Conexion 299 to print

Edici贸n 299 路

DICIEMBRE 11 路 2015

www.laconexionlatina.com 路 1

2 路 www.laconexionlatina.com

DICIEMBRE 11路 2015 路

Edici贸n 299

Edición 299 ·

DICIEMBRE 11 · 2015

www.laconexionlatina.com · 3

Gratis* Samsung Galaxy Tab 4 8.0

con un contrato de 2 años en la compra de cualquier smartphone Samsung Galaxy con AT&T NextSM.

866.MOBILITY | att.com/Tab4parati | Visita una tienda *Req. activación de servicio en ambos equipos.

Samsung Galaxy Tab4 8.0: Ubicaciones selectas. Smartphone: Req. la compra de un nuevo smartphone Galaxy (no incluye equipos certificados como nuevos o pre-usados) vía un contrato de AT&T Next, con plan de servicio móvil mensual calificado (voz y datos). AT&T Next: Req. contrato de pago a plazo y servicio elegible. Si se cancela el servicio, se cobrará el saldo restante del contrato de pago a plazo. Puede requerir pago por adelantado. El impuesto se paga al momento de venta. Visita att.com/next para detalles. Tablet: Req. la compra de un Samsung Galaxy Tab4 vía un contrato móvil nuevo de 2 años con plan calificado de datos (min. $14.99/mes plan DataConnect o min. $30/mes en un plan nuevo de Mobile Share Value. Si tiene el plan Mobile Share Value, puede añadir la tablet por $10/mes adicionales). Cargo por Activación/Actualización: Hasta $45 en la tablet y $15 en el smartphone. No hay cargo por actualización de línea de smartphone que haya sido comprada con AT&T Next antes del 1/8/15. Exención de cargo sujeta a cambio. Depósito: Puede aplicar por línea. Cargo por cancelación anticipada (att.com/equipmentETF): Después de 14 días, hasta $150 en la tablet. Paquete: Los equipos deben ser comprados a la misma vez y en ubicaciones selectas con equipos disponibles. Restricciones En Línea: El precio de paquete no está disponible si la actualización a un nuevo smartphone se intenta en att.com. Favor de visitar una tienda. Descuentos: El precio del paquete puede que no se combine con créditos, descuentos y ofertas. Límites de Equipos/Exclusiones: Puede aplicar un limite de compra y un limite del número total de equipos financiados por cada cuenta móvil. El precio del smartphone puede variar dependiendo de la ubicación. Devolución/Reabastecimiento: Si el smartphone se devuelve dentro de 14 días sin la tablet, el saldo será: $199.99. Existe un cargo por reabastecimiento de hasta $35 por cada smartphone. Términos Generales de Servicio Móvil: Sujeto a contrato de cliente de servicio móvil. Req. aprobación de crédito.

Pueden aplicar otros cargos y un depósito. Aplican impuestos, pagos, excedentes, mensualidades y otros cargos y restricciones. El precio, los términos y las restricciones están sujetas a cambio y pueden ser modificadas o canceladas en cualquier momento sin previo aviso. La cobertura y el servicio no están disponibles en todas áreas.

Aplican otras restricciones, y pueden resultar en la cancelación del servicio. Visita una tienda o www.att.com/tab4parati para más detalles del precio.

4 路 www.laconexionlatina.com

DICIEMBRE 11路 2015 路

Edici贸n 299

Edición 299 ·

DICIEMBRE 11 · 2015

DARDOS Y ALGO MAS

www.laconexionlatina.com · 5

PERIODISMO QUE EXPLORA

NAVIDAD...

Hoy en día el comercio ha distorsionado esta celebración, malls , oficinas ,restaurantes , los vecinos ; adornan sus locales y casas de la mejor manera posible haciendo ostentación de su poder económico ;con el cual ponen en manifiesto su espíritu navideño. Traduciéndolo a que la alegría de la navidad; es directamente proporcional a tu capacidad de compra.

A la gente se le ha olvidado que esta festividad es cercanía con Dios, adoración del Niño Jesús, ayudar a los pobres, solidaridad, fraternidad, paz, amor.

Por: Ayda garcia Parra E-mail:agapa1225@aol.com

Navidad ,sinónimo de Niño Dios , villancicos ,nacimiento o pesebre ,arbolito de navidad ,las cenas navideñas, campanas ,Santa Claus ,Papa Noel ,Viejito Pascuero o como quieras llamarlo , con el trineo y los renos ,las bolsas de confites ,los juguetes ,las tarjetas ,los regalos ,etc.....

A pocos días de recordar y celebrar el nacimiento del Niño Jesús en el portal de Belén, en las radios suenan los villancicos y canciones referentes a esta fecha .La ciudadanía ya tiene su espíritu de fiesta en efervescencia a pesar del frío, la nieve y la oscuridad característica propia de esta época.

países de origen, por nuestros sueños y esperanzas.

En lo personal esta Navidad será una más donde faltará el abrazo fraterno ,el saludo con el vecino ,el sentarse a la mesa con toda la familia , faltará también esa chispa de alegría, la música , el canto, el baile, falta la guitarra , el aroma a pino, a ciprés ,al incienso y romero , faltará el pavo ,el lechón o el pernil para la cena ,los buñuelos ,el vino tinto y el blanco ; en fin son tantas cosas que faltarán y añoro tanto...

Los recuerdos se abrazarán con las nostalgias , las tristezas se besarán con las angustias ,mientras que la alegría brillará allá en la lejanía ..

Angie Pinos

Que El Niño Jesús nos fortalezca, llene de bendiciones nuestros hogares y nos regale una linda Noche Buena y una Feliz Navidad....

Vivamos, celebremos y brindemos este 25 de diciembre por los que están cerca, por los afectos que dejamos en nuestros

QUE NO MUERA EL FÚTBOL El fútbol es el mejor deporte del mundo. Jugarlo es un placer y verlo es un deleite. El juguete preferido de los latinos es un balón; su hábitat natural es la calle o un potrero que sirve como escenario para jugar; las transmisiones radiales de los equipos locales son canciones de cuna; y el entusiasmo que generan las selecciones nacionales es un asunto de patria, honor y carnaval. Para un niño ser jugador de fútbol es un sueño tan válido como ser doctor o ingeniero.

Albert Camus, Premio Nobel de Literatura, se refirió al fútbol en los siguientes términos: “Mis mayores convicciones sobre moral y los deberes de cada quien se las debo al fútbol”.

Perdonen mi imparcialidad, pero un touchdown, una cesta y un jonrón no tienen el valor poético, la alegría y la pasión que tiene un gol.

No niego que los aficionados de esos deportes tengan razones para desvirtuar mi afirmación, pero aquí en Estados Unidos, el soccer se está comiendo lenta e imperceptiblemente a esos deportes.

Desde que Pelé vino al Cosmos de Nueva York no ha parado su influencia y crecimiento. Me atrevo a decir que USA será de una de las potencias futbolísticas dentro de pocos años y los inmigrantes, especialmente los latinos, estarán en la línea titular. En el pasado mundial, un jugador de ascendencia colombiana, Alejandro Bedoya, jugó para la selección estadounidense.

Poco a poco, y sin que nos diéramos cuenta, o dándonos cuenta, pero haciéndonos los locos, el fútbol ha sido permeado por el narcotráfico, los dirigentes corruptos, los políticos, los grandes patrocinadores y la combinación de todos ellos. Los equipos de fútbol se volvieron máquinas para hacer dinero y los dirigentes se volvieron unos inescrupulosos comerciantes.

Como el fútbol genera pasiones permanentes se inventaron campeonatos de todo tipo. Hay tantas Copa para ganar hoy en día que un equipo con dinero puede monopolizar todos los triunfos, sólo porque tiene la chequera para contratar las estrellas del momento. Y un país puede obtener la sede del mundial con dudosas maniobras, como es el caso de Katar, sobre

Sin embargo, esa enseñanza que recibió Albert Camus no fue la misma que adoptaron los dirigentes del fútbol mundial, cuyo amor al dinero (raíz de todos los males, dice la Biblia) los llevó a violar la exquisitez de un deporte que siempre fue una virgen intocable.

Por: David Fernández

E-mail:davidcomenta1@gmail.com

el cual hay muchas dudas de cómo fue que le adjudicaron la sede del mundial de 2022. Los jugadores de futbol se volvieron una marca: se les valora por lo que valen y no por lo que son. Los equipos se convirtieron en una secta, cuyo sanedrín, la FIFA, es una organización mafiosa que contaminó jugadores tan queridos y respetados como Platini.

El destape de la corrupción de quienes dirigen el fútbol mundial debería ser una oportunidad histórica para hacer una perestroika a la FIFA, pero mientras don dinero siga ejerciendo un papel importante en su manejo, seguirá la corrupción.

2941 11th Ave S #01 Minneapolis MN 55407 Telefax: 612.721.2621 612.386.5189

6 · www.laconexionlatina.com INMIGRACION

AL MENOS 15 ESTADOS DEBATIRÁN EN 2016 LICENCIAS DE CONDUCIR A INDOCUMENTADOS

DICIEMBRE 11· 2015 ·

Edición 299

Obama: inmigrantes y refugiados revitalizan a EEUU Guerra Mundial, los de origen japonés.

Y “la mayor ironía fue que esos que traicionaron los valores eran ellos mismos hijos de inmigrantes”, anotó Obama. “Sugerimos que hay un nosotros y un ellos. No recordamos que nosotros solíamos ser ellos”, advirtió a continuación.

Ya la semana pasada, Obama alertó contra la intolerancia y la discriminación, en una velada alusión a la propuesta de Trump, que plantea prohibir temporalmente la entrada a EEUU a todos los musulmanes ante la amenaza del terrorismo yihadista.

Al menos 15 estados discutirán en 2016 la implantación de las licencias de conducir para indocumentados, un beneficio que ya es realidad para más de un millón de inmigrantes en gran parte de Estados Unidos desde hace dos años.

“Las licencias se han convertido en una tendencia creciente, la gente está contenta porque mejora su calidad de vida y las calles están más seguras“, declaró Tanya Broder, del Centro Nacional de Leyes para los Inmigrantes (NILC).

La especialista, que ha seguido de cerca la situación en California, desde que se habilitó la licencia alternativa el 2 de enero de este año, destacó que al 27 de noviembre habían sido entregados 573,000 documentos en diez meses.

La estimación inicial en ese estado fue de 1,4 millón de licencias en tres años, por lo que las cifras de documentos entregados son consideradas un éxito, que, en opinión de Broder, se debe al buen trabajo realizado con la comunidad inmigrante, el consulado general mexicano y las organizaciones comunitarias.

“Esto debería servir de modelo e inspiración para los estados que todavía hacen campaña por la licencia y que seguramente la retomarán apenas se reanude la actividad legislativa en el nuevo año”, agregó.

Entre ellos mencionó a Florida, Indiana, Iowa, Kansas, Kentucky, Massachusetts, Minnesota, Nueva Jersey, Nueva York, Carolina del Norte, Oklahoma, Pennsylvania, Rhode Island, Texas y Virginia, donde se consideraron proyectos de ley este año, pero sin acuerdos.

“En Florida, los republicanos se han dedicado a presentar leyes antiimigrantes en lugar de reconocer que conducir es un derecho básico de todos los habitantes del estado”, dijo la argentina María Bilbao, de la Coalición de Inmigrantes de la Florida.

Recordó que algunos legisladores intentaron varias veces aprobar proyectos de ley que darían a los 730,000 inmigrantes indocumentados que viven en el estado la capacidad de obtener una licencia de conducir, pero ninguno prosperó.

Uno de esos proyectos, “Drive Safe Sunshine State”, fue el tema de lucha de la coalición en 2014 pero fue derrotado por la “supermayoría republicana en Tallahassee”, la capital del

estado, dijo la activista, que hasta hace poco tiempo usaba una bicicleta para movilizarse.

“No pedimos privilegios, sino que nos traten igual que a los demás residentes y que dejemos de ser blanco de la policía”, señaló en una entrevista.

En Nueva Jersey, el principal opositor a las licencias para indocumentados es el gobernador, el republicano Chris Christie, aunque ninguno de los proyectos presentados en las últimas sesiones legislativas consiguió avanzar en la Asamblea.

Se estima que en ese estado residen unos 525,000 indocumentados, de los cuales 464,000 podrían solicitar la licencia.

La Alianza de Nueva Jersey para la Justicia Inmigrante, integrada por 22 iglesias y grupos proinmigrantes, ha logrado que numerosas ciudades del estado apoyen la iniciativa y promete retomar la lucha en 2016.

“Vamos a luchar por las leyes que beneficien a nuestras comunidades”, dijo la coordinadora Johanna Calle en respuesta a las declaraciones de Christie de que vetará cualquier iniciativa del legislativo estatal para otorgar licencias de conducir a los indocumentados.

Según un informe reciente de The Pew Charitable Trusts, casi cuatro de cada diez indocumentados viven actualmente en un estado que no tiene trabas para obtener una licencia de conducir.

Además de California, que comenzó este año, la lista incluye a Illinois que desde 2013 otorgó 180,000 licencias, y otros estados como Washington, Nevada, Utah, Colorado, Nuevo México, Maryland, Delaware, Connecticut, Vermont y Oregón, además del Distrito de Columbia, Hawai y Puerto Rico.

Ernesto Martínez, de la Secretaría de Estado de Illinois, dijo que las licencias de ese estado tienen una validez de tres años y su oficina ya se prepara para la primera ronda de renovaciones, así como para una posible avalancha de solicitudes en el caso de que el Tribunal Supremo apruebe los decretos de alivio migratorio.

“Hemos superado los problemas iniciales de insuficiencia de documentos y de fallas en los exámenes, y podemos decir que el mecanismo está aceitado y funciona sin problemas”, agregó.

WASHINGTON EFE.- El presidente Barack Obama subrayó que la inmigración es el “origen” de EEUU y pidió no volver a “sucumbir al miedo” al extranjero para no repetir “errores” del pasado, en un discurso con el que quiso marcar un contraste con la retórica de los aspirantes republicanos a la Casa Blanca.

Durante más de dos siglos, la inmigración “ha sido el núcleo de nuestro carácter nacional (…)

Es lo que somos. Es parte de lo que nos hace excepcionales”, declaró Obama en una ceremonia en los Archivos Nacionales, en Washington, en la que 31 personas de 25 países distintos recibieron la ciudadanía estadounidense.

“La tensión a lo largo de nuestra historia entre acoger o rechazar al forastero es sobre algo más que la inmigración. Es sobre el significado de Estados Unidos, del tipo de país que queremos ser”, enfatizó el presidente.

Su discurso giró en torno a denunciar, sin alusiones directas, la retórica xenófoba de algunos de los aspirantes republicanos a la Casa Blanca y, en particular, el plan antimusulmán de uno de ellos, el magnate Donald Trump.

Obama detalló que los “primeros refugiados” del país fueron los peregrinos, “huyendo de la persecución religiosa” en Europa.

En los sirios que escapan hoy del conflicto armado en su país “deberíamos ver a los refugiados judíos de la Segunda Guerra Mundial”, enfatizó. El mandatario dijo que la xenofobia y discriminación actuales contra los inmigrantes no son nuevas, y recordó que en el pasado a veces el país también “sucumbió al miedo” y “traicionó” sus valores, al poner como ejemplo la “persecución” que enfrentaron los chinos o, durante la Segunda

“Nuestra libertad está ligada a la libertad de los demás, independientemente de cómo son, de dónde vienen, cuál es su apellido o qué fe practican”, subrayó entonces el presidente en la ceremonia de conmemoración del 150 aniversario de la decimotercera Enmienda de la Constitución, que abolió formalmente la esclavitud en EEUU. “Traicionamos los esfuerzos del pasado si fallamos en resistir la intolerancia en todas sus formas”, advirtió también.

Trump hizo su propuesta a raíz de las repercusiones por el ataque terrorista del 2 de diciembre en San Bernardino (California), que causó 14 muertos y una veintena de heridos y fue perpetrado por dos supuestos seguidores del Estado Islámico (EI), un estadounidense musulmán hijo de paquistaníes y su esposa, de origen paquistaní.

Por otro lado, hoy Obama también les dijo a los nuevos estadounidenses que su recién adquirida ciudadanía conlleva “derechos”, pero también “responsabilidades”.

En la misma línea se pronunció en declaraciones a un pequeño grupo de medios, entre ellos Efe, la peruana Lorella Praeli, directora para la comunidad latina de la campaña de la aspirante presidencial demócrata Hillary Clinton y una de quienes recibieron hoy en la ceremonia, entre lágrimas, la ciudadanía estadounidense.

“Como dijo el presidente, siento que tengo una gran obligación y un sinnúmero de responsabilidades”, confesó Praeli, de 27 años, al explicar que piensa inscribirse de inmediato para poder votar en las elecciones presidenciales de 2016.

Votará, “sin duda”, por Clinton, según dijo al denunciar la “retórica muy tóxica” de los candidatos presidenciales republicanos hacia los inmigrantes y los refugiados.

EMPLEO

HOLYLAND RESTAURANT

Solicita empleados para trabajar en el area de cajeros, cocina, en un ambiente familiar, horario flexible , excelente salario y beneficios, para mas informacion llamar al: 612-781-2627 o visitanos en nuestro local 2513 Central Ave NE Minneapolis MN 55418

Edici贸n 299 路

DICIEMBRE 11 路 2015

www.laconexionlatina.com 路 7

8 · www.laconexionlatina.com

NACIONALES

DICIEMBRE 11· 2015 ·

Edición 299

Rechazan fijar fianza para Márquez, amigo de Syed Farook

Epidemia de recién nacidos con dependencia a drogas alerta a EEUU Las adictas sus madres durante los meses de la gestación.

Estos bebés nacen en la miseria de lo que se conoce como Síndrome de Abstinencia Neonatal, por la ausencia de opiáceos naturales como la heroína, sintéticos como la metadona o analgésicos recetados por prescripción médica con los que se mezclan o tratan las adicciones.

Los bebés con abstinencia neonatal tiemblan incesablemente, lloran sin parar, presentan cuadros de diarrea severa, estornudos y llantos profundos y repetidos que contorsionan todo el resto de sus cuerpos. Además, no comen porque rechazan la comida o porque se ahogan con ella; o comen compulsivamente.

Muchos de ellos llegan al mundo bajos de peso. Algunos convulsionan. Y aunque los bebés expuestos a las drogas dentro del vientre materno no son un fenómeno nuevo, sí lo es la alarmante manera en que se ha tomado el territorio estadounidense.

Los médicos y autoridades sanitarias se refieren al hecho como una “epidemia” y han encendido las alertas por las “cifras récord” alcanzadas en 2013, año del que están disponibles los últimos datos consolidados. Y los expertos están seguros que la tendencia sigue al alza.

Una investigación publicada recientemente por la agencia de noticias Reuters indica que en 2004, siete de cada 1,000 recién nacidos

Esto es lo que piensa Vladimir Putin sobre Donald Trumps

en ese país presentaban dependencia física de narcóticos. Al final de 2013, la cifra aumentó a 27 entre cada 1,000.

“La cantidad de bebés que nacen con abstinencia neonatal ha aumentado dramáticamente. En 2009, nacieron casi cinco veces más bebés con abstinencia que en 2000”, le dice a BBC Mundo la doctora Loretta Finnegan, médica especialista en adicción prenatal, que desarrolló la metodología mayormente utilizada en EEUU para determinar y tratar la abstinencia neonatal. Y no hay duda de que los casos siguen aumentando“, concluye. No todos los bebés que han estado expuestos a narcóticos dentro del vientre materno desarrollan dependencia, pero sí la mayoría. Entre el 60% y 80% de los bebés expuestos a drogas dentro del vientre materno presentan la abstinencia cuando son separados de su madre.

El juez federal David Bristow, de la Corte del Distrito Central de California, rechazó este lunes la petición de fianza solicitada por los abogados de Enrique Márquez Jr., el joven de 24 años que dio las armas a uno de los atacantes que causaron 14 muertos y más de una veintena de heridos en San Bernardino el pasado 2 de diciembre.

Márquez quedó bajo custodia de las autoridades y volverá a comparecer ante el tribunal el próximo 4 de enero. Su familia aspiraba a poner su casa como aval para reunir 100,000 dólares que pudieran permitirles comprar la libertad del joven. Se impuso finalmente la teoría de la Fiscalía que argumentó que Márquez podría fugarse en caso de que pudiera salir a la calle.

entre susurros con sus representantes legales.

Solamente alzó al voz para decir “no”, cuando el juez le preguntó si tenía algo que comentar.

Los tres cargos por los que tendrá que responder Márquez ante la justicia son: Conspirar para proveer con material de apoyo a terroristas.

Dar falso testimonio en conexión con la adquisición de armas de fuego.

Fraude y uso indebido de visas, permisos y otros documentos.

Presuntamente, Márquez pactó su matrimonio con Mariya Chernykh, la hermana de la cuñada de Farook, para que ella pudiera regularizar la situación migratoria. A cambio recibía 200 dólares mensuales.

“Cuando usted corta el cordón umbilical, simplemente se corta el suministro de droga. Además el bebé elimina la droga que tenía en el cuerpo por la orina. Cuando estas dos cosas pasan, se presenta la abstinencia”, afirma Finnegan.

“Continúa siendo un peligro para la comunidad”, declaró el juez Bristow antes de denegar la peitición de fianza. “El acusado conspiró activamente con el fallecido señor Farook con propósito de particpar en un acto terrorista en esta nación”, añadió el magistrad.

La defensa indicó que Márquez, tras conocer lo ocurrido, no se fugó y ha colaborado con los investigadores activamente, algo que la Fiscalía reconoció, aunque con matices. Para la acusación, el primer instinto de Márquez no fue acudir a las autoridades. El joven fue a un hospital donde pasó varios días bajo supervisión psiquiátrica.

“El tiempo es diferente en cada bebé.

Depende de droga a la que estuvo expuesto durante el embarazo. Si es heroína, la abstinencia llegará en las primeras 24 horas porque es una droga de corto tiempo, que requiere una dosis entre cada 4 a 6 horas”, agrega. “Si la mamá es adicta a la metadona la abstinencia se manifiesta más tarde”.

En los interrogatorios, el acusado confesó al FBI que planificó atentados en el sur de California en 2011 y 2012 con Syed Farook, su vecino y amigo de la adolescencia, aunque no los llevaron a cabo. Farook terminó usando las armas en la masacre de San Bernardino este año. Márquez compareció esta mañana esposado de pies y manos, vestido con un traje blanco. Según los testigos, el joven parecía estar poco interesado en el procedimiento y habló

Al día siguiente, sin embargo, el joven llamó al 911 para expresar su deseo de quitarse la vida.

Durante la conversación telefónica con los servicios de emergencia Márquez explicó que Farook, su amigo, había cometido el crimen con los rifles que él compró. Después fue hasta elcentro médico UCLA Harbor, tras tomarse 9 cervezas y visiblemente alterado. Allí quedó ingresado en la planta psiquiátrica. Cuando salió quedó a disposición de los agentes federales.

El multimillonario Donald Trump es un “hombre brillante, talentoso, sin duda alguna es el líder absoluto de la campaña presidencial” de Estados Unidos, declaró el jueves el presidente ruso Vladimir Putin, citado por las agencias rusas.iato

parte Putin, refiriéndose a las declaraciones cada vez más provocadoras de Trump, de 69 años.

En caso de que fuera declarado culpable en todos los cargos, la sentencia podría ascender hasta 35 años tras las rejas.

El ataque en San Bernardino El FBI no considera a Márquez coautor del atentado. Mientras Syed Farook, de 28 años, y Tashfeen Malik, de 29, mataban a 14 personas, herían a más de una veintena y posteriormente eran abatidos por la policía, Márquez trabajó con normalidad entre 7 de la mañana y 4 de la tarde, según muestran las cámaras de seguridad de su empleador.

Rusia trabajará con cualquier presidente de EE.UU.

”Dice que desea otro nivel de relaciones, de relaciones más estrechas, más profundas, con Rusia, ¿cómo no congratularse por eso?”, dijo Vladimir Putin.

Vladimir Putin dijo que está dispuesto a trabajar con cualquier presidente estadounidense, “sea quien sea”, para “desarrollar las relaciones” entre Rusia y Estados Unidos.

“Por supuesto que nos congratulamos”, agregó tras la conferencia de prensa anual celebrada ante unos 1.400 periodistas rusos y extranjeros.

Donald Trump, que encabeza los sondeos de las elecciones primarias del Partido Republicano, ha provocado fuertes polémicas por sus declaraciones sobre temas sensibles como la migración.

En octubre pasado, Trump dijo que podría “probablemente entenderse muy bien con Vladimir Putin”.

“Su forma de hablar y lo que le permite aumentar su popularidad” no conciernen a Rusia, dijo por otra

Días pasados, el primer ministro británico David Cameron calificó de “estúpida” su propuesta de prohibir el ingreso a Estados Unidos a todos los musulmanes.

Edici贸n 299 路

DICIEMBRE 11 路 2015

www.laconexionlatina.com 路 9

10 · www.laconexionlatina.com

DICIEMBRE 11· 2015 ·

Edición 299

LATINOAMERICA

Aumenta 70% los asesinatos en El Salvador incremento del 72.58% interanual.

Hasta esa fecha de 2015, el promedio diario de homicidios se situó en los 18,09.

Venezuela a Macri: “Somos un país modelo en derechos humanos” Asunción. Al hablar ante la 49 Cumbre Presidencial del Mercosur, la canciller venezolana Delcy Rodríguez, respondió a las palabras del presidente de Argentina, Mauricio Macri, quien minutos antes había pedido la liberación de los presos políticos en Venezuela y la prudencia de oposición, y lo acusó de meterse en los asuntos de su país. ”Hablo en nombre de Nicolás Maduro y le digo que usted está haciendo injerencismo sobre los asuntos de Venezuela. Usted está defendiendo a esta persona, está defendiendo este tipo de manifestación, esta violencia política”, aseguró la funcionaria del gobierno venezolano, quien había comenzado su discurso con una cita al ex presidente Hugo Chávez : “El verdadero rumbo del país es el sur”.

Rodríguez apuntó contra los dichos del presidente de Argentina y dijo: “Si vamos a hablar de derechos humanos de forma pacífica como pidió Macri tenemos que hacerlo sin doble moral. No podemos defender a los violentos y para criminalizar las protestas sociales”.

En el final de su discurso, la canciller destacó todos los programas sociales que lleva adelante el chavismo y aseveró: “No existe país con tantos programas como Venezuela, somos modelo en el mundo de

los derechos humanos”.

Esta no es la primera vez que desde el gobierno de Venezuela atacan al gobierno argentino, que desde su campaña electoral anuncia que buscará que se respeten los derechos humanos en toda América Latina.

Días atrás, tras una alocución de la canciller argentina Susana Malcorra, su par venezolana había advertido en su cuenta de Twitter: “Preocupa profundamente que la canciller Malcorra manifieste preocupación por personas incursas en delitos de naturaleza terrorista. Preocupa también que a escasos días de mandato el Presidente argentino atente contra la libertad de expresión en su país y la ética judicial. No será de la mano de la sonrisa imperial que Usted abonará a la unidad regional y a los intereses nacionales de su país”, dijo.

“Declaraciones de canciller Malcorra dejan mucho que pensar. Reflexione sobre su persistente e ilegítima injerencia en asuntos internos de Venezuela. Exigimos respeto al pueblo de Venezuela. Cesen las acciones en contra de la Patria de Bolívar por los carteles de la derecha internacional”, aseguró la funcionaria de Maduro.

El Salvador vivió en 2105 un recrudecimiento de la violencia que se vio reflejado en un incremento de más del 70 por ciento de los asesinatos respecto a 2014, superando la media diaria de los homicidios registrados durante la guerra civil salvadoreña (1980-1992).

Según estadísticas de la Policía salvadoreña, hasta el 30 de noviembre de 2015 fueron asesinadas 6,044 personas en todo país, frente a los 3,502 homicidios computados en 11 meses en 2014.

La diferencia entre ambos años es de 2,542 muertes violentas, lo que representa un

Cifras oficiales dan cuenta de que durante los 12 años de guerra civil se registraron unos 75.000 muertos, con una media anual de 6,250 y un promedio mensual de 530,83.

Es decir la media de asesinatos en estos años de guerra marcó los 17,36 cada día.

Durante este conflicto bélico se enfrentaron el Ejército, financiado por los Estados Unidos, y la guerrilla del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN), ahora en el poder.

Al hacer la relación de los asesinatos de 2015 con la población salvadoreña, que según datos oficiales de 2014 es de 6.401.415 personas, la tasa de homicidios alcanzó los 94,41 por cada 100.000 habitantes.

Chile pide “convergencia” en Sudamérica pese a “diferencias” Asunción. La presidenta de Chile, Michele Bachelet, pidió hoy en la cumbre de jefes de Estado del Mercosur “una convergencia entre los Gobiernos” de Sudamérica pese a las “diferencias políticas” ”Entendemos que en la región hay diferencias políticas y de organización económica y creemos que es indispensable la convergencia para avanzar en varios temas”, declaró la mandataria durante su intervención en la cumbre de jefes de Estado y de Gobierno del Mercosur, celebrada en Asunción.

La presidenta de Chile, cuyo país está asociado al bloque sureño, pidió también confirmar una fecha para concretar un acuerdo del Mercosur con la Alianza del Pacífico (Colombia, Chile, México y Perú).

Bachelet destacó además que su país “siempre ha creído en la integración y la apertura económica. Para Chile, ser parte de este bloque y la apertura ha sido fundamental para la lucha contra la pobreza”, aseguró.

“Desde sus inicios, el Mercosur económico y comercial ha beneficiado bastante a mi país. El 48% de la inversión exterior de mi país está en países de este mercado”, dijo.

Según destacó la presidenta, Mercosur es el cuarto socio comercial de Chile, ya que es uno de sus principales destinos para sus exportaciones.

También afirmó que la región debe mejorar su posición ante la comunidad internacional “para ser más escuchados”.

A la cumbre no asistió el presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, quien estuvo representado por la canciller Delcy Rodríguez.

En el encuentro participaron el presidente paraguayo, Horacio Cartes, el de Argentina, Mauricio Macri, en la que fue su primera cumbre, el de Uruguay, Tabaré Vázquez, y la presidenta de Brasil, Dilma Rousseff.

También tomaron parte Evo Morales, presidente de Bolivia, país en trámite de adhesión al bloque, y Michelle Bachelet, presidenta de Chile, y el primer ministro de Guyana, Moses Veerasammy Nagamootoo, ambos estados asociados.

Edición 299 ·

DICIEMBRE 11 · 2015

LATINOAMERICA

México: El ‘Cuau’ manda

carta a Peña Nieto; se queja de regidores

CIUDAD DE MÉXICO.- El presidente municipal electo de Cuernavaca, Cuauhtémoc Blanco, envió una misiva al Presidente de la República, Enrique Peña Nieto, para pedirle ayuda ante el actuar de algunos Regidores en funciones del Ayuntamiento, a quienes calificó de “traidores y esquiroles”.

Acusó que nueve de ellos, de distintos partidos políticos, intentan “por todos los medios posibles y sin algún argumento” llevar a cabo cambios en el Reglamento de Gobierno Municipal, con el objetivo de quitar autoridad al edil entrante.

El ex futbolista explicó que los regidores están desarrollando sesiones de cabildo -sin contar con la mayoría ni respaldo del actual alcalde, Jorge Morales Barud- para aplicar un “madruguete” buscando cambiar el Reglamento de Gobierno Municipal.

“Están

buscando

que

Cuernavaca

viva

un escenario de crisis, donde los únicos beneficiados sigan siendo ellos por intereses políticos y personales”, aseguró.

Presumió que “pudieran estar siendo beneficiados económicamente con una cifra millonaria y que a muchos de ellos les dejará beneficios personales como en el caso de la recolección, manejo y disposición de la basura, negocios particulares y la impunidad en los próximos años sobre su manera corrupta y ladrona que desarrollaron en los tres años como representantes populares”.

Y agregó que los regidores responden al interés del Gobernador del Estado, Graco Ramírez, y al de su hijastro, Rodrigo Gayosso Cepeda, quien es presidente del PRD Morelos, así como del ex edil Manuel Martínez Garrigós, quien busca “seguir viviendo en la impunidad por los más de mil 200 millones de pesos que desapareció de su administración”.

EMPLEO

CONGA LATIN BISTRO solicitando empleados para trabajar, por favor llamar al 612-868 7985, para llenar la aplicación

www.laconexionlatina.com · 11

12 路 www.laconexionlatina.com

DICIEMBRE 11路 2015 路

Edici贸n 299

Edici贸n 299 路

DICIEMBRE 11 路 2015

www.laconexionlatina.com 路 13

14 · www.laconexionlatina.com

LOCALES

UNA VOZ EN EL TRABAJO

que eso es lo que tengo que vivir.

DICIEMBRE 11· 2015 ·

Hasta que llegó el día que decidí ya no cambiar de trabajo, pero que tenía que buscar el cambio en los trabajos. Así fue como llegué a CTUL, donde aprendí como defender mis derechos. Igual como yo, todos los días llegan a CTUL trabajadores de diferentes industrias que viven diferentes injusticias y violaciones de sus derechos en sus trabajos.

Edición 299

corporaciones no contratan compañías de limpieza responsables. Ponen a competir muchas compañías de limpieza y contratan la compañía que cobre lo mas barato, importar que pase con los trabajadores.

En este sistema, el trabajador no tiene voz acerca de las condiciones en el trabajo.

Si se quejan de problemas uno por uno, les amenacen con correrlos. Si todos se quejan juntos, les dicen que la corporación que les contrata podría quitar el contrato y perderían sus trabajos como resultado.

Mientras el trabajador no tenga voz en el trabajo para quejar y cambiar las condiciones, todos estos abusos van a seguir.

Asi fue como empezamos este programa de “ Defensores de Derechos”. El objetivo de este programa es que trabajadores aprendemos sobre los derechos laborales y sobre como organizarnos para defender nuestros derechos. A su vez, aprendemos a documentar lo que regularmente se vive en los trabajos, llenando encuestas en la comunidad para así analizar y buscar una solución que beneficie a cientos de trabajadores en las ciudades gemelas.

Escrito por: Lucila Dominguez Mi nombre es Lucila Dominguez, y soy miembro del Centro de Trabajadores Unidos en Lucha (CTUL), una organización que lucha por salarios justos y una voz en todos los trabajos. Formo parte de la

mesa directiva de dicha organización. Por diez años trabajé en la limpieza. Siempre tuve problemas en los trabajos como robo de salario en un trabajo; cambiaba de trabajo y ahí tenía sobrecargo de trabajo; buscaba otro trabajo y ahí tenía despido injustificado. Así fui pensando, pensando

Vimos que el problema en los trabajos es sistémico. Ya no podíamos seguir actuando como bomberos apagando incendio tras incendio; mas teníamos que buscar quien provoca los incendios y pararle de una vez.

Por ejemplo, en la limpieza vimos que las

Los mismos trabajadores afectados tenemos que estar en la mesa de dialogo donde deciden el futuro de nuestros trabajos, sea por leyes al nivel local o nacional, o sea con las corporaciones que dictan las condiciones donde trabajamos.

Por ejemplo, hay ley que dice que si el patrón roba, el trabajador puede poner una queja, pero no hay consecuencias grandes para el patrón – no hay un verdadero castigo. Esto quiere decir que el patrón puede estar robando las veces que quiera ya que no recibe castigo seria.

Del análisis que hicimos de las encuestas, vimos que casi 50% de trabajadores sufren robo de salario. También vimos que el 80% de trabajadores tienen que tener dos trabajos ya que el salario no alcanza para sobrevivir. Mientras el presidente de McDonald’s recibe mas que $3,500 por hora en compensación, la mayoría de los trabajadores de comida rápida reciben cerca del salario mínimo. En un día de trabajo, el presidente de McDonald’s gana mas de lo que muchos de los trabajadores ganan en todo un año! Porque ellos ganan mucho dinero? Ellos ganan esto por el esfuerzo de los trabajadores que nos estamos matando en el trabajo todos los días.

Ya llegó el momento de hacer valer la voz del trabajador y hacer el cambio en los trabajos, Ya es tiempo de dejar de depender de los patrones. Como vemos, el poder lo tenemos nosotros, los trabajadores, si alzamos nuestras voces.

Pueden leer una copia del nuevo reporte que los Defensores de Derechos de CTUL publicamos este mes aquí: www.ctul.net Tambien, pueden asistir a una reunion de los Defensores para juntarse a la lucha, aprender de sus derechos en el trabajo, y como defender los derechos. Las reuniones son: Martes 5 de enero a las 10am y 6pm, y Martes 19 de enero a las 10am y 6am

Edición 299 ·

DICIEMBRE 11 · 2015

Ecuador

SENADOR DE EE.UU. DENUNCIA ATAQUES CONTRA LOURDES TIBÁN

www.laconexionlatina.com · 15

El salario básico sube 12 dólares mensuales

fundamental a la democracia en Ecuador y en todo el hemisferio”, sostuvo.

Leahy dijo que la demanda por difamación que un aliado de Correa interpuso contra Tibán sería una represalia a las acusaciones de la dirigente contra simpatizantes del gobierno por acosarla con la intención de silenciarla y retirarla de la Asamblea Nacional.

The Associated Press solicitó un comentario a la embajada ecuatoriana sin obtenerlo de inmediato.

Un senador demócrata denunció que la asambleísta ecuatoriana Lourdes Tibán ha sufrido ataques y una demanda legal tras criticar la gestión del presidente Rafael Correa.

“Ecuador es un país donde la independencia judicial está seriamente comprometida”, escribió el senador por Vermont Patrick Leahy en un texto que compartió con los otros 99 integrantes del Senado estadounidense. “Necesitamos condenar estos ataques a la libertad de expresión, derechos políticos y derechos de la población indígena y debemos defender la independencia judicial que es

El senador se refirió a Tibán como una de las defensoras más importantes de la libertad de expresión y de los derechos indígenas y sociales en Ecuador.

Leahy relató que a comienzos de año varias personas agredieron a Tibán cuando caminaba hacia su lugar de trabajo y que simpatizantes de Correa publicaron comentarios humillantes cuando compartieron en internet un video del incidente.

Leahy denunció que Tibán ya había sufrido dos incidentes similares y que ninguno fue investigado debidamente. (I)

ENMIENDAS ENTRARON EN VIGENCIA EL LUNES 21 DE DICIEMBRE Uno de los cambios más polémicos introducido por las enmiendas permitirá al Presidente de la República y a otras autoridades de elección popular aspirar a la reelección indefinida.

Sin embargo, por sugerencia del jefe de Estado, Rafael Correa, el cambio entrará en vigor en el 2021.

El paquete de enmiendas incluye modificaciones en el sector laboral público en función de eliminar la distinción entre obreros y funcionarios, considerada por Correa como un anacronismo y por tanto se busca equiparar los derechos de todos los trabajadores e igualar garantías.

El paquete de 15 enmiendas constitucionales aprobadas el 3 de diciembre pasado por la Asamblea Nacional entró en vigor ayer con su publicación en el Registro Oficial.

La presidenta de la Legislatura, Gabriela Rivadeneira, reiteró que el texto garantiza mejores derechos y que el proceso de aprobación fue legal y legítimo.

De acuerdo con el director del Registro Oficial, Hugo del Pozo, el lunes se imprimieron 1.000 ejemplares.

También, el Gobierno pretende fortalecer los sectores de salud y educación, reconocer la comunicación como un servicio público y fomentar la inclusión de los jóvenes en la vida política al reducir a 30 años la edad para poder presentar una candidatura a la Presidencia y la Vicepresidencia de la nación.

En cuanto a los Gobiernos Autónomos Descentralizados, la Constitución determina que podrán convocar a consulta popular sobre temas de interés para su jurisdicción y que sean de competencia del correspondiente nivel de gobierno. (RET) (I)

En 2016 el Salario Básico Unificado (SBU) será de 366 dólares. El ministro de Trabajo, Leonardo Berrezueta, anunció ayer el incremento de 12 dólares (aproximadamente el 3,4%), en el marco de un recorrido por una empresa de la capital. Los factores que se habrían tomado en cuenta para determinar el alza son la evolución del índice de precios al consumidor, el costo de la canasta básica, la productividad y el empleo, entre otros, tomando en cuenta el momento “sensible” que atraviesa la economía nacional.

La decisión sobre el incremento la volvió a tomar este año el Gobierno, por décimo cuarta vez, debido a que los representantes de los empleadores y de los trabajadores no llegaron a reunirse en el Consejo Nacional de Salarios (Conades), por la inasistencia de este último.

Berrezueta informó además que el monto del SBU regirá también para las ocho comisiones sectoriales que aún no tenían un acuerdo en el incremento anual, mientras que para las 13 restantes se mantiene el porcentaje de 3,26% definido a inicios de mes.

El Ministro recordó que este fue el último año que se definía el SBU en el seno del Conades, ya que desde 2016 se instalará el Consejo Nacional de Trabajo y Salarios, mismo que al momento se encuentra en el proceso

de implementación del reglamento a fin de que pueda funcionar, asegurando que se prevé que el organismo haga un acompañamiento continuo durante todo el año para la definición del siguiente SBU. (ABT)

16 路 www.laconexionlatina.com

DICIEMBRE 11路 2015 路

Edici贸n 299

Noche Latina at Rouge at

Edici贸n 299 路

DICIEMBRE 11 路 2015

t The Lounge 2015

www.laconexionlatina.com 路 17

18 · www.laconexionlatina.com

TECNOLOGIA

CIENTÍFICOS DESCUBRIERON LA MANERA DE SEPARAR LA SAL DEL AGUA DE MAR Investigadores han desarrollado un sistema que utiliza una onda de choque eléctrico para extraer la sal y otras impurezas del agua salada o contaminada, y podría ser ampliado para su uso en plantas de desalinización o purificación de agua.

Conocido como “electrodiálisis shock “, la técnica funciona mandando una onda de choque impulsada eléctricamente a un flujo constante de agua que fluye. El agua que con sal contiene una carga en sus partículas, lo que provoca que una corriente de agua salada sea empujada a un lado y separada de una corriente de agua dulce, para posteriormente ser canalizadas en tubos separados.

Un proceso de desalinización barata y eficiente que convierte agua salada, salobre o agua contaminada en agua fresca y limpia.

Así que los ingenieros del MIT, decidieron

tomar un enfoque completamente nuevo, e investigaron qué sucede cuando se mezcla el agua y la electricidad, teniendo asombrosos resultados.

“Cuando una corriente eléctrica fluye a través del sistema, el agua salada se divide en regiones donde la concentración de sal es o empobrecida o enriquecida. Cuando la corriente aumenta a un cierto punto, se genera una onda de choque entre estas dos zonas, dividiendo bruscamente las corrientes y permitiendo que las regiones dulces y saladas sean separadas por una barrera física sencilla en el centro de la corriente “. Explica David L. Chandler, autor del la investigación.

Los campos eléctricos aplicados al agua son de alta tensión, lo que significa que el proceso no sólo podrá filtrar la suciedad y la sal, si no que también elimina las bacterias dañinas. Esto sugiere que el sistema podría ser utilizado para esterilizar el agua contaminada para bebe

DICIEMBRE 11· 2015 ·

Edición 299

R2D2 DE STAR WARS, A UN PASO DE CONVERTIRSE EN REAL

La expectativa es máxima ante la nueva entrega de Star Wars: The Force Awakens, y la fiebre galáctica ha llegado hasta la mismísima NASA. Allí ha sido donde, en una entrevista para el medioWired, el responsable del Jet Propulsion Lab, Brett Kennedy, afirmó que R2D2 ya es una realidad tecnológica.

De hecho, asegura que “las escenas que filman actualmente ya incorporan una tecnología robótica actual”, por lo que desarrollar un droide como el clásico de La Guerra de las Galaxias podría llevarse a cabo pronto. Entre estas confesiones que han alegrado el día a más de un geek

espacial, Kennedy también confirmó que a día de hoy trabajan en sus laboratorios con robots que son más complejos que el también mítico C3PO. La mala noticia es que, aunque existen medios para traer a la vida a esta adorable máquina de los 90, según afirman “esto no tendría sentido alguno”. De ser así, no estarían teniendo en cuenta la necesidad vital de los fans de la saga, que seguro estarían dispuestos a pagar una cantidad escandalosa porque R2DR les llevase el café a la cama. Tiempo al tiempo, y que la tecnología nos acompañe...

EMPLEO

PARA EL BURRITO CUBANO CON EXPERIENCIA EN COMIDA RAPIDA, INTERESADOS POR FAVOR PASAR A LLENAR APLICACION A LA 4729 LYNDALE AVE N, MINNEAPOLIS,

TELEFONO 612-868 7985

Edición 299 ·

DICIEMBRE 11 · 2015

SI TU META ES COMPRAR UNA CASA…

¿Alguna vez ha tratado de comprar una casa y no supo cómo comenzar? ¿Perdió su casa en el embargo y desea volver a comprar? Venga a aprender el proceso de comprar una casa con Neighborhood Development Alliance (NeDA).

NeDA es una organización sin fines de lucro que ha estado trabajando con familias latinas por 25 años en las áreas de asesoría individual para compradores de casa y talleres informativos.

La compra de una casa puede ser una de las inversiones más grandes que usted haga. Venga a escuchar y aprender los mitos y realidades de comprar una casa en los Estados Unidos. NeDA invita a profesionales de vivienda incluyendo a un prestamista, agente de bienes raíces, inspector de casa y agente de seguro.

Cubrimos los requisitos para solicitar un préstamo de casa y charlamos sobre los fondos disponibles que ayudan a los compradores calificados para cubrir los costos del enganche y gastos de cierre.

Entendemos que el proceso de comprar una casa puede ser muy emocionante y a la vez complicado. Nuestro trabajo

en NeDA es de guiarlos y prepáralos con información exacta, de modo de que puedan tomar la decisión correcta para usted y su familia sin ninguna presión. ¡Aprovechen de este taller, empezáremos el viernes 22 de enero de 4:00 – 8:00 p.m y terminaremos el sábado 23 de enero de 9:00 – 2:00 p.m. el taller es una serie de 9 horas y tienen que cumplir las 9 horas para recibir su certificado (uno de los requisitos de los prestamistas que ofrecen fundos para el enganche.) El taller tiene un costo de $40.00 por familia, este taller se llevara a cabo en San Pablo, llámenos hoy. Ahora es el mejor tiempo para tomar este taller, no importa si va a comprar casa en dos meses o en un año, prepárense!

Visítenos en www.nedahome.org o comuníquese al 651-292-0131 para registrarse. Y recuerda Tu Futuro Tu Casa www.TuFuturoTuCasa.org!

Escrito por: Roxanny Armendariz

Consejera de Finanzas

www.laconexionlatina.com · 19

20 · www.laconexionlatina.com

DICIEMBRE 11· 2015 ·

deportes

EMELEC, EN EL PUESTO 18 DEL RANKING CONMEBOL DE LA COPA LIBERTADORES

Edición 299

EQUIPO CAMPEÓN DE LA COPA LIBERTADORES 2016 GANARÁ $ 3 MILLONES

La Conmebol difundió el lunes los cabezas de serie para la Copa Libertadores de América 2016 y anunció un incremento de un 40 por ciento en los premios respecto a la edición anterior del torneo, una cifra que será ajustada anualmente.

El organismo rector del fútbol sudamericano dijo que el pago por partido como local para la primera fase será de 400.000 dólares y de 450.000 por los encuentros de la fase de grupos.

Para los octavos de final aumentará a 750.000 dólares y el monto llegará a los 950.000 dólares para los cuartos.

Los semifinalistas recibirán además 1,25 millones de dólares por jugar en casa. En tanto, el subcampeón embolsará 1,5 millones de dólares adicionales y el campeón 3 millones.

El presidente interino de la Conmebol, Wilmar Valdez, dijo que el organismo asumirá también otros costos que normalmente cubrían los clubes y que el monto de los premios tendrá un nuevo ajuste el próximo año.

Luego de ganar el Campeonato Ecuatoriano de Fútbol, coronándose como tricampeón al finalizar este 2015, el ranking Conmebol de Copa Libertadores coloca al Club Sport Emelec en el puesto 18.

Para lanzar el ranking, la Conmebol ha tomado encuenta para el puntaje, el performance de los últimos 10 años (2006-2015), el coeficiente histórico del equipo, y las veces en que ha sido campeón del torneo nacional, desde el 2006 hasta la fecha.

Por debajo del Club Universidad de Chile, que ocupa el puesto 17, y por encima del Club cerro Porteño, de Paraguay, Emelec, de Ecuador, ha logrado acumular un puntaje total de 2.781 puntos, lo que lo ubica ahora en el 18..

Tiene un performance de 2188 puntos, un coeficiente histórico de 458 puntos, y obtuvo 135 puntos como campeón

local.

El Club Atlético Boca Juniors, con un total de 5949 puntos y el Club Atlético River Plate con 4884 puntos, ambos de Argentina, ocupan los dos primeros puestos de la clasificación.

Liga Deportiva Universitaria de Quito se ubica en el puesto 34, con un performance de 1246 puntos, un coeficiente histórico de 376 puntos y 35 puntos como campeón local, lo que le da un total de 1.657 puntos.

Más abajo, en el puesto 37, aparece Barcelona Sporting Club, con un performance de 460, un coeficiente histórico de 982 y 35 puntos como campeón local, sumando un total de 1.477 puntos.

El Deportivo Quito está en el puesto 48, El Nacional en el 58, Deportivo Cuenca en el 62, Independiente del Valle en el 78.

Los dos últimos lugares los ocupa los clubes de Uruguay Bella Vista, en el 99; y Sol de América en el 100. (I)

¡Emelec, en la leyenda por su tricampeonato!

Era, hasta el domingo un templo futbolero sin profanar donde exclusivamente Liga de Quito daba vueltas olímpicas. Ningún equipo ecuatoriano ni extranjero había levantado un trofeo en el estadio Casa Blanca.

Cuatro coronas nacionales y una internacional celebraron los albos en su escenario, inaugurado en 1997. Y apenas un año después, Liga realizó su primer ritual de campeón al lograr su quinta estrella.

Pero Emelec deshizo esa tradición al obtener su tricampeonato. Con su vuelta olímpica pintó de azul la Casa Blanca, donde futbolistas y cuerpo técnico universitario decidieron no salir a recibir sus medallas de subcampeones.

Cabezas de serie El torneo que se disputa en la primera mitad del año y cuyo calendario quedará definido el martes, tendrá como cabezas de serie al último campeón River Plate de Argentina, su archirrival Boca Juniors, Peñarol y Nacional de Uruguay, Olimpia de Paraguay, Corinthians y Atlético Mineiro de Brasil y el también argentino San Lorenzo.

La decisión se tomó tras la elaboración de un ránking que tomó como base el desempeño histórico de los clubes y el de la última década, explicó el director de competiciones de la Conmebol, Hugo Figueredo.

En el bombo 2 estarán Gremio y Palmeiras de Brasil, Emelec, Cerro Porteño de Paraguay, Atlético Nacional de Colombia, Colo Colo de Chile y Bolívar y The Strongest de Bolivia.

En el 3 quedaron ubicados Liga de Deportiva de Quito, Sporting Cristal y Melgar de Perú, Deportivo Cali de Colombia, Táchira y Trujillanos de Venezuela, Rosario Central de Argentina y Cobresal de Chile.

El copón 4 lo integran Pumas UNAM y Deportivo Toluca de México y los ganadores de las seis

series de la etapa previa. (D)

Edición 299 ·

DICIEMBRE 11 · 2015

deportes

www.laconexionlatina.com · 21

EL FÚTBOL SE CONSOLIDA EN LA PREFERENCIA DEL AFICIONADO DE ESTADOS UNIDOS creó también sus propios héroes como Landon Donovan, el retirado goleador histórico de la MLS y la selección nacional, el mediocampista Michael Bradley (Toronto FC), los goleadores Clint Dempsey (Seattle Sounder FC) y Jozy Altidore, y el arquero Tim Howard.

La selección femenina de Estados Unidos goza de gran prestigio tras ganar tres Copas del Mundo y cuatro de las cinco medallas de oro olímpicas desde 1996, cuando se instaló el fútbol en los Juegos Olímpicos.

El equipo masculino tiene en su haber tres boletos a octavos de final en Copas del Mundo, incluido la última de Brasil-2014, y los cuartos de final de Japón/Corea del Sur 2002.

La temporada regular de 2015 terminó con un nuevo campeón, los Portland Timbers, que vencieron a domicilio 2-1 al Columbus Crew y se convirtieron en el tercer equipo de expansión en ganar una final, ya que apenas en el 2011 debutaron en la Liga.

Estados Unidos, el segundo país con más futbolistas en el mundo, se ha convertido en un atrayente mercado para las agencias de marketing, televisoras y figuras de renombre, debido a la excelente organización, buenos estadios y crecimiento constante de una afición entusiasta y comprometida con sus clubes.os en 11 partidos para el Apoel de Chipre. El llamado ‘deporte rey’ pasó de ser conocido como soccer a fútbol gracias a los logros de sus selecciones nacionales de hombres y mujeres en la última década, y a un modelo de desarrollo piramidal, sustentado por 24 millones de practicantes en todos los niveles (según datos de la FIFA), sólo detrás de China, que cuenta con 26 millones.

En la base de esta pirámide están los millones de niños y niñas que abarrotan los terrenos estadounidenses los fines de semana, en la punta las selecciones nacionales, y un escalón más abajo la Major League Soccer (MLS), la liga de fútbol profesional que hoy goza de buena salud financiera y técnica.

En la década de 1970 se intentó una liga profesional de fútbol en Estados Unidos, y aunque los organizadores contrataron a cracks como Pelé, Johan Cruyff, Franz Beckenbauer y George Best, resultó en un fracaso económico por carecer de

un público conocedor y patrocinadores inteligentes.

La MLS tuvo su temporada inaugural en 1996 con 10 equipos y poco interés del público y los medios. Pero la nueva liga fue ganando adeptos en la medida que pasaron por ella figuras internacionales como el inglés David Beckham, los mexicanos Cuauhtémoc Blanco y Rafael Márquez, el francés Thierry Henry, el colombiano Juan Pablo Ángel y el argentino Guillermo Barros Schelotto.

Sin dudas, Beckham fue la figura que llevó a la MLS a un peldaño superior. El ‘Spice Boy’ fue contratado en 2007 por 250 millones de dólares por cinco temporadas con el club Los Ángeles Galaxy, convirtiéndose en el primer jugador franquicia en la historia de la MLS. Esto sirvió de imán mercadotécnico para atraer a una nueva oleada de astros como el delantero italiano Sebastien Giovinco (Toronto FC), elegido el MVP (Jugador más Valioso) del campeonato de 2015, el español David ‘Guaje’ Villa (New York City FC), el inglés Steven Gerrard (LA Galaxy), el brasileño Kaká (Orlando City SC) y el marfileño Didier Drogba (Montreal), entre otros.

Con el tiempo, el fútbol estadounidense

Ese fue el colofón de una campaña que tuvo asistencia promedio de 20.000 espectadores por partido, además de la mayor cobertura televisiva de la historia.

Hoy, el fútbol es el quinto deporte colectivo en preferencia de los aficionados americanos, detrás de las Grandes Ligas de béisbol, el Football Americano de la NFL, el básquetbol de la NBA y el hockey sobre hielo de la NHL. Se espera que en los próximos tres años se incorporen nuevas franquicias en Atlanta, Minnesota, Los Angeles y Miami, si es que la ciudad le concede el permiso a Beckham para construir un nuevo estadio.

El reto más grande que tendrá el fútbol de Estados Unidos en 2016 será la organización de la Copa América Centenario.

En medio del descabezamiento que ha sufrido el fútbol mundial -y especialmente en Centro y Sudamérica- a raíz de las denuncias por corrupción en el seno de la FIFA, el torneo se ha visto amenazado varias veces, pero la Federación de Fútbol de Estados Unidos (US Soccer) ha señalado que no peligra su realización.

La Copa América Centenario la disputarán 16 selecciones del continente del 3 al 26 de junio, y se jugará en 10 ciudades de Estados Unidos.

22 · www.laconexionlatina.com

deportes

BLATTER Y PLATINI TIENEN SANCIÓN DE OCHO AÑOS La sanción de ocho años que el Comité de Ética de la FIFA impuso este lunes al suizo Joseph Blatter, su presidente durante 17 años, y al francés Michel Platini, considerado como su sucesor natural, solo marca una fecha negra más en 2015 para la organización que rige el deporte rey.

Pese a ser esperado, el castigo no deja de ser impactante. Sus víctimas llevan dos apellidos ilustres del fútbol. Blatter, un coronel del ejército suizo reconvertido en dirigente, y Platini, un futbolista de élite ganador de tres balones de oro, además de seleccionador francés antes que presidente de la UEFA desde 2007.

Pese a la brecha abierta desde hace tiempo entre ambos, la sanción vuelve a unirlos ahora igual que en los ya lejanos tiempos en los que el francés fue el elegido por el suizo como su asesor. Distanciados porque el francés lleva tiempo defendiendo un cambio en la FIFA que el suizo no comparte, ayer los dos han escuchado por segunda vez en apenas dos meses una condena.

En este caso ocho años de inhabilitación de forma inmediata para ejercer cualquier actividad relacionada con el fútbol.

Suspensión El 7 de octubre, ambos compartieron la amargura de una suspensión temporal

durante 90 días que ya auguraba lo peor.

Entonces, fruto de la investigación que Estados Unidos y Suiza llevan a cabo por posibles casos de corrupción dentro de la FIFA, los dos supieron que eran objeto de un procedimiento de la Comisión de Ética por un pago que Blatter hizo a Platini en 2011 por trabajos que realizó entre 1999 y 2002.

En el origen de todo está una decisión de la propia FIFA de pedir a la justicia suiza que comprobara la limpieza en el proceso de elección hace cinco años de Rusia y Catar como organizadores de los mundiales de 2018 y 2022, con el voto de un buen número de personas ahora suspendidas o investigadas.

En el tiempo transcurrido desde que el Comité de Ética los suspendiera de forma provisional, Blatter y Platini han escuchado hasta que se proponía su suspensión a perpetuidad, algo que finalmente se limita a ocho años, aunque sí parece cerrar el paso del francés a las elecciones presidenciales de la FIFA el 26 de febrero.

Después de pasar por el órgano de instrucción y el de resolución, el Comité de Ética ha resuelto los expedientes con la conclusión de que ese pago de 1,8 millones de euros “no tenía base legal en el acuerdo firmado por ambos dirigentes” en agosto de 1999. (D)

DICIEMBRE 11· 2015 ·

Edición 299

Ricky Rubio reparte juego en la victoria de los Wolves en Brooklyn

El base español de los Minnesota Timberwolves, Ricky Rubio, dirigó este domingo la victoria de los suyos (85-100) en Brooklyn, ante unos Nets superados por la contundencia de Karl-Anthony Towns (24 puntos) y Gorgui Dieng (20). El base español de los Minnesota Timberwolves, Ricky Rubio, dirigó este domingo la victoria de los suyos (85-100) en Brooklyn, ante unos Nets superados por la contundencia de Karl-Anthony Towns (24 puntos) y Gorgui Dieng (20).

Sin error y 11 asistencias en 16 minutos cerró la primera mitad el catalán. Ricky se creció en el barrio neoyorquino como hizo Towns, en el escenario desde el que

se marchó a Minnesota como número uno del ‘draft’ el pasado verano.

Desde el inicio, los Wolves dominaron el partido ante un rival que poco puso para evitar la quinta derrota consecutiva.

Aunque en el tiro no estuvo bien, Ricky completó un nuevo partido de nivel, creciendo cada semana después de superar su larga lesión.

Los Timberwolves marchan después de su segunda victoria consecutiva con un récord negativo de 11-16, undécimo de la Conferencia Oeste. La aportación desde el banquillo de Dieng, con 20 puntos, resultó decisiva.

Edición 299 ·

DICIEMBRE 11 · 2015

SALUD y vida

www.laconexionlatina.com · 23

DORMIR CON TU MASCOTA PODRÍA AYUDARTE A TENER UN MEJOR DESCANSO

ES MALO COMER ANTES DE DORMIR

La lista de cosas que debemos evitar antes de ir a dormir cada vez se hace más grande. Si fuera por los expertos, pasaríamos las horas previas al sueño en un cuarto sin estresantes, con luz tenue y con todas las formas de estimulo electrónico alejadas. Pero que hay de la comida, ¿es malo comer antes de dormir?

Una vez que has tragado un bocado, pasa a través del esófago con dirección al estómago, en donde es molido en diminutas partículas en un cóctel de jugos gástricos. Después la comida pasa las siguientes horas revolviéndose con bilis conforme atraviesa los casi 7 metros de tu intestino delgado. El problema principal con comer antes de dormir es que esto puede causar reflujo. Por otro lado las personas con asma son las más susceptibles a molestias en el sueño causadas por la ingesta de alimentos antes de acostarse.

Otra razón por la que cenar tarde puede robarte el sueño es que muchos de nosotros acompañamos la última comida de día con un trago y aunque inicialmente el alcohol nos puede ayudar a dormir más rápido, también puede es la causa de despertarnos más temprano de lo habitual y otros problemas del sueño.

Cualquier dueño de una mascota entiende la lucha de decidir si va a dormir con su mascota o no.

Una investigación realizada por el Centro de Medicina del Sueño, en E.U.A., tuvo como primer proyecto mirar el impacto en el dormitorio tienen sobre el sueño los animales.

Como parte de la encuesta, los investigadores realizaron preguntas sobre los hábitos de sueño a 150 persona y se encontró que el 49% de ellos tenía mascotas y la mitad de los animales domésticos dormía

con sus dueños.

“Muchos dueños de mascotas ven a los animales como miembros de la familia y los incorporan en tantos aspectos de su vida como sea posible, debido a que los seres humanos pasan considerable tiempo durmiendo, el deseo del dueño de una mascota es tener animales cerca en la noche y es comprensible.” Aseguran investigadores. Mientras que el 20 % de los dueños de mascotas, dijo que el tener a su mascota en el dormitorio era perjudicial para su sueño, el 41 % afirmó

que era realmente beneficioso, o por lo menos no tuvo impacto en su descanso.

Aún así, hay algunas grandes limitaciones a tener en cuenta aquí.

En primer lugar, el tamaño de la investigación es pequeño, con sólo 74 dueños de mascotas encuestados. Y número dos existe una gran cantidad de variables que no han sido controlados, como si los participantes tenían trastornos del sueño preexistentes, o problemas de salud.

Algunos investigadores han propuesto que comer antes de dormir es mala idea porque lo alimentos ricos en nutrientes de alguna forma son tentadores en la noche y es más probables que las personas se excedan a esas horas.

También existe la idea que los animales (incluyendo a los humanos) están más equipados para metabolizar las calorías cuando son consumidas temprano. Éstas son dos consideraciones importantes para cualquiera que busque bajar de peso.

Es importante señalar una distinción entre comer algo pesado antes de dormir y tomar un tentempié ligero, el cual es menos probable que cause reflujo.

Incluso, consumir alimentos ligeros antes de dormir ayuda a balancear los niveles de azúcar durante la noche, lo que deriva en un sueño más reparador

24 · www.laconexionlatina.com

PREGUNTAS Y RESPUESTAS

DICIEMBRE 11· 2015 ·

¿POR QUÉ EL 2015 FUE UN AÑO DIFÍCIL PARA EL PAPA FRANCISCO? Ciudad del Vaticano. El papa Francisco selló con un viaje histórico el comienzo de la reconciliación entre Cuba y Estados Unidos y continuó en su intento de llamar a la reconciliación en el mundo, mientras que en el interior de la Curia algunos escándalos dejaron patente las resistencias a las reformas que impulsa.

Diplomacia y reformas, con estos lemas el papa Francisco ha vivido el 2015 tanto en sus viajes al extranjero como en el interior de los muros vaticanos, donde sigue implementando una complicada reforma de sus estructuras.

su último viaje a África.

Junio fue el mes en el que el papa Francisco publicó su primera encíclica, “Laudato si” (Alabado sea), el manifiesto ecologista del papa donde se llamaba a la responsabilidad en la defensa del medioambiente con un texto muy comprometido y que lanza duras críticas a la desidia del sistema político y financiero actual.

Escándalos en el Vaticano Pero también ha sido un año duro para el papa Francisco, pues en Vaticano

El pontífice, que siempre ha declarado que no le gusta viajar, en este año ha visitado cuatro continentes, pues fue a Sri Lanka y Filipinas en enero; Sarajevo en junio; Ecuador, Bolivia y Paraguay en julio; Estados Unidos y Cuba en setiembre y el último a Kenia, Uganda y República Centroafricana en noviembre.

A todos estos países ha llevado su mensaje de solucionar los conflictos con el diálogo y ha invitado a la reconciliación como cuando se refirió a la disputa entre Chile y Bolivia por la salida de este último país al mar.

Una mediación al diálogo que llegó a su momento culminante en setiembre cuando tendió un decisivo puente de comunicación internacional en un conflicto enquistado, el del enfrentamiento entre Cuba y Estados Unidos, con la visita a ambos países y sus reuniones con sendos presidentes.

En el contexto internacional actual cobran aún más interés los mensajes de diálogo y convivencia entre religiones que lanzó en Sarajevo o en

La confesión del cura y teólogo polaco y miembro de la Congregación para la Doctrina de la Fe, Krysztof Charamsa, de que era homosexual y que tenía una pareja llegaba poco antes del inicio del Sínodo de la familia que se celebró en octubre.

Después la filtración de una carta con la supuesta firma de 13 cardenales dirigida al papa con acusaciones y críticas de cómo se desarrollaba el Sínodo volvía a causar escándalo.

¿CUÁL FUNCIONA MEJOR EL CAFÉ O EL TÉ?

La sorprendente publicación en un periódico italiano de que al papa se le había descubierto un pequeño tumor cerebral, justo en el momento en el que el Sínodo de los obispos llegaba a su fin, volvía a levantar sospechas.

Pero lo peor estaba por llegar en un agitado año para el pontífice argentino, la Justicia vaticana enviaba a juicio a cinco personas: el sacerdote español Lucio Ángel Vallejo Balda, la ex asesora Francesca Chaouqui, el empleado Nicola Maio, y dos periodistas, Gianluigi Nuzzi y Emiliano Fittipaldi, por la filtración y divulgación de documentos de las finanzas de la Sede Apostólica y considerados secretos.

El nuevo “Vatileaks”, como el que se vivió en el 2012 con el arresto y condena del mayordomo de Benedicto XVI, Paolo Gabriele, y que concluyó con la renuncia del papa alemán, estaba servido.

volvieron a volar los “cuervos” y se habló de “conjuras” con la salida a la luz de varios escándalos que algunos definen tienen la única intención de atacar las reformas del papa.

Edición 299

Los documentos publicados en los libros “Via Crucis”, de Nuzzi, y “Avarizia”, de Fittipaldi, destapaban las irregularidades en las finanzas italianas y el derroche y mal uso de los fondos por parte de algunos miembros de la Curia y de los cardenales.

Para el papa Francisco, la sustracción de documentos reservados del Vaticano era un “acto deplorable” y un “delito”, pero explicó que “este triste hecho” no les desviaría del trabajo de reformas que estaba realizando.

El año concluyó con la inauguración del Jubileo de la Misericordia, que se prolongará durante el 2016, y entre fuertes medidas de seguridad ante la alarma por posibles atentados yihadistas. stema político y financiero actual.

¿Qué prefieres el café o el té? A quién no le gusta alguna de esas dos bebidas por la mañana, realmente a muy pocos, el 89% de los adultos en todo el mundo consume cafeína en sus diferentes presentaciones, según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. Dos terceras partes se obtienen del café, una sexta parte del té, y el resto de los refrescos. La gente tiende a asumir que la cafeína es el único estimulante en estas bebidas, pero el té, e incluso chocolate caliente, contienen otros compuestos que se cree que tienen efectos psicoactivos. Y sus niveles de estimulación varían.

Pero de toda la gran variedad de compuestos la cafeína sigue siendo el estimulante más intenso, asegura Crystal Haskell-Ramsay, un psicólogo nutricional en la Universidad de Northumbria en Inglaterra.

Lo que debemos de saber es que la cafeína no actúa sola.

Por ejemplo el té, contiene el aminoácido teanina. En el 2008, Haskell-Ramsay mostró que los sujetos que tomaron grandes dosis de cafeína y teanina juntos sintieron más alerta que los que lo habían consumido por separado. Los sujetos también tuvieron un mejor tiempo de reacción y memoria de trabajo. Un seguimiento usando dosis más pequeñas, comparables a la cantidad en una taza de té, se encontró lo contrario: la teanina mató el efecto de la cafeína.

Sin embargo, no todo el mundo siente la mismo sacudida energía de una bebida determinada. “Existen diferencias genéticas en cómo responden las personas”, afirmó Haskell-Ramsay.

Edición 299 ·

DICIEMBRE 11 · 2015

¡DEBERÍAS DE DORMIR SIEMPRE SOBRE EL LADO IZQUIERDO!

www.laconexionlatina.com · 25

PREGUNTAS Y RESPUESTAS

¿CUÁL ES EL ORIGEN DE DAR REGALOS?

¿Por lo general cuando vas a la cama duermes de tu lado derecho?

Se puede dormir de varias maneras, sobre tu pecho, de espaldas, del lado izquierdo o derecho. Y estamos seguros que no te imaginabas que cada manera afecta a tu salud. Dormir boca arriba no es bueno si tienes problemas de respiración. Dormir sobre el derecho empeora los trastornos digestivos. Entonces, ¿cómo debemos dormir?

Cuando duermes sobre tu lado izquierdo, está mejorando dramáticamente tu salud e incluso podría salvar tu vida. La medicina holística llama el lado izquierdo como del lado linfático dominante, y cuando se duerme en ese lado, tu cuerpo filtra de manera más eficaz las toxinas a través de los ganglios linfáticos.

Dormir del lado derecho puede causar que todo ese sistema reduzca la velocidad.

Esto aumentando la posibilidad de enfermedades mortales. Dormir en el lado izquierdo fortalece tu sistema. ¡Y podría ayudar a aliviar el ardor de estómago!

Si tienes problemas con esa posición, recarga tu espalda en una pared. Una pequeña almohada entre tu y la pared podría ser más cómodo. Quizás tome tiempo acostumbrarse al principio, pero es lo mejor para tu salud.

Con la temporada de fiestas en pleno apogeo, los regalos toman el centro del escenario. Pero eso no es nada nuevo ... porque como resultado, dar regalos está en nuestra naturaleza.

El Dr. Hadas Weiss, un antropólogo israelí en Helsinki Collegium for Advanced Studies, asegura que las personas que dan regalos quieren hacer algo más que ser agradables; quieren ayudar a una sociedad sin problemas.

“Ellos quieren que sus actividades para constituir una sociedad en la que todos ayudan a todos los demás de manera recíproca, sea un beneficio.”

Afirmó Weiss.

En el pasado, la entrega de regalos era algo más que una buena obra:

era una base integral de la sociedad.

Por ejemplo, antes de que la gente inventara el dinero, existía el trueque.

Una persona podía comerciar un tomate por pan recién horneado de su vecino.

Muchos antropólogos que estudian las culturas sin dinero, encontraron que las culturas más antiguas no tenían sistemas de trueque en absoluto. “De hecho, no existe ningún ejemplo de una sociedad humana cuya economía se basa en el trueque.” Escribió el antropólogo estadounidense David Graeber en su libro “Deuda: Los primeros cinco mil años”. ¿Entonces por qué la sociedad piensa que así fue? Lo has adivinado, por los regalos.

“La mayoría de las economías que no

emplean el dinero, o cualquier cosa que identificamos como dinero, operan de manera muy diferente. Ellos usan, como antropólogo francés Marcel Mauss famosamente dijo, la ‘economía regalo’ donde las transacciones se basan ya sea en los principios de generosidad abierta mano, lo más a menudo es que descienden en un competencia sobre quién puede dar el mejor presente.” Aseguró Graeber. ¿Entonces toda la idea es una competencia? La idea suena un poco extraña, tiene sentido, si se piensa en ello. La entrega de regalos es flexible.

No necesitas un número específico o tipo de artículos para dar y recibir.

Además, se siente bien, ¿verdad?

Hace que las personas desarrollen una base de confianza en una comunidad bastante amigable...

26 · www.laconexionlatina.com

PAREJA & SEXO

ES MOMENTO DE DEJAR DE MASTURBARSE Es complicado abordar un tema como la masturbación. La gente por lo general no quiere hablar de ello. Pero gracias a la ciencia ¡sabemos como iniciar la conversación!

La ciencia indica que la rutina de masturbación es buena. Hay beneficios verificados de una liberación regular, incluyendo una mejor salud de la próstata y bajos niveles de estrés. Pero al igual que cualquier cosa buena, el exceso puede ser perjudicial.

Podrías no pensar así, pero los orgasmos son bastante complicados.

En un estudio realizado por el Dr. Stuart Brody y Tillman Kruger, se dio a conocer como ciertas hormonas fueron puestas en libertad en concentraciones veces 400% más durante el sexo que cuando sucede la masturbación, incluyendo la oxitocina.

“La oxitocina es lanzada cuando abrazamos, tocamos, y durante el orgasmo en ambos sexos. En el cerebro, la oxitocina está involucrada en el reconocimiento social y la unión, y está ligada en la formación de la confianza entre las personas y la generosidad.” Básicamente, entre más altos sean los niveles de oxitocina liberados en el cerebro tendrás una mayor sensación de satisfacción, ya que compensa a la dopamina.

La dopamina es responsable de nuestras reacciones de placer / recompensa. La cuestión es que cuando se libera mucha dopamina con demasiada frecuencia, el cerebro se vuelve insensible a ella. Cualquier comportamiento que inunda el cerebro con dopamina nos puede

desensibilizar, lo que requiere más del mismo comportamiento con el fin de obtener la misma recompensa.

En un estudio donde realizaron un escaneo cerebral en personas adictas al sexo, encontraron que la parte del cerebro que ilumina es la misma parte que se enciende cuando un adicto a la heroína acaba de inyectarse heroína.

Así que la masturbación hace un gran trabajo de inundar el cerebro con dopamina, pero no produce mucha oxitocina, que combate a la dopamina.

Esto hace que la masturbación excesiva sea peligrosamente adictiva.

Incluso el exceso de dopamina podría hacer que tu cerebro esté más estresado.

“Dado que la dopamina es el precursor de la hormona del estrés epinefrina (adrenalina), los resultados de la dopamina en exceso en las glándulas suprarrenales sobreproducen epinefrina y ponen a el cuerpo en un estado prolongado de estrés “. Explicó el Dr. NKLin. “Al mismo tiempo, la norepinefrina se sintetiza a partir de la dopamina y libera desde la médula suprarrenal, la hormona en la sangre, junto con la hormona del estrés cortisol.”

La epinefrina, norepinefrina y cortisol alimentan la respuesta de lucha o huida, aumentando directamente la frecuencia cardíaca, lo que provoca la liberación de glucosa a partir de las reservas de energía y aumenta el flujo de sangre en el músculo esquelético.

Todo esto tiene un efecto gravemente agotador para el cuerpo.

DICIEMBRE 11· 2015 ·

Edición 299

VIVIR JUNTOS TIENE LOS MISMOS BENEFICIOS EMOCIONALES QUE CASARSE Un estudio asegura que los beneficios emocionales de vivir juntos son básicamente los mismos que cuando una pareja se casa. En la década de 1990, la investigación identificó un impulso emocional en las parejas que convivían después del matrimonio, ahora a menos de tres décadas más tarde, la diferencia es apenas perceptible.

“En el pasado el matrimonio pudo haber sido visto como el único camino para que las parejas jóvenes obtuvieran apoyo social y el compañerismo que es importante para la salud emocional”, aseguró Claire Kamp Dhus de la Universidad Estatal de Ohio. “En la actualidad nos dimos cuenta que no es de esa manera. Encontramos que el matrimonio no es necesario para cosechar los beneficios de vivir juntos, al menos cuando se trata de la salud emocional.”

Si bien no se encontraron diferencias en las parejas casadas o las que vivían juntas, los datos mostraron algunas diferencias entre primera y segunda.

Para los hombres en su primera relación seria, el impulso emocional fue mayor después del matrimonio, a comparación de lo que era después de que la pareja decidió vivir juntos. Por otro lado, para las mujeres el impulso emocional era el mismo al irse a vivir

con su pareja y después de casarse con ellos.

A partir de la segunda relación seria, la variación desaparece, tanto hombres como mujeres recibieron refuerzos emocionales similares si vivían juntos o se casaban.

“Los jóvenes de nuestro estudio seleccionaron a mejores socios para sí mismos la segunda vez, por lo que existió una caída en la angustia emocional”, explicó Kamp Dush.

El estudio analizó las respuestas de 8,700 personas que se les pidió evaluar su nivel de “angustia emocional” (incluyendo sentirse “descorazonado y deprimido”) a través de los cuestionarios cumplimentados en el transcurso de 10 años.

La investigadora Sara Mernitz, afirmó que no hay impulso adicional de casarse, según los resultados, publicados en la revista Journal of Family Psychology.

El equipo también explica que podría haber beneficios adicionales al matrimonio que no están cubiertos por los datos de este estudio, como por ejemplo, tener un niño reduce significativamente los niveles de angustia.

Edici贸n 299 路

DICIEMBRE 11 路 2015

www.laconexionlatina.com 路 27

28 · www.laconexionlatina.com Aries

Deja de perseguir objetivos en tu puesto laboral porque por el momento no vas a conseguirlo, ten paciencia y continúa con firmeza hacia tus metas será la única forma de lograrlo. Además tu nivel espiritual es muy alto, te sientes más positivo que nunca, y aportarás a todos los que te rodean energía positiva.

Tauro Si tienes socios vas a tener que solucionar

algunos conflictos y diferencias, no te pones de acuerdo con ellos y no sabes cómo proceder ante algunas dificultades por las que estáis pasando. Tu economía no mejora, vas a tener que buscar una solución urgente o tendrás dificultades a la hora de hacer frente a tus facturas.

Géminis

Se presentan nuevos retos y nuevas oportunidades en tu puesto laboral, vas a poder demostrar a tus superiores lo que realmente vales y dejarás a un lado los miedos haciendo frente a cualquier situación. Si estás sin trabajar y pensando en montar un negocio recurre a tu imaginación, conseguirás tus propósitos.

HOROSCOPO

DICIEMBRE 11· 2015 ·

Libra

Tienes que dejar de ser tan vago y no dejar trabajo sin realizar, intenta concentrarte en lo que realmente importa o de lo contrario correrás el peligro de una amonestación por parte de tus superiores. Si trabajas para tu propio negocio deberás tener algo de paciencia si lo que quieres es obtener más ingresos.

Escorpio

Aunque llevas un tiempo pensando en cambiar de empresa pero aún no te has decidido, piensa bien los beneficios. Pero si estás convencido no lo dudes y ve a por todas, todo saldrá cómo tú esperabas. Aunque tu economía está últimamente resentida, no sufrirás tensiones económicas, pero recuerda no gastar innecesariamente...

Sagitario

En tu puesto laboral la situación será bastante tranquila, no tendrás grandes cambios pero sí que las cosas van a ir mejor y podrás dar a demostrar tus conocimientos a tus superiores.

Si tienes negocio propio los malos meses ya se quedaron atrás, piensa en positivo porque lo bueno está por llegar a tu vida.

Cáncer

Capricornio

Leo

Acuario

En tu puesto laboral no avanzas como deberías y has entrado en un estancamiento muy difícil de salir. Tranquilo, cambia tu forma de actuar y verás que es la única manera de poder conseguir tus logros y propósitos. Si estás sin trabajar será por poco tiempo, un nuevo puesto laboral llega a tu vida y te cambiará por completo.

Por fin te llega un dinero que ya dabas por olvidado, sabes que con este dinero podrás resolver cualquier situación económica incomoda. En tu trabajo tendrás que aprender a dejar los cotilleos y malentendidos a un lado, sabes que vales más que ellos y si continúas así tendrás que pasar por una mala racha

Virgo

Cambia tu forma de pensar, demuestra que eres una persona bastante creativa y que vean que vales más que en el puesto laboral actual en el que te tienen, comienza por demostrar tu talento. Si estás aún sin trabajar es porque no empleas el tiempo necesario, cambia tu actitud y verás la vida desde otro punto de vista..

Edición 299

Si aún estás sin trabajar deberías salir más a menudo a buscarlo, últimamente esta situación te está creando un cambio de humor, nervios, pero intenta volver a tu actitud positiva esa será la mejor forma de poder hacer frente a esta situación tan delicada y complicada. Si trabajas para una empresa la situación se mantendrá sin grandes cambios y podrás continuar con tu vida habitual.

Llevas una temporada que estás más perezoso de lo normal, dejas bastantes tareas pendientes y esto lo que va a lograr es perjudicar a tu imagen. Tu economía seguirá sin cambios y si estás pensando en comprar una vivienda este es el mes ideal, pero antes consulta bien con un especialista en estos temas para que no exista a la larga ningún conflicto

Piscis

Vas a tener unos gastos inesperados, tendrás que recurrir a tus ahorros o no podrás hacer frente a tus facturas. Si estás sin trabajar tu etapa de estancamiento por fin llegó a su fin, encontrarás un puesto laboral hecho a tu medida dónde podrás dar a conocer tus conocimientos.

Edición 299 ·

DICIEMBRE 11 · 2015

FARANDULA

Miss Universo 2015: Miss Filipinas fue coronada tras polémica

El error cometido por el presentador del certamen, Steve Harvey, ha sido motivo de generar polémica en redes sociales y medios de comunicación.

El certamen de belleza más importante del mundo se desarrolló la noche del pasado domingo a las 20:00 (hora local) en las instalaciones del Planet Hollywood de Las Vegas, con la participación de 83 hermosas mujeres representantes de su país natal, que disputaron por la corona tras rendir una serie de pruebas que calificó la belleza, talento y conocimiento de cada una de las candidatas.

La edición número 64 de Miss Universo es reconocida como “la más bochornosa de la historia” tras la gran equivocación por parte del presentador del evento Steve Harvey, tras mencionar a Miss Colombia, Ariadna Gutiérrez, como la triunfadora y después de pocos minutos rectificar su error indicando que la ganadora es Pia Alonzo, representante de Filipinas.

“Asumo la responsabilidad por esto, fue mi error” fueron las palabras del animador tras admitir su desacierto.

Al instante de que Gutiérrez fue coronada por su compatriota Paulina Vega, Miss Universo 2014 y recibir el anuncio de la equivocación, en medio de la confusión, en el centro del escenario Vega retiró la corona a Miss Colombia y colocó a Pia Alonzo, Miss Filipinas.

Durante la noche del domingo y mañana del lunes no se dejaron de publicar a través de las redes sociales los famoso “memes” que

hacen comedia de la situación, el hashtags #MissUniverse fue la más utilizada tanto para las parodias como para mensajes de felicitaciones hacia las ganadoras. Filipinas se mostró el día de ayer entusiasmada con la victoria de su delegada, pese a la polémica que ha desatado. “Hoy, todo el país está unido celebrando la coronación de Pía Wurtzbach en el certamen de Miss Universo 2015”, indicó el portavoz de la Presidencia Filipina, Edwin Lacierda, en un comunicado.

En Instagram, Ariadna Gutiérrez publicó dos imágenes en donde se muestra como la victoriosa y escribió “Por siempre tu Miss Universo Colombia” lo que ha causado controversia entre sus seguidores quienes manifiestan su poca humildad, mientras que otros se solidarizan por lo ocurrido.

Tras la decepción, la primera finalista declaró en un vídeo compartido ayer por la organización del evento, su orgullo por haber llegado tan lejos en el certamen y dijo estar “feliz” por lo logrado, aunque no pudo evitar las lágrimas.

Sincelejanos y sucreños expresan su solidaridad por su representante colombiana y argumentan a través de los medios de comunicación y redes sociales que Gutiérrez tiene todas las cualidades para ser una Miss Universo. Lucy Cruz, presidenta del Comité de Belleza de Sucre señaló que no quería imaginarse como Ariadna se sintió en ese momento. “Es una mujer preparada, una embajadora de la mujer latina y desde el virreinato también se va a proyectar” enfatizó. (CER) (E).

www.laconexionlatina.com · 29

30 · www.laconexionlatina.com

DICIEMBRE 11· 2015 ·

FARANDULA

Edición 299

Christopher Vélez es parte de “La Banda”

El ecuatoriano Christopher Vélez hace noticia en el ámbito latino de la música en los Estados Unidos, luego de que fuera elegido, por decisión del público, uno de los integrantes de “La Banda” en un ‘reality show’ de la cadena Univisió. Ante un auditorio completamente lleno y en medio de la expectativa en ese país y el Ecuador, Christopher aseveró: “Me siento muy bendecido al tener una noche como esta” y mencionó que la vida le cambió, luego de que la presentadora del programa, la mexicana Alejandra Espinoza, mencionara su nombre.

El programa se inició con una presentación de los finalistas junto con el cantante Pitbull y sus mejores éxitos. Luego de esto sorprendieron a los participantes con mensajes y consejos de artistas de talla mundial como Marc Anthony, One Direction y Simon Cowell, entre otros.

Previo a la salida al escenario de cada uno de los participantes se puso en escena un video.

En el de Christopher se mostró una testimonio de Laura Pausini, en el que ella confesó que un tema interpretado por él le hizo llorar. También otro testimonio de su madre, desde el Ecuador.

El ecuatoriano interpretó el tema “Hoy tengo ganas de ti”, original del español Miguel Gallardo y fue ovacionado.

Luego de su interpretación, hubo buenos comentarios de los tres jueces del concurso.

Alejandro Sanz le dijo: “Hoy por fin has cantado a gusto en el escenario.

Creo que tu familia en el Ecuador debe estar feliz”.

Ricky Martin le dijo que es un ejemplo a seguir y le sugirió que se prepare porque “hay que trabajar mucho”.

Laura Pausini le envió un mensaje a la madre de Christopher en el Ecuador y lo invitó a que él haga lo mismo. La sorpresa fue grande para todos

cuando él se rompió en llanto y de repente apareció ella. El momento fue tan emotivo que ninguno de los dos pudo responder a las preguntas de la presentadora del programa. El joven y su madre no dejaron de abrazarse en ningún momento en medio de aplausos y una que otra lágrima de los presentes.

La participación de Christopher fue emotiva desde el inicio. En el primer programa quiso llamar al Ecuador a su madre luego de enterarse que clasificó a la siguiente etapa, pero dijo en vivo que se quedó sin batería, por lo que la jueza Laura Pausini improvisó ser ella, lo que arrancó sonrisas del joven y del público presente. Luego, ella confesó que ese fue su mejor momento durante la realización de todo el programa.

Vélez no fue el único ecuatoriano. Johann Vera también entró al concurso y avanzó tanto como su compatriota. Lamentablemente, en la gala de la semana anterior, solo consiguió el voto de Ricky Martin, de entre los tres jurados, y salió de la competencia.

Ahora, con La Banda, Vélez tiene la oportunidad de desarrollar profesionalmente su carrera musical, cumplir inmediatamente una gira con este grupo por todo Estados Unidos y, por supuesto, ayudar a su madre, como siempre lo deseó

Edici贸n 299 路

DICIEMBRE 11 路 2015

www.laconexionlatina.com 路 31

32 路 www.laconexionlatina.com

DICIEMBRE 11路 2015 路

Edici贸n 299