Febrero 25 2011 Edici贸n 199
Un Mundo Nuevo en Informaci贸n
www.laconexionlatina.com 路 1
2 路 www.laconexionlatina.com
Un Mundo Nuevo en Informaci贸n
Febrero 25 2011 Edici贸n 198
Febrero 25 2011 Edici贸n 199
Un Mundo Nuevo en Informaci贸n
www.laconexionlatina.com 路 3
4 路 www.laconexionlatina.com
Un Mundo Nuevo en Informaci贸n
Febrero 25 2011 Edici贸n 198
DARDOS Y, ALGO MAS EL ULTIMO FARAON...… ‘’DIOS ES GRANDE’’...Fue la frase que al unísono se escuchó en la Plaza de la Liberación en el Cairo, segundos después de que Husin Mubarak entregara el poder en días pasados... Los destinos de este país el más poblado del mundo Árabe quedaba en manos de las fuerzas militares; luego de 3 décadas de represión, de corrupción, de persecución, de juicios arbitrarios, el régimen de Mubarak, de haber gobernado con guantes de hierro llegó a su fin...Egipto celebró la democracia y la caída de El ULTIMO FARAON. Luego de 28 días de protestas, fuegos artificiales y no bombas molotov iluminaron las noches del Cairo, los disparos fueron sustituidos por gritos de jubilo, gracias al espíritu de unidad que han demostrado los egipcios y al poder de su gente cambio su historia. El ejército disolvió el gobierno y el parlamento, mientras convocan a eleccio-
Cartas de los lectores Por: Marco Dávila. Mexicano.
Si no son las autoridades mexicanas, entonces: ¿quien o quienes van a solucionar el gravísimo problema de los secuestros a migrantes en México? El problema no es el crimen organizado así nomas como ellos dicen, el problema de raíz es mucho más grave, una de las cosas es que los mismos policías están involucrados en estos secuestros, los migrantes centroamericanos sostienen que han visto a las mismas autoridades uniformadas y siendo participes del crimen organizado, mientras que el gobierno se defiende y dice que estos secuestradores son “civiles” disfrazados de policías, y que los mismos centroamericanos son los secuestradores.
Por: Ayda García Parra
nes presidenciales que se realizarán en Septiembre, por ahora este ostenta el poder para dirigir este proceso de cambio democrático. Este hecho es de trascendental importancia para el despertar de la democracia en el Medio Oriente, que se lo puede comparar con lo que ocurrió en la década de los 70, cuando cayeron las dictaduras de Franco en España y Salazar en Portugal. En los 80, cuando cayeron las dictaduras del Cono Sur, en Argentina, Paraguay, Brasil, Uruguay, Chile. En los 90, cuando cayó la cortina de hierro y llego la democracia a la Europa del Este. Ahora es el turno del mundo árabe, Egipto es el país mas importante de Medio Oriente, por lo tanto es el punto de entrada a una nueva historia y es el punto de equilibrio en toda la región, por ello es tan meritorio lo ocurrido en este país.
Bien por todos los EGIPCIOS que se han convertido en los artífices de su propio destino, sigamos este gran ejemplo especialmente nosotros los latinos en este país, teniendo presente que la fuerza está en los jóvenes…para que un día podamos cambiar nuestra historia y la de nuestras futuras generaciones...
Esta nación dio un ejemplo al mundo
¡Gracias pelele!.... rón Hinojosa por ser él la persona que actualmente tiene las riendas del país, lo culpo a él por su mediocridad e indiferencia hacia este grave problema, yo culpo a Felipe Calderón porque creo que su liderazgo es malo, es un líder débil y no cuenta con ideología de pueblo; Lo que hace falta en mi país es una limpia, algo así como una purga comenzando con los de arriba, hace falta una limpia de funcionarios públicos corruptos quienes son participes de la violencia, mientras no pongamos en su lugar a los verdaderos malhechores esta situación va a seguir y empeorara cada vez más.
El sistema político mexicano esta corrompido e impera la impunidad en todo el país, el que no lo vea o no lo acepte es un simple ciego, viendo este nivel decorrupción en México, Centroamérica debería de unir Pero… ¿Quien o quienes son los respon- voces y demandar-exigir públicamente a sables de tantos secuestros? para dar México para que de una vez por todas se nombres yo culpo a Felipe de Jesús Calde- ponga un alto a estos crímenes bárbaros
Febrero 25 2011 Edición 199
al hacerse escuchar, demostrando un nivel de madurez política, capacidad de tolerancia, perseverancia, la integración de los jóvenes, el espíritu de unidad, lucha constante por lograr la victoria, para construir un país que ellos han soñado.
Un Mundo Nuevo en Información
contra migrantes…mi mensaje para el usurpador Calderón es que renuncie a su cargo (que para empezar el pueblo no se lo dio) que se vaya, de esa forma dejará de hacerle daño a México porque ni sus “estrategias” funcionan, ni le importan los migrantes de Centroamérica. ¡Gracias FECAL por los 20,000 secuestros de migrantes que nos regalaste en el año 2010, seguramente los Centro Americanos van a estar felices! “Ningún pueblo de América Latina es débil, porque forma parte de una familia de doscientos millones de hermanos que padecen las mismas miserias, albergan los mismos sentimientos, tienen el mismo enemigo, sueñan todos un mismo mejor destino y cuentan con la solidaridad de todos los hombres y mujeres honrados del mundo entero.” (Segunda declaración de la Habana)
www.laconexionlatina.com · 5
INMIGRACION
APROBARÍAN LEY PEOR
la SB 1070 en Arizona; ni los niños en las escuelas se salvan
estados son los encargados de aplicar las leyes de inmigración. “El que está en el país ilegalmente no tiene derecho a los beneficios públicos y eso es todo”, dijo Pearce. Aprobar el proyecto colocaría “un nubarrón negro sobre Arizona junto al cual la ‘SB1070’ parecería blando”, dijo Jaime Farrant, de la organización Red de Acción Fronteriza, en alusión al proyecto del año pasado. La nueva medida, aprobada por siete votos contra seis, pasará al plenario del Senado después de una revisión legal y discusiones en los bloques partidarios. Los demócratas no tienen suficientes votos para bloquear el proyecto de Pearce.
PHOENIX, Arizona - Una comisión del Senado de Arizona aprobó por un margen estrecho un durísimo proyecto de ley contra los inmigrantes indocumentados en materia de vivienda, beneficios públicos y trabajo. La comisión también aprobó el martes por la noche un proyecto para negar la ciudadanía automática a los
hijos de los indocumentados, una norma contraria a la constitución nacional que podría dar lugar a una apelación ante la Corte Suprema. El nuevo proyecto fue patrocinado por el senador republicano Russell Pearce, autor de la controvertida ley en contra de los inmigrantes sin papeles del año pasado, que provocó un debate generalizado sobre si los
El proyecto dificulta los requisitos a fin de que los empleadores verifiquen la legalidad de los nuevos contratados, de lo contrario sus licencias de negocios les serían suspendidas si no utilizan el sistema federal de verificación, E-Verify. Asimismo aquel que use una falsa identidad para obtener un trabajo podría ser condenado a seis meses de prisión. También prohibe que un indocumentado maneje vehículos motorizados en el estado, bajo pena de 30 días de cárcel y la incautación del vehículo si
son hallados culpables. La SB-1611 requeriría además que escuelas públicas de Arizona recaben información sobre el estatus de residencia legal de los alumnos y denuncien a la policía los casos en que sus padres no proporcionan los documentos necesarios o presenten identificaciones falsas. En otra de las previsiones, la SB1611 obligaría a las oficinas públicas de Arizona, incluyendo las municipales, a verificar el estatus migratorio de las personas que alquilen casas o apartamentos. La iniciativa, plantea desalojar a todo inquilino que viva en una unidad, si se determina que la casa o apartamento fue rentada por un indocumentado. En lo que respecta a la atención a la salud, el proyecto de ley cambia algunos de los requerimientos para el programa estatal de asistencia médica Medicaid para endurecer aún más los controles e impedir que indocumentados puedan recibir alguno de sus beneficios.) Obama se mueve rápidamente para repetir las cárceles (del alguacil Joe) Arpaio en todo el país es un misterio para todos”, agregó.
EN NEW MEXICO RECHAZAN PROYECTO PARA NEGAR LICENCIAS DE CONDUCIR A INDOCUMENTADOS SANTA FE, New Mexico - El Senado de New Mexico rechazó un par de iniciativas republicanas para que las autoridades del estado le nieguen licencias de conducir a inmigrantes indocumentados. Veinticinco senadores demócratas se pronunciaron el lunes contra las propuestas, con apoyo de 14 republicanos, en una votación legislativa que tuvo un fuerte carga política. El rechazo a ambas iniciativas supuso un revés a la gobernadora republi-
6 · www.laconexionlatina.com
cana Susana Martínez, que en 2010 se había comprometido a poner fin a la práctica del estado de conceder licencias a los inmigrantes sin papeles. Los republicanos en New Mexico afirman que el sistema de licencias del estado representa un riesgo de seguridad pública e incluso terroristas podrían conseguir el documento. “Se trata en verdad de la seguridad de nuestras familias. Esto es lo importante”, dijo el senador republicano William Sharer.
Sin embargo, el senador demócrata Eric Griego afirmó que las iniciativas tenía como trasfondo el temor a los inmigrantes, en especial los procedentes de México. “Ha habido bastante discriminación a lo largo de nuestra historia pero siempre la hemos superado. Siempre hemos tenido la fuerza del carácter de Estados Unidos de saber que somos una nación de inmigrantes”, dijo Griego
Un Mundo Nuevo en Información
Febrero 25 2011 Edición 198
Febrero 25 2011 Edici贸n 199
Un Mundo Nuevo en Informaci贸n
www.laconexionlatina.com 路 7
GLOBAL,
El ‘baño de sangre’ y el sufrimiento en Libia son inaceptables: Obama
Obama retira apoyo a ley que prohíbe matrimonio gay en EE. UU. Fuente EFE.-Así lo anunció a través de una carta que el fiscal Eric Holder envió al Congreso. El presidente no seguirá defendiendo la constitucionalidad de una ley que define el matrimonio como la unión de un hombre y una mujer y que prohíbe, por tanto, reconocer las uniones homosexuales, señaló la carta. Holder, indicó que Obama decidió, a la luz de dos casos que se encuentran en litigio en tribunales federales, dejar de respaldar la Ley de Defensa del Matrimonio (DOMA, por sus siglas en inglés), que data de 1996.
“El presidente y yo hemos concluido que las clasificaciones basadas en la orientación sexual merecen un escrutinio especial y que, tal y como se aplica a las parejas del mismo sexo casadas legalmente bajo la ley estatal, la sección 3 de la DOMA es inconstitucional”. Esa parte de la ley, que define los términos “ matrimonio” y “esposo” para que se apliquen únicamente a las uniones entre un hombre y una mujer, “viola el componente de protección igualitaria de la Quinta Enmienda” de la Constitución Estadounidense, señaló Holder.
‘El Piolín’, presunto asesino del agente Zapata, pertenece a ‘Los Zetas’ Esta es la primera declaración del presidente de EE. UU. sobre la actual situación en Libia. Barack Obama afirmó que el “baño de sangre” y el “sufrimiento” en Libia son “inaceptables” y deben terminar inmediatamente e informó que dio instrucciones a sus asesores para que preparen todas las opciones para hacer frente a la situación en el país norteafricano. El presidente estadounidense, en una declaración en el Vestíbulo de la Casa Blanca -la primera que efectuó sobre la situación en Libia- indicó que las opciones ante la situación en Libia incluyen tanto medidas unilaterales como las tomadas en coordinación con otros socios internacionales. En este sentido, agregó, ordenó a la secretaria de Estado, Hillary Clinton, que se desplace a Ginebra el lunes próximo para participar en las conversaciones de ministros de Exteriores sobre la violencia en Libia. Además, otro enviado visitará a los aliados de EE. UU. en Europa para mantener consultas acerca de la crisis y estudiar “toda la gama de opciones”. En una situación “tan volátil como ésta”, agregó, es imprescindible que “los países de todo el mundo se expresen con una sola voz”.
8 · www.laconexionlatina.com
CIUDAD DE MEXICO - La Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena) presentó a Julián Zapata Espinoza, alias “El Piolín”, jefe de un célula de “Los Zetas”, como el pistolero que atacó a los agentes de la Oficina de Servicios Migratorios y Aduanas (ICE) en una carretera de San Luis Potosí, donde perdió la vida Jaime Zapata y resultó herido Víctor Ávila. En conferencia de prensa, Ricardo Treviño, vocero de la Sedena, aseguró quue el ataque contra los agentes del ICE, donde murió Jaime Zapata, se debió a una confusión del grupo criminal, ya que por las características de la camioneta en la que viajaban, los sicarios pensaron que se trataba de un empleado de un grupo rival. “El Piolín” fue detenido en San Luis Potosí por el Ejército Mexicano, junto otras cinco personas. El funcionario aseguró que la captura de Zapata Espinoza se debió a un trabajo de precisión que se realizó en varias casas de seguridad de la célula de “Los Zetas en San Luis Potosí”. La investigación de la célula de “Los Zetas” se realizó en diciembre del 2010
Un Mundo Nuevo en Información
donde se descubrió de “El Piolín” era el jefe de sicarios del grupo criminal. “En ese momento se pudo identificar a Zapata Espinoza como jefe de una célula de sicarios de “Los Zetas” en San Luis Potosí y complementada por trabajos de inteligencia militar, se pudo determinar al “Piolín” como presunto responbale de la agresión a los agentes estadounidenses y fue detenido en San Luis Potosí”, precisó Treviño. Aseguró que “El Piolín” confesó que también “El Loco” y “El Catracho” participaron en el ataque conra los agentes estadounidenses. El agente Zapata y Avila fueron atacados el pasado 15 de febrero cuando circulaban por una carretera de San Luis Potosí cuando fueron atacados por el grupo de sicarios. En el operativo se decomisaron celulares, cinco armas cortas, cinco vehículos, uno de ellos blindados y 41 cargadores. La detención “El Piolín” y sus cómplices se realizó a medio día de este miércoles en el estado de San Luis Potosí y fueron trasladados a la Ciudad de México para ponerlos a disposición de la fiscalía federal.
Febrero 25 2011 Edición 198
Anunciaron reunión Calderón-Obama
GLOBAL
Ex ‘Conejita’ peruana derrochó millonario premio
será en Washington
como playmate
WHASHINGTON - El presidente Barack Obama recibirá al mandatario mexicano Felipe Calderón en los próximos días, informó el miércoles el vocero de la Casa Blanca, Jay Carney.
El encuentro será el tercero que ambos mandatarios celebran en la capital estadounidense, después de la visita de Estado que el presidente Calderón efectúo en mayo pasado.
Además sostendrá una reunión de trabajo con el Congresista John Boehner (Republicano de Ohio), Presiden- Darlene Bernaola, en entrevista con CNN te de la Cámara de Representantes en Español confió que cuando fue elegida desde el pasado 20 de enero. “Playmate del milenio” junto a su hermana
“El presidente está profundamente comprometido con la fuerte sociedad que Estados Unidos tiene con México y ese es el motivo del encuentro”, destacó Carney al ser interrogado al respecto en su habitual rueda de prensa.
“Esta es un relación vital e importante con un aliado importante”, enfatizó.
El mandatario mexicano también se ro, la que derrochó por su inmadurez. reunirá con empresarios estadoun“¿Si me dieron medio millón por ser coneidenses.
Carney adelantó que el tema de la seguridad será uno de los que compondrán la agenda de este encuentro, sobre el cual Carney no detalló la fecha exacta. “Admiramos el compromiso y los sacrificios del pueblo mexicano al confrontar a las organizaciones que han llevado tanta violencia a México”, subrayó el vocero presidencial.
Febrero 25 2011 Edición 199
Temas de la agenda Por su parte la presidencia de México informó que la visita de Calderón se realizará los días 2 y 3 de marzo. El encuentro con el presidente Obama se realizará el jueves 3 de marzo, precisó la presidencia. En un comunicado la oficina presidencial de México informo que Calderón dará continuidad al diálogo que el gobierno mexicano ha desarrollado con el Congreso estadounidense.
Carol, recibió una fuerte cantidad de dine-
El anunció de la reunión de Calderón y Obama surgen al día siguiente de que el mandatario mexicano calificara como “insuficiente” la cooperación de Estados Unidos contra el crimen organizado y asegurara que los reportes de embajadores estadounidenses filtrados por WikiLeaks han dañado la relación bilateral. Desde que asumió el poder en 2006, Calderón ha lanzado una ofensiva contra el narcotráfico que ha dejado al menos 35,000 muertos
Un Mundo Nuevo en Información
jita del milenio? Capaz… Cuando ese dinero llegó a mi vida, desgraciadamente la inmadurez y la falta de educación hizo que no lo valorara. En esa época no apreciaba el dinero y tampoco lo aprecio ahora, pero sí lo respeto”, comentó Darlene. La ex ‘Conejita’ peruana dijo, además, que despilfarró el dinero en cosas superfluas. Actualmente, se arrepiente de no haberlo invertido. “No me di cuenta la importante cantidad que había recibido y gasté en muchas cosas en las que no debí haber gastado. Si eso me hubiera pasado ahora lo hubiese invertido”, destacó.
www.laconexionlatina.com · 9
8 de Marzo: Día Internacional de la Mujer El Día Internacional de la Mujer Trabajadora (o también Día Internacional de la Mujer) se celebra el día 8 de Marzo y está reconocido por la Organización de las Naciones Unidas (ONU), en este día se conmemora la lucha de la mujer por su participación, en pie de igualdad con el hombre, en la sociedad y en su desarrollo integro como persona, es fiesta nacional en algunos países. La idea de un día internacional de la mujer surgió al final del Siglo XX, en plena revolución industrial y durante el auge de movimiento obrero, la celebración recoge una lucha ya emprendida en la antigua Grecia y reflejada por Aristofanes en su obra Lisístrata, que cuenta como Lisístrata empezó una huelga sexual contra los hombres para poner fin a la guerra y que se vio reflejada en la Revolución Francesa: las mujeres parisinas, que pedían libertad, igualdad y fraternidad, marcharon hacia Versalles para exigir el sufragio femenino, pero no fue sino hasta los primeros años del Siglo XX cuando se comenzó a proclamar, desde diferentes organizaciones internacionales de Izquierda, la celebración de una jornada de lucha específica para la mujer y sus derechos.
Cronología…La
Conferencia Internacional de Mujeres Socialistas, reunida en Copenhague proclamó el Día Internacional de la Mujer Trabajadora, a propuesta de la dirigente comunista alemana Clara Zetkin, como una jornada de lucha por los derechos de las mujeres, la propuesta fue aprobada unánimemente por la conferencia de más de 100 mujeres procedentes de 17 países, entre ellas las tres primeras
10 · www.laconexionlatina.com
mujeres elegidas para el parlamento finés (Finlandia). Año 1911…Como consecuencia de la decisión adoptada en Copenhague el año anterior, el Día Internacional de la Mujer se celebró por primera vez el 19 de Marzo en: Alemania, Austria, Dinamarca y Suiza, con mítines a los que asistieron más de un millón de personas, que exigieron para las mujeres el derec h o de voto y el de
lación laboral de los Estados Unidos y en las celebraciones posteriores del Día Internacional de la Mujer se hizo referencia a las condiciones laborales que condujeron al desastre. Años 1913 y 1914…En el marco de los movimientos en pro de la paz que surgieron en vísperas de la primera guerra mundial, las mujeres rusas celebraron su primer Día Internacional de la Mujer el último domingo de febrero de 1913, en el resto de Europa, las mujeres celebraron mítines en torno al 8 de Marzo del año siguiente para protestar por la guerra o para solidarizarse con las demás mujeres. Año 1917…En el año 1917, como reacción ante los 2 millones de soldados rusos muertos en la Primera Guerra Mundial las mujeres rusas escogieron de nuevo el último domingo de febrero para declararse en huelga en demanda de “pan y paz”, los dirigentes políticos criticaron la oportunidad de la huelga, pero las mujeres la hicieron de todos modos, el resto es historia: cuatro días después el Zar se vio obligado a abdicar y el gobierno provisional concedió a las mujeres el derecho de voto, ese histórico domingo fue el 23 de febrero, según el calendario juliano utilizado entonces en Rusia o el 8 de marzo, según el calendario gregoriano utilizado en otros países.
ocup a r cargos públicos, el derecho al trabajo, a la formación profesional y a la no discriminación laboral. Menos de una semana después, el 25 de Marzo más de 140 jóvenes trabajadoras, la mayoría inmigrantes, murieron en el trágico incendio de la fábrica Triangle en la ciudad de New York, este suceso tuvo grandes repercusiones en la legis-
Un Mundo Nuevo en Información
Desde esos primeros años, el Día Internacional de la Mujer ha adquirido una nueva dimensión mundial para las mujeres de los países desarrollados y en desarrollo, el creciente movimiento internacional de la mujer, reforzado por las Naciones Unidas mediante cuatro conferencias mundiales sobre la mujer, ha contribuido a que la conmemoración sea un punto de convergencia de las actividades coordinadas en favor de los derechos de la mujer y su participación en la vida política y económica; El Día Internacional de la Mujer es cada vez más una ocasión para reflexionar sobre los avances conseguidos, exigir cambios y celebrar los actos de valor y decisión de mujeres comunes que han desempeñado una función extraordinaria en la historia.
Febrero 25 2011 Edición 198
Febrero 25 2011 Edici贸n 199
Un Mundo Nuevo en Informaci贸n
www.laconexionlatina.com 路 11
12 路 www.laconexionlatina.com
Un Mundo Nuevo en Informaci贸n
Febrero 25 2011 Edici贸n 198
¡DERROTEMOS A HF0064 Y SF0175!
La propuesta de ley en Minnesota de ‘solo ingles’ es un ataque racista y anti-inmigrante. Minnesota Immigrant Rights Action Committee (MIRAc) 651-389-9174 | mirac1.wordpress.com | miracmn@gmail.com / The following is a statement from the Minnesota Immigrant Rights Action Committee (MIRAc) against the “English only” bill being considered by the Minnesota state legislature. (English version below)
E
ste año el Representante Steve Drazkowski (Republicano-Mazeppa) presento por su tercera vez en la legislatura del estado una propuesta de ley HF0064 para hacer ingles el idioma oficial y único de Minnesota, EL senador Bill Ingebrigtsen, (Republicano-Alexandria) lleva la misma propuesta en el senado del estado SF0175. Esta propuesta de ley es nada mas un ataque racista sobre los inmigrantes en Minnesota que hablan otros idiomas, históricamente los esfuerzos en este país para sofocar otros idiomas vienen juntos con una campaña racista para demonizar y reprimir grupos que no sean blancas y de descendencia europeas. Por ejemplo los colonizadores de este país cometieron un genocidio en contra de los nativos americanos, un aspecto de este genocidio fue el intento de destruir la cultura de los nativos americanos a través de prohibir el uso de los idiomas de los indígenas y forzarles hablar solo ingles, también los esclavos africanos fueron prohibidos hablar sus propias idiomas de África y obligados a hablar ingles, eso también con el fin de destruirles su cultura y su espíritu a los africanos en Estados Unidos traídos acá en cadenas. Esta propuesta actual en Minnesota de prohibir el uso de otros idiomas para trámites oficiales como el examen de manejo, procedimientos legales, etc., es una continuación de este legado vergonzoso de racismo y opresión en este país, es parte de la campaña bien organizada y bien financiada por fuerzas poderosas y racistas en este país para atacar a los inmigrantes latinoamericanos y también inmigrantes de otros lugares. Viene en el contexto de la ley SB1070 en Arizona y las propuestas similares en muchos otros estados y también la propuesta anti-inmigrante y racista en muchos estados para cancelar la enmienda 14 de la Constitución que garantiza la ciudadanía a todos los que nacen en este país. También viene en el contexto de un aumento de deportaciones, redadas y despidos de trabajadores inmigrantes en todo el país, es parte del mismo ataque y lo debemos derrotar. El comité para los derechos de los inmigrantes (MIRAc) se manifiesta en contra de la propuesta de ley racista HF0064/SF0175 y también cualquier otra propuesta antiinmigrante. Creemos que ningún ser humano es ilegal y luchamos por la legalización incondicional para todos los trabajadores inmigrantes en el país, creemos que mientras el capital puede cruzar fronteras legalmente, los trabajadores tienen el mismo derecho a cruzar fronteras para trabajar y vivir donde quieran, con derechos equitativos. Llamamos a todos los que viven en Minnesota a oponerse a esta propuesta de ley, para manifestarse en contra de esta propuesta de ley racista y anti-inmigrante, contacte a su representante y senador estatal, si no sabe quiénes son sus representantes, les puede encontrar en esta página web: http://www.gis.leg.mn/OpenLayers/districts/. Mándeles su mensaje diciéndoles que “Minnesota no es Arizona” Vote en contra de la ley racista HF0064 y SF0175.
Defeat HF0064 and SF0175! English-only Bill in Minnesota Legislature is a Racist and Anti-Immigrant Attack! This year Representative Steve Drazkowski (R-Mazeppa) has brought forward a bill for the third time in the state legislature,
Febrero 25 2011 Edición 199
Un Mundo Nuevo en Información
HF0064, to make English the official and only language of Minnesota. Senator Bill Ingebrigsten (R-Alexandria) is putting forward the same proposal in the Senate, SF0175. This bill is nothing more than a racist attack against immigrants in Minnesota that speak other languages. Historically in this country, efforts to suppress other languages are part of racist campaigns to demonize and repress non-white, non-European people. For example the European colonizers of this country committed genocide against the Native Americans. One aspect of that genocide was the attempt to destroy Native American cultures through prohibiting Indigenous people from using their own indigenous languages, and forcing them to speak only English. Africans brought here as slaves were also prohibited from speaking their own African languages, and were forced to speak English. This was also with the goal of destroying Africans’ culture and spirit once they were brought in chains to the United States. This current proposal in Minnesota to prohibit the use of other languages for official business like the drivers test, legal proceedings, etc, is a continuation of this shameful legacy of racism and oppression in this country. It’s part of the wellorganized and well-financed campaign by powerful and racist people in this country to attack Latin American immigrants and also immigrants from other places. It comes in the context of SB1070 in Arizona and similar proposals in many other states, and also the anti-immigrant and racist proposals in many states to cancel the 14th Amendment to the U.S. Constitution that guarantees citizenship to all who are born in this country. It also comes in the context of a rise in deportations, raids, and firings of immigrant workers all over the country. It’s part of the same attack, and we must defeat it. The Minnesota Immigrant Rights Action Committee (MIRAc) is against the racist bill HF0064/SF0175, as we are also against any other anti-immigrant bills. We believe that no human being is illegal, and we struggle for unconditional legalization for all immigrant workers in this country. We think that while capital can cross borders freely, workers have the same right to cross borders to work and live where they want, with equal rights. We call on all who live in Minnesota to oppose this bill. To show your opposition to this racist anti-immigrant proposal, contact your state representative and senator. If you don’t know who your reps are, you can find them here: http:// www.gis.leg.mn/OpenLayers/districts/. Let’s send them the message: “Minnesota is not Arizona! Vote against the racist HF0064 and SF0175!”
www.laconexionlatina.com · 13
Restaurantes en MN Comiendo lo mejor en:
EL MARIACHI RESTAUTANT
Authentic Mexican Food
Si usted es de los que le gusta la buena comida y al mismo tiempo compartir con amigos o familiares de un momento agradable, cantando su música preferida con el karaoke, quien sabe por allí disfrutando de su bebida favorita…entonces el lugar donde puede encontrar la mejor comida mexicana es en El Mariachi Restaurante. Además de la comida y el Karaoke tienen una gran variedad en bebidas y mucha diversión, esto combinado con el excelente servicio y la amabilidad de sus meseras le garantizan la satisfacción a los clientes, nada mas como dato adicional les contamos que El Mariachi Restaurante tiene algo así como 13 o 14 años de existencia, además que en Marzo del 2010 se cambiaron de domicilio, ahora están en la 2750 Nicollet Ave. S. Minneapolis, MN 55407, el cambio no es grande…pues antes estaban cerca de allí. Para saber de su trayectoria, visitamos personalmente este lugar, allí nos enteramos que su dueño Mariano Pérez, de Morelos, México, con la ayuda de sus clientes, es quien ha hecho que este restaurante sea uno de los mejores en las Twin Cities, sobre el nombre nos cuentan que: “había un mariachi que tocaba en el restaurante, fue así como nació el nombre”, otra de las razones, según nosotros, es por el ambiente que siempre hay en el restaurante cuando usted entra, se imagina a México por la música, la comida y la decoración del lugar, al puro estilo mexicano.
14 · www.laconexionlatina.com
Este restaurante es conocido por los ricos mariscos, entre los más pedidos: la sopa de mariscos, mojarra a la diabla o al gusto del cliente y otros más, pero no crea que la gente nada mas acude a El Mariachi por los mariscos, también lo hacen por el resto de platillos que allí se sirven, nosotros nos dimos un banquete en nuestra visita, pudimos disfrutar de: las enchiladas suizas, verdes, rojas o de mole, además de los burritos chimichangas. Tuvimos también la oportunidad de disfrutar de algunos de los platillos al estilo de Morelos como: las tostadas vegetarianas (con frijoles, crema, lechuga, cebolla, tomate, queso y aguacate), otro platillo es el burrito vegetariano (arroz, frijoles y verdura aparte del burrito el platillo lleva una ensalada de pico de gallo y verduras).
se sirven en El Mariachi, usted puede disfrutar del Karaoke de Jueves a Domingo, de 6:00pm a cerrar. Para los que gustan de una buena bebida, aquí además de la comida y la música, el bartender Mayolo Sánchez hace las mejores bebidas en Minneapolis, en El Mariachi Restaurante También pueden disfrutar de todos los tequilas que gusten, cervezas como la Negra Modelo, Modelo Especial, XX, Carta Blanca, Tecate y muchas más, si es de los que gusta ir por allí en busca de los “happy hour” les contamos que: de Lunes a Viernes de 3:00pm-7:00pm la Negra Modelo le cuesta nada mas que $1.75, en este mismo horario puede encontrar Piña Colada y Margaritas de mango y fresa a $2.75. En definitiva El Mariachi Restaurante tiene de todo!!!
Un platillo muy popular son las enchiladas suizas de pollo o queso (al gusto del cliente) acompañadas de frijoles, arroz, pico de gallo, ensalada de lechuga y aguacate. Recuerde que si usted va por allá no puede irse sin probar las enchiladas de mole que se sirven al gusto del cliente ya sean estas de pollo, carne o queso, estas enchiladas llevan crema y queso fresco, van acompañadas con frijoles, arroz, pico de gallo, ensalada de lechuga y aguacate. Otro platillo favorito es el burrito chimichanga, lleva carne, arroz, frijoles, queso y crema, también va acompañado de papas fritas, guacamole, pico de gallo y ensalada de lechuga
Dirección: 2750 Nicollet Ave., S. Minneapolis, MN 55407 Teléfono: 612-871-5200 Horario: lunes a jueves de 10:00AM-10:00PM a veces cierran a las 12:00AM. Viernes a domingo de 10:00AM-2:00AM
En el restaurante nunca falta la buena música del mariachi o karaoke, ellos lo empezaron para satisfacer a los clientes, para agregar diversión mientras los clientes se deleitan de la variedad de platos que
Un Mundo Nuevo en Información
Tipo de Comida: Autentica comida mexicana Mensaje del dueño: “Bienvenidos al Mariachi, gracias a todos los que apoyan al restaurante y a los que han ayudado a que sea más conocido en las Twin Cities y a los que aun no han disfrutado de nuestra buena comida mexicana, los invitamos a que visiten El Mariachi Restaurante para que prueben los platillos, bebidas y el karaoke, tenemos meseras bonitas que los van atender con un buen servicio, les garantizo que se van a ir contentos, Gracias”.
Febrero 25 2011 Edición 198
¡ORGANIZACIONES PRO- INMIGRANTES
COMUNIDAD
comienzan la planeación para el primero de Mayo en Minnesota…comunidad inmigrante Únete! Por: Niger Arevalo Mirac Una vez más estamos viendo decenas de miles de trabajadores y estudiantes en todo el estado de Wisconsin que se están yendo a huelga, han salido de sus escuelas y hasta han ocupado el Capitolio de ese estado como respuesta popular al intento del gobernador Walker de imponer leyes extremistas en contra de los sindicatos y en contra de los trabajadores.
mité por los Derechos de los Inmigrantes MIRAC, junto con otras organizaciones han dado inicio a la planeación de dicha marcha y estamos invitando a la comunidad a que se una y sea parte de este proceso organizativo, ya que solo organizados y unidos podremos detener esta ola de leyes que dañan a nuestra comunidad. MIRAC te invita a la segunda reunión
para seguir formando la coalición para ese gran día del trabajador, el lugar será el colegio Charter School, que se encuentra localizado en la calle Bloomington y avenida 41, el día sábado 26 de febrero a las 12pm (12 del mediodía), ven y se parte de esta coalición. Para mas información comunícate al 651-389-9174 o envíanos un email a miracmn@gmail.com.
Minnesota no es la excepción y las leyes racistas en contra de los inmigrantes y de los trabajadores ya están en el capitolio, esperando ser discutidas por los políticos y muchas de ellas serán aprobadas este Año. Es importante que cada uno de nosotros como integrantes de la comunidad inmigrante hagamos un esfuerzo de Unidad en la misma, así como también con otras comunidades y demostrar que estamos unidos sin importarnos nuestra Raza, color, sexo y religión. Como hemos visto en toda la nación este año será muy difícil para nuestra comunidad indocumentada, por la ola de leyes racistas que cada día tratan de criminalizar al trabajador indocumentado, como es ya tradición en nuestra comunidad que el primero de Mayo es nuestro día como trabajador inmigrante de salir a las calles y hacer nuestras demandas para que los políticos vean que seguimos en pie de lucha por una legalización incondicional para todos. Este año no será la excepción, el co-
Febrero 25 2011 Edición 199
Un Mundo Nuevo en Información
www.laconexionlatina.com · 15
16 路 www.laconexionlatina.com
Un Mundo Nuevo en Informaci贸n
Febrero 25 2011 Edici贸n 198
Febrero 25 2011 Edici贸n 199
Un Mundo Nuevo en Informaci贸n
www.laconexionlatina.com 路 17
La Bestia
de la Mitad del Mundo Madrid, España…El goleador de la Sub 20 Ecuatoriana, fue distinguido por una prestigiosa revista española entre los cinco mejores jugadores del Juventud de América, “La Bestia” le dicen a Édson Montaño, un goleador con techo desconocido, los cuatro goles que marcó en el Preolímpico que se celebró en Perú, no solo lo consolidaron como el piloto de ataque estelar de Sixto Vizuete en la Mini Tricolor, sino que atrajeron el interés de varios scouts y emisarios de distintos clubes europeos…Édson Montaño pertenece a las filas del KAA Gent, pero considerando su edad, su enorme potencial y los pocos minutos que ha tenido con el cuadro belga, muchos apuntan a que el destino del artillero ecuatoriano estaría en una de las principales Ligas de Europa.
DEPORTES “La cantera
del mundo está en Sudamérica”
Os presentamos a los jugadores que más han brillado en el reciente Sudamericano sub-20: Rondón (Málaga), Nicolás Lodeiro (Ajax), Abel Hernández (Palermo), Salvio y Cabrera (Atlético de Madrid), Douglas Costa (Shakthar Donestk), Alan Kardec (Benfica), Giuliano (Dnipro), Hernán Pérez (Villarreal), Marco Pérez (Zaragoza), Walter (Oporto)...la lista resulta interminable. Todos ellos participaron en el Sudamericano Sub-20 de hace dos años y ahora forman parte de conjuntos europeos con cierta solera. El ‘Juventud de América’ se ha convertido en uno de los mayores cotos de caza para el ‘scout’ profesional, los próximos en cruzar el charco, gracias a las anotaciones positivas de alguno de los numerosos directores deportivos u ojeadores que se dieron cita durante el pasado mes en el sur de Perú, serán los juveniles que DonBalon. com presenta en este reportaje.
18 · www.laconexionlatina.com
Un Mundo Nuevo en Información
Humberto Suazo se lesionó y estará al menos cuatro semanas fuera de acción MONTERREY - Los temores médicos se hicieron realidad y la lesión que sufrió Humberto Suazo en el Clásico Regio lo mantendrá por lo menos cuatro semanas fuera de las canchas, según informó el club albiazul. Mediante un comunicado de prensa, el cuadro rayado explicó que el resultado de los estudios de imagen que se le practicaron al ariete chileno ponen una inflamación severa que tardará mínimo un mes en sanarm, contando a partir del domingo anterior. “Tras ser sometido a un estudio de imagen (resonancia magnética) el Jugador Humberto Suazo Pontivo presenta una sinovitis post-traumática, además de contusión en la cavidad glenoidea del omóplato, así como un proceso inflamatorio en varios tendones de la articulación del hombro izquierdo”, indicó el parte enviado desde la concentración en Toluca. “Su período de rehabilitación será no menor a cuatro semanas, mismo que inició desde el domingo pasado”.
Febrero 25 2011 Edición 198
Febrero 25 2011 Edici贸n 199
Un Mundo Nuevo en Informaci贸n
www.laconexionlatina.com 路 19
AGUSTIN DELGADO
DEPORTES
LIGA INDEPENDIENTE: LCL VS. LOS ALCONES
ANUNCIA SU RETIRO Un glorioso tricolor no va más en la práctica del fútbol profesional En una breve entrevista concedida a una emisora capitalina, Agustín Delgado, emblemático delantero mundialista con Ecuador, reveló que no seguirá jugando al fútbol profesionalmente. Enfocará sus esfuerzos en administrar al Valle del Chota de la Serie B, después de que en la temporada pasada cumpliera la ansiada meta de llegar a la Serie B con su equipo, Valle del Chota, tras una verdadera travesía en la Segunda Categoría del balompié nacional, algunos pensaban que Agustín Delgado volvería a pasear su fútbol por los estadios del país. Sin embargo y para tristeza de muchos, el Tin reveló que no seguirá caminando en el balompié profesional en este 2011, por razones que no quiso revelar, aunque todos sabemos que las lesiones siempre lo persiguieron, y que además después de su para tras la sanción por el altercado entre su ex equipo LDU de Quito y Barcelona SC en años anteriores, lo disminuyeron, pero eso sí, explicó que uno de los motivos que lo llevaron a tomar la decisión de colgar los botines, es que quiere dedicarse de lleno a manejar al equipo sensación de Imbabura. “A lo mejor mas adelante, por mayo o abril, espero hacer un partido de despedida”, confesó el ex goleador de la Selección Nacional, con 36 años ahora, los mismos que tiene su amigo Ulises De la Cruz, que sigue corriendo como en sus mejores épocas defendiendo los colores de Liga Deportiva Universitaria, centrándose en lo que será la nueva campaña de Valle del Chota, Delgado adelantó que mantendrán su política nacionalista de no contar con refuerzos extranjeros en el plantel y que están en planes un par de preparatorios antes del inicio oficial del Torneo. “Estamos tratando de hacer partidos, ya que estamos saliendo de la pretemporada y le vendría bien al equipo foguearse un poco”, apuntó.
Emelec :
Se jugó uno de los encuentros más esperados…
Allá en la escuela Cristo Rey, el pasado Domingo 22 de Febrero se vivió una verdadera fiesta futbolera, en la que se vieron las caras Los Alcones, uno de los dos equipos invictos de este campeonato, que además llegaba a este partido sin ni siquiera conocer lo que es un empate y LCL (La Conexión Latina), escuadra que llegaba en alza y con la posibilidad de seguir escalando en la tabla de posiciones. El equipo Alcones saltó a proponer el juego e inclinó el campo a su favor, esto debido a que al parecer el equipo en frente entró frío, debido a su dominio se puso adelante en el marcador 3 a 0 en los primeros minutos de la primera etapa, mientras LCL no logró generar verdadero peligro durante este lapso de tiempo, recién después de recibir los tres goles el conjunto de LCL reaccionó y su mejor hombre en cancha Ismael Ibarra, comenzó a probar de media distancia, esto fue factor importante para que el juego terminada 3 tantos a 2 a favor de los invictos. En la segunda etapa, el equipo LCL entro mas enchufado, gracias a ello el encuentro se volvió atractivo de ida y vuelta, logrando el empate a 3, pero cuando LCL mas atacaba, Los Alcones aprovecharon un descuido de la defensa y tras la salida de un tiro libre lograron incrementar el marcador, pero el equipo LCL apelo a la garra y la experiencia para sacar adelante un gran partido, su delantero estelar Jorge Rojas se anotaba un golazo, que a la postre seria el que defina un empate a 4 goles por bando resultando este uno de los partidos mas atractivos del campeonato de La Liga Independiente. A consecuencia de este resultado, Los Alcones siguen invictos y ocupan el primer lugar en su serie y la segunda posición en la tabla general, mientras que LCL con un partido menos que su rival se ubica cuarto lugar del grupo y queda clavado en la posición numero 10 de la tabla general…Integrantes de LCL: Sergio Jara, Wilson Jara, Ángel Dutan, Hugo Díaz, Miguel Llupa, Diego Orellana, Cristian Vivar, Xavier Montalvo, Ismael Ibarra, Oscar Alvarado, Patricio Hidalgo, Jorge Rojas y Luis Mishquiri…DT: Wilmer Díaz.
logró sumar tres puntos de oro ante el Wilstermann en la copa
del encuentro a los 34 minutos. Los azules tuvieron opciones de liquidar, pero no las supieron concretar y los aviadores terminaron presionando por el empate.
GUAYAQUIL - Emelec consiguió su primera victoria de la Copa Libertadores tras vencer (1-0) al Jorge Wilstermann de Bolivia. El zaguero Eduardo Morante anotó el único gol
20 · www.laconexionlatina.com
El equipo eléctrico saltó a proponer el juego e inclinó el campo a su favor, pero, a pesar de su dominio, no logró generar verdadero peligro durante casi la primera media hora. Recién a los 33, el atacante Eial Strahman dio el primer aviso claro cuando apareció en el vértice del área y sacó un riflazo que se habría ido al fondo, sino hubiera sido por una gran reacción del portero Mauro Macha. En la recta final, los bolivianos eran los que proponían y dominaban, mientras que los dueños de casa eran los que jugaban al contragolpe. A los 84, tras una salida rápida, Marcos Caicedo recibió con tiempo y espacio por el sector izquierdo del campo, tiró y Machado atajó.
Un Mundo Nuevo en Información
Febrero 25 2011 Edición 198
Cruz Azul tomó una buena ventaja ante Santos en la ida de los cuartos de final MEXICO - Cruz Azul tomó ventaja en el juego de “ida” de los cuartos de final de la Liga de Campeones de la Concacaf al vencer 2-0 a Santos Laguna, en partido disputado en el estadio Azul, y así le dio la bienvenida al fútbol mexicano a Diego Cocca, nuevo timonel santista. Las anotaciones que dieron el triunfo al cuadro celeste fueron obra de Javier Orozco, al minuto 57, y del argentino Christian Giménez, al 67, con lo cual llegarán a la “vuelta” con esa ventaja rumbo a las semifinales del certamen.
DEPORTES Guatemala aceptará la invitación para jugar ante Bolivia un amistoso a final de Marzo
frente a Holanda antes de la Copa América BRASIL - Brasil se enfrentará con Holanda en un partido amistoso el 4 de junio en la ciudad central de Goiania La Confederación Brasileña de fútbol confirmó que el partido se jugará en el estadio Serra Dourada. Será el último ensayo de Brasil antes de viajar a Argentina para revalidar su título de la Copa América en julio. El próximo amistoso de Brasil será contra Escocia en Londres el 27 de marzo.
Luego del cese del argentino Rubén Omar Romano, el conjunto lagunero llegó a este encuentro con algunas precauciones y con un poco del estilo de su ex entrenador mientras se adaptan al que pretende el también pampero Diego Cocca. Tan fue así el estilo de Santos que al minuto seis mandó un primer aviso sobre la puerta de Jesús Corona a disparo del colombiano Carlos Darwin Quintero que el arquero celeste envió a tiro de esquina sobre su costado derecho. En la jugada posterior el panameño Felipe Baloy remató con al cabeza a bocajarro a las manos del guardavallas local.
Brasil jugará
Será la segunda vez que los pentecampeones mundiales enfrenten a Holanda en Goiania, donde en 1999 se impusieron 3-1 en el mismo estadio.
GUATEMALA - El Comité Ejecutivo de la Federación Nacional de Futbol de Guatemala acordó en su reunión más reciente aceptar la invitación de la Selección de Bolivia para disputar un partido amistoso el próximo 29 de marzo en territorio chapín. De acuerdo con uno de los miembros del comité, este partido tiene el aval de técnico Ever Hugo Almeida y como se empalma con el pre-mundial sub 20 deberán llevar el juego a una provincia del interior. “Llevaremos el juego al interior de la República; tenemos las opciones de hacerlo en Mazatenango, Xela o en Zacapa”, comentó el dirigente Héctor Trujillo. Para Bolivia este partido también es de mucha utilidad ya que el 25 jugará ante Panamá y aprovechará su estancia en Centroamérica para tener más fogueo, mientras que el cuadro chapín continuará su preparación para la Copa Oro de Junio en Estados Unidos.
Febrero 25 2011 Edición 199
Un Mundo Nuevo en Información
www.laconexionlatina.com · 21
Morales vs Maidana LOS ANGELES - El mexicano Erik Morales y el argentino Marcos Maidana pronosticaron el triunfo, en el combate que sostendrán el próximo 9 de abril en la Arena Garden del hotel casino MGM Grand de Las Vegas, Nevada.
DEPORTES Manchester United ... no aceptó gol en su visita
Mundial 2022 DOHA - El líder de Qatar consultará a los ciudadanos de su país si el Mundial de 2022 se debe realizar en el invierno boreal para evitar el intenso calor del verano. Las expresiones del miércoles del emir Hamad bin Khalifa Al Thani dejan abierta la posibilidad a cambiar la fecha tradicional del torneo, a pesar de que el presidente de la FIFA, Joseph Blatter, dijo este mes que se disputaría en verano. Las temperaturas en el verano del Golfo Pérsico pueden superar los 45 grados Centígrado (113 Fahreinheit). “Le preguntaremos al pueblo lo que quiere”, dijo el emir después de reunirse con el primer ministro británico, David Cameron. No entró en detalles sobre cómo o cuándo se realizará la consulta. Qatar ganó en diciembre la sede del torneo de 2022, al derrotar a las candidaturas de Estados Unidos, Australia, Japón y Corea del Sur. La propuesta de Qatar contempla la construcción de estadios con aire acondicionado.
“Terrible” Morales y “Chino” Maidana acudieron a una conferencia de prensa para promocionar su contienda con el promotor Oscar de la Hoya, presidente de Golden Boy Promotions. En la presentación también estuvieron los púgiles que estarán en las peleas de fondo de la cartelera que será transmitida por HBO pay-per-view, entre las que destacan Winky Wright enfrentando al actual campeón europeo de peso mediano Matthew “Mack The Knife” Macklin, así como a los ex monarcas universales Robert “Fantasma” Guerrero y Michael “The Great” Katsidis en lo que promete ser un festín de explosivos combates. MARSELLA - El Manchester United, favorito para pasar a cuartos de final, firmó un deslucido empate sin goles (00) en su visita al Marsella, en la vuelta de los octavos, con lo que la eliminatoria sigue abierta y tendrá que resolver en la vuelta. Diecisiete años después de su última participación en una ronda de eliminación directa de la ‘Champions’ tras una fase de grupos, los marselleses rindieron a un alto nivel y dispusieron incluso de las mejores ocasiones, frente al líder de la liga inglesa, decepcionante por momentos.
El primer ministro qatarí, jeque Hamad bin Jassim Al Thani, reconoció que sabe poco del deporte. “No conozco las reglas”, señaló. “Por supuesto, me gusta el deporte, pero no estoy involucrado”.
Con este empate, el Manchester United evitó un pleno de victorias de equipos ingleses en la ida de los octavos de la ‘Champions’, tras las victorias anteriores de Tottenham en Milan (1-0), Arsenal sobre el Barcelona (2-1) y Chelsea en Copenhague (2-0).
22 · www.laconexionlatina.com
Un Mundo Nuevo en Información
Febrero 25 2011 Edición 198
Febrero 25 2011 Edici贸n 199
Un Mundo Nuevo en Informaci贸n
www.laconexionlatina.com 路 23
Siguen los debates sobre la consulta
Preocupan relaciones entre Ecuador y Libia
el mundo sabe que desde hace mucho tiempo es “un dictador muy cruel”.
QUITO.- En el salón Pichincha del Hotel Quito, un diálogo entre algunos representantes políticos como Alberto Acosta, Paco Moncayo, María Cecilia Alvarado, Rodrigo Collahuazo y Carlos Baca sobre ‘Balance político, consulta popular y perspectivas de 2011’.
El analista apuntó que Correa exagera en “alabar” a nuevas contrapartes comerciales de Ecuador “sin conocer de lo que se trata”, y subrayó que no tiene sentido que “esté echando flores a cualquiera” sin conocimiento de causa.
“No rechazamos el mecanismo de la consulta, el problema no es consultar al pueblo, el problema es qué le consultamos al pueblo. La consulta nos enfrenta al dilema sobre el criterio de independencia de los poderes y las preguntas 4 y 5, aún después de haber sido modificadas, no resuelven los problemas de la injerencia en la función judicial”, sostuvo María Cecilia Alvarado, concejala de Cuenca y miembro de la Ruptura de los 25. “Nos parece que es una publicidad engañosa, nos están queriendo vender el hecho de que tres personas en 18 meses van a transformar el sistema judicial que viene colapsando desde varias décadas atrás”, enfatizó. Decepción con PAIS Por otro lado Paco Moncayo supo manifestar que está totalmente decepcionado por el desvío de la línea ideológica de Alianza PAIS claramente expresada en documento de 2006. “No decimos que no se cambie la justicia, o que no se cambie el Consejo de la Judicatura, lo que decimos es por qué interrumpe un proceso democrático para imponer un proceso -si es que gana el Sí- por el que tres personas vinculadas al gobierno se toman el Consejo de la Judicatura”, manifestó. ‘Mano de gato’ Le toco el turno a Alberto Acosta quien en su discurso aclaró que el cambio o reforma de las preguntas que se hicieron, en unas fueron ‘una mano de gato’, en otras ‘más profundas’ y en otras se hizo un intento de’ meter gato por libre’. “Por qué no se consulta otros ámbitos por ejemplo ahondar en el campo de la Reforma Agraria, por qué no redistribuir la tierra en las ciudades para que los pobres no sean expulsados de sus tierras, como está pasando ahora en Guayaquil. Por qué no dar paso a la descentralización del agua, que está en muy pocas manos”, indicó. Esta mesa de diálogo se concentró en cuestionar las preguntas 1, 2, 4 y 5 de la consulta, que en su mayoría coincidieron en que son inconstitucionales y con mucha intervención del Ejecutivo.
24 · www.laconexionlatina.com
“Acuerdos comerciales puede hacer con quien quiera”, aseguró León y afirmó que eso no es ir contra un principio de ética, concluyendo que “tampoco con eso le hace mella a EE.UU. como él pretende”.
Aunque el Gobierno de Ecuador emitió un comunicado en el que expresó su “profunda preocupación por los acontecimientos que están sucediendo en Libia”, sectores políticos cuestionan los lazos que hay con el país árabe. El Gobierno señaló que “aspira a que la cordura y el diálogo primen en los actores políticos, que cese de inmediato la violencia y que se respeten los derechos humanos de los ciudadanos libios, el primero de los cuales es el derecho a la vida”. El pronunciamiento oficial se dio luego de que las agencias internacionales reportaron la muerte de 640 personas, entre las que se cuentan a 130 soldados que se negaron a disparar contra los manifestantes en Benghazi. El comunicado, sin embargo, no hizo referencia a la posición que se mantiene frente al Gobierno de Muamar Gadafi, quien recibió personalmente al presi-
Puntos de vista “Es un hecho lamentable y no se debe reprimir al pueblo de esa manera”, manifestó Aminta Buenaño, coordinadora dente Rafael Correa en su visita. del bloque de Alianza PAIS, y agregó que “ningún gobernante debe tener 40 A su regreso de ese viaje, Correa sostuvo años o más en el poder”. que Gadafi es “una de las figuras muy maltratadas”, porque “los ponen como La legisladora indicó que hay que analiesos locos criminales, sedientos de san- zar los hechos a la luz de los acontecgre”. imientos y la cultura de Libia, y respecto a algún tipo de pronunciamiento por El Jefe de Estado de Ecuador también re- parte del Gobierno central explicó que calcó que Gadafi fue capitán desde los 26 eso es tarea de la Cancillería. años y lanzó un golpe de Estado contra la Monarquía. Cynthia Viteri (MG) acotó que todos los países árabes están terminando simulCorrea, en esa ocasión, enfatizó que debe- táneamente con las dictaduras como mos entender que “hay otras visiones si fuera un “juego de dominó”, y afirmó del mundo y de hacer democracia”, cues- que lo lamentable es que los dictadores tionando porqué Europa sí puede tener lleven décadas en el poder y “utilicen la monarcas y “nadie más”, calificándolo de fuerza sanguinaria para mantenerse”. una “hipocresía inmoral terrible”. Viteri añadió que todos los países del De ‘izquierda’ mundo se están pronunciando para Correa “sigue con la idea de que Gadafi que terminen las dictaduras y que la representa algo de izquierda”, expuso relación de Rafael Correa con Gadafi Jorge León, analista político, y agregó que es la razón de su silencio en el campo aquello es un contrasentido porque todo político.
Gualaceo, en pie de lucha por peaje
sus economías. El concejal Juan Diego Bustos dijo que, a más de oponerse al incremento del peaje, se solicitará al Ministerio de Obras Públicas y Transporte (MTOP) que se transfiera la concesión de la vía desde el sector El DesAutoridades del cantón Gualaceo canso hasta Gualaceo a esta dependencia. pedirán que la concesión de la vía pase a poder del Ministerio de Obras “Queremos que el tramo pase a poder del Ministerio y que ellos administren este vía”, Públicas y Transporte Autoridades del cantón Gualaceo (provin- dijo el concejal. cia del Azuay), dijeron “No” a la elevación En una de las últimas visitas que hizo el del peaje en el sector de Chaquilcay. presidente de la República Rafael Correa a La propuesta de la Cámara Provincial del Cuenca, en declaraciones a los medios de Azuay de incrementar desde el mes de comunicación, dijo: “Las vías son públicas, agosto de ¢50 a ¢75 para los vehículos li- y nadie debe pagar por circular en ellas”, lo vianos fue analizada ayer en el Auditorio que ha dado lugar para que las autoridades de la Municipalidad de este cantón, en el de Gualaceo tomen como iniciativa este que se reunieron además concejales y di- reclamo al Gobierno Provincial del Azuay. A rigentes parroquiales. En la reunión, que esta primera reunión, según las autoridades duró casi dos horas, se discutió el tema y provinciales, si es necesario, serán convose dijo que no es conveniente para las aspi- cados todos los habitantes del cantón para raciones de los habitantes de los cantones analizar el tema y pedir que no se increorientales que haya una elevación, pues mente el costo del peaje, como se pretende. representa un egreso económico mayor en
Un Mundo Nuevo en Información
Febrero 25 2011 Edición 198
Acusado de doble crimen en EEUU se declara inocente
Justicia de Ecuador dictó primer llamado a juicio por rebelión policial
nombre de Segundo Antonio Castro Saula. QUITO (AFP) – La justicia ecuatoriana dictó El procesado fue detenido provisionalmente para las investigaciones. En esta etapa, la Fiscalía espera que las autoridades norteamericanas envíen los documentos con los indicios de la muerte la migrante ecuatoriana y su hijo nacido en EE.UU., a fin de iniciar el proceso judicial en Ecuador, porque según el fiscal distrital, Hernán Flores, nuestro país no contempla la extradición.
Cuenca.- El ecuatoriano Luis Agustín Guamán Cela dijo ser inocente del doble crimen que ocurrió el pasado 11 de febrero en Brockton, Massachusetts, durante una rueda de prensa que dio en la Policía Judicial del Azuay.
3 años, al llegar a Ecuador. Guamán tenía planificada su permanencia en este país desde el 29 de noviembre del 2010, pero por circunstancias ajenas a su voluntad, perdió el vuelo desde Nueva York. Según él, esta situación lo obligó a arribar a Ecuador el pasado 14 de febrero.
El sospechoso que lucía una vestimenta similar a la del día de su aprehensión, ocurrida el 18 de febrero en una agencia de envíos ubicada en el Centro Histórico de Cuenca, aseveró que conoció de la muerte su compañera de vivienda, María Abelina Palaguachi Cela, de 25 años, y de su hijo de
En el país del norte, Guamán es requerido para las investigaciones del asesinato. La Fiscalía de la Unidad de Flagrancia del Azuay inició el sábado pasado la instrucción fiscal contra el acusado por el delito de uso doloso de documento público falso. Al ingresar a Ecuador, Guamán utilizó el pasaporte con el
Flores hizo alusión al artículo 21 del Código de Procedimiento Penal, al referir que el ente a su cargo tiene probidad para asumir el juzgamiento; sin embargo, “todo dependerá de los elementos presentados en el caso, para determinar si el proceso se sigue en Azuay o se remite la competencia a Quito”, acotó. Entretanto, la Subsecretaría Regional del Migrante, sede Cuenca espera los informes del Consulado de Ecuador en Estado Unidos, sobre las gestiones de ayuda económica para efectivizar el traslado de los cuerpos, hacia General Morales, provincia de Cañar, de donde son nativos los padres de Palaguachi.
SILENCIO, DELINCUENTE!, LE GRITÓ NEBOT A JUEZ DURANTE NUEVA AUDIENCIA FALLIDA El Alcalde de Guayaquil, Jaime Nebot, agredió hoy al juez Wilson Luque, durante una audiencia fallida en la Corte de Justicia, que forma parte del proceso que entablan los extrabajadores de la empresa cantonal de agua potable en Guayaquil (Ecapag), en contra del Municipio.
propio juez había, la semana pasada, durante otra audiencia por el mismo caso, anunciado que la cita judicial se haría esta semana en el auditorio de la Corte. ”La prensa, que es la voz de la ciudadanía, a través de la cual la ciudadanía se entera de lo que pasa, tampoco puede estar en la audiencia, ¿qué pasa aquí señores? ¿qué es lo que creen que estamos aquí en la Rusia La molestia del Alcalde se debió a que estalinista o qué?”, exclamó Nebot alzando el juez Luque decidió no hacer pública el tono. la audiencia y desalojar a la prensa del lugar. Se alegó que el espacio es muy Luque respondió: “¡Usted no da órdenes pequeño, y que a la diligencia judicial aquí. Usted es del Municipio!”. Los ánimos solo deben ir las partes con sus patro- se siguieron caldeando. “¡No me señale!”, cinadores. En el lugar, así como en los le dijo el juez al Alcalde y luego exclamó: exteriores de la Corte, estaban decenas “¡Aquí mando yo y no manda nadie más!” de personas que acompañaban a Ne- ante esto que Nebot respondió con un bot, además de periodistas. fuerte manotón en el escritorio. “Vaya a Nebot reclamó, argumentando que el hacer bulla a su casa”, le increpó el juez., a
Febrero 25 2011 Edición 199
el primer llamado a juicio por la rebelión policial del pasado 30 de septiembre, que el presidente Rafael Correa denunció como un intento de golpe de Estado, informaron este miércoles fuentes judiciales. El juez Leonardo Tipán dispuso la medida contra Fidel Araujo, un mayor en retiro del Ejército y cercano al ex mandatario Lucio Gutiérrez (2003-2005), a quien Correa acusa de haber estado detrás de la insurrección que dejó diez muertos y 274 heridos. Araujo, quien se encuentra detenido desde el 6 de octubre, fue acusado por el fiscal José Jiménez de incitar a la sublevación contra una ley que reformó el régimen salarial de la fuerza pública. Durante la audiencia que se desarrolló la noche del martes, Jiménez presentó videos que muestran al ex militar hablando por celular en las afueras del principal regimiento policial de Quito, donde estalló la protesta.
Aerolínea ecuatoriana abrirá nueva ruta en frontera con Perú Rafael Correa está equivocado QUITO (AFP) – La aerolínea ecuatoriana Saereo abrirá el próximo lunes la ruta entre las localidades fronterizas de Santa Rosa, Ecuador, y Piura, Perú, informó este miércoles la cancillería ecuatoriana. Agregó que en el marco de los denominados vuelos transfronterizos, Saereo operará frecuencias regulares entre esas dos poblaciones los días lunes, miércoles y viernes. La cartera apuntó en un comunicado que los vuelos serán considerados nacionales, por lo que los pasajeros se beneficiarán de tarifas competitivas, tasas aeroportuarias locales y la exoneración de pago de impuestos al turismo. “Estos vuelos han sido diseñados por los gobiernos de Ecuador y Perú para estimular el comercio y turismo entre los dos países, y como una herramienta de desarrollo para la actividad industrial, minera y pesquera” en el área limítrofe, señaló.
lo que Nebot respondió agrediendo con unos papeles en el rostro del juez. “¡Eso, la violencia contra la inteligencia!”, En noviembre último, Star Perú comenzó gritó el juez en alusión a la agresión hecha a operar la ruta entre Chiclayo (en el lado peruano) y Cuenca (Ecuador). por el Alcalde.
Un Mundo Nuevo en Información
www.laconexionlatina.com · 25
26 路 www.laconexionlatina.com
Un Mundo Nuevo en Informaci贸n
Febrero 25 2011 Edici贸n 198
HOROSCOPO Aries. Qué bien te sientes, amigo-a! Estarás muy satisfecho-a con todo lo que hagas. Tus ideales serán elevados y darás amor de una forma desinteresada y universal. Aunque tu familia esté alejada de ti, los contactos con ella serán numerosos, y te demostrarán su afecto.
Escorpio. ¿Por qué eres tan impaciente? Tu intuición hoy estará desarrollada, algo que puede traerte algún problema, pues querrás llegar a tus metas prescindiendo de los pasos intermedios. Tengas o no pareja, te sentirás muy bien en el plano interno.
Tauro. Recibirás buenas noticias y movimientos expansivos en el plano laboral. También es posible que recibas entradas de dinero de varias fuentes. Estarás muy dinámico-a y tendrás numerosos tratos con personas lejanas de tu entorno que te resultarán beneficiosos.
Sagitario. Tendrás hoy la suerte activada, por lo que es posible que tu economía mejore. Necesitas que te demuestren que te quieren y hoy será un buen día para ello. Tus desplazamientos serán más mentales que físicos. Finalmente, te vendrá bien dedicar un tiempo a meditar.
Géminis. Día perfecto para el trabajo. Por otra parte, tu economía podría verse incrementada de forma muy significativa. Te esperan diversiones, posiblemente, con tus amistades. Y con tu pareja la comunicación será fluida en todos los terrenos. Si no tienes pareja es posible que conozcas a alguien.
Capricornio. Una semana de sorpresas y emociones agradables. En el plano social tendrás varias invitaciones a eventos culturales, donde conocerás a personas interesantes y quizás a un nuevo amor. Procura mantenerte alejado de los gastos, tu economía se podría comprometer.
Cáncer. ¿Tienes amistades relacionadas con el mundo del espectáculo o del arte? Si es así, es posible que hoy te inviten a algún evento relacionado con su profesión. Estarás muy intuitivo-a conociendo las necesidades de los demás sin casi hablar.
Acuario. Tendrás hoy creatividad, por eso te aburrirá la monotonía, así que intentarás por todos los medios buscar experiencias y ambientes nuevos. No tendrás demasiado claro lo que quieres, pero tampoco te importará. En tu búsqueda encuentras algo interesante y completamente diferente.
Leo. Hoy tu imaginación querrá volar muy alto. Tu apertura mental te hará tener fuertes atracciones por otras culturas, lugares, filosofías o religiones; y si no puedes viajar físicamente, lo harás mentalmente. Tu amplitud mental te hará plantearte nuevos objetivos, más acordes contigo.
Piscis. Es posible que tu madre se ponga en contacto contigo; tal vez pasa una crisis en su vida y contártelo la tranquilizará. Tu interés por lo material pasará a un primer plano, y así, el gusto por el lujo, la belleza y los placeres ocuparán el primer puesto en tus prioridades.
Virgo. El día será diferente y estarás repleto-a de unas ideas fantásticas. Demostrarás tu gran creatividad en el trabajo, y posiblemente dejes con la boca abierta a las personas con quienes trabajas. Tu relación de pareja irá como la espuma, su comunicación será excelente.
Febrero 25 2011 Edición 199
Libra. Si no estás satisfecho-a con tu relación de pareja, o llegó a su fin, hoy es posible que se te presente la oportunidad de encontrar un nuevo amor. No estarás mucho tiempo solo-a. Por otra parte, las relaciones con tus familiares serán positivas y creativas. Pasarás un día ajetreado.
Un Mundo Nuevo en Información
www.laconexionlatina.com · 27
CLASIFICADOS
Autos / Ventas
Se vende un Honda Acord EX color oro motor VT con 110 mil millas 4 puertas 94 $2,800.00 o mejor oferta info: 612-220-8084 Juan ****** vendo carro año 98. Cavalier convertible. 132,000 millas muy buenas condiciones. $2.800 LLAMAR AL 651-755-8173 ****** Vendo mascaras de luchadores famosos para ninos y adultos. como el rey misterio- mistico el santo y muchas masprecios a $15 y a $20 ****** Se vende una casa en Ecuador 3 pisos 20 apartamentos7 parqueaderos en Quito Info: 612703.8079 ****** A todos los salvadorenos que viven en minesota estoy vendiendo una casa en zacatecoluca. La paz a 8.m.delcentro Resien remodelada.2cuartos y cosina en16.000dls.llama 651-698-4477 ****** Vendo equipo para restaurante, comunicarse al tel: 763-898-7598 o al 763-682-1446
EMPLEOS
Oportunidad de trabajo full time o part time buena comision por favor contactese al 952)201-1824 para una entrevistaEN PERSONA PARA LLENAR APLICACION PREGUNTE POR ISA MANAGER DE LUNES A A SABADO HORARIO 2:00 & 7:00 pm ****** Oportunidad de trabajo full time o part time buena comision por favor contactese al 952)201-1824 para una entrevista Ventas
Le gustaria ganar dinero extra tiempo copleto llamenos para mas inf: 612-235-8099 por Jose
SERVICIOS
Activo celulares!!! tmobileat&t-verizon-boostmobile activacion $35.00, tenemos planes desde $15.00 para mayor informes comunicate al 763-3772667 ****** Quinceañeros, bodas, bautizos, coorportivos, centro para las mesas, pasteles y gelatinas de colores con estampado del motivo de su fiesta y mucho mas. Comunicarse: 952-297-5380 0 952-201-3749, ****** Hacemos todo tipo de trabajo, plomeria, azulejos, granito, instalación de canales, reparamos o instalamos aire acondicionado y calefaxión. Precios razonables. Informes: 651-3039456 Jacobo Velazquez. ****** Agregale horas de diversion a tus fiestas con piñatas caras (face painting) y figuras con globos (balloon twisting)!!. Llamanos al (952) 2013749 o (952) 2975380. Nuestro correo www.caras-felices.es.tl NO TE ARREPENTIRAS!!! ****** ARREGLO TU COMPUTADORA EN TU CASA. NO IMPORTA DONDE VIVAS. DIAGNOSTICO GRATIS. LLAMA AL 651-7751469. DOY CLASES PERSONALIZADAS DE COMPUTACION. SI NO TIENES COMPUTADORA NO IMPORTA, YO LLEVO UNA PARA QUE APRENDAS. LLAMA AL 651-775-1469.
****** DECORACIONES Y BANQUETES GIOVANI DE PONE A SUS ORENES PARA AYUDARLE A PLANIFICAR SU FIESTA,CON BESILLIMAS DECORACIONES Y EXQUISITOS PLATILLOS Venta de satélites portables, este tipo de satélites son compatibles con el servicio de DIREC TV O DISH NETWORK también puedes utilizar este satélite cuando sales de día’ de campo, de vacaciones a diferentes estados o instalar en tu camioneta, mini van o vehículos mas grandes, como trailers y casa movibles, Para mayor información puedes llamar al numero: 952-922-6989 Ext..329 preguntar por Alex. Le gustaria ganar dinero extra
Se Renta
Se rentan apartmentos, en el sur de minneapolis. Cerca del K-Mart, Estan Amplios y Limpos Tenemos Especiales De 1 recamara Desde $600 Por Mes. ****** Tenemos apartamentos enormes en Brooklyn Center , superespaciosos y limpios con balcon , y todos los servicios pagos exepto la luz llamanos 612 250 2983 si mencionas conexion latina $ 300 de descuento Gracias ****** Tenemos apartamentos disponibles en el sur de minneapolis super espaciosos y limpios a tan solo comenzando en $ 600 , estan listo para mudarse , si dices que viste el aviso en conexion latina recibes $ 300 de descuento Llamanos al 612 874 6789 ****** SE RENTAN: LOS APARTAMENTOS GRANDES AL 3233 NICOLLET AVENUE. SOLO DOS BLOQUES A
Te invitamos a nuestro espacio de clasificados GRATIS, vendes tu carro, rentas un apartamento, casa, o vendes un terreno, buscas trabajo, necesitas ayuda, solicitas personal esta es la mejor manera de publicar tu necesidad. Simplemente escríbenos a
E-mail: info@laconexionlatina.com
FUERA LAKE STREET!!! Sus apartamento nueva con un cuarto, una cocina MUY grande, Y amplio walk-in closets. De lavandería. Seguridad del Edificio. PAGAMOS gas, calefacción, agua y alcantarillado. PARQUEADERO GRATUITO. Persona bilingue. Llama Katie al 612-874-6789. ****** SE RENTAN: APARTAMENTOS DE UN CUARTO. MUY ECONOMICOS Y ESPACIOSOS. SOLO UN BLOQUE DE LAKE STREET. AQUA, GAS, Y CALEFESCION PAGADAS. PARQUEADERO DISPONSIBLE. RECIEN REMODELADOS. LLAMA KATIE A 612-874-6789 ****** Se renta un Apartamento pequeño y muy comodo un dormitorio, sala, cocina y baño, con todos los bills incluidos, la ubicacion es en la Hennepin y la ruta 280. Para mas informacion llamar al telefono 612419-7640
Música
ORGE RIVERO DJ MERLIN SE PONE A TUS SERVICIO PARA TUS FIESTAS ! Equipo de luz y sonido profesial Ingeniero de audio profesional Gran selection de musica latina y en ingles Precios economicos para cualquier evento . Los mejores djs de minneapolis. Grabamos el cd de la fiesta gratis para tus invitados ! INFO 612 964 28 59 ****** Hola mi gente de Minneapolis mn, el dj taurito se pone a su despocicion con la mejor musica latina para sus fiestas.. para cualqier ocacion.. casa-apartamento-local… para mas inf.. contactar al 763,9139628.. o tambien al isidroc28@hotmail.
Solo Interesados se vende muebles para salon de belleza informacion llamar al 612-598-8386
Se vende Salon de Belleza es St Paul acreditado: Para mas Inf. llamar al 612-598-8386.
DESCUBRA LOS BENEFICIOS DE
UNA BUENA
NUTRICION
DISFRUTE LA VIDA A LO MAXIMO
MUESTRA GRATIS
PREGUNTE POR: MARIANA OR MANNY
28 · www.laconexionlatina.com
Un Mundo Nuevo en Información
952-288-8644 / 763-228-4247
Febrero 25 2011 Edición 198
EL TROKERO... JUAN AGUILAR
Le hicimos una visita a nuestro amigo El Trokero, quien trabaja en La Mera Buena y lo puedes escuchar de Lunes a Viernes de 2pm a 7pm y los Sábados de 10am a 2pm, además lo puede encontrar en facebook, Myspace, twiter, aunque el trabaja de planta en un club, pues cuando la gente lo llama solicitándolo para un parto el recomienda a sus amigos dj que el conoce, el dialogo fue corto pero lo que logramos conocer de el les va a interesar… POR QUE EL TROKERO…Fue porque antes de iniciar a trabajar en la radio manejaba un camión, pero un camión muy chiquito, entonces toda la gente que me conocía de afuera, pues como yo trabajaba de dj pensaban que yo tenia un tráiler grande de dos cajas y todo, entonces cuando les toco ver el camión que manejaba como en burla me dijeron no pues si eres todo un trokero y pues de allí el nombre. DESDE CUANDO EN ESTO DE LA RADIO…Desde que yo empecé a trabar aquí en los Estados unidos como dj eso fue en el año 1998, la persona con la que yo trabajaba: Silverio Juárez, tenia unas horas en una radio no era nada profesional era mas como un hobby, me gustaba la radio y me llamo la atención, después de la sensación cuando estaba en la radio, me di cuenta que me atraía, siempre he sido muy alegre pues siempre me gusto esto de la música, mi madre fue locutora y trabajó en un programa de televisión, creo que se lleva en la sangre. COMO SE DIO LA LLEGADA DEL TROKERO A LA MERA BUENA…A la mera buena…cuando era la que buena, pues era como todos un radioescucha y fan de la programación, en ese entonces corría a cargo del señor Francisco Juárez, pues llamaba, pedía saludos y era todos los días hasta que me invitaron a venir a un programa, la gente me recibió muy bien y desde ese entonces desde la primera vez que abrió los micrófonos La Mera Buena aquí me tienen, tenia un mes que se había inaugurado la estación y desde entonces aquí sigo. LA MALA FAMA CON LA QUE SIEMPRE SE RELACIONA A LOS DJS O LOCUTORES HA TOCADO AL TROKERO…Yo digo que Al ser dj, Al ser locutor, Al ser músico, pues siempre estas envuelto en
Febrero 25 2011 Edición 199
Por: Nallely Chica Bom bon
la música y pues esta es alegría y uno nunca puede estar triste ya que si tienes un evento tienes que llegar con la alegría, yo creo que siempre van a existir los malos rumores pero ya es cuestión de cada quien saber manejar todo eso, hasta ahora no me han afectado esos misterios que encierra la farándula ( risas). CUAL ES EL PROGRAMA DEL TROKERO EN LA ESTACION…Pues quiero hablar en general por todos mis compañeros, yo he tenido varios programas pero ahora mismo estamos tratando de evolucionar la radio en dejar que la gente sea la que decida que quiere escuchar, personalmente no tengo un programa en si, solamente tengo uno de 6 a 7 me parece es un programa que pidió el cliente, lo que tratamos es de ser un poquito “mente abierta”, que la gente sea la que decida y que la gente sea la que hace mi programa. DE DONDE ES EL TROKERO Y DESDE CUANDO ENESTE AMBIENTE…Soy originario de México DF, pues allá nada mas era dj, lo de locutor se dio acá, algo curioso ya que aunque provengo de familia de provincia, en el DF, se escucha algo diferente, el rock y algo así y pues al yo llegar a los Estados Unidos cuando tenia 13 años fue algo completamente diferente para mi, una gran experiencia. POR QUE HAY GENTE QUE EN SU PAIS DE ORIGEN NO HACE LO QUE SI HACE AQUÍ… Yo creo que es la demanda de la gente, lo que esta de moda, o te pones a la moda o te quedas, además hay mas libertad para hacerlo, pero la clave de todo es hacerlo con amor, ya que para yo poder disfrutar lo que hago a mi me tiene que gustar. QUIEN ES JUAN AGUILAR…Mira Juan Aguilar es una persona… este a lo mejor la gente piensa que soy una persona fría, una persona poco carismática, pero en realidad yo me considero una persona tranquila y muy amigable en fin una persona como todas. QUIEN ES EL TROKERO…El Trokero es…..El Trokero no es mío, El Trokero es de la gente, mientras la gente siga alimentando con el apoyo, con escucharme, con solicitarme y pues meda mucho gusto que a veces en la calle la gente me dice oye Trokero mándame saludos para la gente de tal o cual lugar y ellos son los dueños del Trokero, cuando ellos digan no mas hasta allí llego, por eso yo siempre digo el Trokero es de la gente y de nadie mas. PROYECTOS Y SUEÑOS DEL TROKERO…Estoy trabajando en regresar a la escuela, para aprender de lleno esto de la producción, además de producción de audio, diseño grafico y todo eso, producción de música ya que alguna vez espero estar a otro nivel (…) confío mucho en el talento de la comunidad latina en la nueva camada de djs y locutores, mi sueño sería ver evolucionar esto y en mi otro sueño me veo de 50 años viviendo en Italia…tal vez. QUE ESPERA EL TROKERO DE LA GENTE…El apoyo, que apoyen lo que hacemos, es muy importante saber que si la gente no esta contenta con lo que hacemos como personas, porque si como persona no estas trabajando bien , como profesional tampoco, entonces es muy importante que la gente nos diga si no está contenta para así mejorar. EL MENSAJE DEL TROKERO PARA LOS QUE LEEN ESTE ARTICULO…Mi mensaje es muy claro, para toda la comunidad de donde quiera que sea, es apoyarnos como hermanos apoyarnos como comunidad, esta va a ser la clave del éxito, si ves a alguien que necesita ayúdalo a lo mejor el no te va devolver nada a cambio, pero el hecho es apoyarnos como comunidad. En La Mera Buena también escuchas EL MAÑANON de 6am10am luego llega su amigo ABEL VASQUEZ de 10am-2pm….LA ESTACION QUE TE LLEGAAAA LA MERA BUENA 107.5 FM 14443 Armstrong Blvd. NW Ramsey, MN, 55303 Office (763) 412-4626 / Cabina (763) 412-4629 http://www.ustream.tv/channel/lamera-buena-107-5
Un Mundo Nuevo en Información
www.laconexionlatina.com · 29
Por: Nallely Chica Bom bon Sociales
Osvaldo Ríos aparece desnudo en una fotografía. OMG ¡Otro actor
Feliz cumpleaños para Ingrid Colindres que los cumpla más...
con fotografías desnudas! Esta vez tocó el turno a Osvaldo Ríos y por lo visto el actor se las tomo en un espejo, en dos imágenes aparece sin camisa y en la otra sin ropa interior, al parecer las fotografías fueron enviadas a su actual pareja Kassiana Rosso; Las fotografías están circulando en la red y dicen que fueron tomadas porque el actor es un poco vanidoso, le gusta presumir sus atributos, además de estas fotografías, a Osvaldo Ríos se le ha visto posando en otras sesiones con diminutos trajes de baño, que no dejan mucho a la imaginación
Nuestra lente captó las travesuras de nuestros compañeros de labor de LCL en plena acción...
Los Temerarios
Este Domingo 27 de Febrero, llegan a las Twin Cities desde Fresnillo, Zacatecas, el grupo mas romántico de la historia: “Los Temerarios”!!! Ellos estarán en vivo y a todo color en El Nuevo Rodeo.
Los Temerarios.
Han logrado vender alrededor de 35 millones de discos, desde sus inicios a la actualidad, y ahora llegan a Minneapolis a darnos un concierto que nunca olvidaremos, abriendo el show estarán Sueño de México y Grupo Desenfrenados. Sera un evento inolvidable que nadie se puede perder. Si le gusta la música romántica los invitamos a que vayan a ver a este gran grupo en El Nuevo Rodeo…y como siempre nosotros allí estaremos.
La boda de Angélica Vale y Otto Padrón
La actriz y comediante se casó en la Ciudad de México, en el famoso Colegio de las Vizcaínas, donde otras celebridades han unido sus vidas con sus medias naranjas, como Pedro Fernández, por ejemplo. Muchas personas estuvieron presentes cuando los adorables novios se dieron el si, varias celebridades, medios de comunicación y sus fans, Angélica Vale muy feliz le dio las gracias a todos los presentes por estar en el día mas importante de su vida, después de tener la boda de sus sueños, Angélica Vale y su esposo se alistaron para irse de luna de miel en el mar Caribe.
Felíz cumpleaños Fernando de parte de su familia...
Happy Birthday para la bella Karen son los deseos de sus amigos de LCL.
30 · www.laconexionlatina.com
En sus inicios, por allá en 1977, se llamaron Conjunto La Brisa, un par de años más tarde, decidieron adoptar un nombre que generaría admiración, prestigio y respeto, fue así como nacen:
Un Mundo Nuevo en Información
Febrero 25 2011 Edición 198
Febrero 25 2011 Edici贸n 199
Un Mundo Nuevo en Informaci贸n
www.laconexionlatina.com 路 31
32 路 www.laconexionlatina.com
Un Mundo Nuevo en Informaci贸n
Febrero 25 2011 Edici贸n 198