17-05-2013 TUCUMANOS LA GACETA

MIGUEL

DE

TUCUMAN, VIERNES

17

DE

MAYO

DE

2013

-

2DA. SECCION

-

12

PAGINAS

Pág. 4 Si todo sale como lo planea la Municipalidad, en 60 días habrá radares en algunas esquinas de la ciudad para verificar que no se pasen semáforos en rojo y que se respete la velocidad máxima. La temible fotomulta está cada vez más cerca, aunque algunas consideraciones legales la ubiquen como uno de los procedimientos más polémicos para controlar el tránsito. La UTN es una de las protagonistas y aportará los conocimientos técnicos. En la ciudad de Salta se envían 5.000 notificaciones de infracción por semana con este sistema.

TEMA LIBRE DE ESTO SE HABLA CON LATÉCNICA DE DOLLY Todo a pulmón CLONARON CÉLULAS MADRE EDUARDO HERRERA

La ilusión de hacer realidad el reemplazo de órganos dañados por unos nuevos y el fantasma de la clonación han vuelto a estar en boca de la medicina de investigación. Sucede que un grupo de científicos de la Universidad de Oregon (Estados Unidos) afirma haber conseguido producir células madre genéticamente idénticas al paciente usando ovocitos humanos. En un trabajo que se publicó el miércoles en la revista Cell describen cómo lograron estas células usando por primera vez la misma técnica que hizo posible producir por clonación a la oveja Dolly.

LA REINA CUMPLE 42 AÑOS Amsterdam sigue disfrutando del clima posentronización, ya que miles de holandeses y turistas se congregan a diario en el palacio donde la reina Beatriz cedió el trono a su hijo Guillermo, y en la iglesia donde se exhiben los trajes que usó la pareja real durante el ya histórico 30 de abril de 2013. Pero hoy será el día Máxima Zorreguieta. Sin dudas, la argentina estará en la mira de las cámaras. Sucede que cumple 42 años. Aún no hay información oficial acerca de cómo celebrará su día. Tampoco se sabe si sus padres viajarán hasta la Villa Eikenhorst para felicitarla por su ascenso en el trono.

LA GACETA

@EduardoHerrer15 eherrera@lagaceta.com.ar

ADIT (Fundación Atletas Discapacitados Tucumán) es una institución fundada hace un lustro.

Entre otros propósitos, promueve la práctica del basquetbol. Participa en la segunda división de la Liga Nacional. A comienzos de este mes, el equipo debía presentarse en San Rafael para afrontar uno de los cuadrangulares clasificatorios, junto a otros tres de Rosario, Santiago del Estero y Mendoza.

Simultáneamente, UTA lanzaba un paro nacional de transporte que trastocaba los planes de llegar a tiempo a la cita sanrrafae-

F

lina. Resulta habitual que el plantel viaje por tandas en micros de larga distancia a través de empresas que otorgan pases a los deportistas. La primera dificultad fue resuelta con prontitud. Por primera vez, FADIT consiguió que el propio gobernador de la provincia dispusiese que un minibus traslade a la delegación compuesta por 15 miembros hacia la sede del torneo.

El segundo contratiempo surgió en pleno trayecto: un desperfecto mecánico en el vehículo obligó su reemplazo por otro y esto motivó que el representativo de nuestra provincia llegase al escenario del cuadrangular directamente a jugar.

FADIT ganó los dos partidos de la jornada inicial y también el restante disputado en la mañana del domingo 5. Vale apuntar que más allá de eventuales ayudas oficiales y de

alguna mano solidaria, las más de las veces estos deportistas -dignos de admiración por su esfuerzo y tenacidad- costean de sus propios bolsillos algunos gastos. Por ejemplo: aranceles, traslados y estada de los árbitros. Para seguir compitiendo, FADIT (actualmente se entrena en San Cayetano) precisa de un escenario acorde a exigencias reglamentarias.

“Nos falta un predio. Se está construyendo tanto en la provincia y creemos que se nos puede facilitar alguno”, se esperanza uno de sus dirigentes en una suerte de llamamiento a multiplicar la ayuda al deporte adaptado que desafía todo tipo de dificultades. Y ese espíritu que impulsa a estos deportistas merece medidas de apoyo concretas. Nunca indiferencia ni abandono.

TU ESPECTÁCULO

TU SALUD

TU HOGAR

EL INCAA DISTINGUIÓ UN TELEFILME TUCUMANO HECHO CON TÍTERES

ANGELINA JOLIE TAMBIÉN SE HARÁ SACAR LOS OVARIOS

TRES TUCUMANOS EN LA FERIA DEL MUEBLE DE MILÁN

PÁGINA 9

PÁGINA 7

PÁGINA 3

LA GACETA / FOTO DE ENRIQUE GALINDEZ

SAN

2 | TUHISTORIA L A

G A C E T A

-

V I E R N E S

1 7

D E

M A Y O

D E

EL PROXIMO VIERNES OTRO INFORME

2 0 1 3

Monteagudo segunda parte y la estación de Atahona

CAMINANDO ENTRE LAS VÍAS La parada de Monteagudo fue habilitada en 1876. Hoy cobija a un destacamento policial anticuatrerismo. Sólo la vía principal está en condiciones operables. De vez en cuando un carguero invade el emblemático espacio. Antes, todo nacía y moría en esa estación

LA GACETA / FOTOS DE OSVALDO RIPOLL

PANORÁMICA. Desde el límite de la playa de maniobras, entres palmeras y pastos, se divisa el edificio victoriano.

El deterioro puso en jaque a la vieja estación Télfener ALBERTO H. ELSINGER LA GACETA

@albertoelsinger aelsinger@lagaceta.com.ar

l trinar de las aves y el suave roce de las hojas de los árboles, a raíz de la brisa, alteran la calma de la ex Villa Télfener. Es la hora de la siesta. El reposo borró de las calles la presencia humana. A excepción de un perro caschi barullero o de un motociclista retrasado nadie transita por el casco principal. El descanso es sagrado después del almuerzo.

Un niño juega en las vías de la centenaria estación. “Jamás subí a un tren. Pero me gustaría hacerlo alguna vez. Mi abuelo trabajó en el ferrocarril. Era cambista.

Ahora está retirado pero se la pasa contando cosas de la estación”, describió Manuel L., de 11 años, transgresor del orden cerrado de la siesta pueblerina.

E

El mejor del mundo “El siempre dice que eran otros tiempos -agregó el menor-. A cada rato repite que el tren era y es el mejor transporte del mundo.

Pero, sabe, yo nunca subí a uno”.

Manuel baja su mirada. Renue-

va el aire de sus pulmones y vuelve a la carga. “Mi ¨tata´ dice que acá todo era mejor cuando andaba el ferrocarril. Me explicó que la gente se juntaba en la estación para saludar con pañuelos en las manos o agitando los brazos a los pasajeros del tren que iba o volvía a Buenos Aires”, destacó.

Otra época “Cuando éramos changos íbamos a ver pasar el tren. No sólo charlábamos sino que también caminábamos por el andén. El ferrocarril movilizaba y daba vida a Monteagudo. Todo pasaba por la estación. Aún más, hasta deleitábamos los helados cuando llegaba el coche motor. Aquí no había heladería. Traían el producto de la capital en receptáculos con hielo seco para que no se aguara”.

Germán Zelaya no disimula su melancolía. Su casa está ubicada al frente de la centenaria estación Monteagudo, del ex Ferrocarril General Belgrano. Justo en la esquina de 9 de Julio -corre paralela a las vías- y Soldado Miguel González -la calle del paso a nivel que atraviesa el límite sur de la parada-.

Zelaya, que hace cuatro décadas levantó su casa frente al lateral norte de la plaza de Montea-

AJADA. El revoque caído, un andén casi sin lajas y el techo deteriorado.

gudo, se mantiene activo a los 73 años, a pesar -según él- de ser un jubilado. “Siempre estoy haciendo algo en la casa”, cuenta. “Muy pocos saben que los ingleses construían los techos de las estaciones a dos aguas y bien parados o muy verticales. Esto evita que se junte basura. Pero ellos lo hicieron porque decían que de esa forma la nieve no se acumulaba. Sí, la nieve. Acá por supuesto no hay pero ellos tenían la imagen del sur precordillerano argentino, donde sí hay mucha nieve”, explicó con cierto aire de suficiencia.

Ocupantes El destacamento de la Patrulla Anticuatrerismo 3, de la Regional Sur, de la Policía de Tucumán, ocupa el edificio de viajeros de la estación Monteagudo. La parada fue habilitada en octubre de 1876, por el Ferrocarril Central Norte Argentino como estación Télfener. La vía principal se mantiene en estado. “Por aquí siguen pasando trenes de carga. Creo que tres o cuatro veces a la semana”, contó el suboficial Miguel A. Zelarayán, que estaba en ese momento a cargo del destacamento.

Hace una década que la dependencia policial usufructúa, a préstamo, las instalaciones. Enfrentada a la estación, por la 9 de Julio, se sitúa la comisaría de Monteagudo. Un depósito derruido se divisa al frente del andén. La segunda y tercera vía se confunden entre la maleza y los yuyos. El techo de la galería del andén presenta huecos. Faltan parte de algunas tejas y los largueros de madera, a pesar del deterioro, se muestran firmes pero vetustos. Al observar el raíl madre, en la base del riel se aprecia un grabado sobre el hierro que dice “Rodange XI-1926-F.C.C.C.”. Hacia el lateral norte de la construcción victoriana un juego de cambios London & Carlyle le pelea al tiempo y a las adversidades climáticas para continuar íntegro pero oxidado.

Desde allí se hacían los cambios para acceso y egreso de las formaciones ferroviarias.

A 200 metros al sur y también

SEÑORIAL. Aunque se creó hace 136 años, la estación de Monteagudo sigue en pie, pero sin mantenimiento. al norte de la deteriorada casa de viajeros se observan las columnas de señales. La estación también cuenta con dos plantas. Pero en el sector alto nadie se atreve a subir.

Un panal de abejas, que endulza la ácida realidad de la edificación, ataca a quienes se animan a invadir su intimidad.

Toda una vida “El último jefe de estación fue don Tapia. Pero no era de Monteagudo”, detalló Francisco Quiñones (68 años), que hace 12 años levantó su modesta vivienda a la par de la estación.

Quiñones es de Loreto, Santiago del Estero. A los 6 años sus padres lo trajeron a Monteagudo.

Vinieron a trabajar en la cosecha de caña. Pero se quedaron en el pueblo. “A 300 metros de aquí había dos cargaderos: uno del ingenio Trinidad y otro del Providencia. Ahí trabajé cargando los vagones y armando los atados. Se ganaba poco. Aunque la plata valía más que ahora y alcanzaba para vivir”, destacó.

“Me gustaba ver pasar al Cinta de Plata y a los coches motores que iban a Frías y a Córdoba agregó Quiñones-. Si mal no recuerdo los Ganz corrieron hasta los 80, pero el tren de pasajeros funcionó hasta los 90. Después sólo vi cargueros”.

Dora Daruich de Peñaflor,

atiende un negocio, a tres cuadras de la parada ferroviaria. Sobre la Belgrano. “Mi hermano Juan traía por ferrocarril la mercadería para nuestros negocios.

Mi padre tenía un almacén inmenso de ramos generales. En la casa de mi madre Celestina Aguilar de Daruich había una pensión. Se alojaban los hacheros que venían a trabajar en los obrajes, para juntar leña y hacer durmientes para el ferrocarril. También, alguno que otro soltero, que integraba la cuadrilla de Vías y Obras”, recordó doña Dora, que supera las ocho décadas y hace un año perdió a su esposo.

Una bisagra Hubo un antes y un después del ferrocarril. En la estación no faltaban los vendedores de catas, loros, pan casero, cigarrillos de chala y rosquetes. El paisaje pueblerino sólo se transmuta los lunes. Ese día hay feria. Vienen puesteros del Sud de Lazarte, Niogasta, Esquina, Sud de Trejos, Atahona, Palomino y Los Pérez, entre otras localidades aledañas.

“El pasado es lo que recuerdas, lo que imaginas recordar, lo que te convences en recordar, o lo que pretendes recordar” solía afirmar Harold Pinter, dramaturgo (premio Nobel de Literatura en 2005), poeta, actor, director y activista político de origen inglés.

DESDE EL ANDEN DE MONTEAGUDO ◆ OTRA VERSION.- La tradición oral baraja otra versión sobre el nombre del pueblo. Hay quienes sostienen que la denominación de Monteagudo se adoptó porque era una zona cubierta de arbustos espinosos, bajos y erizados de púas. Era un monte muy agudo. Claro está, es solo una versión. ◆ EVOCACION.- El doctor Ernesto Padilla -según el historiador, periodista y abogado Carlos Páez de la Torre (h)- evocó a vecinos de Monteagudo, en una visita que realizó al lugar cuando era niño. “Frente a la estación estaba el molino de López, la casa de Bilgry, dos negocios a los que afluían los frutos y productos que eran obra del trabajo esforzado de esa legión de agricultores criollos”, describió el abogado, es-

critor y político, que gobernó Tucumán entre 1913 y 1917.

◆ PIONERO.- José Télfener, el constructor de la linea ferroviaria, se radicó en este paraje porque lo consideraba de gran potencial. Monteagudo era -según Padilla-, “un puerto de salida del sur provincial. Allí convergía la producción desde La Cocha y Naranjo Esquina hasta Medinas y Concepción”. ◆COMERCIANTES.- Además de Méndez y Heller, que dominaban los negocios azucareros y de harina, se contaban los comercios de Felipe Bernán y de don Benjamín y Vicente López. También se destacaba don Díaz. Inteligente para los trabajos rurales y talentoso para la hidráulica agrícola.

SIN EMPALIZADA. Los autos del personal policial estacionan en el ala sur.

EL ATENTADO A IRIGOYEN UN JUAREZCELMISTA LE DISPARÓ EN LA ESTACION, EN 1885 A pesar de su aire apacible, la estación de Monteagudo fue escenario, en 1885, de un fallido atentado contra el doctor Bernardo de Irigoyen. Fue el 12 de septiembre, a las dos de la mañana, durante una gira, del entonces candidato a suceder al presidente Julio A. Roca.

Irigoyen era postulado por una fracción del dividido partido oficial -los “autonomistas nacionales”-. Otro sector patrocinaba a Miguel Juárez Celman, sin contar las candidaturas menores de Dardo Rocha y José B. Gorostiaga. De acuerdo al doctor David Peña, había cuatro personas en la estación. El jefe de la parada, un policía y dos hombres: un tal Anabia y Lorenzo Díaz. Ni bien se detuvo el tren, aunque Irigoyen dormía a esa hora, Anabia se apresuró a subir al tren y detrás de él ascendió Díaz. Ambos pidieron ver al candidato. Pero Cecilio Mallo, de la comitiva, les impidió el paso. Entonces, Anabia le susurró a Mallo que Díaz traía malas intenciones. Mallo, con la ayuda de dos guardatrenes, bajó a Díaz. Al intentar ser identificado en el andén, Lorenzo Díaz extrajo un revolver de su cintura y gritó “¡Muera Irigoyen. Viva Juárez Celman!” y echó a correr. Anabia replicó “Viva Irigoyen”. Cuando el tren se ponía en movimiento se vio un fogonazo y retumbó un estampido. El jefe de la estación y el policía sorprendieron a Díaz revólver en mano. Lograron reducirlo y enviarlo preso a Tucumán. Luego comprobaron que el disparo de Díaz impactó a pocos centímetros de la ventanilla del coche que alojaba al doctor Bernardo de Irigoyen y el pequeño Hipólito.

TUHOGAR | 3 L A

G A C E T A

-

V I E R N E S

1 7

D E

M A Y O

D E

2 0 1 3

FERIA DEL MUEBLE DE MILÁN Mariana Jiménez, Carlos Ramírez y Carolina Vera participaron de la edición 2013 Salón Satélite, que se ubica dentro de la feria internacional. Más de setecientos diseñadores jóvenes o estudiantes de las escuelas de diseño más prestigiosas del mundo mostraron también sus trabajos e intercambiaron proyectos. Es el lugar en el que surgen las tendencias FOTOS GENTILEZA DESHECHOS

EL STAND DE MILÁN. A la izquierda, “Banco dominó”, de VA Diseño; a la derecha, banco “Andando”, de Vera y Jiménez, y en el fondo a la derecha, “Banco progresivo”, de Des-Hechos.

Tres tucumanos llegaron con sus productos a la meca del diseño Es común escuchar que Milán (Italia) es una ciudad antigua, pero con alma moderna. Por ello, de sus calles surgen grandes tendencias vinculadas con la indumentaria (es una de las capitales de la moda) y con la creación de mobiliario. En abril, la ciudad de Il Duomo fue la meca del diseño relacionado con el hogar, la empresa y los espacios externos, y se convirtió en un lugar de encuentro e intercambio sin fronteras. Sucede que la Feria Internacional del Mueble se realizó del 9 al 14 de abril. Allí se encontraron diseñadores reconocidos a nivel internacional y emergentes, como un grupo de tucumanos que compartieron experiencias, discutieron tendencias, se enteraron de las novedades e hicieron negocios.

Entre las diferentes exhibiciones de la Feria se destacó el Salón Satélite. Este espacio fue creado en 1998 con el propósito de reunir, en el mismo lugar y hora, a los diseñadores más prometedores de todo el mundo, con los hombres de negocios más importantes y los buscadores de talen-

tos. Muchas de las piezas que se presentaron como prototipos en las catorce ediciones anteriores han entrado en producción, y numerosos participantes se han convertido en grandes figuras.

De ese espacio participaron dos estudios tucumanos: Des-Hechos, integrado por Mariana Jiménez y Carlos Ramírez, y VA Diseño, de Carolina Vera.

La idea de concursar en Milán les dio vueltas por las cabezas durante un tiempo, hasta que en enero de 2012 empezaron a proyectar el deseo de estar presentes en el Salón Satélite 2013. Así fue que en agosto presentaron la solicitud para participar, y desde ese momento pasaron por varias instancias de preselección. Finalmente, en noviembre les avisaron que ambos estudios habían sido seleccionados. “Competimos entre miles de proyectos, calificamos y ganamos la posibilidad de cumplir un sueño: estar presentes en Salón Satélite 2013. Fuimos elegidos por un prestigioso comité de selección, compuesto por personalidades de reconocimiento internacional en el ámbi-

EQUIPO. Mariana Jiménez, Carlos Ramírez y Carolina Vera en la Feria.

MARIANA JIMÉNEZ

CARLOS RAMÍREZ

CAROLINA VERA

Edad: 31 años Profesión: Arquitecta (estudió en la UNT).

Es docente en escuelas medias y en el Instituto Piazza. Estudió un posgrado en Diseño de Muebles de la Universidad de Córdoba.

Edad: 34 años Profesión: Diseñador de Interiores. Es decorador y ambientador de vidrieras y locales.

Participó en ferias de diseño nacionales e internacionales.

Edad: 34 años Profesión: Diseñadora de Interiores, recibida de la Facultad de Artes de la UNT. Estudió un postgrado en Diseño de Muebles de la Universidad de Córdoba.

to del diseño y la comunicación, con Marva Griffin Wilshire a la cabeza”, comentaron los tres diseñadores.

Los productos seleccionados fueron: “Banco Dominó”, “Biblioteca Dominó”, de VA Diseño; y “Banco Progresivo”, de Des-Hechos Diseños. Además, fue elegido el banco “Andando” (en versión simple y doble), diseñado y producido en común entre Carolina Vera y Mariana Jiménez.

Des-Hechos orienta su trabajo al uso eficiente de los recursos; transmiten y concientizan acerca del ilimitado uso de los recursos naturales. Por eso, para armar “Banco Progresivo” utilizaron elementos de descartes de una empresa de muebles de cocina.

“Puede transformarse en mesa bajita o en un banco. Se arma a partir de discos y nos inspiramos en los juegos de encastre... cambia la forma de acuerdo a lo que uno quiera. Su transporte también es fácil: se desarma, y por lo tanto reducís costo y energías”, explicó Jiménez.

La línea Dominó de VA Diseño parte de un sólo elemento, en

madera de palo santo, y de allí se forman diferentes tipologías.

Mientras que la forma del banco “Andando” está basada en las ruedas de un tractor oruga, que posee un conjunto de eslabones modulares que permiten un desplazamiento estable, aún en terrenos irregulares.

Según comentaron los diseñadores tucumanos, este año notaron que se ha reafirmado el compromiso entre la tradición y la innovación, que pudo verse en el uso de la madera, del cartón y de otros materiales naturales que dan protagonismo a la materia prima casi sin procesar. “Vimos objetos y mobiliario en cartón prensando o con elementos reutilizados de uso cotidiano; también objetos tradicionales reinterpretados. En nuestro caso en particular hemos notamos el interés de los productores en conocer los modos de producción, de dónde provienen los recursos, si pueden reciclarse, si implica un costo ecológico el transporte. Conceptos y pautas que forman parte de nuestro proceso creativo”, contaron los diseñadores.

mías o de otros artistas, para generar atmósferas acordes al pedido del cliente o al guión de la película a filmar. Escapo al concepto de decoración como un llenar con elementos ajenos a referencias personales.

Resulta curioso como se pueden transformar lugares comunes en espacios cancheros y distinguidos con muy poco.

SILLÓN DE NOVIOS. Boceto de un sillón hecho con cinta de embalar transparente, de Cañás.

PUNTO DE VISTA

Un “update” en decoración e iluminación RODRIGO CAÑÁS ARTISTA VISUAL

a Feria del Mueble de Milán es una de las más importantes a nivel mundial. Cada año presenta pabellones temáticos muy atractivos para el público en general y sobre todo para diseñadores, interioristas y arquitectos. La Feria es un lugar de exposición y venta, y a pesar de la crisis europea y el panorama mundial, uno de sus principales objetivos es la exportación.

L

Como artista visual realizo diseños y ambientaciones, tanto para espacios particulares como para cine, por lo que este tipo de ferias -visitada en persona o virtualmente- son fuente de inspiración y tendencias. Son un update en decoración, diseño de interiores e iluminación. Particularmente en esta edición se han presentado productos bastante uniformados en sus terminaciones y acabados. Los colores calmos van dejando atrás el “blanco inmaculado” que se usaba hace

unos años, dando lugar a los ahumados, rojizos, verdes, beige y maderas naturales.

A gusto personal, lo que más me atrae de esta feria es el mobiliario para oficinas, en un momento como hoy donde se plantea la propia casa como lugar de trabajo; también el salón satélite donde se pueden ver propuestas de nuevos diseñadores que fusionan el diseño industrial con el arte.

Si pensara qué efectos tiene sobre mi práctica este tipo de fe-

rias, diría que al trabajar en ambientaciones en esta provincia, transito por desarmaderos y anticuarios buscando muebles que pudieran dialogar con objetos modernos de líneas italianas. Objetos de esta índole se pueden encontrar también en el corazón de Tucumán y en productos de diseñadores locales que de alguna manera hablan de nuestro entorno y el medio ambiente en el que vivimos.

En mis trabajos privilegio el uso de pinturas originales, sean

ALGUNAS DE LAS TENDENCIAS QUE SE VIERON EN MILÁN RETRO Y CÓMODO

MUEBLE Y ARTE

MADERA Y CROMADO

Algunos fabricantes apostaron por el estilo retro. Usaron patas de madera en los muebles, colores brillantes o líneas setentosas, a las cuales añadieron la comodidad, característica imprescindible en los muebles actuales.

La exclusividad está en auge. Se nota en muebles de series limitadas, piezas únicas y muebles a medida por encargo. El mueble entendido como obra de arte toma protagonismo, según el sitio reforma vivienda.com.

La madera natural recupera un lugar de protagonista por delante de los plásticos y el vidrio. El estilo vanguardista se mezcla con la madera en patas de metal cromado o lacados con colores atrevidos.

50 ANIVERSARIO LA LEGIÓN DE MARÍA PEREGRINARÁ HACIA LA MERCED El movimiento Legión de María celebra sus 50 años. Sus integrantes celebrarán el aniversario el domingo con una gran peregrinación, a partir de las 16. Saldrán desde cuatro puntos: parque Avellaneda, hospital de Niños, plaza Urquiza y oratorio San Miguel del parque 9 de Julio (avenida de los Próceres y Amadeo Jacques), hasta la basílica de La Merced. Allí, a las 18.30, se oficiará una misa en acción de gracias. Los Legionarios de María visitan los hospitales, domicilios, geriátricos y cárceles y dan catequesis a niños y adultos.

SOCIALES MISA Con motivo de recordar el cuarto aniversario del fallecimiento de Ana María Torres de Sfer, su esposo, hijos y nietos harán oficiar una misa.

Será mañana, a las 20, en la iglesia San Francisco (25 de Mayo y San Martín).

4 | TUCIUDAD L A

G A C E T A

-

V I E R N E S

1 7

D E

M A Y O

D E

2 0 1 3

SEGURIDAD VIAL Un equipo de especialistas analiza datos del tránsito en nuestra ciudad con el objetivo de implementar la multa mediante radares y cámaras fotográficas. En febrero, el municipio firmó un convenio con la UTN, quien será protagonista en este proceso. En 60 días se podría poner en marcha una fase de prueba, en la que se advertirá a los infractores pero no se cobrará la multa LA GACETA / FOTO DE ANTONIO FERRONI (ARCHIVO)

OTRAS EXPERIENCIAS EN BELLA VISTA

LAS POLÉMICAS CÁMARAS EN LA RUTA 157 En Tucumán, Bella Vista es la única Municipalidad que en los últimos meses ha estado aplicando fotomultas para controlar el tránsito. Las cámaras, ubicadas en los semáforos de la ruta 157 -a la altura de este municipio-, han levantado mucha polémica. Se sancionaron a miles de conductores -la mayoría de las veces de forma irregular- por pasar con luz roja, realizar sobrepasos incorrectos y circular sin luces bajas encendidas. Hasta hace dos años, allí también funcionaba un radar que controlaba la velocidad.

ANTECEDENTE. En 2008 la Municipalidad capitalina probó el uso de radares para reducir la velocidad en avenida Mate de Luna, pero no hizo multas.

Sonría: lo vamos a filmar (y tal vez a multar) Dentro de aproximadamente dos meses, cada vez que te subas a tu auto vas a tener que sonreír. O tal vez no tanto, porque van a estar filmándote. En realidad, forografiándote. La Municipalidad de San Miguel de Tucumán está trabajando en la implementación de cámaras y radares para controlar el tránsito en la ciudad, y realizar las temidas y polémicas fotomultas. En una primera etapa, estarán destinados a verificar si los conductores pasan semáforos en rojo y si conducen con exceso de velocidad. En una segunda fase, se agregarán radares móviles para “atrapar” a los vehículos particulares mal estacionados y controlar que los taxis y ómnibus respeten las paradas, entre otras situaciones.

“Antes que nada es necesario aclarar que el nuevo sistema no tiene fines recaudatorios, sino que intenta contribuir a que tengamos una ciudad más ordenada”, se escudó Luis Lobo Chaklián, subsecretario de Planificación Urbana de la Municipalidad e informó que el servicio se prestará en colaboración con la Universidad Tecnológica Nacional a través de un convenio firmado en febrero de este año. “La fotomulta forma parte de un plan integral de tránsito. En nuestra ciudad circulan alrededor de 400.000 vehículos por día, de los cuales la mitad lo hace por el área céntrica. El nivel de transgresión a las nor-

mas es altísimo, y es algo que nos preocupa.

Con este sistema pretendemos agilizar el trámite de las multas, reduciendo el trabajo manual y reemplazándolo por un sistema informático”, explicó Lobo Chaklián.

Cómo funciona En términos generales, el sistema funciona de la siguiente manera: los cinemómetros (nombre técnico de los “radares”) fijos y móviles detectan la presunta infracción, toman una serie de fotografías probatorias con los datos del lugar, fecha y hora. Más tarde, un equipo técnico analiza las fotografías tomadas, descartando las que por su calidad no brinden detalles del vehículo, y clasificando por tipo de infracción. Con las imágenes se procede a identificar a los infractores y, por correo, se envía un “paquete” de notificaciones. A partir de recibida la notificación oficial, el conductor tiene un plazo para pagar la multa voluntaria con una reducción del 50% del valor real o bien realizar un descargo sobre la infracción.

“En estos momentos estamos en una primera etapa del programa. Hemos conformado lo que denominamos observatorio vial, en el cual un equipo de especialistas analizamos datos como flujo de tránsito, zonas de conflicto, etcétera. Los datos que disponemos ac-

tualmente son los aportados por el municipio, pero en unos diez días recibiremos equipamiento tecnológico para hacer pruebas más precisas”, explicó el ingeniero Gustavo Maigua, de la UNT, responsable del proyecto en San Miguel de Tucumán. Según el especialista, aún es muy pronto para adelantar dónde y cuántos radares se instalarán en nuestra ciudad. Todo eso surgirá de una minuciosa evaluación. “Incluso tenemos que tener en cuenta variables como la seguridad del lugar donde instalaremos los equipos, evitando que sufran vandalismo”, adelantó.

La ciudad de Salta implementó un sistema similar al que se instalará en Tucumán, también a través de un convenio con la UTN. En este caso se instalaron cuatro radares fijos en los accesos y salidas de la ciudad, más seis equipos móviles operados manualmente, que se pueden utilizar en diferentes zonas críticas. “El sistema es muy similar ya que los procedimientos son regulados por la Cámara de Empresas de Control y Administración de Infracciones de Tránsito. Lo que se hace son pequeños ajustes para adaptar la normativa a las leyes provinciales y/o municipales”, señaló Maigua. Al igual que en Salta, al principio se lanzará una etapa de “sensibilización” en la que se notificará a los infractores pero no se cobrará la multa. Después, ¡a pagarla!

400.000 11.823 6.347 50.000 Vehículos circulan por día en nuestra ciudad, según estimaciones de la Municipalidad.

infracciones por estacionar en zonas indebidas se sancionan cada año en la capital.

multas se hacen por año en la capital a conductores que pasan los semáforos en rojo.

fotomultas por año hace el municipio de Bella Vista con las cámaras que puso en la ruta 157.

EN LA RUTA 38 LOS RADARES DESAPARECIERON EN 2001 Para reducir los choques en la ruta 38, hace más de 10 años varios municipios (Famaillá, Monteros, Lules) colocaron radares para medir la velocidad. Tuvieron que sacarlos en 2001 después de que la Defensoría del Pueblo presentó un recurso de amparo contra el sistema, al cual se cuestionaba por su falta de inconstitucionalidad. Cientos de multas quedaron sin efecto. Se los cuestionaba porque los radares eran administrados por municipios en rutas nacionales, circunstancia que es ilegal.

EN LA RUTA 9 CONTROLES DE VELOCIDAD, PERO SIN MULTAS Los radares de la Agencia Nacional de Seguridad Vial llegaron a la provincia en junio de 2010. Se midió el exceso de velocidad, aunque no se hicieron multas. En la ruta 9 se comprobó que muy pocos conductores respetaban los 110 km/h establecidos para autopistas.

5.000 36.700 Fotomultas por semana Infracciones con radares se envían en Salta móviles se efectuaron capital. Cuentan con 4 en Salta capital en el radares fijos y 6 móviles. primer trimestre del año.

La foto, por sí sola, no valida la infracción Un abogado de la Defensoría del Pueblo explica el procedimiento legal del sistema. Esperan numerosos reclamos La fotomulta siempre ha sido una medida polémica en todas las ciudades donde se implementó. De la gran cantidad de actas que se labran con los radares, solo unas pocas consiguen cumplir con su objetivo: que el infractor reconozca el error y pague la multa correspondiente. La mayoría de los sancionados reclama la multa y esta suele caer. El motivo principal de invalidación de la infracción es que los

organismos de aplicación no siempre cumplen con el debido proceso que indican las leyes. Nuestra provincia y también San Miguel de Tucumán están adheridas a la Ley Nacional de Tránsito N° 24.449, la cual consigna las obligaciones de las autoridades a la hora de marcar una falta.

“La fotomulta por sí sola no es suficiente para validar la infracción.

Se necesita que se cumpla con el debido proceso que indica la Ley 24.449”, explicó Alfredo Linares, abogado de la Defensoría del Pueblo. Este organismo recibe a diario entre cinco y 10 quejas vinculadas a infracciones a la Ley de Tránsito.

“En primer lugar, es requisito esencial que le informen al infractor la marca y el modelo del cinemómetro (nombre técnico del “radar”). Es preciso que el dispositivo

esté homologado y verificado (se controlan anualmente) por el INTI. Si no se cumplen una de estas dos condiciones, la multa cae de inmediato”, detalló.

Lo que sigue es que se cumpla con el debido proceso. “Un agente de tránsito debe parar al infractor luego de que ha violado la norma e informarle que lo ha hecho. Esta es la forma de cumplir con el requisito de notificación fehaciente. Además, se le brinda la posibilidad de defenderse. Pero más allá de todo eso, la finalidad de los organismos de tránsito es que el conductor cese en su actividad. De nada sirve que alguien circule a 180 km/h, se le haga la multa, pero que siga manejando a esa velocidad. Si no se informa y no se concientiza al infractor, lo único que se está haciendo es recaudar y ese no es el espíritu de la

ley de Tránsito”, enfatizó Linares.

Según la experiencia de la Defensoría del Pueblo, los motivos principales por los que caen las multas son dos y en la misma proporción: “por un lado, porque no se cumple con el debido proceso y, por el otro, por una cuestión jurisdiccional. Un municipio no puede instalar radares y multar a conductores en una ruta nacional, por ejemplo”, agregó.

Linares no duda de que este nuevo sistema que impulsa la Municipalidad capitalina disparará el número de pedidos de intervención de la Defensoría. “Siguiendo un pensamiento meramente lógico, y teniendo en cuenta la cantidad de reclamos por multa con radares en ruta que recibimos, es muy probable que se incrementen de una manera importante los trámites de este tipo”, finalizó.

TUCULTURA | 5 L A

G A C E T A

-

V I E R N E S

1 7

D E

M A Y O

D E

2 0 1 3

ENTREVISTA

EL SAN MARTÍN CONTINÚA FESTEJANDO SU PRIMER SIGLO

“La historia del teatro es la historia de la comunidad”

Imaginemos por un momento la memoria que puede atesorar un teatro como el San Martín a lo largo de sus casi 101 años.

Partes de prensa, afiches, programas de mano, libretos, entradas para espectáculos, fotos, planos de mejoras y refacciones, libros, revistas, grabaciones digitales de imagen y sonido, y un riquísimo lote de partituras y discos de pasta. El material del Centro de Documentación del Teatro San Martín (Cdtsm) se clasificó en tres grupos (Histórico, Administrativo y Contable), y está articulado en un archivo histórico, una biblioteca y hemeroteca especializada,y un espacio audiovisual. Sociólogos, antropólogos, historiadores, investigadores, estudiantes de carreras afines y todo interesado podrán acceder a la base de datos (pronto estará disponible en la web). El San Martín ya cuenta con servicio de wi-fi. La atención al público se fijó los martes y jueves, de 10 a 13. Se puede llamar al (0381) 452-2579 o al 422-8133. El acto de inauguración del Cdtsm será hoy, a las 11.30.

Carlos Fos, historiador teatral y antropólogo, promueve, capacita al personal y cogestiona el Centro de Documentación del Teatro San Martín Patrimonio. Memoria. Identidad. Estos conceptos recorre Carlos Fos en el seminario que dicta en Tucumán. Lo hace en el marco de la inauguración del Centro de Documentación del Teatro San Martín (Cdtsm).

“No sólo se trata de procesos técnicos sino de la aplicación práctica de esos tres conceptos al sostén de la memoria teatral territorializada”, define. Se trata de generar historiografía teatral de cada región con las herramientas propias.

“De hecho, hubo un intento previo que hizo el Getea (Grupo de Estudios de Teatro Argentino) sobre historias de las provincias donde participaron Juan Tríbulo, Beatriz Lábatte y otros investigadores. La idea, junto a la Asociación de Investigación y Crítica Teatral, es tratar de llevar el concepto de territorio teatral, una cartografía, para que desde cada punto del país uno se pare con las herramientas y las periodizaciones propias de la realidades de cada región”, explica Fos, que preside la asociación.

Patrimonio distante Durante mucho tiempo el patrimonio fue considerado algo inerte, que estaba sólo para ser visto, más relacionado con los monumentos o como espacio de devoción que no se tocaba. Fos plantea en la actualidad establecer una relación entre -por ejemplo- un programa de 1904 y

quienes protagonizaron el acontecimiento teatral. Cuando desde distintos aspectos -históricos, sociológicos o antropológicos- alguien quiera estudiar la sociedad tucumana, analizará el entramado social a través de su relación con el teatro.

“No es un depósito -asevera-.

El Centro cumple la función de la preservación de la memoria teatral, en este caso del San Martín, que por su relevancia impacta en el NOA y en el país. No se trata de guardar elementos en carácter fetichista, sino para poder trabajar sobre esos materiales (a los que hay que buscar)”. Por eso es importantísimo que la comunidad participe también donando material que sea pertinente, que guarde relación con la historia del teatro, porque -sostiene Fosla historia del teatro es la historia de la comunidad.

En un centro se trabaja sobre eventos fugaces -“El teatro es una fiesta”, define-. La función siguiente es diferente a la anterior, se produce un cambió. Un concierto ocurre una sola vez y la música se apaga.

“Es imposible ir atrás del acontecimiento teatral aunque lo filmés -dice-. Es la mediatización del teatro, herramientas para quien quiera conocer la historiografía de su lugar teatral, y seguir la continuidad o las disrrupciones de la actividad en Tucumán”.

“El dinero debe servir, no gobernar”, reclamó el Papa pidió que los ricos ayuden a los pobres y reclamó al mundo una reforma financiera ética El papa Francisco afirmó ayer que en la crisis económica que atraviesa el mundo los seres humanos son considerados como bienes de consumo que pueden ser utilizados y desechados, y pidió una reforma financiera ética en favor de los más pobres.

El Pontífice pronunció el vibrante discurso ante cuatro embajadores que presentaron sus cartas credenciales (de Kirguistán, Antigua y Barbuda, el Gran Ducado de Luxemburgo y Botswana). Fue la primera vez en la que habló de las causas y consecuencias de la crisis financiera, según la agencia de noticias Télam.

“Sería conveniente realizar una reforma financiera que fuera ética y, a su vez que comportara una reforma económica saludable para todos”, dijo el Papa argentino durante su discurso y expresó enfáticamente: “¡El dinero debe servir y no gobernar!”.

LA GACETA / FOTO DE JORGE OLMOS SGROSSO

Cultura del olvido

LAS PALABRAS DE FRANCISCO

El Pontífice argentino

Memoria e identidad patrimonial

En ese marco, Francisco fue contundente y claro: “El Papa ama a todos, ricos y pobres; pero el Papa tiene la obligación, en nombre de Cristo, de recordar que los ricos deben ayudar a los pobres, respetarlos, promoverlos. Insto a la solidaridad desinteresada y a un retorno de la ética en favor del hombre en la realidad económica y financiera”.

Transparencia Por otra parte, el Banco Vaticano, epicentro de escándalos durante décadas y una de las instituciones más criticadas, va a lanzar un sitio web y publicará su informe anual. Lo hará en un esfuerzo por aumentar la transparencia.

Su presidente, Ernst von Freyberg, informó esta semana a los empleados del banco acerca de los cambios, que deberían aplicarse antes de fin de año, según informó la radio del Vaticano y reprodujo la agencia Reuters.

El banco, cuyo nombre formal es Instituto para las Obras de Religión (IOR), es considerado por la revista Forbes como el más secreto del mundo. En ese sentido el ejecutivo también explicó que se ha contratado a una firma de auditorías para asegurar que cumple con los estándares internaciones contra el blanqueo de dinero.

CULTURA. Fos quiere preservar la memoria.

Fos acierta al afirmar que los argentinos tenemos una cultura del olvido, no una cultura de archivos. “Nuestro concepto de archivo está tomado desde la problematización de los materiales; ese es el perfil que debe tener un centro de documentación de artes escénicas, no es ‘juntamos co-

Carlos Fos es historiador teatral y doctor en Antropología Cultural. Docente e investigador, es corresponsable del Centro de Documentación del Complejo Teatral de Buenos Aires (CTBA). Dicta el seminario “Un centro de documentación libre de fetiches y nostalgia”.

Los temas son: Tecnicismos y Metodologías de organización y administración de un centro de documentación; Criterios de memoria e Identidad patrimonial. Son dos módulos, ayer y hoy, de 15 a 18, en la sala Hynes O’Connor del Ente de Cultura (San Martín 251).

sas y las mostramos’. Tiene sus protocolos con una ciencia en formación que es la teatrología.

El mismo teatro se piensa a sí mismo pero con herramientas que va adaptando en las propias necesidades”, argumenta.

En la tarea de recordar y recopilar están todos involucrados

porque todos son hacedores, no sólo los que suben a escena o los técnicos: desde el que limpia hasta el director y el publico, que no sólo se sienta y aplaude, sino como actante.

“Estamos contentos con el centro que inauguramos y está en formación una red de centros -

anuncia-. Es muy importante, porque el San Martín es un teatro de 100 años, y Tucumán tiene gran tradición teatral. Además, que la UNT tenga una carrera específica refleja que hay una gran producción, tanto del Estado como independiente”.

Por último, el experto sugiere una pequeña lista de elementos que cualquier tucumano puede atesorar en algún cajón donde nadie los ve: folletos, entradas, programas de manos, autógrafos, libretos de teatristas, partituras, fotos, filmaciones en cualquier formato, grabaciones de audio, planos, dibujos o maquetas de escenografía; prendas de vestuario o zapatos, etcétera. Si los acerca al Cdtsm (si no quiere donar el material puede ser escaneado o fotografiado) habrán contribuido a reconstruir la historia.

6 | TUSALUD L A

G A C E T A

-

V I E R N E S

1 7

D E

M A Y O

D E

2 0 1 3

DÍA MUNDIAL DE LA HIPERTENSIÓN ARTERIAL

Los niños

Causa muerte y discapacidad 62% de los accidentes cerebrovasculares (ACV)

TAMBIÉN SUFREN PRESIÓN ALTA

49% de las enfermedades coronarias

50.000 argentinos mueren por año a causa de HTA y 3 de cada 10 mayores de 18 padecen de hipertensión arterial

Factores de riesgo ■

Bajo peso al nacer

■

Padres con hipertensión arterial (el riesgo es superior al 50% si ambos padres son hipertensos)

Un estudio local entre 300 escolares

■

Diabetes

demostró que el 13% sufría hipertensión

■

Insuficiencia renal crónica

arterial y obesidad y que el 8% tenía valores

■

Alteraciones de los lípidos (por ejemplo: aumento del colesterol)

■

Sobrepeso

■

Sedentarismo

■

Estado de ansiedad o estrés permanente

■

Hábito de fumar o tomar alcohol

■

Uso de anticonceptivos orales

■

Estrés, ansiedad, consumo excesivo de cafeína (elevaciones transitorias de la presión arterial)

altos -sin ser hipertensos- y sobrepeso asta hace pocos años la hipertensión arterial (HTA) era considerada una enfermedad casi exclusiva de los adultos. Los pocos casos de niños y preadolescentes diagnosticados con la enfermedad sufrían “hipertensión secundaria”, es decir como consecuencia de afecciones renales. Actualmente los casos de “hipertensión primaria”- sin ninguna patología de base que la justifique- van en aumento en niños y adolescentes de entre 12 y 18 años. Según las estadísticas de la Sociedad Argentina de Hipertensión Arterial, el 8% de los niños de nuestro país podrían ser hipertensos. Sin embargo, a la mitad de los chicos y adolescentes de entre 7 y 18 años nunca se les realizó ningún control.

“En la consulta pediátrica el control de la presión debería ser algo rutinario, ya que los niños -al igual que los adultospueden sufrir de HTA y correr los mismos riesgos que los mayores”, alertó el cardiólogo doctor Ramón Rubén López, jefe de la Unidad Coronaria del Centro de Salud. En 2010, el doctor López junto a las residentes, doctoras María José Guzmán y Karina Ortopan realizaron un estudio en niños en el CAPS Ginés González García, de Martín Berho al 700, y en la escuela primaria de su radio de influencia. “Tomamos el peso, la talla, la edad y la presión arterial a 300 es-

H

8%

Acciones que te bajan la presión

de los niños y adolescentes de nuestro país de entre 7 y 18 años presenta HTA.

colares y le realizamos un seguimiento semanal durante un tiempo. Descubrimos que el 13% sufría de HTA y obesidad y el 8% presentó valores elevados sin llegar a ser hipertensos, pero tenían sobrepeso. También detectamos que el 52% presentaba bajo peso”, detalló López. Este estudio demostró que la obesidad y el sobrepeso pueden disparar la hipertensión en los niños al igual que en los adultos. “¿Por qué los quioscos de las escuelas siguen vendiendo tantas golosinas, productos de panificación, gaseosas y sándwiches de fiambre? Ojalá que pronto se ponga en marcha la iniciativa del Ministerio de Salud de reemplazar estos productos por frutas, cereales, yogures y otros alimentos saludables”, reflexionó el doctor López.

La OMS llamó a los pediatras a medir la presión en forma rutinaria, a partir de los 3 años, cada vez que los niños y adolescentes concurran a la consulta. Además, deben informar a los padres que en los niños no existen valores estándares de HTA como en los adultos. En 1987, la Academia de Pediatría de los EE.UU diseñó las tablas normativas de la presión en niños y adolescentes. La evaluación debe hacerla el pediatra porque él está familiarizado con la tabla de percentilos. Un niño sufre HTA cuando el valor promedio de tres mediciones tomadas en tres momentos separados supera el percentil 95 para su edad, talla y peso. Es decir, que sean superiores a los hallados en el 95% de los niños con sus mismas características.

¡CUIDADO...!

EL VINO TINTO “NO ES UN REMEDIO” Las evidencias científicas demuestran que un consumo moderado de vino tinto durante las comidas puede ser beneficioso y hasta aconsejable, pero ¡Cuidado! A no confundirse. “El alcohol no es bueno para la hipertensión -aclara el cardiólogo y especialista en HTA, doctor Fernando Filippiniporque contiene algunas sustancias vasodilatadoras.

Una copa de tamaño grande, como las que se usan ahora, excede ampliamente las cantidades que podrían ser útiles. El alcohol no es una suerte de ‘medicamento’ para la presión, ni para ninguna otra cosa”. Las propiedades beneficiosas que se han visto en el vino tinto cuando se bebe poca cantidad no corresponden a otras bebidas con alcohol, como el vino blanco, la cerveza o las bebidas blancas.

Además, las altas dosis de alcohol se relacionan con accidentes cerebrovasculares hemorrágicos. “El ACV, es mucho más frecuente entre los que consumen mucho alcohol que entre quienes no lo hacen, o toman en forma moderada. La excesiva ingesta incrementa la presión arterial”, machaca FIlippini.

■

Comé vegetales y frutas

■

Controlate la presión y tomá los medicamentos (si te indicó el médico)

■

Mantené un peso adecuado

■

Caminá como mínimo media hora tres veces por semana

■

Comé comida casera con poca sal

Cambiá tus hábitos de vida

Decile “no” a la sal, a las grasas y al alcohol y caminá todos los días “La hipertensión arterial es una patología sumamente prevalente a nivel mundial y la más fácil de modificar”, afirma el cardiólogo tucumano Sergio Hauad. Una dieta con menos grasa y sal, más frutas y verduras, decirle “no” al sedentarismo y realizar actividad física son las bases de la prevención y de la lucha contra la hipertensión. Las sociedades científicas recomiendan consumir más productos frescos, menos conservas y precocinados y de 5 a 6 gramos de sal por día.

Según el cardiólogo, la detección precoz de la HTA en niños y adolescentes permite iniciar oportunamente el tratamiento y evitar las complicaciones en el corto, mediano y largo plazo. Considerando los mayores de 18 años, tres de cada 10 personas tienen valores por arriba de 140/90. La gente debe cumplir con los consejos e indicaciones de los médicos para que haya menos pacientes con presión arterial en el país

y en Tucumán. “Si consideramos los mayores de 50 años encontramos que entre el 40 y el 50 % ya son hipertensos. Esto quiere decir que el 30% de la población tiene altas posibilidades de padecer daños en los llamados ‘órganos nobles’: el corazón, el cerebro, los riñones y las arterias de todo el organismo”, alertó Hauad.

La HTA es la primera causa de insuficiencia cardiaca y ACV y la segunda de insuficiencia renal crónica e ingreso a planes de diálisis. Al combatir la HTA se evitan daños irreparables -sin mencionar el infartoporque para este ocurra en una persona hipertensa deben existir otros factores de riesgo como colesterol elevado, tabaquismo, diabetes, sobrepeso y sedentarismo. “En el 90 % de los pacientes no conocemos la causa que hace subir la presión, pero sí encontramos que en la mayoría existe carga genética o herencia familiar”, explicó el especialista.

■

Consumí menos sal

■

Realizá actividad física

■

Evitá el consumo de grasas, panificados y azúcares

■

Reemplazalos por frutas y verduras.

■

Mantené el peso moderado

■

Controlá tu presión arterial: no debe superar los valores 140/90

TUSALUD | 7 L A

G A C E T A

-

V I E R N E S

1 7

D E

M A Y O

D E

2 0 1 3

LA CONFESIÓN DE JOLIE

Sigue el debate: ahora Angelina planea también anticiparse al cáncer de ovarios REUTERS

Dos expertos hablan

mienda practicar cuando hay sospecha de que se trate de un cáncer heredo familiar. “Estos casos se sospechan cuando la edad de presentación del cáncer es a muy temprana edad, cuando se presenta como cáncer bilateral, cuando hay antecedente de alguna otra neoplasia en el paciente o familiar y cuando hay transmisión vertical en diferentes generaciones de la familia. Por eso se debe hacer un interrogatorio exhaustivo, donde se investiguen los miembros de tres generaciones de un familia”, remarca. En Tucumán estos estudios no se realizan aún. Si un paciente y su médico los requieren, las muestras se envían a Buenos Aires.

“En mi opinión, esta prueba no debería generalizarse, sino sólo utilizarse cuando la historia familiar o del paciente arroje un cierto grado de sospecha”, opina Felipe Palazzo, del servicio de oncología del Hospital Padilla.

El cáncer hereditario no es el más frecuente (aproximadamente es el 5% de los casos), pero identificar a los pacientes que tienen un alto riesgo de desarrollar la enfermedad, aporta importantes beneficios: por ejemplo, le brinda al paciente la posibilidad de adelantarse a la aparición del tumor, sobre todo si se trata del cáncer de ovarios. A diferencia de lo que ocurre con el cáncer de mama y el de cuello de útero, Palazzo dijo que no hay técnicas de diagnóstico específicas para el cáncer de ovario dificultando la detección temprana. Por eso, a menudo se lo detecta en estadio avanzado.

“Cuando las posibilidades de desarrollar un cáncer son altas, la forma más efectiva de prevenirlo es sacando el órgano. Es una medida extremadamente agresiva, que no debe generalizarse. Es para casos muy específicos”, precisó el oncólogo.

sobre los test genéticos y la posibilidad de hacer cirugías para prevenir tumores malignos Pocas horas después de la publicación de su valiente columna de opinión, en la que Angelina Jolie contó que se realizó una doble mastectomía preventiva para reducir sus posibilidades de tener cáncer de mama, la actriz lanzó ahora otra idea que mantiene encendida la polémica: está considerando extirparse también los ovarios.

Según reveló la revista People, Jolie -que tiene 37 años y es madre de seis hijos- está planeando someterse también a esta intervención, ya que el gen “defectuoso” que heredó de su madre (el BCRA1) eleva en un 50% el riesgo de cáncer de ovario, el más letal de los tumores ginecológicos.

Angelina Jolie se realizó la mastectomía en febrero, al enterarse de que tenía el gen BRCA1, que aumentaba en un 87 % de riesgo de contraer cáncer de mama. Su madre, la actriz Marcheline Bertrand, murió a los 56 años, luego de luchar siete con un cáncer de ovarios.

“Cuando supe que esta era mi realidad, decidí actuar de forma proactiva y minimizar el riesgo lo más que pudiera. Comencé por mis mamas, ya que mi riesgo de sufrir cáncer de mama es más elevado que el que tengo de sufrir cáncer de ovario, y la cirugía es más compleja”, señaló la actriz.

Además de esa diferencia que remarcó la bella Jolie, hay otras cuestiones médicas. “Para tratar

QUÉ HACE LA GENTE INVITACIÓN DE EX ALUMNOS DE LA NORMAL DE MONTEROS Los ex alumnos de la Escuela Normal Julio Argentino Roca -Voces de Monteros- se reunirán mañana, a las 17, en la confitería de Laprida primera cuadra, frente a la plaza Independencia. Por más información llamar teléfono (0381) 4201544.

EL GRUPO DE A.A. SAN JUAN DE LA CRUZ SE REUNIRÁ ESTA NOCHE El grupo de Alcohólicos Anónimos San Juan de la Cruz invitó a la reunión de recuperación que realizará hoy, de 21 a 23, en Italia 1560, con motivo de cumplir 33 años de servicio. Por más información llamar a los teléfonos: 4518191 y 155402053 HOY PRESENTAN EN EL VIRLA EL LIBRO DE CUENTOS “VIVENCIAS” Norma Aparicio y Marta Valoy presentarán el libro de cuentos “Vivencias”, de Matilde García Pérez, hoy a las 20,30 en la sala Fasolo del Centro Cultural Virla. El acto es auspiciado por Narradores Solidarios y la Secretaría de Extensión Universitaria IVANA RAZUK DARÁ UN RECITAL A BENEFICIO EN YERBA BUENA Esta noche a las 21, en la Casa del Bicentenario, Las Higueritas 1850, la cantante Ivana Razuk dará un show a beneficio de la capilla María Reina de la Paz. Fue organizado por una comisión de vecinos de la comunidad, con apoyo de la Dirección de Cultura de la Municipalidad de Yerba Buena.

DICTARÁN UN TALLER DE COACHING GRATIS CON CUPO LIMITADO En el marco de la Semana Internacional del Coaching de la International Coach Federation (ICF), Tucumán ofrecerá un taller gratis el miércoles 22 y el viernes 24, de 20.15 a 22.30, a cargo de Natalia Liz Sleiman. Tendrá lugar en el Instituto de Ciencias Empresariales ICE, San Martín 145. El cupo es limitado: se reciben inscripciones en el celular 0381-154636139 y en el mail nataliasleiman@gmail.com

VALIENTE DECISIÓN. Jolie piensa en sus hijos y no quiere correr riesgos. el riesgo de cáncer de ovario, la castración se considera demasiado agresiva entre las mujeres que aún no han alcanzado la menopausia. Con la extirpación de los ovarios se elimina el riesgo de un posible tumor en el futuro, pero también se desencadenan alteraciones hormonales similares a una menopausia precoz, y eso conlleva a incrementar los ries-

gos cardíacos y de osteoporosis.

Si bien es cierto que existen suplementos hormonales, nunca será lo mismo; la calidad de vida se modifica”, explica la patóloga Alba Gómez, master en Oncología Molecular.

Gómez aclara que lo que permite conocer si una mujer es portadora de BRCA1 es un test genético que generalmente se reco-

JUAN B. TERÁN. En 1931, cuando presidía el Consejo Nacional de Educación. De pie, los vocales Manuel Bermúdez y Guillermo Correa.

Gran ensayo de Terán “El nacimiento de América Española” CARLOS PAEZ DE LA TORRE (H) LA GACETA

cptorre@lagaceta.com.ar

En 1927, el doctor Juan B. Terán (1880-1938) editó uno de sus grandes ensayos sobre el continente: “El nacimiento de la América Española”. Es un tomo de 338 páginas, que fue recibido con enorme interés por los estudiosos. Buena parte de su material había sido publicado como artículos en el diario “La Prensa”.

Vale la pena entresacar, del prólogo, los conceptos del ilustre tucumano sobre su obra. La consideraba “un programa, una síntesis, cada uno de cuyos términos es susceptible de convertirse, sin gran esfuerzo, a su vez, en otro libro”. Quería dar un panorama: “la amplitud de la materia en un solo golpe de vista”. Quería mostrar la estructura y no el color. Como si “tuviera urgencia de decir la verdad que cree haber encontrado, no a fuerza de rebuscar, sino de pensar”.

El libro no utilizaba la opinión de los historiadores modernos, y se atenía exclusivamente a los documentos. Entendía que esto, además de otras ventajas, tenía la de “convalecer las deficiencias del historiador en el contacto directo con las fuentes”. Añadía que en eso había encontrado, “aparte de satisfacer una regla de disciplina, un motivo de placer estético”; porque “solamente la extrema ingenuidad iguala en seducción al arte refinado. El cronista Techo encanta como Oscar Wilde: la belleza no está en el medio, como la verdad, sino en los extremos”.

Terán afirmaba que este libro era fruto de largos estudios, y que en su transcurso había considerado pasajera “cualquier faena que los interrumpiera, y aunque fuera –y lo era casi siempremás ruidosa o más amable. Y siéndola, andaba urgido por abandonarla para volver al silencio de la meditación”.

EL TIEMPO HOY

Buscá los mejores beneficios para hacerte masajes y comprar ropa para ir a la peluquería y en

POR SI TENÉS DUDAS:

tiendas para vestir niños

¿DÓNDE BUSCAR LOS FORMULARIOS?

¿Querés aprovechar una tarde libre para hacerte unos masajes o renovar tu look en la peluquería?

Con los beneficios que te da el Club LA GACETA, hacerte unos mimos en un centro de belleza ahora tiene más ventajas que las de costumbre.

Porque te puede costar un 20 % menos. Y todos los días, según detalla Marcela Larguia, de Santa Constancia.

Depilación y embellecimiento de manos y de pies son otros servicios que podés aprovechar en los locales que tiene Santa Constancia en la capital y en Yerba Buena. “Ya tenemos muchas consultas de personas interesadas en la promoción del diario”, anticipó Larguia.

No te pierdas la oportunidad de tener este beneficio y muchos más: hay más de 100 firmas que ya se han sumado al Club LA GACETA, a través del cual podés tener descuentos en diferentes rubros (hogar, entretenimiento, servicios, turismo, belleza, deportes, vehículos, gastronomía y moda).

Sumarte al club es muy fácil: tenés que comprar el diario dos veces a la semana, el viernes y el domingo. Y tres veces si querés tener como adherente a alguien que viva con vos.

Si todavía no llenaste el formulario estás a tiempo. Pedile a tu ca-

LA GACETA / ARCHIVO

ORGANIZANDO MI DIA

CLUB LA GACETA

Hay descuentos diarios

APENAS AYER

Si tu gacetero no los tiene, podés buscarlos en el edificio de LA GACETA (Mendoza 654) o en cualquiera de todas las receptorías que tiene el diario en la provincia. Una alternativa es ingresar a la página www.club.lagaceta.com y sacarlo de allí para completarlo.

¿HAY BENEFICIOS EN TODA LA PROVINCIA? Los beneficios del Club LA GACETA no son solamente para los lectores de la capital. En todo el interior de la provincia también se puede acceder a descuentos en diferentes locales.

¿LOS BENEFICIOS PUEDEN SER ACUMULABLES? Los beneficios no se superponen con otros vigentes en los que intervenga otra marca o programa.

Los descuentos son válidos para todas las formas de pago que acepte el local.

¿CÓMO USAR LA TARJETA DEL CLUB? La Tarjeta Club La Gaceta no es un medio de pago ni una tarjeta de compra y/o crédito. Sólo es válida para acceder a los descuentos del Programa de Beneficios Club LA GACETA. La tarjeta es personal e intransferible. Sólo es necesario presentarla junto a un documento que acredite identidad en los comercios adheridos, al ingresar o al solicitar la factura (ver condiciones de uso de cada beneficio en club.lagaceta.com)

nillita que te acerque uno y completalo. Después, se lo devolvés y a los pocos días recibirás un sobre con la tarjeta para empezar a disfrutarla en tus salidas. Más allá de la forma de pago que elijas, los descuentos los vas a obtener con sólo presentar la tarjeta y un documento que acredite que sos el titular.

Entre los beneficios de Club LA

GACETA también figura la oportunidad de vestir a los chicos con un descuento especial del 20% todos los días en Advanced. En los locales del centro y del shoping El Portal podés encontrar prendas modernas con diseños divertidos y coloridos. Hay talles para bebés y para niños no tan pequeños, detalla Horacio Amorena, propietario del negocio.

5º/17º

BUENO Y FRÍO • Lluvia ayer: 1,2 mm • Acumulada Mayo: 7,2 mm - Normal: 31 mm

PROYECCIONES • Sábado

4º/18º

• Domingo

• Lunes

6º/17º

8º/18º

LABORATORIO CLIMATOLÓGICO SUDAMERICANO

UN DÍA COMO HOY DÍA DE LA ARMADA ARGENTINA DÍA DE LA HIPERTENSIÓN ARTERIAL DÍA INTERNACIONAL CONTRA LA HOMOFOBIA DÍA DEL HORTICULTOR DÍA MUNDIAL DE INTERNET

1971: NACE MÁXIMA, REINA DE HOLANDA

SANTORAL (NO OLVIDAR LOS SALUDOS) SAN PASCUAL BAILÓN

LA CLAVE DE TU HORÓSCOPO • ARIES (01-72) No permitás que los que te rodean te manipulen. Desarrollá tu personalidad y confianza a la hora de tomar una determinación.

• TAURO (31-64) Evaluá un curso de acción para el futuro, pero viví el presente.

Cada segundo es irrepetible e irrecuparable, no lo dejés escapar.

• GEMINIS (03-70) Son muy pocas las soluciones que tiene una pareja en la que la confianza se ha corroído. Una vez pasado ese umbral es difícil volver atrás.

• CANCER (16-47) Una puerta se cierra y otra se abre en algún lado para vos. Lo importante es saber dónde buscar. No pierdás tiempo y esfuerzo lamentándote.

• LEO (13-93) No dejés que tus inseguridades derrumben tu poder de decisión.

Examiná en detalle la situación y decidí. Confiá en que no te equivocarás.

• VIRGO (18-74) Que tus vivencias pasadas sirvan de guía para los pasos a dar en el futuro. Utilizá tu experiencia como principal arma en la vida.

• LIBRA (32-54) Parecerá que el destino está completamente en contra de que cumplás tus actividades para el día de hoy. La insistencia debe ser la clave.

• ESCORPIO (30-51) Gran parte de lo necesario para hacer que una relación se proyecte en el tiempo está en saber darle lugar a la aceptación.

• SAGITARIO (23-74) Evitá enfrentamientos innecesarios con personas que sabés que no tienen idea de cómo comportarse en la sociedad. No vale la pena.

• CAPRICORNIO (20-88) La falta de diálogo en una relación se abre paso casi sin notarlo, y representa una de las principales causas de separación.

• ACUARIO (13-60) La relación es algo que se lleva de a dos. Si no estás dispuesto a brindarte en la misma proporción en la que exigís, no resultará para nada.

• PISCIS (52-95) No te sentirás igual que la imagen que estás proyectando de vos mismo en tu entorno. Buscá cambiar tus actitudes.

8 | TUSOCIEDAD L A

G A C E T A

-

V I E R N E S

1 7

D E

M A Y O

D E

2 0 1 3

UNIVERSIDAD NACIONAL DE TUCUMÁN LA GACETA / FOTOS DE ANALIA JARAMILLO

ACTO. El rector, Juan Cerisola, encabeza el acto que se llevó a cabo en el Rectorado y mediante el cual se formó la Comisión Honoraria por el Centenario. Alrededor, el grupo de notables (y otras personas) lo escuchan.

En el camino hacia el centenario, la Universidad Nacional de Tucumán (UNT) convocó a un grupo de profesores eméritos y consultos para que integraran una Comisión Honoraria. Serán la voz de la memoria y de la experiencia. Opinarán y aportarán ideas acerca de las actividades y programas que la Casa de estudios desarrollará los próximos 365 días hasta el 25 de Mayo de 2014. Muchos de ellos pasaron medio siglo o más entre los claustros, primero como estudiantes y luego como docentes.

Algunos todavía forman parte de la comunidad universitaria desde los posgrados o como referentes en las áreas en las que desarrollaron su trabajo. Cruzan la barrera de los 70 y algunos la de los 90 años. Sin dudas, conocen muy bien la institución

ron por un sintético “bien”. Otros dijeron que creen que hay un avasallamiento de las instituciones democráticas; agregaron que la ven como un reflejo de lo que pasa en el país, que necesita mejorar en muchos aspectos y hasta se animaron a ironizar con un “debe re re re superarse”.

Juan Cerisola, rector de la UNT, destacó la trayectoria de todos ellos. “Representan a todo el profesorado, a la comunidad universitaria entera hasta a los egresados”, dijo. La vicerrectora, Alicia Bardón, agregó que cada uno ayudó a construir los cimientos de la institución, los valores de libertad y democracia.

La primera actividad oficial será el 24 de mayo por la noche en el teatro Alberdi, donde se iniciará con un acto el año dedicado al centenario.

Ellos construirán la memoria del centenario Son los que más conocen la Universidad porque le dedicaron gran parte de su vida. Allí se formaron, enseñaron e investigaron. Cada uno es un referente de su campo. Son 29 figuras que contribuyeron a consolidar la institución y ahora integran una Comisión Honoraria por sus 100 años Ayer, a medida que iban llegando a una de las salas del Rectorado se saludaban como viejos amigos o con la elegancia de quien reconoce en el otro a un par: “Si, por supuesto que sé

quien es usted”, se escuchaba cuando alguien se presentaba con nombre y apellido.

LA GACETA propuso tres preguntas y buscó a los 24 profesores para que las respondieran

(hubo cinco ausentes). “Una casa” fue la primera asociación que hicieron cuando se le preguntó qué significaba la Universidad en su vida. Acerca de cómo la veían a un año del centenario, muchos

reconocieron que seguía siendo líder en la región y formadora de reconocidos profesionales.

La última pregunta fue: “¿Cómo ve a la Provincia en este Bicentenario?” Muchos se inclina-

PREGUNTAS A PROFESORES EMÉRITOS, CONSULTOS Y HONORARIOS 1

2

3

¿QUÉ ES LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE TUCUMÁN?

¿CÓMO VE HOY LA UNT, DE CARA AL CENTENARIO?

¿CÓMO VE LA PROVINCIA HACIA EL BICENTENARIO?

LAS RESPUESTAS FLORENCIO ACEÑOLAZA 1- La casa donde me formé y crecí profesionalmente.

Fui docente por 45 años. 2- Creció mucho. Debemos ayudar a que se consolide. 3- Siento que por ahora casi no se está haciendo ningún tipo de actividad. Ojalá podamos unirnos y sacar adelante el país; hacer un lado lo que nos divide, para tener un 2016 significativo.

HUGO AMARILLO 1- Le di 59 años de mi vida, entre alumno y docente.

2- En un avance permanente y actualzándose a los nuevos tiempos. 3- Acompaña a la UNT en su desarrollo.

JORGE MILTON BIANCHI 1- Mi alma mater.

Aunque me jubilé hace mucho sigo vinculado. 2- Como toda institución humana tiene pros y contras.

Destaco que se abre cada vez más a más áreas del saber. En estos mitines fraternizan personas de muy distintos ámbitos. 3- Prefiero responder cómo me gustaría verla.

MARCELO BOURGUIGNÓN 1- Es esencial para el NOA, muy importante. 2- Muy bien, con mucho entusiasmo y dedicación. 3- Una Provincia pujante económica y culturalmente; se destaca en la región.

CRISTINA BULACIO 1- Significa mi vida.

Le tengo un profundo cariño. 2es un reflejo de lo complejo que está el mundo. Hay que cambiar varias cosas para tener más nivel tecnológico. 3- La veo complicada y hago votos para que logremos más democracia y que la ciudadanía desarrolle el sentido crítico.

LEONOR COLOMBO 1- Es una gran parte de mi vida: tengo 82 años, y estoy aquí desde que tenía 18.

Pasé más horas en la UNT que en mi casa. 2- Con aspectos positivos y negativos; es una institución muy sólida. 3Mucho mejor que en otras épocas. Soy optimista.

vocación. 2- Está politizada; hay muchos conflictos de gente que quiere ocupar lugares. 3- La cosa no está bien.

La mayoría de los valores que nos gobiernan dejan mucho qué desear; el deseo de permanecer, el nepotismo. Todos quieren participar por razones pecuniarias.

RODOLFO DANESI 1- Es como cuando uno va a casa de los padres: están los recuerdos, las vivencias, los seres más queridos. 2Debe seguir creciendo; la necesidad de conocimiento es mayor. 3- Muy mal. Esta provincia se destacó en la historia; dio grandes hombres, que hicieron de una colonia un país de primer mundo. Está en decadencia.

VÍCTOR ELÍAS

LUIS CORDOMÍ 1- Es un islote de progreso de todos los tiempos. 2- Tuvo un progreso portentoso.

Beneficiado por el contacto con universidades del mundo. 3- Sigue siendo importante, pero va quedando atrás respecto de otras, como Salta.

1- Es parte de mi familia; siempre me apoyó; me sentí muy cómodo aquí. 2- La veo con muchos proyectos y optimismo. Siempre con cambios que hacen a la calidad. 3- Vivi y nací aquí; la veo con cariño.

RICARDO FARÍAS 1- Un lugar para desarrollarse, en lo personal también. 2La considero una de las más importantes del Norte. 3- La veo

ALFREDO COVIELLO 1- Significó todo el esfuerzo de mi vida y hasta hoy sigo activo en la docencia. 2- La veo floreciendo y más democrática.

3- Sigue con viejos problemas.

OSCAR CUDMANI 1- Canaliza un estilo de vida, una

los grandes rectores: Juan B. Terán, Julio Prebisch, Horacio Descole y Eugenio Virla marcaron un rumbo. Ojalá la UNT siga el paso de sus creadores. 3- La veo mal: no funcionan las instituciones, hay un unicato. La Provincia debe recuperar la libertad de sus poderes. Nunca la Provincia y el país Tuvieron tanto dinero; se hizo mal uso de los dineros del pueblo.

bien.

ELSA MARGARITA MORENO 1- Aquí me enseñaron, y me permitió trabajar en toda América. 2Está muy buena.

Tuvimos muchos alumnos que ahora son excelentes docentes. 3- La veo bien.

RAÚL NICOLINI 1- Le dediqué medio siglo de vida. 2Pasaron épocas muy duras, pero ahora creo que está bien.

3- Lo institucional no me convence. La Legislatura es escribanía del Ejecutivo.

tiempo que nos toca vivir. Es momento de reafirmar valores universitarios. 3- Lo que dije para la UNT sirve, porque pienso lo mismo.

JUAN CARLOS REIMUNDÍN 1 y 2- Mi alma mater; fue una de las transformadoras del cuerpo social del NOA. Las universidades cambiaron las sociedades para bien. Queda un largo camino de transformación y recuperación de valores éticos, que es lo que se está perdiendo estrepitosamente en el país. 3La veo mal; sobre todo por la pérdida de valores republicanos.

No veo que se modifique esta situación si la gente no reacciona.

GASPAR RISCO FERNÁNDEZ 1 y 2- Es muy difícil contestar. El futuro plantea una paradoja para la UNT: no se trata tanto de llevarla a mejorar, sino de recuperar lo mejor. 3- Debe “re-re-re” superarse.

LUCÍA PIOSSEK 1- La mejor parte de mi vida: aquí estudié, me gradué, conocí a mi marido, mi padre fue rector y mis hijos son egresados. 2- Entre las universidades más prestigiosas del país. 3- Necesita mejorar en muchos aspectos.

MIGUEL ISAS

CÉSAR RAIDEN LASCANO

1- Es el foco de cultura más importante del NOA. 2- Pasó la etapa de

1- Me recibí y me permitió crecer académicamente. Es la madre que nos sostiene y a la tenemos que apoyar. 2- Vive las dificultades del

ELENA ROJAS MAYER 1- Es mi casa, que nunca se va a derrumbar. Pasé toda mi vida aquí; fui alumna de la escuela Sarmiento. 2- La veo con mucho empuje y logrando cosas grandes.

3- No tan bien como querría. No se cumple con lo que se promete y pareciera que no todos tienen los mismos derechos.

RICARDO SOMAINI 1- En mi vida recibí muchos

ofrecimientos políticos; pero decidí quedarme en la UNT y defenderla. 2Tiene mucho camino por recorrer, aunque tiene facultades que están entre las mejores del país.

3- Creció en cierta medida, pero sigo viendo que las críticas son muchas.

ISAAC SPLINTER 1- Mucho; es parte importante de mi vida. Por más de 40 años fui docente. 2Hace 10 años que me jubilé. Pero esta ocasión es muy buena para reiniciar el vínculo. 3- Unas cosas, bien; muchas, mal.

MÁXIMO VALENTINUZZI 1- Significa cultura.

Ninguna sociedad puede subsistir sin cultura, sin conocimiento. 2- La UNT hizo una gran tarea en el país, y muy particularmente en el NOA. Siempre mirando hacia adelante, hacia lo más alto. 3Jugó un rol esencial en el desarrollo politico del país. Ahora debe seguir jugando ese rol: contribuir a la cultura, a la ciencia, a las artes, a los conceptos de libertad y de democracia. Sin estos valores, una sociedad no existe.

MARTA MARÍA VIÑAS 1- Significó la formación que tengo. 2- Tiene una responsabilidad grande porque es el que formó líderes y construir personas. 3debe recuperar su posición de liderazgo.

TUESPECTÁCULO | 9 L A

G A C E T A

-

V I E R N E S

1 7

D E

M A Y O

D E

2 0 1 3

“LOS SUEÑOS DE MANUEL”

Se fue Manolo Galván, un romántico

TELEFILME Los títeres narran la gesta de Belgrano El Incaa distinguió la película que cuenta en clave lúdica la Batalla de Tucumán y que será transmitida por Canal 10 FOTOS GENTILEZA DE DIEGO HELUANI

“Deja de llorar” y “Te quise, te quiero y te querré” fueron algunas de las canciones que la inconfundible voz de Manolo Galván enamoró a varias generaciones.

El cantautor español, radicado hace algunos años en el país, falleció el miércoles a la noche a los 66 años. Estaba internado en una clínica del Gran Buenos Aires porque sufría problemas pulmonares que se le habían agravado en los últimos días.

Galván había nacido en Alicante y se trasladó a Madrid para formar parte del grupo Sonors, pero al poco tiempo decidió seguir como solista. Su carrera se inició en 1970.

Dos años más tarde y durante una gira latinoamericana llegó a la Argentina. Su tema “¿Por qué te quiero tanto?” se terminó convirtiendo en un clásico.

Al ver la simpatía del público argentino se radicó definitivamente en nuestro país en 1981. Durante las dos décadas siguientes terminó de consagrarse. En 2006 anunció su retiro y se despidió con una gira. A lo largo de su carrera grabó alrededor de 40 discos. Algunas de sus canciones más conocidas fueron “Poema del alma”, “Deja de llorar”, “Te quise, te quiero y te querré”, “Hijo de ramera”, “¿Por qué te marchas, abuelo?”, “Solo pienso en ti” y “Suspiros de amante”, entre muchos otros.

Fue protagonista de una veintena de festivales en España y participó en varias oportunidades en el Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar. Algunos de los álbumes más reconocidos de su vasta trayectoria son “Mis inquietudes”, “Te quise, te quiero y te querré”, “Mi única razón”, “Esperando el amanecer”, “El ganador”, “Una copa conmigo”, “Cada mujer un templo”, “Ámame”, “Me llaman el calavera”, “Un caballo azul”, “Pasajero de la noche”, “El amor de mi vida” y “Recuerdos”.

El director proviene de Documentalistas Argentinos (DOCA) y tiene en su haber “El Tucumanazo” (2007), pero no siente miedo a arriesgarse con una propuesta lúdica que, incluso, tiene como protagonistas a los títeres. “Los sueños de Manuel”, de Diego Heluani, fue seleccionado como el telefilme de la provincia en el concurso del Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (Incaa).

La película se hizo acreedora de un premio de $ 235.000 y se iniciará en un par de semanas.

Cuenta con un plazo de tres meses para su realización. La duración será de 48 minutos y, en virtud de los acuerdos nacionales con el Incaa, Canal 10 la transmitirá en un horario privilegiado.

En “Los sueños de Manuel”, el pueblo de Jujuy, movilizado por Belgrano, emprende el éxodo para ganar tiempo ante la avanzada realista y evitar pérdidas humanas innecesarias. Llega a Tu-

En dos semanas se iniciará la etapa de la preproducción de la película, que debe estar lista en tres meses.

Uno por cada provincia cumán y en vez de partir hacia Córdoba, como se lo había ordenado el Triunvirato, decide enfrentar a los soldados del rey de España. Se encuentra sin armas, con un ejército diezmado y pobre, ante un enemigo abismalmente superior en número y armamentos. Sin embargo, su creatividad y la valentía de las tropas y del pueblo tucumano que lo apoya, harán que Belgrano encare una batalla con final inesperado. Tal es la sinopsis del filme.

“No hemos tenido el objetivo de hacer una reconstrucción histórica, sino el de resaltar algunos valores, como el heroísmo, la solidaridad, la valentía y la convicción. El patriotismo no, porque es un concepto confuso”, cuenta Heluani, quien en esta producción estará acompañado por Martín Villa, director de sonido; Darío Diblasi, guionista, Daniel Lobo, titiritero, y Andrea Cajal, productora.

“Los sueños de Manuel” se rodará sobre escenarios reales y

Para el concurso “Telefilms”, el Incaa recibió 215 proyectos, de los que se preseleccionaron 87 de las provincias que participaron de Clínicas de Capacitación realizadas en todas las regiones. Son historias que se asociaron con 103 canales de las 23 provincias y de la Capital Federal. “La decisión de encarar este concurso de Telefilms, tiene como objetivo llevar a todo el país las políticas públicas que se vienen implementando en materia audiovisual, con la finalidad de democratizar el acceso a la producción de contenidos”, destacó la presidenta, Liliana Mazure.

PROTAGONISTAS. La película está narrada con títeres y marionetas. naturales. Algunas escenas se harán con chroma key, aunque tendrá una estética minimalista, puntualiza el director, y añade: “Que quede claro que estamos proponiendo una reinterpretación de la Batalla de Tucumán de forma onírica, lúdica y fantasiosa. Sobre todo de las leyendas y mitos populares sobre Belgrano, como el milagro de la Virgen, el acoso de las langostas y la traba de los cañones, por ejemplo”.

Las calles 24 de Septiembre, La Madrid y Lavalle, y la avenida

Belgrano, así como el barrio Ciudadela formarán parte del decorado natural de las distintas escenas. Allí, con iluminación contrastada y dramática, y los movimientos panorámicos horizontales de la cámara, librarán sus batallas los soldados, y Belgrano soñará con la expulsión de los invasores, mientras todo un pueblo se levantará en su ayuda. En esos espacios, uno de los próceres que más énfasis puso en impulsar la educación vivirá horas decisivas.

El equipo de Heluani tiene previsto iniciar la preproducción en dos semanas, lo que significa la investigación, determinación de locaciones y planos y plan de rodaje. “Nos dan $235.000, pero eso está pautado hace como 10 meses; te imaginás que ahora todos los precios han cambiado, pero el monto del subsidio no, y encima te lo otorgan en tres partes”, lamentó. ¿Por qué con títeres? “Utilizamos títeres de mano, con manipulación directa o con varilla y marionetas con hilo. Los muñecos tienen articulaciones en la boca y en los ojos, y son real-

mente grandes, de un metro de altura; son más complejos. Trabajar con títeres es una elección estética: estimulan la fantasía, la observación, el sentido artístico, la concentración, la espontaneidad, la extroversión, la aceptación de sí mismo y de los demás, el sentido musical, el ritmo, la voz, el lenguaje y la coordinación. El reto más importante durante la realización ha sido mostrar que las marionetas pueden reflejar estados de ánimo, en contradicción con el hieratismo de sus rostros. Hemos utilizado la luz y la música para tratar de superarlo”, describió Heluani.

CANNES

En medio de nombres enormes, dos tucumanos calientan motores Berenice Bejo, Cindy Crawford, Brian de Palma, Freida Pinto, Asghar Farhadi, Hugh Laurie, JeanPierre Marielle, Julianne Moore, Michel Piccoli, Audrey Tatou, Paz Vega y Emma Watson, entre otros, hicieron su aparición ayer en la gala del Festival Internacional de Cine de Cannes, y la fiesta empezó a levantar vuelo.

El director francés François Ozon fue el más aplaudido por “Jeune & Jolie”, pero la que más atención acaparó fue Sofia Coppola, con su banda de ladronas de famosos “The Bling Ring”, la película que inaugura la sección “Una cierta mirada”.

En realidad el certamen francés compuso un singular mosaico sobre la juventud mostrando la adolescencia en tres latitudes: Francia (”Jeune & Jolie”), México (”Heli”) y Estados Unidos (”The Bling Ring”).

“La adolescencia a menudo está idealizada en el mundo del cine; se presenta de forma glorificada, pero

Behind the Candelabra), Jim Jarmusch (Only lovers left alive), James Gray (The Inmigrant) y Alexander Payne (Nebraska). Como rivales enfrentan a directores de otros orígenes y no menos laureles: Roman Polanski, François Ozon, Nicolas Winding Refn, Arnaud Desplechin, Asghar Farhadi, Jia Zhang-ke, Kore-eda Hirokazu o Takashi Miike.

Agustín Toscano y Ezequiel Radusky se preparan para el estreno de su película “Los dueños”, que se concretará el lunes mis propios recuerdos de la adolescencia son dolorosos y difíciles”, explicó Ozon, que se centra en una joven parisina de una familia acomodada que, tras un amor de verano con el que pierde la virginidad, decide prostituirse. La joven protagonista está magistralmente interpretada por la atractiva debutante Marine Vacth.

Coppola, por su parte, se basa en hechos reales para mostrar unos adolescentes que viven en Los Angeles. La cámara sigue a un grupo

Los de aquí de muchachas obsesionadas con el mundo de la fama y cuyas aventuras se centraron en el robo de ropa de diseño, joyas y dinero de celebridades, valiéndose de las redes sociales. Emma Watson (”Harry Potter”) es la única conocida del elenco.

Entre las 20 películas que aspiran a la Palma de Oro aparecen seis estadounidenses: los hermanos Joel y Ethan Coen (Inside Llewyn Davis ), Steven Sodebergh (

Cerca de tantos nombres enormes aparecen los de dos tucumanos. Agustín Toscano y Ezequiel Radusky -foto superior- calientan motores junto a su delegación de productores, actores, técnicos y parientes. Ya dio comienzo la Semana de la Crítica, donde participa la esperanza tucumana, “Los dueños”.

La opera prima de los realizadores tiene fecha de estreno el lunes.

Por las redes sociales circula el afiche y, desde ayer, el primer tráiler oficial de la película.

“LOS DUEÑOS”. La casera, Alicia, le sirve el té a la dueña de casa, Pía.

10 | TUESPECTÁCULO L A

G A C E T A

-

V I E R N E S

1 7

D E

M A Y O

D E

2 0 1 3

RECITAL

FOLCLORE Juegos con los Beatles entre tonadas populares El dúo Orozco Barrientos llega a Tucumán para presentar su último disco, “Álbum tinto”, que también posee el sello de Gustavo Santaolalla PRESIDENCIA DE LA NACION

mos. En realidad, este disco es una continuación de los anteriores (“Celador de sueños” y “Pulpa”). Pero tiene plus, como la lírica. Además, hay invitados de honor. Por ejemplo, Teresa Parodi y Liliana Herrero cantan tonadas juntas por primera vez y lo hacen de grandes que son.

ACTÚA HOY • A las 21.30 en el centro cultural Virla de la UNT (25 de Mayo 265).

Promedia la mañana y en el teléfono la voz de Raúl “Titín” Orozco suena apagada o quizás dormida. “No, negro, no tenés nada de qué disculparte. No estoy descansando. Charlemos nomás”, responde cálida y campechanamente. Inmediatamente, sus palabras se van de paseo por Horco Molle, suben un poquito al cerro verde y bajan hasta los amigos. Dice que le gustaría vivir en Tucumán y en la sencillez de sus palabras, esa frase suena lo suficientemente sincera como para creerle. Es que vínculo que une al dúo mendocino Orozco Barrientos con la provincia es fuerte: la relación con Mercedes Sosa, la amistad con Juan Quinteros, noches, recitales. Es posible que hoy, desde el escenario del Virla, ese vínculo se haga aún más fuerte.

Vale una enumeración escueta para que se entienda de quiénes se trata: el dúo integrado por Orozco y Fernando Barrientos (el compositor de “El amor es más fuerte”, de Tango Feroz) es producido por Gustavo Santaolalla, compartió escenarios con Mercedes y León Gieco, y su folclore es por momentos tan tradicional y popular como delicado y exquisito en otros. Esta noche participarán del ciclo “La canción que nace nueva” con el Topo Encinar.

- ¿Cuál es la influencia de Santaolalla?

- Gustavo produjo el primer disco. Al segundo y este lo coprodujimos con él. Su impronta está en cada momento; nosotros acompañamos. Es un lujo, un honor que nos produzca.

DESDE MENDOZA. En la imagen, Raúl Orozco y Fernando Barrientos; los músicos llegan desde la zona cuyana, pero mantienen vínculos con Tucumán.

- ¿Se consideran una delicatessen del folclore?

- No sabemos si lo nuestro es delicado, burdo o bizarro. Es como dijo Mozart: “yo seré vulgar, pero mi música no”. Los seres humanos tratamos de ver en qué cir-

cunstancias podemos ser más vulgares, más intelectuales, más torpes o más brillantes. Orozco Barrientos quiere ser todo eso todo el tiempo.

Raúl anuncia que durante el re-

cital de esta noche presentarán por primera vez fuera de Buenos Aires temas de su nuevo disco, “Álbum tinto” (“Obviamente tiene que ver con Mendoza, pero también con una parodia o un juego con el “Álbum blanco”, de los

Beatles, o con el “Álbum negro”, de Metallica”, aclara).

- ¿Es más folclórico o más rockero que los anteriores?

- Tiene cositas más rockeras.

Pero nosotros buscamos los extre-

- ¿Cómo está la escena folclórica argentina?

- Hay un refrancito que dice: todo el mundo comió lechuga durante años, pero probó la rúcula y le empezó a gustar. Los artistas folclóricos que hoy están posicionados se encuentran ahí por algo.

Pero también existe lugar para los que transmiten otro mensaje. De a poco, la brecha se va achicando.

Creo que hay que profundizar el trabajo cultural. Necesitamos más escuelas populares de música para formar a los músicos populares. Tucumán tiene grandes músicos formados.

- ¿Qué genera Tucumán?

- Es uno de esos lugares que realmente me trae recuerdos enormes. Siempre que estuvimos en Tucumán nos pasaron cosas grandes. Ojalá ahora sea igual.

GRAN DESPLIEGUE ESCÉNICO

Juan Rodó protagonizará el musical “Dorian Gray, el retrato” La puesta de Pepe Cibrián Campoy y Ángel Mahler llega al teatro Alberdi.

Está inspirada en la novela de Oscar Wilde La música, las voces potentes y los vestuarios impactante del universo Cibrián-Mahler inundarán el teatro Alberdi. Inspirado en la novela de Oscar Wilde, el musical “Dorian Gray, el retrato” se presentará mañana y el domingo.

La obra de Pepe Cibrián Campoy y Ángel Mahler fue estrenada en 2005, pero la que se presenta-

rá en esta oportunidad es una versión un poco más corta que la original, más dinámica y con mayor dramatismo.

El elenco que subirá al escenario del Alberdi este fin de semana estará encabezado por Juan Rodó, estrella de varios de los musicales de Cibrián y Mahler (el más recordado quizás sea “Drácula, el musical” y el último que llegó a Tucumán fue “Excálibur”; las presentaciones de este último se realizaron el año pasado en el Alberdi).

“Dorian Gray, el retrato” cuenta la historia de un hombre que está enamorado de su hermosura y que teme envejecer y perderla.

Un amigo le hace un retrato y él

TEATRO LOS DOS GEMELOS VENECIANOS LLEGA AL ORESTES CAVIGLIA SE PRESENTA HOY, MAÑANA Y EL DOMINGO

PRENSA CIBRIÁN-MAHLER

se enamora de su propia imagen.

Es tan fuerte la sensación que lo envuelve que teme perder su belleza y desea con toda su fuerza mantenerse igual al que aparece en el cuadro. Lo logra, pero mientras pasan los años y su figura permanece inalterable, la que van envejeciendo y afeándose es la del retrato. Finalmente, ese cuadro se convierte en un espejo de su alma.

Cibrián y Mahler son los responsables de puestas que han logrado mucho éxito. Además de “Drácula” y “Excálibur”, crearon los musicales “El jorobado de París”, “Otelo”, “Calígula”, “El fantasma de Canterville” y “Las mil y una noches”.

SE PRESENTA MAÑANA Y EL DOMINGO • A las 22 en el teatro Alberdi (Jujuy y Crisóstomo Álvarez).

PROTAGONISTA LA VOZ DE LOS MUSICALES Rodó, a la derecha, es la figura de “Dorian Gray, el retrato”. Ha protagonizado varios musicales de la dupla Cibrián-Mahler.

ROCK

POP LÍRICO

CIRO Y LOS PERSAS VIENEN A CALENTAR LA NOCHE DE CENTRAL CÓRDOBA

FRA TENORI REGRESA AL ALBERDI CON BALADAS Y TEMAS DE LA ÓPERA ACTÚA HOY • A las 22 en el club Central Córdoba (avenida Alem y Bolívar)

PRENSA CIRO - FOTO DE LOLE MARTINEZ

• A las 20 hoy y mañana y a las 21 el domingo en el teatro Orestes Caviglia (San Martín 251).

“Los dos gemelos venecianos” subirá a escena hoy y se mantendrá en cartel durante todo el fin de semana. La obra es de Carlo Goldoni, un dramaturgo veneciano que está considerado como uno de los padres de la comedia italiana. La puesta que se estrenará hoy es una versión libre que dirigirá Ricardo Salim y que será protagonizada por Fernando Ríos, Alejandra Páez Salas, Oscar Zamora, Claudia Fermoselle, Patricia Cudugnello y Ricardo Acosta. La pieza gira en torno de dos gemelos, Zanetto y Tonino, que fueron separados al nacer y no se conocen, pero cada uno sabe de la existencia del otro. La acción se desarrolla en la ciudad italiana de Verona durante el siglo XVIII. Se trata de una sociedad enviciada y corrupta. La entrada general cuesta $ 60, pero los jubilados y los estudiantes pagarán $ 40.

ACTÚA HOY • A partir de las 22 en el teatro Alberdi (Jujuy y Crisóstomo Álvarez).

Sí, Ciro Andrés Martínez es la cara, el imán, la voz, la armónica que indiscutiblemente empujará a miles de personas a desafiar el frío para escucharlo cantar. Pero también vale la pena destacar a la banda que lo acompañará en el escenario. Los Persas está integrado por Diego Mano (teclados; reemplazó a Chuky de ïpola), Juan Ábalos (guitarra), Rodrigo Pérez (guitarra; reemplaza a Juanjo Gaspari), Broder Bastos (bajo) y Lulo Isod (batería). Los seis harán rockear la noche del club Central Córdoba. El grupo llega para presentar los temas de su segundo disco, que fue lanzado a mediados del año pasado y que se titula “27” (“Barón Rojo”, “Mirenla”, “Murgueros”, “Ciudad animal”, “Astros”, “Curtite”, entre los más conocidos). Con este álbum, el ex cantante de Los Piojos confirma que es una de las voces más importantes e indiscutidas de la actual escena del rock nacional. Con “Espejos”, el primer disco, la banda ya había logrado bastante éxito. De hecho, llenó varias veces el estadio Luna Park.

Blas García, Miguel Marengo, Monchi Poliche y Fernando de la Orden cantarán esta noche en el teatro Alberdi. Estos cuatro tenores tucumanos presentarán un repertorio en el que no faltarán algunos de los éxitos que los hicieron conocidos en gran parte del país, como “Nessum dorma”, “Granada” y “O sole mio”. El espectáculo que ofrecerán esta noche lleva más de 15 presentaciones en diferentes locales de la provincia. Pero no es exclusivo para los fanáticos de la lírica.

Está integrado por un repertorio que incluye diversos géneros musicales: además de las canciones líricas, interpretan baladas, boleros y tangos. Es decir, puede ser disfrutado por personas con gustos muy diversos. El reconocimiento hacia el conjunto es cada vez mayor: fue invitado a cantar en Santa Cruz de la Sierra.

TUSHOW | 11 L A

G A C E T A

”

BAMBALINAS

B

Nunca voy a entender esa parte de los hombres cuando te piropean mal.

Se zarpan y te dicen cualquier cosa guaranga

-

V I E R N E S

1 7

D E

2 0 1 3

¿SOLO UN CHISTE?

Ingrid Grudke no quiere saber nada con una boda Hace 16 años que se encuentra unida a su pareja, Luis Roca, pero no quiere papeles ni casamiento.

Bella a los 37 años y considerada una de las modelos más prestigiosas de alta costura, Ingrid Grudke logró consolidarse en el medio por su profesionalismo. El entorno presiona para el casamiento, pero ella ya adelantó que, por el momento, no lo tienen pensado.

Florencia Peña dice que con Dady todo está bien Dady Brieva hizo unas polémicas declaraciones en las que se quejó de Florencia Peña, su compañera en Radio América. El ex Midachi dijo que la actriz llegaba tarde y por eso no podían hacer el pase entre “Dadyman”, su ciclo radial, y “Fuera de Formato”, el de Peña. Entrevistada por “Infama”, la ex “Dale! La Tarde” aseguró que todo se trató de una broma de Brieva. “¿No saben reconocer un chiste ustedes?”, le preguntó al cronista del programa de Santiago del Moro. “Dady salió conmigo al aire a desmentir todo.

No llego tarde. En todo caso no llego al pase porque tengo clases”, explicó Peña. De todos modos, contó que Dady le dijo que “un poquito de bardo no le viene mal a la radio”.

“

Cinthia Fernández tendrá gemelos Cinthia Fernández y Matías Defederico están felices por partida doble: la pareja está en la dulce espera, ¡de gemelos! La modelo y el jugador de Huracán se enteraron de la noticia el 14 de mayo pasado, luego de una ecografía de rutina. Cinthia y Matías comenzaron a salir hace un año, y tras un par de crisis y separaciones, el mes pasado descubrieron que iban a convertirse en padres. En su cuenta de Twitter, ella escribió: “¡Hola amigos de Twitter, con @MattDefederico queremos confirmar y aclararles que no esperamos un bebé sino 2 y gemelos”.

Ex Gran Hermano

D E

ESTÁ EN PAREJA HACE 16 AÑOS

EN LA DULCE ESPERA

Vicky Irouleguy

M A Y O

LO ASEGURÓ SU MADRE Sebastián Ortega sí dará el aval para un viaje Evangelina Salazar atendió a la prensa con el gesto amable que la caracteriza, aún cuando las preguntas no sean simpáticas. Sobre la negativa de su hijo Sebastián a autorizar que sus hijos viajen a Disney

con su ex, Guillermina Valdés, y Marcelo Tinelli, aseguró que todo está bien. “Es un invento”, se quejó la esposa de Palito Ortega, y agregó: “va a firmar el permiso”.

DESMINTIÓ RELACIONES CON UNA AMIGA Mónica Farro aclaró que está asexuada El miércoles la acusaron de que había cruzado la vereda y había abandonado a los hombres e, incluso, que mantenía relaciones con una mujer. Pero ayer, Mónica Farro salió al cruce de esas versiones. “El sexo en mi vida pasó a segundo plano. Me sorprendo: yo soy una mujer que está a favor del autoerotismo pero ahora ni siquiera uso mis juguetes”, dijo la uruguaya a “Muy”. “Yo siempre tenía apetito sexual, pero estoy como muerta. Ni me caliento. Miro a todos los hombres y no digo que me den asco, pero no me llaman la atención para nada”, agregó. Respecto de la supuesta relación amorosa que estaría teniendo con su mejor amiga, Jéssica Zunino, la vedette aseguró que es todo mentira y que por ahora, el hecho de estar con una mujer “es sólo un morbo más” en su vida.

CARTELERA SEMANA DE LOS MUSEOS MUSEO CASA HISTÓRICA Congreso 141

Muestra: El Himno Nacional Argentino.

200 Años de Historia. De 10 a 18.

Hoy de 20 a 22: Presentación de la página web oficial del Museo Casa Histórica.

MUSEO MIGUEL LILLO

Miguel Lillo 251 - T. 4234127

Muestra: Colección Shipton (Fauna de Argentina y África). De 8 a 12 y de 14:30 a 18:30. Sábado de 15 a 19.

Hoy: A las 11 se llevará a cabo la inauguración del Primer Piso Interactivo de Latinoamérica para un Museo de Ciencias Naturales.

MUNT

San Martín 1.545

Muestra: Proyecto Tucumán Presente.

Fotografía contemporánea. De 9 a 13 y de 17 a 21. Sábado de 18 a 21.

MUSEO TIMOTEO NAVARRO 9 de Julio 44

Muestra: Premio Itaú Cultural 2012.

Muestra: Las dos gracias. Fotografías, de Rolando González Medina. De 9 a 13 y de 15 a 20. Sábado de 16 a 20.

Muestra: Si hay un camino, yo quiero transitarlo.

Muestra: Breves historias en papel.

Laura Dalton y Mónica Fierro.

Muestra: Circunvalación del olvido.

Fotografías. Mónica Rojas.

Muestra de esculturas llamada Ser Museo.

Horarios de visita al Museo: De 9 a 13 y de 15 a 20. Sábado de 16 a 20.

MUSEO NICOLÁS AVELLANEDA Congreso 56

Muestra permanente del Patrimonio del Museo. De 9 a 16.

MUSEO DEL EJÉRCITO

MUSEO CASA PADILLA

Podazza y Café Valdez. Espectáculo teatral - musical.

25 de Mayo 50

Muestra: Un silencio en la ciudad: El Cabildo.

b y Clu Jocke llo” u r r “El A onga II Mil

SALA EZEQUIEL LINARES San Martín 252

Muestra: Eva y las Chicken Visual, de Leonel Marchesi. Objetos pictóricos y escultóricos trabajados con resina poliéster y acrílico. Hasta el 16 de junio.

De 8 a 13 y de 15 a 20. Sábados y Domingos: cerrado.

PREMIER

Crisóstomo Álvarez y 9 de Julio A las 21:30. Gringa Stenvers. Cena show.

TEATRO ALBERDI

Crisóstomo Álvarez y Jujuy A las 22: Fra Tenori, integrado por Blas García, Miguel Marengo, Monchi Poliche y Fernando de la Orden.

TERMINAL TUCUMÁN Av. Brígido Terán 250

ARTE

A las 20 en Plaza Seca música folclórica con Raíces Norteñas y a las 21 en Nuevo Patio de Comidas. No se cobra derecho de espectáculo.

ADIUNT

La Rioja 437 Muestra de pinturas: Analogías de Susana Ale y Fabián Castro.

CENTRO CULTURAL VIRLA 25 de Mayo 265 - 1er Piso

CASA MANAGUA

A las 20:30 se presentará el libro Vivencias, de Matilde García Pérez.

San Juan 1.015

- Espora: Atravesar el Bosque, de María Rosa Mamana.

CENTRO CULTURAL VIRLA 25 de Mayo 265

MÚSICA BECKETT´S

25 de Mayo 783 Reservas 421-0200

- Muestra de Sergio Real, “Cómo conseguir 40 millones de dólares”. (foto) - Segunda Muestra de Títeres Tucumanos. Hasta el 30.

A las 23:30. Doble show. La Compañía.

La Revancha, todos los estilos!.

CASA MANAGUA

San Juan 1.015 - Res. 4218258 A las 22:30. Noche a puro tango. Dos Homeros y un Cachito, con “Grillo” Córdoba, Francisco Santamarina y Víctor Juárez.

CENTRO CULTURAL VIRLA 25 de Mayo 265

A las 21:30. Continúa el ciclo: La canción que nace nueva, organizado por Fundatec (Fundación Tecnológica del Noa) y coordinado por el músico tucumano “Topo” Encinar con la participación del dúo mendocino Raúl “Tilín” Orozco y Fernando Barrientos.

RUSIA GALERÍA

Rondeau 297 - T. 424-3194 Muestra: Viento Doméstico, de Valentina Díaz. Miércoles a sábado de 18 a 21.

Hasta el 8 de junio.

LETRAS CENTRO CULTURAL VIRLA

Muñecas al 1000

25 de Mayo 265

Muestra permanente del patrimonio del museo.

De 11 a 13: Encuentro de narradores solidarios.

CLUB CENTRAL CÓRDOBA Av. Alem y Bolívar

A las 22: Andrés Ciro Martínez y su banda Los Persas tocarán temas de su segundo disco: 27.

EL CÍRCULO CAFÉ

Mendoza 240 - Res. 155210888 A partir de las 22:30. Edith y Alejandro.

La Kla-V, lo mejor de la música para bailar a lo grande. Reservá tu lugar al 421-4027 después de las 19.

JOCKEY CLUB San Martín 457

A partir de las 22. II Milonga “El Arrullo”, Orquesta en vivo: La 9 de Julio Tango.

A las 20: Clase de Tango para principiantes de cero y Performance: Cecilia García y Serkan Gökçesu, Dj Diego Ivankovic. Presentador: Alberto Dahan. Tanda de Folklore: Nancy Pedro, Temática: década del ‘40. Volvamos a lo de antes, dame el brazo y vámonos...

LA SAN JUAN BAR

San Juan 1059 - Res. 4210261 Noche de salsa y ritmos latinos con Dj Gabriel. Tequila free para mujeres.

MITHOS BAR

Crisóstomo Álvarez y Las Heras A las 23. Zenbop banda de jazz, funk , latin, integrado por Gabriel Isa en guitarra, Matías Sotillo en bajo y Matías Galindo en batería.

NONINO

Las Piedras 583 A las 22. Bardos conversos. Café concert con Dany Aráoz Tapia, Carlos

TEATRO CÍRCULO DE LA PRENSA Mendoza 240 A las 22.30 sube a escena la comedia: Un roto para un descosido, de Gustavo Delgado.

Actúan: Manuel Villarrubia, Noel Lobo Stegmayer, Larisa Gavriloff y Miguel Dietrich. Dirección: Gustavo Delgado. Descuento por anticipadas y reservas.

CÍRCULO DE LA PRENSA

Sala Luis Franco - Mendoza 240 A las 22.30. La cebolla o el sellamiento del Chero. Actúan: Martín Lombardelli, Samuel Cortez, Luciana Dimarzo, Nelda Erazú y Pablo Salas. Dirección: Raúl Reyes. Boletería a partir de las 21:30.

Comenzada la función no se podrá ingresar a la sala.

EL ÁRBOL DE GALEANO Virgen de la Merced 435

A las 22:30. En el marco del 7° Festival Nacional de Teatro Víctor García, se presentará la obra: Amor de hombre o secuencia casi fotográfica de mi vida. Grupo Zona (Mendoza), con Hugo Marsala y Alejandro Conte.

Música en vivo: Enrique Lucero. Autor: Alejandro Conte. Dirección: Noemí Salmerón.

LA COLORIDA Mendoza 2955

A las 22. Barba Azul. Teatro para adultos de con recursos de muñecos y sombras del grupo Die Pinken Clauden.

Actúan: Daniela Flores Blasco y Victoria Pérez. Dirección: Nerina Dip. Por reservas llamar al 155 24 47 62.

LA GLORIOSA San Luis 836

A las 19. En el marco del 7° Festival Nacional de Teatro Víctor García, subirá a escena: Anónimo Metateatral. Grupo: La Vorágine (Tucumán). Con: Noé Andrade, Claudio Gigena, Enrique Kikin Díaz, Paula Marcoux, Guillermo Palomino, Pablo Gigena. Artistas invitados: Ricardo Podazza, César Romero y Sebastián Zamora. Autor: Pablo Gigena. Dirección: Pablo Gigena y Noé Andrade.

LA SODERÍA

Juan Posse 1141 A las 19. En el marco del 7° Festival Nacional de Teatro Víctor García, se presentará la obra: A puerta cerrada.

Grupo Índigo Arte Teatral (Tucumán).

Con: Lucía Galíndez, Emilio Ayala, Jessica Carrizo y Maximiliano Salas.

Autor: J.P. Sartre. Dirección: César Domínguez.

SALA ROSS

Laprida 135 - Tel 4977973 A las 22:30. Celular, de Pablo Albarello. Comedia. Actúa: Gonzalo Véliz. Dirección Viviana Perea.

Anticipadas con descuento.

TEATRO ORESTES CAVIGLIA San Martín 251

Función estreno. A las 22. Los dos gemelos venecianos. Dir. Ricardo Salim.

Actúan: Fernando Ríos, Alejandra Páez Salas y elenco. Entrada general $ 60.

Estudiantes y Jubilados $ 40. Boletería desde las 20.

TEATRO SAN MARTÍN

Av. Sarmiento y Muñecas A las 15. La Bella y la Bestia, el clásico de Disney, con gran despliegue de actores y bailarines. Dirigida por Sandra Alves y protagonizada por Sofía Paz Alves, Pedro Moreno, Guillermo Palomino, Gonzalo Veliz y gran elenco.

CINE ATLAS 1 y 2. Monteagudo 250. T. 4220825.

CINES DEL SOLAR. Av. Aconquija 1.300.

$ 35. Películas en 2D: Entrada general $ 30,

3. 2D. Cast. SAM13. SALA 5. Hs. 15:30 -

www.cineatlasweb.com.ar. SALA 1: Hs. 19:20

Shopping Solar del Cerro. Yerba Buena. Teléfo-

Menores, Jubilados y Estudiantes universita-

17:30 - 19:30: El reino secreto. 3D. Cast.

- 22: Scary Movie 5. SALA 2: Hs. 17 - 19:40:

no 425-3050. www.solardelcerro.com. SALA

rios c/libreta $25.

El reino secreto. 3D. Hs. 22:30: Iron Man 3.

ATP. Hs. 21:40 - 0:10: Iron Man 3. 3D.

1. Hs. 15:05 - 17:25 - 19:50: El reino secre-

3D. Entrada películas 2D: $ 30. Estudiantes y

to. 3D. Cast. ATP. Hs. 22:10 - 0:50: Iron Man

SUNSTAR CINEMAS. Universo y Cariola.

3. 3D. Subt. SAM13. SALA 2: Hs. 15:50 -

Shopping Portal Tucumán. T. 4357463.

17:50 - 20 - 22 - 0:00: Scary Movie 5. Subt.

www.cinesunstar.com. SALA 1. 16:20 -

SAM16. SALA 3: Hs. 15:30 - 18:10 - 21 -

18:20 - 20:10 - 22:30 - 0:20: Scary Movie

res de 12 años: $ 37. Películas en 2D: En-

DIARIOS DE MOTOCICLETA

0:10: Iron Man 3. Cast. SAM13. SALA 4: Hs.

5. 2D. Subt. SAM13. SALA 2. 15:50: Los

trada general $ 35. Jubilados c/carnet y me-

15:15 - 18:20 - 21:30 - 0:30: El gran Gatsby.

Croods. 2D. Cast. ATP. Hs. 18 - 20 - 22:10 -

Con Gael García Bernal • Cinemax a las 22 | Drama

nores de 12 años: $ 30.

Subt. SAM13. SALA 5: Hs. 15:35 - 17:55: El

0:00: 911 Llamada mortal. 2D. Subt.

SALA 3: Hs. 16:15 - 19 - 22: El gran Gatsby.

reino secreto. Cast. ATP. Hs. 20:10: Efectos co-

SAM16. SALA 3. Hs. 15:40 - 17:40 - 19:40:

SAM13. SALA 4:

Hs. 17:45 - 20 - 22:15:

laterales. Subt. SAM16. Hs. 22:20 - 0:20: 911

El reino secreto. 2D. Cast. ATP. Hs. 22:20 -

Scary Movie. SAM13. Entrada general $ 30.

Llamada mortal. Subt. SAM16. Películas en

0:10: Lazos perversos. 2D. Subt. SAM18.

ORION. Av. Mitre 817. De 14 a 24. APM18.

Universitarios $ 25.

3D: Entrada general $40, menores de 12 años

SALA 4. Hs. 16 - 19 - 21:50 - 0:20: Iron Man

REGINA. Av. Sarmiento 725. De 14 a 24.APM18.

Jubilados $ 25. Entrada películas 3D: $ 40.

CINEMACENTER Av. Roca 3450 (Hipermercado Libertad) Tel. 436-1862. SALA 1: Hs. 15:45 - 18:45 - 21:45: Iron Man 3. SAM13. Cast. SALA 2: Hs. 16 - 18:15 - 20:30: Reino secreto.

ATP. Hs. 22:45: 911 Llamada mortal. SAM16.

Subt. SAM13. SALA 6. Hs. 16:10 - 19:10 22 - 0.30: El gran Gatsby. 2D. Subt. SAM16.

Películas en 3D: Entrada general $ 45, meno-

ESMERALDA.Av.B.Aráoz 62.De 14 a 24.APM18.

TELEVISIÓN 06.00 10 Canal E. - La historia de la Tierra 06.30 8 Z TV 07.00 8 A las 7 10 Los Primeros -en vivo09.30 10 Panam y circo 10.00 8 A.M. 10.15 10 Piñón Fijo 11.00 10 Las aventuras de Hijitus

11.30 10 El Zorro 12.00 8 La Pelu 12.30 10 Teveprensa con Noticiero del 13 13.00 8 División Noticias - 1º Edición 14.00 8 Casados con hijos 10 Sidera Visus 14.15 10 TV Pública presenta: “Todo Toons” 14.20 10 Dale a la tarde

17.00 8 Cine: “Semillas de engaño” 10 Dale a la tarde 17.20 10 Cuestión de peso 19.00 8 Rebelde Way 10 A todo o nada 20.00 8 División Noticias 20.30 10 Teveprensa con Telenoche 21.00 8 Pone a Francella 21.30

10 Sos mi hombre 22.15 8 Cine 22.30 10 CQC 00.00 8 Diario de Medianoche 10 En síntesis con Teveprensa 00.15 10 TV Pública presenta: “Babylon” - Cap. 7 y 8 01.15 8 Micro Iglesia Universal 01.45 8 Pausa en Flia. con el Padre Ceschi

En 1952, dos jóvenes argentinos, Ernesto Guevara y Alberto Granado, inician un viaje en motocicleta por América Latina, donde descubrirán de la complejidad social de los países que visitan y definirán el recorrido ético y político de sus vidas.

12 | TUESPECTÁCULO L A

G A C E T A

-

V I E R N E S

1 7

D E

M A Y O

MARCELO POLINO

D E

2 0 1 3

SHOWTRIBUTO LLEGA A TUCUMÁN ALBERTO BRAVO, EL DOBLE E IMITADOR DE RICARDO ARJONA ACTÚA HOY • A las 23.30, en Casino Parque (avenida Soldati 440).

“Ningún tema es exclusivo de ningún periodista”

Ricardo Arjona ya pasó por Tucumán, pero eso no significa que sus fanáticos no puedan volver a escuchar en vivo su voz. O una muy similar. De eso se trata el show de Alberto Bravo, un doble e imitador del guatemalteco que hoy se presentará en nuestra provincia. En una única presentación, el cantante reproducirá algunos de los grandes éxitos de Arjona: “El problema”, “Señora de las cuatro décadas”, “Te conozco”, “Historia de un taxi”, “Pingüinos en la cama” y “Acompáñame a estar solo”, entre otras. Pero no es solo el parecido de su voz lo que asombra, sino también sus similitudes físicas, en las que Bravo viene trabajando desde hace mucho tiempo. Bravo ya ha hecho numerosas presentaciones en el país y, además, se lo puede ver en varios videos en YouTube.

La entrada a su espectáculo es libre y gratuita.

El especialista en farándula llega este fin de semana a Tucumán para participar del show de QV4. “Internet vinculó todo; un programa de espectáculos puede referirse sin problemas a la política o a la economía”. “¿Estoy hablando muy rápido?

Porque suelo hablar a 3.000 por hora”. En verdad la charla es acelerada, pero también distendida y amena. Marcelo Polino no es al teléfono aquel personaje rudo y de moño que personifica en “ShowMatch”, capaz de decirle a un bailarín amateur “fue una pérdida de tiempo verte” o “limitate a bailar que ser gracioso no te sale”. Eso sí, es tan franco como en el estrado. Entre otras cosas, admite que no tiene muchos amigos en el medio y que, ausente y todo, Marcelo Tinelli sigue siendo el número uno de la televisión.

El periodista restaurará mañana al juez impasible y ácido durante las dos funciones que dará con QV4 en Tucumán. Sobre eso y otras cuestiones del espectáculo -su gran especialidad- habló con LA GACETA: - ¿Cuál es tu papel en el show?

Dónde, cuándo y cómo verlos “¿Son o se hacen?” es el show que QV4 -integrado por Gustavo Parrado, Daniel Saldaño y Agustín Pérez Albertestrenaron esta última temporada en Carlos Paz. En él, los cómicos son acusados de malversación de voces y uso de imágenes ajenas; cada incriminación está acompañada por una prueba, que son los sketchs. A fines de abril, el espectáculo fue presentado con gran éxito en Tucumán.

Mañana volverá al teatro San Martín (Muñecas y Sarmiento) con dos funciones, a las 21 y a las 23.30. Las entradas cuestan $ 95, $ 145, $ 160 y $ 180.

- Seré el juez que, a partir de una serie de situaciones graciosas, dictamina si los QV4 son o se hacen. Conozco hace tiempo a este grupo, porque nos cruzamos seguido en Carlos Paz. Me contaron la idea del show, me gustó y me sumé porque coincidió con un fin de semana libre. Lo que valoro de ellos es que son creativos y hacen un humor sano, pero, sobre todo,

que son muy trabajadores. Vienen remándola y laburan para mejorar año tras año.

- Si tuvieses que juzgar a la TV actual, ¿cuál sería tu veredicto?

- Es un año atípico porque aún no está definido el regreso de Tinelli, que es la estrella máxima de la televisión. De todos modos, me parece que es un año más bien periodístico: la gente está muy ávida de saber lo que pasa en el instante en que sucede, tan-

Hay famosos que reniegan de los programas de chimentos, pero recurren a ellos cuando necesitan promocionar algo

to con el espectáculo como con la política o la economía. Se busca inmediatez y eso ha favorecido a los periodistas.

- ¿Por qué cada vez más programas de espectáculo tratan temas de política o economía?

- Desde la aparición de internet, todos los temas están muy relacionados. Ninguna sección es exclusiva de nadie.

- ¿Qué va a pasar con Tinelli?

- Estoy todo el tiempo en contacto con su producción y sé que están trabajando para hacer un mix de humor con el Bailando.

Pero no sé nada del canal en el que saldrá. Obviamente tendrá los tiempos muy acotados, pero no olvidemos que el año pasado volvió un 7 de junio.

- ¿Por qué crees que sos el único miembro del jurado que prefirió mantener?

- Quizás porque soy imparcial: no tengo compañía, ni gente contratada, ni parientes que bailan...

Mi voto es blanco, me da lo mismo cualquiera de los participantes. Cuando el certamen termina, le doy la mano al ganador y me voy a mi casa. Eso le gusta a la empresa. Aparte sé que a Marcelo le gusta mi forma de ser: el año pasado dijo unas palabras maravillosas sobre mí, elogió mi forma de ver la vida. Y eso es más importante que el trabajo.

- ¿Cómo te iniciaste en el periodismo?

- De casualidad. Había vuelto de España y, como cualquier chico de 21 años, tenía una mano atrás y otra adelante. Empecé a trabajar en una oficina de la revista “Tal cual”; allí limpiaba, era ordenanza. Sucedió que, después de hora, me quedaba leyendo las revistas de espectáculos y haciendo mis primeros escritos en una máquina de escribir, con dos dedos, porque entonces no existían las computadoras (risas). Así empecé a trabajar como periodista. Tiempo más tarde me llamaron de la Editorial Perfil, luego de Radio Mitre y al toque comencé con Lucho Avilés. Y nunca más paré: este año cumplo 20 años en la TV. - Con tanta trayectoria, ¿tenés asignaturas pendientes?

- No. He tenido contacto con todas las figuras de este país y hasta pude viajar y hacer entrevistas en otros países.

- Nombrá una razón por la que agradecés ser periodista y otra por la que renegás serlo.

- Agradezco que la profesión me haya dado un standard de vida, vivo muy bien de lo que hago. Lo que me incomoda es cuando me toca dar noticias acerca de los pocos amigos que tengo vinculados con el espectáculo. Eso no me deja en un buen lugar porque yo cuido a mis amistades.

“CANCÚN” UN “VOLVER AL FUTURO” TEATRAL QUE AYUDA A PREGUNTARSE SOBRE LOS CAMINOS DE LA FELICIDAD ¿Qué puede pasar de malo en un paraíso como DEBUTA EL DOMINGO Cancún? En principio, • A las 21, en El Árbol de Galeano (Virgen nada. Hasta que dos de la Merced 435). matrimonios llegan a las orillas de esas playas y, en una noche de copas, una de las mujeres confiesa que manipuló el destino y que la vida de todos ellos podría haber sido diferente. Nada volverá a ser lo mismo tras ese arranque de sinceridad. Literalmente no volverán a ser los mismos: a la mañana siguiente, como por arte de magia, descubren que sus realidades han cambiado de modo sustancial. Ese es el puntapié inicial de “Cancún”, una obra de Jordi Galcerán que se estrenará este fin de semana y que está protagonizada por Soledad Valenzuela, Pablo Parolo, Catto Emmerich y Gabriela Gil Deza. La dirección pertenece a Parolo y a Guillermo Montilla Santillán.

“Es una comedia que se basa en el ‘qué habría pasado sí’, una especie de ‘Volver al futuro’ teatral. La confesión de la mujer desencadenará todo tipo de situaciones que derivarán en un final de locos, muy lindo”, relató Emmerich. El actor opinó que es muy común que, cada tanto, el ser humano se detenga a pensar cuál sería su escenario actual si en el pasado hubiera tomado decisiones diferentes. “Yo mismo me pregunto qué habría pasado si no hubiese venido a vivir a Tucumán o si no hubiese tenido hijos... La obra traslada a la comedia este planteo: ¿de verdad somos felices como estamos o la felicidad es otra cosa? Probablemente no todo el público se identifique con este mensaje, pero les garantizo que todos se van a sorprender en algún momento de la obra”.

Tras su debut, “Cancún” saldrá a los escenarios todos los sábados, a las 22, y los domingos, a las 21.

EL ARRULLO VUELVE AL JOCKEY LA MILONGA QUE QUIERE DEVOLVER AL TANGO SU ESPÍRITU POPULAR Revivir la época dorada del tango. Ese es el objetivo de una nueva edición de “El arrullo milonga retro”, la fiesta que reúne a los amantes del género y que otra vez tendrá lugar en los fastuosos salones del Jockey Club. Enmarcada en un ambiente típico de los años 40 -en el último encuentro, tanto el decorado como las vestimentas de los asistentes fueron fieles a esa década-, la milonga se propone contagiar la pasión por el tango y devolverle el carácter popular que tenía hace 70 años. Para esto fueron invitados dos grandes bailarines y maestros: SE HACE HOY Cecilia García y Serkan Gokcesu, reconocidos en • Desde las 22, en el Jockey Club (San todo el mundo por sus Martin 457). A las 20.30 habrá una clase para principiantes. participaciones en importantes festivales de Europa. También estará “La 9 de Julio Tango”, la primera orquesta típica de tango en Tucumán, integrada en su mayoría por jóvenes. La animación se mantendrá a cargo de Alberto Dahan, famoso animador de fiestas y carnavales de los 40. Además, asistirán Nancy Pedro y otros músicos tucumanos que tocarán chacareras y zambas.