Edici贸n 307 路
MAYO 06 路 2016
www.laconexionlatina.com 路
1
2 路 www.laconexionlatina.com
MAYO 06路 2016 路
Edici贸n 307
Edici贸n 307 路
MAYO 06 路 2016
www.laconexionlatina.com 路
3
4 路 www.laconexionlatina.com
MAYO 06路 2016 路
Edici贸n 307
Edición 307 ·
MAYO 06 · 2016
DARDOS Y ALGO MAS
www.laconexionlatina.com ·
PERIODISMO QUE EXPLORA LA FUERZA DE LA NATURALEZA... sismos a sido considerablemente grande con relación a generaciones pasadas. Es preciso recordar aquellas catástrofes como la de Haiti, Chile, Japón , y ahora, aunque resulte increíble e incomprensible decirlo, esta vez nos tocó a nosotros, a nuestro querido Ecuador. Aquel 16 de abril que hizo que los hombres parezcamos pigmeos y sus construcciones , aún las más grandes, queden reducidas a nada.....
Por más avances tecnológicos e inventos creados por el hombre, no hay fuerza que supere al poder de la naturaleza. De vez en cuando, ésta nos sorprende, tal vez cansada de ser abusada y abandonada por el humano, desata toda su furia mediante movimientos telúricos, olas gigantescas, o erupciones volcánicas.
Una buena parte de territorio ecuatoriano ha sido afectado por un terremoto, el más fuerte ocurrido en los últimos 60 años , que se ha encarnizado sobre todo en las provincias de Manabí y Esmeraldas, en localidades pequeñas como Pedernales y Jama, pero también en lugares más densamente poblados, como Portoviejo y Manta, lo que ha provocado que se dicte el estado de emergencia en seis provincias. La cuota de dolor de muchos ecuatorianos es inmensa, sobre todo para quienes han perdido a los familiares, para aquellos que hurgando en los escombros con la esperanza de que se dé un milagro y encuentren vivos, a hijos, a padres, a hermanos, a esposos...
A lo largo del último siglo, el incremento de
Se dice que en los momentos de tribulación
Por: Ayda García E-mail: agapa1225@aol.com
1RO DE MAYO, SI NO HAY DEMANDAS NO HAY AVANCES
cambiar las mentalidades y visiones de millones de trabajadores para que se enfocasen en una visión única. Sin embargo, no es ninguna ingenuidad ver que el opresor de esos millones de trabajadores es el mismo, es un enemigo que tenemos en común. A los trabajadores los unen las condiciones de miseria, los une la pobreza, los une la explotación. Sus aspiraciones y objetivos son los mismos.
El trabajo en sí no se puede celebrar cuando los salarios son míseros y se explota al trabajador. Pero lo que sí podemos celebrar es lo que el 1ro de Mayo representa, que es la lucha social. Si no hay demandas no hay avances. Por eso existen los sindicatos, por eso existe la protesta, por eso existen los movimientos sociales, por eso existe el activismo, por eso tenemos un 1ro de Mayo combativo, antirracista, anticapitalista, anticolonialista, antiimperialista, revolucionario e internacionalista. Quién mejor que los trabajadores mismos para dar a conocer al mundo sus preocupaciones, sus aspiraciones, sus anhelos. Sería ingenuo querer
El 1ro de Mayo es un día mundial de lucha. El 1ro de Mayo es para tomar las calles y demandar mejoras a las condiciones laborales y mejoras generales de vida. El 1ro de Mayo se sueña con la libertad. El 1ro de Mayo alrededor del mundo, las marchas y mítines políticos, con el pueblo trabajador y consciente al frente, llenan las principales calles y plazas de las grandes ciudades, plasman sus aspiraciones en un panfleto, en un discurso político, en una cartulina, en un pliego petitorio; lucen por doquier las banderas que representan las diferentes naciones, las diferentes causas y eslóganes revolucionarios. Se lanzan gritos de rebeldía. El 1ro de mayo es para que los de abajo exijan cuentas a los de arriba. En el 1ro de Mayo hay cabida para todo traba-
se prueba a los amigos, a hermanos, a compatriotas. Es muy gratificante en este aspecto ver la solidaridad y apoyo de países amigos, de las personas que se sienten conmovidas con lo ocurrido. Ver a un Ecuador unido, sin distinción de género ni inclinación política. un Ecuador unitario y solidario. Vale la pena también resaltar la generosidad y la iniciativa de países vecinos , de organizaciones que quieren aportar con su granito de arena , para extender la mano amiga a quienes están sufriendo el desabrigo de haberlo perdido todo . Este sentimiento,esa solidaridad de los ecuatorianos para con los ecuatorianos dentro y fuera del país es inmensa, y nos conmueve y hace que tengamos fe en el futuro de nuestro país.
Angie Pinos
Mis sentimientos de profundo pesar por el fallecimiento de mis hermanos ecuatorianos en el terremoto, mi esperanza en que sabremos vencer los problemas y salir adelante, como individuos y como país y mi deseo de que las ayudas y donaciones se canalicen de manera adecuada para que lleguen efectivamente a quienes más lo necesiten. Recordemos que fuimos criados con aquel sentimiento de hermandad que sólo entre ecuatorianos lo entendemos.... jador consciente que busca cambiar su realidad de trabajador explotado y oprimido. En el 1ro de Mayo se incluyen todas las preocupaciones que aquejan al trabajador, principalmente al trabajador que más trabaja y al que menos gana. No olvidamos, no perdonamos. Recordamos las masacres de los gobiernos asesinos de América Latina y del mundo. ¡Exigimos justicia por los 43 de Ayotzinapa! ¡Exigimos justicia para la líder indígena Berta Cáceres! ¡Exigimos libertad a los presos políticos! No olvidamos a quienes están encarcelados injustamente en EEUU, en su mayoría negros y latinoamericanos. Honramos al indígena, pisoteado, despojado de sus tierras, masacrado de toda la vida por el hombre blanco. Hacemos un llamado a promover la fraternidad entre minorías. ¡Exigimos legalización y justicia para todos los trabajadores inmigrantes! ¡Exigimos alto a las redadas! ¡Exigimos alto a las deportaciones! ¡Exigimos licencias de conducir para todos los trabajadores inmigrantes! ¡Exigimos alto a la brutalidad policíaca en contra del pueblo afroamericano! Nos solidarizamos con la campaña que exige se abra un proceso legal para los policías que asesinaron a Jamar Clark. Nos solidarizamos con el movimiento que demanda $15 dólares la hora como salario mínimo. El 1ro de Mayo son bienvenidas todas las tendencias progresistas, las organizaciones sociales, los sindicatos, los grupos estudiantiles. Son bienvenidas todas las campañas justas, bienvenida la gente que lucha por el bien de todos. Paisano, no te dejes maltratar física ni psicológicamente, el miedo del digno trabajador es música para los oídos del patrón arrogante. ¡Organízate y lucha! ¡Viva el Primero de Mayo! Marco Dávila es miembro presidente del Comité Morena Minnesota
2941 11th Ave S # 1 Minneapolis MN 55404
612.386.5189
5
6 · www.laconexionlatina.com ESPECIAL
¿CÓMO NACIÓ LA CELEBRACIÓN POR EL DÍA DE LA MADRE?
No es una festividad mundial en simultáneo, ya que cada país tiene una fecha estipulada para su celebración. Tampoco es una celebración religiosa en concreto. Entonces, ¿De dónde proviene el Día de la Madre? Al igual que en Perú, el segundo domingo de mayo tiene lugar en -por nombrar solo algunos paísesEstados Unidos, Venezuela, Alemania, Colombia, Ecuador. Sin embargo, países como España, Lituania, Sudáfrica o Hungría lo conmemoran el primer domingo de mayo. Incluso más distantes, Argentina y Bielorusia celebran
a sus progenitoras en octubre. — Domingo de las Madres — La fecha más cercana a lo que es el Día de la Madre viene de Inglaterra. En el siglo XVII se celebraba un acontecimiento llamado “Mothering Sunday” (Domingo de las Madres) que empezó siendo una ofrenda floral de los niños a sus madres al salir de misa, y terminó como un día libre de trabajo.El Domingo de las Madres se celebra en el Reino Unido en el cuarto Domingo de
MAYO 06· 2016 ·
Edición 307
Cuaresma (el periodo de 40 días con el tiempo en momentos que conduce a la Pascua) en honor de reuniones familiares y se a la Virgen María. Los inicios dan extendió el feriado para incluir luces de una conjunción producto a todas las madres y fue llamado de la herencia cultural. En el Mothering Sunday. La fecha, tal antiguo Egipto, se honraba a la y como lo conocemos, le debe diosa Isis, madre de su concepción todos los faraones; a Anna Jarvis, en la Grecia clásica, unama de casa a Rea, madre de El Día de la Madre es e s t a d o u n i d e n s e los dioses Júpiter, una festividad que no que el 12 de mayo solo congrega a miles de 1907 llevó a Neptuno y Plutón. Los romanos con el fin de agasajar cabo una misa a sus progenitoras, en memoria de heredaron esta sino que llega a tradición y en madre en la movimientos sociales su primavera rendían Iglesia Metodista y significa una pleitesía durante reunión para celebrar de San Andrés en tres días a su diosa Grafton, Virginia la maternidad. madre Cibeles en Occidental. un festival llamado Hilaria. Anna inició una campaña para Algunos creen que las que el resto del país también ceremonias en honor de Cibeles conmemorara a Ann Reeves fueron adoptadas por la temprana Jarvis, quien fue activista por iglesia de Inglaterra para adorar a la paz durante la Guerra Civil la madre de Cristo. estadounidense. La madre de Anna velaba por los soldados de Así, una vez al año en medio de la ambos lados del conflicto. Cuaresma los empleadores daban permiso a los niños para visitar Como efecto de sus esfuerzos, sus “Iglesias Madre” o Catedrales el presidente Woodrow Wilson en el lugar donde nacieron. Los firmó una proclama designando menores llevaban regalos, flores el Día de la Madre en Estados y pasteles especiales para sus Unidos, que se celebró en el madres, tradición que se convirtió segundo domingo de mayo.
Edici贸n 307 路
MAYO 06 路 2016
www.laconexionlatina.com 路
7
8 · www.laconexionlatina.com
Trump es desde ya el candidato republicano
NACIONALES
con Jeb Bush como la ficha principal. Parecía que iban a ser las votaciones a que de tanto en tanto se acostumbra la democracia, en las que ya se sabe el nombre de los ganadores sin apenas haber votado. Pero Bush, hijo y hermano de exPresidente, con el apoyo de la base republicana más tradicional, fue el primero en retirarse. Solo en la carrera Entonces, los republicanos que no quieren a Trump pensaron que Marco Rubio y Ted Cruz podrían alentar un tatequieto a la campaña de Trump. Y Rubio puso todas sus esperanzas en las primarias de su hogar político, Florida. Perdió: Trump se llevó todos los delegados. Rubio se retiró por completo derrotado. Quedaba entonces Cruz. La semana pasada, para ganar el voto de las mujeres y de cierta línea republicana muy conservadora, Cruz nombró a Carly Fiorina como su fórmula vicepresidencial. Pero, el martes perdió en Indiana. Y se retiró.
Tras la súbita retirada de sus rivales, el magnate prepara la batalla por la Casa Blanca frente a Clinton. De los 1.237 delegados nacionales que necesita para ser el candidato del partido Republicano, Donald Trump tiene ya 1.047. Ésa no es su única ventaja: después de eliminar a todos sus contendores, las votaciones en los próximos 11 estados (y el caucus en Puerto Rico) lo tendrán sólo a él como candidato. De los 445 delegados que restan, Trump necesita 190. Sin haber terminado las primarias, y sin ningún candidato que le hubiera significado competencia, Trump es ya el candidato de su partido. Podría pasar que Trump no consiga los delegados que le faltan, pero es
MAYO 06· 2016 ·
Edición 307
probable que como Presidente replique dicha victoria. También el partido Demócrata debe estar pensando en su estrategia. Es muy probable que Hillary Clinton gane la candidatura de su partido y en ese caso quizá deba mejorar sus habilidades para debatir o pedirlas prestadas de su rival, Bernie Sanders: enfrentar la convicción de Trump será su único obstáculo hacia la Presidencia. Lo internaciomal Otro frente en el que hay inquietud es en el internacional, pues Trump propuso un alza de hasta el 45% en los aranceles a los bienes importados chinos y afirmó que el país asiático había emprendido una “guerra económica” contra Estados Unidos, al arrebatarle empleos a la nación norteamericana. El domingo, el empresario comparó el déficit comercial de Estados Unidos con China a una violación. Lo importante de este enfrentamiento planteado con el gigante asiático es que Pekín es el mayor socio comercial de Washington.
una probabilidad menor. Hasta el 7 de junio, cuando terminan las primarias republicanas, Trump tiene el campo abierto para él solo porque fue capaz de determinar la mala suerte de todos sus contendores. Nada lo detiene En principio, la campaña de Trump fue tomada por broma. Los analistas auguraban que el discurso mediático y radical de Trump, que comenzó por la propuesta de levantar un muro en la frontera mexicana (o extenderlo, pues ya existe), ayudaría a darle relevancia al discurso menos radical del resto de los candidatos. Pero desde las primeras votaciones, Trump mostró que no estaba allí para servir de resorte del resto de candidatos y que quería ser Presidente. Tampoco ningún candidato pudo hacerle frente a su bola de nieve. Hay que recordar que la campaña comenzó
Tras él se retiró John Kasich, gobernador de Ohio, quien sumaba hasta ayer 153 delegados.Y quedó Trump solo. Lo que promete Las campañas de Kasich, Bush, Rubio y Cruz deben estar analizando en estos momentos qué errores cometieron y sobre todo qué les faltó hacer. Trump también ha significado una forma de pensar con la que muchos estadounidenses se identifican. Para Trump, según sus palabras, administrar un país es muy parecido a administrar una empresa y, dado que ha mostrado cierto éxito en sus sociedades, es muy
Propuestas polémicas También quedará pendiente por saber si las polémicas propuestas de campaña Trump de prohibir a los musulmanes entrar en Estados Unidos, hacer que México pague por un muro fronterizo para evitar la migración desde ese país, expulsar a 11 millones de inmigrantes indocumentados, enviar tropas de EE.UU. a combatir sobre el terreno al grupo Estado Islámico (EI) en Irak y que Arabia Saudí pague por su alianza diplomática con Estados Unidos se mantendrán en esta nueva etapa de la campaña presidencial en Estados Unidos.
Edici贸n 307 路
MAYO 06 路 2016
www.laconexionlatina.com 路
9
10 · www.laconexionlatina.com
MAYO 06· 2016 ·
LATINOAMERICA
Edición 307
Dilma descarta su renuncia y asegura que luchará por volver
En Buenos Aires, Mario Vargas Llosa condenó a un ‘populismo suicida’ El Nobel peruano Mario Vargas Llosa consideró este jueves “sanísimo” que Brasil experimente la actual crisis política tras revelarse un sistema de corrupción sin precedentes, en un discurso en el que no ahorró críticas para la izquierda latinoamericana ni elogios para la nueva Argentina liberal. El escritor de 80 años, de visita en Buenos Aires, también advirtió del “peligro” que supone para Perú un eventual triunfo presidencial de la populista de derecha Keiko Fujimori, en su intervención en el encuentro “Latinoamérica de Cara al Futuro”, organizado por la Cámara Argentina de Comercio (CAC) en el Alvear Palace Hotel. “La hija de un dictador que fue un hombre tremendamente corrupto y sanguinario, como Fujimori, podría ganar las elecciones, ¿eso qué significa? Eso significa que hay una gran cantidad de peruanos absolutamente ciegos y que en última instancia no les importa la corrupción”, afirmó sobre su país. Desde el sábado en Buenos Aires, convocado por la Feria Internacional del Libro, Vargas Llosa ha tenido una marcada agenda política en la que ha reconfirmado su postura contra los gobiernos de izquierda tras los sacudones políticos que viven países como Venezuela y Cuba. “Yo creo que lo que está sucediendo en Brasilia, por el contrario, es una protesta del sector más sano e imaginativo del país frente a una democracia que estaba gangrenada por la corrupción”, apuntó. Según Vargas Llosa, “el mundo entero había santificado a Lula, y de pronto los brasileños son los primeros en descubrir que el régimen de Lula es la fuente de una corrupción que no tenía precedentes en la historia brasileña”, recalcó en una extensa reflexión sobre la situación del
gigante regional. “Lo que está ocurriendo en Brasil es sano, sanísimo” y muestra de “la libertad que ha permitido que eso salga a la luz”, indicó. “El régimen de Dilma Rousseff ha heredado una corrupción que nace con Lula, entonces es bueno que Brasil viva esa catarsis y desantifique a sus santones”. Elogios al macrismo Tal como enfatizó en una cena de la Fundación Libertad el miércoles, a la que asistió junto a su compañera, Isabel Preysler, figura de la prensa rosa española, el escritor de La fiesta del Chivo alabó las “reformas radicales” tomadas por el gobierno de centroderecha de Mauricio Macri (ambos en la foto), que asumió el 10 de diciembre pasado en Argentina. La devaluación de casi el 40%, los duros aumentos de tarifas en servicios básicos y despidos en el sector público en los últimos cuatro meses son a juicio del Nobel de Literatura “para acabar con un pasado que estaba llevando a la Argentina por un rumbo catastrófico, hacia un modelo semejante al venezolano”. En su opinión “se necesita mucho coraje para hacer lo que están haciendo en Argentina, interrumpir ese populismo suicida y, con reformas radicales, enderezar la dirección de esta sociedad en el camino del progreso verdadero”, indicó en referencia a los gobiernos peronistas de Néstor Kirchner y Cristina Fernández en el poder entre 2003 y 2015. “Este es un gobierno realista, sensato y moderno”, puntualizó Vargas Llosa. Tras las loas al presidente Macri y su gabinete económico, se refirió a Cuba y Venezuela, países cuyos gobiernos están en las antípodas ideológicas de Buenos Aires. (I)
La presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, prometió “seguir luchando” para volver al poder si es destituida por el Congreso, en una entrevista difundida este jueves por la BBC británica. ”Seguiremos luchando para volver al gobierno. Vamos a resistir, resistir y resistir”, insistió Dilma, entrevistada un día antes por la televisión pública británica. “El proceso de ‘impeachment’ (destitución) es ilegítimo, ilegal”, estimó “No cuenten conmigo para renunciar”, insistió, “si renuncio, la prueba viva de que hay un golpe de Estado (...) desaparece”. Rousseff confesó su tristeza por la posibilidad de no estar al frente del país en los Juegos Olímpicos de Río, en agosto. “El miedo de que no sea yo, sino alguien que usurpó mi cargo, me llena de tristeza
e injusticia”, lamentó. La Cámara de Diputados ya se pronunció a favor de abrir el proceso de destitución el pasado 17 de abril, y ahora le corresponde al Senado pronunciarse, algo que podría ocurrir a mediados de este mes. A Dilma Rousseff se le reprocha haber maquillado las cuentas públicas para ocultar el déficit presupuestario. Si los senadores aprueban la apertura formal del proceso, Dilma Rousseff tendría que apartarse del poder 180 días a la espera de su dictamen, período en el que sería sustituida por el vicepresidente Michel Temer, que pertenece a una fuerza política que abandonó la coalición de gobierno y al que la presidenta acusa de traición.
CNE verifica firmas para referendo contra Maduro
cumplió con los requisitos para activar un referendo que revoque su mandato se someterá a este proceso y aseguró sentirse confiado en que “el pueblo” no le va a fallar. “Si llegara a darse (...) como lo establezca el Poder Electoral, si llegara a decir ‘se recogieron las firmas’ para activar el revocatorio vamos a referendo”, dijo. Aclaró que si el CNE, llegara a decir que no se recogieron Según Tibisay, la “contabilización” las firmas, esta también será de rúbricas podría culminar la “palabra sagrada” y advirtió que quien salga a protestar “será próxima semana. De su parte, el presidente Maduro contenido con la ley”. (I) dijo que si el Poder Electoral confirma que la oposición Caracas, EFE.
Edición 307 ·
MAYO 06 · 2016
LATINOAMERICA
EE.UU.: ¿Por qué es ofensivo vestirse de mexicano el 5 de mayo?
Llegó el día en que miles de estadounidenses comen tacos y beben tequila y margaritas sin saber muy bien qué es lo que celebran. “¡5 de Mayo!”, exclaman en español aunque no hablen el idioma. Y más de uno aparecerá con un sombrero típico mexicano y unas maracas, o un poncho, o un bigote, o todo esto a la vez. Aunque, dicen los más optimistas, las cosas están cambiando. — Una fiesta singular — Esta fecha marca un momento destacado de la historia de México: cientos de soldados mexicanos derrotaron al ejército francés en la Batalla de Puebla, el 5 de mayo de 1862.
“Cuando vine a vivir a Estados Unidos, vi que mucha gente pensaba que lo que se celebra ese día es la Independencia de México y no es así. “También me sorprendió ver que se celebra más que en mi país”, relata. — Repetición de estereotipos — Barragan apunta que, a la confusión entre la Batalla de Puebla y la Independencia de México (que ocurrió el 16 de septiembre de 1810), se le suma el hecho de que la celebración perpetúa en muchos casos imágenes negativas.
Las empresas cerveceras propiciaron en los años 70 y 80 la comercialización del Cinco de Mayo en EE.UU.
Nadie niega que la fecha le pertenece también a EE.UU., ya que la derrota de los franceses frenó el apoyo del potente ejército europeo a las fuerzas de la Confederación en la guerra civil estadounidense.
“Históricamente, la celebración de este día tenía motivaciones más profundas, ahora se ha convertido más que nada en una sucesión de estereotipos, con mucha bebida y comida”, sostiene.
Pero llama la atención que se celebre con mayor entusiasmo en EE.UU. que en México.
“Es verdad que muchas de las personas que celebran lo hacen para mostrar su orgullo y compartir su herencia mexicana pero definitivamente hay casos en los que imperan los clichés, con el sombrero y la margarita”. — El negocio detrás de la fecha — Dentro de EE.UU., la conmemoración del 5 de mayo se originó a mediados del siglo XIX en California, donde un grupo de mineros mexicanos comenzó a celebrar la victoria de sus compatriotas en Puebla. En la década de 1960, activistas mexicanoestadounidenses reclamaron la fecha como un símbolo de identidad étnica
Algunas de las celebraciones sí mantienen un espíritu de homenaje y recuerdo a los héroes de Puebla.
La fiesta del Cinco de Mayo adoptó un carácter reivindicativo a partir de las décadas de 1950 y 1960.
“Para mí fue una gran sorpresa porque soy originaria de Puebla, así que el 5 de mayo siempre fue una fiesta muy celebrada; había un desfile y suspendían las clases”, le dice a BBC Mundo Mariana Barragan, del Centro de Estudios Mexicano–Estadounidenses.
A partir de los 70 y 80, las empresas de bebidas alcohólicas, especialmente las cerveceras, vieron en la población hispanohablante un nicho de mercado sin explotar y esto aceleró el proceso de comercialización de la fecha.
“Después me mudé a Ciudad de México para ir a la universidad y me di cuenta de que allí casi nadie sabía qué era el 5 de mayo, o aunque lo supieran no era feriado ni nada, había clases y la vida seguía como siempre.
Así, una fiesta que nació entre trabajadores de origen mexicano se extendió por las calles de las grandes ciudades de EE.UU., sobre todo de Los Ángeles, y adoptó un tono esencialmente festivo. Y con este cambio proliferaron los estereotipos.
www.laconexionlatina.com ·
11
12 路 www.laconexionlatina.com
MAYO 06路 2016 路
Edici贸n 307
Edici贸n 307 路
MAYO 06 路 2016
www.laconexionlatina.com 路
13
14 路 www.laconexionlatina.com
MAYO 06路 2016 路
Edici贸n 307
Edición 307 ·
MAYO 06 · 2016
Ecuador
www.laconexionlatina.com ·
15
Correa oficializa cambios en su gabinete POLÉMICA. Raúl Vallejo fue candidato oficialista a rector de la Universidad Andina y ahora será ministro de Cultura.
En 5 zonas, el terremoto fue severo o destructivo Una intensidad sísmica de nueve grados en una escala cuyo valor máximo es 12 alcanzó el movimiento telúrico que se registró el 16 de abril en la Costa norte del país, reveló ayer el Instituto Geofísico de la Escuela Politécnica Nacional (EPN). El organismo indicó que se trata del “evento más grande en términos de aceleración registrado por la Red Nacional de Acelerógrafos”, que son unos instrumentos que sirven para medir el movimiento de la tierra.
se ha logrado determinar que al sur del epicentro, en la zona comprendida entre Pedernales y Bahía, hay rupturas en la superficie del terreno que bordean los 70 centímetros. Mientras, a una profundidad de entre 20 y 35 kilómetros, el terremoto provocó que en esa misma zona, la placa de Nazca se haya deslizado unos siete metros sobre la placa Sudamericana en 40 segundos.
Mario Ruiz, director del organismo, informó que hasta las 14:00 de ayer se habían registrado 1.216 réplicas, en su mayoría “de tamaño pequeño”, del terremoto que alcanzó una magnitud de 7,8 grados en la escala abierta de Richter.
En Bahía de Caráquez, Jama y Canoa, así como en el centro de Manta y Portoviejo, alcanzó una intensidad de 8, con daños severos, y de 5 en Esmeraldas, Santa Elena, Guayas, Los Ríos y Santo Domingo de los Tsáchilas, donde se produjeron daños leves.
Aunque no se puede precisar hasta cuándo seguirán, destacó que van disminuyendo, ya que en los días inmediatos al movimiento telúrico se producían hasta 269 y actualmente suceden alrededor de 30 al día.
Paúl Jarrín, otro de los técnicos del Geofísico, indicó que con la ayuda de aparatos de localización satelital (GPS)
La gobernadora de Manabí, Susana Dueñas, se convertirá en cabeza de la Secretaría Nacional de Gestión de Riesgos.
El presidente, Rafael Correa, oficializó ayer, a través del decreto ejecutivo 1008, hoy varios cambios en el gabinete ministerial, sobre los que ya se venía especulando desde hace varios días. La asambleísta de Manabí Lídice Larrea Viteri se convierte en la ministra de Inclusión Económica y Social, cartera que
Ruiz no descartó, sin embargo, que puedan darse algunas de magnitud 5 grados o mayores, como ya ocurrió en los días siguientes al temblor, y mencionó que en el terremoto de 8,1 grados que sucedió en 1979 se produjo una réplica de 6 grados un par de meses después del evento. “Sabemos que la falla va a seguir moviéndose”, concluyó, al tiempo de insistir que no se puede predecir cuándo se producirá un fenómeno de este tipo. (RVD
Juan Carlos Casinnelli, asambleísta por Guayas, será el nuevo ministro de Comercio Exterior. en lugar de Diego Aulestia. Mientras que Alexis Sánchez estará al frente de la Secretaría del Agua. Como ministro de Cultura será posesionado Raúl Vallejo, quien dejará la Embajada de Ecuador en Colombia. Vallejo fue el candidato oficialista a Rector de la universidad Andina y fue ampliamente derrotado, tema que generó fuerte polémica dentro de la academia y en la sociedad en general. (VET)
El banano desacelera ritmo de sus ventas
el crecimiento fue de 7,42% al exportar 82´504,761 cajas, pero en 2016 el crecimiento cayó al 2,03% al venderse 84´178,60 cajas de la fruta.
Réplicas
Juan Carlos Ingauri, uno de los investigadores, explicó que la intensidad máxima (9) se ubicó en las localidades de San José de Chamanga (Esmeraldas) y Pedernales (Manabí), por lo que el sismo alcanzó ahí una categoría de destructiva.
En Manta y Portoviejo, la fuerza del movimiento telúrico llegó al punto de sobrepasar el 30% de la aceleración de la gravedad (9,8 metros por segundo), lo que provocó incluso que para las personas haya sido imposible mantenerse de pie. Más detalles
antes estaba liderada por Betty Tola.
Para el dirigente las razones de la caída de más de 5 puntos se debería a los factores climáticos, incremento de costos de producción (elevación del aceite agrícola y diésel), falta de incentivos; además de factores administrativos internos, como la tramitología que, según él, conlleva costos adicionales, y retrasos en los embarques. El banano, el principal producto de exportación no petrolera del país, presenta una disminución en el crecimiento de ventas al exterior en el primer trimestre del año en comparación al mismo lapso en 2015. Esto, según Eduardo Ledesma, presidente ejecutivo de la Asociación de Exportadores de Banano del Ecuador (AEBE), quien explicó a través de un comunicado que en el primer trimestre de 2014 se exportaron 76´807,621 cajas de banano, y en 2015
Cita además la supuesta ausencia de facilidad en el uso de marca y la existencia de un cupo de exportación solo experimentada en la exportación de banano. El dirigente aspira a que el Gobierno agilice la firma del acuerdo comercial con la Unión Europea, “así como el avance de otras negociaciones que permitan la reducción de aranceles para el banano ecuatoriano y de los cuales ya se están beneficiando nuestros principales competidores”. (I)
16 路 www.laconexionlatina.com
MAYO 06路 2016 路
Edici贸n 307
noche cultural en azul night club -
Edici贸n 307 路
MAYO 06 路 2016
- minnesota por ecuador
www.laconexionlatina.com 路
17
18 · www.laconexionlatina.com
MAYO 06· 2016 ·
TECNOLOGIA
CÓMO SABER SI TU MÓVIL EMITE MUCHA RADIACIÓN
Nuevo estudio halló que el El cuerpo absorbe radiaciones emitidas por dispositivos como los teléfonos celulares, pero algunos modelos producen más radiación que otros Investigaciones van, investigaciones vienen en torno a las consecuencias en la salud de la radiación que emiten los teléfonos celulares y otros aparatos que generan radiación electromagnética en el rango de las microondas.
Al fabricar los teléfonos se someten a pruebas SAR (Specific Absorption Rate), que miden el rango que el cuerpo humano absorbe de la radiación de un teléfono. El nivel límite permitido es de 1.6 wats por kilo de peso, pero cuidado, porque algunas partes del cuerpo absorben mejor la radiación que Para verificar otras. De acuerdo con el SAR de tu la institucion israelí, estos son los modelos modelo de móvil, que producen más las pruebas de radiación:
radiación a las que fue sometido y otros datos interesantes sobre tu dispositivo, busca el número FCC ID en la parte trasera o interior de tu teléfono y entra a la página de la FCC (Federal Communications Comission)
Hasta ahora, parece que ninguna vincula de manera concluyente enfermedades como el cáncer con la radiación de los dispositivos que utilizamos en la vida diaria. Sin embargo, el Weizmann Institute of Science en Israel advierte sobre algunos modelos de teléfonos móviles que, debido a su calidad de manufactura, emiten más radiación que otros dispositivos disponibles en el mercado.
Motorola Droid Maxx – 1.54 SAR Motorola Droid Ultra – 1.54 SAR Alcatel One Touch Evolve – 1.49 SAR Huawei Vitria – 1.49 SAR Kyocera Hydro Edge – 1.48 SAR Y los que menos radiación emiten: Verkool Vortext RS90 – 0.18 SAR Samsung Galaxy Note
– 0.19 SAR ZTE Nubia 5 – 0.225 SAR Samsung Galaxy Note 2 – 0.28 SAR Samsung Galaxy Mega – 0.321 SAR
Edición 307
YOUTUBE
PLANEA LANZAR SERVICIO DE TV POR INTERNET
YouTube está trabajando en un servicio Inc, Twenty-First Century Fox Inc y CBS pago por suscripción llamado Unplugged, Corp, pero aún debe asegurarse algunos que ofrecería a los derechos, indicó el reporte. clientes un grupo de canales de televisión Alphabet, Comcast, CBS, El servicio por cable para ver a Twenty-First Century Fox través de internet, y Viacom no pudieron Unplugged, reportó el miércoles la ser inmediatamente proyecto de agencia Bloomberg. contactados para realizar Alphabet, comentarios. ofrecería un El proyecto de la compañía de Alphabet YouTube ya ofrece en grupo de Inc debutaría en 2017, Estados Unidos un servicio según la información canales de cable por suscripción a 9,99 previo pago y en la que fueron dólares por mes llamado citadas fuentes YouTube Red que permite a suscripción cercanas al plan. los usuarios ver videos sin interrupción publicitaria. YouTube ha discutido esta iniciativa con la mayoría de (Fuente: Reuters) las compañías de medios, incluidas NBCUniversal de Comcast Corp, Viacom
EMPLEO
PARA EL BURRITO CUBANO CON EXPERIENCIA EN COMIDA RAPIDA, INTERESADOS POR FAVOR PASAR A LLENAR APLICACION A LA 4729 LYNDALE AVE N, MINNEAPOLIS, TELEFONO 612-868 7985
Edición 307 ·
6 1 0
2
www.laconexionlatina.com ·
P T S yo
a m e
d o c n
ci
#
MAYO 06 · 2016
CINCO DE ‘16 MAYO
19
WEST SIDE - SAINT PAUL
¡Ven con la Comunidad!
cincodemayosaintpaul.com
Por la calle Cesar Chavez de la calle Robert a autopista 52
Sábado, 7 de Mayo, 2016
9 per la mañana a 6 per la tarde *Entretenimiento en Vivo Todo el Dia *Tianguis Artesenal *Zona de la Familia*Desfile*Un Espectáculo de Camiones, Bicicleta, y Carro *Un Concurso de Comer Jalapeños *Zona de Deportes
Resumen de Festival
8:00 am 9:00 am 10:00 am 11:00 am 12:00 pm 12:30 pm
“5K Menudo Run” El Festival Abre Desfile Area de Entretenimiento Abre Entretenimiento en Vivo Espectáculo de Camiones, Bicicleta, y Carro 6:00 pm Cerramos Evento
¡Diversión Para la Familia Todo el Dia! Un Saint Paul Festival & Heritage Foundation Festival trabaja en colaboración con el West Side de Saint Paul. cindodemayosaintpaul.com 651.223.7403
PRESENTADO PAR
20 路 www.laconexionlatina.com
MAYO 06路 2016 路
Edici贸n 307
Edición 307 ·
MAYO 06 · 2016
www.laconexionlatina.com ·
deportes
HAZAÑA Y MÁS HISTORIA:
21
ECUADOR MANTIENE PUESTO EN RÁNKING FIFA
IDV ELIMINA A RIVER PLATE Y SE METE EN CUARTOS DE FINAL
José Angulo peleó palmo a palmo junto a Jonathan Maidana, pero por velocidad gano el ecuatoriano, pero la seguridad de Barovero hizo que la definición del delantero se quede en las manos del portero. River mantuvo la superioridad durante la primera parte y en la parte complementaria no sucedió algo diferente. La tónica del partido se mantuvo y el cuadro argentino buscaba permanentemente el gol de la apertura en el marcador. El equipo argentino quedaba muy expuesto en la zona defensiva, ya que las ganas de descontar eran más, que dejaban muy descuidado la parte de atrás, mientras Azcona se convertía en un verdadero candado para los argentinos.
Independiente
del Valle logró la hazaña en la Copa Libertadores y pese a caer derrotado por uno a cero, consiguió su boleto para meterse en los cuartos de final del torneo internacional.
busca de un gol rápido que intimide al equipo ecuatoriano y así acortar distancias en el resultado global.
El único gol de este partido lo hizo el delantero argentino Lucas Alario a los 74 minutos, pero no alcanzó para forzar a los penales.
Sin embargo las opciones que generaban los dirigidos por Marcelo Gallardo se iban ligeramente desviadas del arco de Librado Azcona, mientras que la escuadra de Sangolquí se resguardaba en el recurso del contragolpe.
En la primera parte el conjunto millonario empezó totalmente volcado al ataque en
Y en uno de ellos, tuvo la opción más clara para los dirigidos por Pablo Repetto.
No obstante, a los 74 minutos llegó un premio a la perseverancia para River. El paraguayo/ecuatoriano en la primera pelota que no pudo contener, dejó un rebote y Lucas Alario mandó la pelota al fondo de las redes para desatar la locura en el Monumental. A partir de aquello, River no buscaba otra cosa más que gol de la paridad en el resultado global, pero los minutos pasaron y no pudieron conseguir el mismo e Independiente hizo historia en el Monumental.
EL MENSAJE DEL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA A INDEPENDIENTE DEL VALLE El presidente de la República, Rafael Correa, envió un mensaje a Independiente del Valle a través de su cuenta Twitter (@MashiRafael), debido a la clasificación del cuadro de Sangolquí a los Cuartos de Final de la Copa Bridgestone Libertadores, luego de eliminar a River Plate de Argentina por 2-1 en el global. “Independiente del Valle nos llena de orgullo a tod@s. Eliminó
al campeón de la Libertadores, pero, sobre todo, recordamos su increíble... muestra de solidaridad donando la taquilla en el Atahualpa. Felicitaciones y muchas gracias”, escribió Correa en dos ‘tuits’, haciendo referencia lo conseguido por los aurinegros, y la ayuda para los damnificados en el choque de Ida que se jugó en Quito, en donde donaron lo recaudado para los afectados por el terremoto del pasado 16 de abril.
Tras no haberse disputado ningún partido internacional de selecciones en el mes de abril, Ecuador conserva la posición en la clasificación FIFA de selecciones, en la que no se han producido modificaciones respecto a la publicación anterior. El equipo dirigido por Gustavo Quinteros se mantiene en el puesto número 12, con 1019 puntos, del ránking, donde cinco selecciones de la Conmebol se encuentran en el top ten. Argentina lidera la clasificación, seguida de Bélgica y Chile. Colombia es cuarta, mientras que Brasil y Uruguay ocupan los puestos 7 y 9, respectivamente. España, que en la Eurocopa defenderá su doble corona continental (2008 y 2012), se mantiene sexta, un puesto por debajo de Alemania. Portugal es octava, mientras que Inglaterra cierra el top ten.
Top ten de la FIFA del 5 de mayo: 1. Argentina. 2. Bélgica. 3. Chile. 4. Colombia. 5. Alemania. 6. España. 7. Brasil. 8. Portugal. 9. Uruguay. 10. Inglaterra.
22 · www.laconexionlatina.com
deportes
El expresidente de la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF), Luis Chiriboga Acosta, sería llamado a juicio acusado por el delito de lavado de activos tras un pedido de la Fiscalía General del Estado. Además de Chiriboga, la Fiscalía solicitó que se llame a juicio al tesorero Hugo Mora y el contador Pedro Vera, mientras que se abstuvo de acusar al secretario Francisco Acosta.
MAYO 06· 2016 ·
Edición 307
Brasil definió a sus 23: ¿Quiénes reemplazarán a Neymar y Kaká?
La Justicia se abstuvo de acusar a Acosta por no encontrar las pruebas suficientes que lo vinculen dentro del proceso que se investiga por el delito de lavado de activos en la FEF.
FISCALÍA PIDE LLAMAR A JUICIO A LUIS CHIRIBOGA POR DELITO DE LAVADO DE ACTIVOS
En el caso de Chiriboga, se mantienen las medidas cautelares y se solicita que los bienes de los procesados se pongan bajo custodia de los organismos de control establecidos por la ley. Ayer, martes 3 de mayo, en el mismo caso, el excoordinador de la selección nacional, Vinicio Luna admitió la comisión del delito y recibió una pena de un año de prisión, habiendo cumplido ya 5 meses de prisión al ser detenido en diciembre del 2015.afectadas tras el terremoto.
REAL MADRID VS. ATLÉTICO DE MADRID: DÍA, HORA Y CANAL DE FINAL Real Madrid será el rival del Atlético de Madrid en la final de la Champions League. El conjunto merengue derrotó 1-0 en el Bernabéu al Manchester City y avanzó. Mientras que los ‘colchoneros’ perdieron en Alemania contra Bayern Múnich pero igual clasificaron. Ambos conjuntos volverán a ser protagonistas en una final de la Champions League, al igual que en la temporada 2013-14, en el que Real
Madrid goleó 4-1 al Atlético de Madrid en tiempo extra. Esta vez, en el estadio San Siro de Milan, Italia, Atlético de Madrid buscará revancha frente al Real Madrid. La final de la Champions League 2015-16 será el próximo sábado 28 de mayo a partir de la 1:45 p.m. El encuentro será transmitido en cable por ESPN y FOX Sports, y en señal abierta por América Televisión.
El técnico de la selección de Brasil, Dunga, definió la lista de 23 jugadores que disputarán la Copa América Centenario, entre el 3 y 26 de junio, en una nómina en la que dejó fuera a jugadores de experiencia como Kaká, quien milita en la liga del país norteamericano, y Oscar. La selección de Brasil forma parte del grupo B del torneo junto a Perú, Haití y Ecuador, contra quien disputará el primer partido el 4 de junio en Pasadena. Entre los 17 jugadores que no fueron convocados sobresale el nombre del centrocampista creativo Kaká (Orlando, USA), campeón en el Mundial de Japón-Corea del Sur 2002. También fueron excluidos por el entrenador los centrocampistas Lucas Moura (Paris Saint Germain-FRA), Oscar (Chelsea-ING) y Paulo Henrique Ganso (Sao Paulo), los dos primeros presentes en recientes convocatorias.
Del equipo que disputará la Copa América Centenario en territorio estadounidense había sido descartado el capitán Neymar, quien, por disposición del Barcelona, solo podrá disputar un torneo internacional, por lo que Dunga prefirió dejarlo como uno de los tres jugadores de edad libre para los Juegos Olímpicos. El lateral Danilo (Real Madrid, ESP) y el zaguero David Luiz (París Saint Germain, FRA) también habían sido excluidos de la preselección de cuarenta jugadores. Con edad olímpica disputarán la Copa América Centenario siete futbolistas: el portero Éderson, los laterales Fabinho y Douglas Santos, los zagueros Rodrigo Caio y Marquinhos, el centrocampista Rafinha Alcántara y el atacante Gabriel. EFE
Edición 307 ·
MAYO 06 · 2016
SALUD y vida
www.laconexionlatina.com ·
COMER MUCHA GRASA TE ESTÁ AGOTANDO
La somnolencia durante el día puede ser peligrosa, causa todo, desde accidentes automovilísticos hasta un bajo rendimiento cognitivo y afecta a cerca de un 18% de las población adulta del mundo. Esperando descubrir que es lo que no da tanto sueño, investigadores han analizado la compleja anatomía del apetito y las dietas y han demostrado como una dieta alga en grasas influye en el cansancio diurno. Para el estudio, los investigadores de la Universidad de Adelaida, estudiaron los hábitos alimenticios de 1,815 hombres australianos de entre 35 y 80 años. En el transcurso de un año los participantes llenaron cuestionarios respecto a la frecuencia de sus alimentos y se sometieron a un monitoreo eléctrico nocturno para detectar apnea del sueño obstructiva, un trastorno del sueño que causa bloqueos a las vías respiratorias en la parte trasera de la garganta durante la noche. Los científicos descubrieron que un cuarto de aquellos que reportaron una mayor ingesta de grasa, tenían el 78% más probabilidades de sufrir de somnolencia diurna
a comparación con las personas que consumían menos comidas grasosas. Las grasas sanas, como el aguacate y el salmón, no se distinguían de las poco saludables como las pastas y la pizza. De acuerdo con la Asociación Estadounidense del Sueño, la apnea obstructiva del sueño ha sido relacionada con un alto índice de masa corporal (IMC), que ocurre en más de la mitad de todas las personas obesas y con sobrepeso. Cuando la apnea ocurre, el tejido blando de la parte trasera de la garganta se colapsa y por lo tanto bloquea las vías respiratorias del durmiente por algunos segundos.
completar una tarea. Podría parecer lógico asumir que quienes reportaron sueño durante el día, apnea del sueño y dietas altas en grasa también tendrías los IMCs más altos del grupo. No obstante, cuando los examinadores analizaron una relación potencial entre el efecto que la ingesta de grasas tenía en la somnolencia durante el día y el peso, no encontraron alguno. Quienes comían dietas altas en grasa reportaron sentirse cansados sin importar su IMC.
Esto puede ocurrir entre 50 y 100 veces por hora, creando un ciclo de constantes despertares inconscientes durante la noche. Quienes la padecen a menudo experimentan los efectos secundarios diarios de una calidad del sueño disminuida en un tercio.
Todos tenemos un ritmo circadiano – o reloj interno – que es único y se piensa está diseñado por nuestro ADN y una combinación de factores ambientales. Nuestros ciclos del sueño y el despertar se apoyan en este reloj interno. Su control esta ubicado en el hipotálamo – una región cerebral clave en las relaciones entre el sueño, el consumo de alimentos y el ritmo circadiano.
Mientras están despiertos, muchos han reportado estar muy conscientes de sentir cansancio en el día, fatiga crónica y falta de energía física o resistencia al
Los investigadores piensan que es en está región en donde la grasa cobra una cuota en el ciclo del sueño de una persona.medades cardiovasculares.
30%
23
EL DE RECETAS DE ANTIBIÓTICOS EN EE.UU. SON INNECESARIAS
Un 30% de las recetas de antibióticos en Estados Unidos podría ser inapropiadas, alertó este martes un estudio que sugirió tomar mayores precauciones sobre el uso innecesario de este tipo de medicamentos. El mal uso de los antibióticos está llevando a que muchas infecciones se hagan resistentes, afectando a 2 millones de personas y provocando unas 23.000 muertes cada año, según los autores del estudio aparecido en la revista de la Asociación Médica Estadounidense (JAMA). La investigación realizada por los Centros de Control y Prevención de Enfermedades, analizó 262 millones de recetas con antibióticos expedidas en 2011 en Estados Unidos, es decir casi una por cada uno de los 300 millones de habitantes del país. “Sumando todas las condiciones (médicas), se estima que en 30% de los casos de pacientes atendidos en consultas externas las prescripciones de antibióticos orales podrían ser inadecuadas”, advierte el estudio. Los antibióticos fueron usados para tratar sinusitis, infecciones de oído y garganta que en muchos casos tenían un origen viral. Los antibióticos sólo son útiles contra las bacterias y no tienen efecto sobre los virus. “Una mejora en la prescripción de antibióticos requiere probablemente hacer dos acciones complementarias: cambiar el comportamiento de los médicos y educar a los pacientes”, señalan en la revista las doctoras Pranita Tamma y Sara Cosgrove de la Facultad de Medicina de Johns Hopkins en Baltimore. Fuente: AFP
24 · www.laconexionlatina.com
MAYO 06· 2016 ·
Edición 307
PREGUNTAS Y RESPUESTAS
¿ES ADICTO AL SMARTPHONE? AVERÍGUALO CON ESTAS PREGUNTAS
9. Se pregunta constantemente si tiene notificaciones en su smartphone. 10. Siente ansiedad de no poder comunicarse al no tener el celular a la mano. 11. Siente zozobra de no poder ser localizado si no tiene su teléfono. 12. Le dan nervios de pensar que puede estar recibiendo llamadas o mensajes y no tiene el dispositivo cerca para responderlos. 13. Sin su celular no se siente conectado con familia y amigos. 14. Siente angustia de pensar que alguien quiera contactarlo cuando no lleva su smartphone. 15. La comunicación con su familia y amigos depende exclusivamente de su móvil. 16. Siente ansiedad por no poder reportar en las redes sociales sus movimientos y actividades con su celular.
Si usted es de los que se despiertan durante la noche a revisar si le ha llegado algún mensaje a su smartphone, si siente temor de que a su móvil se le acabe la batería, si no se separa de él ni para ir al baño, y si cae en la ansiedad al no poder responder una llamada o contestar un mensaje inmediatamente, tenga cuidado. Y es que es posible que esté comenzando a experimentar los síntomas de la nomofobia, el miedo a olvidar su teléfono y a estar desconectado.
afirmación otorgue un número de 1 a 7, siendo 1 desacuerdo total y 7 acuerdo máximo. Al final sume sus resultados.
Así le dicen en Internet (por una variación de no-mobile phobia) y aunque la comunidad médica no la reconoce como una aflicción real, sí acepta que el abuso de las tecnologías de comunicación, como el smartphone, pueda derivar en comportamientos obsesivos o, incluso, adictivos.
4. Le molesta no poder acceder a una aplicación justo en el momento en que lo desea.
-Póngase a prueba: ¿depende de su teléfono?La Universidad de Iowa (EE. UU.) creó este test para identificar qué tan adicto puede ser usted a su celular. A cada
7. Busca constantemente maneras de conectar su móvil a la red.
1. No tener acceso a internet desde su celular lo pone incómodo. 2. Se molesta cuando quiere buscar información en su teléfono y no puede hacerlo. 3. Se irrita si no puede ver las noticias en su celular.
5. Le asusta la idea de quedarse sin batería. 6. Siente miedo de quedarse sin datos.
8. Le preocupa quedarse solo sin tener celular.
17. Teme la sensación de no estar al día con las redes si no porta su teléfono.
18. Sin su teléfono se siente incómodo de no poder ver las notificaciones de sus contactos. 19. Considera indispensable tener acceso a su correo electrónico desde su teléfono. 20. Siente que algo le falta para ser completamente usted si no tiene su smartphone. -ResultadosSi sumó entre 20 y 30 puntos, usted da un uso normal a su celular. Si sumó entre 60 y 100 puntos, usted puede estar presentando síntomas de adicción. Si sumó más de 100 puntos, es muy probable que usted padezca nomofobia. Fuente: Colombia, El Tiempo/GDA
Edición 307 ·
MAYO 06 · 2016
PREGUNTAS Y RESPUESTAS
www.laconexionlatina.com ·
¿Por qué debes de dejar de abrazar a tu perro? La ciencia te lo explica * Lamer la cara de una persona también pueden ser síntomas de ansiedad, como puede bostezar o levantar una pata. Teniendo en mente estos indicadores, los investigadores analizaron 250 imágenes, las cuales mostraron que el 81,6 % de los perros que estaban siendo abrazados mostraron un signo de malestar, estrés o ansiedad. Sólo el 7,6 % de los perros que participan fotografías no mostraban ningún signo incómodo al ser abrazado. El 10,8% restante de los perros mostraban respuestas neutras o ambiguas a ser abrazado. Así que ¿por qué los perros tienen un problema de este tipo con una forma de contacto físico que los seres humanos no pueden vivir sin él? Con sus rostros dulces, piel suave, y enormes sonrisa tontas, los perros básicamente nacieron para ser abrazados, al final ¿qué no son el mejor amigo del hombre?
de British Columbia en Canadá, ha estudiado la forma en que abrazamos a nuestros perros, y nos da unos buenos e inteligentes consejos para averiguar si tu perro se siente bien.
¿Qué pasa cuando un perro es “domesticado”? Bueno para empezar un perro de familia nunca volverá a ser el líder de la manada. Ahora no tiene libertad, y probablemente tiene un lugar específico donde debe de hacer sus necesidades. Un estudio realizado por la Universidad de Columbia, en Canadá, asegura que nuestros perros sufren a través de nuestros abrazos.
Cohen y su equipo analizaron algunos indicadores específicos en el lenguaje corporal de un perro que podrían estar relacionados con el malestar, el estrés, la ansiedad, o la molestia. Aquí están algunos ejemplos:
Lo sabemos, es difícil, pero no todo es una terrible noticia. Tal vez tu perro encuentre tus abrazos molestos, pero el afecto es el afecto. Todos los perros son diferentes, sólo tenemos que saber cómo leerlos. Stanley Coren, de la Universidad
*El perro gira su cabeza para evitar el contacto visual. *Los perros a menudo muestran lo que comúnmente se llama un “ojo de media luna”, que es donde se puede ver la parte blanca de los ojos. *Un signo visible común de estrés o ansiedad es cuando las orejas del perro se bajan.
Como Cohen explica en Psychology Today, lo más cómodo y seguro que podría ser la vida de un perro o un gato de familia, es raro y el animal podría perder por completo el instinto de supervivencia.
“Los perros son técnicamente animales cursoriales, un término que indica que están diseñados para un funcionamiento rápido. Eso implica que en momentos de estrés o amenaza la primera línea de defensa que utilizan no son sus dientes, sino su habilidad para correr lejos, y si la ansiedad del perro se vuelve significativamente intensa, que puede morder “. Explicó Cohen. Bueno, ahora ya lo sabes, debes de saber interpretar las acciones de tu perro si realmente te importa su felicidad. Al final es un miembro de la familia...
25
26 · www.laconexionlatina.com
PAREJA & SEXO TIPS PARA LOGRAR EL SEXO ORAL QUE A ELLA LE GUSTA
llos lo intentan, de verdad lo hacen. Sin embargo, cuando tocamos el tema del sexo oral, muchos hombres son terribles o parece que nunca lo han hecho. Claro, hay chicos que conocen los mejores trucos pero en esta oportunidad, nos enfocaremos en los que no tienen ni idea de qué hacer y en aquellos que lo intentan y nada resulta. 1. Entendemos que a un hombre le guste lo rápido y fuerte, pero una mujer necesita prepararse. Tómate tu tiempo, sé paciente y empieza con algo muy lento.oche”, recomendó el doctor Sosa. 2. La vulva cambia: puede que a veces desarrolle un olor diferente, lubrique demasiado o tenga un sabor extraño (o eso nos han dicho) así que es entendible que a veces las mujeres no tengan la confianza para dejar que alguien se acerque a una zona tan íntima. Asegúrale que todo está perfecto y que estás encantado con lo que estás viendo, tocando y saboreando. 3. Usar todas las herramientas que tienes a tu disposición está bien, siempre y cuando no uses los dientes.
MAYO 06· 2016 ·
Edición 307
¿CUÁNTO DEBE DURAR EL ACTO SEXUAL? UN ESTUDIO NOS LO DICE
4. Pon atención a sus sonidos. Si notas que no abre la boca para nada es porque algo no está bien. Busca un lugar diferente, un ritmo o incluso otro método hasta que obtengas señales de placer. 5. Sabemos que es sexo oral, pero eso no quiere decir que no puedes usar tus manos. Al contrario, pero siempre con suavidad. 6. Olvídate de lo que tus ex dijeron que funciona, ya que cada mujer es diferente. 7. ¿Se está moviendo tu chica? Pregúntale cómo está, porque probablemente intenta ayudarte a encontrar el lugar correcto. 8. Es importante que sepas dónde está el clítoris porque será tu principal objetivo. Aún así no te obsesiones, ni lo estimules demasiado porque puedes llegar a lastimarla. 9. Lame y succiona un poco para encontrar un buen ritmo. A veces simplemente no sucederá, pero no te preocupes. Descansen un poco y retomen.
¿30 minutos? ¿Una hora? ¿Más? ¿Menos? Sal de dudas Si estás preocupado o preocupada porque no sabes si los encuentros sexuales con tu pareja son cortos, largos o promedio, un estudio de la Universidad de Queensland en Australia terminará con tus dudas. Liderada por el psicólogo Brendan Zietsch, una investigación otorgó un cronómetro a 500 parejas heterosexuales de diferentes países del mundo. Las parejas debían marcar en el cronómetro el inicio del acto sexual y el final cuando el hombre eyaculara. Después, debían reportar los
resultados. Así lo hicieron durante 4 semanas. En realidad, el rango de resultados fue bastante amplio, pero también otros factores involucrados resultan interesantes. Por ejemplo, usar preservativo no disminuyó la duración del coitto, mientras las parejas más jóvenes sí tienden a alargar los encuentros. Ahora bien, ¿cuánto tiempo dura, en promedio, el acto sexual? El rango general va de los 33 segundos (sí, leíste bien, 33 segundos) hasta los 44 minutos, pero el promedio es de 5.4 minutos. Así que saca tus cuentas. Los resultados de la investigación fueron publicados en la revista de la US National Library of National Institutes of Health.
Edición 307 ·
MAYO 06 · 2016
www.laconexionlatina.com · Necesita personal para limpieza turnos en la noche para más informes y aplicaciones visitar en persona a Mango Bar & Grill o llamar al 612.331.3360 SERVICIOS
EMPLEO Nesesito dos mujeres k kieran trabajar en limpieza de casas en el area de savage solo personas serias no contesto comentarios solo llamadas (952)292-7329 URGENTE! Buscamos personal para compañía de pintura, con un mínimo de experiencia en rolar y cortar. Ofrecemos tiempo completo o medio tiempo. Pago es en efectivo. Llamar 952-451-9559. Gran Oportunidad de Empleo en la industria Hotelera Para el area de EDEN PRAIRE Posiciones: Housekeepings ( 20 posiciones disponibles) Se ofrecen beneficios: Seguro MedicoPTO ( vacaciones pagadas)Asistencia 24/7 ( supervisor area) Tambien disponibles Los fines de semana para asistirles y darles mas informacion por favor Lamar a cualquier hora al 317-500-0398. O 612- 638-7857 Tengo una agencia de sttafin se trata de contratar personas para varias empresas a 12 dólares la hora comenzando no importa la edad estamos reclutando personal de 18 años en adelante hombres y mujeres no importa si hablas inglés tenemos bilingüe ni tu nivel académico si sabes de alguien comunícate conmigo al teléfono 763/313/3243 Rame TRABAJO TRABAJO TRABAJO Gran Oportunidad de Empleo en la Industria Hotelera Para el Area De Bloomington Posicion: SUPERVISOR (A) DE HOUSEKEEPING Requisitos:ResponsableCon Experiencia Hablar Español & Ingles Disponibilidad fines de semana Ofrecemos:Seguro Medico , PTO ( Vacaciones pagadas) Asistencia 24/7 ( supervisor area) Por favor enviar su resumen o curriculum a: Mauricio.Leiva@ECUStaffing.com En el correo como respuesta recibira detalles de la oferta ,puesto,condiciones ,salario, y Entrevista.
Si tu solo tienes la llave y ocupas el control original para que quite y ponga seguros y active tu alarma yo los tengo y programo mándame el año y el modelo de tu carro para darte precio, para que comprar alarmas si todos los carros ya vienen con alarma solo ocupa el control tel 651-354-6706 DOY UN AÑO DE GARANTÍA Hola gente de las cuidades gemelas una vez mas recordandoles que ofrecemos nuestro servicio de RECICLAJE DE METALES recojemos todo tipo de metales como lavadoras estufas partes de carros podadoras completamente GRATIS para mas informacion llamar 612 205 3864 o al 651 757 7416 Limpieza de alfombras 100% profesional. Presupuestos gratis y sin compromiso. Los servicios incluyen lavado, desinfectado, desmanchado y aromatización de la alfombra. Comunícate con José Márquez al 612-9615769 Tengo laptops en venta, dos de 10 pulgadas a $175 y $225. Una HP de 14 pulgadas a $275. Una torre gigante de mesa con luces de neon, especial para DJ o gente joven, en $325 solo CPU. Una HP touchsmart de 23 pulgadas con 1,000 gb de disco duro a $750. TODO CON CAMARA Y WIFI. Tambien tengo laptops sin camara desde $125. Llama al 651-230-2408. Decidete ahora en ser parte de la familia de DIRECTV donde gozaras de la mejor calidad de HD cable satelital. Promociones en paquetes desde $19.99 con mas de 190 canales de tu preferencia, la programacion que tu deseas tener en Español e Ingles, y te beneficiaras con el paquete de peliculas premiun por 3 meses #GRATIS ! HBO, CINEMAX, SHOWTIME, STARZ Y PLAYBOY. Enviame un mensaje de texo o llamame al (813)-413-5305 REPARACION DE COMPUTADORAS A sus órdenes en CRYSTAL MN Tel 323-439-3553 Hago cualquier tipo de trabajo que usted NECESITE, no importa el modelo y marca de su computadora, y tengo el programa que usted está necesitando en este momento y si no se lo consigo en el mismo día. Trabajo Profesional y ATENCIÓN especial al cliente me distinguen Presupuestos sin compromiso SE VENDE Vendo un hermoso vestido Para primera communion tiene la imagine de la virgen y es de muy buena calidad, talla 16. Esta nuevo en caja. Si interesados mande un msg y pueden venir a probarselo. $150 omo VIVIENDA Apartamentos en Renta en el sur de Minneapolis de 1y2 Recamaras para 3/15/16 ,4/1/16 y 5/1/16 Precios Varian dependiendo el espacio y remodelacion que tenga porfavor llamar para mas informacion o hacer cita al 6127247368 o 6127195218 Text Ok Via email denia@612724rent.com 1997 SKYLINE FOREST BROOK SUPREME 2 Recámaras 1 Baño Completamente Remodelada Y Se Puede Mover A Cualquier Parque De Las Twin Cities. Para Preguntas Por Favor Llamar (612)237-7933 ó (612)845-5774 Contamos Con Financiamiento Disponible Y Haceptamos ITIN Numbers SOLO LLAMADAS, GRACIAS
Llámanos 612-822-3288 AUTOS S2008 Chevrolet Silverado 4x4 Super Limpia!! EL AUTO DE TUS SUEÑOS TE ESPERA!! AS UNA INVERCION HACIA TU FUTURO(ACEPTAMOS NUMERO ITIN) SOLO EN “MIDWEST CAR SEARCH”... ESTAMOS IGUALANDO TU REEMBOLSO DE TAXES *HASTA LA CANTIDAD DE $1,000.00 TOTALMNTE GRATIS PARA TU ENGANCHE!!!!LLAMA YA PARA ADQUIRIR TU CITA AL 763-7804600990 osborne rd ne fridley mn 55432 Vendo 2007 Chevy Malibu 106,425 Millas $2,800.00 Info 612.386.5189. Negociable. VeNdo 1999 ISUZU RODEO LS 4WD $2,999.00 CASH or BO PRECIO NEGOCIABLE, Millas 132,546 Black Motor V6 Sunroof A/C funcionando bien Titulo limpio. Car fax limpio. En excelentes condiciones. Para mas información : Luis Sagastume 763-274-8480 Arnulfo Gonzalez 651-234-9535 V2009 Mitsubishi Outlander SE solo 68MIl millas, EL AUTO DE TUS SUEñOS TE ESPERA!! AS UNA INVERCION HACIA TU FUTURO(ACEPTAMOS NUMERO ITIN) SOLO EN “MIDWEST CAR SEARCH”.. ESTAMOS IGUALANDO TU REEMBOLSO DE TAXES *HASTA LA CANTIDAD DE $1,000.00 TOTALMNTE GRATIS PARA TU ENGANCHE!!!! LLAMA YA PARA ADQUIRIR TU CITA AL 763-780-4600
27
28 · www.laconexionlatina.com Aries.Para
los intrépidos carneros, este mes se presentará favorable para comenzar a concretar los proyectos nuevos con los que estén entusiasmados: es especialmente recomendable utilizar este período para bajar a tierra lo que, de otra manera, sería sólo otra muestra del característico entusiasmo ariano. Tendrán además a su favor el retiro de Marte de un signo que acarreaba tensiones, para ingresar en otro con el que la afinidad es mucho mayor.
Tauro En este mes el Sol brillará para los taurinos quienes lo iniciarán con excelentes perspectivas -sobre todo entre el día 4 hasta el 18- en lo que respecta a temas comerciales o financieros. La presencia de Mercurio en Tauro permitirá que los Toros puedan sentirse en un terreno cómodo en todo cuanto concierna a sus intereses más prácticos, dejando en evidencia el talento que poseen para manejarse en los terrenos más materiales de la vida.
Géminis Entre el 4 y el 18 de este mes, Mercurio
-el regente del signo- se ubicará en Tauro, exigiendo a los nativos una buena cuota de responsabilidad para encarar cualquier clase de proyecto: la consigna será revisar viejos errores, tratar de aprender de la experiencia y sólo luego de haber realizado este análisis, encarar decididamente la concreción de la nuevas ideas. Cáncer La presencia de Marte en Leo durante todo el mes significará para muchos Cangrejos un aumento en la energía que habitualmente dedican a los ingresos. Los temas relacionados con el dinero se verán beneficiados con vientos de nuevos impulsos, e interesantes perspectivas se abrirán para más de un canceriano. Leo El que se inicia será un mes con altibajos y fluctuaciones para los orgullosos Leones del Zodíaco. Por una parte, la presencia del sol y de Mercurio en Tauro puede provocar tensiones y encontronazos -sobre todo por temas de competencia o de orgulloen el terreno profesional y laboral.
Virgo
Este mes se presentará para gran parte de los virginianos con perspectivas de lo más halagüeñas. Gracias al Sol y a Mercurio -posicionado en Tauro-, los días comprendidos entre el 4 y el 18 serán inmejorables en todo lo relacionado con actividades intelectuales o situaciones en las que puedan apelar a la sensatez y la solidez lógica típica de este signo.
HOROSCOPO
Libra
MAYO 06· 2016 ·
Edición 307
A los hijos de Venus su planeta regente continuará colmándolos de satisfacciones: aquellos que estén esperando ese amor que haga volar su cabeza y su corazón tendrán muchas oportunidades de encontrarlo en reuniones con amigos o en ámbitos de estudios, así como también en el transcurso de viajes -sobre todo a partir del día 19-.
Escorpio ¡Cuidado, Escorpiones! Tanto el Sol
como Mercurio se encontrarán transitando por su signo opuesto, por lo que la recomendación será actuar con pies de plomo en casi todos los ámbitos, pero particularmente en la relación con la pareja o con los socios. En más de una ocasión sentirán que éstos parecen disfrutar poniéndose en posiciones tan obstinadas que los harán ver todo rojo.
Sagitario
Este mes se iniciará para los Centauros con muy buenas posibilidades en el terreno laboral: la presencia del Sol y de Mercurio en Tauro, posibilitará el reconocimiento del desempeño sagitariano en lo que al trabajo concierne. Muchos nativos podrán verse recompensados con un ascenso o con novedades interesantes en el ámbito laboral..
Capricornio
Bajo la apariencia de frialdad que caracteriza a estos nativos, las llamas del apasionamiento pueden arder intensamente. En este aspecto influirá profundamente el tránsito de Marte, que ya no hostigará las relaciones con la pareja o con los socios como en los meses anteriores.
Acuario
Los Aguadores deberán andar con cuidado durante mayo, sobre todo hasta el día 20. Al paso del Sol y Mercurio por un signo con el que no mantiene buenas relaciones, se sumarán algunos de los tránsitos más complejos que vienen arrastrando.
Piscis Durante este mes, el ingreso de Marte en
Leo hará que no pocos Peces contraríen su naturaleza plácida y cómoda, y se encuentren mucho más belicosos que lo que acostumbran, sobre todo en el ámbito laboral. Si se dejan llevar por esos repentinos raptos de malhumor que Neptuno a veces les depara, las discusiones con jefes, compañeros de trabajo o subordinados estarán a la orden del día
Edici贸n 307 路
MAYO 06 路 2016
www.laconexionlatina.com 路
29
30 路 www.laconexionlatina.com
MAYO 06路 2016 路
Edici贸n 307
Edici贸n 307 路
MAYO 06 路 2016
www.laconexionlatina.com 路
31
32 路 www.laconexionlatina.com
MAYO 06路 2016 路
Edici贸n 307