Edici贸n 304 路
MARZO 10 路 2016
www.laconexionlatina.com 路
1
2 路 www.laconexionlatina.com
MARZO 10路 2016 路
Edici贸n 304
Edici贸n 304 路
MARZO 10 路 2016
www.laconexionlatina.com 路
3
4 路 www.laconexionlatina.com
MARZO 10路 2016 路
105 1-800-435-7764
Edici贸n 304
Edición 304 ·
MARZO 10 · 2016
DARDOS Y ALGO MAS
www.laconexionlatina.com ·
PERIODISMO QUE EXPLORA
EL AJEDREZ contingente encabezado por el rey, la dama o reina, torres, alfiles, caballos y peones.
Por: Roslia Arteaga
rarteaga@lahora.com.ec
El ajedrez se remonta a milenios atrás, probablemente se inició en India o en China y pasa a través de los árabes al continente europeo, con lo que se populariza en el mundo entero, incluyendo América Latina. El juego está bien definido, las piezas deben ajustarse a las reglas y se mueven al arbitrio de los jugadores, quienes disponen del
Esa voluntad hace que las piezas ubicadas en el tablero se muevan de acuerdo con su planificación y, si el jugador no es experimentado o se deja llevar solo por sus instintos, los problemas pueden venir por el destino que las piezas tienen en el tablero, lo que motiva a que los movimientos deben ser cuidadosos y bien pensados. Se ha comparado el ajedrez con el juego de la política y hasta se habla del ajedrez político en que las fichas o piezas, que son seres humanos, van también moviéndose al arbitrio de la voluntad suprema, es decir de quien tiene la capacidad de mover todas las fichas; en la política, es el jefe, el gobernante, el que hace uso
de su poder y mueve también las fichas políticas a su antojo. En la política nacional es el gobernante el que va moviendo a sus peones, a sus alfiles, a sus torres, a sus caballos, en fin a quien puede, sin darse cuenta muchas veces de que debe colocarse al frente de las decisiones y enfrentar las consecuencias.
Angie Pinos
En el caso ecuatoriano las diversas fichas, como por arte de magia, van ocupando ministerios y cargos, a veces tan disímiles que no se puede creer; así los ministros de Estado que estaban en una determinada posición, cuando hay remezones en el gabinete, se ubican en otro ministerio, y otro y otro, dejando la sensación o que saben mucho de todo, o que no saben nada de nada.
SOLITOS líderes de la izquierda. Bueno, primero no parece ser una revelación que digas así qué bruto, qué descubrimiento. La política es, en mucho, desprestigiar al adversario ¿o no se han pasado ellos 10 años desprestigiando al que se oponga? En eso han sido verdaderos campeones. Pero bien, sin ser yo de derecha, resulta relativamente fácil que se desprestigien los supuestos líderes de izquierda. Se acabó el boom de las materias primas y se les cayó el manto de santidad. A ver, veamos. Lula era el papá de toditos estos, con una categoría moral inquebrantable y ¡toma! a declarar por el escándalo de Odebrecht. Dilma ya me causa hasta ternura, gobierna con sus cifras por los suelos y en cada foto sale con cara de que le robaron todo, hasta la esperanza. levivanco@lahora.com.ec TWITTER: @luisevivanco
El Rafa dice que se ha dado cuenta de que la estrategia de la derecha en América Latina es desprestigiar a los
Al niño Evo ya le dieron su ‘tate’ quieto con el referéndum, pero ahora resulta que su expareja parece estar metida en un festival de dólares ajenos, así como les gusta a los socialistas del siglo XXI. Bueno, de ahí viene el drama
del hijo que está muerto, que está vivo, que en fin… Cristina Fernández debe en menos de un mes ir a declarar por el manejo del Banco Central. Así es señores, el poder se acaba y así como ella y Lula, terminarán rindiendo cuentas los que faltan. Sobre el Nico Maduro, pues qué quieren que les diga, a ese no hace falta que lo desprestigien, si es el rey del autogol. Entonces lo que nos dice Rafa suena un poco traído de los cabellos, ya que han sido ellos mismos los que se han metido en el agujero en el que están. Es que no se goza para siempre y las normas que crearon para perseguir con el sueño calenturiento de preservar el poder, les serán contrarias. Odiarán el día en el que se burlaron, atropellaron, amañaron, insultaron, callaron, persiguieron, porque nada bueno puede venir de eso, diría mi abuelita y mi abuelita muy pocas veces se equivoca.
2941 11th Ave S # 1 Minneapolis MN 55404
612.386.5189
5
6 · www.laconexionlatina.com INMIGRACION
POSIBLES BENEFICIARIOS DE DAPA Y DACA PLUS ESTÁN MUY INTEGRADOS EN LA SOCIEDAD ESTADOUNIDENSE
cuatro ha vivido aquí por más de 20 años
MARZO 10· 2016 ·
Edición 304
TIENEN GRAN PARTICIPACIÓN EN EL MERCADO LABORAL: Casi todos están trabajando: 94% están empleados y 77% está en plena edad de rendimiento laboral, entre 21 y 44 años. POBLACIÓN ES JOVEN Y CON POTENCIAL DE AYUDAR A BALANCEAR ENVEJECIMIENTO DE LA POBLACION Y PROBLEMAS CON EL SEGURO SOCIAL Entre la población DACA o elegible a DACA plus, el 90% está empleado. Este grupo en particular es más joven y tiene el potencial de permanecer en la fuerza laboral estadounidense por muchos años. La generación adulta mayor de Estados Unidos, los baby boomers (que ahora tiene entre 50 y 65 años) se duplicará en las próximas dos décadas, creando desbalances demográficos y mayor gasto en Medicar y Seguro Social LA MAYORIA HABLA INGLÉS: Los elegibles para DACA hablan inglés en su inmensa mayoría : 91% de los DACA originales lo hablan, 83% de los elegibles a DACA plus y 49% de los elegibles a DAPA. Este último número parece bajo, pero no quiere decir que estos padres inmigrantes no hablan inglés, sino que quizá no lo hablan muy bien. Solo un 19% dice que no habla nada del idioma.
(Fuente laopinion.com) Trabajan, son jóvenes, tienen familias y tienen mucho tiempo viviendo en este país. Son los inmigrantes que podrían obtener un permiso de trabajo muy pronto si la Corte Suprema del país lo permite. Se está hablando mucho de la situación legal de las acciones ejecutivas del Presidente Obama y del futuro de DACA y DAPA tras la audiencia de abril en la Corte Suprema, pero ¿qué sabemos de los inmigrantes que podrían calificar para estos programas? Un nuevo análisis del Center for Migration Studies, de las cifras del American Community Survey, del Censo de Estados Unidos revela que es una comunidad bastante integrada en los Estados Unidos, con una altísima participación en el mercado laboral, lazos familiares con ciudadanos y residentes legales y que han vivido mucho tiempo en este país. “Los datos de este informe muestras que estos grupos han creado bienes y lazos en nuestro país”, dijo Donald Kerwin, Director Ejecutivo de la CMS y co-autor del informe. “Darles protección no sólo mejorará su capacidad de contribuir a esta nación, sino también de mantener unidas a las familias.” A continuación, algunos detalles estadísticos sobre esta población: GRAN MAYORIA SE BENEFICIARIA CON DAPA. Se estima que más de 3 millones 770 mil personas se beneficiarían del programa de Acción Diferida para Padres de Ciudadanos o Residentes legales DAPA, quienes representan la tercera parte de todos los indocumentados que viven en
este país. En cuanto a DACA plus: unos 300,000 inmigrantes que vinieron de niños y entraron al país antes del 1 de enero de 2010 calificarán para DACA plus sin importar su edad (DACA original era más limitado). TIENEN FAMILIARES CIUDADANOS O RESIDENTES. La inmensa mayoría de ellos tiene familiares, particularmente hijos, que son ciudadanos (89%) y otro grupo tiene hijos que son residentes legales o tienen “green card” (7%). Otro grupo pequeño tiene de los dos. Uno de cada cinco está casado con un ciudadano o residente legal. MUCHOS ESTAN ESPERANDO VISA QUE NUNCA LLEGA: Una cifra indeterminada de ellos –no se sabe cuántos pero se estima que no es descartable- ha solicitado la residencia por medio de algún familiar o de alguna otra forma, pero están estancados en los grandes retrasos y colas para acceder a una visa de residente. Actualmente hay 4.3 millones de personas en esa cola, con visas preliminarmente aprobadas pero para las que no hay una visa real que otorgar. UN GRUPO GRANDE PODRIA CALIFICAR PARA LOS DOS PROGRAMAS: Más de 175 mil personas podrían calificar para cualquiera de los dos programas, DAPA o DACA porque vinieron a Estados Unidos de niños y también tienen un hijo ciudadano o residente. NO SON RECIEN LLEGADOS SINO TODO LO CONTRARIO: 81% ha vivido en el país por más de 10 años y uno de cada
Senador republicano quiere un “muro” para las remesas “La tasa se utilizaría para mejorar la seguridad fronteriza. Básicamente, sería capaz de mejorar dramáticamente la seguridad fronteriza al tiempo que los inmigrantes ilegales pagan por ello”, explicó el senador, en un artículo publicado en la revista “The Washington Examiner”.
WASHINGTON — El senador republicano por Louisiana David Vitter ha propuesto crear un “muro virtual” para los inmigrantes ilegales en Estados Unidos que les dificulte enviar remesas de dinero a sus países de origen, recogen hoy medios estadounidenses. En una columna de opinión, Vitter reiteró su propuesta, ya presentada en dos ocasiones, en 2013 y en 2015, que requeriría a quien quiera mandar dinero fuera del país que demuestre su estadía legal en Estados Unidos y, en caso de no contar con ella, tendría que pagar una tasa para poder llevar a cabo la transacción.
El proyecto de ley de Vitter, uno de los legisladores más beligerantes en materia migratoria, daría pábulo a una de las principales batallas de la carrera presidencial republicana, la propuesta de Donald Trump de construir un muro en la frontera sur que sea pagado por los mexicanos. De hecho, Trump mencionó el proyecto de ley de remesas en su plan de inmigración, en el que primero abogó por la construcción fronteriza, una idea que ha repetido reiteradamente durante toda su campaña. “México debe pagar por el muro y, hasta que lo hagan, Estados Unidos, entre otras cosas, tiene que incautar todos los pagos de remesas derivados de los salarios ilegales; aumentar la tasa en todas las visas temporales emitidas a los directores generales y diplomáticos mexicanos (y si es necesario cancelarlas)”, ha propuesto el magnate. Fuente EFE
Edici贸n 304 路
MARZO 10 路 2016
www.laconexionlatina.com 路
7
8 · www.laconexionlatina.com
NACIONALES
MARZO 10· 2016 ·
Edición 304
Jeremy Meeks, el preso más sexy del mundo salió de prisión Una foto de Jeremy Meeks, de 32 años, se hizo viral tras ser condenado en febrero del año pasado a pasar dos años en la cárcel por posesión ilegal de armas. Y tras un poco más de un año, Meeks acaba de salir de la cárcel, aunque deberá pasar un par de semanas en una instalación temporal antes de quedar “totalmente libre para empezar su viaje”, dijo su manager, Jim Jordan, de la agencia White Cross Management.
Jeremy Meeks evalúa “multitud” de ofertas de trabajo. Debutará como modelo, además, planea iniciar una carrera en Hollywood .
Trump y Clinton lideran sondeo sobre primarias clave de Florida y Ohio (EEUU) El magnate Donald Trump por el lado republicano y la ex secretaria de Estado Hillary Clinton en la contienda demócrata parten con ventaja sobre sus rivales para las primarias clave de Florida y Ohio del 15 de marzo en la carrera por la Presidencia de EE.UU., según un sondeo divulgado. De acuerdo con la encuesta, realizada por la cadena CNN, Trump logra en Ohio un 41 % de apoyo, por encima del 35 % de su rival John Kasich, gobernador de ese estado. En cuanto a Florida, el magnate cuenta con un 40 % de respaldo frente al 24 % de Marco Rubio, senador por ese estado. Por el lado demócrata, Clinton es la clara favorita con un 63 % de apoyo en Ohio y un 61 % en Florida, con bastante ventaja sobre los porcentajes del 33 % y el 34 % que obtiene el otro candidato a la nominación presidencial del partido, el senador Bernie Sanders. Las primarias del próximo 15 de marzo en Florida y Ohio son cruciales fundamentalmente para los republicanos,
Fuente: BBC .- El que fue calificado como el “criminal más sexy del mundo”, Jeremy Meeks, salió de la prisión esta semana y estudia “multitud” de ofertas de trabajo, según su manager.
La encuesta se elaboró del 2 al 6 de marzo con entrevistas a 1.014 adultos en Florida y a 1.002 en Ohio, con márgenes de error que oscilan entre cinco y seis puntos porcentuales. En la jornada de votaciones de ayer, Trump fue de nuevo el gran triunfador entre los republicanos con victorias en tres de los cuatro estados en juego (Misisipi, Michigan y Hawai), mientras que el senador Ted Cruz se impuso en Idaho. Por el lado demócrata, Clinton logró una contundente victoria en Misisipi, pero también se llevó una inesperada derrota en Michigan frente a Sanders. EFE
“Quiero agradecer a mi familia y a todo el mundo por el cariño, el apoyo y las plegarias”, escribió en su cuenta de Instagram el miércoles. “Estoy superado y agradecido por lo que viene. Estoy preparado”. Según reportes de prensa, además del modelaje entre las posibilidades consideradas por Meeks también está una carrera en Hollywood.
Polémica por niño que cantó himno vestido de mariachi en EE.UU mariachi #Trump2016”.
Pero también hubo quien salió en su defensa como @Danvet77 que expresó: “Chévere... un mariachi cantando el himno nacional... ¡Viva la democracia!”. “Orgulloso de ser estadounidense”
ya que en ambos estados el ganador se adjudica todos los delegados en juego. Según el sondeo de CNN, un 71 % de los entrevistados cree que el gobernador Kasich debería abandonar la contienda por la nominación presidencial republicana si no gana en Ohio, mientras que un 66 % opina que Rubio tendría que retirarse si pierde en Florida.
La foto de Meeks que la policía de Stockton, en California, colgó en su página oficial de Facebook revolucionó internet, recibiendo más de 80.000 “me gusta” y 20.000 comentarios en apenas dos días. En julio del año pasado se anunció que iba a ser representado por una agencia de modelaje.
La actuación del joven Sebastien de la Cruz, de 13 años, quien interpretó el himno nacional de Estados Unidos vestido con un traje de mariachi antes del inicio del debate demócrata que se celebró este miércoles en Miami, Florida (EE.UU.), generó críticas por parte de algunos usuarios de redes sociales, especialmente en Twitter.
El mismo revuelo se produjo hace casi tres años cuando el pequeño originario de San Antonio, Texas, cantó el himno de su país, EE.UU., vestido de mariachi antes de que comenzara el tercer partido de la final de la NBA (la liga profesional de baloncesto de EE.UU.) entre los Miami Heat y los San Antonio Spurs. Durante la controversia de 2013, algunos de los críticos calificaron al niño de “extranjero ilegal” o “inmigrante indocumentado”. “Para aquellos que dijeron algo malo sobre mí, entiendo que es su opinión”, fue la reacción de Sebastien de la Cruz en 2013.
El diario estaodunidense Los Angeles Times se hizo eco de la polémica y citó alguno de los comentarios publicados en la red.
“Estoy orgulloso de ser estadounidense y vivo en un país libre. No me hacen daño, es sólo su opinión”.
“Cantando nuestro himno nacional en un traje de mariachi… debería darles vergüenza #univision”, escribió el usuario @marlinfreak, quien que se identifica como partidario del precandidato republicano Donald Trump.
El llamado “Charro de oro” continuó su carrera pese al escándalo de 2013 y llegó a participar en populares programas como “America’s Got Talent” y “The Bachelorette”.
El usuario @austin_moules dijo también en Twitter: “Ya de antemano no soporto este debate demócrata. Un tipo acaba de cantar el himno nacional estadounidense vestido de
En cualquier caso, el hecho de que lo hayan vuelto a llamar para cantar el himno con su ropa de mariachi y que él haya aceptado demuestra que las críticas no le detienen.
Edici贸n 304 路
MARZO 10 路 2016
www.laconexionlatina.com 路
9
10 · www.laconexionlatina.com
MARZO 10· 2016 ·
LATINOAMERICA
Edición 304
Brasil: La fiscalía pide prisión preventiva para Lula da Silva Sus abogados pidieron al Supremo Tribunal de Justicia de Brasil que decida si los fiscales estatales invadieron la jurisdicción de otra investigación federal relacionada con los sobornos en la petrolera estatal Petrobras. La fiscalía de Sao Paulo negó que haya una posible motivación política en la denuncia presentada el miércoles contra Lula da Silva. “El Ministerio Público no trabaja con un calendario político. Nuestro calendario es judicial”, afirmó el fiscal José Carlos Blat durante una rueda de prensa en Sao Paulo.
La fiscalía de Sao paulo pidió el jueves prisión preventiva para el ex presidente de Brasil Luiz Inácio Lula da Silva tras denunciarlo por los presuntos delitos de lavado de dinero y ocultación de bienes.
Los tres fiscales que firman la denuncia sospechan que Lula y su esposa, Marisa Leticia Lula da Silva, son los verdaderos dueños de un lujoso departamento de tres plantas en la localidad Guarujá, en el litoral de Sao Paulo, lo que el ex presidente ha negado en reiteradas ocasiones.
Además, los fiscales de Sao Paulo dijeron que los cargos contra Lula da Silva y sus familiares siguen a una investigación que ha durado cinco años.
Los fiscales precisaron que la investigación de la Fiscalía de Sao Paulo es independiente de la llevada a cabo por la justicia del estado de Paraná, de la que también es blanco Lula y que se centra en los asuntos de corrupción en la petrolera estatal Petrobras.
El fiscal del estado Cassio Roberto Conserino dijo que el ex presidente se benefició injustamente de proyectos inmobiliarios financiados por una cooperativa de banqueros de Sao Paulo.
Francisco: La Iglesia no quiere “dinero sucio” de explotadores El papa Francisco afirmó hoy que la Iglesia no quiere donaciones de “dinero sucio” que provengan del beneficio obtenido por explotar a trabajadores o pagarles mal, durante la audiencia general que celebró en la Plaza de San Pedro. Francisco se refirió a “aquellos benefactores de la Iglesia que llegan con su oferta, pero que ésta es fruto de la sangre de mucha gente explotada, maltratada y esclavizada con trabajo mal pagado”. El pontífice se había referido durante la audiencia a una frase del profeta Isaías en la que este dice que “Dios no quería sangre de toros o corderos”, “ni la oferta realizada con las manos manchadas con la sangre de los otros hermanos”.
sino corazones abiertos a la misericordia”, agregó. Un tema importante para Francisco En sus viajes y en Roma, Jorge Bergoglio critica a menudo la explotación, la esclavitud, la precariedad social, las mafias, el trabajo y reclutamiento de niños o las redes de traficantes de seres humanos El papa ha favorecido asimismo la organización de varios seminarios en el Vaticano sobre estos temas, en colaboración con la policía de varios países. Denuncia insistentemente los beneficios de los vendedores de armas y la explotación de las piedras preciosas.
A estos, dijo el papa argentino, “les digo que se lleven ese cheque. ¡Quema tu cheque!”.
De Calabria a México, no cesa de repetir a los mafiosos y a los criminales que van a misa el domingo que o bien se arrepienten o bien dejan de ir a la iglesia.
“El pueblo de Dios no necesita dinero sucio
Fuente: EFE / AFP
Lula ha negado que haya cometido algún ilícito y rechazó que sea el propietario de un departamento en un condominio de lujo en el balneario paulista de Guarujá, que se menciona en el caso.
Según explicó el fiscal Cassio Roberto Conserino, la denuncia contra Lula da Silva se enmarca en una investigación iniciada hace “cinco o seis años” para esclarecer delitos cometidos por la cooperativa inmobiliaria Bancoop, cuando esta traspasó sus obras a la constructora OAS, salpicada por el caso de corrupción en Petrobras.
LA OMT cree que el zika afectará negativamente al turismo en América Latina
El secretario general de la Organización Mundial del Turismo (OMT), Taleb Rifai, se mostró convencido de que el virus del zika tendrá un impacto negativo en el sector turístico latinoamericano. Rifai realizó estas declaraciones en su encuentro habitual con los medios en el marco de la ITB, la mayor feria de turismo del mundo, que comienza mañana en Berlín. El secretario general de la OMT apuntó, no obstante, que es “demasiado pronto” para estimar las consecuencias para la industria turística del brote de esta enfermedad, que ha sido relacionada con casos de microcefalia
en recién nacidos cuyas madres fueron picadas por el mosquito Aedes aegypti. En este sentido, añadió que el impacto será seguro “menor” que el que tuvo el año pasado el brote de ébola en África Occidental, ya que se trata de una enfermedad cualitativamente distinta. Rifai indicó además que la Organización Mundial de la Salud (OMS) no ha recomendado por el momento no viajar a las zonas más afectadas por el zika y que tan sólo aboga por “tomar precauciones” para evitar la infección. EFE
Edición 304 ·
MARZO 10 · 2016
LATINOAMERICA
Documental revela la propuesta que Sean Penn le hizo a Joaquín ‘El Chapo’ Guzmán
La reunión del actor Sean Penn con Joaquín ‘El Chapo’ Guzmán fue orquestada por el director Oliver Stone, quien quería comprar los derechos para hacer una película en Hollywood sobre la vida del narco mexicano, a ser protagonizada por el ganador del Oscar.
un diario argentino días antes del artículo que publicara la Rolling Stone. Chris Brancato, co-creador y productor de la serie Narcos, dice en el documental: “Hablé con un amigo que está involucrado con la DEA y me dijo El Chapo vio Narcos”.
Stone quería adquirir los derechos de la vida del líder del Cártel de Sinaloa por seis millones de dólares, según afirma el Daily Mail de Inglaterra, en una nota exclusiva.
Por su parte, Sharon Waxman, editora en jefe del canal de noticias y entretenimientos The Wrap, sostiene en el informe: “Al final del día se sentó allí con un capo fugitivo durante siete horas “El Chapo” quería que y no lo entrevistó. Se la historia lo recordara sentaron, bebieron como un personaje más cervezas y comieron grande que Pablo Escobar tacos”.
La información surgió de un nuevo documental, titulado El Chapo & Sean Penn: Bungle in the y Caracortada (Scarface). Jungle (El Chapo y Sean Penn: Chapucear Sean Penn acaparó Y, había elegido a Sean en la jungla), en el la atención en enero Penn, para encarnar ese que se cuentan los tras publicar una verdaderos motivos personaje, según consignó entrevista en la revista el británico Daily Mail. de la cita y desmiente Rolling Stone con el así al propio actor, ‘Chapo’ Guzmán que quien en su artículo en realizó cuando el la revista Rolling Stone había asegurado entonces narcotraficante más buscado que había visto al narco con afanes del mundo estaba fugitivo y que se periodísticos. publicó días después de su captura. La cinta muestra que, en verdad, el objetivo de la reunión fue discutir la posibilidad de inmortalizar al capo mexicano en la pantalla grande de Hollywood en una historia que, sin dudas, atraería a millones. Así se entiende por qué Fernando Sulichin, productor de documentales de Oliver Stone, acompañó a la estrella de Hollywood en su encuentro con Guzmán. En efecto, Sulichin es su productor preferido y con quien realiza todos sus documentales. Este realizador argentino de 50 años es también amigo de Sean Penn. “Nos une una gran amistad”, dijo a
El actor y el narcotraficante tuvieron un encuentro personal en octubre del año pasado, en una zona selvática de México, en una reunión en la que también estuvo presente la actriz mexicana Kate del Castillo, quien se sintió traicionada por Penn. “Ella no sabía” que el actor iba a publicar un artículo en la revista Rolling Stone sobre su encuentro con “El Chapo”, que ella había ayudado a concertar, dijo su abogado. Guzmán fue arrestado el 8 de enero en Los Mochis, en el estado de Sinaloa, seis meses después de su espectacular fuga de una prisión de alta seguridad.
www.laconexionlatina.com ·
11
12 路 www.laconexionlatina.com
Ecuador
MARZO 10路 2016 路
Edici贸n 304
CONSULADO DEL ECUADOR EN MINNEAPOLIS ANUNCIA LA APERTURA DE SUS NUEVAS OFICINAS UBICADAS EN: 43 MAIN ST. S.E., SUITE 135, MINNEAPOLIS MN 55414 TELF. 612 721 6468 612 7216484
ESTAREMOS ATENDIENDO A PARTIR DEL MARTES 23 DE FEBRERO DEL 2016, EN EL SIGUIENTE HORARIO: LUNES Y MARTES DE 8:30 A.M A 4:00 P.M. Y MIERCOLES, JUEVES Y VIERNES DE 8:30 A.M. A 2:00PM
Edici贸n 304 路
MARZO 10 路 2016
www.laconexionlatina.com 路
13
14 路 www.laconexionlatina.com
MARZO 10路 2016 路
Edici贸n 304
Edición 304 ·
MARZO 10 · 2016
Ecuador
www.laconexionlatina.com ·
15
Registran en Ecuador almacenes de empresa de envíos cerrada en España La Fiscalía solicitó un “acto urgente” de intervención en el almacén de la empresa en el cantón Durán, en la provincia del Guayas (suroeste), “para obtener y preservar evidencia frente a un presunto delito de evasión tributaria”, informó la institución en Twitter. El Servicio Nacional de Aduana del Ecuador (Senae), de su lado, anunció en un comunicado que investiga contenedores llegados al puerto de Guayaquil presumiblemente con mercancía de la firma OGC.
Crimen en Montañita: Selfie podría cambiar la investigación La investigación sobre la desaparición y asesinato de las jóvenes argentinas María José Coni y Marina Menegazzo puede cambiar su enfoque, luego de que en las redes sociales apareciera una foto tomada por un joven en Montañita, Ecuador, donde se puede ver a las mendocinas acompañadas por un hombre de barba y polo blanco. El ecuatoriano Alex Samaniego fue quien publicó en Facebook la imagen, una típica selfie con sus amigos, donde se puede ver, detrás de ellos, a las fallecidas junto a otro joven, sentados en la vereda. A la izquierda de la foto se puede ver también a dos polícias en motos. Según una de las primeras hipótesis sobre la desaparición de las jóvenes, estas habían sido vistas en compañía de “dos jóvenes de tez blanca” la noche de su desaparición. Las autoridades ecuatorianas descartaron la teoría y se inclinaron a investigar a los sospechosos que presuntamente confesaron el crimen. Un joven cordobés se comunicó con el hermano de Marina Menegazzo y le señaló que “las chicas iban con dos chicos, uno con remera negra, ambos de tez blanca. Las vio antes de ir a la fiesta Full Moon (el sábado) a las 22:30”, dijo Marcos Menegazzo a La Nación. Luego de que Samaniego publicara la foto en su Facebook, el día 4 de marzo, Belén Menegazzo se comunicó con él para que le brindara más detalles.
Según la agencia Télam, hace algunos días que uno de los detenidos por el crimen, Alberto Segundo Mina Ponce, cambió su declaración. El hombre, que en un principio confesó haber asesinado a las jóvenes, señaló que ahora es inocente, que se hizo cargo del hecho por presión policial y acusó a dos narcotraficantes colombianos del asesinato. Por otro lado, el fiscal general ecuatoriano, Galo Chiriboga, confirmó el miércoles a través de su cuenta de Twitter que el cuerpo de una de las jóvenes asesinadas en Montañita es el de María José Coni. El funcionario sostuvo que se llegó a ese resultado por el cotejo de ADN con el de su madre. Los cadáveres de Coni y Menegazzo sólo habían sido identificados por huellas dactilares y un reconocimiento visual que resultó complicado, debido al estado en el que estaban, luego de varios días a la intemperie en una zona semiselvática y húmeda. Frente a esta situación y con dudas, los familiares de las víctimas habían pedido la colaboración de peritos argentinos, que llegaron la semana pasada. El miércoles, el Ministerio del Interior ecuatoriano autorizó a los peritos de la Policía Federal Argentina (PFA) a acceder solo a las fichas de huellas dactilares de los cuerpos, ante la negativa de la justicia local para que los especialistas realicen la identificación papiloscópica correspondiente.
Quito, EFE. .-Las autoridades de Ecuador registraron EL 10 de marzo de 2016 unos El organismo señaló que está en contacto con almacenes de la empresa de la embajada de Ecuador en España paquetería OGC, que el lunes para averiguar si existen otros cerró sus oficinas en España contenedores con envíos de esa y dejó unos 5.000 afectados Algunos de los en puertos españoles, ecuatorianos que reclaman afectados afirman que empresa en aguas internacionales o “si en ese país la recuperación enviaron sus bienes a zona primaria en los de sus envíos. desde España y desde llegaron distintos puertos del territorio que regresaron a nacional”. Desde esta martes cientos
Ecuador los reclaman de ecuatorianos esperan sin éxito. Agregó que en el caso de los frente a las puertas artículos enviados como menaje de las oficinas de la del hogar, la Aduana “revisará empresa ecuatoriana OGC las condiciones y alternativas Paquetería en busca de para que puedan ser entregados en una respuesta para los miles de paquetes legales” que se encuentran desaparecidos tras el sus destinos. cierre por sorpresa de esta compañía de Perjudicados por el cierre de la empresa mensajería propiedad de Marcela Veyez presentaron hoy una denuncia por el delito Andagoya, en paradero desconocido de estafa masiva en la Fiscalía del Guayas desde hace una semana, y Oscar para reclamar pertenencias cuyo rastro han Geovanny Zuñiga, que se encuentra en perdido, informó la televisión Ecuavisa. Ecuador.
99% de niñas y adolescentes realiza tareas domésticas en Ecuador
Las niñas y adolescentes mujeres destinan un total de casi 19 horas a la semana a tareas domésticas, ocho horas más que los varones, indica la investigación. El documento agrega que el 100% de las familias no reconoce a esta actividad como una forma de trabajo “porque está profundamente naturalizado en el país”. En Ecuador, sobretodo en el área rural, un 99% de las niñas y adolescentes entre 5 y 17 años realiza tareas domésticas dentro del hogar, pero solo el 13.5% lo reconoce.
En los hogares, dice, se ve como algo normal que las mujeres y niñas deban “asumir prácticamente en exclusividad las tareas del hogar”.
Así lo refleja un estudio de la organización Plan Internacional, que se desarrolló en las provincias de Guayas, Manabí, Santa Elena, Los Ríos y Loja, y que fue difundido hoy en Quito.
La ministra de Inclusión Social, Betty Tola, tras recibir el documento, dijo que este insumo servirá de insumo para la elaboración de políticas públicas en este tema. (RVD)
16 路 www.laconexionlatina.com
MARZO 10路 2016 路
Edici贸n 304
Noche Latina at Rouge at The Lounge
Edición 304 ·
MARZO 10 · 2016
· CULIACAN DE NOCHE VIERNES
www.laconexionlatina.com ·
17
18 · www.laconexionlatina.com
TECNOLOGIA
CUATRO CONSEJOS PARA PROTEGER LOS DISPOSITIVOS DE LOS NIÑOS
Para prevenir este tipo de incidentes, los padres deben tener en cuenta algunos consejos útiles para proteger los datos y los dispositivos personales de los niños cuando se encuentran en el colegio. 1. Enseñarle a los niños a cuidar sus dispositivos
3. Simplificar el uso de las contraseñas Muchos sitios web y aplicaciones utilizan contraseñas para proteger el acceso a la información privada. Para simplificar el uso de las contraseñas, hay opciones fáciles de autenticación con las que se puede empezar. Una de ellas es instalar un administrador de contraseñas.
Estas aplicaciones móviles crearán contraseñas fuertes y exclusivas para los niños, y se pueden actualizar periódicamente. El beneficio de esta aplicación, es que al tener una contraseña que no necesitan recordar ni escribir manualmente, los puede ayudar a protegerse ante ataques de phishing (virus que roban información), indica Eset. adolescentes
Los menores que no tienen edad suficiente para cuidar los dispositivos en forma razonable, tampoco tienen la edad suficiente para usarlos sin supervisión. Los jóvenes que tienen edad suficiente para cuidarlos, deberán aprender a no dejarlos desbloqueados ni solos, recomienda compañía de seguridad Eset.
Los niños y pasan gran parte de su tiempo navegando por Internet, y de no contar con una protección adecuada, es posible que sean un blanco fácil de los hackers
Para ayudarlos en esta tarea, aconseja la empresa, se puede conseguir un bolso para transportarlos y que no anuncie lo que lleva dentro. Hay muchas mochilas especialmente diseñadas con un fuelle acolchado aparte para llevar dispositivos sin que se note.
2. Resguardar los dispositivos en caso de pérdida Si un niño pierde el teléfono o el equipo portátil y previamente se le había instalado una aplicación antirrobo, esta puede ayudar a rastrear el dispositivo, o al menos borrar en forma remota la información allí almacenada para que los contactos y los datos no caigan en manos de un tercero. Además, la mayoría de los dispositivos ahora ofrecen la opción de hacer un backup automático de los contactos y archivos multimedia, lo que puede ayudar a que el reemplazo del dispositivo perdido sea menos traumático.
Para la contraseña maestra del administrador, es recomendable que los niños usen una frase en lugar de una palabra ya que es fácil de explicar y de recordar, y a su vez, es más difícil que un atacante pueda adivinarla. La segunda opción para facilitar la autenticación es elegir dispositivos que usen un escáner de huellas dactilares, de modo que los niños puedan bloquearlos y desbloquearlos fácilmente.
4. Evitar las aplicaciones móviles de fuente dudosa Para evitar que los menores instalen malware y aplicaciones móviles que puedan extraer datos, es necesario configurar el dispositivo para que solo instale aplicaciones provenientes de tiendas oficiales o para que solicite permiso antes de instalar cualquier aplicación. También es importante explorar las aplicaciones móviles con un producto antimalware antes de instalarlas en el dispositivo
MARZO 10· 2016 ·
Edición 304
FACEBOOK PERMITÍA QUE HACKERS ACCEDAN A CUALQUIER CUENTA Una importante falla de seguridad de Facebook permitió que hackers accedieran miles de cuentas de cualquier usuario de la red social, informó la edición digital del diario ingles The Telegraph.
El informe de este periódico detalla búsqueda del código y finalmente entrar a que la vulnerabilidad, encontrada por la cuenta de cualquier persona. el ingeniero de seguridad de producto Anand Prakash, Una vez adivinado permitía forzar el código, se puede el acceso a cambiar la contraseña El portal común de las cuentas y cerrar las sesiones Facebook (Facebook.com) de Facebook abiertas en todos los usando el pone un límite a la cantidad dispositivos vinculados sistema de de intentos para ingresar el a esa cuenta. El experto recuperación de código antes de bloquear la publicó un video contraseñas. probando el método en cuenta. Así, si una persona está buscando “adivinarlo”, su propia cuenta. Esta herramienta no podrá entrar. permite a un El experto aseguró usuario que que informó sobre no recuerda la vulnerabilidad a su clave puede Facebook, que le pagó pedir un código que es enviado a su una recompensa de 15 mil dólares y teléfono o su correo para confirmar su solucionó el problema durante febrero, identidad. Para ello debe ingresar un dato aunque no se sabe a cuantas personas de identificación, como correo, nombre afectó este fallo. de usuario o teléfono registrado. Una vez recibido el código, se puede cambiar la Por su parte, un portavoz de la red social contraseña. dijo a The Telegraph que “uno de los más valiosos beneficios de los programas de Sin embargo, según alertó Prakash, recompensas de errores es la capacidad el sitio Beta de la red social, usado de encontrar problemas incluso antes de por desarrolladores, no impone esa que lleguen a hacer daño”. limitación, por lo que un atacante podría usar un software para automatizar la Fuente: Emol/The Telegraph
EMPLEO
PARA EL BURRITO CUBANO CON EXPERIENCIA EN COMIDA RAPIDA, INTERESADOS POR FAVOR PASAR A LLENAR APLICACION A LA 4729 LYNDALE AVE N, MINNEAPOLIS, TELEFONO 612-868 7985
Edición 304 ·
MARZO 10 · 2016
www.laconexionlatina.com ·
EDUCACION
APUNTA MAS ALTO Y GANA MAS •Completar una carrera y conseguir un título post secundario o alguna otra credencial del tipo aumenta tus posibilidades y salarios
AQUI HAY OPORTUNIDADES
AQUI HAY OPORTUNIDADES MCTC REALIZARA UNA GRAN CONFERENCIA Y TALLERES GRATUITOS PARA ESTUDIANTES ESTE SABADO MARZO 19 Los avances tecnológicos y la competitividad entre mercados hacen necesario el implementar las estrategias para asegurar el abasto de talento laboral para el futuro. Varias de ellas, se han empleado para promover la actualización del curriculum en Colegios Comunitarios, en carreras enfocadas en la creación de futuros profesionales que remplazaran a la gran cantidad de personas a retirarse en los próximos años. Un ejemplo de los avances en la adaptación del curriculum hacia las necesidades del futuro son los programas que Minneapolis Community and Technical College tiene en el CTE (Centro de Educación en Carreras Técnicas), que preparan a los estudiantes con las habilidades para competir en y ser parte de la fuerza de trabajo de actual demanda. En MCTC los estudiantes pueden elegir entre mas de 100 programas para convertir su gran pasión en una carrera.
•En la década pasada, los salarios han decaído en 12% para personas con tan solo el high school
•MCTC es una escuela líder en diversidad y esta localizada en downtown de Minneapolis. •MCTC tiene mas de 20 programas con bolsa de trabajo promedio de 90% •Trabajos de alta habilidad en manufactura, IT y en salud comienzan con salarios de $50K o mas. •La manufactura ocupa cerca del 33% o 850,000 trabajos entre todos los trabajos que existen en Minnesota •Programas en el CTE pueden hacerte ganar mas y trabajar mientras planeas tus metas en educación a largo plazo •Las carreras en MCTC de dos años son transferibles a muchos colegios o universidades. EDUCACION A CORTO PLAZO = RESULTADOS A LARGO PLAZO Descubre diferentes programas a corto plazo, su costo y la bolsa de trabajo que estos garantizan además de los salarios que puedes ganar al graduarte
•Para el año 2020, dos de cada tres trabajos requerirán algún titulo o diploma en educación post secundaria. •Los programas de carreras en educación técnica (CTE) provee acceso a la clase media para mas de 29 millones de Americanos •En promedio, las personas con certificados post secundarios ganan 40% mas que las personas con tan solo un diploma de high school •Laboratorios modernos, economía de simulación, y aprendizaje práctico preparan a los estudiantes del CTE con habilidades relevantes para un mundo real •El 17% de las personas que tienen un Bachelor’s Degree, consiguen primero un Associate’s Degree. HABILIDADES DE ALTA DEMANDA PARA TRABAJOS DE ALTA DEMANDA MCTC trabaja con sus asociados en la industria para desarrollar el curriculum y prepararte con las habilidades que los empleadores están buscando. Regístrate hoy mismo y ser parte del grupo de nuestros exitosos graduados que tienen un titulo como Contador, Técnico de
Además, nuestra facultad y staff de la oficina de career services tiene conexiones con empleadores que potencialmente pueden ayudarte con un internado, con oportunidades de trabajo y voluntariado. ENCUENTRA LO QUE ES MEJOR PARA TI! VEN A LA CONFERENCIA “AQUI HAY OPORTUNIDADES ESTE SABADO MARZO 19. Visita MCTC para conocer a uno de los representantes de admisiones y descubre como MCTC funciona para ti. Aprende como MCTC puede ser gratuito o económico para ti si eres ciudadano, residente o sin importar tu estatus migratorio. Asiste a esta única jornada educativa con talleres gratuitos de DACA y DAPA, y navega el sistema de educación superior, te diremos donde encontrar dinero para apoyarte, y las carreras que van a promover tu éxito económico y profesional. Regístrate ya o ven a MCTC este Sábado Marzo 19 de 9am a 4pm. Encuentra mas información visitando Minneapolis.edu o navigate.org o llama al 612 659 MCTC Sábado 19 de Marzo. En MCTC - “Aquí Hay Oportunidades”
NEIGHBORHOOD DEVELOPMENT ALLIANCE
¡Vence tus deudas! 651-292-0131 ¿QUE PUEDE HACER UN PLAN DE MANEJO DE DEUDAS (PMD) POR TI? • • • •
Consolida tu deuda en un solo pago mensual Paga todo por completo, pero más rápido y con menos interés Mejora su puntaje de crédito Reciba asesoramiento y herramientas para apoyarte en tu éxito
Aqui Hay Oportunidades Marzo 19 9 a.m.–2:30 p.m. minneapolis.edu
19
Transmisión, Operador de Cámara, Técnico CAD, Trabajador de Cuidado Infantil, Especialista en Programas Comunitarios, Diseñador Gráfico, Técnico en HVACR, Especialista en Informática, Técnico en Laboratorio, Oficial de Implementación de la Ley, Maquinista, Instalador de Línea, Asistente de Librería, Asistente de Enfermera, Fotógrafo, Enfermería, Soldadura y muchas mas.
20 路 www.laconexionlatina.com
MARZO 10路 2016 路
Edici贸n 304
Edición 304 ·
MARZO 10 · 2016
www.laconexionlatina.com ·
deportes
LOS 10 JUGADORES QUE MÁS GANAN EN LA MLS...
El pasado fin de semana comenzó una nueva temporada de la MLS. El emergente campeonato acoge a varias estrellas de talla mundial con un dilatado currículo que llegan con la intención de disfrutar de una liga cada vez más competitiva y la posibilidad de conocer una nueva cultura. Otro de los factores clave son las importantes fichas que están dispuestos a pagar sus clubes. Al igual que sucede con otros destinos exóticos como China, los clubes de la MLS están dispuestos a poner una importante cantidad sobre la mesa a fin de convencer a estos futbolistas que, pese a estar alejados de su mejor versión (salvo algunas excepciones como el italiano Sebastian Giovinco) son tremendamente importantes desde el prisma publicitario. Así, tomando como referencia la información publicada por The Sportbible, os mostramos cuáles son los futbolistas mejor pagados de la Major League Soccer
de cara a la temporada 2016 que acaba de dar el pistoletazo de salida. El primer puesto corresponde, como era de esperar, a todo un Balón de Oro como el brasileño Kaká.
Los 10 jugadores mejor pagados de la MLS 1. Kaká (Orlando City/BRA) 6 M€ anuales 2. Steven Gerrard (LA Galaxy/ ING) 5,6 M€ anuales 3. Frank Lampard (New York City/ING) 5,4 M€ anuales 4. Michael Bradley (Toronto FC/ USA) 5,4 M€ anuales
5. David Villa (New York City/ ESP) 5 M€ anuales 6. Sebastian Giovinco (Toronto FC/ITA) 5 M€ anuales 7. Jozzy Altidore (Toronto FC/ USA) 4,3 M€ anuales 8. Robbie Keane (LA Galaxy/IRL) 4,1 M€ anuales 9. Giovani dos Santos (LA Galaxy/ MEX) 3,6 M€ anuales 10. Clint Dempsey (Seattle Sounders/USA) 3,5 M€ anuales Fuente: Fichajes.com
21
22 · www.laconexionlatina.com
deportes
“MARIA AFECTA NUESTRA IMAGEN EN EL MUNDO DEL TENIS”, DICE NADAL SOBRE CASO DE DOPAJE DE SHARAPOVA (CNN) - Luego de que la tenista rusa María Sharapova aceptara que dio positivo en un test antidopaje el pasado lunes, el mundo del tenis sigue reaccionando al sorprendente suceso. Rafael Nadal —quien ha sido obligado a negar que ha cometido infracciones de dopaje en el pasado— no absolvió a Sharapova y dijo que el tenis está sufriendo. “Es terrible lo que sucedió con María para el mundo del deporte, para el mundo del tenis, pero hay que respetar las reglas”, dijo el tenista que ha sido ganador de torneos grand slam en 14 ocasiones. “El deporte debe ser limpio, debe verse limpio y en general, Maria afecta nuestra imagen en el mundo del tenis”. “Y ahora está en problemas, así que va a tener que ir a un tribunal y veremos qué pasa, pero si se determina que fue negligencia, va a tener que pagar por ello”. A pesar de tener un enorme séquito que incluiría a un agente, un entrenador un fisioterapeuta —y doctor— Nadal añadió que era Sharapova quien debía saber exactamente qué estaba poniendo en su cuerpo. “Tienes un equipo, crees en tu equipo, pero al final del día tienes que saber qué estás tomando”, dijo. “Así que no sé si es
el 100% su responsabilidad, pero es tu responsabilidad”. La prueba de drogas que Sharapova no pasó fue realizada el 26 de enero cuando perdió contra Serena Williams en los cuartos de final. El martes, Williams, dijo que Sharapova mostró “mucho valor” cuando admitió que no había pasado la prueba. Entre tanto, Novak Djokovic, el tenista número 1 del mundo en la categoría masculina le deseó a Sharapova “lo mejor”. “Obviamente le deseo todo lo mejor”, le dijo el serbio a TMZ. “La conozco desde hace mucho tiempo. Siento todo lo que está pasando, y solo espero que salga de esto siendo más fuerte”. La tenista rusa comenzó a tomar el medicamento por una deficiencia de magnesio y por electrocardiogramas irregulares, lo que puede indicar problemas con la actividad eléctrica del corazón, dijo Sharapova. Su familia también tiene un historial de diabetes, agregó. Ella lo ha consumido durante los últimos 10 años.
MARZO 10· 2016 ·
Edición 304
Carlos Villacís se presentó en la Fiscalía de Pichincha para declarar
Carlos Villacís, quien es presidente de la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF), se presentó la mañana de este jueves en la Fiscalía de Pichincha para dar su versión en la investigación que se realiza a Luis Chiriboga, debido a un presunto lavado de dinero. El recientemente elegido presidente de la FEF, llegó alrededor de las 11 de la mañana y subió a uno de los pisos del edificio acompañado de
dos personas que lo esperaban en las afueras de las instalaciones. Además de Villacís, para el viernes 11 de marzo está citado a las 9 am, Michael Deller, dirigente de Independiente del Valle. En cambio, Nassib Neme, presidente del Club Sport Emelec, tendrá que presentarse el lunes 14 del mismo mes a la misma hora que Deller.
Edición 304 ·
MARZO 10 · 2016
www.laconexionlatina.com ·
SALUD y vida
AYUNAR DE VEZ EN CUANDO PODRÍA SER BUENO PARA TI
23
COMPROBADO, EL ZIKA SE TRANSMITE POR VÍA SEXUAL, DICE EL DIRECTOR DE LOS CDC
“Una vez que te acostumbras, ya no es un problema”, explicó Anahad O’Connor en The New York Times. “Muchas personas no tienen hambre en absoluto por la mañana. Es sólo una cuestión de conseguir adaptarse.” durante la Revolución Industrial. Y aunque la mayoría piensa que hacer tres comidas te mantiene saludable, realmente no significa que es la única manera de consumir la energía que necesitamos, y tampoco es lo más sano. Mattson desarrolló su propio interés en el ayuno después de leer acerca de los estudios sobre ayunas en ratones, los cuales mostraron que el régimen ayudó a proteger a los animales de los accidentes cerebrovasculares, la enfermedad de Alzheimer y Parkinson, además de aumentar su vida útil hasta en un 30%.
La mayoría de nosotros comemos tres comidas al día, y la idea de saltarnos un alimento ni siquiera existe en nuestros pensamientos. La creciente popularidad de las dietas de ayuno y el ayuno intermitente sugiere que mucha gente le gusta sacrificar su comida. De acuerdo con Mark Mattson, neurocientífico del Instituto Nacional sobre el Envejecimiento de Estados Unidos, la parte más difícil es conseguir superar el obstáculo inicial de no introducir alimentos al cuerpo. Mattson tiene prácticas particulares de diferentes tipos de ayuno llamadas tiempo de alimentación restringida caducada, donde las personas consumen
todas las calorías necesarias al día en poco tiempo, aproximadamente de 6 a 8 horas en total, y no consumen ningún alimento fuera de ese periodo determinado. Mientras que el régimen extremo podría sonar extraño, investigadores aseguran: “Desde una perspectiva evolutiva, es bastante claro que nuestros antepasados no comían tres comidas al día además de meriendas,” aseguró Mattson. Y probablemente tiene razón. Algunos dicen que las tres comidas comenzaron en la Edad Media, mientras que otros afirman que fue
Luego realizó su propio estudio donde los participantes que ayunaron de manera intermitente perdieron más peso y mostraron más masa muscular y mejoras en la regulación del azúcar en la sangre. Otro estudio encontró que los adultos obesos que participaron haciendo ayuno en días alternos perdieron peso y mostraron reducciones significativas en el colesterol, la presión arterial, los triglicéridos y la insulina. (Esto fue ayunando cada dos días) “La mayoría de la gente que hace esto entiende que no se trata de comer de forma compulsiva,” explicó Alegría Dubost de la Academia de Nutrición y Dietética. “Dándoles la libertad de no preocuparse por las calorías, carbohidratos y las limitaciones de otros días cuando no están en ayunas.”
(CNN) - “La transmisión sexual del virus del Zika ahora está probada”, dijo el director de los CDC, el doctor Tom Frieden este jueves. Mientras actualizaba a los reporteros sobre la más reciente información y esfuerzos por combatir el virus, Frieden dijo que el vínculo entre el zika y la microcefalia cada vez se hace más fuerte. Añadió que el vínculo entre el virus y el Guillain-Barré podría comprobarse en un futuro. “Nunca antes una enfermedad transmitida pro mosquitos había causado tales defectos congénitos”, dijo. “Nada es rápido o fácil cuando se refiere al zika. Lo único rápido es la picadura del mosquito, lo único fácil son las respuestas erróneas”, añadió. En febrero, Frieden había hablado de un nuevo reporte sobre los casos de transmisión sexual del virus del Zika que decía que dos casos confirmados y cuatro probables incluyen “casos en los que hubo relaciones sexuales vaginales sin condón y ocurrieron cuando el hombre estaba sintomático o poco después de que desaparecieran los síntomas”. Los pacientes infectados están entre los 19 y los 55 años de edad y varias mujeres están embarazadas. Este martes, los CDC anunciaron que estaban investigando 14 casos de posibles transmisiones sexuales del virus del Zika. Estos casos son de varios estados sin identificar. Sin embargo, las autoridades sanitarias de Oregon dijeron el viernes que tienen uno de sus casos en su estado. Los casos fueron reportados a los CDC entre febrero 6 y 22. “No esperábamos ver tantos casos de zika por transmisión sexual”, dijo Frieden en ese entonces
24 · www.laconexionlatina.com
PREGUNTAS Y RESPUESTAS
MARZO 10· 2016 ·
Edición 304
¿POR QUÉ 5 CURIOSIDADES BRILLA SOBRE EL AÑO BISIESTO EL ORO? Y POR QUÉ EXISTE compañías de seguros, bancos y otras grandes organizaciones a menudo no reconocen el día de salto como una fecha válida, obligando a la gente a elegir el 28 de Febrero o el 1 de Marzo como su cumpleaños. La evolución de la tecnología ha hecho de este un problema menor, pero algunos sitios web todavía no aceptan el 29 de Febrero.
¿Cuáles son las tradiciones culturales del año bisiesto?
¿Alguna vez te has preguntó por qué existe el año bisiesto? O exactamente ¿qué significa para las personas nacidas en ese día? Aquí están cinco datos interesantes para el día más inusual del año:
a Febrero, si el número de año es divisible entre 100, se tratrá de un año bisiest, pero sólo si el número del año también es divisible entre 400. “ Por ejemplo, el año 2000 fue un año bisiesto, mientras que 1900 no fue.
El año bisiesto es la razón por la que las estaciones se producen al mismo tiempo cada año. De acuerdo con la Society of Leap Year Day Babies, la Tierra toma 365,24 días para hacer un ciclo completo alrededor del sol. Cada cuatro años, el mundo tendría un día completo fuera de sincronización con el calendario. ¿Cómo funciona el año bisiesto? De acuerdo con Irv Bromberg en la Universidad de Toronto, “el calendario gregoriano tiene un ciclo de repetición de 400 años, en el que cada año el número divisible por cuatro (2016, por ejemplo) tiene un día de salto anexo
¿Existen inconvenientes saltarse un día?
por
Cerca de cinco millones de personas cumplen años el 29 de Febrero, estas personas se enfrentan a una serie de problemas administrativos, de acuerdo a la sociedad. Las
Aunque se desconoce el origen de la tradición, el 29 de Febrero se convirtió en el día en que se permitió a las mujeres de varias culturas diferentes proponerles matrimonio a los hombres en lugar de esperar a que se le pregunte. La sociedad insiste, sin embargo, que esto no debe ser confundido con el tema similar Día de Sadie Hawkins, que tiene lugar el 15 de noviembre.
¿Cuáles hechos históricos misteriosos pasaron un 29 de Febrero? El explorador Cristóbal Colón utilizó el eclipse lunar del 29 de febrero de 1504 a su ventaja durante su último viaje a la India Occidental. Después de varios meses de estar colgado con su equipo en la isla de Jamaica, las relaciones con la población indígena se rompieron y se negaron a seguir ayudando con alimentos y provisiones. Colón, sabía que habría un eclipse lunar y posteriormente reunió a los jefes nativos el 29 de febrero. Él dijo que Dios iba a castigarlos pintando la luna roja. Durante el eclipse, dijo que Dios iba a retirar el castigo si empezaban a cooperar de nuevo. También de carácter sobrenatural, el 29 de febrero de 1692 se emitieron las primeras órdenes en los juicios por brujería de Salem en Massachusetts.
Este precioso metal, que incluso ha generado conflictos bélicos, es anhelado por la mayoría de los hombres. Una de sus principales características es su magnífico brillo, pero, ¿cuál es la explicación detrás de este? Con 79 protones en el núcleo de sus átomos, el oro es uno de los elementos más pesados. Ese gran núcleo ejerce mucha presión sobre sus electrones, acelera su rotación hasta velocidades cercanas a las de la luz y los hace 20% más masivos. En esas condiciones entra en juego la teoría de la relatividad, que ejerce sus extraños efectos en los electrones. Los dos más alejados del núcleo se acercan en un desplazamiento que emite energía en forma de fotones; de éstos, unos son absorbidos mientras otros –colores rojo y amarillos– son reflejados.
Edición 304 ·
MARZO 10 · 2016
www.laconexionlatina.com ·
PREGUNTAS Y RESPUESTAS
25
¿CÓMO DARTE CUENTA QUE EXISTE LA VIOLENCIA PSICOLÓGICA EN TU RELACIÓN? miedo a la pérdida, el querer controlar las actividades personales y sociales de la pareja.
¿DESDE CUANDO EXISTE EL CÁNCER? No hay una fecha exacta, pero uno de los registros arqueológicos más antiguos que presenta signos de cáncer es de hace 3,200 años. Michaela Binder, estudiante de doctorado en la Universidad de Durham, Reino Unido, encontró en el norte de Sudán el esqueleto completo de un joven entre 20 y 35 años que vivió aproximadamente en 1,300 a. C. Sus huesos estaban perforados con orificios de entre 5 a 25 mm, y con otros más grandes en el interior de la estructura ósea. Binder y sus colegas del Museo Británico estiman que las células malignas se propagaron por todo el cuerpo, pero desconocen cuál fue el origen (pulmón, huesos, piel, etcétera). En el pasado se había reportado otro fósil con cáncer, de hace 6,000 años, pero el cadáver no estaba tan completo.
La violencia psicológica es la primera que aparece en las relaciones de pareja, antecede a otros tipos y pudiera ser un ensayo en el que se aprende a transgredir los límites del respeto y así pasar a otros tipos, alertó la psicóloga de la UNAM, Dolores Mercado Corona. La especialista de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) detalló que cualquier tipo de violencia es dañina, ya sea física, económica o sexual, pero la psicológica es más nociva ya que deja huellas imborrables y el miedo de que vuelva a ocurrir.
la persona agredida. “Además, no deja huellas visibles y puede pasar tiempo para que el receptor o víctima tome conciencia de que esas acciones son inaceptables”, sostuvo.
La relación de pareja no es sencilla, y aunque la violencia ocurre a todas las edades, los datos indican mayor incidencia en los grupos de menor edad, dijo la investigadora. “El cerebro del ser humano termina de madurar hacia los 20 años, por lo que en la adolescencia aún no se desarrolla el autocontrol emocional, y en muchos casos es una etapa emotiva por razones hormonales y sociales”, añadió.
Además, las creencias patriarcales sobre la igualdad de las personas son importantes en el surgimiento de este problema. “Estas reglas culturales fomentan la desigualdad y las expectativas irreales y son origen de “Para vivir en grupo es importante comportamientos conflictivos”, hacerlo, porque son un aspecto positivo expresó.
que fortalece a la sociedad. Sin embargo, en el noviazgo, por ser tan significativo, uno de los miembros quizá desee que su pareja sea lo más semejante a él, y de ahí nace el deseo de control y la frustración al descubrir que no es como se imaginó”, subrayó.
“Si voy por la calle y me asaltan quizá me hieran o me hagan algo más. Aunque esto deja consecuencias graves, es algo que ocurre sólo una vez. En la violencia de pareja o doméstica el enemigo vive conmigo, es parte de mi cotidianidad. En este caso, la agresión no sólo es intensa, sino también frecuente, es un daño sostenido”, abundó. En un comunicado, la académica dijo que la violencia de este tipo surge de la interacción y es fácil ejercerla porque el instrumento es el propio cuerpo: gestos u omisión de acciones, y como la mayor parte de las veces es verbal, se expresa con devaluaciones, insultos, falta de respuesta e ignorar a
La especialista comentó que el noviazgo se ubica entre las relaciones en las que hay un contacto psicológico estrecho, ya que a las dos personas les interesa escuchar sus ideas, lo que les provoca sentimientos agradables. Sin embargo, en algún momento empieza a cambiar la situación, ya que inicia un conflicto de intereses, en el que uno quiere ciertas cosas y el otro, algo completamente diferente. Mercado Corona mencionó que se han detectado diversos factores en el origen del noviazgo, como la necesidad biológica y de apego, el
La psicóloga universitaria destacó que no está segura de que haya alguna forma de evitar la violencia porque una vez que aparece, tiende a incrementarse, pero aconsejó que se debe intentar disminuir.
Agregó que hay dos posibilidades para controlarla: una externa y una interna. En la primera son importantes la reprobación social, las leyes, los castigos judiciales o de otro tipo. “Sin embargo, su ineficacia y consecuencias colaterales son bastante conocidas: la violencia produce más violencia”, especificó. La opción de control interno y de prevención ofrece más posibilidades para evitar o disminuir este comportamiento, porque se relaciona con el propio individuo, con su formación, experiencias y educación.
26 · www.laconexionlatina.com
MARZO 10· 2016 ·
PAREJA & SEXO
Edición 304
¿CÓMO HACER QUE ALGUIEN MÁS ATRACTIVO QUE TÚ SE FIJE EN TI?
5 OBJETOS QUE Mientras que las personas bien meses – y después mostraron los intencionadas pueden mirar a ciertas videos a un jurado al que se le pidió parejas y sólo aceptar la explicación evaluar que tan atractivos les parecían de que “el amor es los individuos. ciego”, los más críticos Al analizar las no pueden evitar evaluación, el equipo preguntarse: ¿Cómo descubrió un patrón: Un estudio reciente, termino él con alguien Mientras que los que de la Universidad de tan atractivo como habían comenzado Texas, parece tener una ella (o viceversa)? a salir recientemente explicación de porque Una encuesta previa habían sido descubrió que el 33% calificados con una personas consideradas de los hombres y el atracción física 43% de las mujeres muy atractivas acaban con similar, a menudo personas que no son tan en las parejas que se habían enamorado de personas que no se habían conocido agraciadas físicamente: les parecían atractivas cómo con el buen vino, se por un largo periodo en un inicio. Y la de tiempo (como trata del tiempo. nueva investigación amigos) había tiene evidencia una persona que para respaldar la era claramente antigua teoría de identificada como ‘la que la atracción puede surgir lenta y más atractiva’. sutilmente.
Los investigadores grabaron conversaciones entre parejas que se habían conocido por distintas cantidades de tiempo – por ejemplo, casados por décadas, amigos por un tiempo antes de comenzar una relación romántica, saliendo por pocos
Estás son buenas noticias para todas las personas solteras del mundo que se sienten atraídos por personas que consideran se encuentran ‘fuera de su alcance’. Si esperas durante suficiente tiempo, puede que el objeto de su afecto no se resista y sucumba ante tus encantos.
CIENTÍFICAMENTE TE HACEN MÁS ATRACTIVA Tacones Los zapatos con plataforma aumentan la sensualidad de una mujer. Al ganar altura, el cuerpo se estiliza y la silueta mejora. La investigación muestra que las personas que usan este tipo de calzado suelen atraer más miradas .
Color Rojo
No es ninguna novedad. Sin embargo, no hay que olvidar el efecto de atracción y poder que provoca este color. Por lo mismo, es más probable que un hombre preste más atención a las mujeres que visten ropa roja.
Vestido Negro No es científicamente comprobado pero según un reconocido portal, Elizabeth Hawe, nos brinda sabiduría con las siguientes palabras: “Cinco de cinco hombres voltearán dos veces a ver, a cualquier mujer que vista un
vestido negro.” Además de ser un must y salvarte de cualquier evento también te hace más atractiva.
Vestidos bodycon Investigadores de Nueva Zelanda, señalan que los hombres se sienten atraídos por una mujer con figura de reloj de arena, la cual resalta la cintura y cadera. Presume tus curvas y si careces de ellas, los vestidos con este diseño crearán la ilusión de una silueta perfecta.
Tops y vestidos sin mangas Según un estudio de la Universidad de New South West, los hombres enfocan su atención a los brazos de las mujeres. ¿Sorprendida? Autor: Harper´s Bazaar en Español Twitter: @HarpersBazaarMx
Edición 304 ·
MARZO 10 · 2016
www.laconexionlatina.com ·
Necesita personal para limpieza turnos en la noche para más informes y aplicaciones visitar en persona a Mango Bar & Grill o llamar al 612.331.3360 SERVICIOS
EMPLEO Nesesito dos mujeres k kieran trabajar en limpieza de casas en el area de savage solo personas serias no contesto comentarios solo llamadas (952)292-7329 URGENTE! Buscamos personal para compañía de pintura, con un mínimo de experiencia en rolar y cortar. Ofrecemos tiempo completo o medio tiempo. Pago es en efectivo. Llamar 952-451-9559. Gran Oportunidad de Empleo en la industria Hotelera Para el area de EDEN PRAIRE Posiciones: Housekeepings ( 20 posiciones disponibles) Se ofrecen beneficios: Seguro MedicoPTO ( vacaciones pagadas)Asistencia 24/7 ( supervisor area) Tambien disponibles Los fines de semana para asistirles y darles mas informacion por favor Lamar a cualquier hora al 317-500-0398. O 612- 638-7857 Tengo una agencia de sttafin se trata de contratar personas para varias empresas a 12 dólares la hora comenzando no importa la edad estamos reclutando personal de 18 años en adelante hombres y mujeres no importa si hablas inglés tenemos bilingüe ni tu nivel académico si sabes de alguien comunícate conmigo al teléfono 763/313/3243 Rame TRABAJO TRABAJO TRABAJO 10 personas para comenzar el próximo lunes 03/14/2016 a las 7 am. El trabajo 7a-3p. Trabajadores Para un Campo de Golf La ubicación es Chaska MN. $ 11 / hr. posición a tiempo completo Más de 40 horas a la semana. Español / Ingles ( el basico) Personas serias que de verdad quieran trabajar. Interesadon llamar o mandar un Texto a Michael al 612-600-5558
Si tu solo tienes la llave y ocupas el control original para que quite y ponga seguros y active tu alarma yo los tengo y programo mándame el año y el modelo de tu carro para darte precio, para que comprar alarmas si todos los carros ya vienen con alarma solo ocupa el control tel 651-354-6706 DOY UN AÑO DE GARANTÍA Hola gente de las cuidades gemelas una vez mas recordandoles que ofrecemos nuestro servicio de RECICLAJE DE METALES recojemos todo tipo de metales como lavadoras estufas partes de carros podadoras completamente GRATIS para mas informacion llamar 612 205 3864 o al 651 757 7416 Limpieza de alfombras 100% profesional. Presupuestos gratis y sin compromiso. Los servicios incluyen lavado, desinfectado, desmanchado y aromatización de la alfombra. Comunícate con José Márquez al612-9615769 y comprueba nuestra gran calidad de servicio a un muy buen precio. Tengo laptops en venta, dos de 10 pulgadas a $175 y $225. Una HP de 14 pulgadas a $275. Una torre gigante de mesa con luces de neon, especial para DJ o gente joven, en $325 solo CPU. Una HP touchsmart de 23 pulgadas con 1,000 gb de disco duro a $750. TODO CON CAMARA Y WIFI. Tambien tengo laptops sin camara desde $125. Llama al 651-230-2408. Decidete ahora en ser parte de la familia de DIRECTV donde gozaras de la mejor calidad de HD cable satelital. Promociones en paquetes desde $19.99 con mas de 190 canales de tu preferencia, la programacion que tu deseas tener en Español e Ingles, y te beneficiaras con el paquete de peliculas premiun por 3 meses #GRATIS ! HBO, CINEMAX, SHOWTIME, STARZ Y PLAYBOY. Enviame un mensaje de texo o llamame al (813)-413-5305 REPARACION DE COMPUTADORAS A sus órdenes en CRYSTAL MN Tel 323-439-3553 Hago cualquier tipo de trabajo que usted NECESITE, no importa el modelo y marca de su computadora, y tengo el programa que usted está necesitando en este momento y si no se lo consigo en el mismo día. Trabajo Profesional y ATENCIÓN especial al cliente me distinguen Presupuestos sin compromiso SE VENDE Venta de tenis nuevos y originales en Minneapolis los precios comienzan en $ 35 ( niños ) hasta $ 70. ..Para cualquier pregunta pueden llamar al (612 ) 607 - 3751 VIVIENDA Apartamentos en Renta en el sur de Minneapolis de 1y2 Recamaras para 3/15/16 ,4/1/16 y 5/1/16 Precios Varian dependiendo el espacio y remodelacion que tenga porfavor llamar para mas informacion o hacer cita al 6127247368 o 6127195218 Text Ok Via email denia@612724rent.com Rento un apartamento de 2 recamara en el sur de minneapolis lake y la 11th ave para mas informacion llamar al 612-386-5189 1997 SKYLINE FOREST BROOK SUPREME 2 Recámaras 1 Baño Completamente Remodelada Y Se Puede Mover A Cualquier Parque De Las Twin Cities. Para Preguntas Por Favor Llamar (612)237-7933 ó (612)845-5774 Contamos Con Financiamiento Disponible Y Haceptamos ITIN Numbers *****SOLO LLAMADAS, GRACIAS*****
Llámanos 612-822-3288 AUTOS S2008 Chevrolet Silverado 4x4 Super Limpia!! EL AUTO DE TUS SUEÑOS TE ESPERA!! AS UNA INVERCION HACIA TU FUTURO(ACEPTAMOS NUMERO ITIN) SOLO EN “MIDWEST CAR SEARCH”... ESTAMOS IGUALANDO TU REEMBOLSO DE TAXES *HASTA LA CANTIDAD DE $1,000.00 TOTALMNTE GRATIS PARA TU ENGANCHE!!!!LLAMA YA PARA ADQUIRIR TU CITA AL 763-7804600990 osborne rd ne fridley mn 55432 Vendo 2007 Chevy Malibu 106,425 Millas $3,800.00 Info 612.386.5189. Negociable. For sale 2012 Mitsubishi evolution mr 27000 miles on it for more info call 6513992354 En venta mi coche porque, tengo 2 nuevos coches y no utiliso el lincoln zephyr, nada malo, todo funciona bien.2006 Lincoln Zephyr 111.900 millasTITULO SALVAJE, techo solar sistema de navegación asientos de cuero con calefacción y frío Buenas llantas Encendido a distancia y alarma (víper)Lo tengo en el interior del garaje super limpio cuando lo compré? Ya tenía el título salvage .... lo tengo desde hace 6 años y nunca tuvimos ningún problema. la verdad sin mentir ... Para cualquier duda llamar o texto 651-231-5575 Luis Precio $6,000 ó mejor oferta V2009 Mitsubishi Outlander SE solo 68MIl millas, EL AUTO DE TUS SUEñOS TE ESPERA!! AS UNA INVERCION HACIA TU FUTURO(ACEPTAMOS NUMERO ITIN) SOLO EN “MIDWEST CAR SEARCH”.. ESTAMOS IGUALANDO TU REEMBOLSO DE TAXES *HASTA LA CANTIDAD DE $1,000.00 TOTALMNTE GRATIS PARA TU ENGANCHE!!!! LLAMA YA PARA ADQUIRIR TU CITA AL 763-780-4600
27
28 · www.laconexionlatina.com Aries.Deje de lado el mundanal ruido, no es buen
momento para reuniones o festejos, mantenga un perfil bajo. Su sensibilidad puede verse afectada por personas que se acercan a UD sólo por sus contactos o para sacarle algo. Recuerde que no puede ir contra las fuerzas de la Naturaleza, sino acompañar estos movimientos tratando de dirigirlos a su favor
Tauro
Deberán tener cuidado ya que en charlas aparentemente amigables se evidenciarán pruebas de engaños o de vidas paralelas anteriores, o simplemente puede referirse a relaciones anteriores totalmente honestas. Tendrán que actuar con mucho tacto para no ocasionar conflictos en la pareja actual.
Géminis
Está en condiciones de fortalecer los vínculos amorosos y afectivos y de superar cualquier conflicto de pareja para mejorar y evitar la ruptura de la relación. Cuídese de las propuestas laborales demasiado ambiciosas, analice bien sus opciones. Cuando intenta trabajar en contra del Universo su suerte cambia y comienza a recibir lo que siembra: inmovilidad, estancamiento, fracaso, miedo...
HOROSCOPO
Libra
MARZO 10· 2016 ·
Edición 304
Nuevos contactos laborales lo beneficiarán mucho. Descubra la capacidad de comunicación que late en su interior. La semilla del éxito está en su naturaleza. La Luna en este día les dará un toque emotivo y tierno a la vida de estos nativos, comienzan a circular noticias de embarazo, noviazgo y bodas.
Escorpio
Utilice su intuición para saber si se halla ante una oportunidad de negocios real, cuidado, sea prudente. Si su pareja es Aries estarán ambos muy bien dispuestos para experimentar en nuevas formas amatorias. Pruebe con una escapada de placer (o planifíquenla juntos).
Sagitario
Cuidado en el terreno profesional, deberá abrir bien los ojos, hay enemigos ocultos. Pueden llegar a boicotear sus ideas o proyectos. La semilla del éxito está en su naturaleza. Comenzará el mes siguiente con numerosas reuniones sociales y fiestas, que lo hará sentir en su mejor momento, ya que se relacionará con todos y manejará muy bien el arte de la seducción.
Capricornio
A partir de hoy debe medir sus palabras en el ámbito laboral, puede provocar conflictos y agresiones entre pares y amigos. Los astros atentan contra su poder de diplomacia y calma. Trate de relajarse o tomarse unos días, puede ser esto más provechoso para sus negocios y quedarse y arruinar las relaciones internas.
Se fortalecerán los vínculos amorosos, por eso debe dejar de lado sus miedos para acercarse a la persona que le gusta. La Luna está protegiendo a estos nativos, por lo cual no deberán temer al rechazo. Su ser natural reclama la satisfacción de éxito al que está destinado, dale una oportunidad. Habrán terminado los enojos y volverá la calma Acuario Intensa actividad social y amorosa. Posibilidades de concreción de planes a largo plazo. Posible firma de contrato. Su ser único tiene un propósito personal de crecimiento interior, éxito y amor incondicional. La tibieza que encontrará en su pareja lo emocionará. Regocijo en parejas y amigos muy un idos, siéntase comprendido para avanzar en sus metas.
Virgo Ponga límite a los conflictos cotidianos. No
Piscis En los vínculos con las demás personas
Cáncer
Dejará por un tiempo su intensa vida social para refugiarse en su hogar. Es momento de introspección y planificación. Propiciando el cambio natural le transforma en un ser capaz de aprovechar los milagros que el Universo pone a su paso, para lograr el crecimiento personal, material y espiritual del que es merecedor
Leo
corra el riesgo de ser despedido a causa de su mal humor. Ponga todo sobre la balanza si debe tomar decisiones importantes. El crecimiento personal tiene mucho que ver con conocerte a ti mismo, aprovechar los milagros del sincrodestino y lograr vivir en armonía con el Universo, atentos a sus leyes naturales y no a las leyes del mercado social del momento.
puede encontrarse a sí mismo. Aproveche esta buena racha para lograr los negocios que considere ventajosos, compra de propiedades o cambios laborales. Nadie necesita validación externa. Pero como su autoestima puede haber sufrido en los últimos tiempos deberá demostrarse y demostrar su valor, eso lo dejará más tranquilo.amado, y todo en su vida tomará un rumbo mejor.
䐀䔀匀䐀䔀 䔀匀吀䔀 㐀 䐀䔀 䘀䔀䈀刀䔀刀伀 䐀䤀䄀 䐀䔀䰀 䄀䴀伀刀 夀 䰀䄀 䄀䴀䤀匀吀䄀䐀 Ⰰ 䔀匀䌀唀䌀䠀䔀 ⴀ∀䐀䔀 䴀䤀⸀⸀⸀倀䄀刀䄀 吀䤀∀ⴀ 䄀 吀刀䄀嘀䔀娀 䐀䔀 猀琀攀爀攀漀攀砀椀琀漀猀⸀渀攀琀 䰀䄀 䤀䐀䔀䄀 䌀䰀䄀匀䤀䌀䄀 䐀䔀䰀 䈀唀䔀一 刀䄀䐀䤀伀 䌀伀一䐀唀䌀䔀 䐀䄀一䤀䔀䰀 䴀伀一吀䔀䰀䰀䄀一伀 䐀䔀 ㈀ 䄀 㔀 倀䴀 䐀䔀 䰀唀一 䄀 嘀䤀䔀⸀⸀ 嘀䄀䰀䔀 䰀䄀 倀䔀一䄀 吀䔀䰀 㘀㈀ 㜀 㜀 㔀 㠀㜀 吀䔀䰀䔀䘀伀一伀 䐀䔀䰀 䄀䴀伀刀
Edición 304 ·
MARZO 10 · 2016
www.laconexionlatina.com ·
TRANSPORTES XELAJU Tel: (612)-558-2880 (612)-861-3444
Servicio de Transporte a: Clínicas, Hospitales, Aeropuerto. Aceptamos su seguro medico de: "Blue Plus" y "Ucare"
PUERTAS ABREN A LAS 8PM RESERVACIONES VIP 763 710 5723
29
30 路 www.laconexionlatina.com
MARZO 10路 2016 路
Edici贸n 304
Edici贸n 304 路
MARZO 10 路 2016
www.laconexionlatina.com 路
31
32 路 www.laconexionlatina.com
MARZO 10路 2016 路
Edici贸n 304