el desmantelamiento de su significativa red de negocios”, señaló John E. Smith, director interino de la Oficina de Control de Activos Extranjeros (OFAC, en inglés), en un comunicado. Como resultado de esta designación, en la que ha colaborado la división de Los Ángeles de la Oficina Antidrogas de EEUU (DEA), quedan congelados los activos que estas personas y empresas puedan tener bajo jurisdicción estadounidense. También se prohíbe a los ciudadanos y entidades de este país cualquier tipo de transacción financiera con ellas. Entre las empresas afectadas por estas sanciones decididas por el Departamento del Tesoro estadounidense figura Hotelito Desconocido, un hotel exclusivo ubicado en Jalisco; así como dos negocios inmobiliarios, Ahome Real Estate S.A. y Bric Inmobiliaria, con sede en las ciudades mexicanas Guadalajara y Jalisco, respectivamente. Asimismo, dos centros comerciales: Plaza Los Tules en Zapopán, Jalisco, y Xaman Ha Center, en Playa del Carmen, en el estado Quintana Roo, en el este de México. En México, la Procuraduría General de la República informó que ordenó incautar el Hotelito Desconocido,
un lujoso hotel localizado sobre la costa del Pacífico que consta de 27 habitaciones privadas de lujo. Dicha institución turística permanece cerrada desde abril por labores de remodelación, según un mensaje en su página de internet. Un hombre que se identificó como Jorge Escobar y dijo ser empleado del hotel declaró a The Associated Press vía telefónica que no habían recibido ninguna notificación y que no sabía nada de las acusaciones de que el lugar habría sido presuntamente utilizado por el grupo narcotraficante. “Se me hace muy raro. Nadie nos ha notificado nada”, afirmó. Por su parte, el comunicado del Tesoro cita a seis ciudadanos mexicanos por sus vínculos con la organización narcotraficante: Jeniffer Beaney Camacho Cazares, Diana María Sánchez Carlón, Silvia Romina Sánchez Carlón, María Elena Márquez Gallegos, Wendy Dalaithy Amaral Arévalo y Fernando Torres González. Los Cuinis, que surgieron del cartel Milenio a finales de la década de 1990 y tienen fuertes lazos con el Cartel Jalisco Nueva Generación (CJNG), se han centrado en el tráfico de cocaína y metanfetamina. Abigael González Valencia, líder de Los Cuinis, fue incluido en abril de este año en la lista de narcotraficantes internacionales que elabora el Tesoro de EEUU. González, líder de Los Cuinis, es cuñado de Nemesio Oseguera Cervantes, considerado el líder de Jalisco Nueva Generación.
Edici贸n 292 路
Agosto 21 路 2015
www.laconexionlatina.com
路
9
10
· www.laconexionlatina.com
Agosto 21· 2015 ·
LATINOAMERICA
El indocumentado mexicano que trabaja en un hotel de Trump -Desde luego no soy un violador. Ese diálogo tiene que ver con lo dicho por Trump desde el lanzamiento de su precandidatura presidencial por el Partido Republicano. El millonario acusó a México de enviar a criminales, traficantes y violadores al país norteamericano.
Ricardo Aca, quien se presenta como un inmigrante indocumentado que llegó a Estados Unidos cuando tenía 14 años, divulgó un video en YouTube donde afirma que trabaja en uno de los hoteles de Donald Trump en Nueva York y criticó al multimillonario por sus palabras contra los inmigrantes de México.. Aca, de 23 años, trabaja como mesero en el restaurante Koi, del lujoso hotel Trump Soho de Manhattan En el video sostiene que está cansado de ir todos los días a trabajar a la empresa del mayor crítico de los inmigrantes de su país en Estados Unidos. “No me siento orgulloso de ir a trabajar todos los días bajo su nombre (Trump). No creo que el resto de América piense de la misma manera que él”, dijo el joven. En el videoreportaje le preguntan: -¿Eres un criminal? -No soy criminal, responde. -¿Eres un traficante? -No soy un traficante. -¿Eres un violador?
Edición 292
“Soy un inmigrante indocumentado que cruzó la frontera cuando tenía 14 años. Vine con mi familia, mi padrastro, mi mamá y mi hermana. Vivo en Brooklyn y he estado aquí por los últimos 9… casi 10 años. Fui a la secundaria y aquí están todos mis amigos. Esta es mi casa”, dice Ricardo Aca, originario de Puebla, México.
América Latina no está preparada para la lucha anticorrupción, según expertos “La corrupción está enquistada en Latinoamérica, pero también en el mundo (…) No estamos preparados adecuadamente para luchar contra ella”, lamentó el fundador de la Unidad de Inteligencia Financiera de Perú y expresidente del Gafilat, el peruano Carlos Hamann.
El autor del documental, Chase Whiteside, también habló para decir que Aca era “un indocumentado protegido por DACA”, la Acción Diferida Para los llegados en la Infancia que el presidente Barack Obama decretó en el 2012.
Este enquistamiento se da, añadió Hamann, debido a que la región se ha “acostumbrado a las coimas”, porque falta educación y cultura cívica y porque los funcionarios “no ganan lo que tienen que ganar”.
Whiteside elogió la valentía del mexicano para dar a conocer, como una persona natural, su duro testimonio sobre el multimillonario. El joven director comentó que el mexicano “está preocupado por lo que le pueda pasar a sus familiares”. El restaurante Koi envió un comunicado donde tildó de “engañoso el video” y aclaró que este sí es empleado de su empresa, pero que el restaurante solo se ubica dentro del hotel y no está afiliado con Trump de ninguna otra manera. El restaurante agregó que el supuesto inmigrante ilegal sí tiene un permiso de trabajo válido está legalmente autorizado para trabajar en Estados Unidos.
Panamá, (EFE).- Los casos de corrupción que salpican a Latinoamérica de norte a sur “evidencian” que la región “no está preparada” para luchar contra ese flagelo, coincidieron varios expertos en un congreso hemisférico en Panamá. “El último año en América Latina nos ha demostrado que el problema (de la corrupción) existe, es real, y que lo que estamos haciendo no alcanza”, reconoció el director de proyecto del Grupo de Acción Financiera de Latinoamérica (Gafilat), el uruguayo Ricardo Gil. Desde hoy y hasta el viernes, cerca de 700 especialistas americanos participan en el XIX Congreso Hemisférico para la Prevención de Lavado de Dinero y el Combate del Financiamiento del Terrorismo, que organiza cada año la Asociación Bancaria de Panamá, en la capital del país. En esta edición se hará especial énfasis en los escándalos políticos que están ocurriendo en distintos países del continente como Brasil, Panamá, Guatemala, Perú o Argentina, y en las herramientas que tienen los gobiernos para prevenirlos. Venezuela y Hatí, con 19 puntos, son los países americanos que lideran el último Índice de Percepción de la Corrupción, elaborado por la organización Transparencia Internacional en 2014 y que mide en una escala de cero (muy corrupto) a cien (muy limpio) la sensación de corrupción de los ciudadanos. Les siguen Paraguay (24), Honduras (29), Guatemala (32), República Dominicana (32), Ecuador (33) y Argentina (34). En el otro lado de la tabla se encuentran Barbados (74), Chile (73), Uruguay (73) y Bahamas (71).
Según Hamann, muchos países tienen leyes anticorrupción adecuadas pero “hace falta voluntad política para aplicarlas”. “¿Quién está preparado para combatir la corrupción? ¿Estados Unidos? ¿Europa? Todos deberíamos estar preparados porque todos tenemos corrupción, pero nadie está lo suficientemente capacitado. Todos tenemos deudas con nuestros ciudadanos en ese sentido”, reconoció Gil. Entre los ponentes principales de este congreso destacan antiguos exfuncionarios latinoamericanos como el exfiscal antidrogas de Panamá, Rosendo Miranda, quien dijo que la corrupción se ha globalizado y eso “ayuda a disfrazar o encubrir el origen del dinero”. Aún así, añadió Miranda, “cada día es más difícil blanquear porque hay muchos más controles. Aquella teoría de libre mercado que existía con Adam Smith es historia, ya no hay libre mercado”. La corrupción política y empresarial está íntimamente ligada con el blanqueo de capitales, a pesar de que “el 90 % de las condenas por lavado son por narcotráfico”, explicó el director de Gafilat. “Hemos capacitado a los funcionarios para que detecten el lavado por narcotráfico”, no el lavado por corrupción, precisó Miranda, quien invocó a la “voluntad política” para acabar con estas prácticas sociales dañinas. También dará una conferencia el director general de la Unidad de Información y Análisis Financiero de Colombia (UIAF), Luis Edmundo Suárez, e intervendrá el inspector jefe de la Inspectoría General Tributaria de Colombia, Carlos Augusto Oviedo, entre otros. EFE
Edición 292 ·
Agosto 21 · 2015
LATINOAMERICA
México: El dólar rebasa el techo histórico de los 17 pesos
www.laconexionlatina.com
·
11
¿Quiere comprar una casa? ¡NeDA te invitan a un taller educativo! Usted aprenderá:
La moneda mexicana pierde terreno ante la divisa estadounidense que registra su décimo sexto máximo histórico en lo que va del año. El día previsto por los analistas ha llegado. A poco más de dos años y medio que comenzó el gobierno de Enrique Peña Nieto la moneda mexicana se ha depreciado frente al billete norteamericano 4.14 pesos, es decir 21 por ciento y en lo que va de este año cerca del 12 por ciento. El cercano incremento del precio del dinero estadounidense que ocasionará movimientos de inversores y las caídas cada vez más pronunciadas del precio del petróleo son el principal piso resbaladizo del peso. Ayer, la Secretaría de Hacienda informó que ha implementado un programa de cobertura de precios de petróleo, a fin de asegurar los ingresos petroleros para 2016 ante una mayor caída en los niveles del precio promedio de la mezcla mexicana de exportación. Sin embargo, este jueves el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi) informó que el Producto Interno Bruto (PIB) sólo creció 0.5 por ciento el segundo trimestre del año en comparación con el previo y 2.2 por ciento frente al mismo periodo del año pasado. El Gobierno calcula hasta ahora que el crecimiento para 2015 estará en un rango entre un 2.2 por ciento y 3.2 por ciento, por arriba del pronóstico de los analistas y del propio Banco de México, que la semana pasada revisó a la baja su previsión de un rango de 2.0 y 3.0 por ciento a uno de 1.7 y 2.5 por ciento, debido a la pérdida de dinamismo de la economía. El Inegi también anunció que el Indicador Global de la Actividad Económica (IGAE), que muestra la tendencia de la economía mexicana en el corto plazo, creció en junio pasado un 2.1
por ciento con respecto a mismo mes de 2014. Estos datos, sumados a las minutas publicadas ayer por la Reserva Federal de Estados Unidos que afirmaron que, a pesar de una inflación lejos de la meta, se “aproxima” el incremento de la tasa de interés, tumbaron al peso desde el cierre de ayer. Sin embargo, CI Banco especula que será hasta diciembre y no en septiembre como otros especialistas han previsto. Después del bache económico registrado por el invierno, justifica la institución financiera, la economía estadounidense ha dado alentadoras señales de reactivación, sobre todo en el mercado laboral. Pero faltan otras variables importantes por reaccionar, como son la inversión fija bruta, las exportaciones y la inflación. Ahora que se publicaron las minutas de la última reunión de política monetaria de la Reserva Federal realizada el 29 de julio se sabe que los integrantes del comité de política monetaria comentaron que la reciente evolución económica en los indicadores clave (producción, consumo, empleo e inflación) se acerca a los objetivos planteados por la Fed como condicionantes para iniciar con su proceso de aumento en las tasas de interés de fondeo. Sin embargo, sugieren que aún no se ha alcanzado el óptimo, por lo que requieren más datos antes de tomar la decisión. “Ello no da mayor señal a cuándo la Reserva Federal subirá tasas, pero el hecho de que quiera ver más información a menos de un mes de la próxima reunión baja la probabilidad de que sea en septiembre”, dijo en un comunicado luego de que el dólar interbancario llegó a 16.5170 pesos y el de menudeo 16.90 pesos. El mercado a través del mercado de futuros aumentó a 67 por ciento la probabilidad de que sea en diciembre la primera subida de tasas.
● las ventajas y desventajas de ser dueño de casa ● los programas para ayudar con el enganche de su casa ● la importancia de contratar un inspector de casas ● los requisitos para solicitar un préstamo hipotecario ● la negociación de un contrato de compra ● ¡y mucho mas! Al final del taller usted obtendrá un certificado por haber tomado el taller.
El taller se llevara acabo el día: Sábado 19 de Septiembre Horario: 8:30AM a 5:00PM ¡Inscríbase hoy! 651-292-0131
info@nedahome.org
12
路 www.laconexionlatina.com
Agosto 21路 2015 路
Edici贸n 292
Edición 292 ·
Agosto 21 · 2015
www.laconexionlatina.com
·
13
LOCALES
FIESTAS DE INDEPENDENCIA DEL ECUADOR EN MINNESOTA 2015 quienes asistieron a la explanada del estacionamiento de EL TEQUILA MEXICAN GRILL & BAR ubicado en la 4005 Central ave NE, Columbia Heights, MN 55421. Esta celebración comenzó con el infaltable ritmo de las melodías entonadas por parte de la Autentica Banda Azuay que comenzaba a animar la tarde. Ya en el evento se llevó a cabo un acto cívico en el cual se escucharon las notas del himno nacional de los Estados Unidos y la banda mencionada anteriormente
Un año más que se realiza este evento de los ecuatorianos en Minnesota, gracias al esfuerzo de un grupo de personas que a través de sus negocios (CUKITO Y SU KLAN, EL TEQUILA MEXICAN GRILL & BAR, LA CONEXIÓN LATINA Y SAGITATRIOS SERVICES) además del apoyo
de varios auspiciantes y medios de comunicación sumaron fuerzas para que cientos de personas en las ciudades gemelas disfrutaran el pasado domingo 9 de Agosto de las festividades del aniversario numero 206 del primer grito de independencia del Ecuador. La lluvia nunca mermó el ánimo de
entonaría las sagradas notas del himno nacional del Ecuador, dando así inicio a una emotiva ceremonia. La profesora Ayda García Parra resaltó el verdadero sentido de lo que significa el 10 de Agosto no solo para Ecuador sino para toda Latinoamérica, se contó también con la presencia del alcalde de la ciudad de Columbia Heights el Sr. Gary Peterson, quien resaltó la presencia y el aporte de la comunidad latina en esta ciudad, haciendo un llamado
14
· www.laconexionlatina.com
LOCALES
Agosto 21· 2015 · ventas o simplemente con un “si se puede hacer un buen evento”, gracias a los que nos cerraron las puertas, gracias a todos ustedes se logró un gran evento. Pero sobre todo gracias a nuestras familias por que es el tiempo de ellos el que utilizamos para poder realizar este festival. Todos invitados para el próximo año a celebrar un aniversario más del primer grito de independencia del Ecuador, sabemos del compromiso de varios negocios y autoridades
a continuar siendo participes en el éxito económico de la región, abriendo negocios y realizando sus actividades económicas dentro del área. Estuvieron también presentes la Sra. Nieves Riera pionera de esa celebración aquí en Minnesota, Michelle Quinteros Miss Ecuador/ MN 2015-2016, Rose Tacuri Srta. Simpatía y Angie Pinos Chica Conexión Latina 2015 Parecía que la lluvia se tornaba más intensa, lo que mermó la presencia y participación activa de la comunidad, pero la consigna era continuar con la celebración a pesar de las circunstancias; poco después el clima cedió, la lluvia cesó, y entonces pudimos observar como poco a poco la gente comenzó a llegar y ya con una tarde soleada, poder disfrutar de la música, comida, tradición y el entretenimiento que el festival brindaba; como siempre no podía faltar el famoso ecuavóley, un deporte muy nuestro. Para el entretenimiento de la comunidad que asistió al evento se contó con la presencia de: el Grupo Inti Samay, Danza Azteca, La Autentica Banda Azuay, Música folklórica con el Grupo Nueva Vida, JB El Chino, Grupo Vhaltta, Grupo Son Tropical, Estefany, el show de Los Cucuruchos, Trío Los Diamantes, Grupo Jayawata/ Yachak Kallary, Grupo Corazón
Latino, Vanessa y Efrén Robles. Además gracias al esfuerzo de los organizadores directamente desde Ecuador contamos con la presencia de AZUCENA AYMARA quien nos deleitó con algunos de sus temas y desde New York nos visito Luisito Quizhpi un artista que forjó su carrera aquí en este estado. Hacer un evento como estos no nos hace ni más ni menos patriotas que nadie, todos los ecuatorianos que estamos fuera sabemos lo que es estar lejos de nuestra tierra; pero con este tipo de eventos lo que se busca es mantener nuestras raíces, nuestras tradiciones y celebrar nuestra cultura a pesar de que estemos lejos, ya que todos vinimos a este país con un mismo objetivo: “Un mejor futuro para nosotros y los nuestros” esto implica cambios en nuestras vidas pero esos cambios nunca cambiarán nuestra esencia y quienes somos. Además la idea es resaltar la contribución de la comunidad ecuatoriana en Minnesota y a fomentar los valores culturales de nuestro país a las nuevas generaciones. Gracias a Dios por darnos este tipo de oportunidades y aportar con un granito de arena hacia nuestra comunidad; gracias a la comunidad en si que se dio cita en gran número, gracias al apoyo de los medios de comunicación, gracias a los auspiciantes, a los que se unieron ya sea con un puesto de
Edición 292
que prometieron juntarse en el futuro; los errores de este año servirán para mejorar y pues quedó comprobado que cuando se hacen las cosas sin esconder nada…el apoyo esta allí presente. LOS ORGANIZADORES.
“Que la Bandera de la Libertad del 10 de Agosto de 1809 flamee como supervivencia del espíritu de nuestro pueblo ecuatoriano y de los héroes que escribieron en esta fecha una página de nuestra Historia”.
Edición 292 ·
Agosto 21 · 2015
Ecuador
JOVEN PERECIÓ TRAS SUFRIR UNA DESCARGA ELÉCTRICA
Una descarga eléctrica segó la vida de Miguel Alberto Carchi Buñay, de 22 años, mientras la mañana de ayer trabajaba en lo alto de un poste, instalando una acometida para una vivienda ubicada en el Carmen de Guzho.Magno Mora, morador del sector, dijo que alrededor de las 11:00 observó al joven que estaba manipulando el transformador, mientras dos compañeros de trabajo sostenían la escalera, cuando repentinamente escuchó un estruendo y vio que el electricista cayó de aproximadamente 15 metros de altura. Para auxiliarle acudieron paramédicos del IESS, pero no pudieron hacer nada para salvarle la vida, debido a que la descarga lo lanzó al piso y pereció instantáneamente. Un adolescente de 15 años, quien estuvo sosteniendo la escalera mientras su primo hacía el trabajo en lo alto del poste, fue asistido por los socorristas debido a que sufrió un quebranto en su salud al ver a su allegado sin vida. Diligencia Para las diligencias del levantamiento del cadáver acudieron agentes de la Policía Judicial y de la Dinased. El procedimiento tomó alrededor de dos horas, luego el
FALLECE PRESENTADOR DE NOTICIAS EDUARDO GONZÁLEZ Eduardo Gonzáles, exconductor de ‘El Noticiero’ de TC Televisión (actualmente TC mi Canal), falleció esta mañana, informó el medio de comunicación en su
www.laconexionlatina.com
·
15
Viviana Bonilla: No nos engañemos, lo que menos quieren es dialogar
cuerpo fue trasladado al Centro Forense para la autopsia de ley. Luis Carchi, manifestó que su hermano era casado y hace poco hizo un préstamo para solventar algunas necesidades del hogar y la crianza de sus dos hijas, de dos y un año y medio de edad, por lo que apela a la solidaridad ciudadana para que ayude a la viuda a formar un capital, para que pueda emprender alguna actividad económica que le permita salir adelante con sus hijos. Los interesados en sumarse con esta causa, pueden comunicarse con los familiares a través del teléfono 0997241687. Investigación Se conoció que el ahora occiso trabajaba para un contratista de la Empresa Eléctrica Regional Centrosur. Los agentes dijeron que las investigaciones determinarán si el trabajador contaba con las prendas de protección y otros protocolos de seguridad para este tipo de actividades. Técnicos de la Empresa Eléctrica dijeron que hay indicios de que el joven tuvo contacto con los cables de mediana tensión y recibió una descarga de 12.700 voltios, lo que le significó la muerte. (ASQ) (I) cuenta Twitter. Según el medio, el deceso ocurrió a las 07:30 de este jueves, a causa de un nuevo infarto cerebral. Agregó que sus restos serán velados en Parque de la Paz. En octubre del 2010 se le había realizado una intervención quirúrgica en una de las arterias del cerebro. González fue conductor de la emisión estelar de ‘El noticiero’ durante 12 años. Se despidió del canal en 2008, según indicó en su momento, se debía a sus creencias religiosas. Desde el 13 mayo del 2001 pertenecía a la iglesia evangélica Galilea y era uno de sus pastores. (EL UNIVERSO) (I)
La secretaria de Gestión Política, Viviana Bonilla, habla sobre las recientes protestas El 13 de agosto el Ecuador salió a trabajar. registradas en el país. No hubo ningún paro de actividades a pesar de que algunos intentaron imponer ¿Qué lecciones le dejó al régimen la su voluntad a la fuerza. movilización de grupos de oposición? El país ya los conoce porque son las mismas El presidente dijo que con los grupos de caras, la misma falta de propuestas, el la marcha el diálogo está cerrado. ¿Cómo mismo estilo de violencia. De ese estilo abrir un debate sin puntos opuestos? de hacer política ninguna buena lección No nos engañemos, esta gente lo que puede obtenerse, a excepción de una menos quiere es dialogar. Para ello se reflexión por parte de todo el pueblo sobre necesita predisposición de ambas partes y la necesidad de mantener el diálogo... la toma de vías es una muestra clara que no existe esa intención. La lección es para los participantes de esta marcha: la evidente crisis de representación Los indígenas no se irán de Quito hasta que del movimiento indígena que aunque haya cambios en las políticas del régimen. intenten atribuirle al Gobierno, pasa por ¿Qué harán con ellos? intereses electorales... Quienes participan en esta marcha son libres de estar en el sitio y por el tiempo que El Gobierno minimizó el paro. Hubo cierre deseen siempre que no atenten contra la de vías y tensión en algunas ciudades que Constitución. Pero en el caso del prefecto obligó a la gente a ser cautos al salir, y en de Zamora el pueblo debe observar con las marchas hubo muchos ciudadanos, no vergüenza sus actos, reclamar por el solo políticos o dirigentes sociales. ¿Por abandono a su gente y exigirle que regrese qué dicen que fracasó? a trabajar por su provincia. (I) Lo minimizamos por la falta de respaldo, de legitimidad. Una protesta social no Les atemoriza una posible candidatura de puede medirse por cuántas vías se cierran, Correa en el 2017... Intentan posicionar sino por la legitimidad de los mecanismos una agenda política, utilizando con cinismo para manifestar desacuerdos. El bloqueo a quienes dicen representar”. de carreteras refleja la violación a la Viviana Bonilla, Constitución y a las leyes, de la que tanto Secretaria de Gestión Política acusan al Gobierno.
16
路 www.laconexionlatina.com
Agosto 21路 2015 路
Edici贸n 292
FIESTAS DE INDEPENDENC
Edici贸n 292 路
Agosto 21 路 2015
www.laconexionlatina.com
CIA EN MINNESOTA ecuador 2015 08/09/15
FELICITA A LA COMUNIDA ECUATORIANA EN MINNESOTA EN SUS FIESTAS DE INDEPENDENCIA
路
17
18
· www.laconexionlatina.com
TECNOLOGIA
ALERTAN CONTRA ‘ROBOTS ASESINOS’
Agosto 21· 2015 ·
Edición 292
EL AMBICIOSO ASCENSOR DE 20 KM PARA VIAJAR AL ESPACIO La idea no es nueva, se le ha ocurrido antes a escritores de ciencia ficción, científicos, cineastas, niños... Hasta quizás se te haya ocurrido a ti: construir un ascensor para viajar al espacio. Y, esta semana, una empresa canadiense logró obtener la patente en Estados Unidos y Reino Unido para hacer este proyecto realidad.
Crear robots combatientes con inteligencia artificial, capaces de seleccionar y atacar objetivos sin intervención humana podría desencadenar una tercera guerra mundial, afirman líderes en robótica e inteligencia artificial quienes buscan prohibir este tipo de armamento. Los expertos publicaron una carta abierta en la que cuestionan si la humanidad desea iniciar una carrera de armamento con estas características o evitarla. La minuta ha sido firmada por 700 investigadores y más de 600 expertos, entre los cuales destacan: el físico Stephen Hawking; el cofundador de Tesla Motors, Elon Musk; el cofundador de Apple, Steve Wozniak; el cofundador de Skype, Jaan Tallinn; el filósofo Noam Chomsky; y Stephen Goose, director de la división de armas de Human Rights Watch. “La tecnología de Inteligencia Artificial ha llegado a un punto en que el despliegue de este tipo de sistemas es - prácticamente, si no es que legalmente - factible dentro de
años, no décadas, y las apuestas son altas: las armas autónomas se han descrito como la tercera revolución en la guerra, después de la pólvora y las armas nucleares”. Además aseguran que si no se prohiben este tipo de armas, será cuestión de tiempo para que se produzcan en masa, aparezcan en el mercado negro y lleguen a manos de terroristas o dictadores, ya que “son ideales para tareas como asesinatos, desestabilizando naciones, sometiendo poblaciones y matando selectivamente a un grupo étnico en particular”. La misiva fue presentada en la Conferencia Conjunta Internacional sobre Inteligencia Artificial que se lleva a cabo en Buenos Aires, Argentina. Algunos argumentos a favor de las armas autónomas es que con ellas se pueden reemplazar soldados humanos por máquinas y así reducir el número de bajas. ¿Crees que este tipo de armas tengan más problemas que beneficios?
EL RELOJ DEL AMOR Free Tinder, usa el sensor cardiaco de los relojes inteligentes para medir las pulsaciones del corazón, las cuales te delatarán cuando observes la foto de ‘esa persona especial’. Tinder es la aplicación más famosa para ligar con personas del entorno físico del usuario y la decisión de quién es la ‘media naranja’ se tomaba moviendo la foto de esa persona a la izquierda o a la derecha, sin embargo, ahora la app hará la elección.
Cuando alguien nos gusta solemos decir que sentimos ‘mariposas en el estómago’, pero con los avances de la tecnología, eso quedó en el pasado, porque ahora será quien te dirá si estás enamorado o no es tu reloj. La nueva aplicación de Tinder, llamada Hands
El modelo que propone Thoth Technology Inc es una torre inflable de 20 kilómetros de altura con un elevador eléctrico en su interior. La idea es que la nave y los astronautas asciendan a la cima de la torre por un ascensor y, desde una plataforma ubicada en el techo de la torre, se lance la nave hacia el espacio, explica Brendan Quine, el inventor detrás del proyecto. “La nave
podría regresar luego a la plataforma para recargar combustible y volver a partir”. Así, la sonda espacial podría iniciar su vuelo de forma horizontal, evitando el gasto de energía que se produce por causa de la gravedad terrestre y el roce con la atmósfera. de Apple equipadas con esa app. Ahorro En la actualidad, la única forma de alcanzar altitudes que superan los 50 Km es mediante un cohete, un método que Quine describe como altamente ineficiente.
La forma actual de lanzar sondas al espacio es muy ineficiente, dice el inventor de la torre. “Calculamos que con este sistema podríamos ahorrar aproximadamente un 30% de los costos del combustible que se emplea para viajar a la órbita terrestre baja”, le dice Quine a la BBC. Esto, añade, favorecería la exploración espacial, que se ve limitada por el costo que implica lanzar una sonda al espacio.
Si estás viendo una foto y ésta te provoca una aceleración en el pulso cardiaco, la aplicación la guarda en ‘favoritos’ y te dice cuánto se acelera tu corazón, y si la foto que estás viendo no causa ningún impacto en el ritmo cardiaco, solamente la desecha.
Más abajo Con 20 kilómetros de altura, la estructura, bautizada Torre ThothX, será 20 veces más alta que el Burj Khalifa en Dubai, el edificio más alto del mundo.
El desarrollador de la app para Apple Watch es la agencia T3, con sede en Austin, Texas, y se espera que salga al mercado en otoño.
Las críticas a proyectos anteriores similares apuntaban a que no había
un material que pudiese soportar su propio peso en grandes alturas. Sin embargo, el modelo de Thoth Technology Inc propone una estructura de no más de 20 Km. Es decir, una estructura más baja que se encuentre en la estratósfera y no más arriba en la órbita geoestacionaria, donde se encuentran los satélites. Según la empresa, la torre -presurizada neumáticamente y guiada desde su base- tendrá la capacidad de mantenerse estable incluso si se produce un huracán. El paso siguiente es construir un prototipo de 1,5 Km, que Quine calcula demorará cerca de 5 años. “ Después, tomará entre tres y cinco años construir la torre completa”, explica el inventor. La empresa contempla también permitir la visita de turistas a la torre para que puedan experimentar condiciones similares a las del espacio pero sin la falta de gravedad.
Edici贸n 292 路
Agosto 21 路 2015
www.laconexionlatina.com
路
19
20
路 www.laconexionlatina.com
Agosto 21路 2015 路
Edici贸n 292
Edición 292 ·
Agosto 21 · 2015
deportes
www.laconexionlatina.com
FIFA: LAS REGLAS QUE LOS CLUBES DEBERÁN CUMPLIR A NIVEL MUNDIAL
En América el escenario puede incluso empeorar. El ex delantero brasileño Ronaldo comentó en una ocasión que el club donde comenzó su carrera utilizaba cabras para cortar el césped. La FIFA dijo que creará un marco de licencia global de clubes para finales del año, que establecerá “estándares mínimos” que luego serán implementados por las confederaciones continentales tomando en cuenta las condiciones locales. Los clubes profesionales de fútbol de todo el mundo deberán cumplir con estándares mínimos en materia de seguridad en los estadios, trato a los hinchas y desarrollo de juveniles para ser admitidos en algunos torneos, dijo el jueves la FIFA. También deberán ser más transparentes sobre sus propietarios y permitir auditorías independientes de sus finanzas, detalló en un comunicado el organismo que regula el fútbol mundial. La infraestructura deportiva en muchas partes del mundo dista mucho de parecerse a los modernos estadios donde juegan los principales clubes del mundo. Incluso en Europa, los equipos más chicos con frecuencia disputan partidos en estadios venidos a menos y tienen problemas para pagar a tiempo los
Además que “su nacionalidad no atrae a los editores que por rutina sólo se emocionan con brasileños, argentinos, uruguayos o colombianos”. ‘Jeff’ quien recientemente estuvo en Mánchester visitando a su compatriota Antonio Valencia, que juega en el United tuvo un destacado inicio de temporada. En la primera fecha, en el empate 2-2 con el Chelsea, Montero puso en apuros al defensor central, Branislav Ivanovic, mientras que en la segunda jornada, ante el Newcastle, el fluminense recibió cuatro faltas de un ‘desesperado’ Dary Según el portal inglés Varios Janmaat expulsado al no soportar los comentaristas han destacado las regates de Montero. virtudes del volante del los cisnes; uno de ellos, Tony Cascarino, del ‘Times’ El jugador ecuatoriano llegó al Swansea quien dice que es el mejor jugador City procedente del Morelia mexicano en su puesto de la ‘Premier League’ y y según la BBC su fichaje fue de USD que los clubes millonarios lamentarán 5 millones, “una ganga doblemente no haberlo valorado cuando podían atractiva si la comparamos con la pila negociar su ficha. En la misma nota, de millones que Mario Balotelli le que el periódico inglés hace sobre costó al Liverpool”. “Estaba destinado ’Turbina’, escriben que una desventaja a trabajar en las plantaciones de del ecuatoriano es que juega en un banano; también me hicieron el equipo modesto de Gales, “donde el mismo tratamiento para crecer que le fútbol es menos importante que el hicieron a Messi”, dijo ‘Turbina’, el año rugby. pasado, al Daily Mail
21
sueldos.
ENTÉRESE POR QUÉ JEFFERSON MONTERO ES ‘SEXY’ PARA LA PRENSA INGLESA
Cuando salió a la luz la información de Eva Carneiro, la polémica médica del Chelsea FC, los periodistas ingleses “hablaron hasta por los codos del tema”, eso para la BBC de Londres se llama una información “sexy”. Después de la doctora, separada por José Mourinho por “hacer bien demasiado bien su trabajo”, aparece Jefferson Montero, el volante del Swansea City considerado la figura del último compromiso ante el Newcastle en el que lo derrotó 2-0.
·
“Los clubes deben cumplir estos principios para ser elegibles para ciertos torneos. Deben adherirse a estatutos internacionales, invertir en infraestructura deportiva y acceder a auditorías independientes de sus finanzas y una mayor transparencia de propiedad”, dijo la FIFA. El nuevo sistema obligará a los clubes a desarrollar un programa juvenil, tener estadios “seguros, cómodos” y directores técnicos y personal médico calificados, agregó el organismo. El sistema de licencias también se tendrá que acatar en el fútbol peruano. Manuel Burga, ex presidente de la FPF, dejó el proyecto de las licencias realizado; sin embargo, hasta el momento no se ha ejecutado.
22
· www.laconexionlatina.com
deportes
EMELEC VS. LEÓN DE HUÁNUCO: CREMAS CAYERON 3-0 EN SUDAMERICANA
Agosto 21· 2015 ·
Messi y Adidas hacen nuevo comerical Los patrocinadores alientan a las personas a seguir a sus ídolos, sin embargo, Adidas está haciendo todo lo contrario con esta nueva campaña publicitaria acompañada de Messi. A pesar de que la estrella principal del comercial es Lionel Messi, la firma alemana desea que las personas sigan sus instinto, su propio camino, dejar al crack de Barcelona para crear sus propios momentos.
Guayaquil (Ecuador), (EFE). Emelec pasó a la siguiente fase de la Copa Sudamericana 2015, donde se medirá con el uruguayo Atlético Juventud, tras golear hoy por 3-0 al León de Huánuco en Guayaquil y tras la victoria por 1-3 en la ida. El paraguayo Fernando Giménez, al minuto 28, los argentinos Emanuel Herrera, al 64, y Luis Miguel Escalada, al 79, anotaron los goles del Emelec. Si bien Emelec no mostró el nivel futbolístico del partido anterior, bastó con las acciones de gol que creó y concretó para ganar el encuentro.
El primer gol llegó al minuto 28 con un cabezazo del paraguayo Giménez, tras un tiro de esquina de Leonardo Rolón. La segunda anotación de Emelec fue obra de Herrera que, tras centro de Oscar Bagüí, dominó dentro del área y de media vuelta decretó el tanto a los 64. Y Escalada concretó el tercero a los 79. León de Huánuco se quedó con un hombre menos desde los 87 minutos por la expulsión de Manuel Corrales. Emelec pasó a la siguiente ronda con un marcador global de 6-1.
ERAZO CONFIRMA QUE SÍ HUBO PROBLEMAS INTERNOS EN LA TRI Erazo expresó que el estratega de la Tri “tiene respeto para todos los jugadores” y además agregó que “no ha sido fácil para él entrar en la Selección”. Nuestro compatriota volvió a recordar su paso por el Flamengo y no precisamente con alegría, ya que considera que pasó “por mi peor momento futbolístico”, pero a la vez agradeció por pasar tal momento porque gracias a aquello ha aprendido a volver a resurgir, hoy por hoy, en Gremio. “Lo que pasó en Flamengo pudo influenciar en mí, estoy agradecido, El experimentado zaguero ecuatoriano pasé por mi peor momento futbolístico”. Frickson Erazo, confirmó que sí hubo problemas internos en la Selección “Ahora soy más equilibrado, debo saber Ecuatoriana de Fútbol, pero a la vez indicó que tengo que mantener el nivel para que los mismos ya están totalmente el resto del año”, expresó para Radio superados. Caravana. “Quinteros no solo tuvo que plasmar su idea de trabajo, sino subsanar conflictos. Los problemas están totalmente superados en la Selección. El profesor trata de armar un grupo fuerte para las Eliminatorias”.
‘El Elegante’, reveló que actualmente “he madurado muchísimo, he tomado las cosas con muchísima más humildad. Mi ego estaba muy arriba, ahora pienso diferente”.
Edición 292
“Nadie crea nada nuevo, tratando de ser otra persona como Lionel Messi. El mejor jugador en la historia del fútbol te reta a hacer tu propio camino y dejar de seguirlo, para crear tu propio camino”, señala el sport publicitario. Una apuesta arriesgada, aunque, creemos que es un buen lanzamiento y sobretodo que Lionel Messi será el jugador más seguido por los aficionados al futbol.
Edición 292 ·
Agosto 21 · 2015
Dormir de lado podría reducir enfermedades neurológicas .
SALUD y vida
www.laconexionlatina.com
·
23
TRABAJAR MUCHAS HORAS AUMENTA EL RIESGO DE SUFRIR UNA EMBOLIA CEREBRAL
La comida picante podría reducir el riesgo de mortalidad Un nuevo estudio ha encontrado que la posición en la que duermes podría tener un efecto significativo en tu salud neurológica. Los investigadores dicen que dormir de lado, en lo que se conoce como la posición lateral, puede ayudar a eliminar los productos de desecho en el cerebro que contribuyen a las enfermedades neurológicas como el Alzheimer y el Parkinson. Científicos de la Universidad de Stony Brook en los EE.UU, utilizó, resonancia magnética basada en imágenes en el cerebro de ratas, y encontraron que cuando dormían de lado, el sistema eliminaba los residuos químicos del cerebro. Los investigadores observaron que los filtros de fluido cerebroespinal pasaban a los residuos del fluido intersticial entre las células. Estos residuos incluyen proteínas amiloides y tau, que pueden llegar a afectar el funcionamiento del cerebro si se acumulan. Los resultados, publicados en The Journal of Neuroscience, son una buena noticia para la mayoría de los que duermen, ya que la posición lateral es la más común la gente usa al dormir
Estudios anteriores han relacionado el exceso de horas de trabajo con el riesgo de infartos, pero no con embolias cerebrales. Las largas jornadas laborales -de 55 horas o más a la semana- suponen un grave peligro para la salud y enfrentan más riesgo de sufrir una embolia cerebral que aquellos que trabajan jornadas laborales normales, según lo asegura una investigación difundida el miércoles por la revista científica “The Lancet”. La investigación incluye datos de más de 600.000 personas en Estados Unidos, Europa y Australia, lo que lo convierte en el mayor estudio realizado hasta el momento que relaciona la salud cardiovascular con el hecho de trabajar muchas horas. Los científicos tomaron como referencia una jornada laboral media de entre 35 y 40 horas semanales. Así, comprobaron cómo en una jornada laboral de 41 a 48 horas semanales el riesgo asociado se incrementaba en un 10%; mientras que trabajar de 49 a 54 horas a la semana aumentaba el peligro hasta el 27%. Trabajar más de 55 horas a la semana suponía multiplicar el peligro por tres. Los investigadores cruzaron los datos de 25 estudios, con el fin de identificar
tendencias que se hubiesen podido pasar por alto en trabajos previos. “La comparación de los estudios previos disponibles permitió investigar la relación entre trabajar muchas horas y el riesgo de padecer enfermedades cardiovasculares con una precisión sin precedentes”, aseguró Mika Kivimaki, investigador y profesor de epidemiología en la University College London. El próximo paso será aclarar por qué las largas jornadas laborales tienen tal impacto en este tipo de afecciones. Los autores apuntaron que otras causas como el estrés, la vida sedentaria y el alcohol podrían estar relacionadas. El coautor del estudio Urban Jarlert, investigador de la Universidad Umea de Suecia, alertó que trabajar muchas horas no es una “negligencia insignificante” e insistió en la necesidad de una legislación que regule las horas máximas de las jornadas de trabajo. Jarlert explicó que, dentro de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE), Turquía es el país donde las jornadas laborales son más largas con el 43% de la población trabajando más de 50 horas semanales, en contraste con Holanda, donde esa proporción disminuye hasta el 1%.
Hay una noticia alentadora para todos aquellos que disfrutan de unas enchiladas un sábado o domingo por la mañana, investigadores afirman que la adición de una comida picante en tu dieta puede reducir el riesgo de muerte. El estudio realizado en China, consistió en entrevistar a medio millón de personas, se llevó a cabo durante un período de siete años e involucró a 487,375 participantes. El propósito era hacer seguimiento de la cantidad de comida picante que estaban consumiendo. (Hombres, a mayor picor, mayor testosterona) En promedio, los que comían picante seis o siete días a la semana tenían un riesgo de mortalidad 14% más bajo que los que nunca o casi nunca ingerían este tipo de alimentos; para los que lo utilizaban en su dieta dos veces a la semana, la reducción fue del 10%. Esto no es una prueba definitiva, ya que existen otros factores que no se pueden descartar. Aunque no es la primera vez que los científicos señalan un vínculo entre los beneficios de salud y los chiles, ya que tienen un efecto antioxidante, antiinflamatorio y reducen el riesgo de cáncer a lo largo de los años. (¿Por qué los chiles son picosos?) El consumo de alimentos picantes puede relacionarse con otros hábitos alimentarios y estilos de vida. Más pruebas darán lugar a recomendaciones y el desarrollo de alimentos funcionale
24
· www.laconexionlatina.com
PREGUNTAS Y RESPUESTAS
Agosto 21· 2015 ·
¿UN AÑO DE PERRO EQUIVALE A SIETE DE HUMANOS?
Edición 292
¿Por qué brindamos antes de tomar?
El coctel llena tu vaso, escuchas el sonido de los hielos al chocar contra el vidrio. Todos levantan el brazo, sosteniendo su bebida. Es la hora del tradicional brindis. ¿Cómo comenzó esta costumbre? El arte de brindar trasciende fronteras y edades, es tan popular ahora como lo fue en la antigüedad y ha prevalecido en miles de culturas. Explicado simplemente, un brindis es el llamado a beber en honor a una persona o un concepto, como buena salud o el amor. Se dice que el brindis moderno se origino a inicios de 1700, casi por accidente. Una de las historias del folclore más perdurable, el noble Sir Richard Steele capturó la imaginación del publico con un articulo acerca del primer brindis en el mundo en una edición de 1709 de la revista Tatler. La historia narra que una hermosa mujer estaba tomando un baño en un lago cuando un hombre la vio y se inspiro tanto que lleno una copa de agua y la bebió a su salud.
El mito de que un año humano equivale a siete de perro ha sido perpetuado con el paso del tiempo. Pero mientras que éste mito ayuda a los amantes de los perros a entender la etapas de vida caninas a comparación de las humanas, los expertos afirman que no completamente preciso, particularmente una vez que los canes han alcanzados sus ‘años dorados’. A pesar de que es posible traducir los años perrunos a humanos, el proceso no es tan simple como utilizar una multiplicación directa. Esto se debe a que la progresión de vida de los canes no es exactamente linear, y puede variar significativamente basándose en la raza y tamaño del animal. Por ejemplo, los perros experimentan
un desarrollo veloz en sus primeros años, envejeciendo hasta 20 veces más rápido que los humanos y posteriormente bajando la velocidad de forma gradual de su desarrollo hasta que el radio es más similar a 5 a 1. (Fuente: The Wall Street Journal) Si necesitas un sistema para estimar la edad de tu mascota, asume que alcanza la edad de 15 años para el final de su primer año de vida, llegando a la etapa en la que se puede reproducir. Suma otros nueve años en su segundo años de vida, lo cual lo coloca en los 24 años cuando alcanza su segundo cumpleaños. Después de esto agrega de dos a cuatro años extra con cada año humano que pase, es aquí cuando entra en juego el tamaño. (fuente: Hospital Veterinario Westwood Hills)
Para los perros pequeños, asume que envejecen aproximadamente cuatro años con cada vuelta al Sol. Con canes medianos el numero varia entre los cuatro y cinco, mientras que con perros grandes se agregan de cinco a seis anuales. Aunque en un principio puede no parecer una gran diferencia, la suma con el paso del tiempo es importante. Al llegar a los cinco años, las razas grandes tienen una edad de 36 y se consideran adultos mayores. Los medianos tienen un año más antes de alcanzar un estatus geriátrico a la edad de seis y los perros pequeños pueden mantener a raya el título de la tercera edad hasta los 7 años o en términos perrunos 44.
La idea de brindar antes de tomar un sorbo es previa a hermosas mujeres bañándose en Inglaterra. Por siglos, las personas añadían trozos de pan tostado en su vino para condimentarlo, además el sabor a carbón templaba el vino. La bebida sazonada con las migajas, acompañada de un saludo, es el lugar de donde se origina el brindis (‘toast’ en inglés, que también refiere al pan tostado). Un brindis se convirtió en una forma de ofrecer buenas noticias y buena suerte a quienes bebían juntos celebrando la salud, el honor y a los invitados. En la odisea, Ulises bebía a la salud de Aquiles. En la antigua Roma, los comensales alzaban su vaso en honor al emperador Augusto cada comida. Muchas otras culturas, incluyendo a los egipcios, hebreos, hunos, persas y sajones, también mostraban su honor levantando sus copas. Así que, tu próximo la próxima vez que eleves tu copa pronunciando buenos deseos, no solamente estarás brindando, también te estarás uniendo a un movimiento histórico
Edición 292 ·
Agosto 21 · 2015
EDUCACION Y ALGO MAS...
www.laconexionlatina.com
CÓMO REPORTAR GASTOS DE EDUCACIÓN EN TAXES
Si usted, su cónyuge o un dependiente se dirigen a la universidad en el otoño, algunos de sus costos podrían ahorrarle dinero al presentar su declaración de impuestos. Usted pudiera reclamar un crédito tributario en su declaración de impuestos federal. Aquí algunos datos claves que debe saber sobre los créditos tributarios de educación: Crédito Tributario de la Oportunidad Americana. El AOTC, por sus siglas en inglés (en inglés), puede ser de hasta $2,500 anuales por estudiante elegible. Este crédito sólo lo puede reclamar los primeros cuatro años de la educación superior. El cuarenta por ciento del AOTC es reembolsable. Esto significa que si usted es elegible, puede obtener hasta $1,000 del crédito como un reembolso, incluso si usted no debe impuestos. Crédito Perpetuo por Aprendizaje. El LLC, por sus siglas en inglés (en inglés), tiene un valor de hasta $2,000 en su declaración federal de impuestos. No hay límite en el número de años que usted puede reclamar este crédito para un estudiante elegible. Un crédito por estudiante. Usted puede
reclamar un solo un crédito diferente para cada estudiante (en inglés) en su declaración de impuestos cada año. Si más de un estudiante califica para un crédito en el mismo año, puede reclamar un crédito diferente por cada estudiante. Por ejemplo, puede reclamar el AOTC para un estudiante, y reclamar el LLC para el otro. Gastos calificados. Usted puede usar gastos calificados (en inglés) para determinar su crédito. Esto puede incluir gastos de matrícula, cuotas, y otros gastos relacionados para un estudiante elegible. Consulte IRS.gov para más información sobre las reglas que se aplican a cada crédito. Instituciones académicas elegibles. Escuelas elegibles (en inglés) son aquellas que ofrecen la educación después de la secundaria. Esto incluye la mayoría de los colegios y universidades. Escuelas de formación profesional u otras escuelas de educación superior también pueden calificar. Si no está seguro de si su escuela es elegible: Pregúntele a su escuela si es una institución académica elegible, o Vea si su escuela se encuentra en la lista (en inglés) del Departamento de Acreditación
de Educación de los Estados Unidos. Formulario 1098-T. En la mayoría de casos, usted recibirá el Formulario 1098T, Declaración de Gastos de Matricula de su institución (en inglés) para el 1ro de febrero, 2016. Este formulario reporta sus gastos calificados a usted y al IRS. La cantidad que muestra el formulario podría ser diferente a la cantidad que usted pagó. Esto se debe a que algunos gastos relacionados quizás no aparezcan en el formulario. Por ejemplo, el costo de sus libros podrían no aparecer en el formulario, pero aun así podría reclamar el costo como parte del crédito cuando calcule su crédito. Recuerde, usted solo puede reclamar un crédito de educación sobre los gastos calificados que usted pagó durante el mismo año tributario. Extranjeros no residentes. Si usted está en los Estados Unidos con una visa F-1 de estudiante, usualmente presentaría su declaración de impuestos como extranjero no residente. Para saber más acerca de su estatus F-1 visa de estudiante, visite U.S. Immigration Support. Para aprender más sobre el estatus y restricciones de residente y no residente y como reclamar los créditos de educación vea la Publicación 519, Guía de Impuestos de Estados Unidos para Extranjeros (en inglés). Límites de ingresos. Estos créditos tienen límites de acuerdo a los ingresos y pueden ser reducidos o eliminados dependiendo de sus ingresos. Visite IRS.gov y usar la herramienta Interactiva Asistente de Impuestos (en inglés) para ver si es elegible para reclamar créditos de educación. Visite la página de Créditos Educación (en inglés) del IRS para obtener más información. También vea la Publicación 970, Beneficios Tributarios por Educación (en inglés). Puede encontrarla en IRS.gov/forms (en inglés) en cualquier momento.
·
25
26
Agosto 21· 2015 ·
· www.laconexionlatina.com
PAREJA & SEXO
MIENTRAS MENOS GENTE SEPA DE TU FELICIDAD, MEJOR
Edición 292
Raúl. Estábamos en una cena con amigos y anunció públicamente hasta ofreciendo un brindis por su nuevo empleo. Todos nos sorprendimos y le pregunté que cuándo se iba, él me dijo que todavía estaba esperando a que el muchacho que iba a dejar la posición se fuera para el poder oficialmente renunciar. Me quedé pensando y le dije: “Amigo, yo de ti no me adelantaría y no contaría hasta que sea oficial”, y seguimos celebrando. Pasaron días, semanas y meses y me vuelvo a encontrar a Raulito. Le pregunté como iba en su nuevo trabajo y me comentó que ahora estaba desempleado. Resulta que una de las personas que estaban en la mesa con nosotros había “soltado la sopa” con su jefe, y este se molestó tanto que le pidió que se fuera inmediatamente del puesto. No solamente esto, el ‘soplón’ terminó también solicitando el puesto que Raúl esperaba, y lo contrataron a él. Esta historia nos deja con un mal sabor de boca, y claro, no fue culpa de Raúl, pero tal vez si hubiese mantenido su felicidad en secreto, y no hubiese contado a los cuatro vientos sus planes – por adelantado – nadie más se hubiese entrometido. No digo que no podamos compartir las felicidades del día a día con las personas allegadas a nuestra vida, eso es bueno y hasta saludable. Sin embargo, debemos actuar como los empresarios, ellos no confirman sus planes de inversión hasta que no sean un hecho.
Por la boca muere el pez”, dice siempre mi sabia madre. Seguramente les has contado a varias personas tus planes no confirmados, y como por arte de magia estos se estropean y no terminan materializándose. Estoy segura que habrá varias
explicaciones hasta científicas del porqué de este fenómeno, pero yo lo llamo simplemente ‘mala vibra’. Sí, eso que poca explicación tiene y que todos hemos sentido en algún punto de nuestras vidas cuando entramos a un cuarto, y sin saber que estaban diciendo,
sabemos que estaban hablando mal de nosotros. Asimismo, cuando saludamos a alguien y aunque nos sonría, sentimos ese cosquilleo que nos indica ‘cuidado con esta persona’. Esa fue la historia de mi amigo
Desafortunadamente existe algo que se llama “la envidia”, y como decía mi abuela: “Se muere más gente de envidia que de cáncer”. Y si, eso es totalmente cierto. Creo que no debemos ponerles a los demás en bandeja de plata las herramientas para querer hacernos daño. Así como abuelita yo les aconsejo, y si lo hacen se acordarán de mí, “mientras menos gente sepa tu felicidad mejor”.
Edici贸n 292 路
Agosto 21 路 2015
www.laconexionlatina.com
路
27
28
· www.laconexionlatina.com Aries Deseos de aventuras y un espíritu deportivo muy fuerte. Tendrá mucha inclinación hacia los viajes y las culturas extranjeras.
Recuerde: Cultive la confianza en Ud. mismo.
Tauro Sensibilidad y psiquismo. Momento
para realizar cambios a nivel de credos o dogmas. Fluctuación en la economía de la pareja. Recuerde: Déjese guiar por la experiencia.
Géminis
La pareja se mostrará con ánimo y optimismo, gozará de un espíritu aventurero y curioso. Juntos podrán disfrutar de paseos y diversiones.
HOROSCOPO
Agosto 21· 2015 ·
Edición 292
Libra La mente se torna penetrante
y filosófica. Gusto por conocer culturas y tradiciones extranjeras. Fuerte imaginación. Recuerde: Quien es justo, origina el orden.
Escorpio Sus recursos deben ser
operados de manera responsable. Invierta en negocios importantes relacionados con medicina. Incertidumbre financiera. Recuerde: Sólo comprende a los otros quien acepta que cada uno.
Sagitario Ud. se concienciará. Se
muestra más protector y bondadoso con los suyos. El aspecto afectivo tendrá mucha relevancia.
Recuerde: Preparar el futuro significa dar fundamento al presente.
Recuerde: Lo que merece ser hecho, merece que lo hagas muy bien.y la prosperidad llegará a tu vida
Cáncer Momento de cuidar su dieta y
Capricornio Evite la soledad y el
Recuerde: Sólo quién ama escucha.
Recuerde: Tu corazón humanizado es el domicilio natural de la paz
alimentarse de manera correcta. Evite los dulces y grasas para mantener en buen estado su salud. Evite la sensiblería en su trabajo.
Leo Sus hijos se muestran distraídos y
aislamiento. Su sensiblería será fuerte así que evite las situaciones que le desestabilicen. Rompa con el pasado.
aventureros. Estos serán más expresivos y cariñosos. Puede conocer alguien interesante con quien comparta aventuras y aficiones.
Acuario Compartirá su gusto por viajar
Recuerde: Ud. es una voluntad libre.
Recuerde: La alegría del corazón es un permanente banquete
Virgo
Piscis Sea prudente en su trato con sus
Dentro de su hogar la ética y la moral prevalecen en grado superlativo; evite la exageración y trate de ser más comprensivo. Recuerde: Si dentro de Ud. está la raíz del amor, solo amor salidrá de Ud.
y por los deportes con sus amistades y sus parientes. Sueños y deseos de llegar a sus metas propuestas.
jefes. Evite conflictos y enfrentamientos en el área profesional. Sea más determinado para llegar al éxito. Recuerde: Ud. es más grande que cualquier cosa que pueda ocurrirle.
Edición 292 ·
Agosto 21 · 2015
FARANDULA
María de los Ángeles plasma su vida en una película’ por momentos económicos graves y en pobreza. “A mí no me da vergüenza decir que mi mami era vendedora ambulante y que mi pa’ trabajó haciendo de todo, de albañil, carpintero, ‘guachimán’ y a pesar de eso ellos nos daban la educación, pero al mismo tiempo podía ver su unión y cómo ellos se querían y se ayudaban”, recuerda La Embajadora de la Música Popular, como también se la conoce. Otra de las etapas difíciles de la cantante fue cuando quedó embarazada a los 19 años de edad, por aquel suceso sus papás la echaron de su casa. “Luego de eso salí solita a luchar con una guagua encima”, expone. La producción
Fuente (lahora.com.ec) Alegrías, penas, sufrimientos, lucha constante, triunfos y, sobre todo, mucha música es lo que contendrá el filme de la cantautora quiteña de música popular María los Ángeles, quien por festejar sus dos décadas dentro de la industria, decidió hacer una película que cuente la historia de su vida. “La gente me decía: ‘ay, pero si tu vida es como para hacer una película’ y entonces ahí se me ocurrió la idea”, explica la cantante emocionada y con una mirada como recordando por todas las cosas que ha tenido que vivir. “Vamos contar (en la cinta) mi vida artística y también mi vida personal desde mi niñez; la evolución, preparación, las cosas feas que nos ha tocado pasar. Hemos sido utilizados, explotados, de todo nos ha pasado y yo creo que esta película va a ser bien motivadora, quiero que la gente vea que, a pesar de todas las adversidades que se ha pasado, si tenemos las ganas podemos salir adelante”, comenta.
Javier Díaz es el joven cineasta graduado en Holanda y también seguidor de la cantante, quien está encargado de dirigir este largometraje. Él un día le dijo que quería hacerle un video a María, pero luego la idea creció hasta convertirse en un filme financiado por la misma artista, quien compró todos los equipos necesarios para realizarlo, luego de una mala experiencia con gente que le puso sobreprecios a los instrumentos para la filmación que al inicio estimó alquilar. Y, como para que todo quede en familia, su hija de 16 años de edad es quien representa a María de los Ángeles en su juventud, durante la primera parte de esta producción. “Ella ha seguido algunos cursos de actuación y es igualita a mí cuando yo era más joven”, indica la vocalista. (CC)
Un show y disco para celebrar Por los 20 años de su trayectoria artística, la cantante organizó un concierto con varios exponentes de la música popular, como Juanita Burbano, Jayac, Sahiro, Katty Egas, Tierra Canela, Constelación Vallenata, Cecy Narváez, Margarita Lugue, Javier Egas, Sangre Caliente, Los Hermanos Tituaña y Romina. El show comienza a las 16:00 en la Tribuna del Sur, en el mismo también se lanzará su nueva producción que contiene 19 canciones y un DVD que también tiene 19 temas.
La vida es un libreto La cantante quiteña recuerda que su vida fue “bastante difícil” con muchas privaciones, ya que sus padres pasaron
El dato María de los Ángeles de pequeña entró al conservatorio a estudiar música y deseaba convertirse en profesora de música.
www.laconexionlatina.com
·
29
30
· www.laconexionlatina.com
Agosto 21· 2015 ·
FARANDULA
Edición 292
A Kylie Jenner le ofrecen $10 millones para hacer vídeo porno, ¿lo hará? Fuente (LO Foto: Instagram) Por: Showbiz; La joven Kylie Jenner (18) ha recibido una suculenta oferta de la compañía Vivid Entertainment ofreciéndole 10 millones de dólares a cambio de un vídeo porno protagonizado por ella y por su novio, el rapero Tyga, según informa el portal TMZ. Tres compañías estan muy interesadas en convertir a la menor del clan KardashianJenner en una estrella porno. Su potencial es obvio tras mirar las atrevidas y sensuales fotos que ella misma sube a las redes sociales. De aceptar el trato, Kylie seguiría los pasos de su hermana mayor Kim Kardashian, que saltó a la fama a nivel internacional después de que en febrero de 2007 se filtrara un vídeo porno casero que había realizado con su ya exnovio Ray J en 2003. Las imágenes fueron compradas y distribuidas por Vivid Entertainment bajo el título de “Kim K Superstar” después de que Kim aceptara retirar la demanda
que había interpuesto a cambio de una indemnización de 5 millones de dólares. La cinta se convirtió en uno de los vídeos para adultos más vendidos de la compañía, y su copresidente Steve Hirsch cree que Kylie podría beneficiarse enormemente de una incursión puntual en el mundo del porno. “El vídeo sexual de Kim le ayudó a lanzar su carrera y sería muy positivo para ti”, afirma Hirsch en una carta dirigida a la joven. Pero Vivid Entertainment no han sido los únicos en tentar a la joven, la empresa BangYouLater también ha hecho una oferta vía carta aKylie -hija de Caitlyn Jenner y su exmujer Kris- por valor de 1.8 millones de dólares como pago inicial para convertirla en una estrella porno. Digital Playground es otra de las compañías que se ha puesto en contacto con la benjamina del clan Kardashian, en este caso para pedirle que se convierta en embajadora de su marca y en una de sus intérpretes.
Edici贸n 292 路
Agosto 21 路 2015
www.laconexionlatina.com
路
31
32
Agosto 21· 2015 ·
· www.laconexionlatina.com
Edición 292
PAQUETERIA Y MENSAJERIA *
MEXICO + CENTROAMERICA
10 Años en el mercado y más de 200,000 paquetes entregados exitosamente Mejor tiempo de entrega Sistema de rastreo y confirmación de entregas Seguro, económico y sin intermediarios Descuentos y promociones todo el año Linea de servicio al cliente los 7 días Envíe desde una carta hasta un contenedor
1515 East Lake Street, Oficina 207 Minneapolis MN
INTERAMERICAN SERVICES Mercado Central • Tel.612-728-5440 y 612-728-5439 O A MEXIC LIBRAS R PESO 5 2 A T PO HAS MANDE TRO SERVICIO R LIBRA S O E P U 9 N .9 N $2 CO E SOLO de 14x14x14r o Y PAGU te e eno u om paq En el uier tamañ cualq
AMIGO COMERCIANTE OFREZCA A SUS CLIENTES UN SERVICIO DE CALIDAD
Conviértase en Agente Autorizado y aumente sus ganancias, llame al 952 807-1678 para más detalles Oferta por tiempo limitado, algunas restricciones aplican. El precio sólo es válido hasta 25 libras en la caja 14x14x14 o menor. En esta promoción el peso mínimo es de 10 libras. Todo envío esta sujeto a un cargo extra de (TCF) operación y logística en la frontera con México. El paquete deberá ser asegurado por un mínimo de $100 obligatorio. En esta promoción no se permite enviar herramientas ni electrónicos (Tabletas, Teléfonos, iPods, Computadoras). Ver agente para más detalles o llame al servicio al cliente 1888-320-0430. Promoción válida sólo en agentes autorizados de DATT Express participantes. La oferta no es válida en combinación con ninguna otra promoción cupón o descuento.