Edici贸n 301 路
ENERO 29 路 2016
www.laconexionlatina.com 路 1
2 路 www.laconexionlatina.com
ENERO 29路 2016 路
Edici贸n 301
Edici贸n 301 路
ENERO 29 路 2016
www.laconexionlatina.com 路 3
4 路 www.laconexionlatina.com
ENERO 29路 2016 路
105 1-800-435-7764
Edici贸n 301
Edición 301 ·
ENERO 29 · 2016
DARDOS Y ALGO MAS
www.laconexionlatina.com · 5
PERIODISMO QUE EXPLORA
UNIDAD
En la coyuntura actual hace falta mostrar un programa alternativo que demuestre la existencia de otros senderos posibles, pues sin planes de trabajo concretos sucumben y se tornan ornamentales los nombres de posibles candidatos presidenciales, más todavía si insisten en discursos vacíos de contenido que no determinan su tendencia. Por: Jaime Vintimilla jvintimilla@lahora.com.ec
La política desacertada bien podría convertirse en el arte de hastiar a las personas que soñamos en un país democrático sometido a un verdadero estado constitucional de derecho, donde además de respetarse la diversidad, se entienda a cabalidad la realidad socioeconómica mundial y pueda prosperar el debate sensato de propuestas que debe considerar, sin distingo, todas las posiciones existentes.
Urge conocer cuál va a ser la postura frente al antagonismo necesario de ideas e intereses que debe primar en una sociedad democrática, en este sentido es necesario advertir qué leyes deben ser derogadas, qué cambios piensan introducir en el tamaño del Estado o sencillamente solicitarán una nueva constituyente que lo único que hará es continuar con la aciaga historia nacional de contar con una constitución cada nueve años. Por otra parte, cómo se va a devolver la prioridad de la libertad de los ciudadanos frente a la ti-
ranía de la autoridad despótica, es decir, tendremos una vigencia real de los derechos o los mantendremos escritos a merced de la administración; en otras palabras, se van a establecer límites concisos para que los gobiernos eviten los abusos y arbitrariedades o se va a insistir en los proyectos políticos infalibles. En lo económico resulta prioritario escuchar las posiciones frente a la explotación de recursos naturales y su indefectible relación con el respeto de derechos humanos, empero, si hay alternativas deben ser factibles y no meramente discursivas, pues los países necesitan planes económicos consistentes y serios a más de apegados a su realidad financiera.
Angie Pinos
Por último, la posición frente a la administración de justicia debe ser transparente, ya que la separación de funciones donde solamente debe ser, sino también parecer. La unidad debe ser inteligente y no solamente electoral
DEUDAS A LOS MUNICIPIOS
Fuente: (www.elcomercio.com/ opinio) Las reclamaciones, que se multiplican, configuran otro síntoma de la crisis, que se pretende negar desde el poder. La más fuerte ha salido esta vez del alcalde de Guayaquil, Jaime Nebot. Este ha asegurado que el Gobierno central demora la asignación a esa ciudad de 26 millones de dólares. El monto corresponde a diciembre pasado. “Y eso que Guayaquil es el menos atrasado en la entrega de estos recursos”, ha dicho en una entrevista radial. Las declaraciones del Burgomaestre porteño evidencian las
penurias que soportan los Gobiernos Autónomos Descentralizados (GAD), en especial los más pequeños, por causa de la dilación en el reparto de fondos estatales. Como ya lo ha publicado este Diario, la mayoría de los municipios, prefecturas y juntas parroquiales depende para su operación de las partidas estatales. La paralización de obras, el recorte de nómina y el no pago a tiempo de los sueldos de los empleados -con los consecuentes dramas sociales y laborales- son las secuelas más visibles.
El retraso en la distribución de dinero se da cuando dos amenazas naturales de calibre -el fenómeno de El Niño y el virus del zika- se ciernen sobre el país. Este contratiempo para los gobiernos locales se agrega a otro que encajaron a finales de noviembre pasado. Ese mes, la Asamblea Nacional aprobó la reducción de las asignaciones presupuestarias en la Pro forma de este año. Un problema así debe ser resuelto con imaginación y celeridad.
2941 11th Ave S #01 Minneapolis MN 55407 Telefax: 612.721.2621 612.386.5189
6 · www.laconexionlatina.com INMIGRACION
ENERO 29· 2016 ·
Edición 301
Deportan a 77 de los 121 NO SON REDADAS, SON inmigrantes detenidos DEPORTACIONES en redadas de enero
redadas de año nuevo escriben una carta a Obama El Departamento de Seguridad Nacional ha insistido en varias ocasiones que los arrestos y deportaciones se han dirigido contra inmigrantes que tienen órdenes finales de deportación y que han agotado todos los recursos legales, al no tener derecho a reclamar asilo u otro alivio humanitario bajo las leyes estadounidenses.
WASHINGTON.El vicepresidente de EEUU, Joseph Biden, trató hoy de apaciguar a los demócratas que se han quejado por la deportación de decenas de inmigrantes indocumentados, la mayoría centroamericanos, al asegurarles que ese proceso se hace de la forma “más humana” posible. En una reunión a puerta cerrada con legisladores demócratas de la Cámara de Representantes en Baltimore (Maryland), Biden se pronunció sobre la detención de unos 121 inmigrantes indocumentados el primer fin de semana de enero en los estados de Georgia, Texas y Carolina del Norte, de los que 77 ya han sido deportados. “El vicepresidente habló sobre el tema de forma muy vehemente”, afirmó el congresista demócrata por California Xavier Becerra, en declaraciones a periodistas en Baltimore después de la reunión.
defendieron las medidas que ha tomado la Administración en una carta enviada este miércoles a legisladores demócratas. En la misiva, Kerry y Johnson indican que “la realidad es que no todos” los niños y mujeres centroamericanos detenidos en la frontera “cumplen los requisitos para recibir refugio humanitario”. “Seguiremos llevando a cabo acciones en línea con las leyes y políticas existentes, incluida la aprehensión y expulsión de individuos que tienen órdenes definitivas de deportación y que han agotado o renunciado a todas sus apelaciones”, sostiene la carta, obtenida por el diario digital Politico.
De los 121 inmigrantes detenidos el primer fin de semana de enero, las autoridades migratorias ya han deportado a 77 de ellos a Honduras, Guatemala y México, según indicó hoy un portavoz de la Oficina de Inmigración “(Dijo que) están tratando de hacer esto y Aduanas (ICE). no solo de una forma constructiva y legal, sino que están intentando hacerlo de forma El Departamento de Seguridad Nacional humana”, agregó Becerra, según el diario ha insistido en varias ocasiones en que los “The Huffington Post”. No son redadas, son arrestos y deportaciones se han dirigido deportaciones contra inmigrantes que tienen órdenes finales Biden destacó que se ha deportado a menos de deportación y que han agotado todos de cien inmigrantes y rechazó la noción de los recursos legales, al no tener derecho a que la Administración estadounidense está reclamar asilo u otro alivio humanitario bajo llevando a cabo “redadas”, de acuerdo con la las leyes estadounidenses. Rechazo a las líder de la minoría demócrata en el Senado, deportaciones Nancy Pelosi. Frente a ello, diferentes organizaciones de inmigrantes critican las redadas y aseguran “Dijo que no son redadas, que son que infligen un daño y angustia innecesario (deportaciones de) individuos que habían a las familias, que quedan “rotas” tras o bien roto la ley de otras formas que (no las deportaciones. El senador demócrata fueran mediante) su estatus (migratorio), o Dick Durbin, de Illinois, se mostró hoy bien eran recién llegados al país”, aseguró “ciertamente decepcionado” por la respuesta Pelosi a los periodistas. El mensaje de que él y sus colegas han recibido de la Biden llega después de que más de 140 Administración. congresistas y 22 senadores demócratas firmaran cartas a la Administración en las “Deportemos a todos aquellos que supongan que expresaban su oposición a las redadas e un peligro para este país, pero la noción de instaban a un cambio de política frente a la deportar a gente que es inocente, que no inmigración ilegal en la frontera sur. Además, presenta un peligro para este país, la noción el secretario de Estado de EEUU, John Kerry, de dividir a familias, esa no debería ser y el de Seguridad Nacional, Jeh Johnson, nuestra política”, afirmó Durbin a Politico.
WASHINGTON.Las autoridades migratorias ya deportaron a 77 de los 121 inmigrantes indocumentados que fueron detenidos el primer fin de semana de enero en diferentes operaciones en los estados de Georgia, Texas y Carolina del Norte, indicó hoy un portavoz de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE). “Como resultado de las recientes acciones relativas a unidades familiares, el ICE, ya ha deportado a 77 individuos a Honduras, Guatemala y México”, indicó este portavoz. Este vocero afirmó que las detenciones afectaron a adultos y niños inmigrantes sobre los que pesaba una orden judicial final de deportación y que “tuvieron la oportunidad de presentar recursos ante un juez migratorio”. Te puede interesar: Madres detenidas en
De hecho, el portavoz del ICE defendió hoy que las 77 deportaciones no se dirigieron contra individuos que tenían pendiente un recurso ante la Junta de Apelaciones de Inmigración (la mayor instancia judicial para temas migratorios) y tampoco contra inmigrantes que todavía tenían plazo para presentar apelaciones. Frente a ello, diferentes organizaciones de inmigrantes critican las redadas y aseguran que infligen un daño y angustia innecesario a las familias, que quedan “rotas” tras las deportaciones. En Estados Unidos, los representantes de ambos partidos, republicanos y demócratas, están de acuerdo en que el sistema migratorio actual no funciona, pero mientras los republicanos apuestan por reforzar la frontera, los demócratas consideran necesario apoyar las medidas migratorias del presidente Barack Obama. Estas medidas, proclamadas por Obama en noviembre de 2014, se encuentran ahora bajo el examen del Tribunal Supremo que deberá decidir sobre el futuro de cinco de los once millones de indocumentados que viven en el país, en su mayoría padres con hijos estadounidenses o jóvenes que llegaron al país de niños. A cambio de proclamar estas medidas, Obama decidió endurecer la política de deportaciones, una decisión que ahora perjudica a los 77 inmigrantes que ya han sido enviados a sus países
EMPLEO
HOLYLAND RESTAURANT
Solicita empleados para trabajar en el area de cajeros, cocina, en un ambiente familiar, horario flexible , excelente salario y beneficios, para mas informacion llamar al: 612-781-2627 o visitanos en nuestro local 2513 Central Ave NE Minneapolis MN 55418
Edici贸n 301 路
ENERO 29 路 2016
www.laconexionlatina.com 路 7
8 · www.laconexionlatina.com
NACIONALES
Elecciones en EE.UU.:
ENERO 29· 2016 ·
Edición 301
“Trump es el mejor ejemplo de la idiotización de EE.UU.”
propaganda, luces, dinero y rock & roll (Washington/EFE). Como estrellas de rock, los aspirantes a la presidencia de Estados Unidos suben a los escenarios entre el griterío de sus seguidores y luminosos mensajes propagandísticos, que siguen apelando a los valores tradicionales de familia, igualitarismo y capitalismo, pero que ahora toman nuevas formas. “El gran cambio en el mundo de la propaganda ha sido Internet”, dijo a Efe Jim Warlick, un apasionado de la comunicación política que ha fabricado las chapas y las pegatinas de 13 aspirantes a la Casa Blanca, entre ellos el presidente Bill Clinton (1993-2000) y su vicepresidente y candidato para sucederle, Al Gore. En una entrevista desde su tienda de propaganda, al lado de la Casa Blanca, Warlick repasa las ingeniosas formas que ha tomado la publicidad a lo largo del tiempo: desde una tetera de Ronald Reagan hasta una chapa de John F. Kennedy con un sol y un arcoíris, que presenta a todos los individuos como iguales bajo el astro rey. “A los rockeros y a los candidatos a la Presidencia, la gente los conoce por la televisión. Parte del país ama el entretenimiento. Ven la política y las elecciones como entretenimiento. No es una coincidencia que Ronald Reagan fuese un actor o que Donald Trump sea un ‘showman’”, consideró. Nadie como los estadounidenses para convertir las elecciones en una forma de hacer negocio y en un espectáculo. Por eso, la popular banda de indie rock Vampire Weekend actuará este sábado en la ciudad de Iowa aprovechando los cruciales caucus (asambleas populares) de este estado para apoyar a Bernie Sanders, segundo en los sondeos por la nominación demócrata y que, a pesar de sus 74 años, ha logrado aglutinar a una juventud ansiosa de cambio. Los legendarios Red Hot Chili Peppers también quieren unirse a la fiesta y han decidido celebrar el 5 de febrero en Los Ángeles un concierto para apoyar a Sanders, que se define como “socialista”. Sea al ritmo que sea, para Warlick, el dinero ha sido desde hace mucho tiempo uno de los componentes principales de las campañas políticas en Estados Unidos. “Es increíble la cantidad de dinero que mucha
gente pone en la carrera presidencial. El dinero y la influencia del dinero ha sido tremendo”, señala Warlick, quien destaca el protagonismo de los grupos de acción política, conocidos como “SuperPAC” y que permiten a grupos independientes recaudar dinero para los candidatos. Anthony Corrado, profesor de Política en el Colby College de Maine, estimó que éstas serán las elecciones presidenciales con el mayor gasto en propaganda de la Historia. Según sus cálculos, al final de estos comicios los candidatos del Partido Demócrata y del Republicano habrán gastado solo en publicidad 4.500 millones de dólares, significativamente más que en 2012, cuando el presupuesto fue de 3.800 millones. La mayor parte de estos fondos se destinan a los anuncios televisivos, muy caros y diseñados tanto para dar una nueva imagen a candidatos como Hillary Clinton, como para atacar a los contrincantes, como hizo recientemente Trump con el senador Ted Cruz, a quien criticó por ser “blando” en inmigración. Según Corrado, los candidatos necesitan la televisión para poder llegar a una amplia base de votantes que no suele implicarse en la vida política, aunque cada vez están utilizando con mayor frecuencia Twitter y Facebook, redes sociales que el presidente Barack Obama convirtió en elementos clave de sus campañas en 2008 y 2012. “Estas comicios han cambiado el uso que se hace de Twitter y de Snapchat no solo para llegar a los votantes, sino también para crear historias. En eso Trump ha tenido mucho éxito porque a través de un tuit consigue captar a los medios”, apuntó Corrado. En su opinión, un fenómeno único de estas elecciones es precisamente la figura del magnate, que lidera las encuestas de los republicanos pero que ha gastado en publicidad menos que sus contrincantes, ya que ha conseguido acaparar la mitad de la cobertura mediática. En el lado opuesto se encuentra Jeb Bush, hermano e hijo de expresidentes, que ha gastado muchísimo más que cualquier otro candidato en publicidad, desde pegatinas para las matrículas de los coches hasta carteles para los jardines, pero que sin embargo no ha conseguido traducir ese gasto en una mayor popularidad.
El historiador Fritz Stern cree que el republicano es un tipo completamente amoral, que fanfarronea con dinero e ignorancia El historiador Fritz Stern considera que la candidatura a la presidencia de Donald Trump es una muestra de cómo ha aumentado la estupidez entre los ciudadanos de Estados Unidos.da vez mayor capacidad de fuego. ”Trump es el mejor ejemplo de la idiotización del país y es espantoso el papel del dinero. (Trump) es un tipo completamente amoral, que fanfarronea con dinero e ignorancia”, dijo Stern en declaraciones a la agencia de noticias dpa en Nueva York. Para Stern, el actual presidente de Estados
Unidos, Barack Obama, ha realizado una gran labor al mantener al país alejado de guerras y haber introducido el seguro médico básico para todos. “Pero la actual situación es tan grave, tan destructiva, tan disfuncional que uno sólo se puede preocupar y mucho”, añadió. “Que alguien como Trump, que es un don nadie que sólo tiene dinero y una desmedida ambición y falta de respeto, que alguien así no sólo se ofrezca, sino que muchas personas lo acepten como candidato es sencillamente incomprensible”, aseguró. El historiador no cree que Donald Trump consiga llegar finalmente a la Casa Blanca. Hijo de padres judíos, Stern fue expulsado de la Alemania nazi en 1938 y el próximo martes cumplirá 90 años.
HOLYLAND RESTAURANT
Solicita empleados para trabajar en el area de cajeros, cocina, en un ambiente familiar, horario flexible , excelente salario y beneficios, para mas informacion llamar al: 612-781-2627 o visitanos en nuestro local 2513 Central Ave NE Minneapolis MN 55418
Edici贸n 301 路
ENERO 29 路 2016
www.laconexionlatina.com 路 9
10 · www.laconexionlatina.com
ENERO 29· 2016 ·
Edición 301
LATINOAMERICA
El Salvador: Ex presidente tiene daño neurológico irreversible
neurocirujano y un cardiólogo del hospital Rosales. Flores ha sido sometido a varias cirugías y es mantenido en una sala de cuidados intensivos, según sus abogados. Sin embargo, los estudios no permiten determinar si el ex mandatario enfrenta una “muerte cerebral”, según los extractos del informe médico divulgados por los tribunales capitalinos.
Capriles: Llegó el momento del referéndum revocatorio de Maduro Caracas. El líder opositor y gobernador del estado central de Miranda, Henrique Capriles, instó a los venezolanos a abrir un gran debate nacional para definir una posición conjunta sobre un referéndum revocatorio del mandato del presidente de Venezuela, Nicolás Maduro. ”El tiempo constitucional para un referendo revocatorio ya llegó. La constitución en eso es muy clara”, dijo Capriles a la prensa al reconocer que “o el gobierno cambia o los venezolanos tendremos que cambiar el gobierno. Esa cuenta está corriendo”. Maduro alcanzará en abril la mitad de su período de seis años. “Aquí va a venir un desenlace y todos queremos que ese desenlace sea de acuerdo a lo que está establecido en nuestra constitución sea pacifico, democrático, constitucional, y siempre pasa por una consulta”, afirmó Capriles. La constitución venezolana establece que “transcurrida la mitad del período para el cual fue elegido el funcionario o funcionaria, un número no menor del 20% de los electores o electoras inscritos en la correspondiente circunscripción podrá solicitar la convocatoria de un referendo para revocar su mandato”. Capriles admitió que hay muchas opciones constitucionales para el cambio de gobierno que van desde el referéndum revocatorio de mandato hasta la posibilidad de una enmienda del texto constitucional para “ir a un cambio puntual en la constitución que permita una renovación de los poderes en el país”. Según el gobernador, la posibilidad de la renuncia de Maduro no está entre las opciones del gobernante.
El presidente del Congreso, Henry Ramos Allup dijo que en los próximos seis meses la Asamblea Nacional, que controla la oposición, espera definir una salida constitucional para lograr el cese del gobierno de Maduro, acción que el mandatario cuestionó con dureza. El gobernante instó a la oposición a que convoque un referendo revocatorio de su mandato, y sostuvo que el “pueblo decidirá”. Capriles se abstuvo de mencionar cual sería la salida constitucional que estaría dispuesto a impulsar, y planteó que en el país debe abrirse un gran debate para definir una posición común sobre el tema.
Fuente: AFP San Salvador. El ex presidente de El Salvador, Francisco Flores, que enfrenta cargos por corrupción, permanece en estado de coma con un daño cerebral irreversible, señaló este jueves un informe médico entregado al tribunal que ventila su caso. ”Actualmente el paciente se encuentra en coma con deterioro neurológico irreversible”, señaló un informe de un equipo de especialistas del estatal hospital Rosales que evaluó la condición del exmandatario por orden del tribunal Quinto de Sentencia y a pedido de la parte querellante en el juicio que se le sigue a Flores. El ex presidente, de 56 años, se encuentra internado en un hospital privado de San Salvador desde el pasado domingo a causa de un coágulo que le produjo un “edema cerebral severo de la arteria cerebral media izquierda”, según el informe médico que fue presentado al tribunal por un neurólogo, un
El mandatario venezolano ha acusado a la oposición y al sector empresarial de promover una “guerra económica” para desestabilizar al gobierno. La mayoría opositora de la Asamblea Nacional rechazó la semana pasada un decreto que aprobó Maduro para hacer frente a la crisis. Fuente: AP
Esperaba juicio El ex presidente afronta la justicia acusado de malversar 15 millones de dólares donados por Taiwán durante su mandato para programas sociales, cuyos fondos no entregó a las arcas del Estado. El 8 de enero, el tribunal Quinto de Sentencia decidió reprogramar para una fecha aún no definida el juicio al expresidente, a la espera que la Fiscalía haga los arreglos para que puedan acudir testigos de un banco de Costa Rica en el cual se habrían realizado transacciones con los fondos desviados.
Evo podrá transmitir sus actos por TV sin límite de tiempo
a la reforma de la Carta magna que, de aprobarse, permitirá a Evo Morales competir por un cuarto mandato cuando termine el actual, en el 2020.
“Quien está siendo un obstáculo de que el país pueda salir de la crisis es el propio gobierno”, dijo el líder opositor que acusó al gobierno de no mostrar “ninguna voluntad” para resolver la compleja situación que enfrenta Venezuela que está agobiada por una desbordada inflación que alcanzó en septiembre pasado una tasa de 141,5%, y severos problemas de desabastecimiento de alimentos, medicinas y otros productos básicos. “Quizás Maduro está jugando al tema de la explosión social...quizás él cree que sobre la base de una explosión social el gobierno pueda reoxigenarse “, acotó el dirigente.
Los especialistas médicos también señalaron que lo ocurrido a Flores, quien gobernó de 1999 al 2004, “no tiene relación con el diagnóstico previo de trombosis venosa profunda de miembros inferiores” que padece desde hace poco más de un año. _____
Según recientes sondeos, Evo Morales ganaría el referendo del 21 de febrero por estrecho margen para habilitarse para las elecciones generales en el 2019 de Bolivia, mientras la oposición está en campaña para que los bolivianos rechacen el cambio propuesto por el mismo gobierno y sindicatos gobiernistas. Incluso el TSE había sancionado recientemente a la televisora estatal por exceder el límite permitido durante una entrega de obras realizada por Evo Morales.
Los actos públicos del presidente de Bolivia, Evo Morales, podrán transmitirse sin límite de tiempo por televisión, luego que la justicia anuló un fallo del tribunal electoral que solo le otorgaba 15 minutos diarios en medio de su campaña para tentar una nueva reelección. ”Respetuoso del estado de derecho y de la institucionalidad democrática, el órgano electoral plurinacional acata plenamente la mencionada sentencia constitucional” del Tribunal Supremo de Justicia, señaló el Tribunal Electoral (TSE), en un comunicado. El TSE había ordenado semanas atrás al gobierno a que sus actos públicos no deberían exceder los 15 minutos diarios en televisión en directo, pues en ellos se promueven el voto por el Sí para el referendo
El mandatario, que llegó al poder en el 2006, suele aparecer varias veces al día en televisión abierta, por varias horas, y había demandado a la corte electoral ante el Tribunal Supremo para que se anule la prohibición. La ministra de Comunicación de Bolivia, Marianela Paco, había considerado que esa restricción ponía en riesgo la libertad de expresión. La resolución de la justicia fue criticada por la oposición. Consideraron que con el fallo del tribunal se le dio un cheque en blanco a Evo Morales para que realice proselitismo en todos los actos públicos. “Es una decisión escandalosa, el fallo es un cheque en blanco” para el oficialismo, señaló el senador opositor Oscar Ortiz, entrevistado por el canal privado de televisión Gigavisión, en el que criticó la subordinación del Poder Judicial al ejecutivo.
Edición 301 ·
ENERO 29 · 2016
LATINOAMERICA
México: El derecho a votar de los mexicanos
modificaciones relevantes a la Constitución y a las leyes electorales para permitir que el INE, con el apoyo de los consulados y embajadas de México en el mundo, lleve a cabo la credencialización de los mexicanos que residen en el extranjero y se analice cuál es el mejor modelo de votación con la finalidad de que un mayor número de compatriotas mexicanos participe en los procesos electivos de los gobernantes de nuestro país. Naturalmente el cumplimiento del mandato constitucional de emitir la credencial para votar en el extranjero, que dará inicio en febrero de 2016 en 16 consulados de los Estados Unidos y que se ampliará a lo largo del año todos los consulados de México en el mundo, es un reto de largo plazo para las autoridades mexicanas considerando que existen casi 12 millones de mexicanos viviendo en otras naciones. (Fuente www. laopinion.com) Un requisito indispensable para que los mexicanos ejerzamos nuestros derechos políticos es la credencial para votar que emite el INE (antes IFE). Esta credencial constituye el medio de identificación oficial más importante en México, y es tal su aceptación y confiabilidad que incluso ya es aceptado por autoridades de otros países como un documento válido para que los migrantes y turistas mexicanos se identifiquen. Hay quienes piensan que la imposibilidad de que los migrantes pudieran tramitar su credencial para votar en el país que residen ha sido el principal obstáculo para que participen, con su voto, en las elecciones de Presidente de la República y de gobernador en algunas entidades. Con independencia de lo anterior, el contar con ese documento es, sin duda, un derecho que debemos maximizar. Esta situación fue reconocida por el Congreso de la Unión en México y en el proceso legislativo que dio origen a la reforma electoral de 2014 se incluyeron dos
El volumen de trámites que esperamos y los procedimientos que en cada caso se deben realizar para que la credencial mantenga el mismo nivel de confiabilidad y seguridad que ha tenido hasta el día de hoy, nos obliga a ser muy cuidadosos en cada uno de los pasos que demos durante el proceso de credencialización, Esperamos que para finales de este año contemos con la experiencia que nos permita ser más eficientes en los procedimientos que deberemos llevar a cabo en conjunto con los consulados y embajadas de México en el futuro. La credencialización en el extranjero es una de las novedades de la reforma de 2014 que trasciende, con mucho, el ámbito electoral, ya que por una parte contribuye a la igualdad política de los mexicanos y por otra favorece la vinculación de los migrantes con nuestro país, y contribuirá a mejorar su interacción con las autoridades de otros países, así como su inserción en actividades comerciales, económicas, laborales e incluso de seguridad social.
EMPLEO
CONGA LATIN BISTRO solicitando empleados para trabajar, por favor llamar al 612-868 7985, para llenar la aplicación
www.laconexionlatina.com · 11
12 路 www.laconexionlatina.com
ENERO 29路 2016 路
Edici贸n 301
Edici贸n 301 路
ENERO 29 路 2016
www.laconexionlatina.com 路 13
14 路 www.laconexionlatina.com
ENERO 29路 2016 路
Edici贸n 301
Edición 301 ·
ENERO 29 · 2016
www.laconexionlatina.com · 15
Guillermo Lasso ha sido invitado a CORREA: “LA CUMBRE HA unidad, dice Jaime SIDO UN ÉXITO, CELAC SE Nebot HA FORTALECIDO”
Ecuador
la pobreza siempre ha sido el principal eje de acción, pero no el único. La lucha por la pobreza pasa por eliminar la desigualdad en América Latina. Tenemos los recursos para eliminar cualquier forma de pobreza. La pobreza es fruto de sistemas excluyentes, de mala distribución del ingreso, de la riqueza”, dijo.
El presidente ecuatoriano, Rafael Correa, evaluó como positiva la IV Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y de El Caribe –CELAC- que se desarrolló en Quito y se extendió por más de doce horas. “Creo que sinceramente la Cumbre ha sido un éxito, CELAC se ha fortalecido, se ha consolidado, que el ánimo está muy en alto, pese al año difícil que presenta para toda la región, pero unidos lo podemos enfrentar de la mejor manera”, dijo en declaraciones exclusivas para ANDES. El mandatario recalcó que la lucha contra
Otros ejes son el financiamiento para el desarrollo, ciencia, tecnología, talento humano, el cuidado del medio ambiente, posiciones comunes para evitar el calentamiento global y la presencia como bloque. “El mundo del futuro será de bloques, entonces al consolidar el bloque de Latinoamérica y El Caribe tenemos más voz en el mundo, más influencia, incluso para mitigar los efectos o cambiar un orden mundial tremendamente injusto y que algunas veces llega a lo inmoral”, subrayó. Al hacer una evaluación de la presidencia pro tempore de Ecuador, que este día la traspasó a República Dominicana, dijo que quedaba la satisfacción de servir a la patria grande. ANDES)
ESTA FUE LA QUEJA DE EVO MORALES A RAFAEL CORREA EN LA CUMBRE DE LA CELAC
“Yo quería apurarme pero habían unas 20 motocicletas adelante mío, unos cuatro o cinco carros delante mío”, fue la queja que tuvo el presidente boliviano Evo Morales con su homólogo Rafael Correa el miércoles en la IV cumbre de la Celac (Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños). El mandatario se refirió a los inconvenientes que tuvo para llegar hasta
la sede de Unasur (Unión de Naciones Suramericanas) en la Mitad del Mundo, donde se realizó la cumbre presidencial . ”Yo quería llegar rápido porque me dijeron que ya estaba interviniendo el hermano Correa. Pero no, hay normas, hay velocidad que hay que respetar. No sé cuántos litros de combustible hemos gastado en esta llegada”, cuestionó Morales.
El alcalde de Guayaquil, Jaime Nebot, puso fin al ‘capítulo’ sobre la posible inclusión del expresidenciable por CREO, Guillermo Lasso, en la denominada ‘unidad’ que impulsa con otras agrupaciones políticas. Pero lo hizo atribuyéndole una acusación sobre el supuesto ‘perjuicio’ que el PSC le habría ocasionado (a Lasso) en las elecciones del 2013. Nebot, líder del movimiento Madera de Guerrero (aliado del PSC), opinó ayer en Ecuavisa sobre la reacción de Lasso por no haber recibido, según dijo, una invitación para que CREO sea parte de la ‘unidad’. “Él ha dicho que no ha recibido de mí una invitación ni formal, ni informal, ni privada, ni pública. Las invitaciones públicas tienen mucho más valor que las invitaciones privadas, sobre todo en política”, expresó Nebot en la entrevista. Y mostró en el canal algunos artículos de prensa que recogen su postura sobre la inclusión de CREO en la iniciativa de ‘unidad’ que él impulsa con el alcalde de Quito, Mauricio Rodas (SUMA), y el prefecto de Azuay, Paúl Carrasco (Juntos Podemos), desde hace un año. “Está claro que se lo ha invitado, al menos yo en reiteradas veces”, remarcó Nebot, y agregó: “Muchos políticos dicen una cosa en privado y otra en público; no es mi caso, yo digo siempre lo que pienso”. Entonces reaccionó al contenido de un video en el que un supuesto Lasso se pronuncia sobre los resultados de los
comicios del 2013. Lasso perdió ante el presidente Rafael Correa (AP). Nebot dijo ayer que la pieza circulaba en redes sociales, pero entregó al canal una copia en un pen drive. Ecuavisa lo colgó en su web. Se observa a alguien de costado que parece Lasso y suena a él. Está sentado y dice a unos jóvenes que en política no hay que ser “tan pragmáticos”, pues por eso él ‘fracasó’ en el 2013. Se escucha a la persona decir: “Acordé con Nebot algo que yo cumplí y él no. Hasta Correa dijo que me hubiera ido mejor si no pactaba con el socialcristianismo en Guayas y El Oro”. Al respecto, el alcalde afirmó: “Si nosotros le hacemos daño, si nosotros no significamos nada, si nosotros lo hemos perjudicado, no sé por qué quiere que lo apoyemos en segunda vuelta”. Y enfatizó a su entrevistador: “Con esto voy a cerrar este capítulo, estimo a Guillermo, no quiero dañar mi amistad personal con él, pero en política hay que ser claros. De hoy en adelante cuando hablemos de unidad, no me vuelva a preguntar a mí, pregúntele a Guillermo”. El aludido no quiso hablar ayer del tema, durante su estadía en Venezuela donde visita a varios políticos. El pasado domingo en su Facebook, Lasso dijo estar dispuesto a dialogar con Nebot, “pero no con todos los políticos”. (I)
16 路 www.laconexionlatina.com
ENERO 29路 2016 路
Edici贸n 301
Noche Latina at Rouge at The Lounge
Edici贸n 301 路
ENERO 29 路 2016
www.laconexionlatina.com 路 17
CULIACAN DE NOCHE VIERNES
18 · www.laconexionlatina.com
TECNOLOGIA
¿EL INTERNET REPRESENTA UN PELIGRO PARA LA HUMANIDAD?
Los seres vivos se acumulan y reproducen la información. Eso es realmente el principio de conducción detrás de la vida , y por detrás está la evolución. Pero los seres humanos han inventado un nuevo método de acumulación y reproducción de información, la información digital , y está creciendo a una velocidad asombrosa . El número de personas que utilizan Internet es cada vez mayor , al igual que los dispositivos conectados a él.
La información digital puede copiarse a sí misma perfectamente millones de veces, vemos aumentos en el número de copias con cada descarga o vista y al mismo tiempo ésta información se puede modificar, y puede ser expresada a través de la inteligencia artificial. Estas características son similares a los seres vivos. Así que probablemente deberías empezar a pensar en la tecnología digital como ser blanco como un organismo que puede evolucionar. La información digital se reproduce prácticamente sin costos de energía, y tiene tiempos rápidos generación. La inteligencia artificial nos puede vencer en el juego de ajedrez y se nota, ya que es más rápido que nosotros, más inteligente que nosotros (en algunos ámbitos), y ya está a cargo de las actividades que son demasiado complejas para que hagamos todo de manera más eficiente. Para los biólogos, el mundo digital será la nueva competencia, como explicaron en un artículo publicado en Trends in Ecología y Evolución.
En los 3,7 mil millones de años desde que comenzó la vida, la información en los seres vivos (ADN) ha alcanzado el equivalente de cerca de 1,037 bytes. Y la información digital crecerá hasta de este tamaño en 100 años. Esa es una evolución jamás antes vista. ¿Ganaremos o perderemos? Durante cada etapa evolutiva de transición existen los ganadores y perdedores. Y tenemos que empezar a preguntar si la transición digital representa un peligro para la humanidad. Las lecciones de la historia evolutiva son claras, las transiciones en la información se replican y hacen existente el almacenamiento de organismos extintos. A menudo, puede conducir al parasitismo, o en el mejor de los casos, conducen a una cooperativa relación mutua. Los líderes mundiales ya están advirtiendo sobre la amenaza de robots militares que tomarán el mundo. Estamos conectados cada vez más al mundo a través de dispositivos digitales, si fusionamos nuestros cerebros con el Internet podríamos adquirir nuevas capacidades sensoriales y cognitivas.
Podríamos perder nuestra comprensión de lo que somos “nosotros” y lo que es “real” . Ya existen sistemas de decisión y redes de inteligencia artificial que imitan los cerebros humanos, y coordinan nuestras interacciones cotidianas. Ellos deciden lo que es la publicidad de Internet, ejecuta la mayoría de transacciones Crecimiento de la información de intercambio de acciones y ejecuta las redes de energía eléctrica. También tienen un papel Cualquier entidad de nueva evolución puede importante en la elección de pareja humana a trastornar la vida en la Tierra. De hecho, través de sitios de citas por Internet. todas las principales transiciones evolutivas Debemos de recordar que somos la madre en la historia de la vida han ocurrido a través de todo ésta tecnología, la fusión de los seres del intercambio de almacenamiento de humanos con el mundo digital ya está en un información y la transmisión. punto donde no hay retorno. Y la revolución digital ha cambiado la Tenemos que empezar a pensar en Internet información en la forma que se almacena y se como un organismo que puede evolucionar. transmite. Y esperemos que en algún punto no compita La capacidad de almacenamiento actual de contra nosotros por que sería una gran Internet se está acercando a 1024 bytes y preocupación. está creciendo de un 30% al 40% por año, sin mostrar signos de desaceleración. Artículo publicado originalmente por The conversation.
ENERO 29· 2016 ·
Edición 301
NO LE IMPORTAS A LA MAYORÍA DE TUS AMIGOS DE FACEBOOK
¿Cuántos amigos tienes en Facebook? Ahora, ¿con cuántos de ellos has hablado en los últimos seis meses, en las últimas dos semanas? Ahora un nuevo estudio nos confirma por qué debemos especificar cuando alguien es un ‘amigo de Facebook’ y un amigo.
que las redes sociales a menudo alientan a que te hagas amigos de personas que en realidad no conoces tan bien (por ejemplo, acepto a X por que es amigo del amigo de mi amigo).
Aunque los usuarios con más amigos que el promedio puedan pensar que tienen más El profesor Robin Dunbar, de la Universidad amigos cercanos, el profesor descubrió que de Oxford, analizo la relación entre los la tendencia es igual para estos individuos. amigos de la red social y los amigos de verdad y descubrió que sólo 14 de un Según el estudio, las amistades tienen promedio de 150 amigos de Facebook que una “cifra de deterioro natural en la tiene un usuario expresarían que sienten ausencia de contacto y, las redes sociales, simpatía por el usuario en la vida real; y pueden funcionar bien para detener únicamente cuatro amigos de Facebook ésta cifra de deterioro.” Pero no pienses serían considerados ‘amigos cercanos.’ que únicamente por estar en Facebook mantendrás vivas tus amistades – Dunbar El estudio también descubrió que la edad recomienda procurar encuentros cara a jugaba un rol significativo en el numero cara para reforzar la amistad. de amigos de Facebook que tendría un participante, reflejando las diferencias Los resultados, publicados en el diario de cómo los adolescentes y adultos Royal Society Open Science, sugieren que utilizan las redes sociales. El grupo de debido a que las personas generalmente participantes de entre 18 y 24 años tenían descubren que las interacciones en los un promedio de 282 “amigos”, cifra por medios digitales (incluyendo la mensajería encima del promedio general de 150 instantánea por teléfono y otras “amigos”. interacciones basadas en texto) son menos satisfactorias que las cara a cara, podría ser Dunbar atribuye esto al hecho de que que los encuentros fuera del mundo digital los “jóvenes discriminan menos que los sean necesarios de vez en cuando para adultos a la hora de definir amistad” y evitar que la amistad se acabe.
EMPLEO
PARA EL BURRITO CUBANO CON EXPERIENCIA EN COMIDA RAPIDA, INTERESADOS POR FAVOR PASAR A LLENAR APLICACION A LA 4729 LYNDALE AVE N, MINNEAPOLIS,
TELEFONO 612-868 7985
Edición 301 ·
www.laconexionlatina.com · 19
ENERO 29 · 2016
NEIGHBORHOOD DEVELOPMENT ALLIANCE
¡Vence tus deudas! 651-292-0131 ¿QUE PUEDE HACER UN PLAN DE MANEJO DE DEUDAS (PMD) POR TI? • • • •
Consolida tu deuda en un solo pago mensual Paga todo por completo, pero más rápido y con menos interés Mejora su puntaje de crédito Reciba asesoramiento y herramientas para apoyarte en tu éxito
20 路 www.laconexionlatina.com
ENERO 29路 2016 路
Edici贸n 301
Edición 301 ·
ENERO 29 · 2016
deportes LOS MILLONARIOS PREMIOS QUE REPARTIRÁ LA COPA LIBERTADORES 2016
Millonarios premios. Ese es uno de los motivos que hacen más atractiva la versión 2016 de la Copa Libertadores de América, torneo que en esta oportunidad repartira sumas exorbitantes que motivarán a los clubes a intentar avanzar la mayor cantida de etapas posibles. Los cuadros que deberán jugar la primera fase, también llamada como Prelibertadores, recibirán 400 mil dólares por el partido de local que jueguen. Mientras que el equipo que resulte eliminado recibirá un plus de 100 mil dólares. En tanto, los conjuntos que participen en la zona de grupos, se embolsarán 450 mil de la moneda norteamericana por cada enfrentamiento en que les toque ser anfitriones. Es decir, un equipo que quedó eliminado en la ronda grupal, igualmente se va
con 1.450.000 dólares para su país (también hay un plus de US 100.000 a los eliminados). Eso es aumentado en 400.000 si es que el club sobrepasó además la etapa previa. Los octavos de final entregan US 750.000, los cuartos de final US 950.000 y la semifinal US 1.250.000. El subcampeón del torneo se embolzará US 1.500.000, mientras que la institución que conquiste la Copa Libertadores 2016 se quedará con US 3.000.000. Sumando todas las fases previas y los premios, el nuevo campeón ganará un total de 7.300.000 dólares. Una cifra mucho mayor a la que recibió el campeón actual, River Plate, quien se quedó con US 6.100.000. Por lo tanto, el reajuste es considerable.
www.laconexionlatina.com · 21
NEYMAR REVELÓ DÓNDE LE GUSTARÍA JUGAR EN EL FUTURO
El astro brasileño Neymar afirmó en unas declaraciones ofrecidas por la marca ‘Red Bull’ que le gustaría trabajar con Joseph Guardiola, actual estratega del Bayern Munich. “Hay uno, Guardiola es un tipo al que admiro y con el que me encantaría trabajar”. Asimismo, a pesar de que es feliz en Barcelona, donde es figura e integrante de la letal delantera ‘MSN’ (Messi, Neymar, Suárez), el jugador reveló en qué países le gustaría continuar con su carrera. “Tengo que volver algún día a Brasil y también me gustaría jugar en Estados Unidos. En estos dos países me gustaría jugar más adelante” dijo. Además, Neymar admitió que le ha costado adaptarse al juego europeo y anhela conquistar con su selección una medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Rio este año
22 · www.laconexionlatina.com
deportes
ENERO 29· 2016 ·
La última advertencia de Boca Juniors a Carlos Tevez
Boca Juniors ha decidido cuidar bien de Carlos Tévez, tanto que, según una estipulación de su contrato, el delantero tendría prohibido ir a casinos. De acuerdo a Football Leaks, que reveló el acuerdo entre el club xeneize y Tévez, el equipo porteño estaría tratando de evitar que el atacante se meta en problemas que afecten su rendimiento en el terreno de juego. “Se obliga a no realizar actividades que
ESPANYOL TASA EN $ 38 MILLONES A FELIPE CAICEDO El Espanyol de Barcelona reveló que el pase del delantero Felipe Caicedo está valorado en 35 millones de euros ($ 38 millones) tras adquirir la totalidad de sus derechos deportivos. Esto convierte a Felipao en el jugador más costoso en la historia del fútbol ecuatoriano. “Caicedo, que recientemente había prolongado su contrato hasta el 30 de junio de 2019, ha recibido diversas ofertas durante este mercado de invierno (de clubes de Asia) y el club ha decidido actuar para retener a uno de sus jugadores referentes”, detalla la nota en el portal web del club catalán. “Esta decisión confirma la declaración del consejero delegado del club,
Ramon Robert, que anunció durante la presentación del defensa Óscar Duarte que la política del club era intentar disponer siempre de la totalidad de los derechos de los jugadores del primer equipo”, agrega la publicación. Caicedo comentó: “Me siento muy feliz por la apuesta del club y de poder seguir formando parte del Espanyol y de su nuevo e ilusionante proyecto”. ‘La Pantera’ ecuatoriana, como lo llaman a Felipao en Cataluña, llegó al club en el verano de 2014 al elenco periquito. “Después de sensacionales actuaciones se convirtió “en un auténtico referente tanto en el campo como para todos los aficionados”, resalta el equipo. (D)
Edición 301
pudieran afectar a sus aptitudes y/o condiciones físicas y/o psicosomáticas, como por ejemplo concurrir en forma habitual a casas de juego, participar en peleas, etc...”, se puede leer en el contraro del argentino con Boca Juniors. Además, en esta filtración de dicha página web también se revela la cantidad de dinero que el exelemento de la Juventus cobra por cada uno de los partidos que disputa con el club xeneize.
Edición 301 ·
ENERO 29 · 2016
SALUD y vida
www.laconexionlatina.com · 23
QUÉ ES LA CELULITIS Y CÓMO PREVENIRLA
EL VIRUS ZIKA SE ESTÁ EXTENDIENDO DE FORMA EXPLOSIVA
El virus Zika se “se está extendiendo de forma explosiva” en América, aseguró el jefe de la Organización Mundial de la Salud, se estima que entre 3 y 4 millones de casos en la región durante un período de 12 meses. “El nivel de preocupación es alta, como es el nivel de incertidumbre”, explicó la Directora general, Margaret Chan. “Tenemos que conseguir algunas respuestas, de forma rápida.” “La falta de inmunidad al virus y el hecho de que los mosquitos que propagan se encuentran en toda América, desde Argentina hasta el sur de Estados Unidos, es la razón de la velocidad de la propagación”. Explicó el Dr. Sylvain Aldighieri, un funcionario de la OMS y la Organización Panamericana de la Salud.
La celulitis es una condición en la que la piel parece tener áreas con depósitos de grasa subyacentes, dándole una apariencia con hoyuelos y grumosa. Es más notoria en los glúteos y muslos y generalmente sucede después de la pubertad. Los dermatólogos han llegado a la conclusión de que la celulitis puede afectar hasta al 90% de las mujeres en algún punto de su vida. Aunque el padecimiento puede afectar a ambos sexos, es un fenómeno mucho más común en la mujeres principalmente porque tienen más probabilidades de tener tipos particulares de grasa y tejido conectivo. Posibles causas A pesar de que aún no existe un entendimiento absoluto acerca de las causas, hay varias teorías que nos acercan a una explicación. Entre ellas están:
Factores hormonales: es muy probable que las hormonas jueguen un papel en el desarrollo de la celulitis. Algunos expertos creen que los estrógenos, la insulina, la noradrenalina, la hormona de la tiroides y la prolactina son parte del proceso de producción de la celulitis. Genética: se requiere de ciertos genes para que la celulitis se desarrolle. Estos pueden predisponer a un individuo a características particulares asociadas con la celulitis, como el genero, raza, velocidad del metabolismo, distribución de la grasa en las capas de la dermis e insuficiencia circulatoria. Dieta: la personas que tienen una dieta alta en carbohidratos, grasas o sal y pocas fibras tienen más probabilidades de tener mayores cantidades de celulitis. Factores de estilo de vida: la celulitis puede ser más común en fumadores, personas sedentarios y quienes se
sientan o paran por largos periodos de tiempo.
Aldighieri dio la estimación de 3 y 4 millones de infecciones Zika (incluidas las personas que no informan síntomas clínicos) sobre la base de datos. Advirtió que eso es sólo una estimación, al tiempo que reconoce que el virus está circulando con una intensidad muy alta.
Prevención Una alimentación saludable, llena de alimentos bajos en grasa y altos en fibra – como las frutas y lo vegetales – pueden ayudar a evitarla. De igual forma ejercitarte regularmente, mantener un peso saludable y reducir el estrés se recomienda para prevenirla.
Alrededor del 80% de las personas infectadas con el virus Zika no saben que lo tienen. Sin embargo, existen grandes preocupaciones acerca de los peligros que enfrentan las mujeres embarazadas y sus bebés. Chan asegura que “existe un aumento en el nacimiento de bebés con cabezas pequeñas y casos de síndrome de Guillain-Barré, tener cabezas anormales puede causar problemas graves del desarrollo y en ocasiones la muerte. Guillain-Barre, por su parte, es un raro trastorno autoinmune que puede llevar a la parálisis que amenaza la vida.”
Además, utilizar ropa interior que no tenga elásticos que aprieten demasiado la piel puede ayudar a prevenir la formación de la celulitis.
Lo que no está claro es qué hacer al respecto, ya que en este momento, no hay vacunas para prevenir el virus Zika, y tampoco hay medicamentos para tratar a los infectados.
*Existen muchos tratamientos que alegan disminuir e incluso quitar la celulitis, no obstante ninguno ha sido aprobado por la ciencia o la medicina.
Se espera que el fenómeno climático de El Niño empeore las cosas, aumentando las poblaciones de mosquitos. Aún así, controlar el número de mosquitos en cualquier región específica es un reto.
Vestimenta: la ropa demasiado ajustada limita el flujo sanguíneo lo que puede contribuir a la formación de la celulitis.
24 · www.laconexionlatina.com
PREGUNTAS Y RESPUESTAS
ENERO 29· 2016 ·
¿POR QUÉ TE SIENTES CANSADO DESPUÉS DE LLORAR?
Edición 301
POR QUÉ TEJER ES BUENO PARA TU SALUD MENTAL?
tercio de los encuestados informó que no hubo mejoría en el estado de ánimo y una décima se sintió peor después de sacar sus emociones. Las personas con trastornos de ansiedad o del estado de ánimo son menos propensos a experimentar los efectos positivos de llorar. Además, los investigadores informan que las personas que carecen de información sobre sus vidas emocionales (una condición conocida como alexitimia) en realidad se sienten peor después de llorar. Esto indica que la falta de comprensión emocional puede restringir la capacidad de la mente para transformar un momento perturbador en algo positivo. El estudio fue publicado en la revista Current Directions in Psychological Science. La pregunta es cómo un comportamiento tan simple como el llanto nos podría beneficiar. Resulta que llorar específicamente ayuda a controlar la respiración para superar el estado negativamente del cuerpo, afirman Jonathan Rottenberg y Lauren M. Bylsma, científicos de la Universidad del sur de Florida. “Cuando una persona experimenta estrés abrumador y la excitación, su ritmo cardíaco aumenta y el cuerpo comienza a sudar. Pero como una persona llora, su respiración se ralentiza, lo que hace un efecto calmante.” Explicó Rottenberg. Psicólogos de la Universidad del Sur de Florida y la Universidad de Tilburg, Holanda, analizaron los episodios de llanto de más de 3,000 voluntarios y encontraron que los beneficios de llorar dependen totalmente de las circunstancias en particular.
Por ejemplo, los efectos de llorar dependen de quién está derramando las lágrimas. La mayoría de los voluntarios reportó mejoras en su estado de ánimo después de una sesión de llanto, posiblemente a partir de la recepción de apoyo social durante el episodio. Sin embargo, un
Es por esto que nos sentimos cansados o con sueño después de una buena sesión de lágrimas, ya que cuando el cuerpo trata de calmarse a sí mismo, el efecto calmante suele durar más tiempo que la reacción de estrés desagradable que se asocia con él, es por esto que la gente tiende a recordar que llorar es agradable.
En una sociedad donde la depresión, la ansiedad y otros trastornos metales toman el control de muchos, la gente que hace manualidades, pero en especial teje, tienen mucho a su favor. Las personas podrían verlos como gente aburrida, y no es de extrañar, ya que una realidad es que la sociedad está en muy mal estado. Pero los artesanos en realidad podrían evitar algunas de estas condiciones. Tejer, por ejemplo, es similar a la meditación. En un estudio realizado por Catherine Carey Levisay, un neuropsicólogo clínico y dueña de Craftsy.com, se encargó de entrevistar a 3,545 tejedores, más de la mitad dijo que se sentía muy feliz después de hacerlo. De hecho muchos lo hacen para aliviar el estrés. (Ver: Meditar cambia tus genes) Los neurocientíficos han estado estudiando otras formas de salidas creativas y qué tipo de impacto mentales que tienen. Estos incluyen la cocina, decoración de pasteles, el arte, la música, e incluso los crucigramas. “Hay evidencia prometedora que apoya lo que una gran cantidad de artesanos han sabido anecdóticamente desde hace bastante tiempo, y eso es que la creación, ya sea a través del arte, la música, la cocina, el acolchar, costura, dibujo, fotografía (o) decoración de pasteles, es beneficiosa para nosotros en una serie de aspectos importantes.” Aseguró Levisay. Así que ahora ya sabes las manualidades y las aficiones similares liberan dopamina, que es una hormona antidepresiva a menudo asociada con la sensación de recompensa en el cerebro. También se librea serotonina, que nos ayuda a sentirnos cómodos y seguros.
Edición 301 ·
ENERO 29 · 2016
¿POR QUÉ LOS PERROS NO PUEDEN COMER CHOCOLATE?
Es muy probable que estés consciente de que el chocolate es malo para los perros, si no los sabías, ahora ya no hay pretexto. Pero, ¿cuál es la razón por la que los perros no deben de comer chocolate? Bueno todo se debe a las relativamente altas cantidades de un químico llamado teobromina – que es químicamente similar a la cafeína – que contiene.
www.laconexionlatina.com · 25
PREGUNTAS Y RESPUESTAS
¿CUÁNTAS VECES DEBERÍAS DE USAR TU TOALLA ANTES DE LAVARLA? Philip Tierno, si consigues secarla por completo, no más de tres veces. Y esto asumiendo que puedes colgarla ene algún lugar sin humedad donde se pueda se pueda secar por completo.
A pesar de que la teobromina es tóxica tanto para humanos como para animales, en particular los perros son más susceptibles a su toxicidad debido a que no puede digerirla efectivamente. Para ponerlo en perspectiva, el tiempo que toma a los humanos digerir la teobromina es entre 2 y 3 horas, mientras que los perros tardan cerca de 18 horas. Esto quiere decir que somos capaces de metabolizar el químico 9 veces mas efectivamente que los canes. Esto hace que la dosis fatal de teobromina para los perros sea entre 250 y 500 miligramos de teobromina por kilogramo de peso corporal, pero el envenenamiento puede llegar a ocurrir en dosis mucho menores – usualmente cerca de los 5mg/kg de peso corporal. Por lo que para los perros pequeños, por ejemplo un Pug, un Pomerania o un Poodle, una barra pequeña de chocolate tiene la capacidad de envenenarlos. Los síntomas que un perro puede presentar por envenenamiento de teobromina son: sed extrema, diarrea, demasiada energía, jadeas, temblores y convulsiones. Si sospechas que tu perro ha comido chocolate es importante notificarle al veterinario para que te diga como proceder. Todo esto quiere decir, que mantengas el chocolate lejos de tu perro – incluso si es un alimento que disfruta mucho – para evitar un envenenamiento que incluso podría derivar en su muerte. Las buenas noticias son que esto significa más chocolate para ti.
Las toallas son un campo de cultivo ideal para los gérmenes porque contienen muchos de los requisitos para la vida microbiana: agua, temperaturas cálidas, oxígeno, comida y un pH neutro. También el cuerpo humano provee éstas condiciones, por lo que todo nuestro cuerpo – por dentro y fuera – está recubierto de microbios. Al absorber la humedad de tu cuerpo, los microbios y otras secreciones, como los desechos celulares que viven en la superficie de tu piel son depositados en tu toalla. Estos desechos y otros que se encuentran en el aire sirven de alimento para los microbios y la humedad brinda agua con un pH neutro. Sentimos muchísimo informarte que probablemente la toalla que utilizas para secarte cuando acabas de limpiarte por completo está sucia – muy sucia. Tras utilizarla se convierte en un cultivo de bacterias; hongos; células muertas; secreciones salivales, anales y urinarias; y muchos otros gérmenes que están en tu baño. Mientras que es poco probable que la mayoría de estos microbios te hagan
daño – sobre todo si tomamos en cuenta que la mayoría vienen de tu cuerpo – están ahí y se multiplican rápidamente. Así que, ¿cuántas veces puedes de utilizar tu toalla antes que éstas concentraciones de microbios sean tan grandes que debas lavarla? De acuerdo con el microbiólogo y patólogo de la Escuela de Medicina de la Universidad de Nueva York,
Si compartes toalla con otras personas, entonces potencialmente podrías entrar en contacto con organismos a lo que tu cuerpo no está acostumbrado, lo que podría derivar en acné o incluso infecciones. No queremos asustarte, simplemente hacerte consciente de que tu toalla puede llegar a tener un gran numero de microbios para que la laves más a menudo.
26 · www.laconexionlatina.com
ENERO 29· 2016 ·
Edición 301
LA RAZÓN CIENTÍFICA DE POR ¿QUIÉN NECESITA QUÉ ALGUNAS DORMIR MÁS EL PERSONAS SON HOMBRE O LA MUJER? FASTIDIOSAS
PAREJA & SEXO
¿No entiendes por qué tu amigo duerme tanto? Según la ciencia, las mujeres deben de dormir más. “De hecho, las mujeres necesitan 20 minutos más de descanso que el hombre promedio, y esto es por que la mujer tiene un cerebro con multitareas.” Asegura Jim Horne director del Centro de Investigación del Sueño de la Universidad de Loughborough. El autor de sleepfaring explica que una de las principales funciones del sueño es permitir que el cerebro se recupere y repararse a sí mismo. Durante el sueño profundo, la corteza (que es la parte del cerebro responsable de la memoria el pensamiento, el lenguaje y así sucesivamente) se desengancha de los sentidos y entra en modo de recuperación. “Las mujeres tienden a realizar varias tareas, por lo que usan más de su cerebro a comparación de los hombres. Debido a eso, su necesidad de sueño es mayor . Pero también un hombre que tiene un trabajo complejo donde involucra una gran cantidad de toma de decisiones
y de pensamiento lateral, necesitará dormir más que los demás, aunque probablemente no tanto como una mujer. “ Afirman los autores del estudio. Esto se debe a que el cerebro de las mujeres se conectan de manera diferente al de los hombres y son más complejos, por lo que su necesidad de sueño será ligeramente mayor. El promedio es de 20 minutos más, pero algunas mujeres pueden necesitar un poco más o menos que esto. En pocas palabras, el cerebro de las mujeres es más complejo y necesitan más tiempo para relajarse y recuperarse durante la noche. Otro estudio que examinó 210 hombres y mujeres de mediana edad, encontró que las mujeres sufrieron mayores problemas de salud por falta de sueño que los hombres. “Encontramos que para las mujeres, la falta de sueño está fuertemente asociado con altos niveles de estrés psicológico y mayores sentimientos de hostilidad, depresión e ira. Por el contrario, estos sentimientos no se asociaron con el mismo grado de interrupción del sueño en los hombres.”
¿Cuántas veces te ha pasado? Entras a una página de Facebook, encuentras algo que te gusta y haces click en la sección de comentarios, en pocos segundos te tropiezas con un comentario tonto, ignorante o grosero… Muchas, ¿verdad?
de evolutiva sobre la cooperación y la economía del comportamiento de la intuición y de la deliberación.” Básicamente esto significa que analiza cómo evolucionamos para canalizar la intuición y decidir si deseamos o no trabajar con la gente.
La gente puede llegar a incomodar, y ahora, los psicólogos de la Universidad de Yale, explican por qué algunas personas son fastidiosas y otras son muy agradables. Adam Oso y David Rand desarrollaron un estudio especial donde los participantes jugaban juegos que tenían dos opciones, ser egoísta o ser útil. La recompensa era a veces mayor, dependiendo del juego. En algunos juegos, que pagó a cooperar. En otros, se pagó a ser auto-interesada.
Resulta que las personas difíciles son así por la gente que está rodeado que por otra cosa, normalmente están rodeados por individuos similares a ellos, entonces aprenden intuitivamente a ser egoísta y jamás deliberan. Así es cómo el modelo muestra, que terminan actuando egoístamente incluso cuando podrían cooperar, y la razón es porque no se detienen a pensar. En cambio, las personas que tuvieron apoyo y entornos favorables tendían a ser más agradables y fáciles de llevar.
Su investigación se basó en un modelo que “incorpora las ideas de la teoría
Tal vez deberíamos de empezar a ser amables con ellos.
Edici贸n 301 路
ENERO 29 路 2016
www.laconexionlatina.com 路 27
28 · www.laconexionlatina.com Aries
AMOR.No te muestras demasiado cariñosa con tu chico, y esto lo tienes que cambiar, de lo contrario puede haber un distanciamiento que llevará a una ruptura. TRABAJO Y DINERO.No dejes que el trabajo te arruine un buen día, los problemas tienes mejor solución de lo que imaginas
Tauro AMOR.
No tienes que dejarte manipular por tu pareja, también tienes que exponer tu punto de vista. Si estás sola, no busques pareja, no encontrarás nada bueno. TRABAJO Y DINERO. Todo dependerá de ti, tendrás cambios importantes en el trabajo, que tendrás que analizar tranquilamente, sí actúas con frialdad, todo te saldrá perfecto.
Géminis
AMOR. No te pongas cabezota, siempre no puedes tener razón y menos, en una relación, tendrás que poner de tu parte y ceder en lo que sea necesario. TRABAJO Y DINERO. El trabajo te tendrá más agobiada de lo que imaginas, procura llevarlo de la mejor manera posible.
Cáncer
AMOR. No dejes que tu chico decida por ti, implícate más en la relación, es lo que te está pidiendo a gritos y no le oyes. Procura ser más tierna. TRABAJO Y DINERO. En el trabajo tendrás mucho estrés, y estarás muy preocupada, procura que esto no te agobie en exceso.
Leo AMOR.Buen momento para que estabilices la
relación con tu pareja. Si has pensado en vivir una relación idílica, ahora es el momento para hacerlo. TRABAJO Y DINERO. En el trabajo te harán una propuesta que no podrás dejar pasar. Procura no gastar más de la cuenta.
Virgo
CAMOR. Tu relación no puede ir mejor, no te asustes si te propone matrimonio, o convivencia, es algo que tu chico lleva pensando desde hace tiempo. Decídete. TRABAJO Y DINERO. Todo dependerá de ti, te llegan cambios importantes en el trabajo, que tendrás que analizar con tranquilidad es la mejor manera para saber qué es lo que te proponen.
HOROSCOPO
ENERO 29· 2016 ·
Edición 301
Libra
AMOR.La relación con tu pareja mejorará si logras sentarte tranquilamente y hablar de lo que realmente sentís y queréis. Si no tienes pareja, aventura a la vista. TRABAJO Y DINERO. En el trabajo conseguirás lo que quieras, eso sí, tendrás que tomarte las cosas con calma, ya que tendrás unos días de mucho trabajo y estrés
Escorpio
AMOR. El amor no es lo que tú piensas que estás viviendo, será mejor que abras los ojos y pongas las cosas en su sitio. Si tu corazón está solo, no busques enamorarte. TRABAJO Y DINERO. Tienes un buen puesto de trabajo, y esto lo tienes que reconocer, y una buena situación económica, no seas egoísta con la gente que te quiere
Sagitario
AMOR.La relación de pareja es perfecta, pero necesitas un poco de vidilla para sentirte mejor, una cena romántica, un viaje, hará romper la monotonía. TRABAJO Y DINERO. No pierdas el tiempo, tienes muchas cosas que hacer, y luego lo pasas fatal. No te despistes te lo agradecerás.
Capricornio
AMOR.El agotamiento no te dejará disfrutar con tu pareja como debes, descansa y dedícale el tiempo que necesite, sabes que te quiere, no lo desaproveches. TRABAJO Y DINERO. No seas pesimista, tienes un buen puesto y lo tienes todo controlado. No dejes que los comentarios te depriman.
Acuario
AMOR. La relación con tu pareja es estable, pero tendrás que poner de tu parte para que las relaciones sexuales sean más divertidas y pasionales. TRABAJO Y DINERO. En el trabajo conseguirás lo que te has propuesto, un mejor empleo y una mejora económica que tanto necesitas.
Piscis AMOR. No lo pienses más, la relación ha llegado a su fin, ahora no lo lamentes, la falta de comunicación ha hecho que el distanciamiento sea total, afronta la situación. TRABAJO Y DINERO. En el trabajo serás el centro de atención, tus ideas serán bien acogidas por tus superiores.
Edición 301 ·
ENERO 29 · 2016
www.laconexionlatina.com · 29
MUERE JUAN ALAVA EN NEW YORK
Un compatriota que se nos va! Juan, cuya edad sobrepasa los 70 años, inició su carrera musical como guitarrista del dúo de las Hermanas Álava, conformado por Blanca y Ángela, dos de sus diez hermanos. Después se abrió como solista, alcanzó la popularidad en la década de los setenta y llegó a grabar una veintena de elepés, entre los que destacaron temas como Resignación, Comprende que te quiero, Me dices que te vas, entre otros. El cantante y compositor, Juan Alava Navarro Muere en New York despues de luchar contraa una aguda deficiencia respiratoria Juan Alava Navarro, nació en el cantón Yaguachi prov del Guayas - Ecuador, el 3 de junio de 1939, su padre Julio Alava Balladares, así como los profesores de música Luis Cesar Hidalgo y el Pianista Oscar Luis Castro son los que lo guían por el sendero de la música y la guitarra. Siempre tuvo afición por la música Ecuatoriana, desde pequeño escuchaba por la radio al cantante internacional Olimpo Cárdenas radicado en Colombia que lo marco en la música y que influyo en su vocación artística por el canto. Este cantante era conocido por el seudónimo “El Trovador de los Humildes”. Muchos consideran a este cantante como el intérprete de la identidad Ecuatoriana. También fue un embajador de nuestra hermosa musica en EE UU, CANADA, PERU, COLOMBIA. Por sus interpretaciones sentimentales en géneros de Pasillos, Boleros, Valses y Corridos, su voz triunfo en el Ecuador y parte de Latinoamérica. Sus melodias entre las que cabe mencionar son: Compende que te Quiero; Resignacion; Besos Inolvidables; Me dices que te Vas; Mi linda Mamita y Rumbo al Sur. Juan Alava “El Trovador de los Humildes”, era el ultimo icono viviente de la musica Ecuatoriana de la talla de Olimpo Cardenas y Julio Jaramillo, “El trovador de los Humildes”, ha compartido escenarios con figuras internacionales de la talla de: Rafael de Espana, Sandro de Argentina; Daniel Santos, Julio Jaramillo, Olimpo Cardenas, Alci Acosta, Orlando Contreras; Lucho Barrios, Pedrito Otiniano, Odilio Gonzales, Jesus Fichamba, Trio los Antares, Hnos. Mino Naranjo, Noe Morales, Leonardo Kike Vega, Hnos Villamar y otros. Juan Alava “El trovador de los Humildes”, también fue ganador en un mano a mano musical al cantante Leonardo Enrique Vega, en diciembre 19 del año 1972, organizado por el propietario Armando Romero Rodas dueño de la emisora más popular de Guayaquil RADIO CRISTAL, evento donde concurrieron y fueron testigos del triunfo del cantor de los humildes 20.000 aficionados. asi lo confirmó el propio Kike Vega en el mas reciente homenaje Maraton el viernes 22 de enero en NY. Organizado por Radio Impacto2 - Radio Cristal Radio Fiesta Grande Sra. Carmen Escobar y mas emisoras colegas que se unieron a ésta transmisión. como Radio Ecuaambato . Radio Paute Stereo Radio Magnomix . Ecuamantv .... Fuente: www.radioimpacto2.com
30 路 www.laconexionlatina.com
ENERO 29路 2016 路
Edici贸n 301
Edici贸n 301 路
ENERO 29 路 2016
www.laconexionlatina.com 路 31
32 路 www.laconexionlatina.com
ENERO 29路 2016 路
Edici贸n 301