Edici贸n 296 路
OCTUBRE 30 路 2015
www.laconexionlatina.com
路
1
2
路 www.laconexionlatina.com
OCTUBRE 30路 2015 路
Edici贸n 296
Edici贸n 296 路
OCTUBRE 30 路 2015
www.laconexionlatina.com
路
3
4
路 www.laconexionlatina.com
OCTUBRE 30路 2015 路
Edici贸n 296
Edición 296 ·
OCTUBRE 30 · 2015
DARDOS Y ALGO MAS
www.laconexionlatina.com
PERIODISMO QUE EXPLORA
NOVIEMBRE...
buena suerte y mi familia me acompañó al aeropuerto José Joaquín de Olmedo de Guayaquil para decirle adiós a mis afectos. Cuando el avión despegó Me sentí que traicionaba su cariño con mi partida. Este avión me llevaba a mi otro destino y mientras ascendía en un vuelo interminable casi llegando al cielo no pude contener mis lágrimas. Comenzaban el “exilio “ para mí.
Por: Ayda garcia Parra Un 3 de Noviembre de 1. 999, dejaba mi querido país para llegar a New York. En este día justamente la Ciudad de Cuenca - Ecuador celebraba las fiestas de su independencia. Una desestabilización política, social, económica de aquella época y de sus malos gobernantes, sumado a esto, el mísero sueldo que percibíamos los docentes; hicieron que tomara la decisión de venir a buscar un mejor porvenir a la ciudad de los rascacielos. Despedidas
abrazos, deseos de
Una mañana gris de Noviembre llegue finalmente a la capital del mundo, las calles alrededor del aeropuerto JF Kennedy, guardaban rastros de nieve acumulada que se habían convertido en hielo..... Frente a este panorama de frío, nieve y soledad mi pensamiento fue que hago aquí!!!! Pero ya estaba en suelo americano y.... había que seguir adelante!!!!! Después muchas historias con más penas que gloria. Alegrías, nostalgias, tristezas me han acompañado siempre .Poco a poco comencé a hacer amigos en cada lugar que pisé; eso me fortaleció y ha hecho menos dolorosa mi estadía; porque sin olvidar los afectos más profundos que siguen estando en Ecuador estos amigos que hice se han transformado en hermanos de la vida y a ellos les doy las gracias por su cariño, su contención y su amistad.
El exilio continúa pero no dejo de soñar con ese avión que un día me devuelva a ese país donde brilla el sol entre franjas de amarillo, azul y rojo. La necesidad de esos abrazos y el reencuentro es más fuerte cada día. No me arrepiento de haber llegado hasta acá: en aquel momento tenía que decidir y así lo hice. Me siento tranquila con mi consciencia, aún no he logrado mis objetivos y no sé si los alcanzaré. ... Sé también que regresaré a mi país en algún momento y celebraré las fiestas de Cuenquita Hermosa y las de mi pequeña Ciudad Azogues que también celebra su independencia el 4 de Noviembre.
Angie Pinos
Me faltarán personas a la mesa porque ya no están, me faltarán abrazos que ya se fueron pero siempre estarán en mi memoria. Mi corazón es una maleta llena de afectos, hoy los de allá se juntan con los de acá y en él hay lugar para todos.... Por esto; un tres de noviembre para mí; es un día de recuerdos y nostalgias que guarda mi bitácora. Pero no puedo ser ajena a esta fecha importante y me sumo a su celebración, Viva “Santa Ana de los cuatro ríos de Cuenca”, tercera ciudad más importante del país. “La Atenas del Ecuador”, por su majestuosa arquitectura su diversidad cultural, su aporte a las artes, ciencia y letras Por la belleza de sus mujeres y sus paisajes. Vivan los Cuencanos en el mundo entero; los que residen en Minnesota y los que nos sentimos Cuencanos de corazón...
¿EXISTE EL ESPÍRITU LATINOAMERICANO ¿El hombre latino tiene una esencia especial que lo hace diferente a los demás? Podríamos decir que posee un espíritu caracterizado por el trabajo, las ganas de salir adelante y la posibilidad de actuar en diferentes escenarios sin importar las circunstancias? ¿El latino es sinónimo de empuje, éxito y generosidad? Esas preguntas no son fáciles de responder si tenemos en cuenta que el ser humano, cualquiera que sea su origen, está dotado de un gran potencial que le permite vivir en las situaciones más adversas, o caer en desgracia si no las sabe utilizar correctamente. Algunos afirman que el latino no posee una identidad propia como sí la tiene el anglosajón, el árabe, el judío, el asiático, el africano, o incluso, los indígenas de hoy y antaño. Esos teóricos desconocen que el coctel de razas que llevan sus genes ha moldeado su personalidad con interesantes ribetes multicolores que lo hacen muy peculiar en el concierto universal. El idioma y y la comida, por ejemplo, dan muestra de ello. El español es una salsa de múltiples condimentos cuyas palabras han sido enriquecidas por otros
idiomas. El profesor Rumal Rolón dice que del árabe provienen muchas palabras que comienzan con “al”: albóndiga, alcohol, álgebra, alfombra, etc. Y la expresión “ojalá” es de la misma cuna. Del griego: antropología, aula, tragedia, etc. Del italiano, fachada, bizarro, campeón, novela, soneto, banca, clientela, escopeta. Del francés: homenaje, mensaje, fraile, monje, manjar, vinagre, gabinete, funcionario, etc. De las lenguas indígenas: chocolate, tiburón, huracán, patata y tomate. Caso de la comida es muy interesante. Del inglés: bistec, yate, tranvía, club, cheque, tatuar, túnel, etc. Y del gallego portugués: capullo, chubasco, sarao, morriña, bandera, biombo, mermelada, caramelo etc. En el caso de la comida, que es una fortaleza latina, por aquello de la originalidad de nuestros platos, somos auténticos campeones. Y no me voy a referir a la delicia gastronómica, sino a la cantidad de las viandas. Un amigo peruano me decía con mucho orgullo que en Perú hay más de 3.000 platos típicos, lo que me llevaría a preguntar si esa estadística supera los pla-
Por: David Fernández tos típicos de toda Europa. El Salvador, México, Colombia y otros países latinos tampoco se quedan atrás con una contabilidad bien numerosa en materia alimenticia. Pero volviendo al tema sobre el “espíritu latino”, es importante definir el concepto de “espíritu”, el cual suele confundirse con el “alma”. Pues bien, el espíritu es lo que mantiene con vida a la persona y el alma es el componente que busca una conexión con lo trascendental. El latino, como todo ser humano, tienes esas condiciones, pero su aporte multicultural, será el ingrediente perfecto para mover las montañas de la injusticia y la inequidad.
2941 11th Ave S #01 Minneapolis MN 55407 Telefax: 612.721.2621 612.386.5189
·
5
6
· www.laconexionlatina.com
OCTUBRE 30· 2015 ·
Edición 296
Gobernador de North Lotería de Visas 2017: Estados Carolina firma dura ley Unidos sortea 55,000 residencias contra inmigrantes INMIGRACION
legales permanentes
seis municipalidades para que las reconozcan, incluyendo Greensboro. Lacey Williams, de la Coalición Latinoamericana de Charlotte, dijo que “el gobernador ha firmado la ley más antiinmigrante de la historia reciente del estado”.
CHARLOTTE, North Carolina.- El gobernador de North Carolina, Pat McCrory, convirtió hoy en ley la legislación HB 318, la más severa de los últimos años en contra de los 350.000 inmigrantes indocumentados que se calcula residen en el estado. El gobierno estadounidense tiene abierta la ventanilla para la recepción de solicitudes de la Lotería de Visas 2017 que sortea 55,000 tarjetas verdes (green card). El proceso arrancó al medio día del pasado 1 de octubre y finaliza el 3 de noviembre.
millones de solicitudes que reunieron los requisitos necesarios. En el sorteo 2011 participaron 13.6 millones de concursantes. Sólo autorizados
Las 55,000 residencias se otorgan a través del Programa de Visas de Diversidad (DV) para inmigrantes. Los concursantes son primero preseleccionados mediante una lotería electrónica al azar, explicó el Departamento de Estado. En una segunda etapa deben cumplir con una serie de requisitos. Contra el tiempo
El gobierno recordó que el sorteo está abierto sólo a personas de países que reúnan las condiciones y que cumplan con determinados requisitos de estudios o experiencia laboral, ya sea tener haber completado los estudios de secundaria o su equivalente, o tener dos años de experiencia laboral.
Respecto al envío de solicitudes, el gobierno alertó a los participantes en el sorteo que llenen y envíen el formulario de inscripción electrónico “lo antes posible”.
La página digital para llenar una solicitud de participación en la Lotería de Visas es www. dvlottery.state.gov.
Los participantes que no cumplan con los requisitos “no deben inscribirse en el programa de visado DV”, indican las bases del concurso. Bangladesh, Brasil, Canadá, China (nacidos en el continente), Colombia, Corea del Sur, Ecuador, El Salvador, Filipinas, Haití, India, Jamaica, México, Nigeria, Pakistán, Perú, Reino Unido (excepto Irlanda del Norte) y sus territorios dependientes, República Dominicana y Vietnam no participan en el sorteo 2015 debido a que esas naciones enviaron más de 50 mil inmigrantes a Estados Unidos en los últimos cinco años.
El documento debe llenarse en idioma inglés.
Seguimiento en línea
El Departamento de Estado también advirtió que, de acuerdo con las bases del concurso, sólo se aceptarán solicitudes que se envíen hasta el plazo de cierre, al medio día del 3 de noviembre. “No se aceptará ninguna solicitud después de dicho plazo”, apuntó.
El Departamento de Estado también dijo que los concursantes podrán averiguar el estado de su solicitud (si fueron o no preseleccionados) en una página de Internet especialmente habilitada por el Departamento de Estado (DOS) (http:// www.dvlottery.state.gov/ESC/), activo desde el pasado 1 de octubre.
La demanda de solicitudes de participación es excesiva al acercarse el cierre del plazo y “podría causar demoras en el sitio web del programa”, advirtió.
Fecha de aviso Los preseleccionados del sorteo de la Lotería de Visas 2017 serán notificados por correo postal entre los meses de mayo y julio de 2016.
Recordó además que la solicitud para participar en el sorteo de la Lotería de Visas 2017, así como la descarga y llenado del formulario de inscripción, son gratis.
El año fiscal estadounidense inicia el 1 de octubre y finaliza el 30 de septiembre del año siguiente. Desde el sorteo 2013 el Departamento de Estado no envía notificaciones de preselección por e-mail, sino por correo ordinario.
Advirtió a las personas que estén pendientes de fraudes, requerimientos de dinero, correos electrónicos y sitios de Internet que se hacen pasar por sitios oficiales del gobierno de Estados Unidos.
Junto con la notificación de preseleccionado, el concursante recibe por la misma vía un paquete de instrucciones sobre los pasos que tiene que tomar para completar el proceso de solicitud de visa del programa DV-2017.
Para más consultas acerca de fraudes con la Lotería de Visas, consulte esta página digital del Departamento de Estado (www.dvlottery. state.gov).
En los últimos tres sorteos el Departamento de Estado recibió un promedio anual de 12
Las bases del concurso indican que cada persona puede participar en el sorteo sólo una ocasión, y cada cónyuge puede inscribirse por separado.
McCrory firmó la ley en Greensboro, la tercera ciudad de North Carolina, cuyas autoridades aprobaron hace una semana una resolución rechazando las provisiones de la nueva legislación que prohíbe la matrícula consular mexicana, restringe la validez de otras identificaciones para los que carecen de estatus migratorio, veta las ciudades santuario y amplia el uso del sistema E-Verify, que verifica las autorizaciones para trabajar en el país. “Se deben cumplir las leyes y estoy orgulloso de firmar esta ley”, dijo McCrory, quien estuvo rodeado de dos alguaciles, de integrantes de su consejo asesor de asuntos hispanos y del representante George Cleveland, autor principal de la HB 318. “No vamos a dejar que North Carolina sea parte de los estados que permiten las ciudades santuario”, dijo McCrory, quien argumentó que abren la puerta para la delincuencia, el narcotráfico y el tráfico humano. Como respuesta a McCrory, el liderazgo hispano y las organizaciones de derechos civiles del estado se congregaron en el Museo Internacional de Derechos Civiles de Greensboro, donde repudiaron la nueva legislación y el hecho de que McCrory la haya sancionado en la oficina del alguacil del condado de Gilford, a 80 millas de su despacho. “Fue un acto de soberbia, de provocación a nuestros funcionarios oficiales locales y a nuestra iniciativa de emitir identificaciones para los inmigrantes”, dijo Dulce Ortiz, de la Casa Internacional FaithAction, que ha expedido más de tres mil carnés a inmigrantes y ha logrado acuerdos con departamentos de policía de
“Esta ley hace que North Carolina parezca un lugar hostil para los recién llegados”, señaló a su vez Dani Martínez-Moore, del Centro de Justicia de North Carolina (NCJC), institución que habilitó un número telefónico para que la gente haga denuncias si resulta afectada por la nueva ley. “En lugar de estar aprobando legislación perjudicial, pedimos a nuestros legisladores a adoptar normativas incluyentes como matrículas igualitarias y licencias de conducir para todos los residentes del estado”, expresó Lori Fernald Khamala, del Servicio de Amigos Americanos (AFSC). En el acto celebrado en el museo participaron funcionarios de Greensboro y representantes de una veintena de organizaciones, entre las que contaron las instituciones latinas más importantes de Raleigh, Charlotte y Durham. Desde finales de septiembre, ante la aprobación de la HB 318 en la Legislatura Estatal, con el voto de toda la bancada republicana y la oposición de todos los demócratas, grupos de base habían realizado manifestaciones diarias al frente de la mansión del gobernador en Raleigh, pidiéndole que vetara la ley. En el mismo sentido, en Charlotte, la principal ciudad del estado, se efectuaron media docena de actos de protesta y una huelga de hambre. Entre tanto, la campaña de reelección de McCrory para 2016, aprovechó que la precandidata demócrata a la Presidencia, Hillary Clinton, criticó la HB 318, para captar fondos a través de pedidos por las redes sociales e internet, aseverando que la aspirante apoyaba las ciudades santuario. Para mañana está programada una marcha de repudio a la ley en Raleigh y el viernes habrá una concentración frente al edificio de gobierno en Charlotte. Cecilia Ramírez, del Consejo Asesor de Asuntos Hispanos del Gobernador, dijo que la HB 318 va a favorecer a todos los hispanos. “Es una ley buena”, aseveró Ramírez, quien lidera la organización de latinos republicanos en Charlotte.
EMPLEO
HOLYLAND RESTAURANT
Solicita empleados para trabajar en el area de cajeros, cocina, en un ambiente familiar, horario flexible , excelente salario y beneficios, para mas informacion llamar al: 612-781-2627 o visitanos en nuestro local 2513 Central Ave NE Minneapolis MN 55418
Edici贸n 296 路
OCTUBRE 30 路 2015
www.laconexionlatina.com
路
7
8
· www.laconexionlatina.com
NACIONALES
Debate: los
candidatos republicanos criticaron a la prensa
OCTUBRE 30· 2015 ·
Edición 296
Despiden al policía que arrastró a estudiante en South Carolina ve al agente sacar a la fuerza a la estudiante y arrastrarla unos cuantos metros. Según la versión de la Policía y de varios testigos, el profesor había ordenado a la chica que abandonase la clase y se personase en la oficina del instituto dedicada a tratar con los problemas de disciplina, a lo que la adolescente se negó. Entonces el profesor llamó a Fields, quien entró en clase y trató de convencer a la chica, pero al seguir ésta resistiéndose, le indicó que estaba arrestada, lo que tampoco la convenció para que abandonase la clase.
El alguacil Leon Lott dijo que una investigación interna halló que el agente Ben Fields hizo uso de la fuerza de manera inaceptable. El alguacil del condado Richland anunció el despido del agente que arrastró a una estudiante en una secundaria de South Carolina. El alguacil Leon Lott dijo que una investigación interna halló que el agente Ben Fields hizo uso de la fuerza de manera inaceptable y sin recurrir al entrenamiento. “No creo que se haya utilizado el procedimiento apropiado en ese punto”, dijo Lott. El video del incidente fue publicado el lunes y de inmediato se hizo viral. En la imagen se
Fue entonces cuando el agente de Policía arrojó a la chica del pupitre en el que se sentaba al suelo, y la arrastró hasta cerca de donde se encontraba el profesor. El FBI y el Departamento de Justicia abrieron una investigación por el incidente. “La Oficina del FBI de Columbia, la División de Derechos Civiles, y la Oficina del Fiscal Federal para el Distrito de Carolina del Sur han abierto una investigación de derechos civiles sobre las circunstancias de la detención de un estudiante en Spring Valley High”, apuntó el Departamento de Justicia en un comunicado. Algunos estudiantes acusaron a Fields de señalarlos como pandilleros sin justificación alguna. Otros dijeron que fueron tratados con amabilidad cuando Fields los detuvo por alguna infracción
Hillary Clinton no rescatará a los grandes bancos de riesgo”, dijo.
Durante la recesión del 2008, el gobierno de Estados Unidos inyectó dinero en bancos nacionales para mantenerlos a flote después de años de préstamos riesgosos.
Postulantes se quejaron por el trato que reciben de los medios a diferencia de los demócratas. Carson no fue protagonista. El tercer debate entre los precandidatos del Partido Republicano a las elecciones presidenciales del próximo año en Estados Unidos tuvo un inusual protagonista: la prensa. Los precandidatos criticaron la cobertura que reciben por parte de los medios de comunicación con respecto a sus rivales del Partido Demócrata. ”Los demócratas tienen los más grandes súper PAC que son los medios de información dominantes”, señaló Marco Rubio, senador de Florida, refiriéndose a los millonarios grupos de donantes que dan aportes a las campañas. Por su parte, el senador Ted Cruz también elevó su queja respecto a las incisivas preguntas de los moderadores sobre las posturas económicas y planes de gobierno de los precandidatos: “Las preguntas que nos están haciendo ilustran por qué los estadounidenses no confían en los medios.
A los demócratas les preguntan cuál es el más guapo o más sabio”. Al respecto, el millonario Donald Trump señaló que le preguntaban sobre declaraciones que él nunca había hecho: “Tienen que informarse mejor. Yo soy la única persona que pone de su propio dinero en la campaña. Los súper PAC son un desastre, son deshonestos y están causando malas decisiones de gente buena para el beneficio de los lobbies”, dijo. En este debate, diez de los aspirantes presidenciales republicanos discutieron sobre economía, a menos de cien días del inicio de las primarias para definir al nominado del partido conservador. Ben Carson, neurocirujano y único afroamericano entre los postulantes, no logró centrar la atención del debate pese a llegar como el favorito. El protagonismo fue compartido entre varios de los precandidatos como Rubio, Trump y Carly Fiorina, ex CEO de la tecnológica HP.
La candidata presidencial demócrata Hillary Clinton no rescataría a los grandes bancos para salvarlos de la quiebra en caso de otra crisis financiera, explicó ella misma.
A principios de este mes, Clinton anunció un plan para frenar lo que ella ha llamado los abusos de Wall Street, proponiendo de todo: desde el aumento de las multas que pueden ser percibidas por los reguladores para exigir a los ejecutivos que asuman parte de los costos.
Durante una aparición en televisión en The Late Show With Stephen Colbert, Clinton dijo que sus prioridades se centran en el aumento del salario mínimo y el fortalecimiento de la clase media.
El plan incluye también el fortalecimiento de la “regla Volcker” en la Ley Dodd-Franck, que refiere la imposición de un nuevo impuesto sobre el comercio de alta frecuencia, explica Reuters.
“Si usted es presidente y los bancos están quebrando, ¿los dejamos quebrar?”, le preguntó Colbert.
“Tenemos que volver a poner a la clase media en el centro de nuestra política”, dijo Clinton a Colbert.
“Sí, sí, sí, sí…”, respondió Clinton.
En una nota más ligera, Clinton dijo a Colbert que ella disfruta de programas de televisión sobre el gobierno y la ley, incluyendo House of Cards, Madam Secretary y The Good Wife.
Añadió que no dudaría en dejar quebrar a los bancos que “eran demasiado grandes para quebrar”. “Ahora tenemos pruebas de esfuerzo y voy a imponer una cuota de riesgo sobre los grandes bancos si se involucran en conductas
Clinton fue el quinto candidato presidencial en aparecer con Colbert desde que se hizo cargo de la The Late Show a principios de septiembre.
Edici贸n 296 路
OCTUBRE 30 路 2015
www.laconexionlatina.com
路
9
10
· www.laconexionlatina.com
OCTUBRE 30· 2015 ·
Edición 296
LATINOAMERICA
Estadounidenses completarán estudios de medicina en Cuba
Venezuela tilda de “insolente” crítica de EEUU por declaración de fiscal “Venezuela rechaza por insolente declaraciones del vocero del Dpto Edo. John Kirby que arremete contra los poderes públicos d nuestra Patria”, escribió la canciller venezolana, Delcy Rodríguez, en un mensaje divulgado en su cuenta en Twitter.
AFP Venezuela tildó este miércoles de “insolente” una crítica de Estados Unidos a su sistema judicial, a raíz de las denuncias de un fiscal de que fue presionado por el gobierno para condenar con pruebas falsas al opositor Leopoldo López.
Se trata del primer comentario del Poder Ejecutivo venezolano ante el revuelo causado por las declaraciones de Franklin Nieves, uno de los fiscales del caso contra López, condenado a 13 años y nueve meses de cárcel el pasado 10 de septiembre por incitar a la violencia durante protestas para forzar la renuncia del presidente Nicolás Maduro. Esas protestas dejaron 43 muertos entre febrero y mayo de 2014.
Argentina: Macri ganará en segunda vuelta, según último sondeol Estudiantes de medicina de EE.UU. pasarán un período en Cuba como parte de su currículo, señaló la Universidad de Michigan Estudiantes de medicina de la universidad del Estado de Michigan (MSU), en el norte de Estados Unidos, podrán hacer parte de su programa académico en hospitales de Cuba a partir de abril próximo, informó este miércoles ese centro de altos estudios. ”Después del restablecimiento de las relaciones diplomáticas (...) la universidad de Michigan es la primera en solidificar un acuerdo con las autoridades cubanas para desarrollar un nuevo curso para nuestros estudiantes, que cuenta para su currículo académico”, anunció en su sitio web oficial. La intención del programa es que los estudiantes estadounidenses “estén expuestos a un sistema de salud que ha sido líder en identificar los factores sociales en torno de enfermedades y la prevención cuando se trata de la salud pública”, agregó la universidad de Michigan (MSU).
El sistema médico cubano, dijo Cunningham, está centrado en la atención primaria y salud pública. La selección del primer grupo de estudiantes se realizará en las dos primeras semanas de abril próximo y estará reservada a alumnos de cuarto año de medicina convencional u osteopática. De acuerdo con la MSU, hasta el momento 30 estudiantes ya presentaron su inscripción. Cuba y Estados Unidos restablecieron en julio sus relaciones diplomáticas después de medio siglo de ruptura, con la reapertura de sus respectivas embajadas.
En
Fuente: AFP.
los
estudiantes
podrán
A diferencia de las encuestas realizadas antes de las generales, que dejaban a Scioli muy cerca de una proclamación en primera vuelta, este margen se muestra muy inferior al previsto. Las cifras han dado la vuelta a la votación presidencial del pasado domingo, cuando Daniel Scioli ganó con el 36,8 % de los sufragios, solo 2,5 puntos más que Mauricio Macri, quien alcanzó el 34,3 %.
William Cunningham, de la facultad de medicina de la MSU, dijo que “es la primera vez que estudiantes estadounidenses de medicina podrán actuar en los corredores de tres de los principales hospitales de La Habana y hacer valer los créditos académicos por la experiencia”.
Así, los estudiantes “podrán aprender sobre medicina comunitaria”, obstetricia, ginecología, pediatría y cuidados geriátricos, detalló. Cuba,
Aires, da un 41,5 %, que sube al 45,5 % con la proyección.
incorporarse al hospital general Calixto García, el hospital de Centro Habana (especializado en pediatría) o el Ramón González Coro (dedicado a obstetricia y ginecología).
El balotaje argentino se llevará a cabo el 22 de noviembre y los votos de los candidatos que no ganaron ya muestran giros. El conservador Mauricio Macri se impondría al candidato oficialista Daniel Scioli en la segunda vuelta de las elecciones presidenciales de Argentina el próximo 22 de noviembre, según una encuesta difundida hoy, la primera tras los comicios del pasado domingo. El sondeo de la consultora González y Valladares otorga a Macri, al frente de la coalición opositora Cambiemos y actual alcalde de Buenos Aires, un 45,6 % en intención de voto, que asciende al 50 % con la proyección de los indecisos. Por otro lado, Daniel Scioli, del partido que gobierna Argentina, Frente para la Victoria (FpV) y gobernador de la provincia de Buenos
Según la encuesta, los votantes que en la primera ronda electoral apoyaron a alguno de los cuatro candidatos que no pasaron al balotaje, se decantan mayoritariamente por Macri, en especial quienes apostaron por el peronista disidente Sergio Massa, el tercero más votado (21,34 %) y por la progresista Margarita Stolbizer (2,54 %). Como única excepción aparecen los votantes de Nicolás del Caño, del Frente de Izquierda (3,27 % de sufragios el domingo), que optan por votar en blanco. La encuesta fue realizada vía telefónica a mil personas en todo el territorio argentino y tiene un margen de error de 2,89 %. Dado que ningún candidato superó el 45 % de los votos ni el 40 % más 10 puntos de ventaja sobre su más inmediato rival, los dos más votados, Daniel Scioli y Mauricio Macri, se enfrentarán en 25 días en una segunda ronda electoral en Argentina. El jefe de Estado elegido en las urnas el 22 de noviembre asumirá el poder el 10 de diciembre.
Edición 296 ·
OCTUBRE 30 · 2015
LATINOAMERICA
México: Donald Trump insiste en idea de muro en frontera para migrantes
(EFE). El magnate estadounidense Donald Trump volvió a insistir en el tercer debate televisado anoche entre los aspirantes republicanos a la Casa Blanca, en su propuesta de construir un muro en la frontera con México y se ganó duros ataques de varios de sus rivales como Jeb Bush y John Kasich. “Vamos a construir un muro [...] Vamos a dejar que la gente entre, pero que entren legalmente”, afirmó Donadl Trump durante el debate, transmitido por la cadena económica CNBC y que se celebra en Boulder (Colorado). Tras mencionar como ejemplo la Gran Muralla china, Donald Trump reiteró que el muro “se puede hacer” y que tendrá “una puerta grande y hermosa justo en el centro”. “Y México va a pagar por el muro. Me encanta el pueblo mexicano, respeto a los líderes mexicanos, pero sus líderes son mucho más astutos e inteligentes que nuestros líderes”, aseguró. Según Donald Trump, un “político” tradicional no conseguiría que México pagase por ese muro, pero él sí podría hacerlo.
Kasich, gobernador de Ohio, se mostró bastante duro con Donald Trump durante buena parte del debate y cuestionó varias de sus propuestas, entre ellas el plan del magnate para deportar a todos los inmigrantes indocumentados si llega a la Casa Blanca. “¿Vamos a sacar a 10 millones de estadounidenses, a 10 millones de personas, del país, dejando a sus hijos aquí y dividiendo familias?”, se preguntó Kasich. “Tenemos que despertar. No podemos elegir a alguien que no sabe cómo hacer el trabajo”, urgió el gobernador. Bush, ex gobernador de Florida, comentó en la misma línea que la mayoría de los votantes republicanos “no creen en construir muros”, sino que necesitan una alternativa a los demócratas “de esperanza y optimismo”. El debate de CNBC está pensado para una audiencia más limitada que los anteriores, organizados por CNN y Fox News, ya que se emite solo para abonados de cable y se centra en política económica, fiscal, empleo e innovación.
www.laconexionlatina.com
·
11
12
路 www.laconexionlatina.com
OCTUBRE 30路 2015 路
Edici贸n 296
Edici贸n 296 路
OCTUBRE 30 路 2015
www.laconexionlatina.com
路
13
14
· www.laconexionlatina.com
LOCALES
Elección Cholita Cuencana
EN MINNEAPOLIS MN 2015 Minneapolis MN .- En la capital azuaya del Ecuador se preparan las celebraciones que se cumplirán por los 195 años de independencia, el próximo 3 de noviembre. La elección de la Cholita Cuencana en Minnesota está prevista para el próximo domingo 1 de noviembre, como parte de las festividades de independencia de Santa Ana de los Ríos de Cuenca, fecha para la cual la comunidad residente en Minneapolis alista un homenaje especial a la capital de los azuayos desde el extranjero. El lugar del evento se estará realizando en el ya conocido local El Tequila Bar and Grill ubicado
en la 4005 Central Ave NE; con la presencia de autoridades locales e invitados en especial y la presencia Michelle Quiteros actual Cholita cuencana 2014/15 quien entregara su reinado a su próxima sucesora cholita cuencana 2015. Varios artistas invitados estarán presentes en este magno evento la agrupación local más sonada del momento Revelación Kndela, la cantante solista Vanessa Pesantez, Jairitos Chimborazo el Buena onda y muchos artistas locales. Están cordialmente invitados a esta gran celebración en la comunidad ecuatoriana residente en Minnesota y que VIVA CUENCA!!!
OCTUBRE 30· 2015 ·
Edición 296
Edición 296 ·
OCTUBRE 30 · 2015
Ecuador
ACALORADO DEBATE ENTRE CORREA Y GONZÁLEZ: IESS, CRISIS Y HASTA UNA SUPUESTA PRECANDIDATURA
El debate económico de este miércoles dejó entrever las diferencias que hay entre Rafael Correa y Ramiro González, quien fue presidente del Consejo Directivo del IESS durante un tiempo en el Gobierno actual y posteriormente salió de las filas del oficialismo. Es líder del movimiento Avanza. Correa y González se alzaron la voz al hablar del manejo de los fondos del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS), enmiendas constitucionales y encuestas. El presidente sacó a la luz supuestas aspiraciones de Ramiro González para candidatizarse a la presidencia de la Nación.
“Tienes legítimas aspiraciones pero lo que dices no es verdad (...). Tú te fuiste del Gobierno cuando aprobamos la Ley de Justicia Laboral que cortaba el subsidio del IESS al 40 % de las pensiones y es un subsidio absolutamente innecesario. Somos uno de los 5 países menos endeudados de Latinoamérica (...). El problema es tu base política y así no vas a llegar al 2017”, le expresó el mandatario a González.
González, a pedido del moderador, expuso sus consideraciones de crisis. “Crisis es cuando tenemos un endeudamiento superior al que cogió el Gobierno. Crisis tenemos cuando el 60 % de trabajadores de la construcción no son absorbidos por ese sistema, crisis tenemos cuando al sector financiero se le ha quitado más de 3 mil millones millones de depósitos. La inversión en el extranjero del Ecuador es del 0,8 %, como por ejemplo frente a 8 % de Chile. Hay que focalizar los subsidios”, dijo. El presidente calificó las palabras de González de “pura demagogia”. “¿Si vieron el sancocho que me hizo? Y nadie habla del bienestar humano. Por supuesto que hay problema, hemos perdido 5 mil millones. Pero pregunto: ¿se ha perdido el bienestar humano, se han enrollado carreteras, se han eliminado escuelas del milenio..?”. Casi al finalizar el acalorado debate, González hizo un pedido al mandatario: “Retire las enmiendas constitucionales para darle
tranquilidad a la nación”. (I)
DETENIDA MEXICANA QUE ENTREVISTÓ A INMIGRANTE ECUATORIANA QUE SE SUICIDÓ Por los delitos de abuso de autoridad y de uso indebido del servicio público, un juez giró una orden de aprehensión en contra de María del Socorro G., agente del Ministerio Público Federal mexicano, que estuvo a cargo del caso de Noemí, la niña ecuatoriana que se suicidó en el interior de un albergue en Ciudad Juárez, en marzo del año pasado.
A Noemí la encontraron muerta un día después de la entrevista con la funcionaria y su cuerpo colgado de un cortinero del baño.
Según se conoce, la funcionaria habría interrogado de forma violenta a la menor, horas antes de que ella decidiera suicidarse.
Una versión extraoficial señala que los abogados de la agente del MP depositaron una fianza para que continuara el proceso en libertad, pues los cargos que enfrenta no son considerados como delitos graves. (SE)
María del Socorro G. habría sido quien le gritó varias veces a la niña para conocer de dónde era y quiénes eran sus padres, según la recomendación 22/2015 de la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH) que emitió al respecto. Al integrar el expediente, el Ministerio Público, ahora bajo proceso judicial, afirmó que la menor era originaria de Durango, por lo que el Instituto Nacional de Migración no la acogió desde un principio como migrante.
La CNDH estimó en su recomendación que la ecuatoriana no fue asistida debidamente y que fue puesta en un estado emocional crítico que la llevó a privarse de la vida.
·
15
Obras del metro de Quito generarán al menos 20.000 empleos
que comprenden 22 kilómetros de túnel y 13 estaciones, por un importe de 1.538 millones de dólares.
El expresidente del Consejo Directivo del IESS respondió: “Yo me opuse a que usted quite el 40 % del fondo de pensiones para solucionar otros problemas, porque otro Gobierno va a tener que pagarlo. Y no estoy haciendo campaña”.
disposición unas horas antes de que decidiera quitarse la vida supuestamente afectada por las formas en que la funcionaria la interrogó, detalló ayer el portal Ecuadorinmediato.com.
Según trascendió, María del Socorro G. entrevistó a la menor cuando fue puesta a su
www.laconexionlatina.com
A la firma del contrato el municipio deberá entregar un anticipo del 17 % del valor del contrato, es decir, de 261 millones de dólares, señaló el alcalde en una entrevista con la emisora Radio Quito. “Con el metro, la ciudad contará con un sistema de transporte de primer nivel”, señaló Rodas citado en un comunicado, en el que explicó que antes de la firma del contrato, el consorcio al que fue adjudicado deberá entregar una serie de documentos requeridos.
Las obras del metro de Quito, cuya segunda fase fue adjudicada al consorcio hispano-brasileño Odebrecht-Acciona, generarán cerca de 20.000 puestos de trabajo y supondrán una inversión de unos 2.000 millones de dólares, manifestó el alcalde de la ciudad, Mauricio Rodas. La firma del contrato se producirá en un plazo de sesenta días y a partir de ese momento se podrán iniciar las obras,
El alcalde dijo además que una empresa fiscalizadora “vigilará el cabal cumplimiento” de lo establecido en el contrato para “evitar que los costos se eleven durante la ejecución” de los trabajos. Rodas hizo un llamamiento a la unidad de los habitantes de Quito ante los sacrificios y molestias que implicarán las obras para los ciudadanos, si bien resaltó que serán mínimos comparados con los beneficios que aportará a la ciudad, pues el metro será la columna vertebral del sistema de transporte integrado de la capital. EFE
16
路 www.laconexionlatina.com
OCTUBRE 30路 2015 路
Edici贸n 296
Edici贸n 296 路
OCTUBRE 30 路 2015
www.laconexionlatina.com
路
17
18
· www.laconexionlatina.com
TECNOLOGIA
FACEBOOK PLANEA ACABAR CON MOLESTAS INVITACIONES DE CANDY CRUSH
OCTUBRE 30· 2015 ·
ESTE ESCRITORIO TE PERMITIRÁ TRABAJAR ACOSTADO
La empresa Sonoma Valley ha creado Altwork, un escritorio que permite a los usuarios trabajar echados. La estación de trabajo, que la compañía diseñó para los usuarios de computadora de “alta intensidad”, tiene un costo de 5.900 dólares. La vida es eso que pasa mientras rechazas invitaciones para jugar a Candy Crush en Facebook. Puede que muchos usuarios hayan pensado eso a la millonésima invitación para unirse al famoso juego. Y resulta que la solución a tan molesta insistencia era tan sencilla cómo pedirle directamente a Mark Zuckerberg, fundador de la compañía, que acabe con ellas. “No quiero más invitaciones a Candy Crush. ¿Cómo puedo detenerlas?”, le inquirió por Facebook un joven, en un encuentro en el que participó Zuckerberg el miércoles en la India. Al ser leída la cuestión, como si todos los asistentes pensaran en lo mismo, el auditorio del Instituto del Instituto de Tecnología de Delhi, irrumpió en aplausos. Y en ese momento Zuckerberg dio la noticia que millones de usuarios esperaban. “Vi que esta pregunta estaba entre las más votadas” para que fuera planteada, comenzó. “Así que envié un mensaje a la persona que está a cargo de nuestra plataforma de desarrollo (…) y le dije que estaría bien que tuviéramos ya una solución para este problema”. Este responsable en cuestión le confesó que “había algunas herramientas obsoletas” que permiten a los usuarios enviar invitaciones nuevas a las personas que ya las han recibido en el pasado y que no quieren jugar a nada en Facebook.
Zuckerberg explicó la tardanza en no haber ofrecido una solución antes: No habíamos dado prioridad (a esta cuestión) simplemente porque teníamos otras, pero si está entre los asuntos que más preocupan a los usuarios entonces vamos a priorizarla y vamos a resolverlo”. Es lo que “ya estamos haciendo”, subrayó de manera cómplice con el auditorio. Aunque no detalló ni cuándo ni cómo se implementarán esos cambios en Facebook. CÓMO LO BLOQUEO MIENTRAS LLEGA LA PROHIBICIÓN Candy Crush no es el único juego del que llegan invitaciones. Son cientos las aplicaciones y juegos de los que te pueden llegar invitaciones una y otra vez. Por lo tanto, es de suponer que la solución que ofrezca Facebook permitirá de una forma sencilla restringirlas todas. Pero si hay una en concreto que te molesta mucho, puedes bloquearla. Estos son los pasos a dar: 1) Pinchas en la esquina superior derecha sobre el candado que aparece al lado del icono del planeta Tierra (Notificaciones). 2) Haces clic en “Ver más ajustes”. En el menú de la izquierda pinchas sobre “Bloqueos” y, en el apartado de “Aplicaciones bloqueadas”, escribes el nombre de la aplicación que te molesta. 3) Se te mostrará una lista de aplicaciones que responden al nombre en cuestión. La añades a la lista... y listo.
Edición 296
Este escritorio integrado está diseñado para programadores, diseñadores, escritores y cualquier otra persona que utiliza un ordenador como principal herramienta de trabajo. La principal innovación de Altwork es que la persona puede reclinar la silla para usarla completamente horizontal, y para que nada caiga sobre él, la compañía equipó al escritorio con con imanes para mantener su teclado, ratón y otros aparatos en su lugar. La idea detrás de tener múltiples configuraciones es que las diferentes
tareas se pueden realizar de una mejor manera en diferentes posiciones. Por ejemplo, el Che Voigt, uno de los fundadores de la compañía, a menudo comienza su día de pie, pero se reclina más tarde en el día en que debe centrarse más intensamente en una tarea en particular. Lo que motivó a diseñar esta estación de trabajo fue, indica la empresa, que la forma en que los seres humanos se sientan en un escritorio no ha evolucionado desde la proliferación de la máquina de escribir a finales de 1800. A los ojos de la compañía, Altwork es un estación de trabajo para el siglo 21. Altwork cree que la capacidad de trabajar sin problemas en una variedad de posiciones diferentes aumentará la eficiencia de los llamados usuarios de “alta intensidad” de computadoras.
EMPLEO
PARA EL BURRITO CUBANO CON EXPERIENCIA EN COMIDA RAPIDA, INTERESADOS POR FAVOR PASAR A LLENAR APLICACION A LA 4729 LYNDALE AVE N, MINNEAPOLIS,
TELEFONO 612-588-7580
Edición 296 ·
OCTUBRE 30 · 2015
www.laconexionlatina.com
NO COMPRES PROBLEMAS, MEJOR COMPRA UNA CASA
Neighborhood Development Alliance (NeDA) es una organización sin fines de lucro localizado en St. Paul y trabajando con familias Latinas en la área metropolitana.
·
19
Si tu meta es comprar una casa...
Si tu meta es comprar ¡Venga a un taller educativo! Aprenderás sobre: una casa...
casas en Minneapolis y reducir la brecha de disparidad racial de vivienda. La cuidad tiene uno fundos disponible limitados ($7,500) en asistencia en forma de un préstamo con cero por ciento de interés y sin pagos mensuales. Este préstamo será perdonado completamente después de que el propietario haya vivido en la casa por cinco años (si el propietario se muda antes de los cinco años todos los fondos se deben de pagar). Los fondos de HOM pueden ser utilizados para cubrir los costos del enganche y gasto de cierre para comprar cualquier casa ya sea familiar, duplex, townhouse o condominio en cualquier lugar en Minneapolis. Llámenos hoy al 651292-0131 para más información sobre los requisitos de estos fundos.
Porque contamos con los talleres de primeros comparadores de casa? Por la razón que la compra de una casa puede ser una de las inversiones más grande que usted haga. Los invitos que participan en este taller educativo y informativo para primeros compradores de casa conocido en inglés como “Home Stretch.” Los talleres son de 9 horas y invitamos a los profesionales como prestamistas, agente de bienes raíces, inspectores de casa, agente de seguro y los consejeros de vivienda de NeDA. Todos le explicaran paso por paso como navegar el sistema para comprar su primera casa. Entendemos que el proceso de comprar una casa puede ser muy emocionante Los talleres cubren; las ventajas de pero también muy complicado. Nuestro desventajas de ser dueño de casa, la trabajo en NeDA es de guiarle y prepáralos importancia de contratar un inspector con información exacta, de modo de que de casas, los requisitos para solicitar un puedas tomar la decisión correcta para préstamo hipotecario, la negociación de usted y su familia sin ninguna presión. un contrato de compra y mucho, mucho más. No te dejes llevar con la propaganda que es fácil comprar una casa. Tomen esta Al completar los talleres, usted entenderá oportunidad de informarse y preparase cuales son las responsabilidades de usted para la compra de su casa, por miedo de los como consumidor y las personas que les diferentes profesionales que trabajan en están ayudando. Tú vas entender que colaboración con NeDA para que tu puedas el profesional de vivienda no se debería tomar la mejor decisión sobre la compra de de “encargar” de todo por usted. Usted tu casa. entenderá la importancia de pagar por una inspección y el hecho de que si decide no Visítenos a www.nedahome.org o pagar por una inspección podría costarle comuníquese al 651-292-0131. O visiten al más dinero en el futuro. Usted entenderá Minnesota Homeownership Center www. el hecho de que hay muchos préstamos TuFuturoTuCasa para ver un calendario de hipotecarios disponibles y cuales son los todas las organizaciones en el estado que que debería de evitar. Y también puede ofrecen los talleres “Home Stretch.” incluso terminar los talleres y decidir esperar uno o dos años antes de comprar Y recuerda, NO COMPRES PROBLEMAS, al darse cuenta que aun no esta listo. MEJOR COMPRA UNA CASA Infórmate, Prepárate, y entonces Compra! NeDA está trabajando en colaboración con la ciudad de Minneapolis y un nuevo programa de vivienda dirigido a aumentar el número de propietarios de
● programas de asistencia para el enganche ● como escoger el mejor préstamo hipotecario ● los beneficios de una inspección ● como negociar el precio de compra y mucho mas
¡Venga a un taller educativo! Aprenderás sobre:
¿Te interesa comprar casa en la ciudad de Minneapolis?
● programas de asistencia para el enganche ● como escoger el mejor préstamo ¡Hay $7,500 disponibles para losde que califiquen- aprenda mas durante el taller! hipotecario ● los beneficios de una inspección ● como negociar el precio compra y mucho mas
14 de Noviembre ● 8:30 am - 5:00 pm ¿Te interesa comprar casa en la ciudad desábado Minneapolis? $40.00 por familia ¡Hay $7,500 disponibles para los que califiquen- aprenda mas durante el taller! Llama a NeDA hoy para registrarte 651-292-0131
sábado 14 de Noviembre
●
8:30 am - 5:00 pm
$40.00 por familia Llama a NeDA hoy para registrarte 651-292-0131
20
路 www.laconexionlatina.com
OCTUBRE 30路 2015 路
Edici贸n 296
Edición 296 ·
OCTUBRE 30 · 2015
www.laconexionlatina.com
deportes
PLATINI SE CONSIDERA “EL MEJOR PARA DIRIGIR EL FÚTBOL MUNDIAL”
cumpliendo una suspensión de 90 días por haber recibido en 2011 un controvertido pago de 1,8 millones de euros de Joseph Blatter, presidente de la FIFA también suspendido. “Soy el único que tiene una visión transversal del fútbol”, aseguró el exfutbolista francés a Le Matin. “He sido jugador, seleccionador de Francia, dirigente de un club en el Nancy, organizador de un Mundial y, ahora, patrón de la confederación más potente, una trayectoria que he recorrido con honradez”, apuntó. Platini era considerado el gran favorito para suceder a Blatter como presidente de la FIFA en la votación del 26 de febrero, pero ha visto cómo sus opciones quedan en el aire tras su suspensión por parte de la Comisión de Ética de la FIFA por ese sospechoso dinero recibido de Blatter. Su candidatura está congelada a la espera del levantamiento o final de su suspensión, pero Platini formó parte de la lista oficial de siete aspirantes, entre los cuales están otros dos pesos pesados, el jeque Salman, presidente del fútbol asiático, y Gianni Infantino, número 2 de Platini en la UEFA.
El presidente de la UEFA, Michel Platini, dijo que se considera “el mejor para dirigir elfútbol mundial” El presidente de la Unión Europea de Fútbol (UEFA), Michel Platini, dijo que se considera “el mejor
para dirigir elfútbol mundial” y la FIFA, en una entrevista que publica el jueves el diario suizo Le Matin. Platini
se
encuentra
actualmente
“Esta suspensión me impide hacer campaña y pelear con las mismas armas”, lamentó Platini, que considera que tiene todo en su mano para ganar si le permiten ser candidato. “Quieren impedir que me presente porque se sabe que tengo todas las opciones para ganar”, sentenció.
MÉXICO GOLEA A CHILE Y ESPERA POR RUSIA O ECUADOR México derrotó 4-1 a Chile por los octavos de final en el Mundial Sub-17. El cuadro azteca demostró jerarquía ante los anfitriones del torneo ecuménico y con ello acceden a la siguiente instancia donde esperan por Rusia o Ecuador que se enfrentarán el jueves. El partido entre aztecas y araucanos se disputó este miércoles en el estadio Nélson Oyarzún en la ciudad de Chillán. Ambos trataron de hacerse con la posesión del balón en el inicio. A los 40’ Leiva abrió el marcador para Chile. Sin embargo, México reaccionó de inmediato y a los 42’ Zamudio anotó el 1-1 para los aztecas.
Para la etapa complementaria, México generó las principales ocasiones de peligro. A los 61’ López marcó el 2-1 para los aztecas. Aguirre amplió la ventaja para el Tri a los 69’. Cuando Chile adelantó sus líneas en busca del descuento y dejó espacios en el fondo que fueron aprovechados por el rival. Cortés selló la victoria para México y puso el 4-1 definitivo. México ya espera rival en cuartos de final del Mundial Sub -17 que se jugará la ciudad de Coquimbo el próximo 2 de noviembre y su rival saldrá del ganador entre Rusia o Ecuador.
·
21
22
· www.laconexionlatina.com
deportes
NEYMAR EN INVESTIGACIÓN POR CASO DE ESTAFA Y CORRUPCIÓN
OCTUBRE 30· 2015 ·
Baja de “Toño” Valencia por lesión El jugador del Manchester United y de la Selección Ecuatoriana de Fútbol, Antonio Valencia sufrió una lesión en el tobillo en el partido del fin de semana ante el Manchester City y será baja para enfrentar a Uruguay y Venezuela por la fecha tres y cuatro de las eliminatorias sudamericanas, así lo confirmó el portal Ecuafútbol.org. Además confirma que el seleccionador Gustavo Quinteros conversó con el delantero Enner Valencia para tenerlo en sus filas en la próxima convocatoria, pues ya está recuperado de su lesión que sufrió actuando con el Wets Ham United de Inglaterra. Rival Por otra parte, y a pocos días del reinicio de las eliminatorias, el estratega de los ecuatorianos palpita lo que será el partido ante Uruguay en el estadio Olímpico Atahualpa de Quito desde las 16:00. “Uruguay es un equipo muy duro, muy sólido y con mucho compromiso de los jugadores para correr, meter y recuperar”, dijo Quinteros, quien además agregó que su próximo rival, al que lo tendrá que enfrentar en Quito “tiene jugadores capaces de ganar un partido en cualquier momento” y que será un duelo complicado para Ecuador. Mientras que sobre Ecuador, Quinteros se
La Audiencia Nacional ha destacado los “visos de perpetración criminal” que presenta el fichaje del delantero brasileño Neymar por el Barcelona en dos autos en los que avala la causa abierta en junio pasado por el juez José de la Mata, que investiga si el equipo azulgrana adquirió en 2013 los derechos del futbolista “fuera de la normal competencia” y por un valor “inferior al del mercado”.
En el auto que resuelve el recurso de Neymar, los magistrados Angela Murillo, Carmen Paloma González y Juan Francisco Martel (ponente de la resolución) destacan que la querella que inició la investigación, presentada por la empresa de representación de futbolistas DIS-Esportes e Organizaçao de Eventos, tiene “consistencia delictiva” al haber sido planteada en “el órgano judicial competente” y describir “los elementos de los tipos En dos autos hechos públicos este penales que la parte querellante miércoles, la Sección Cuarta de la sostiene que se han podido perpetrar”. Sala de lo Penal, órgano superior al magistrado instructor rechaza los Los miembros de la Sala rechazan, recursos de apelación presentados por como pidió la defensa de Neymar, la defensa de Neymar y el presidente que los hechos investigados en esta del Barça, Josep María Bartomeu, causa sean los mismos que los que contra la apertura de la investigación, se persiguen en el procedimiento en la que están querellados, junto a su que se sigue por delitos fiscales y antecesor en el cargo, Sandro Rosell, y administración desleal en el Juzgado de el padre del futbolista, entre otros, por Instrucción número 22 de Barcelona, estafa y corrupción entre particulares. al que De la Mata se inhibió en mayo pasado. (D)previas
Edición 296
mostró orgulloso de tener en su selección a 15 jugadores que militan en el exterior. “Hoy Ecuador tiene 15 jugadores en el exterior que pueden ser convocados para el próximo partido y se suman aproximadamente 10 del fútbol local, con los que voy a entrenar desde el domingo próximo”, añadió el técnico de la Tricolor. También anunció que la nómina de convocados para los próximos partidos de eliminatorias, se dará a conocer el miércoles 4 de noviembre a las 12:00 en rueda de prensa que el estatega argentinoboliviano efectuará en las instalaciones de la Ecuafútbol. (D)
Edición 296 ·
OCTUBRE 30 · 2015
Sentarse por largos periodos de tiempo perjudica tu salud
SALUD y vida
www.laconexionlatina.com
·
23
CARNES Y CÁNCER 7 CLAVES PARA ENTENDER LA RELACIÓN ENTRE AMBAS
En un estudio publicado en la revista American Journal of Preventive Medicine, un equipo de investigadores, co-dirigido por la Universidad de Leeds y UCL, afirman que existe un mayor riesgo de mortalidad por estar sentado durante largos períodos de tiempo. Se comparó con personas que pasan más tiempo sentadas, y con gente más activa que se consideran a sí mismos como moderadamente o muy inquieta. Incluso entre los adultos que cumplen con los niveles de actividad física recomendados y que duermen durante ocho horas por la noche, es posible que pasen la mayor parte del día (hasta 15 horas) sentados. El estudio asegura que el sedentarismo es malo para la salud, incluso si fuera del trabajo estás físicamente activo. Las interrupciones de estar sentado previamente han demostrado mejorar los marcadores de la buena salud, como el índice de masa corporal y de glucosa e insulina respuestas de su cuerpo. “Nuestros resultados apoyan la idea de que lo mejor es evitar estar sentado durante largos períodos de tiempo, un descanso y ser inquieto puede hacer la diferencia.” Dr. Gareth Hagger-Johnson, de la UCL. Los movimientos involucrados en la inquietud pueden contrarrestar los efectos adversos para la salud de estar sentado por largos períodos.
Tras la inclusión de la OMS de las carnes rojas y procesadas en su lista de agentes cancerígenos, conoce la opinión experta Mucho se dice sobre el reciente estudio que coloca a las carnes rojas y procesadas en la lista de la Organización Mundial de la Salud (OMS) de sustancias que producen cáncer. Pero antes de alarmarte y optar de manera definitiva por el vegetarianismo, te recomendamos conocer siete claves, avaladas por la Licenciada en Nutrición Humana y nutricionista colaboradora de Menú Perú, Alejandra Valdez. 1. El estudio de la Agencia Internacional de Investigación sobre el Cáncer (IARC, por sus siglas en inglés) que valida la decisión de la OMS señala que el consumo de carnes procesadas aumenta el riesgo de padecer cáncer de colon y de recto, no que lo produce, necesariamente.
Han colocado a la carne procesada en el grupo 1 de la lista de productos que pueden generar cáncer (junto al tabaco y el amianto, aunque no significa que sean igual de peligrosos). 2. En el caso de la carne roja, se afirma que su consumo puede contribuir a padecer esta enfermedad, pero las pruebas sobre este punto no son concluyentes. Las carnes rojas han sido colocadas en el grupo 2A de la lista (junto al glifosato, ingrediente que se encuentra en los herbicidas). 3. Alejandra Valdez afirma que sí es cierto que las carnes procesadas y rojas pueden producir cáncer, pero cuando son consumidas en exceso. “Si las carnes rojas se ingieren una vez por semana, no hay problema. Casi todos los alimentos en exceso producen cáncer”. 4. “[Los embutidos] Por la cantidad de nitritos que poseen, sí son productores de cáncer”, afirma Valdez. Especialmente aquellos como el
chorizo, la salchicha y los embutidos a la parrilla. Ella recomienda comerlos, como máximo, una vez cada dos semanas. 5. “No todos los embutidos son igual de dañinos”. Para la experta, productos como el jamón de pavo o de pollo pueden incluirse en la dieta hasta dos veces por semana. 6. Los embutidos se producen con carnes rojas que, en exceso, contienen una mayor concentración de toxinas. “Pero al ser procesadas y, además, cocinadas [llevadas a altas temperaturas], se vuelven más dañinas todavía”. 7. ¿Es mejor ser vegetariano, entonces? “Lo mejor es tener una alimentación rica en verduras y frutas que brindan antioxidantes, pues estos ayudan a reducir los efectos de los radicales libres, que son los que dan cáncer. Hacer deporte y tomar mucha agua también es fundamental”.
24
· www.laconexionlatina.com
PREGUNTAS Y RESPUESTAS
¿Y QUÉ DICEN LOS CARNICEROS DEL INFORME DE LA OMS?
OCTUBRE 30· 2015 ·
elementos carcinogénicos”, afirma. “Pero el problema en sí es el muestreo que se hace para determinar esto”. ¿Sería posible, entonces, que solo algunas carnes sean peligrosas? Renzo es enfático en este punto: “Lo que se toma para muestreo sobre las pruebas es carne procesada, con nitratos y nitritos, alimentada con hormonas. El problema no es que la carne vaya a dar cáncer, sino qué carne le estás metiendo a tu cuerpo”. Así, la postura del experto sitúa la carne como un producto cuya calidad varía según la alimentación del ganado.
No obstante, en el consumo sí considera que el panorama será distinto. “Honestamente, espero que haya un cambio en el consumidor. Este comunicado es lo que nosotros como carniceros artesanales venimos diciendo hace tiempo: es preferible comer 200 gramos de carne a un kilo, pero consumiendo una carne de mejor procedencia”, apunta.
Los consumidores piensan que esta noticia es una invitación a erradicar de forma definitiva la carne de su régimen alimenticio. Los médicos la ven como una alerta para subrayar la importancia de mantener un estilo
de vida saludable. Los nutricionistas opinan que las carnes rojas –e, incluso, las procesadas– pueden permanecer en nuestra dieta, pero con mesura y balanceadas con otros grupos de alimentos. Todo eso está claro, pero ¿qué dicen los carniceros? Conversamos con Renzo Garibaldi, carnicero y chef de Osso, quien es, sin duda, una voz autorizada del gremio. Su respuesta sorprenderá a muchos. “Creo que el comunicado de la OMS es totalmente correcto. Efectivamente, los productos cárnicos procesados, en este caso, de carnes rojas, sí tienen
¿Es seguro cortar el moho y comerte el resto?
¿QUÉ PASARÁ AHORA? Para el propietario de Osso, la información brindada al público tiene ciertas imprecisiones. “Se ha hecho un escándalo y el debate se ha salido un poco de proporción porque solo se lee una parte de la historia”, afirma. Además, señala que hoy, y en especial en nuestro país, no existe un mayor riesgo para la industria de la carne porque el Perú es un país muy pequeño en términos de producción.
Quizás el exceso de información propalada en los últimos días ha acabado por generar confusión. Sin embargo, el anuncio de la OMS es claro: las carnes procesadas, consumidas en exceso, producen cáncer; las carnes rojas –también ingeridas en grandes proporciones– podrían producirlo.
Edición 296
La premisa del experto en carnes es clara: es preferible una carne artesanal a una con componentes artificiales, o procesada. “El problema, como dice el comunicado de la OMS, no es si comes un chorizo. Pero obviamente, si comes seis diarios, vas a tener una pequeña chance de tener cáncer. Hay que leer bien lo que se dice”, menciona. De hecho, gracias a esta noticia, Renzo espera un cambio positivo para su rama de negocio y para el comensal: “Va a impulsar al consumidor a buscar productos artesanales, y esto hará que tengamos cada vez mejores productos”.
Hay más acerca del moho que ese verde parche peludo en la superficie de tu pan, o esos puntos parecidos al terciopelo que se encuentran en las frutas viejas. Resulta que los coloridos parches visibles al ojo son las esporas – diminutas partículas que dan color al moho. El resto, sus ramificaciones y raíces, son difíciles de observar y en ocasiones están enterradas dentro de nuestra comida. Debido a que las coloridas esporas en la superficie de tu comida son sólo parte del moho, eliminar o cortar esa parte de tu pan no te salvará de comer un bocado de hongos. De acuerdo con Nadine Shaw, especialista del Departamento de Agricultura de E.U.A., la mayoría de los mohos son inofensivos pero algunos resultan peligrosos. Pueden contener micotoxinas, que son sustancias venenosas que pueden causar reacciones alérgicas o problemas respiratorios. Una en particular, llamada aflatoxina, es conocida por causar cáncer. Las micotoxinas se encuentran principalmente en mohos que crecen en los granos y las nueces, pero también se pueden encontrar en el jugo de uva, apio, manzanas y otros productos. Las notorias aflatoxinas son más prevalentes en los cultivos de maíz y cacahuates. Para evitar que el moho invada tu comida te recomendamos: ·Cubrirla para evitar esporas de moho del aire. · Utilizar contenedores cubiertos de alimentos perecederos y refrigerarlos apropiadamente · Consumir las sobras de tus alimentos en un periodo máximo de cuatro días
Edición 296 ·
OCTUBRE 30 · 2015
EDUCACION Y ALGO MAS...
www.laconexionlatina.com
·
25
LA CONSERVACIÓN DE DIGNIDAD JUNTO A DERECHOS LEGALES
Escrito por Haley Freeman
captor, pero tomó tiempo para ella poder decirme , un completo extraño, todo lo que había sucedido a ella. Tenía que ser capaz de romper esa barrera para poder ayudarla”.
La Abogada de inmigración Alyssa Nguyen tiene un objetivo y una passion- justicia. Una ex fiscal con experiencia procesal civil con más de 15 años de experiencia legal, Nguyen posee la personalidad, inteligencia y dedicación necesaria para ayudar a los clientes en este ámbito de la ley. Durante años, Nguyen ha estado defendiendo los derechos de personas que a menudo son vulnerables en un sistema que ni siquiera entienden. “Quise estar en el lado que ayuda a más personas, por lo que decidí abrir mi propia práctica en la ley de inmigración hace aproximadamente siete años. Lo amo. Siento que hago una verdadera diferencia en la vida de alguien”. Nguyen observa que muchas bufetes de abogados no tienen un grupo de la ley de inmigración, aún las cuestiones de inmigración seriamente afectan casos en muchas áreas diferentes de la ley. Solicitan con frecuencia a Nguyen para asistir en casos de empleo, negocio, familia y causas penales donde se presentan temas de inmigración. Un área de la ley que tiene el impacto más grande de inmigración es el derecho penal. “Es un error común que la deportación sólo le sucede a la gente que está aquí ilegalmente”. “Antes de Padilla, no había obligación de aconsejar a un cliente criminal sobre consecuencias de inmigración”,
Nguyen, explica que en casos familiares, órdenes de protección podrían tener consecuencias de inmigración graves, particularmente cuando es violada. “Y aunque la orden nunca fue violada, y no se han presentado cargos criminales, simplemente tener la orden podría afectar la elegibilidad de la persona de otras formas de alivio discrecional concedido por las autoridades de inmigración”.
dijo Nguyen. “Muchas personas no eran conscientes que después de una convicción criminal, después de que la persona ha pagado su deuda a la sociedad, se enfrentan a procedimientos de deportación en la corte de inmigración. Para muchos, este es el peor castigo que podían conseguir. Incluso puede ser una sentencia de muerte para ellos. Muchas condenas por delitos graves o condenas por delitos relacionados con vileza moral podrían conducir a ser puesto en proceso de deportación incluso cuando una persona es residente permanente y tiene una tarjeta verde válida”. La experiencia legal diversa de Nguyen y la compasión genuina por la gente le ayudan a construir la confianza necesaria para ser
una abogada eficaz en asuntos de inmigración. “Creo que un abogado de inmigración requiere creatividad y la habilidad de comunicarse bien con un grupo diverso de clientes de diferentes países. Debe ser un solucionador de problemas y pensar fuera de la caja y creativamente idear argumentos legales, especialmente donde la ley no es clara, a menudo muy complicado y a veces, simplemente no tiene sentido”. En casos que involucran humano tráfico, prostitución, violencia sexual y física, la confianza y la compasión es un eslabón esencial en ayudar a los clientes a obtener la protección bajo la ley de inmigración. “Acepté un caso pro bono de una organización de derechos humanos que representa a una adolescente que fue secuestrada, violada y abusada por un capo de la droga. Eventualmente escapó de su
Nguyen goza de una excelente reputación entre sus compañeros, incluyendo la corte de inmigración, fiscales y funcionarios de ICE que a menudo refieren personas que arrestan a su asesoramiento jurídico.”Consigo mejores resultados para mis clientes porque tengo una relación buena con partidos adversarios.” Nguyen ha reunido un personal capacitado de profesionales humanitarios que demuestran sensibilidad frente a las circunstancias de su clientes y su cultura, y emplea a intérpretes cuando necesario. “Cada caso es una crisis en la vida de alguien, y todos merecen ser tratados con respeto y dignidad”. Nguyen Law Firm, LLC 332 County Road D St. Paul, MN 55117 (651)7866666 www.NguyenFirm.com
26
OCTUBRE 30· 2015 ·
· www.laconexionlatina.com
Edición 296
PAREJA & SEXO MIRAR TU CELULAR MIENTRAS ESTÁS CON TU PAREJA DAÑA TU RELACIÓN
4 MÉTODOS ANTICONCEPTIVOS PARA HOMBRES ¿Sueles ignorar a las personas enfrente de ti por ver tu celular? Si es así, quizás quieras cambiar tus formas: Un nuevo estudio sugiere que interrumpir encuentro de la vida real por mirar tu teléfono móvil daña tus relaciones personales. Los investigadores, de la Universidad Baylor en Texas, afirman que las interacciones diarias con las personas que nos importan, a menudo asumimos que las distracciones momentáneas por nuestro celular no son un problema. No obstante, los resultados de las encuestas muestran que mientras más seguido una pareja es interrumpida por alguno de los individuos atendiendo su teléfono, es menos probable que el otro esté satisfecho con su relación en general. (Conoce los efectos que tiene en tu cuerpo revisar tu celular por las noches) La encuesta fue dividida en dos cuestionarios, el primero fue completados por más de 300 personas. Ésta primer serie de preguntas ayudó a los investigadores a identificar cuales comportamientos relacionados con el celular son percibidos como “desairar por mirar el teléfono” (“pphubbing” en ingles por las palabras phone – teléfono y snub – desairar). (Pasamos un promedio
de 4 horas al día mirando nuestro celular) Las nueve conductas más asociadas con el molesto pphubbing incluían: dejar el celular en un lugar donde lo puedas ver, mantener el teléfono en tu mano, voltear a ver tu celular y checarlo cuando hay un intervalo en la conversación, todo mientras estás con tu pareja. Tras identificar éstos comportamiento, los científicos pidieron a otro grupo de 145 participantes que estaban tenían una pareja romántica, medir el nivel de satisfacción en sus relaciones. (¿Adicto a tu celular?) En la segunda encuesta, casi la mitad de los participantes reportó haber sido víctima del pphubbing en algún punto por su pareja y casi un cuarto dijo que este comportamiento había resultado en un tipo de conflicto con su otra mitad. Así que, ¿cómo asegurar que no te sucedo o bien no hacerlo? Los resultados, publicados en el diario Computers in Human Behavior, sugieren que seas más consciente respecto a cuánto tiempo pasas con tu celular. Teniendo en mene que las interrupciones producidas por tu celular pueden lastimar tu relación amorosa.
Un estudio realizado por Zlatan Krizan, profesor asociado de psicología en la ISU a EurekAlert, y recientemente publicado en American Psychologist, destaca similitudes psicológicas en hombres y mujeres ante diversas circunstancias, desde la toma de riesgos, hasta el estrés laboral y valores morales. Así como psicológicamente somos similares, hombres y mujeres somos biológicamente muy parecidos. Por suerte para ambos géneros, hay una gran variedad de anticonceptivos tanto femeninos como masculinos, creados para que ambos puedan ejercer su sexualidad de una manera responsable y segura, de esta forma podrán evitarse embarazos que alteren su proyecto de vida y podrán protegerse de infecciones de transmisión sexual que puedan dañar su salud.
la prevención de embarazo. No existen aún presentaciones en el mercado para poder accesar a estos métodos. (Anticonceptivo reversible para hombres)
PÍLDORA
VASECTOMÍA
Consiste en una pastilla que se toma diariamente, contiene un andrógeno sintético parecido a la testosterona y que disminuyen la concentración de espermatozoides a menos de 1 millón por mililitro, es por eso que su efectividad ronda el 95%. Una vez que se suspende el medicamento, las concentraciones espermáticas se recuperan en un período de 4 meses. Estos métodos no se encuentran disponibles en el mercado para su uso. (Pastilla anticonceptiva para hombres podría ser una realidad muy pronto)
La vasectomía es un método anticonceptivo permanente, que se puede realizar en consultorio a pacientes sanos o en quirófano en pacientes con enfermedades graves. Consiste en la ligadura y corte de los conductos deferentes que llevan los espermatozoides del testículo al pene, el hombre continuará produciendo líquido seminal, con la diferencia de que no habrá espermatozoides en este líquido eyaculatorio. Este método no es inmediato y se recomienda utilizar algún método anticonceptivo los 3 meses siguientes a la realización de la cirugía y posteriormente un examen seminal para corroborar la ausencia de espermatozoides en la eyaculación.
HORMONA INYECTABLE Existen múltiples formulaciones, desde las que combinan varios tipos de testosterona, hasta las que combinan testosterona con progestina, así también como esquemas semanales, mensuales o trimestrales. Lamentablemente no se alcanza la supresión total de la producción de espermatozoides y su efectividad ronda alrededor del 94% en
CONDÓN Es el más conocido de los métodos anticonceptivos, está compuesto de látex y es elástico y lubricado, se coloca en el pene cuando está erecto y se desenrolla hasta la base del mismo. Se debe usar desde el inicio de la penetración hasta la eyaculación, ya que el líquido preeyaculatorio contiene espermatozoides capaces de fertilizar el óvulo. Este método también es conocido como de barrera y tiene la capacidad de proteger contra infecciones de transmisión sexual al igual que el condón femenino, su efectividad con el uso regular es del 88%
El Dr. Alejandro Rosas Balan es Ginecoobstetra y Biólogo de la Reproducción Humana. Médico titular en el Instituto Nacional de Perinatología. Unidad de Investigación en Medicina de la Adolescente
Edici贸n 296 路
OCTUBRE 30 路 2015
www.laconexionlatina.com
路
27
28
· www.laconexionlatina.com Aries
Se abre una luz en el camino para quienes transitaban crisis o momentos difíciles con la pareja. El estado de ánimo será estable, podrás mirar con sentido común cuál es tu realidad, y hacer los cambios necesarios para recuperar terreno en el amor.
Tauro
Sorpresas gratas en el amor y alegrías familiares, la energía estará volcada hacia los afectos, el hogar y la familia. También está bien aspectada el área social, tendrás oportunidades de iniciar nuevos romances o amistades. Un buen momento para revisar tu estilo de trabajo y tratar de implementar mejoras.
Géminis
La Luna en el signo ayuda a ordenar las ideas y tomar decisiones importantes en el amor y la profesión. Proyectos de viajes o mudanzas, incluso a otro país, podrían concretarse a corto plazo, también habrá posibilidades de aumentar las comodidades en el hogar. La salud mejora: si te has sentido ansioso o con insomnio últimamente, comienza un ciclo de sanación y estabilidad.
Cáncer
La Luna pasa al signo de Géminis, generando sentimientos contradictorios; no será aconsejable tomar decisiones profundas bajo esta breve influencia, ni buscar el entendimiento sobre circunstancias que te molestan, mañana todo será mejor. Con respecto a las actividades ten cuidado al relacionarte con nuevos colegas de trabajo, podrían surgir rivalidades.
Leo
La Luna en un signo de Aire confunde tus sentimientos, ¿qué quieres? ¿un amor, o una aventura? No será una buena jornada para aclarar lo que sientes, tu elección irá de un extremo a otro. Las cuestiones personales te alejan de tus planes profesionales, cuidado. La salud podría fortalecerse más en la medida en que atiendas las señales que te envía tu cuerpo y no dejes para mañana lo que es verdaderamente importante.
Virgo
Demasiado perfeccionista, juzga con severidad los defectos de los demás y a menudo la vida no responde a sus altas expectativas, pero controla mucho sus emociones, y no se enfada con facilidad…aunque la procesión va por dentro. El ceño fruncido será una señal de enojo. El remedio: No echar leña al fuego, y esperar que el enfado se pase.
HOROSCOPO
OCTUBRE 30· 2015 ·
Edición 296
Libra
Su temperamento diplomático no se lleva bien con los conflictos y la agresividad, Libra hará todo lo posible para no participar de disputas, pero si considera que hay motivos, se deja llevar por sus emociones. El remedio: Responder con calma a su enfado y reclamos, buscar la paz. Si aún estás sin trabajar será por muy poco tiempo.
Escorpio Su enfado es silencioso y peligroso.
Su sentido de autoprotección lo empuja por senderos sombríos… el escorpión enojado está elucubrando cómo destruir a su enemigo. El remedio: Es muy difícil calmar a un escorpión enfadado, solo con astucia equiparable a la suya. Eso o sumisión total.
Sagitario
Es difícil que un Sagitario se enfade, pero si lo hace, empapará a su adversario con un chaparrón de sarcasmos, y gritos, muchos gritos. Sí, sus estallidos son muy viscerales e inesperados, pero se van así como han llegado, rápidamente. El remedio: El humor será el disparador que lo regrese a su centro.
Capricornio
Es frío y seguro exteriormente, pero se molesta con gran facilidad. Le gusta tener control sobre sus emociones, sus enfados estarán teñidos de un frío sarcasmo. El problema es que es rencoroso y vengativo. El remedio: Esperar que se le pase… ¿tal vez unos cinco años? ¿mejor diez?o.
Acuario
Controla sus emociones con facilidad y no es común verlo enfadado, pero sí es muy argumentativo y cuando lleva muy lejos esta actitud, desarrolla una irritabilidad y expone sus ideas con tanta crudeza que querrás taparte los oídos. El remedio: Dejar que se le pase, y cuando eso ocurra, el Aguador te buscará para limar asperezas.
Piscis
Cae fácilmente en pensamientos negativos y cree que todo el mundo está en su contra. Cuando eso ocurre, se convierte en el rey de la susceptibilidad y es incapaz de manejar su ira. Sus enojos pueden ser muy violentos. El remedio: La ternura lo desarma y lo ayuda a regresar.
Edición 296 ·
OCTUBRE 30 · 2015
FARANDULA
Radio Oro Estero
EN SU PRIMER ANIVERSARIO Minneapolis MN .- Largo festejo La emisora online Radio Oro Estereo festejó su primer año al aire con un gran concierto durante toda la noche en Mi Casa Resurante, artistas invitados de diferentes lugares, Chicago, New York, se dieron cita a este gran evento en las ciudades gemelas. Varias personalidades y empresas recibieron reconocimientos por su labor en la comunidad. Para cerrar con broche de oro se
hizo presente el equipo complete de Radio Oro Estero en el escenario para dar las gracias al público que los apoyo en su primer año de radio online en Minnesota y a nivel mundial. La artista invitada para cerrar la noche Kaya “la Princesita indígena” se hizo presente y puso bailar a todo el público. Una vez mas agradecemos a todo el Staff de esta empresa por la grata inivitación a nuestro medio de comunicación. Felicidades
www.laconexionlatina.com
·
29
30
· www.laconexionlatina.com
OCTUBRE 30· 2015 ·
FARANDULA
Edición 296
Lo que dijo Camilo Sesto tras ser cuestionado sobre sus cirugías
Tras la polémica generada por su evidente cambio facial, que le acarreó comparaciones inclusive con Caitlyn Jenner, el padrastro de las Kardashian, Camilo Sesto encaró el tema. “Esas son cosas frívolas al lado de todo lo que he hecho en mi vida, escrito, compuesto, producido y cantado a los largo de tantos años”.
Las risas de incredulidad se apoderaron de los asistentes a la rueda de prensa que el español ofreció en un hotel de la Ciudad de México, pues el cantante dijo que solamente se había operado una muela. Sesto refirió que las críticas de la prensa del corazón las toma con ligereza y se enfoca únicamente en el trabajo. “Si la gente después de verme hubiera dicho que estaba peor, hubiera estado mal” El intérprete de Perdóname ha sido presa de críticas por parte de la prensa española y
latinoamericana, la cual ha visto con malos ojos que abuse del bisturí y que lo niegue. Camilo prepara su despedida de los escenarios musicales con su actual gira y aseguró que aún no tiene contemplado lo que hará con su tiempo ni con su vida. “Tendré que hacer cosas, pero ahora no tendré tanta responsabilidad. Quedan muchas por hacer”.
Rafael Amaya, ¿castigado por indisciplinado y prepotente?
Todo parece indicar que los desplantes de divo que ha manifestado Rafael Amaya hacia la producción de ‘El señor de los cielos’ tienen los días contados, pues el actor fue multado con 20 mil dólares por concepto de agravios hacia sus compañeros y equipo de producción. Esto luego de que Amaya ha propiciado el retraso de las grabaciones de la cuarta temporada de la exitosa trama que se llevan a cabo en la ciudad de México. Los reportes de que Rafael tenía un comportamiento insufrible no son nuevos, aunque estos últimos días se han agravado, pues inclusive el histrión ya se tomó tan en serio su papel de Aurelio Casillas, por lo cual se mantiene prepotente ante sus compañeros y rechaza contacto alguno con los medios de comunicación, según
señalan varios sitios. Rafael ha faltado a algunos llamados, dejando las grabaciones varadas, pues la mayoría de las escenas las estelariza él, hecho que tiene en jaque a la producción. Los motivos por los que el actor se ha ausentado de las grabaciones han sido múltiples, aunque el que mayor fuerza ha tomado es que ha preferido vivir extensas noches de fiesta antes que repasar los diálogos de las escenas. Tras haber sido acusado por miembros de la producción por la indisciplina, los ejecutivos de Telemundo le hicieron saber a Amaya que su contrato está vigente hasta la quinta temporada del programa, por lo cual 20 mil dólares de su salario serán descontados y destinados para pagar las pérdidas.
Edici贸n 296 路
OCTUBRE 30 路 2015
www.laconexionlatina.com
路
31
32
路 www.laconexionlatina.com
OCTUBRE 30路 2015 路
Edici贸n 296