Concerto
UTO UGHI &
“I Filarmonici di Roma”
RELAIS& CHATEAUX
Follina, 6 novembre 2015 HOTEL VILLA ABBAZIA FOLLINA - TREVISO ITALIA www.concertoutoughi.it
Abbazia S. Maria
L’offerta di questa serata musicale sarà devoluta al progetto di restauro dell'Abbazia di S. Maria
Si ringraziano: L’Amministrazione Comunale di Follina
Ristorante “Al Castelletto“ - Follina TV
Relais & Chateaux Villa Abbazia - Follina TV
Ristorante “Al Caminetto“ - Follina TV
La Volta - Follina TV
Ristorante “La Corte “ - Follina TV
F. Bisol srl - Follina TV
quando si ode la luce destarsi
Bistrot di Follina - TV
Luigi Todero Officina meccanica - Follina TV
o come il bosco che è tutto in ascolto
Planet Pizza - Follina TV
Maglificio “Marie Do” - Valmareno di Follina TV
Pasticceria L’Oca Golosa
Hausbrandt Trieste S.P.A.
SACCON GOMME - Ponte della Priula (TV)
BONAVENTURA MASCHIO - Gaiarine (TV)
“Come il silenzio del mondo all’alba
dell’usignolo che canta la notte” io canto il mio poema
DOPLA - Casale sul Sile (TV)
Organic Wines
I Filarmonici di Roma
ORCHESTRA I FILARMONICI DI ROMA
L’Orchestra da Camera I Filarmonici di Roma ( già Orchestra da Camera di Santa Cecilia) ha tenuto concerti sotto la direzione, fra gli altri, di Sawallisch, di Zecchi e di Enuhin e con i solisti quali Milstein, Menuhin, Stefanato, Asciolla, Campanella, Vasàry, Gazzelloni, Szetyng, Rostropivitch.
direttore e solista
Attualmente svolge un’intensa attività con Ughi in veste di solista e direttore. Molti suoi concerti sono stati trasmessi dalla televisione italiana e in mondovisione.
Uto Ughi ***FRANZ JOSEPH HAYDN (1732-1809)
Adagio Allegro di molto
A Venezia ha partecipato alla manifestazione per il centenario della nascita di Respighi, al festival Omaggio a Venezia in onore di Rubinstein e al premio Una vita nella musica in onore di Giulini. Inserito nelle stagioni ufficiali dell’accademia Nazionale di Santa Cecilia, il complesso collabora con le più importanti società concertistiche prendendo parte anche ad iniziative di alto senso umanitario. L’orchestra ha effettuato diverse tournèes all’estero: in Messico, in Canada, in Libano, in Spagna, in India, in Grecia, negli Stati Uniti e in Croazia, dove ha inaugurato la stagione concertistica 1996/97. Nel 1997 è tornata in India, con Ughi, su invito del Ministero degli Esteri italiano, per il 50^ anniversario dell’Indipendenza del Paese. Dopo due tournée in Giappone (dove sono stati invitati anche per Italia – Giappone 2001) recentemente sono stati in Medio Oriente (Cairo, Damasco, Cipro, Beirut, Libano) e in Thailandia; è stata inoltre la prima orchestra occidentale ad esibirsi in Birmania. Alla fine del 2007 in tourneè a Mosca e nelle capitali di tutti i paesi Baltici. Per omaggio a Roma, oltre che con Uto Ughi, hanno suonato con Rostropovitch.
SINFONIA N. 49 “LA PASSIONE” (per sola orchestra)
Minuetto Finale - Presto
ANTONIO VIVALDI (1678-1741)
CONCERTO IN RE MAGGIORE PER VIOLINO E ARCHI op. 8 n° 11 Allegro Grave Allegro
NICCOLÒ PAGANINI (1782-1840)
CONCERTO IN RE MAGGIORE PER VIOLINO E ORCHESTRA Allegro maestoso Adagio flebile Rondò Andantino
Ha ricevuto numerosi premi, fra cui il Premio “Caelsia” per l’arte e la cultura, ed è stata insignita di medaglia d’oro in Campidoglio e di una targa del Parlamento Europeo che dice testualmente “All’Orchestra I Filarmonici di Roma che ha elevato ai massimi livelli l’espressione della musica italiana nel mondo intero”.
***Omaggio al luogo Sacro
Colon, Davis, Fruhbeck de Burgos, Gatti, Gergiev, Giulini, Kondrascin, Jansons, Leitner, Lu Jia, Inbal, Maazel, Masur, Mehta, Nagano, Penderecki, Pretre, Rostropovich, Sanderlin, Sargent, Sawallisch, Sinopoli, Slatkin, Spivakov, Temirkanov. Uto Ughi non limita i suoi interessi alla sola musica, ma è in prima linea nella vita sociale del Paese e il suo impegno è volto soprattutto alla salvaguardia del patrimonio artistico nazionale. In quest'ottica ha fondato il festival "Omaggio a Venezia", al fine di segnalare e raccogliere fondi per il restauro dei monumenti storici della città lagunare. Conclusa quell'esperienza, il festival "Omaggio a Roma" (dal 1999 al 2002) ne raccoglie l'ideale eredità di impegno fattivo, mirando alla diffusione del grande patrimonio musicale internazionale; concerti aperti gratuitamente al pubblico ed alla valorizzazione dei giovani talenti formatisi nei conservatori italiani. Tali ideali sono stati ripresi nel 2003 e attualmente portati avanti dal festival "Uto Ughi per Roma" di cui Ughi è ideatore, fondatore e direttore artistico. Recentemente la Presidenza del Consiglio dei Ministri lo ha nominato Presidente della Commissione incaricata di studiare una campagna di comunicazione a favore della diffusione della musica classica presso il pubblico giovanile. Il 4 settembre 1997 il Presidente della Repubblica gli ha conferito l'onorificenza di Cavaliere di Gran Croce per i suoi meriti artistici. Nell'Aprile 2002 gli è stata assegnata la Laurea Honoris Causa in Scienza delle Comunicazioni.
M° UTO UGHI
Intensa è la sua attività discografica con la BMG Ricordi S.p.A. - per la quale ha registra-
Erede della tradizione che ha visto nascere e fiorire in Italia le prime grandi scuole
Sanderling, Mendelssohn e Bruch con Prêtre, alcune Sonate di Beethoven con Sawallisch
violinistiche. Uto Ughi ha mostrato uno straordinario talento fin dalla prima infanzia:
al pianoforte, l'integrale dei Concerti di Mozart, Viotti, Vivaldi, "Le Quattro Stagioni", tre
all'età di sette anni si è esibito per la prima volta in pubblico eseguendo la Ciaccona dalla
Concerti di Paganini nell'edizione inedita di direttore–solista, il Concerto di Dvorak con
Partita n° 2 di Bach ed alcuni Capricci di Paganini. Ha eseguito gli studi sotto la guida di
Leonard Slatkin e la Philarmonia Orchestra di Londra; le Sonate e Partite di Bach per
George Enescu, già maestro di Yehudi Menuhin. Quando era solo dodicenne la critica
violino solo.
scriveva: "Uto Ughi deve considerarsi un concertista artisticamente e tecnicamente
Ultime incisioni in ordine di tempo sono: "Il Trillo del diavolo" (disco "live" dei più
maturo".
importanti pezzi virtuosistici per violino); il Concerto di Schumann diretto dal M°
Ha iniziato le sue grandi tournèes europee esibendosi nelle più importanti capitali
Sawallish con la Bayerischer Rundfunk; i Concerti di Vivaldi con i Filarmonici di Roma;
europee. Da allora la sua carriera non ha conosciuto soste. Ha suonato infatti in tutto il
la Sinfonia Spagnola di Lalo con l'Orchestra RAI di Torino e de Burgos.
mondo, nei principali Festivals con le più rinomate orchestre sinfoniche tra cui quella del
Uto Ughi suona con un violino Guarneri del Gesù del 1744, che possiede un suono caldo
Concertgebouw di Amsterdam, la Boston Symphony Orchestra, la Philadelphia Orche-
dal timbro scuro ed è forse uno dei più bei "Guarneri" esistenti, e con uno Stradivari del
stra, la New York Philharmonic, la Washington Symphony Orchestra e molte altre, sotto
1701 denominato "Kreutzer" perché appartenuto all'omonimo violinista a cui Beethoven
la direzione di maestri quali: Barbirolli, Bychkov, Celibidache, Cluytens, Chung, Ceccato,
aveva dedicato la famosa Sonata..
to: i Concerti di Beethoven e Brahms con Sawallisch, il Concerto di Cajkovskij con Kurt