25 SPØRGSMÅL OG SVAR OM FLYGTNINGE 2015 1
25 spørgsmål og svar om flygtninge Revideret september 2015 Dansk Flygtningehjælp Borgergade 10, 3. sal 1300 København K Tlf: 3373 5000 Mail: drc@drc.dk Hjemmeside: www.flygtning.dk Redaktion: Bente Bondebjerg og Charlotte Storm Ansvarshavende redaktør: Mette Blauenfeldt Tryk: Skabertrang – Silkeborg Bogtryk Oplag: 10.000 Forsidefoto: Irakisk pige på 9 år vasker tøj i en lejr for internt fordrevne i den kurdiske del af Irak i 2014. Foto: Klaus Bo Christensen ISBN 978-87-7710-050-5
2
FORORD Hvem er flygtning? Bliver afviste asylansøgere sendt hjem? Hvor mange mennesker er på flugt? Flygtninge har været et tilbagevendende emne i den politiske debat i mange år, og bliver også hyppigt debatteret i andre sammenhænge: i skolen, til familiefesten, på arbejdet, i medierne. Der er mange holdninger til emnet, og ikke altid helt så meget viden. Målet med denne folder er at besvare nogle af de mest almindelige spørgsmål om flygtninge, og dermed bidrage til debatten med fakta. Folderen kan bruges af alle, der vil deltage i debatten om flygtninges forhold, af frivillige i integrationsarbejdet, af skoleelever – og alle andre med interesse. Lovgivning og statistik på dette område ændres løbende. Folderen er redigeret september 2015 med de nyest tilgængelige informationer. Bagerst i folderen findes links til mere viden og aktuel lovgivning og statistik. 3
FOTO: DRC 2012
Madame Soki Papani i butikken, Bunia, DR Congo 2012 Oprørsbevægelsen Lords Resistance Army (LRA), som var involveret i en mangeårig borgerkrig i nabolandet Uganda, flyttede i 2006 sine baser til det nordøstlige DR Congo, hvor sikkerheden siden har været svækket. LRA’s brutale angreb på civilbefolkningen skaber frygt og tvinger tusinder på flugt. 4
INDHOLD 1. Hvem er flygtning........................................................................ 6 2. Hvad er forskellen på en flygtning og en indvandrer?................. 8 3. Hvorfor tager danmark imod flygtninge?.................................. 10 4. Hvorfor hjælper vi ikke i nærområderne i stedet for her?.......... 11 5. Kan alle søge asyl i danmark?................................................... 12 6. Hvordan vurderer man, om en person er flygtning?.................. 13 7. Bliver afviste asylansøgere sendt tilbage?................................ 16 8. Hvordan kommer de til danmark?............................................. 17 9. Hvor mange flygtninge er der i danmark?................................. 18 10. Hvor meget bruger det danske samfund på flygtninge?......... 20 11. Hvad lever flygtningene af?..................................................... 21 12. Kommer flygtninge i arbejde?................................................. 23 13. Lærer de dansk?..................................................................... 26 14. Hvor i danmark bor flygtningene?........................................... 27 15. Kan de få familien hertil?......................................................... 29 16. Kan børn være flygtninge?...................................................... 30 17. Er flygtninge kriminelle?.......................................................... 32 18. Hvem arbejder med flygtninge i danmark?............................. 33 19. Hvad betyder midlertidig opholdstilladelse?........................... 35 20. Kan flygtninge blive boende i danmark?................................. 37 21. Hvordan får flygtninge dansk statsborgerskab?..................... 38 22. Rejser flygtningene hjem igen?............................................... 40 23. Hvor mange flygtninge er der i verden?.................................. 42 24. Hvorfor bliver de ikke i nabolandene?..................................... 43 25. Hvor mange flygtninge søger asyl i europa?........................... 44 Bilag.............................................................................................. 47
5
1. HVEM ER FLYGTNING? En flygtning er et menneske, der har forladt sit hjemland på flugt fra forfølgelse – pga. af race, religion, politiske aktiviteter eller lignende. En flygtning risikerer at miste livet, blive fængslet og tortureret eller få krænket sine menneskerettigheder på andre måder i hjemlandet. • FN’s Flygtningekonvention fra 1951 definerer en flygtning som en person, der “som følge af velbegrundet frygt for forfølgelse på grund af sin race, religion, nationalitet, sit tilhørsforhold til en særlig social gruppe eller sine politiske anskuelser befinder sig uden for det land, i hvilket han har statsborgerret, og som ikke er i stand til eller - på grund af sådan frygt - ikke ønsker at søge dette lands beskyttelse”. Ifølge FN’s Flygtningehøjkommissariat, UNHCR, var der i slutningen af 2014 19,5 millioner flygtninge i verden. • Flygtningekonventionen omfatter kun forfulgte, der er flygtet til et andet land. Men mange flygter inden for grænserne af deres eget land - disse flygtninge kaldes for internt fordrevne. De kan være på flugt fra borgerkrig, væbnede konflikter, etnisk eller religiøs forfølgelse, naturkatastrofer eller problemer forbundet med klimaforandringer – og deres behov for hjælp og beskyttelse ligner ofte flygtninges. Ved udgangen af 2014 var der ifølge UNHCR 38,2 millioner internt fordrevne i verden. • I Danmark er der flere forskellige opholdstilladelser til flygtninge. Flygtninge der opfylder betingelserne i Flygtningekonventionen kan få asyl i Danmark som konventionsflygtninge.
6
Derudover kan flygtninge, der – af andre grunde end de, der er nævnt i Flygtningekonventionen – risikerer dødsstraf, tortur eller anden umenneskelig og nedværdigende behandling i deres hjemland få beskyttelsesstatus i Danmark. Endelig giver Danmark midlertidig beskyttelsesstatus til flygtninge med behov for beskyttelse på grund af en særlig alvorlig situation i hjemlandet præget af vilkårlig voldsudøvelse og overgreb på civile. De fleste europæiske lande har en lovgivning, der dækker bredere end Flygtningekonventionen. Danmark har også truffet aftale med UNHCR om at tage imod ca. 500 flygtninge hvert år. Denne ordning kaldes genbosætning, og de flygtninge, der bliver genbosat i Danmark betegnes ofte som kvoteflygtninge eller FN-flygtninge. • Udlændinge-, Integrations- og Boligministeren kan i ganske særlige tilfælde give humanitær opholdstilladelse. • Danmark giver ikke asyl til mennesker, der er flygtet på grund af naturkatastrofer, fattigdom, sult eller ringe levevilkår i øvrigt. • En asylansøger er en person, der søger om at blive anerkendt som flygtning. Når en person får asyl, er det således en anerkendelse af, at personen er flygtning, og risikerer forfølgelse i sit hjemland.
7
2. HVAD ER FORSKELLEN PÅ EN FLYGTNING OG EN INDVANDRER? En flygtning forlader sit land på grund af forfølgelse, mens en indvandrer rejser af egen vilje eller på grund af dårlige levevilkår i hjemlandet. • Der var i 2013 omkring 232 millioner mennesker i verden, der opholdt sig uden for deres hjemland. Cirka 16,7 mio. af dem var flygtninge. Antallet af flygtninge var i 2014 steget til 19,5 mio. De øvrige kaldes migranter eller indvandrere, og de regnes ikke noget sted i verden som flygtninge. Mange af dem er udvandret på grund af fattigdom, miljøforurening eller naturkatastrofer, andre på grund af arbejde eller familie. Nogle lande giver opholdstilladelse til bestemte grupper af indvandrere, men mange bor og arbejder illegalt. • Danmark indførte indvandringsstop i 1973. I dag kan man få opholdstilladelse i Danmark som flygtning, ved familiesammenføring, hvis man skal studere og i nogle tilfælde for at arbejde. Det gælder for eksempel forskere eller andre med særligt efterspurgte kvalifikationer. EU-borgere og nordiske statsborgere kan frit tage til Danmark for at arbejde. Indvandringen til Danmark fra andre vestlige lande er øget i de senere år samtidig med en generel stigning i antallet af opholdstilladelser med henblik studie og arbejde. I de sidste par år er der endvidere sket en stigning i andelen af opholdstilladelser begrundet med asyl. I 2014 blev der givet opholdstilladelse til i alt 72.342 udlændinge. Heraf fik 6.031 asyl, 6.243 8
FOTO: CHRISTIAN ALS, 2012
Børn i Sydsudan I 2005 sluttede en mangeårig borgerkrig mellem det overvejende muslimske nord og det animistiske og kristne syd i Sudan – mens nye kampe brød ud i den vestlige Darfur-region i 2003. Borgerkrigen mellem nord og syd antages at have kostet 1,5 millioner mennesker livet. Sydsudan fik sin selvstændighed i 2011, men i december 2013 brød nye kampe ud i verdens nyeste land. Det har sendt mere end 2 millioner på flugt – og næsten 5 millioner mennesker har akut brug for fødevarer. 9
familiesammenføring, 12.436 opholdstilladelse med henblik på erhverv, 12.144 med henblik på studie, og 35.415 var indvandrere fra EU/EØS. Der blev i 2014 givet flest opholdstilladelser til personer fra Rumænien, Polen, Syrien, USA, Indien og Tyskland.
3. HVORFOR TAGER DANMARK IMOD FLYGTNINGE? Danmark har gennem internationale aftaler forpligtet sig til at tage imod flygtninge. Vi har også en lang tradition for at bære en del af det internationale ansvar, når det gælder flygtninge og andre humanitære indsatser. • Danmark har tilsluttet sig FN’s Verdenserklæring om Menneskerettigheder fra 1948. Heri hedder det, at „enhver har ret til i andre lande at søge og få tilstået asyl mod forfølgelse“. Danmark har også underskrevet FN’s Flygtningekonvention. Dermed har Danmark forpligtet sig til ikke at sende mennesker, der er på flugt og som opfylder konventionens betingelser, tilbage til hjemlandet. Også FN’s Torturkonvention og Den Europæiske Menneskerettighedskonvention beskytter mennesker, der risikerer tortur eller andre grove overgreb, mod at blive sendt tilbage til deres hjemland. • Det såkaldte ’non-refoulementsprincip’ om, at flygtninge ikke må tilbagesendes til forfølgelse, har efterhånden fået status af international sædvaneret, og gælder således for alle lande uanset, hvilke internationale konventioner et land har underskrevet. 10
4. HVORFOR HJÆLPER VI IKKE I NÆROMRÅDERNE I STEDET FOR HER? Det gør vi også. Mere end 90 procent af verdens flygtninge og fordrevne befinder sig i deres eget nærområde – eget land eller et land i deres egen region. Danmark tager på forskellig vis del i det internationale arbejde i flygtningenes nærområder. Men da ikke alle flygtninge kan beskyttes nær hjemlandet, og nærområderne ofte er fattige lande, som kan have svært ved at håndtere store flygtningegrupper, skal det være muligt at få asyl i andre lande. Også i Danmark. • Danmark støtter FN’s Flygtningeorganisation, UNHCR, som står for en væsentlig del af det internationale flygtningearbejde. UNHCR’s opgave er at sikre flygtningene beskyttelse, koordinere hjælpeprogrammer for flygtninge og forsøge at finde varige løsninger på deres flugt-situation – blandt andet gennem hjælp til hjemvenden og genopbygning. FN har en særlig organisation, UNRWA, der arbejder med de op mod 5 mio. palæstinensiske flygtninge, som befinder sig i Mellemøsten. FNs arbejde finansieres af bidrag fra medlemslandene. De industrialiserede lande bidrager mest. I absolutte tal er USA den største bidragyder. Sættes landenes bidrag i forhold til befolkningstal, placerer de tre skandinaviske lande sig blandt de største bidragsydere. Også andre FN-organisationer – for eksempel Verdensfødevareprogrammet – hjælper flygtninge i nærområderne. • Den danske støtte går også til arbejde, der skal forebygge flygtningesituationer. Det sker blandt andet ved hjælp af ud11
viklingsbistand, ved at fremme respekten for menneskerettighederne og ved at styrke lokale menneskerettighedsorganisationer. • Dansk Flygtningehjælp er Danmarks - og en af verdens største humanitære aktører og arbejder i over 30 af verdens konfliktzoner på fire kontinenter. Organisationen uddeler nødhjælp til flygtninge og hjemvendte, fjerner miner og ueksploderet ammunition, genopbygger skoler, klinikker, vandforsyning og veje, støtter uddannelse og aktiviteter, så flygtninge kan forsørge sig selv. Ved flygtningekatastrofer er indsatsen koncentreret om hjælp til flygtninge så tæt på hjemlandet som muligt. Det internationale arbejde er Flygtningehjælpens største indsatsområde.
5. KAN ALLE SØGE ASYL I DANMARK? Alle kan søge om asyl, men langt fra alle kan få deres sag behandlet her i landet. • Nogle asylansøgere er på deres vej til Danmark kommet igennem et sikkert land – et land hvor de ikke risikerer at blive forfulgt eller at blive sendt tilbage. De kan sendes tilbage til dette land. Landene i EU tiltrådte i 2006 Dublinforordningen, som bestemmer at asylansøgere kun må få deres sag behandlet i ét land i EU – ofte det første land inden for EU’s grænser, de har gennemrejst. Hvis de bevæger sig videre rundt i EU uden at have opnået asyl, sendes de tilbage til ankomstlandet. I øjeblikket ankommer mange flygtninge til EU
12
over Middelhavet eller gennem Tyrkiet, og især landene i Sydeuropa og Østeuropa får så ansvaret for asylbehandlingen. Med henvisning til Dublinforordningen anmodede Danmark i 2014 andre EU-lande om at tage 2.562 asylansøgere retur og behandle deres sag. • I 2014 søgte 14.792 personer om asyl i Danmark. Det er 7.235 flere end i 2013. Tallet har været stigende siden 2007 bortset fra et fald i 2011. • I 2014 besluttede de danske myndigheder, at 10.113 asylansøgere – indrejst samme år eller tidligere – skulle have deres ansøgning behandlet her i landet. I 2013 var tallet 5.144 og i 2012 3.386 personer. • I 2014 fik 6.031 opholdstilladelse som flygtninge i Danmark. Der blev givet 46 humanitære opholdstilladelser.
6. HVORDAN VURDERER MAN, OM EN PERSON ER FLYGTNING? Asylansøgerens historie og forklaring bliver undersøgt i asylproceduren. Det foregår både med spørgeskema og interview med tolk. Formålet er at afklare, om asylansøgeren risikerer forfølgelse, hvis han eller hun rejser tilbage til sit hjemland. • En asylansøger bliver interviewet mindst én gang, mens sagen bliver behandlet i Udlændingestyrelsen. Oplysningerne bliver sammenholdt med den viden, man har om situationen i 13
FOTO: PETE MULLER, 2008
Børn i Uganda på kursus om risikoen ved landminer. Især det nordlige Uganda har været underlagt voldsomme kampe mellem Lords Resistance Army og den ugandiske hær. 2 millioner mennesker er fordrevet fra deres hjem, tusinder har mistet livet, og flere end 30.000 børn er blevet bortført og trænet som børnesoldater igennem de sidste 20 år. Siden våbenhvileaftalen i 2006 har flere og flere mennesker benyttet sig af muligheden for at forlade flygtningelejrene og vende hjem for at genopbygge deres liv og hverdag. 14
hjemlandet. Også asylansøgerens troværdighed bliver vurderet. • Afslag på asyl ankes automatisk til Flygtningenævnet. Flygtningenævnet er en domstolslignende instans, og afgørelsen her er endelig. Nævnet består af en formand, der er dommer, og 4 medlemmer udpeget af henholdsvis Justitsministeriet, Advokatrådet, Udenrigsministeriet og Dansk Flygtningehjælp. I 2014 omgjorde 16 procent af Udlændingestyrelsens afslag mod 33 procent i 2013. • Hvis Udlændingestyrelsen finder, at asylansøgeren er helt uden chance for at få asyl i Danmark, behandles sagen i den såkaldte ”åbenbart grundløs”-procedure. Herefter kommer asylansøgeren til en personlig samtale i Dansk Flygtningehjælp. Hvis organisationen er enig i, at ansøgningen er åbenbart grundløs, gives der afslag uden klageadgang til Flygtningenævnet. Hvis Dansk Flygtningehjælp ikke er enig, går ansøgningen tilbage i den normale procedure, og et eventuelt afslag vil blive anket til Flygtningenævnet. • Asylansøgere opholder sig på et asylcenter, medens deres ansøgning behandles. Der er på bestemte betingelser en begrænset mulighed for at bo uden for asylcentre. • I 2014 realitetsbehandlede Udlændingestyrelsen 10.113 asylsager. 74 procent af de ansøgere, der søgte asyl i Danmark (såkaldt spontane asylsager) fik asyl. Året før fik 55 procent af asylansøgerene asyl.
15
7. BLIVER AFVISTE ASYLANSØGERE SENDT TILBAGE? Ved et afslag i Flygtningenævnet har asylansøgeren typisk 15 dage til at forlade landet. Hvis personen ikke rejser frivilligt, står Rigspolitiet for udsendelsen, for at skaffe pas og lave aftaler med myndighederne i hjemlandet. Men udrejsen kan trække ud på grund af forhold i hjemlandet, eller fordi den afviste ikke vil samarbejde med politiet. • Forholdene i hjemlandet kan være så usikre og landets myndigheder så dårligt fungerende, at det ikke kan lade sig gøre at sende asylansøgere tilbage. Nogle lande nægter helt at få udrejste borgere tilbage, mens andre lande alene nægter at modtage tvangshjemsendte – det er for eksempel tilfældet med Iran. • Nogle afviste asylansøgere er af forskellige årsager bange for at rejse tilbage til hjemlandet, og nægter derfor at samarbejde med det danske politi om udsendelse. Hvis asylansøgere ikke ønsker at samarbejde, vil de blive underlagt såkaldte motivationsfremmende foranstaltninger i form af meldepligt på udsendelsescenter, kostpengeordning og i nogle tilfælde frihedsberøvelse. En asylansøger, der ikke samarbejder med de danske myndigheder om udsendelse, vil i sidste ende blive tvangsudsendt af Rigspolitiet – bortset fra i helt særlige tilfælde, som f. eks. de, der er omtalt ovenfor. Ved udgangen af 2014 var der i alt 1.686 afviste asylansøgere i udsendelsesposition.
16
• I 2014 blev der samlet udsendt i alt 599 afviste asylansøgere. Heraf er 135 blevet fulgt helt tilbage til hjemlandet af politiet (ledsaget). Resten er rejst selv. Heraf 382 påset af politiet ved udrejsen fra Danmark og 82 bekræftet selv udrejst. En del asylansøgere forlader landet, før deres sag er afgjort. • Krigsforbrydere der risikerer henrettelse, tortur eller lignende i hjemlandet sendes ikke tilbage, men får heller ikke opholdstilladelse. De bliver i Danmark på tålt ophold. Disse personer retsforfølges i Danmark eller ved en international domstol, hvis det er muligt. Også personer, der på grund af grov kriminalitet mister opholdstilladelsen, lever på tålt ophold i Danmark, hvis de ikke kan sendes tilbage til hjemlandet. Myndighederne vil så jævnligt revurdere mulighederne for udsendelse, og hvis det vurderes, at personen ikke længere risikerer overgreb i hjemlandet, gennemføres udsendelsen.
8. HVORDAN KOMMER DE TIL DANMARK? Vejen til asyl i et andet land er fuld af forhindringer. Derfor ser mange forfulgte sig nødsaget til at betale agenter eller menneskesmuglere for at skaffe pas, visa og evt. hjælpe med rejseruten. • Flygtninge bliver ofte nødt til at benytte falske pas og papirer. Det kan være forbundet med fare for forfulgte at henvende sig til myndighederne i hjemlandet for at få et pas. Danmark giver ikke visum til borgere fra en række lande, hvorfra der kommer flygtninge. Muligheden for at søge asyl lokalt på danske ambassader blev afskaffet i 2002. Eneste legale vej 17
til Danmark som flygtning er muligheden for at komme hertil via FN´s genbosætningssystem for flygtninge. Flyselskaber får bøder, hvis de medbringer passagerer uden gyldige visa. • I Danmark henvender de fleste asylansøgere sig direkte til politiet i modtagecenteret Sandholm. Andre søger om asyl i Kastrup Lufthavn, hos Københavns Politi på Hovedbanegården eller ved den dansk-tyske grænse. • Danmark har en aftale med FN’s flygtningeorganisation, UNHCR, om at modtage ca. 500 flygtninge om året. I Danmark omtales de ofte som FN-flygtninge eller kvoteflygtninge. Det er flygtninge, der ofte opholder sig i flygtningelejre, men hverken kan blive boende der eller vende hjem. De har derfor behov for at blive genbosat i et andet land. Nogle af dem har endvidere brug for hjælp på grund af alvorlige behandlingskrævende sygdomme. Kvoteflygtninge udvælges af Udlændingestyrelsen, de fleste på baggrund af interviews gennemført på rejser til de områder, hvor flygtningene opholder sig. Dansk Flygtningehjælp deltager i disse rejser som uafhængig humanitær organisation. Kvoteflygtninge skal ikke søge om asyl, når de kommer til Danmark, da de får opholdstilladelse i forbindelse med udvælgelsen.
9. HVOR MANGE FLYGTNINGE ER DER I DANMARK? Der findes ingen præcis opgørelse over, hvor mange flygtninge, der er kommet til Danmark. Siden Ungarn-krisen i 1956 og 18
FOTO: LEILA ALAOUI, 2013
Syriske flygtninge i Libanon Krisen i Syrien er af FN blevet betegnet som vor tids største humanitære katastrofe. Mere end 4 millioner mennesker er flygtet ud af Syrien, primært til nabolandene og næsten 8 millioner mennesker er internt fordrevne. Dansk Flygtningehjælp arbejder med de syriske flygtninge i Libanon, Tyrkiet, Jordan og Irak og er den største internationale NGO, der arbejder inde i Syrien. Da krisen var på sit højeste, hjalp Dansk Flygtningehjælp 500.000 fordrevne syrere om måneden med mad, vand, tag over hovedet og beskyttelse. Langt størstedelen af de syriske flygtninge bor uden for lejre; i lejligheder, nedlagte fabriksejendomme, gamle skoler og små interimistiske lejre. 19
frem til udgangen af 2014 har ca. 145.000 mennesker fået asyl i Danmark. Ud af denne gruppe er nogle rejst hjem igen, andre er blevet danske statsborgere, og endelig er nogle døde. I perioden 1990-2014 har flygtninge fået ca. 44.000 familiemedlemmer hertil (ægtefæller og børn). • 1.januar 2014 udgjorde indvandrere 8,5 procent af befolkningen i Danmark. Der findes ikke en særskilt opgørelse over flygtningeandelen i 2014, men ifølge en opgørelse i 2011 var ca. en fjerdedel af landets indvandrere flygtninge. I 2011 stammede 99 procent af alle flygtninge fra Afrika, Asien eller europæiske lande uden for EU og Norden. Kun omkring 600 flygtninge havde oprindelse i vestlige lande, flest fra Rumænien og Polen. • Danmark har modtaget flygtninge fra mere end 70 lande i verden. De største flygtningegrupper er kommet fra Irak, det tidligere Jugoslavien, Afghanistan, Iran, Somalia, Libanon (statsløse palæstinensere), Vietnam, Sri Lanka og Syrien. Af det samlede antal opholdstilladelser til flygtninge i 2014 blev hovedparten (ca.88 procent) givet til flygtninge fra Syrien, statsløse, Somalia og Eritrea.
10. HVOR MEGET BRUGER DET DANSKE SAMFUND PÅ FLYGTNINGE? Flygtninge indgår – som andre borgere i Danmark – i den samlede samfundsøkonomi med både udgifter og indtægter. 20
Flygtninge bidrager til samfundsøkonomien, f.eks. ved at betale skat. Udgifterne til f.eks. kontanthjælp, uddannelse, sundhedsvæsen og boligstøtte afhænger blandt andet af alderssammensætning, helbredstilstand og mulighederne for at få arbejde. Der findes aktuelt ikke en samlet opgørelse over den økonomiske nettoeffekt. På finansloven for 2015 er der forskellige udgiftsposter relateret til udlændinge, herunder flygtninge. I forhold til asylansøgere forventes på finansloven en årlig udgift på omkring 3,5 mia. kr. til drift af indkvarteringssystemet, indkvartering og underhold af asylansøgere samt kontante ydelser til asylansøgere. Tallet for 2015 er opjusteret i forhold til forudgående år på grund af en forventet stigning i antallet af asylansøgere.
11. HVAD LEVER FLYGTNINGENE AF? Mange arbejder og forsørger sig selv. Flygtninge, der ikke får arbejde, kan få offentlig hjælp til forsørgelse. For at få økonomisk hjælp skal man være villig til at tage et arbejde, søge efter job og deltage i beskæftigelsesfremmende aktiviteter. Flygtninge har ret og pligt til at deltage i et 3-årigt integrationsprogram med danskundervisning og forskellige former for beskæftigelsesfremmende tilbud. Flygtninge uden egen indkomst har tidligere haft ret til at modtage økonomisk hjælp i form af kontanthjælp, men en lovændring i sommeren 2015 betyder, at flygtninge først opnår ret til kontanthjælp efter 7 års lovligt ophold i Danmark. Personer,
21
der ikke opfylder opholdskravet, vil i stedet modtage en såkaldt integrationsydelse. Satserne for integrationsydelse er væsentlig lavere end satserne for kontanthjælp (ca. halvdelen). Integrationsydelsen udgør i 2015 følgende månedlige beløb (bruttobeløb før skat):
Voksne: (over 30 år): med børn (forsørgere) enlige forsørgere uden børn
8.319 kr. 11.888 kr. 5.945 kr.
Unge (under 30 år): udeboende
5.945 kr.
hjemmeboende
2.562 kr.
Der kan efter ansøgning ydes et tillæg på 1.500 kr. ved bestået danskprøve på et vist niveau (Prøve i Dansk 2). Pension: Flygtninge i pensionsalderen har tidligere haft mulighed for at få fuld folkepension uanset opholdstid i Danmark. En lovændring i 2015 betyder imidlertid, at flygtninge først har optjent ret til fuld folkepension efter 40 års fast bopæl i Danmark. Har en flygtning haft mindre end 3 års fast bopæl i Danmark inden folkepensionsalderen vil personen ikke have ret til folkepension og i stedet få en særlig social ydelse. Andre sociale ydelser: Flygtninge kan få en række økonomiske ydelser på lige fod med andre borgere, f.eks. boligsikring. Fra d.1.september 2015 gælder dog et optjeningsprincip for 22
flygtninges ret til børn- og ungeydelser. Flygtninge opnår først ret til de fulde ydelser efter 2 års ophold.. • Asylansøgere får udbetalt penge til de daglige udgifter som mad, hygiejneartikler m.v. Beløbet afhænger af alder og familiestørrelse, overholdelse af kontrakt vedrørende arbejdsopgaver m.v. samt stadie i sagsforløbet (indledende fase eller igangværende behandling af sagen). For eksempel kan en enlig voksen asylansøger uden børn få udbetalt 882,84 hver 14.dag, mens sagen behandles (2015). Asylansøgere har pligt til at udføre opgaver på asylcenteret – f.eks. rengøring – samt til at deltage i undervisning og aktivering. Udgifter til logi, de kontante ydelser og sundhedsydelser dækkes af Udlændingestyrelsen.
12. KOMMER FLYGTNINGE I ARBEJDE? Nogle flygtninge kommer i arbejde efter en kortere eller længere periode i Danmark, men flygtninge er i mindre grad i beskæftigelse end borgere med dansk oprindelse. Andelen af flygtninge i beskæftigelse efter udløbet af den 3-årige integrationsperiode varierer kommunerne imellem. Samlet skønnes ca. 15% at være i beskæftigelse efter 3 år og ca. 26% efter 10 år. Flygtninge kan have sværere ved at få arbejde end andre borgere, og færre flygtninge står til rådighed for arbejdsmarkedet. Det skyldes blandt andet, at deres kvalifikationer ikke altid er efterspurgte, at de har fysiske og psykiske følger af flugten, og at de mangler netværk. Blandt de beskæftigede indvandrere er der en højere andel selvstændige end blandt
23
FOTO: KLAUS BO CHRISTENSEN, 2014
Syrisk familie i lejr i Irak flytter på grund af regnfald Den kurdiske region i Irak har modtaget omkring 250.000 syriske flygtninge fra krisen i Syrien, som FN har betegnet som verdens største humanitære krise. Derudover eskalerede krisen i Irak i sommeren 2014, hvor Islamisk Stat indtog en række byer og store landområder. Der er nu mere end 3 millioner fordrevne i Irak, oveni de syriske flygtninge, som landet har modtaget. 24
beskæftigede med dansk oprindelse, især for gruppen med ikke-vestlig baggrund. • Flygtninge ’taber’ ofte flere år i forbindelse med forfølgelse og flugt. Mange har på grund af forfølgelse afbrudt en uddannelse eller været uden for arbejdsmarkedet i kortere eller længere tid. Dertil kommer den tid, det tager, før flygtninge har lært dansk på et vist niveau. • Omkring hver tredje flygtning er mere eller mindre traumatiseret på grund af oplevelser i hjemlandet, tabet af pårørende eller længere tids adskillelse fra ægtefælle og børn. Nogle traumatiserede kan have svært ved at lære dansk og passe et almindeligt job. • Tilknytningen til arbejdsmarkedet øges jo længere tid man har opholdt sig i Danmark, og børn af flygtninge har langt større tilknytning end deres forældre. Kvinder har svagere tilknytning til arbejdsmarkedet end mænd. • Arbejdsløsheden blandt personer med udenlandsk baggrund er højere end for den øvrige befolkning. I årene fra 1996 til 2008 steg beskæftigelsesfrekvensen for ikke-vestlige indvandrere kraftigt, men den faldt igen i løbet af den økonomiske krise. Pr. 1. januar 2013 var arbejdsløsheden 6,8 procent for flygtninge og indvandrere fra ikke-vestlige lande, 5,9 procent for efterkommere med ikke-vestlig baggrund og 3,4 procent for personer af dansk oprindelse. Beskæftigelsesfrekvensen – altså andelen i beskæftigelse blandt personer i den erhvervsaktive alder – var 47,3 procent for flygtninge og indvandrere fra ikke-vestlige lande, 51,1 procent for efterkom25
mere med ikke-vestlig baggrund og 73,4 procent for personer med dansk oprindelse. I slutningen af november 2013 var andelen af beskæftigede blandt ikke-vestlige indvandrere steget til 47,7 procent mod 73,8 blandt personer med dansk oprindelse.
13. LÆRER DE DANSK? Flygtninge har ret til gratis danskundervisning i maksimalt 5 år som en del af det 3-årige integrationsprogram. Forudsætningerne for at lære dansk afhænger blandt andet af helbred, uddannelse fra hjemlandet, tilknytning til en arbejdsplads og netværk i lokalsamfundet. • Undervisningen foregår på tre forskellige niveauer, Danskuddannelse 1, 2 og 3. Flygtninge bestemmer ikke selv, hvilken danskuddannelse, de placeres på – det afhænger af deres skolegang og uddannelse fra hjemlandet. Der er mulighed for fleksibel tilrettelæggelse af danskundervisningen, men de flygtninge, som hurtigt opnår fuldtidsbeskæftigelse, kan have svært ved at gennemføre en danskuddannelse inden for integrationsforløbets 3 år. • Børn og unge, som har fået opholdstilladelse, har ret til at komme i folkeskole. Der er forskellige muligheder for at støtte deres danskindlæring i forbindelse med indslusning i folkeskolen, blandt andet gennem modtageklasser. • Småbørn fra 3–års alderen skal deltage i sprogstimulering – typisk i børnehaven – hvis en sagkyndig vurderer, at det er 26
nødvendigt. Formålet er at forbedre deres danske sprog og dermed give dem en bedre skolestart. • Asylansøgere skal på asylcentrene deltage i undervisning og aktivering. Undervisningen har et omfang på gennemsnitligt 10 timer pr. uge og består i bl.a. undervisning i dansk eller engelsk. Undervisningen kan også omfatte fag, der kan gavne integrationen i Danmark eller forberede på en tilværelse i hjemlandet. Der er på visse betingelser mulighed for at få tilladelse til at arbejde på normale vilkår i Danmark. • Asylansøgerbørn går i skole på centrene, eller i nogle tilfælde i den lokale folkeskole. Undervisningen skal svare til undervisningen af tosprogede elever i folkeskolen. Undervisningssproget er dansk med undtagelse af timer i modersmål og andre fremmedsprog.
14. HVOR I DANMARK BOR FLYGTNINGENE? Samlet set bor der flest flygtninge, indvandrere og efterkommere i og omkring København og andre større byer. Når flygtningene har fået asyl, bestemmer Udlændingestyrelsen hvilken kommune, de skal bo i under det treårige integrationsprogram. Målet er en mere ligelig fordeling af flygtninge og indvandrere i landets kommuner. Derfor bliver langt hovedparten af nye flygtninge fordelt til områder uden for de store og større byer i Danmark.
27
• Kommunen skal anvise en bolig til nyankomne flygtninge. Flygtninge kan almindeligvis ikke flytte til en anden kommune under integrationsperioden – de første tre år. Hvis en flygtning vil flytte til en anden kommune i denne periode, skal det godkendes af tilflytningskommunen. Hvis en flygtning flytter uden godkendelse, så kan han eller hun miste retten til at følge integrationsprogrammet, og kommunen kan nedsætte eller stoppe udbetaling af den økonomiske hjælp. • Pr. 1.januar 2014 bor over en tredjedel (34,3%) af indvandrere og efterkommere med ikke-vestlig oprindelse i landets tre største kommuner (København, Aarhus, Odense). Alene i Københavns Kommune boede der pr januar 2014 83.405 personer med ikke-vestlig oprindelse, svarende til en femtedel af landets flygtninge, indvandrere og efterkommere med ikke-vestlig oprindelse. Andelen af flygtninge, indvandrere og efterkommere med ikke-vestlig oprindelse er højest i de sjællandske vestegnskommuner (primært Ishøj, Brøndby og Albertslund) samt i landets 3 storbykommuner (København, Odense og Århus) Andelen af flygtninge, indvandrere og efterkommere er lavest i de mindre ø-kommuner. • Siden 1980 og særligt i 1990erne er der sket en koncentration af flygtninge og indvandrere i etageboliger. I 2010 boede 68 procent af flygtninge, indvandrere og efterkommere fra ikke-vestlige lande i etageboliger og 28 procent i parcelhuse. Mere end halvdelen (53,6 pct.) af indvandrere og efterkommere med ikke-vestlig oprindelse boede i alment boligbyggeri. Det samme gjorde godt 16 pct. af indvandrere og efterkommere fra vestlige lande og knap 14 pct. af personer med dansk oprindelse. Der er imidlertid en tendens til, at indvan28
drere efter 10 års ophold i Danmark flytter væk fra de almene boligområder. Det sker i takt med at de får stabile indtægter.
15. KAN DE FÅ FAMILIEN HERTIL? Flygtninge kan få deres ægtefælle og mindreårige børn til Danmark. Voksne børn og forældre til voksne flygtninge kan som hovedregel ikke komme til Danmark. • I Danmark gælder det, at man skal opfylde en række krav for at få en udenlandsk ægtefælle til Danmark. Man skal blandt andet kunne forsørge sin ægtefælle, have egen bolig af en vis størrelse og være over 24 år. Parret skal samlet have større tilknytning til Danmark end til noget andet land. Når den herboende ægtefælle ikke er dansk, skal vedkommende yderligere opfylde kravene for permanent opholdstilladelse, herunder sprogkrav og beskæftigelseskrav. Flygtninge får imidlertid dispensation fra en række krav, hvis de på grund af risiko for forfølgelse og overgreb ikke kan leve sammen som familie i hjemlandet. • Ægtefællen kan ikke komme til Danmark, hvis ægteskabet er indgået under tvang, eller der er tale om proforma ægteskab. Flygtninge, der har fået midlertidig beskyttelsesstatus (se spørgsmål 1), kan som udgangspunkt ikke få familien til Danmark i det første år efter opholdstilladelsen. Hvis deres opholdstilladelse forlænges efter det første år, kan de imidlertid
29
opnå familiesammenføring på samme betingelser som øvrige flygtninge. • I 2014 blev der givet i alt 3.195 tilladelser til familiesammenføring for ægtefæller og faste samlevere, heraf 908 til en herboende flygtning. Der blev i samme år givet 1.493 tilladelser til familiesammenføring for børn af flygtninge i Danmark.
16. KAN BØRN VÆRE FLYGTNINGE? Ja, hvert år kommer der børn under 18 år til Danmark uden deres forældre som ’uledsagede mindreårige asylansøgere’. I 2014 var der 818 uledsagede børn, der søgte asyl i Danmark, heraf 248 børn fra Syrien og 188 fra Eritrea. • Uledsagede børn kan få asyl, hvis de opfylder de almindelige betingelser for det. I 2013 og 2014 fik henholdsvis 51 og 156 uledsagede børn asyl eller opholdstilladelse af særlige grunde. • Uledsagede børn, der ikke bliver anerkendt som flygtninge, har i særlige tilfælde mulighed for at få en tidsbegrænset opholdstilladelse efter en særlig bestemmelse i udlændingeloven. Det er en forudsætning, at barnet ikke har familiemæssigt netværk eller anden mulighed for at blive passet på og beskyttet i hjemlandet. Den midlertidige opholdstilladelse vil som hovedregel gælde, indtil barnet fylder 18 år. • Uledsagede børn, der får opholdstilladelse som flygtninge, har under bestemte forudsætninger mulighed for efter30
FOTO: DRC 2011
Georgien I Georgien lever mere end 250,000 mennesker som internt fordrevne som følge af konflikterne om Abkhasien og Sydossetien. De har både brug for nødhælpsaktiviteter og varige løsninger: hjemsendelse, re-integration og kapacitetsopbygning af de lokale myndigheder. Aktiviteterne omfatter genopbygning af midlertidige boliger, selvhjælpsaktiviteter (mikrolån, økonomisk støtte til små og mellemstore virksomheder samt til selvhjælp), hjælp til fødevaresikkerhed og individuel hjælp til særligt udsatte. 31
følgende familiesammenføring med deres forældre. Hvis forældrene kommer til Danmark, mens børnenes sag bliver behandlet, betragtes børnene ikke længere som uledsagede, og deres sag skal behandles sammen med forældrene. Hvis forældrene får asyl, kan alle blive i Danmark. Hvis de får afslag, sendes alle hjem. På verdensplan talte UNHCR i 2014 ca. 34.300 uledsagede mindreårige asylansøgere i 82 forskellige lande – det højeste antal siden statistikken begyndte at blive opgjort i 2006 .
17. ER FLYGTNINGE KRIMINELLE? Kriminalitet bliver især begået af unge mænd, og i gruppen af unge mænd, der er dømt for kriminalitet, er flygtninge, indvandrere og efterkommere overrepræsenteret. I ældre aldersgrupper er der ganske lille forskel. 84 pct. af den samlede kriminalitet i 2013 blev begået af personer med dansk oprindelse, og 80 procent blev begået af mænd. Flygtninge, indvandrere og efterkommere stod for 16 procent fordelt med 3 procent indvandrere og efterkommere fra vestlige lande og 13 procent indvandrere og efterkommere fra ikke-vestlige lande. En statistisk undersøgelse i 2010 viste, at 44 procent af de indvandrere og efterkommere fra ikkevestlige lande, der blev dømt for kriminalitet, havde flygtningebaggrund. • Et kriminalitetsindeks, der tager højde for alder og socioøkonomisk status, viser at kriminaliteten i 2013 er henholdsvis 32
27 procent og 120 procent højere for mandlige indvandrere og efterkommere med ikke-vestlig baggrund end blandt hele den mandlige befolkning. • Asylansøgere, der begår kriminalitet, kan fængsles. Også for butikstyveri og andre forseelser som normalt ikke straffes med fængselsstraf.
18. HVEM ARBEJDER MED FLYGTNINGE I DANMARK? Både offentlige myndigheder, private humanitære og faglige organisationer arbejder med modtagelse og integration af flygtninge. • Fordelingen af de overordnede myndighedsopgaver med flygtninge blev ændret i forbindelse med regeringsskiftet i 2015. • Spørgsmål om asyl, familiesammenføring, permanent opholdstilladelse, statsborgerskab, integrationsprogrammet m.v. hører under Udlændinge-, Integrations- og Boligministeriet. Udlændingestyrelsen behandler ansøgninger om asyl, familiesammenføring og permanent opholdstilladelse. Udlændingestyrelsen varetager også andre opgaver på udlændingeområdet, eksempelvis organisering af indkvartering til asylansøgere og udarbejdelse af statistik på udlændingeområdet. Flygtningenævnet er en klageinstans med ansvar for behandlingen af asylsager efter afslag i Udlændingestyrelsen. Udlændinge33
nævnet er klageinstans på afgørelser om familiesammenføring og en række andre opholdssager. • Når der er givet asyl, overgår ansvaret for flygtningene til kommunerne. Kommunerne aftaler indbyrdes kvoter for, hvordan nye flygtninge skal fordeles. Hvis de ikke kan blive enige, fastsætter Udlændingestyrelsen kvoterne. • Kommunerne skal tilbyde et 3-årigt integrationsprogram til flygtninge og familiesammenførte udlændinge. Målet er at få alle i den erhvervsaktive alder i gang med en uddannelse eller ud på arbejdsmarkedet. Kommunerne har ansvaret for indsatsen. Hovedindholdet i integrationsprogrammet er danskundervisning og aktiviteter rettet mod uddannelse eller arbejdsmarkedet, f.eks. tilbud om virksomhedspraktik eller ansættelse med løntilskud. Det overordnede politiske ansvar for integrationsindsatsen hører under Udlændinge-, Integrations- og Boligministeriet. Her koordineres lovgivning og politik på integrationsområdet. Kontanthjælp og beskæftigelsesindsatsen efter den 3-årige integrationsperiode hører under Beskæftigelsesministeriet, mens de øvrige økonomiske ydelser som f.eks. folkepension, boligstøtte og børnetilskud er fordelt under forskellige ministerier. • Dansk Røde Kors og en række kommuner driver de centre, som asylansøgerne bor i, når de kommer til Danmark. Centrene ligger spredt over hele Danmark.
34
• Dansk Flygtningehjælp har sprogcentre, støtter frivilligt lokalt integrationsarbejde, rådgiver asylansøgere og flygtninge samt sælger integrationsydelser og giver konsulentbistand til kommunerne. Dansk Flygtningehjælp deltager desuden i asylproceduren, hjælper flygtninge der vil vende tilbage til hjemlandet, oplyser om flygtningeforhold og yder professionel tolkeservice.
19. HVAD BETYDER MIDLERTIDIG OPHOLDSTILLADELSE? Når flygtninge får asyl, er deres opholdstilladelse midlertidig, dvs. tidsbegrænset. Det betyder, at flygtninge kan blive sendt hjem, hvis situationen i hjemlandet ændrer sig, og risikoen for forfølgelse ophører. • En midlertidig opholdstilladelse betyder, at en flygtning eller indvandrer kan blive sendt tilbage til hjemlandet, hvis årsagen til deres ophold i Danmark ændrer sig: Hvis der ikke længere er risiko for forfølgelse, kan flygtninge miste deres opholdstilladelse. Familiesammenførte ægtefæller kan også miste opholdstilladelsen, hvis ægteskabet opløses. Udlændingestyrelsen og Flygtningenævnet tager stilling til, om en flygtning med midlertidig opholdstilladelse skal rejse tilbage til hjemlandet. • Efter tre års opholdstilladelse i Danmark kan flygtninge stemme ved kommunalvalg – også selv om opholdstilladelsen er midlertidig. Stemmeret til folketingsvalg kræver dansk statsborgerskab. 35
FOTO: PETE MULLER, 2011
Kursus i risikoen ved landminer, Afghanistan 2011 Minerydning kan være en vigtig forudsætning for at genskabe et normalt liv i områder, der har været plaget af konflikt. Ofte ligger store arealer ubenyttet til trods for et stort behov for jord til f.eks. landbrug og græsgange til husdyr. Minerydning hjælper med til, at en befolkning kan vende tilbage og genskabe en hverdag med dyrkning af afgrøder, hentning af vand, indsamling af brændsel, børneleg og pasning af husdyr. Uddannelse af lokalbefolkningen i faren ved miner er en væsentlig faktor for at reducere risici for skader og død som følge af ikke eksploderet materiale. 36
• En flygtning, som begår kriminalitet kan udvises, medmindre vedkommende risikerer at blive forfulgt i sit hjemland. Jo længere tid en flygtning har boet i Danmark, jo grovere kriminalitet skal der til for at blive udvist. Hvis en udvist risikerer forfølgelse i hjemlandet, bliver personen boende i Danmark på tålt ophold. Det vil sige, at opholdstilladelsen bliver inddraget, og personen mister de fleste rettigheder. • Hvis det opdages, at en flygtning har fået opholdstilladelse på falsk grundlag, inddrages den. • En asylansøger, der begår kriminalitet, og idømmes udvisning vil ikke blive udvist, før asylsagen er afgjort.
20. KAN FLYGTNINGE BLIVE BOENDE I DANMARK? Efter fem år kan flygtninge søge om permanent opholdstilladelse, dvs. tidsubegrænset ophold. For at få permanent opholdstilladelse skal flygtninge opfylde en række krav. Betingelserne for at få tidsubegrænset opholdstilladelse er blevet ændret flere gange i de seneste år, og der kan fortsat forventes ændringer. • Flygtninge kan kun få permanent opholdstilladelse, hvis de fortsat er i fare for at blive forfulgt i hjemlandet. • Gældende regler august 2015: For at få tidsubegrænset – altså permanent – opholdstilladelse i Danmark skal udlæn37
dinge opfylde en række krav, bl.a. have bestået en prøve svarende til prøven på Danskuddannelse 1. Der er også krav om, at arbejdsdygtige skal have været i ordinær beskæftigelse eller uddannelse i mindst 3 ud af de sidste 5 år – og de må ikke have modtaget kontanthjælp i de seneste tre år. En særregel for flygtninge siger dog, at hvis der i øvrigt er udvist bestræbelse på integration, kan der efter otte års ophold dispenseres fra kravene om danskprøve, beskæftigelse og kontanthjælp. På den måde kan f.eks. svært traumatiserede flygtninge opnå permanent ophold også uden at kunne leve op til de almindelige krav. • Flygtninge og familiemedlemmer til flygtninge, der har fået permanent opholdstilladelse, kan ikke få inddraget deres opholdstilladelse og blive tvunget tilbage til hjemlandet, selv om risikoen for forfølgelse ikke er der mere. Dog kan opholdstilladelsen inddrages inden for de første ti år, selvom den er blevet permanent, hvis flygtningen rejser på ferie i hjemlandet, og hvis risikoen for forfølgelse ikke er der mere. • En flygtning, som har fået permanent opholdstilladelse i Danmark, kan udvises på grund af kriminalitet. Dette kræver en udvisningsdom ved en domstol.
21. HVORDAN FÅR FLYGTNINGE DANSK STATSBORGERSKAB? Flygtninge kan få dansk statsborgerskab efter otte års opholdstilladelse i Danmark. Flygtninge skal blandt andet bestå 38
en danskprøve og en prøve i danske samfundsforhold, for at blive danske statsborgere. Betingelserne for at få dansk statsborgerskab er ændret en del gange i de senere år. • Gældende krav 15.oktober 2015: Man skal minimum bestå prøven på Danskuddannelse 3 (eller tilsvarende). Tal fra Dansk Flygtningehjælps sprogcentre viser, at ca. 50 procent af flygtningene har forudsætningerne for at blive placeret på Danskuddannelse 2. Ca. 40 procent placeres på Danskuddannelse 1 og resten ca. 10 procent på Danskuddannelse 3. Flygtninge bestemmer ikke selv placeringen på danskuddannelse, som afgøres ud fra sproglige forsætninger og skole-/ uddannelsesbaggrund. For at blive dansk statsborger skal man herudover have permanent opholdstilladelse, man må ikke have forfalden gæld til det offentlige og ikke have begået kriminalitet. Ansøgere skal endvidere være selvforsørgende det seneste år og 4½ år inden for de seneste 5 år. • Det er Folketinget, der bestemmer, hvem der skal have dansk statsborgerskab. Det sker gennem vedtagelse af en særskilt lov. Udlændinge-, Integrations- og Boligministeriet indstiller de ansøgere, der opfylder kravene. Et dansk statsborgerskab betyder, at flygtninge på alle områder har de samme rettigheder og forpligtigelser som indfødte danskere. • Flygtninge uden statsborgerskab kan ikke stemme eller stille op til folketingsvalg, og har ikke adgang til bestemte job i det offentlige. De kan derudover have problemer med at opnå indrejsevisa til en række lande i og uden for EU.
39
22. REJSER FLYGTNINGENE HJEM IGEN? Mange flygtninge har et ønske eller en drøm om at vende tilbage til det oprindelige hjemland – at repatriere. Repatriering betyder, at man frivilligt vender tilbage til hjemlandet med henblik på at bosætte sig dér. 3697 flygtninge er vendt hjem i perioden fra 2000 frem til 1. juni 2015. • Det er en vanskelig beslutning at vende tilbage. Først og fremmest skal familien kunne vende hjem til en tilværelse uden trusler og forfølgelse. Derudover skal der tages stilling til jobmuligheder, bolig og økonomi. Med i beslutningen er også familierelationer i hjemlandet, oplevelser før og under flugten, og ikke mindst, hvad repatriering vil betyde for ens børn. • Repatrieringsloven i Danmark giver flygtninge mulighed for at få økonomisk støtte til hjemrejse og til etablering i hjemlandet. Ældre og syge flygtninge, der ønsker at vende hjem, kan få økonomisk hjælp i op til fem år – eller en lidt lavere ydelse resten af deres liv. Inden for de første tolv måneder kan flygtninge fortryde og vende tilbage til Danmark. Årsagerne til at nogle fortryder, kan være chikane, forfølgelse eller, at det ikke er muligt at skabe et eksistensgrundlag. • Dansk Flygtningehjælp støtter flere steder i verden hjemvendte flygtninge – f.eks. med genopbygning af huse, skoler og brønde. • Dansk Flygtningehjælp har i mere end 20 år rådgivet flygtninge i Danmark om mulighederne for repatriering og om si-
40
FOTO: DRC 2012
Ægtepar hjemvendt til Brejador i Bosnien efter 15 år i Danmark. Trods store forbedringer over de sidste 18 år er der fortsat opgaver for det internationale samfund i Bosnien, der stadig rummer 85.000 internt fordrevne. Samtidig udgør hjemvendte flygtninge en udsat gruppe i de områder, hvor de er i mindretal. Den ustabile politiske situation skaber usikkerhed hos mange, og den enorme arbejdsløshed kan skabe grobund for radikale holdninger og spændinger mellem de forskellige befolkningsgrupper. 41
tuationen i hjemlandet. Organisationen hjælper også med at planlægge den enkeltes repatriering. De fleste er vendt tilbage til Bosnien-Hercegovina, Iran, Vietnam og – efter Saddam Husseins fald – Irak. I 2014 fik i alt 162 flygtninge støtte til at vende tilbage til hjemlandet. Heraf rejste 66 til Bosnien-Hercegovina, 25 til Tjetjenien, 17 til Irak og 11 til Somaliland.
23. HVOR MANGE FLYGTNINGE ER DER I VERDEN? Der er ca. 59,5 mio. mennesker på flugt verden over (UNHCR 2014). Heraf har 19,5 millioner forladt deres hjemland (5 millioner af disse er palæstinensere, der lever i lande i Mellemøsten), 1,8 millioner er ved at søge asyl i et nyt land, og 38,2 millioner er flygtninge i deres eget land – såkaldt internt fordrevne. Det samlede antal flygtninge og fordrevne på verdensplan er steget markant fra 2013 (51,2 mio. mennesker), den største stigning på et enkelt år. Det rekordstore antal flygtninge skyldes en række konflikter og kriser verden over i bl.a. Syrien, Sydsudan, Ukraine, Irak og Den Centralafrikanske republik. Udover de store grupper af palæstinensiske flygtninge i Mellemøsten, kommer de største grupper af flygtninge, der har forladt deres land, fra Syrien (3,9 millioner), Afghanistan (2,7 millioner) og Somalia (1.1 million).
42
24. HVORFOR BLIVER DE IKKE I NABOLANDENE? Det gør de også. Langt de fleste flygtninge i verden søger tilflugt et andet sted i deres eget land, eller i et naboland. • Mere end 90 procent af verdens 59,5 millioner flygtninge og fordrevne opholder sig i udviklingslande – relativt få flygtninge får asyl i Europa, Nordamerika eller Australien. • Antallet af asylansøgninger i industrialiserede lande voksede med 45% i 2014 til i alt 866.000. Omkring 570.000 af disse asylansøgninger blev indgivet i de 28 i EU lande. • 38,2 millioner mennesker er på flugt inden for grænserne af hjemlandet som internt fordrevne. De største grupper findes i Syrien, Colombia, Irak, Den Demokratiske Republik Congo, Sudan, Sydsudan og Pakistan. • Også blandt de flygtninge, der forlader deres hjemland, finder langt de fleste beskyttelse i nærområdet. I den gruppe, der har forladt deres hjemland, befinder majoriteten (over 86 procent) sig stadig i nabolande i samme region som deres hjemland. For eksempel huser Libanon, Jordan og Tyrkiet til sammen næsten 4 mio. syriske flygtninge. • Flygtninge lever under meget forskellige vilkår verden over. Nogle steder har flygtninge boet i generationer og opbygget hele bysamfund. Andre steder bor flygtninge i midlertidige teltlejre, lejeboliger eller sågar efterladte bygninger eller på gaden. 43
• Da det ikke altid er muligt at finde sikkerhed i nabolande til konfliktområder, rejser en del flygtninge videre på egen hånd. Nogle lande hverken kan eller vil tage imod flygtninge: Måske har de allerede mange tusinde flygtninge boende, måske er de i konflikt med det land, hvorfra flygtningene kommer, eller er allieret med det regime, der udgør en trussel mod flygtningene. FN’s flygtningeorganisation UNHCR hjælper nogle af disse flygtninge videre til et sikkert land, såkaldt genbosætning. De største grupper af flygtninge kommer fra Syrien (3,9 millioner), Afghanistan (2,7 millioner) og Somalia (1.1 million). De største værtslande for flygtninge er Tyrkiet (1,6 millioner), Pakistan (1,5 millioner), Libanon (1,1 millioner) og Iran (1 million)
25. HVOR MANGE FLYGTNINGE SØGER ASYL I EUROPA? I 2014 søgte i alt 714.260 personer asyl i de 38 lande i Europa – 47% flere end året før. 570.820 (80%) af dem søgte asyl i de 28 medlemslande i EU, en stigning på 44% i forhold til 2013. Den største stigning (95%) forekom i de otte sydeuropæiske lande, hvortil flygtninge ankom med båd over Middelhavet, eller over land via Tyrkiet. I de nordiske lande steg antallet af asylansøgere med 36%. Tyskland modtog flest ansøgninger (173.070 eller 24% af alle ansøgninger i Europa), dernæst Sverige (75.090 eller 10,5%), Italien (63.660 eller 9%), Frankrig (59.030 eller 8%) og Ungarn 44
(41.370 eller 6%). Danmark modtog 14.820 asylansøgninger i 2014, hvilket svarer til 2% af alle ansøgninger i Europa. De fleste ansøgere i Europa kom fra Syrien, Irak og Afghanistan. Det er dog langt fra alle asylansøgere, som får anerkendt deres ansøgning og dermed får asyl. Eventuelle afvigelser i anerkendelsesprocenterne fra land til land kan hænge sammen med, at der er forskel på, hvilke nationaliteter der søger asyl i de forskellige lande.
45
46
Bilag
47
Ankommer på eget initiativ (spontant) og indgiver ansøgningom asyl.
Ansøgningen godkendes til behandling i DK.
Ansøgningen kan ikke behandles i DK jf. Dublin-forordningen
Afslag uden klageadgang eller sagen tages op i Flygtningenævnet.
Ophold med konventionsstatus, beskyttelsesstatus eller humanitær status.
Afslag i Flygtningenævnet – ansøger skal udrejse indenfor 15 dage.
Flygtningenævnet giver opholdstilladelse.
48
Kvoteflygtninge udvælges af FN og Udlændingestyrelsen i lejre rundt om i verden.
Midlertidig opholdstilladelse. Flygtningen boligplaceres et sted i DK, hvor det 3-årige integrations-program går i gang.
Tilladelsen forlænges.
Hvis risikoen for forfølgelse bortfalder, fornyes opholdstilladelsen ikke – personen skal da udrejse.
Efter 5 år kan der søges om permanent opholdstilladelse – en række krav skal opfyldes, bl.a. sprog, beskæftigelse, etc.
9 år efter første opholdstilladelse, kan søges stats-borgerskab/indfødsret. Igen en række krav. Opnås statsborgerskab, er man fuldt ligestillet med indfødt dansker.
49
50 298 112 178 2.258
5.112
Ukraine
USA
Øvrige
Ialt
54
Statsløse
Tyrkiet
248
Somalia
600
204
Kina
376
489
Filippinerne
Thailand
295
Afghanistan
Syrien
Tilladelser
Nationalitet
Afgørelse
60
42
67
1.593
817
34
17
251
95
41
45
124
Afslag
2013
Familiesammenføringsafgørelser 2013-2014
50 212
129
549
695
417
99
372
246
556
355
6.705
3.075
Ialt
5.727
1.935
159
161
245
454
1.465
201
317
194
339
257
Tilladelser
39
60
53
1.366
624
19
13
126
47
115
44
226
Afslag
2014
245
543
233
399
310
7.093
2.559
178
174
371
501
1.580
Ialt
1.351 636 715
5.112
Ialt
346 315 30 1
3.415 557 237 2.621
Tilladelser
Mindreårige børn - heraf børn til herboende flygtning - heraf børn til andre
Familiesammenføring efter EU-reglerne - heraf ægteskab eller fast samlivsforhold - heraf børn - heraf forældre/anden familie
Ægtefæller og faste samlevere - heraf til herboende flygtning - heraf til herboende indvandrer - heraf til herboende dansk/nordisk statsborger
Kategori
Afgørelse
Familiesammenføringsafgørelser 2013-2014
5.727
1.366
7.093
2.551 1.609 942 249 116 133 2.302 1.493 809 1.642 733 909 291 97 194
6.705
283 264 17 2 53 49 2 2 230 215 15 0 529 477 42 10
183 162 12 9
1.593
4.259 1.291 505 2.463 1.064 383 275 406
Ialt
3.195 908 230 2.057
Afslag
Tilladelser
4.534 776 640 3.118
Ialt
2014
1.119 219 403 497
Afslag
2013
Kilde: Udlændingestyrelsen
Note: Tallene omfatter tilladelser og afslag på førstegangsansøgninger i Udlændingestyrelsen/Statsforvaltningen. Det skal endvidere bemærkes, at der kan være flere afgørelser for samme person
51
52
Familiesammenføringstilladelser 2009 - 2014
230 215 15 0 346 315 30 1
4.768
2.902
0 0
3.170
0 0
5.112
0 0
5.727
0 0
2.302 1.493 809 1.351 636 715 755 372 383 727 286 429
899 230 669 0 0
3.410
3.730
2.390
2.163
3.869
252 240 12 0
257 232 25 0
286 286
2014 3.195 908 230 2.057
2013 3.415 557 237 2.621
2012 2.158 299 125 1.734
2011 1.923 257 170 1.496
2010 3.583 278 323 2.982
* Afgørelser til andre familiemedlemmer efter EU-reglerne kan ikke udskilles elektronisk i Udlændingeregistret fra afgørelser vedrørende ægtefæller og faste samlevere. I 2009, 2010 og 2011 blev der i Udlændingeregisteret registreret henholdsvis 16, 7 og 3 tilladelser til børn. Fordelingen er baseret på en manuel gennemgang af afgørelserne. Efter ibrugtagning af elektronisk sagsbehandlingssystem (ESDH) på familiesammenføringsområdet i 2011, er det muligt at opgøre afgørelser efter EU-reglerne til andre familiemedlemmer seperat. ** Det er som udgangspunkt ikke længere muligt for forældre over 60 år at opnå familiesammenføring med herboende børn.
4.479
1 1
Forældre over 60 år (D) ** - heraf til herboende dansk/nordisk
I alt (A+B+C+D)
816 145 671
3.662
Mindreårige børn (C) - heraf børn til herboende flygtning - heraf børn til andre
Ægteskab eller fast samlivsforhold (A+b)
467 467
Ægteskab eller fast samlivsforhold (A) - heraf til herboende flygtning - heraf til herboende indvandrer - heraf til herboende dansk/nordisk
Familiesammenføring efter EU-reglerne * (B) - heraf ægteskab eller fast samlivsforhold (b) - heraf børn - heraf forældre/anden familie
2009 3.195 292 327 2.576
Kategori
52
6 3
Marokko
Statsløse
10
4
5
17
62
432
0 88
529 14%
Libyen
Øvrige
Ialt
Heraf i % af alle asylansøgninger
8%
1
9
8
Algeriet
11
26
313
2010
Somalia
386
1
Afghanistan
11
Eritrea
2009
Syrien
Nationalitet
Antal uledsagede mindreårige asylansøgere (bruttoansøgertallet)
Uledsagede mindreårige asylansøgere 2009 - 2014 *
11
8
0
4
7%
282
35
13
34
8
169
2011
5
35
2
14
6%
355
73
17
51
44
114
2012
* I 2012-2014 er statistik vedrørende asylansøgninger leveret af Rigspolitiet (NUC) på baggrund af registreringer i POLSAS.
53
68
11
29
49
62
13
67
10
45
6%
818
46
6
43
57
61
76
93
188
248
2014
Kilde: Udlændingestyrelsen
5%
354
2013
54 3.662 9.168 3.616
- heraf ægtefæller/fastesamlevere
Erhverv
-heraf ordninger under Jobplanenmv.
11.019
56.897
- heraf lønarbejde
Ialt
59.019
10.560
25.361
5.751
15.273
5.395
10.851
3.869
5.410
1.961
2.124
2010
57.787
11.673
27.395
5.756
15.358
4.280
9.389
2.163
3.396
2.057
2.249
2011
55.982
13.164
30.059
6.173
10.652
4.235
9.024
2.390
3.664
2.460
2.583
2012
64.562
14.741
32.027
6.982
11.601
5.985
11.529
3.730
5.516
3.806
3.889
2013
72.342
16.944
35.415
7.425
12.144
5.954
12.436
3.410
6.243
6.031
6.104
2014
100%
23%
49%
10%
17%
8%
17%
5%
9%
8%
8%
Andel 2014
Note: Visum er ikke inkluderet i denne opgørelse. Ovenstående oversigt over antallet af registrerede ophold kan ikke direkte anvendes som udtryk for indvandringen til Danmark, bl.a. kan personer over tid optræde flere steder i opgørelsen. Der kan også være tilfælde, hvor opholdstilladelsen ikke benyttes, fordi den pågældende udlænding aldrig indrejser i landet. * Til og med 2011 er tallene for studie mv. inklusiv arbejdstilladelser til studerende. Fra 2012 indgår disse tilladelser ikke i den eksterne statistikføring. Arbejdstilladelser til studerende udgjorde 3.849 i 2009, 3.410 i 2010 og 4.808 i 2011. Studie mv. omfatter også au pair og praktikanter. Kilde: Udlændingestyrelsen
24.305
6.145
EU/EØS
- herafuddannelse
16.837
5.211
Familiesammenføringmv.
Studie mv.*
1.376 1.279
Asylmv.
- heraf flygtningestatus
Kategori
2009
Overblik over alle registrerede ophold 2009-2014
54
Asylum claims lodged in selected regions 2012 - 2014 Regions
2012
2013
2014
Change ‘14-’13
Europe
369,300
485,000
714,300
47%
- EU (28)
301,000
396,800
570,800
44%
USA/Canada
98,900
94,800
134,600
42%
Australia/New Zealand
16,100
12,000
9,200
-23%
Japan/Rep. of Korea
3,700
4,800
7,900
65%
488, 000
596, 600
866, 000
45%
Total
Asylum claims submitted in 10 major receiving countries 2014 180,000 160,000 140,000 120,000 100,000 80,000 60,000 40,000 20,000
2014
Austria
UK
Hungary
France
Italy
Sweden
Turkey
Netherlands
2013
USA
Germany
0
Kilde: UNHCR
55
Antal opholdstilladelser i asylsager mv. udvalgte nationaliteter 1956 - 2014 Nationalitet/ år
1956 -59
1960 -64
1965 -69
1970 -74
Afghanistan Bosnien-Hercegovina Burma Chile
321
Congo, DRC Eritrea Irak
4
Iran
2
Jugoslavien
143
38
9
121
1309
2055
Libanon Polen
1 192
Rusland (herunder Tjetjenere) Serbien, Montenegro og Kosovo Somalia
9
Sri Lanka Statsløse palæstinensere Sudan Syrien Ungarn
1470
63
111
Vietnam Øvrige I alt
56
88 1
14
74
551
809
1676
401
2009
3299
1975 -79
498
10
1980 -84
1985 -89
1990 -94
75
234
51
14
2000 -04
2005 -09
2010 -14
618
1674
5174
530
1931
5
19809
935
81
49
374
650
410
221
784
494
9
113
2130
3606
701
7339 27
3 313
66
1995 -99
259
5 18
377
6906
4921
979
182
1692
1129
764
590
1534
193
3602
1514
436
122
1414
24
6
3520
10 350
326
2105
581
771 123
6107
1967
91
1235
13
305
36
4354
562
506
173
45
51
5659
3359
2002
391
183
1255
264
177
116
120
280
7130
1.022
1281
6.349
16949
24
39
58
1502
2198
1694
1626
278
71
256
884
1558
1541
2114
1697
2620
4369
26352
17191
44260
19527
Kilde: UdlĂŚndingestyrelsen
57
Befolkningen i Danmark – fordelt efter herkomst 1. januar 2013 I alt
1. januar 2014
5 602 628
5 627 235
Indvandrere
456 386
476 059
Vestlige lande
189 720
199 829
Ikke-vestlige lande
266 666
276 230
Efterkommere
144 288
150 011
Vestlige lande
20 674
21 984
123 614
128 027
5 001 954
5 001 165
Ikke-vestlige lande Dansk oprindelse
Antal indvandrere og efterkommere – fordelt efter regioner 2014 Indvandrere Vestlige lande Hele landet
58
Ikkevestlige lande
I alt
199 829
276 230
476 059
Region Hovedstaden
86 863
132 654
219 517
Region SjĂŚlland
17 886
28 578
46 464
Region Syddanmark
39 330
47 788
87 118
Region Midtjylland
39 819
50 467
90 286
Region Nordjylland
15 931
16 743
32 674
Antal visiteringer af flygtninge på regionsplan 2013 -2014 * Region
2013
Region Hovedstaden
2014
Andel 2014
572
925
15%
Region Midtjylland
1.029
1.625
27%
Region Nordjylland
521
891
15%
Region Sjælland
736
1.112
18%
Region Syddanmark
922
1.495
25%
3.780
6.048
100%
Danmark i alt
* I marts 2013 udmeldte Udlændingestyrelsen et landstal for 2014 på 3.000 personer. Landstallet for 2014 blev i december 2013 justeret til 4.400 personer. I september 2014 oplyste Udlændingestyrelsen, at styrelsen forventede, at antallet af personer, der skulle visiteres til kommunerne i 2014, ville blive højere end hidtil antaget, og dette indebar en forholdsmæssig forhøjelse af de fastsatte kommunekvoter. Note: Der er ikke en direkte sammenhæng mellem antallet af personer, der har fået asyltilladelse i 2014, og antallet af visiteringer i 2014, idet samtlige personer, som meddeles asyltilladelse, ikke nødvendigvis bliver visiteret i 2014. Nogle af disse personer har f.eks. en familiesammenføringstilladelse i forvejen og skal derfor ikke visiteres.
14 Efterkommere Vestlige lande
Ikkevestlige lande
I pct. af hele befolkningen
I alt
21 984
128 027
150 011
11,1
10 619
66 423
77 042
17,0
2 109
13 032
15 141
7,5
4 225
20 558
24 783
9,3
3 680
22 625
26 305
9,1
1 351
5 389
6 740
6,8
59
Antal asylansøgere pr. 1000 indbyggere 2010 - 2014 Belgien
8.3
Cypern
8.4 10.4
Østrig
10.7
Norge
11.6
Liechtenstein Montenegro
12.3
Schweitz
12.3 12.6
Luxemborg
17.5
Malta
24.4
Sverige
Flygtninge i verden 2000 - 2014
(in millions)
60 50 40 30 20 10 0
‘00
‘02
‘04
Refugees and asylum-seekers
‘06
‘08
‘10
‘12
‘14
Internally displaced persons
Poeple newly displaced during the year * * Displaced internally and across international borders. Available since 2003.
60
Kilde: UNHCR
Major source countries of refugees 2014
(in millions)
Afghanistan Somalia
Top-10 77%*
Sudan
Top-5 62%*
Top-3 53%*
Syrian Arab Rep.
South Sudan Dem. Rep. of Congo Myanmar Central Rep. of Congo Iraq Eritrea 0.0
0.5
1.0
1.5
2.0
2.5
3.0
3.5
4.0
Major refugee-hosting countries 2014
(in millions)
Pakistan Lebanon
Top-10 57%*
Islamic Rep. of Iran
Top-5 41%*
Top-3 30%*
Turkey a)
Ethiopia Jordan b) Kenya Chad Uganda China c) 0.00
0.25 0.50 0.75
1.00
1.25 1.50
1.75
* Reflects proportion out of global number of refugees at end-2014. a) Refugee figure for Syrians in Turkey is a Government estimate. b) Includes 29,300 Iraqi refugees registered with UNHCR in Jordan. The Government estimates the number of Iraqis at 400,000 individuals at the end of March 2015. This includes refugees and other categories of Iraqis. c) The 300,000 Vietnamese refugees are well integrated and in practice receive protection from the Government of China.
Kilde: UNHCR
61
Kilder til mere viden Tal og fakta i dette hæfte er indsamlet medio 2012, men vil ændre sig løbende. For de til enhver tid aktuelle tal og oplysninger henvises til følgende websider: Dansk Flygtningehjælp: www.flygtning.dk – Dansk Flygtningehjælps hjemmeside – find viden om Flygtningehjælpens arbejde i Danmark og internationalt. www.traume.dk – viden om følgerne af tortur- og krigstraumer og oplysninger om flygtninge og indvandrere i Danmark med traumer.
Øvrige: www.nyidanmark.dk – Udlændingestyrelsen officielle brugerportal med aktuel information på udlændingeområdet og henvisninger til andre relevante hjemmesider www.dst.dk – Officielle statistikker om danske samfundsforhold. www.retsinformation.dk - Udlændingeloven, integrationsloven og meget mere. www.juibm.dk – Udlændinge-, integrations- og boligministeriet www.flygtningenaevnet.dk – Flygtningenævnet www.politi.dk – Rigspolitiet www.unhcr.org – UNHCR FN’s flygtningeorganisation www.unwra – FN’s organisation for palæstinensiske flygtninge i Mellemøsten www.epp.eurostat.ec.europa.eu – Eurostat, Europakommissionens statistiske kontor www.migri.fi – Finlands migrationsmyndigheder www.udi.no – Norges migrationsmyndigheder www.migrationsverket.se – Sveriges migrationsmyndigheder www.integrationsviden.dk
62
63
DANSK FLYGTNINGEHJÆLP Borgergade 10, 3.sal 1300 København K Telefon +45 3373 5000 Fax +45 3332 8448 www.flygtning.dk drc@drc.dk
Lærdansk Integrationsnet Frivillignet