Revista La Genciana #15 by Revista La Genciana

s e c i l Fe s a t s e Fi

PROHIBIDASUVENTA

Edici贸n Especial|La Genciana|1

Que el Espíritu de la Navidad genere en Cajamarca sentimientos de hermandad y paz, y que el Año Nuevo se convierta en símbolo de progreso y desarrollo para nuestra Región. Son los sinceros deseos de:

2 |La Genciana| Edición Especial

Edici贸n Especial|La Genciana|3

delaeditora

eldirectorio Arcada Jr: Del Comercio # 455 Telf. 76 341389 proyectos@arcadaconstructores.com BAZÁ VIGO ABOGADOS EMPRESARIALES Jr. Misti 329 - Of. 201 Cel. 991 139 331 Quilla Estrategas y Comunicadores Jr. Dos de Mayo 271 Cel: 949 832 293 Medika Av. Mario Urteaga # 148 Telf: 076 366012 MedSalud Av. Vía Evitamiento Norte 452 Telf: 076 604219 Claro claro.com.pe Hotel Costa del Sol Reservas Jr.Cruz de Piedra 707. Telf: 076 362472

¡Es tiempo de Navidad!, en el que es protagonista

el AMOR; tiempo de reflexión, de reconciliación, de examinar lo vivido en el 2013 y de hacer nuevos propósitos para el 2014; es tiempo de renovar las esperanzas, de fijarnos en nuestra esencia y reconocer

lo más hermoso de nuestra

existencia: Dios.

Cerramos este año con muchas expectativas y

con optimismo, ofreciendo temática que despierte el análisis de nuestro público para tomar decisiones acertadas en el próximo año electoral, apelando al razonamiento y al amor a Cajamarca.

Siempre habrá “muchas cosas por decir” y La

Genciana asume el compromiso de seguir haciéndolo, pero desde un ángulo que ofrezca propuestas para nuestra región, examinando y tomando el pulso al proceso de desarrollo que Cajamarca debe tener.

Agradecemos de manera muy especial a nuestros

colaboradores, que en su gran capacidad profesional

humana comparten sus opiniones con toda la población a través de las páginas de La Genciana, compartiendo el objetivo de aportar a que Cajamarca sea cada vez más grande. Y a todos nuestros lectores, equipo de producción y colaboradores les deseamos una

¡Feliz Navidad y un Próspero Año Nuevo!

4 |La Genciana| Edición Especial

Marovax Av. Vía de evitamiento 1752 marovax @hotmail.com RPC: 976300300

Pixel fotografía y video piselcajamarca@gmail.com Cel: 976 388095 Pequeños exploradores Urb. La Alameda Telf: 076344295 pequeexplorador@gmail.com

PubliGreen 993 890 558 / 991 312 941 publigreencajamarca@gmail.com

Neo Motors Vía de Evitamiento Sur 509 Telf: 076 507348

Aldeas Infantiles SOS pedidos1@aldeasinfantiles.org.pe

Orquídeas In Vitro Cel: 983740272 ecabanit4@hotmail.com

Holes Desing Merchandising comercial y político Celular: 991 312 941 F&F PACK Vía de Evitamiento Sur 1316 Cel: 943 777 734 Gobierno Regional Cajamarca Sta Teresa de Journet 351 Telf:076 362899 Negocio Revolucionario Jr. Amazonas 448 Cel: 976 636236 Jr. 2 de mayo #271 of.4 DENTOTAL Jr. Dos de Mayo # 570 Telf: 44367 UNIVERSIDAD ANTONIO GUILLERMO URRELO (UPAGU) Telf. 076 365819

Coperativa San Pío X Jr. Amazonas N° 1000 Telf: 076 362389

Capitalhumano Editora General Pilar Hoyos Estela Directora Comercial Patricia Hoyos Estela Director de Contenido Diseñador Rafael Hoyos Estela

Fotografías Jorge Tejada RR. PP. Rosie Hoyos Estela

Contactos: revistalagenciana@gmail.com http://www.facebook.com/LaGenciana Publicidad y Ventas Patricia Hoyos RPC 976386135

Asistente Comercial Javier Hoyos Estela

Periodicidad MENSUAL

Producido por

Distribución Gratuita / Prohibida su venta

HOLESDESIGN

Asesor Legal Julio A. Hoyos Estela Colaboradores: Jorge G. León Zevallos Roseles Machuca Vílchez Rafael Rodríguez Campos Nicolás Puga Cobián Mesías Guevara Amasifuen Tomás Flores Noriega Juan Carlos Pérez Chávez Gonzalo Valdera Urteaga Verónica Valarezo Flores Thalya Hoyos Estela Rosie Hoyos Estela

Jr. 2 de mayo 271 Of. 2 Cajamarca - Perú Portada

AÑO II Edición # 15

Navidad Andina Cajamarquina del artista Pepe Chávez Tejada Edición Especial 2013

LA GENCIANA NO SE SOLIDARIZA POR LAS OPINIONES VERTIDAS DE LOS AUTORES EN ESTE MEDIO, RESERVANDONOS EL DERECHO DE CONCEDER ESPACIOS DE REPLICA.

Christian Silva Suárez

EL DESAFIO CAJAMARQUINO

DE SECRETARIO A PREMIER LA CAPTURA DE

ATAHUALPA Y EL NACIMIENTO DEL PERÚ

TALLERES ARTÍSTICOS

Edición Especial|La Genciana|5

COSAS DE MI BELLA

Cajamarca es una ciudad histórica: no sólo por la acumulación cronológica de asentamientos urbanos en nuestro valle o por importantes eventos pasados, sino por lo que hoy podemos construir y aportar al futuro. La condición de urbe patrimonial de la Nación peruana y de las Américas, no puede ser un pasivo o un freno a la necesaria y urgente convivencia entre nuestra personalidad e identidad arquitectónica y las bondades y posibilidades de la tecnología y propuestas estéticas contemporáneas. Memoria histórica y calidad de vida pueden y deben ir de la mano.

6 |La Genciana| Edición Especial

En la actual crisis socio-económica y política que nos ha tocado vivir, y estando a pocos meses de una compleja fase electoral, debemos recordar y afirmar que Cajamarca, es responsabilidad de todos. Es menester un auténtico compromiso social con capacidad de amplia convocatoria alrededor de la construcción de un sueño motivador compartido entre todos los actores de nuestra sociedad. Confiamos en una generación de cajamarquinos con capacidad de escucha, de involucramiento, de propuesta; y, ciertamente, lejos de conductas reñidas con la ética y con la única pretensión de aprovecharse de puestos y lugares de representación política. Y cuando nos planteamos una Cajamarca del mañana, no lo hacemos pensando en primer lugar en su “venta al turismo”. No. Apostamos por una ciudad saludable y sostenible, primero de y para los cajamarquinos y actuales pobladores; y, DESPUÉS para los turistas. Primero Cajamarca como nuestra casa común, y luego el compartir nuestra urbe reconocida por su identidad, autenticidad, calidad de vida, y segura, con nuestros siempre bienvenidos turistas.

Hoy más que nunca, la realidad del caos, desgobierno, falta de capacidad técnica y rasgos evidentes de corrupción reclaman un futuro con autoridad, real, coherente. El desarrollo de nuestra urbe necesita orden, debate técnico alturado, gerencia eficiente.

ACTORES

Será importante identificar a los diversos actores colectivos involucrados en la convivencia citadina y la gestión urbana. Será vital que cada uno de ellos fortalezca su propia identidad, y sean eficientes en el ejercicio de sus diversos roles complementarios. Entre los actores claves que interactúan en nuestra ciudad podemos mencionar: (i) a las diversas organizaciones sociales: asociaciones de vecinos, juntas barriales –especialmente activas en épocas del carnaval-, rondas urbanas, clubes sociales y de residentes provincianos. (ii) Partidos Políticos: (existen después de la década del 90…?) los “clubes electorales” existentes son oportunistas, sin cuadros técnicos, dispersos y débiles. De vida electoral puntual y letargo prolongado. (iii) Estado: presente en distintas instituciones públicas de filiación nacional o regional y otras

Escribe: Jorge G. León Zevallos

de estricto carácter local o municipal. (iv) Academia: con universidades muchas veces entretenidas en su “pequeña vida institucional” y poca vocación y compromiso social. (v) ONGs y Cooperación Internacional: no tan numerosas y activas como en décadas anteriores, pero importantes en aporte técnico y financiero. Aún sigue siendo un pendiente la relación técnica que pueda establecerse con la OEA. (vi) Empresa: dinámicas y golpeadas por la recesión, pero importantes en la práctica de su responsabilidad social. En todos estos actores colectivos tenemos necesidad de nuevos liderazgos para enfrentar la resistencia al cambio y enarbolar propuestas razonables y viables. Es la hora de nuevos rostros; necesitamos íconos pedagógicos. Líderes apasionados por construir una ciudad más amigable, ecológica, equitativa, nuestra. Y un rasgo fundamental será el fortalecimiento de su propia identidad y capacidades, como la virtud de construir puentes y asocios estratégicos, lejos de promover protagonismos destructivos y patológicos

PLANIFICACIÓN La vocación por PLANIFICAR un territorio, una urbe debe primar. No podemos seguir esperando que en cada ciclo electoral aparezcan “vendedores de cebo de culebra” o falsos mesías que nos ofrecen resolver todos nuestros problemas con la única condición de girarles un cheque en blanco, usados para el beneficio propio y la corrupción. Debemos impulsar espacios que, fortaleciendo la institucionalidad, logren articular instrumentos de planificación estratégica existentes o en proceso de elaboración como los Planes de Desarrollo Concertados regional y provincial; un adecuado, técnico y equilibrado proceso de Zonificación Ecológica-Económica y un lúcido Ordenamiento Territorial regional, unido a un coherente Ordenamiento Territorial provincial. Asimismo, esperamos un riguroso y participativo Plan de Desarrollo Urbano, que dialogue virtuosamente con el Plan de Gestión del Centro Histórico.

Siempre en el plano de la institucionalidad Escribe: Jorge G. León Zevallosy gobernabilidad, debemos impulsar la Integración técnica de instancias como el CEPLAR, las gerencias regional y provincial de desarrollo económico, las escuelas de post-grado de la Universidad Nacional de Cajamarca, Universidad Privada del Norte y de la Universidad Privada Antonio Guillermo Urrelo, los equipos técnicos de la Cámara de Comercio, y la amplia y calificada participación de los colegios profesionales y la academia en general. Necesitamos miradas de mediano y largo plazo, rigurosas en el campo técnico y de fuerte base social. No podemos permitir que nuevamente se construyan coliseos sin resolver problemas fundamentales como: agua para el consumo humano, tratamiento de aguas residuales, transporte público y seguridad. A la falta de una carrera pública, debemos suplirla con cuadros técnicos competitivos y eficientes, con capacidad de trabajo en equipos interdisciplinarios.

“No podemos permitir que nuevamente se construyan coliseos sin resolver”

Edición Especial|La Genciana|7

COSAS DE MI BELLA

Playas de Estacionamiento subterráneas o en superficie según corresponda, de varios niveles, ligadas a intervenciones de recuperación y nuevas propuestas arquitectónicas de: (i) Actual Mercado Central; (ii) Ex Hospital Regional.

Exclusión total de mototaxis en el centro histórico.

TAXIS: ingreso de taxis hasta los jirones: Silva Santisteban-Junín / Urrelo / Apurímac y Amazonas. COMBIS: racionalización de las líneas de combis en el centro histórico y límites de circulación entre los jirones: 5 Esquinas / Huánuco / Sabogal / José Gálvez.

LIBRE predio ubicado en la esquina de los jirones Cruz de Piedra y Huánuco;

La actual planificación territorial de Cajamarca debe integrar a la ciudad con los distritos de Baños del Inca, Llacanora y Jesús. En un enfoque más amplio, se debe impulsar la búsqueda por conocer y aprender de experiencias exitosas en la administración de ciudades históricas y con altos estándares medioambientales; con tal fin, debemos rehacer las relaciones de amistad y colaboración técnica con las ciudades ecuatorianas de Cuenca y Loja. Sin dejar de mencionar el interés en atraer el turismo de esta zona andina de nuestro hermano país del norte.

8 |La Genciana| Edición Especial

BASE FUNDAMENTAL

PROPUESTAS

Nada de lo planteado previamente podrá transformar nuestra urbe sin una firme vivencia de valores y principios, que unidos a la formulación y propuesta de utopías y sueños logren movilizar al conjunto de los actores sociales. La transparencia, confianza, honestidad y tolerancia deben ser estandarte de una nueva generación de líderes sociales y políticos. Íntegros y eficientes en la gestión de recursos públicos.

En este espacio sólo pretendemos mencionar ALGUNAS propuestas, con una mirada al 20 -21 y con cargo a priorizar, e identificar las características claves de factibilidad y sostenibilidad. Todas deberían ser integrales, técnicas y participativas. Apropiadas socialmente, y sin hacer cálculos politiqueros o medir aceptaciones populacheras, facilonas, mediocres e inmediatistas.

El rol y el uso de los Medios de Comunicación Social es clave en este sentido. La existente televisora municipal debe ser un vocero y pedagogo de esta nueva manera de hacer política y servir a Cajamarca. Ligada a actividades alternativas de fortalecimiento de la identidad y memoria colectiva, como de información y comunicación por el desarrollo, y no mediocres servidores del marketing personal del alcalde de turno.

1. Promoción y fortalecimiento de Asociaciones Público – Privadas para aportar en la propuesta y resolución de problemas y temas claves, como: agua, residuos, transporte público, desnutrición, analfabetismo, infraestructura básica para el desarrollo. Asociaciones donde el PRIVADO contribuye con facilidades, eficiencia, tecnología, financiamiento, fuente de empleo y tributos (v.g.: Obras por impuestos); el PÚBLICO participa con activos y servicios; y JUNTOS ofrecen colaboración eficiente, distribución de riesgo, sostenibilidad de proyectos, y servicios de calidad.

Escribe: Jorge G. León Zevallos

2. Equipamiento urbano: Por ejemplo: (i) terminales terrestres. Si. No un mega terminal sino una red de terminales estratégicamente ubicados y vinculados entre sí. No en cualquier lugar y sin racionalidad de planificación urbana. NUNCA en el espacio denominado Qhapac Ñan; bien podría ser en sectores como las salidas a Bambamarca, Cajabamba, Celendín y a Ciudad de Dios; conectados con servicios especiales entre los distintos teminales. (ii) mercados zonales: como parte de una estrategia contra uno de los actuales invasores de la ciudad: los ambulantes. 3. Infraestructura de transporte moderna y ecológica: (i) línea férrea, en concesión a la inversión privada, que una Cajamarca – Aeropuerto – Otuzco – Baños del Inca – Llacanora – Jesús – Cajamarca. La actual carretera Cajamarca – Baños del Inca en breve ya no podrá soportar el crecimiento vehicular que soporta este tramo. ¿Seguiremos ampliando los carriles o tendremos el coraje de plantearnos soluciones viables y sostenibles?. (ii) vías alternas claves: tránsito pesado por una vía de evitamiento trazada por la zona alta de la ciudad. De igual modo el mejoramiento de la vía que une el Aeropuerto con el Qhapac Ñan y la Universidad Nacional. 4. Tradición y tradiciones: la compleja vida urbana debe plantearnos la solución a manifestaciones pertenecientes a nuestra idiosincrasia, historia local y manifestaciones culturales; que siendo parte de nuestra identidad deben asumir otro tipo de expresiones o una respetuosa reformulación. Así por ejemplo, conservando el valor de la solidaridad y el sentido humano de la muerte, los cortejos fúnebres deben tener otro tipo de organización: no acompañar a pie por toda la ciudad hasta el cementerio, sino aceptando que después de un acompañamiento simbólico a pie, el cortejo se movilice en vehículos adecuados. Asimismo, debe replantearse que bandos y pasacalles bloqueen el tránsito vehicular en el centro histórico durante los días de semana. Auguramos una gestión racional y eficiente de distintas ferias que se promueven en el centro histórico; muchas de ellas de pésima calidad en su organización, presentación y realización. Basta ver las ferias que se organizan en la Plaza Mayor y en su entorno, con toldos de plástico y convirtiendo las calles aledañas en urinario; o las deprimentes ferias organizadas sin los servicios básicos y seguridad en el Qhapac Ñan.

! ¡Feliz Navidad rten el a todos los que compa deseo de un mundo mejor, lleno de paz y esperanza.

MUDANZAS

ENVIOS

EMBALAJES

5. Gestión del Centro Histórico. La actual experiencia nos muestra que no basta la buena voluntad o la creación unilateral de la Sub-Gerencia del Centro Histórico por parte de la Municipalidad Provincial. Necesitamos sí o si una Unidad de Gestión. Una única autoridad encargada de la gestión del Centro Histórico: con plena autonomía técnica, legal y financiera. No bastan coordinaciones o visiones afines. Es necesario un único ente político- administrativo. Con una Fundación anexa que sea brazo y puente con el sector privado y la cooperación internacional. 6. Iniciativas tributarias en el Centro Histórico. Se debe promover incentivos o iniciativas tributarias que hagan sostenible y rentable la gestión urbana y arquitectónica del centro histórico. Se podría estudiar el canje de inversiones para el mantenimiento de casonas y ejes urbanos principales con obligaciones tributarias a la municipalidad. 7. Sectorización del transporte público: MOTOTAXIS: exclusión total de mototaxis en el centro histórico. Proceso: (i) primera fase: exclusión del centro histórico y reubicación en otras zonas de la “metrópoli”, (ii) segunda fase: chatarreo y reinversión en unidades mayores, rentables y ecológicas. TAXIS: ingreso de taxis hasta los jirones: Silva Santisteban-Junín / Urrelo / Apurímac y Amazonas. COMBIS: racionalización de las líneas de combis en el centro histórico y límites de circulación entre los jirones: 5 Esquinas / Huánuco / Sabogal / José Gálvez. 8. Promover inversión público-privada o privada para la construcción de Playas de Estacionamiento subterráneas o en superficie según corresponda, de varios niveles, ligadas a intervenciones de recuperación y nuevas propuestas arquitectónicas de: (i) Actual Mercado Central; (ii) Ex Hospital Regional. Actualmente en este predio se está iniciando la obra de un edificio de cuatro pisos: ¿se ha previsto el estacionamiento para los funcionarios y usuarios de esta nueva infraestructura hospitalaria? Aún queda una extensa área que seguro tendrá que ser replanteada y sería oportunidad para planificar zonas de estacionamiento; (iii) Ex – Frigorífico; (iv) predio ubicado en la esquina de los jirones Cruz de Piedra y Huánuco; (v) Parte de la propiedad del IPD en el entorno del Estadio “Héroes de San Ramón”. ♣

TRASLADOS

fyfinversiones@outlook.com Edición Especial|La Genciana|9

Síguenos en Facebook

Cajamarca, a efectos de la resistencia al Proyecto Minero CONGA, se ha convertido en el centro de las miradas del país y del mundo y sigue siendo observada a efectos de la recesión económica que vivimos. Los desentendimientos entre niveles de gobierno han sido fundamentales para el ahondamiento de la crisis; crisis que ha puesto en la agenda nacional, entre otros, a dos temas:

“GENERANDO PENSAMIENTOS Y PROPUESTAS”

Escribe: Ing. Roseles Machuca Vílchez

i). Nuestra incapacidad como región y país para hacer uso adecuado de instrumentos de gestión y de los recursos que disponemos, en particular de los naturales. Por un lado, de nada sirven los PDC, los ZEE y POTs si no los utilizamos como instrumentos de gestión del territorio, y de otro lado, de nada servirán nuestros recursos, en particular los naturales, si no les damos valor agregado o si los seguimos usando bajo los actuales marcos jurídicos, que generan riqueza para unos pocos y las mayorías se sienten marginadas de los beneficios que éstos recursos generan. ii). La fragilidad de nuestro sistema democrático, en particular de los espacios de diálogo, los cuales han sido remplazados por los tradicionales y antiquísimos métodos de la oposición barata y callejera, sin alternativas concretas. El famoso perro del hortelano, se ha hecho más evidente que antes del 2011.

10 |La Genciana| Edición Especial

Estamos en un momento muy especial, no por las buenas acciones de autoridades y ciudadanos, si no por los desaciertos, las incoherencias y los desgobiernos. La ciudadanía parecería que se inclina por métodos y procedimientos autoritarios y antidemocráticos ante tanta deshonestidad, corrupción, injusticia y violencia. Desde luego, nuestro nivel de desarrollo de ciudadanía es tan incipiente, que fácilmente viramos hacia métodos inmediatistas, que no construyen región ni país.

públicos que inspiren confianza y atracción de participar. Por lo general, las redes sociales y los espacios colectivos, o bien han tomado posición por alguna opción política, son aprovechados por unos cuantos o se han constituido en espacios que representan a unos pocos.

Los procesos de revocatoria, encabezados por los rivales políticos o por ciudadanos resentidos por no ser atendidos en sus caprichos personales, o por la presión e influencia de ciertas empresas en los poderes políticos para verse favorecidos, son muestras de cómo nuestro sistema democrático depende de los intereses de unos cuantos. En los actuales momentos, es muy difícil encontrar espacios

Sin temor a equivocarme, la mayoría aspiramos a un desarrollo inclusivo, coherente y sustentable. El desarrollo que junte estos tres principios básicos, es un Desarrollo Ético, el cual se sustenta en la inclusión de todo actor del desarrollo que junte pensamiento y acción constructiva, participación y corresponsabilidad, derechos al beneficio y obligación en la construcción de éste; es decir la inclusión vista no solo como un proceso que depende de otros, si no de sí mismos.

Esta es la región y el país, al cual asistimos, en el cual vivimos y al cual tenemos la obligación moral de aportar para orientar mejor el norte de su desarrollo.

Nuestros problemas requieren soluciones pensadas, estructuradas y sustentadas, las cuales, de hecho no provienen de las mismas mentes que encabezan movilizaciones callejeras, demandas reivindicativas, revocatorias interesadas, presiones y tráfico de influencias o de quienes solo estiran la mano al papá estado; estamos convencidos de que existen hombres y mujeres, jóvenes y adultos, citadinos y rurales, instruidos y analfabetos con potenciales y capacidades que podrían encaminar el viejo y cotidiano objetivo de “desarrollo para todos”.

En la actualidad, asistimos a una crisis del desarrollo que no sólo tiene que ver con la limitada proyección de nuestro futuro, sino no también con la falta de retos y compromisos individuales y colectivos. Creo, que es el momento de REPENSAR el concepto y la praxis del DESARROLLO; este no solo debe ser plural y participativo, si no que requiere, hoy más que nunca, de una ética individual y colectiva, entendida a la ética como el “carácter” y la “moral” que tienen las personas de manera individual o en espacios colectivos respecto a los derechos y obligaciones individuales y colectivos.

♣♣♣♣♣♣♣

La ética se sustenta en un conjunto de valores que confluyen en comportamientos de moral, como la honestidad, honradez, veracidad, coherencia, de los cual deviene lo “bueno” y “malo”, lo “correcto” e “incorrecto”, lo “permitido” e “ilícito”, los “derechos” y “obligaciones”. El Premio Nobel de Economía de 1998, Amartya Sen subraya, que “los valores éticos de empresarios, autoridades, profesionales y ciudadanos de un país son parte de sus recursos productivos. Si son a favor de la inversión, la honestidad, el progreso tecnológico, la inclusión social, serán verdaderos activos; sí en cambio, predomina la ganancia rápida y fácil, la corrupción, la falta de escrúpulos, bloquearan el proceso de desarrollo”.

Una sociedad que aprende, que usa sus conocimientos para gestionar y administrar su progreso, y que genera una cultura proactiva para relacionarse, se construye sobre la base de principios y valores individuales y colectivos. Esta construcción hace posible una idea, o ideal, de cultura y de desarrollo, entendida a la primera como el modo de hacer las cosas y de mantener un hábito; la cultura positiva es actuar en coherencia a principios elementales de justicia, equidad, transparencia y honestidad, aspectos que generan la sustentabilidad social e institucional del desarrollo.

De hecho, no es nada difícil deducir, que nuestra región, el País y muchos países, a pesar de sus grandes riquezas, están agobiados por gravísimos valores éticos, que han impactado, generado e incrementado los problemas sociales de pobreza, inseguridad, inestabilidad e incertidumbre. El “Desarrollo Ético” implica, entonces, una fuerte correlación entre el desarrollo económico y la moral o (o la ética) como paso ineludible para reducir la pobreza. Será muy importante y beneficioso para la región y el País, que en las próximas elecciones municipales y regionales, este tema no pase desapercibido y tenga un mayor espacio frente a las innumerables y costosas propagandas, a los regalos y ofrecimientos sin sustento técnico y financiero. Tiene que existir un momento que se produzca el cambio y que se ofrezca desarrollo en vez de regalos, moral en vez de despilfarros, confianza en vez de inseguridad, coherencia en vez del carnaval de ofrecimientos. Este cambio será posible sólo si existen ciudadanos con una ciudadanía desarrollada.

¿Todavía paga por agua caliente? ¡Nosotros No!

Termas solares de tubos al vacio (duales: solar y eléctrica)

Exhibició n Ferrete y venta: Av. Vía ría Perez, de evita miento # 17 (Altura d 52, e la UP N)

Preservación del calor, hasta 72 hrs Resistencia al granizo Resistencia eléctrica de 1500W Capacidad: 100lts - 300lts

Tubos al vacío de 58mm x1.8 mm Controlador digital programable de nivel y temperatura. Instalación gratuita 05 años de garantía

E-mail: marovax @hotmail.com / RPC: 976 300300 / 976 222713

Edición Especial|La Genciana|11

Escribe: *Rafael Rodríguez Campos

¿Tiene el Perú a un Presidente del Consejo de Ministros? Yo diría que no, al menos no en términos reales. Hace mucho que en nuestro país no contamos con una figura política capaz de desempeñar este importante cargo con el talante y la autoridad que la política de Estado así lo exige. Lo que hemos tenido no es otra cosa que un puñado de figuras decorativas, cuadros pintados en la pared de Palacio de Gobierno, que no han hecho otra cosa que seguir a pie juntillas lo que su empleador les ordena. Sin embargo, y a sabiendas de que puedo ser tildado de apristón (sobre todo por mis amigos de la izquierda) diría que el último Presidente del Consejo con peso político propio en nuestro país fue Jorge del Castillo Gálvez. 12 |La Genciana| Edición Especial

El premierato en el Gobierno de la familia Humala En todo caso, y la experiencia última así nos lo demuestra, la Presidencia del Consejo de Ministros de este Gobierno, ha sido un cargo reservado para aquellos hombres dispuestos a convertirse en los primeros secretarios de la familia Humala/Heredia. Porque vamos, nadie podría negar, sin ser tildado de mentiroso, cándido o sobón, que los cuatro presidentes del Consejo de este gobierno familiar, han sido personajes fantasmales a los cuales pocos peruanos recuerdan. Más aún, si revisamos las encuestas de poder, podremos observar que ninguno de ellos apareció jamás en una posición expectante en este cuadro de honor, pues todos ellos, sin excepción, estuvieron siempre opacados por los vestidos luminosos de la primera dama. Ahora bien, si a ello le sumamos que el tiempo de vida de estos cuatro presidentes del Consejo, ha sido de apenas 8 meses (promedio), no resulta extraño que la mayoría de peruanos haya olvidado, por ejemplo, que Salomón Lerner fue el primero en esta lista, y que Juan Jiménez Mayor acaba de cederle la posta a César Villanueva. O que Óscar Valdés (el segundo) complotó desde las entrañas del propio gobierno para tumbarse a Salomón Lerner, mientras este se esforzaba por solucionar el conflicto social en Cajamarca generado por la implementación del proyecto minero Conga. Como verán, estas historias son ya parte de nuestro pasado, de un pasado que se ve muy lejano, pero al que siempre volvemos, porque si algo

hemos demostrado los peruanos, es nuestro talento innato para tropezar siempre con la misma piedra. Sobre todo cuando de política se trata. ¿Qué esperar de César Villanueva? La verdad yo no espero nada, el señor será más de lo mismo, una figura opaca, gris, dispuesta a cumplir sin chistar lo que el gobierno familiar le señale. Y si por si acaso, en alguna oportunidad, al señor se le ocurre decir NO, estoy seguro de que la familia Humala/Heredia tendrá listo el nombre de otro personaje (igual o más pequeñito que él) para colocarse el fajín y presentarse ante el Congreso de la República a suplicar (no a pedir) el voto de confianza de la representación nacional. Aunque para ello tenga que pasarle la franela al fujimorismo y al aprismo, fuerzas políticas que, apelando a nuestra falta de memoria, hoy se autoproclaman defensores de la moralidad pública, y acusan al gobierno familiar de “ollantamontesinismo”. ¿Acaso el fujimorismo ya olvidó su videoteca en las salitas del SIN? ¿Acaso el aprismo olvidó que Agustín Mantilla recibió dinero de manos de Montesinos para invertirlo en el partido? Pero como algunos peruanos somos masoquistas, y vivimos esperando la llegada de una personalidad capaz de marcarle el norte a un gobierno familiar que hace mucho tiempo perdió la brújula, y que le ha entregado la conducción del país a un piloto automático programado por los grandes grupos de poder económico, yo me tomé la molestia de seguir la presentación de este nuevo Presidente del Consejo ante el Parlamento de la República.

No señor Villanueva, usted está completamente equivocado. El modelo de su región no puede ser aplicado a todo el país. ¿Y sabe por qué? Para citar a César Hildebrandt: “porque los problemas de nuestro país no se arreglarán con plata del exterior y convenciendo a los cocaleros a que le vendan cacao mejorado a la Nestlé”. Como si el desarrollo dependiese únicamente de la actividad agroexportadora, que sin lugar a dudas es importante, pero no lo suficiente como para decir que el Perú despegará siguiendo el modelo San Martín. ¿Y los problemas estructurales? ¿Y los problemas institucionales? ¿Y la gran corrupción que infecta a todo el aparato público? ¿Y la debilidad de nuestro Estado de Derecho? ¿Y la informalidad de nuestra economía? Díganos señor César Villanueva, ¿cómo solucionó esta problemática en su región? Vendiéndole cacao a la Nestlé no creo. La precariedad de nuestra clase política Dicen las abuelas que “en el país de los ciegos, el tuerto es rey”. Bueno, creo que la familia Humala/Heredia, se ha tomado muy a pecho este dicho popular, pues en lugar de buscar a una personalidad con trayectoria política y cualidades de estadista para conducir y articular el Consejo, el Presidente de la República y su “siempre presente” esposa, se han esforzado en nombrar como Presidentes del Consejo a los hombres más improvisados, y a la vez, a los más pusilánimes de nuestra política. Está bien, entiendo que en nuestro país no abundan los líderes, pero creo que sí era y es posible buscar el concurso de hombres y mujeres con una hoja de vida que despierte mayores entusiasmos.

¿Cómo resumir la presentación de César Villanueva? Muy simple, luego de decirle al país que lo que no debemos perder es la fe y la esperanza (¿en qué?, me pregunto yo), el señor Villanueva se atrevió a decirnos que la receta para sacar al Perú adelante es la que él implementó en la Región San Martín, en donde se desempeñó, hasta antes de aceptar ser el secretario de Nadine Heredia (perdón, el titular del Consejo), como Presidente Regional. Lo dijo sin ruborizarse, lo afirmó sin sonreír, lo señaló como creyendo que esta “idea revolucionaria” arrancaría el aplauso general del auditorio congresal. ¿Es que acaso este señor piensa que los peruanos vivimos en la más completa y supina ignorancia? ¿Será posible tanta arrogancia? ¿O es q ue acaso ese libreto se lo dejó escrito Adrián Villafuerte antes de “dar el paso al costado”?

O C I ÉCN

¿T

? O C I LÍT

Edición Especial|La Genciana|13

ABOGADOS EMPRESARIALES SAC

Técnico o político Cierto sector del país, sobre todo los empresarios, señalan que el Presidente del Consejo, como casi todos los ministros, debe ser un “tecnócrata independiente”, que no le deba favores y lealtades a nadie, que no provenga de la clase política tradicional, porque esa es la única manera de asegurar “eficiencia y celeridad” en el manejo de la cosa pública y en la toma de decisiones. Cuando escucho estas opiniones, o leo este tipo de afirmaciones en la prensa, no puedo hacer otra cosa que asombrarme y reírme de la ignorancia política, y al mismo tiempo, del cinismo de nuestros empresarios (sobre todo de los grandotes). Escucharlos decir que quieren a un “independiente”, cuando son ellos los que siempre han tratado de manipular y doblegar a quien tiene una posición política autónoma frente a sus intereses (pregúntenles por Salomón Lerner), es algo francamente inadmisible. La política se hace desde los partidos no en contra de ellos ¿Dónde se forman los políticos? En toda democracia, los políticos se forman y hacen carrera al interior de los partidos. Son los partidos los que educan, instruyen y desarrollan a su militancia. Son los partidos los que forman a los cuadros políticos que luego conducirán los destinos del país cuando lleguen a ser gobierno o sean convocados por los demás partidos para desempeñar estas funciones. Entonces, en un país como el Perú, que no cuenta con partidos políticos sólidos e institucionalizados, es muy difícil encontrar a hombres o mujeres con las capacidades necesarias para desempeñar funciones de Estado. Por eso es importante que en el Perú se retome el debate sobre el fortalecimiento de los partidos políticos. Una democracia sin partidos, es como un club de fútbol sin categorías inferiores. ¿De dónde sacamos a los jugadores? Por lo que la estabilidad del Gobierno termina dependiendo de la llegada de un “independiente” sin formación, trayectoria y peso político propio para hacerle frente a las presiones que vienen desde adentro y desde afuera del Gobierno. *Abogado Pucp. Investiga temas de Derecho Constitucional y Ciencia Política. Es maestrista en Ciencia Política en la Escuela de Gobierno y Políticas Públicas de la Pucp. Escribe en diversos medios sobre temas de actualidad constitucional y política. Es columnista en el portal www.lamula.pe

14 |La Genciana| Edición Especial

¿Por qué es importante la figura del Presidente del Consejo de Ministros? La formación y las habilidades políticas del Presidente del Consejo son vitales, por la sencilla razón de que constitucionalmente, esta persona tiene la facultad, junto al mismísimo Presidente de la República, de nombrar y remover a los demás ministros. Y porque además, y eso es algo que a veces se olvida, se trata de la persona que coordina las funciones de los demás ministerios (incluyendo al de economía, aunque decir eso en el Perú parezca una ironía), convirtiéndose, después del Presidente de la República, en el portavoz autorizado del gobierno Dicho todo ello, debo expresar que espero estar equivocado con respecto a César Villanueva, espero que sea un magnífico ministro, y que trabaje mejor de lo que expone. Aunque para ser sinceros, creo que el señor Villanueva es el más minúsculo de todos sus colegas. Por eso esta vez quisiera estar completamente equivocado..♣

Nuestros Servicios Derecho Societario y Corporativo Derecho Contractual Derecho Administrativo Económico Derecho de Acceso al Mercado Derecho de la Protección al Consumidor Derecho de la Propiedad Industrial Derecho Concursal y Reflotamiento Empresarial Derecho Penal Económico Derecho de Autor Derecho Tributario y Tributación Municipal (SAT) Derecho Laboral y Regímines Especiales

• Jr. Misti 329 - Of. 201 Cel. 991 139 331 Horario de Atención 8:00 - 18:00 Cajamarca - Perú arturo@bazanvigo.com www.bazanvigo.com

COSAS DE MI BELLA

Edici贸n Especial|La Genciana|15

CULTURA

Escribe: Nicolas Puga Cobián

Por lo general pasa desapercibida en el Perú, y más evidente en Cajamarca, una de sus fechas más importantes, precisamente esa que lo incorporó a la civilización occidental y es la génesis de todo lo que hoy podemos mostrar como nación forjada a través de 481 años.

l sábado l6 de noviembre de l532, en lo que dura un crepúsculo se consumó la conquista del Tahuantinsuyo en la plaza mayor de Cajamarca, ciudad Alfa y Omega, de dos culturas milenarias y disímiles, marcando para siempre nuestra historia; y es oportuno señalarlas a fin que despierte en los peruanos, y de manera especial en los cajamarquinos, interés por conocer nuestra historia, ya que estos hechos tuvieron significación universal.

Esa misma tarde al encontrar la ciudad con su gran plaza triangular desierta y que a decir de muchos españoles era más grande que las de España, tomaron posesión sin encontrar resistencia; por qué Atahualpa se hallaba en “Los Baños de Pultumarca”, hoy “Baños del Inca” , que con buen criterio ha sido declarado como “Primera Maravilla Natural del Perú”, compromiso que debe ser asumido por las autoridades, brindando eficiente atención a los visitantes.

♣♣♣♣♣♣♣

Fue el Cacique Carbatongo, el encargado de recibirlos y alojarlos en los galpones de piedra que rodeaban la plaza, pues la presencia de los españoles era conocida por Atahualpa desde que pisaron tierras del imperio.

El arribo de Pizarro y sus huestes a Cajamarca en busca de Atahualpa, el l5 de noviembre de l532, con lo que se inicia la conquista del Imperio del Tahuantinsuyo, concluye al día siguiente. Fueron l68 soldados: 62 de a caballo y l06 de a pie. Entraron por el cerro “La Shicuana” , montaña tutelar de Cajamarca, a la hora de vísperas -entre las tres y las seis de la tarde, según se computaba el día solar- después de caminar 52 días por los llanos de la costa y los agrestes senderos andinos, siguiendo la ruta del gran “Qhapaq Ñan” – camino inca- que venía desde Quito.

16 |La Genciana| Edición Especial

Pizarro, simulando cortesía, envió en medio de la lluvia y el granizo a Hernando de Soto, con l5 jinetes a los “Baños de Pultumarca” con el pretexto de escudriñar e invitar a Atahualpa a cenar; pero temeroso que su número no lo impresionara, mandó 20 jinetes más al mando de su hermano Hernando Pizarro, recibiéndolos Atahualpa con refinada cortesía. Revestido

con impresionante manto, rodeado de nobles y hermosas mujeres de su gineceo, ofreciéndoles bebidas en copas de oro, hecho que despertó aún más la codicia de los españoles. Cuenta la tradición que los indios al ver a los caballos mascar el bocado del freno, pensaban que comían metales y les pusieron ladrillos de oro y plata como pienso. De regreso a Cajamarca, dieron cuenta a Pizarro de las impresiones recogidas y del peligro que corrían metidos en el espina dorsal del imperio; preparando de inmediato la mortal celada. ♣♣♣♣♣♣♣ Al día siguiente, l6 de noviembre de l532, Atahualpa, inocente de la emboscada que lo acechaba, venía a Cajamarca conducido en anda de oro por los nobles Orejones, acompañado por cientos de vasallos que caminando en procesión, cantando y bailando sus danzas tradicionales y luciendo hermosas libreas; iban barriendo el piso y esparciendo flores por donde pasaba el Inca y su corte. Al llegar a la plaza mayor se produjo la sangrienta captura de Atahualpa y la muerte de miles de vasallos que, formando murallas humanas con sus pechos, trataban de salvar la vida de su rey y de su dios.

Fue así, cómo la tarde del l6 de noviembre de 1532, terminó un gran imperio con millones de habitantes y siglos de cultura, para dar nacimiento a una nueva conformación geográfica, étnica, idiomática, ética y religiosa; factores con los que se formaron y aún sigue el proceso en muchas naciones del continente americano, cuyo eje irradiador fue el Perú, durante trescientos años que duró el virreinato. Lejos estamos ya en el tiempo, y por lo mismo, con mejor perspectiva en el espacio para juzgar e interpretar las causas y los errores de esta acción legendaria, no en sus manifestaciones objetivas y románticas, sino en su contenido filosófico, humano, político, económico y social, que nos hace disentir de las dos corrientes de opinión que existen al respecto: de los hispanófilos de nuevo cuño que añoran los tiempos virreinales y denigran de lo autóctono, y de los indigenistas que reniegan y vituperan de todo lo español, que sueñan con el Tahuantinsuyo, para ser caciques, curacas y hasta incas. ¡Total! , un atraso mental de centurias.

Los que aún no tienen sangre hispana, poseen fuerte influencia occidental, y de los que no tienen sangre india o que dicen no tenerla, ninguno escapa a la fuerza telúrica del medio ambiente; y resultado de esto es un mestizaje racial llamado a un insospechable gran futuro cuando sea gobernado por hombres decentes, sin odios ni revanchismos y se forme conciencia del rol equilibrador que tiene que jugar en el desarrollo de los acontecimientos mundiales.

La verdad y no verdad teórica o hipotética; sino, verdad real demostrada en toda clase de hechos palpables, reside como todo en la vida, en el término medio, en la resultante de estas dos fuerzas; y esa consecuencia somos nosotros, con las virtudes y defectos de ambas razas que un día se entremezclaron con sangre y fuego en Cajamarca.

“Nuestra patria es una nación con extraordinaria cultura de la que debemos sentirnos orgullosos; ya no caben corrientes en uno y otro lado que siembren la discordia y la lucha de clases entre los peruanos; a todo esto debemos condenarlo venga de donde venga”.

Solamente cuando nos desarrollemos en debida forma como país, con gobernantes, autoridades y ciudadanos honestos, inteligentes, educados y trabajadores; sin corrientes desnaturalizadas y fuera de la realidad, sabremos honrar debidamente este día trascendental de nuestra historia, que en la Plaza Mayor de Cajamarca, no sólo se capturó a Atahualpa y se conquistó el Tahuantinsuyo; sino, fue un día en el que nació nuestra patria, a la que todos amamos y que honrosamente se llama Perú.♣

♣♣♣♣♣♣♣

Edición Especial|La Genciana|17

Escribe: Mesías Guevara Amasifuen Congresista de la república del Perú

“Transformar Cajamarca en una región donde reine la Justicia es, indudablemente, una tarea que le corresponde a la civilidad entera”.

Es menester que demos lo mejor de nosotros. Es imperativo que tengamos la pasión de luchar frontalmente contra el hambre, la pobreza y la miseria. Es urgente que pensemos en una Región donde haya oportunidades para todos, sin exclusiones. Para ello los profesionales deben ser convocados sin interesar su color político. Su mérito principal debe ser el de poseer una alta solvencia moral, profesional y sensibilidad social, es decir, compromiso con el desarrollo de Cajamarca.

18 |La Genciana| Edición Especial

ay muchos desafíos que debemos enfrentar, tales como la actitud frente a la actividad minera, la conservación del ambiente, frente a las inversiones en áreas críticas como salud, educación, electrificación, ciencia y tecnología, carreteras y telecomunicaciones. Y por supuesto, en primera línea está la gran tarea de consolidar la Identidad cajamarquina para a partir de ella construir la integración de la región. Por ello, hacemos un llamado a generar el desarrollo integral de la población, para darles iguales oportunidades y contribuir a la liberación del yugo de la pobreza y la marginación. Jamás olvidemos que todos los cajamarquinos deben tener derecho a un empleo decente, una educación de calidad, acceso a la salud para todos, vivienda e infraestructura sanitaria mínima para todos.

Es necesario promover un crecimiento económico de calidad, capaz de distribuir sus frutos a las mayorías, siendo capaces de integrar a todos los cajamarquinos, a través de vías de transporte, energía y comunicación, a través de la ampliación de los mercados, sobre todo de trabajo. Promoviendo la inversión privada a través de la inversión pública y políticas de desarrollo. Alcanzar una descentralización económica. Promover el desarrollo productivo regional y local, a través de laInversión, las políticas sectoriales (crédito, comercialización, acceso a tecnología), para incrementar la productividad, el empleo decente y los ingresos. Integrar la producción del campo con la urbana. Hacer al estado funcional al desarrollo regional y local. Exportar para integrarse e integrarse para exportar. Promover la competitividad en cadena, todos los productores deben hacer parte de “Cajamarca exporta”. La exportación no es un acto aislado.♣

ESPACIO CONTRATADO

Actividades programadas y ejecutadas por la Dirección Regional de Defensa Nacional Cajamarca 2013

l trabajo en equipo y con personal especializado, es el mecanismo que ha adoptado la Oficina de Defensa Nacional del Gobierno Regional de Cajamarca liderado por el Presidente Regional Gregorio Santos Guerrero, para atender las necesidades más urgentes de la población frente a las adversidades. De esta manera se ha cumplido tareas específicas en las trece provincias del departamento llevando ayuda inmediata ante situaciones de emergencia provocadas por la naturaleza, tales como abrigo (frazadas) a las comunidades afectadas por la temporada de friaje y heladas y a los centros educativos de la región ubicados a 3.500 m.s.n.m. en atención al plan de contingencia por bajas temperaturas y heladas elaborado por la Dirección Regional de Defensa Nacional de Cajamarca, encausamiento y limpieza de ríos y quebradas en zonas críticas ante la temporada de lluvia, capacitación permanente a personal de Defensa Civil de los gobiernos locales, monitoreo regional a través del Centro de Operaciones de Emergencia Regional (COER), abastecimiento de Almacenes Adelantados de Defensa Civil dependientes del Almacén Regional para socorrer ante cualquier emergencia, entre otras acciones asignadas a la Oficina de Defensa Nacional. El apoyo a las emergencias no tiene fronteras. Asimismo, la Oficina de Defensa Nacional, representada por El Coronel EP ® Flavio Silva Cabrejo, también viene realizando una notable participación en la secretaria del Comité Regional de Seguridad Ciudadana, que involucra a Instituciones Públicas, Privadas y Sociedad civil.

Edición Especial|La Genciana|19

ESPACIO CONTRATADO

ALBERGUE REGIONAL CAJAMARCA

APOYO SOCIAL

ALBERGUE REGIONAL CAJAMARCA

ASENTAMIENTO DEL TALUD DE TROCHA CARROZABLE

Centro De Operaciones De Emergencia Regional De Cajamarca - COER El objetivo del COER es gestionar información oportuna y real de diferentes fuentes (monitoreo), para la coordinación y operación conjunta de los actores que participan ante situaciones de peligro inminente, emergencias o desastres, a fin de facilitar la oportuna Toma de Decisiones de la autoridades, contribuyendo a la reducción del impacto adverso de fenómenos naturales o generados por la actividad humana que afecten a la región. Esta oficina funciona en el primer piso de la sede principal del Gobierno Regional, y fue creada mediante Resolución Ejecutiva Regional N° 500-2007-GR-CAJ-P.

20 |La Genciana| Edición Especial

LIMPIEZA Y DESCOLMATACIÓN DE RIOS

PRESENCIA DE LODO Y PIEDRA POR HUAYCO

ESPACIO CONTRATADO La Dirección Regional de Defensa Nacional de Cajamarca, asimismo viene trabajando en la prevención con diferentes actividades como la organización y participación en los diferentes Simulacros de Sismos programados por la Presidencia Del Consejo De Ministros, con la participación de las diferentes instituciones públicas (principalmente del sector educativo para empoderar a los funcionarios, profesores y alumnos en la cultura de la prevención de desastres ), privadas y de la población en general con la finalidad de estar preparado ante un eventual desastre natural.

Capacitación a Escolares en Gestión del Riesgo de Desastres

Curso de brigadistas

Donación De Equipos a Compañia General de Bomberos

Ayuda Humanitaria- Chetilla

INSPECCIONES TECNICAS Acciones de prevención a solicitud de parte, realizado por profesionales denominados inspectores técnicos de seguridad en defensa civil, que han sido acreditados por el INDECI y cuya finalidad es la verificación del cumplimiento o incumplimiento de las normas técnicas de seguridad emitidos por los diferentes sectores (salud, educación, hidrocarburos, MINCETUR, entre otros.), para el presente año el área de inspecciones técnicas de la oficina de defensa nacional realizo 156 inspecciones a nivel regional.

Edición Especial|La Genciana|21

ESPACIO CONTRATADO

ENTREGA OPORTUNA DE AYUDA SOCIAL, HUMANITARIA El Gobierno Regional Cajamarca, a través de la Oficina de Defensa Nacional, brinda la ayuda social humanitaria a las diferentes emergencias de la Región por causas de fenómenos naturales o producidas por la mano del hombre, en coordinación con los sectores involucrados en la Gestión del Riesgo de Desastre; el apoyo que se brinda básicamente consiste en mesas, sillas, carpas, cocinas con sus respectivos equipos adicionales (mangueras, balón de gas), vestido, tanques para el almacenamiento de agua potabilizada, generadores eléctricos. Un ejemplo fue la respuesta inmediata ante la emergencia ocurrida en el centro poblado de “El Tubo” en el Distrito de Chetilla, a consecuencia de un deslizamiento de tierra afectando a 26 familias, a quienes se les llevó apoyó consistente en 26 carpas familiares, 82 camas, 82 colchones, 164 frazadas, cocinas, comedores, 14 bidones de 140 litros cada uno, plástico, entre otros.

Apoyo a la Prov. De Hualgayoc

Apoyo a la Provincia de San Pablo

Apoyo a la provincia de Contumazá

SEGURIDAD CIUDADANA La Oficina de Defensa Nacional Cajamarca, con la colaboración de las instituciones involucradas en este tema y la ciudadanía en general, desarrolla su accionar en seguridad ciudadana como ente planificador, normativo y de supervisión a fin de asegurar la convivencia pacífica, erradicación de la violencia, la utilización pacífica de las vías y espacio público, así como contribuir a la prevención de la comisión de delitos y faltas.

2222 |La |LaGenciana| Genciana|Edición Edición Especial Especial

ESPACIO CONTRATADO

1.- Supervisión y Monitoreo de la formulación de los Planes de Seguridad Ciudadana Provinciales y Distritales del ámbito de la Región Cajamarca.- Esta actividad ha permitido realizar el seguimiento de la formulación y envío de los Planes de Seguridad Ciudadana provinciales y distritales a la Secretaría Técnica del CORESEC, con el resultado de cumplimiento del 100% de los Comités Provinciales y 70% de Comités Distritales 2.- Juramentación del Comité Regional de Seguridad Ciudadana.- El Gobierno Regional Cajamarca por intermedio de su Dirección Regional de Defensa Nacional y en el marco de nuestras funciones referidas a Seguridad Ciudadana a nivel Regional, convoco a todos los integrantes del Comité Regional de Seguridad Ciudadana (CORESEC) a la ceremonia de su instalación y Juramentación.

Ceremonia realizada el día 14 de agosto del presente año en el Auditorio del Gran Hotel Continental

Ceremonia realizada el día lunes 15 de abril del año en curso a las 9:00 am, en el Auditorio del Gran Hotel Continental de esta ciudad.

3.- I Reunión de Trabajo del Comité Regional de Seguridad Ciudadana.- En cumplimiento de la Ley N° 30055 “Ley que modifica a la Ley 27933”, el Gobierno Regional de Cajamarca por intermedio de la Dirección Regional de Defensa Nacional y en el marco de nuestras funciones referidas como Secretaría Técnica del Comité Regional de Seguridad Ciudadana (CORESEC), convocó a todos sus integrantes conjuntamente con sus equipos técnicos a la reunión de trabajo que se realizó el día 14 de agosto del presente año en el Auditorio del Gran Hotel Continental, donde se concretizaron importantes acuerdos relacionado a la Inseguridad Ciudadana que afronta nuestra Región Cajamarca.

4.- II Reunión de Trabajo del Comité Regional de Seguridad Ciudadana.- El Presidente del CORESEC, por intermedio de la Dirección Regional de Defensa Nacional y en el marco de nuestras funciones referidas como Secretaría Técnica del Comité, convocó a los integrantes del Comité Regional de Seguridad Ciudadana (CORESEC), conjuntamente con sus Equipos Técnicos, a la Segunda Reunión Descentralizada de Trabajo que se realizó el día 16 de Octubre del presente año en la ciudad de Jaén.

Edición Edición Especial Especial |La |LaGenciana| Genciana| 2323

ESPACIO CONTRATADO 5.- Informe sobre las actividades realizadas en Seguridad Ciudadana.- El día 05 de Setiembre 2013 el Presidente del CORESEC, Prof, Gregorio Santos Guerrero, convocó a los integrantes de las Rondas Campesinas, Urbanas y Juntas Vecinales de la Región Cajamarca con la finalidad de informarles de las actividades llevadas a cabo por el Comité Regional de Seguridad Ciudadana.

24 |La Genciana| Edición Especial

6.- I Caminata por la Seguridad Ciudadana 2013.- El día 15 de Setiembre del presente año, se realizó un recorrido por las principales calles de la Ciudad de Cajamarca, con la finalidad de que la población perciba que sus autoridades están unidas en el tema de Seguridad Ciudadana. Participaron los miembros del CORESEC, autoridades, alumnos de la Escuela de la Policía Nacional del Perú, colegios Universidades y Juntas Vecinales.

Salud Ocupacional Cajamarca

Centro médico con más de 11 años de experiencia, en Salud Ocupacional, que tiene como misión contribuir con la gestión de la salud en el trabajo.

PERSONAL SANO EMPRESA PRODUCTIVA Acreditados por DIGESA ✓ EVALUACIÓN MÉDICA ✓ AUDIOMETRÍA POR VIA AÈREA Y ÓSEA ✓ ESPIROMETRIA COMPUTARIZADA ✓ RADIOGRAFÍA DE TÓRAX SEGÚN OIT ✓ EXÁMEN OFTAMOLÓGICO ✓ EVALUACIÓN ODONTOLÓGICA

✓ ELECTROCARDIOGRAMA ✓ ANÁLISIS DE LABORATORIO CLÍNICO ✓ EVALUACIÓN PSICOLÓGICA OCUPACIONAL ✓ CAPACITACIÓN Y ENTRENAMIENTO EN PRIMEROS AUXILIOS Y RCP

Cajamarca: Av. Vía Evitamiento Norte 452 / Telef: 076 604219 / Cel: 990 330107 / RPM: #990330107 Lima: Av. Alfredo Mendiola Nº 241 Urb. Ingeniería SMP. / Telf: 01 5347718 / Cel: 973 833555 / RPM: #133666

WWW.MEDSALUDSAC.COM E-mail:medsalud_sst@yahoo.es

Edición Especial|La Genciana|25

Escribe: Tomás Flores Noriega

♣♣♣♣♣♣♣

Estamos en el mes más especial del año, de la navidad ¿quién no tiene gravado sus mejores recuerdos en estas fechas?, y no sólo de infancia, sino de toda la vida, porque en diciembre se celebra el nacimiento de nuestro Señor Jesús y eso, sin duda, es motivo de fiesta, de encuentro familiar, de reflexión, de rememorar a los que físicamente ya no están con nosotros; pero también es un mes que nos permite pensar en el prójimo. Creo que hasta el más duro de los corazones, en estas fiestas, alguito se ablanda. ♣♣♣♣♣♣♣

“Todos los seres humanos nacemos con un potencial ilimitado pero es la sociedad que decide quien debe estar donde”. .

Premio Nobel Muhammad Yunus 26 |La Genciana| Edición Edición Especial Especial 26

PACTO CON LA infancia a n i u q r a m a j a c

ara muchos niños diciembre se ha convertido en el mes más esperado, porque para ellos es el mes de los regalos y de la unión familiar. En este contexto, es propicio reflexionar si los adultos estamos haciendo todo el esfuerzo necesario para que todos los meses del año sean igual de especiales para nuestros niños y niñas, para que les regalemos una mejor calidad de vida desde sus primeros años, facilitándoles los mejores servicios de educación, salud y nutrición.

Para la gran parte de los lectores seguramente es conocida la importancia de la Primera Infancia (0 a 5 años de edad) como base fundamental para el desarrollo y crecimiento de toda persona. Si un niño no recibió una buena alimentación, pues no tendrá un buen desarrollo físico ni neurológico; si no recibió buena educación, seguramente tendrá limitaciones en su trayectoria formativa y laboral; si un niño no recibió buen trato, afecto y amor de sus padres, es más que seguro que en su adultez tendrá serios problemas para interrelacionarse o expresar sus sentimientos sin complejos. Seguramente podríamos seguir enumerando los problemas que nos trae no solo sufrir carencias materiales, sino también afectivas en edad temprana. Ante un panorama así, no sólo pierde el individuo y la familia, existe un costo social que origina que el Estado destine más fondos a programas de asistencia social, de servicios de salud y seguridad; pues el Estado tendrá que atender a estos niños cuando sean adultos ya que muchos de ellos no tendrán posibilidades de hacerlo por sus propios medios, y tal como dicen los especialistas el circulo de la pobreza se mantiene. ♣♣♣♣♣♣♣ Si un niño recibe buena alimentación, tiene acceso a servicios de salud y educación de calidad y sobre todo recibe el amor y cariño de sus padres y familiares, sin duda tendrá garantizado un desarrollo físico, cognitivo y

psicológico óptimo. En este escenario ¿quién gana?, por supuesto no sólo gana el individuo y su familia, sino la sociedad, es un “win to win”, pues tendremos adultos que serán más competitivos y productivos, pero también mejores ciudadanos y responsables padres de familia. ♣♣♣♣♣♣♣ Como podemos apreciar la inversión en la primera infancia que puede hacer el Estado, a través de sus distintos niveles de gobierno, inclusive adelantando esta inversión desde que la persona se encuentra en el vientre materno, tiene una relación directa con el adecuado desarrollo integral de la persona, y como bien lo hemos mencionado no sólo como individuo, sino sobre como ciudadano, mejorando sus posibilidades de competitividad y empleabilidad, lo que repercutirá con creces en el desarrollo de nuestro país y región. En Cajamarca al 2012 los índices de desnutrición crónica infantil llegan al 34.2% del total de la población entre 0 y 5 años de edad. (Fuente: Tasa de DCI, Encuesta Demográﬁca y de Salud Familiar- ENDES 2012). Es decir de cada 10 niños, entre 3 y 4 sufren de desnutrición crónica Como regalo de navidad esperemos entonces que nuestras autoridades regionales y locales, dejen de pensar en repartir solo juguetes o hacer chocolatadas, sino que en verdad nos den el regalo de una mejor gestión que refleje mayor y mejor inversión para atender a la primera infancia. Ojalá en el 2014 nos “regalen” más de su tiempo, concretando estrategias y acciones, sobre todo para atender a quienes viven en condición de pobreza y pobreza extrema y no reciben servicios de salud y educación de calidad, a quienes sufren de desnutrición crónica y anemia, de maltrato físico y psicológico, a quienes están sometidos a las peores formas de trabajo infantil y que no asisten al colegio oportunamente.♣

Edición Especial|La Genciana|27

Dirigidos por el pintor cajamarquino Pepe Chavez Tejada Los talleres de arte urbanos “Agua y Color, para vivir mejor” se iniciaron el día 12 de octubre del 2012, promovidos y dirigidos por el pintor cajamarquino Pepe Chávez y con el financiamiento de la empresa Yanacocha, Pepe concibió este proyecto artístico en el año 2008, habiéndose realizado, primero, en el 2011 en la comunidad quechuahablante de Cochapampa – Porcón, con el financiamiento de ALAC, y en el 2012 con el de de Minera Coimolache en las comunidades de su zona de influencia: Chugur, El Tingo y Hualgayoc.

Los talleres de arte “Agua y Color, para vivir mejor” se desarrollan con la finalidad de sensibilizar en valores éticos, rescatar la identidad artística cultural y poner en alto la imaginación y creatividad de los niños; además se fomenta el cuidado y uso del agua, a través de consejos para su buen racionamiento en las actividades diarias y domésticas. Los talleres se llevan a cabo los sábados y domingos, en el Instituto Superior Pedagógico “Victorino Elorz Goicochea”, con 300 niños entre 7 y 12 años de edad, pertenecientes a los barrios tradicionales de Cajamarca

28 |La Genciana| Edición Especial

“El arte es una herramienta indispensable para el buen desarrollo de las personas, pues las humaniza y mejora. Es interesante ver cómo los niños refuerzan su identidad artística y cultural en los talleres, pues en las pinturas integran los paisajes típicos andinos, instrumentos musicales (como el clarín, único en el mundo), la vestimenta colorida típica de los campesinos de Chetilla y Porcón, la fauna y flora propia de nuestra tierra que se interrelacionan con temas cotidianos, así como la navidad andina”, manifiesta Pepe al describir el fondo de sus talleres.

Los talleres permiten que los niños interioricen buenas costumbres y valores, para un mejor desempeño como personas en su familia y comunidad, pues al elevarse su autoestima, tendrán una mejor visión de vida con un futuro prometedor. Es grato ver cómo, en este caso, Yanacocha dentro de sus políticas de responsabilidad social, acoge este tipo de iniciativas, que deberían ser replicadas por el Gobierno Regional, la Municipalidad Provincial de Cajamarca y la empresa privada; no solo de Cajamarca, sino de todo el país.

Promoción válida todo diciembre 2013

El taller que ahora está dictando comprende la promoción de los 20 mejores trabajos artísticos producidos, a través de una exposición itinerante que se mostrará en diversos lugares públicos de Cajamarca. Los trabajos también se los difundirá en tarjetas navideñas, calendarios de escritorio y en un catálogo resumen de las obras y vivencias de los pequeños, materiales que llevarán un mensaje bilingüe español-quechua cañaris, difundiendo así la lengua nativa de la región que se encuentra en un proceso de extinción.

Edición Especial|La Genciana|29

Escribe: Pbro. Juan Carlos Pérez chávez

Estimados lectores, en el mes de diciembre los cristianos celebramos el nacimiento de Jesús. Este histórico acontecimiento está rodeado de costumbres y tradiciones.

a imagen deforme, comercial, exagerada y en ciertas ocasiones hasta paganizada de Santa Claus, el viejecito regordete y sonriente que trae regalos a los niños buenos el día de Navidad, tuvo su origen en la historia de San Nicolás, un Santo Obispo Católico.

Lo más importante de las tradi-

♣♣♣♣♣♣♣

ciones y costumbres no es sólo

Nicolás vivió durante la segunda mitad del siglo IV d.C., en el pueblo Myra Turkí. Se le conoce como San Nicolás de Bari porque sus restos mortales descansan en Bari, Italia. ♣♣♣♣♣♣♣

su aspecto exterior, sino su significado interior. Es por ello que se debe conocer por qué y para qué se llevan a cabo ciertas tradiciones y costumbres para así poder vivirlas mejor. En la siguiente nota les contaré un poco sobre Santa Claus

30 |La Genciana| Edición Especial

Se dice que heredó una gran fortuna que la destinó a ayudar a los necesitados. Nicolás era feliz ayudando a los demás, especialmente a los más pobres y a los esclavos. Era bondadoso, generoso y tenía un inmenso sentido del humor. Fue Sacerdote y después con el tiempo Obispo.

Se cuenta que en cierta ocasión, un jefe de las milicias del imperio romano de aquella época, quería apoderarse de las hijas de un anciano, quien le debía dinero. El bueno de Nicolás se enteró del problema y decidió ayudarlas. Tomó tres sacos llenos de oro y en la Noche de Navidad, en plena obscuridad, llegó hasta la casa de aquel militar y arrojó los sacos por la chimenea, salvando así a las muchachas. Aquel jefe romano quería acabar con la fe cristiana, es por eso que mandó quemar todas las iglesias y encarcelar a todos los cristianos que no renegaran de su fe. Así fue como el Obispo Nicolás fue capturado y encarcelado. Cuando años después, el emperador romano, Constantino, se convirtió al cristianismo, mandó a liberar a todos los cristianos. Nicolás, con el paso de los años tras las rejas, había envejecido mucho, al salir de la cárcel tenía la barba crecida y blanca y llevaba sus ropajes rojos que lo distinguían como obispo. Los largos años de cárcel no lograron arrebatarle su don de gente y su buen humor.

Basados en la vida real de este santo Obispo es que los cristianos de Alemania tomaron la historia de los tres sacos de oro echados por la chimenea el día de Navidad y la imagen de Nicolás al salir de la cárcel, para dar origen a la famosa historia de Santa Claus, viejecito sonriente y gordinflón, vestido de rojo, que entra por la chimenea el día de Navidad para dejar regalos a los niños buenos. Sea como fuere estimados lectores, vidas y acontecimientos como estos nos motivan a seguir practicando la caridad cristiana en todos sus aspectos, es por ello que queremos concluir haciendo referencia sólo a dos acciones sociales de nuestra Iglesia local, la Diócesis de Cajamarca, en favor de los más pobres y desposeídos, que son realizadas con la misma bondad y generosidad con la que lo realizaba San Nicolás; deseo hablarles de la casa “Padre Daniel”, ubicada en el Jr. Apurímac 838, que facilita el almuerzo cotidiano a más de 70 ancianitos, en su gran mayoría indigentes; y la casa de acogida “Beata Teresa de Calcuta” en la Encañada que acoge a 50 personas con diversas enfermedades físicas y mentales. Si Uds. estimados lectores desean cooperar en estas acciones sociales de la Iglesia, a ejemplo e imitación de San Nicolás pueden leer lo siguiente.♣

Edición Especial|La Genciana|31

VOLVER AL BARRIO. LA NUEVA OPORTUNIDAD DE LA JUVENTUD CAJAMARQUINA Escribe: Gonzalo Valdera Urteaga

Recuerdas frases como: “No participaré en política porque hay mucha corrupción”, “Los partidos políticos no ofrecen oportunidades a los jóvenes”, “Los jóvenes sólo servimos para pintar paredes en épocas de campaña para las organizaciones políticas”. Pues si las recuerdas, es porque las expresaste o escuchaste en algún momento. No es novedad que nuestra decaída y casi inexistente clase política, aquella que tiene la responsabilidad de conducir el desarrollo de los pueblos, haya hecho que los jóvenes no encuentren motivo ni y interés por participar en organizaciones políticas.

32 |La Genciana| Edición Especial

a juventud es una de las fuerzas importantes que impulsan el crecimiento y transición hacia una sociedad justa e inclusiva. En Cajamarca, este sector poblacional entre 15 y 29 años, representan casi el 40% de la población y sus potencialidades hasta ahora no han sido suficientemente aprovechadas. Preguntémonos por ejemplo: ¿Cuál es el impacto de las inversiones de los distintos niveles de gobierno (nacional, regional y local) en la población joven de Cajamarca? o ¿Cuál ha sido el desempeño de las autoridades jóvenes actualmente en el ejercicio de la función pública en Cajamarca? La organización y participación política de los jóvenes es igualmente necesaria para asegurar institucionalidad y sostenibilidad de las propuestas, proyectos, programas y la gobernabilidad de Cajamarca. Es así que se requiere de una generación que asegure en el tiempo, la unidad de los cajamarquinos como dueños de nuestro propio destino y que podamos mirar al futuro, conducidos por ciudadanos que son parte de una nueva cultura política con creatividad y sensibilidad social.

La agenda y metas están trazadas. Los jóvenes y ciudadanos en general debemos ayudar a garantizar el logro de los indicadores planteados en el Acuerdo de Gobernabilidad por Cajamarca (2010 - 2014), como parte del Plan de Desarrollo Concertado de nuestra región al 2021. No hay que “descubrir la pólvora”, solo hay que organizarnos y trabajar juntos. ♣♣♣♣♣♣♣ Esta agenda debe permitir, primero, acercarnos y conoceros, aprovechando las ventajas territoriales de Cajamarca, para que los jóvenes de nuestra región intercambien experiencias y expectativas sobre el desarrollo regional. Las universidades e institutos a través de sus organizaciones estudiantiles, las organizaciones culturales, deportivas, entre otras deben acercar a los jóvenes y fomentar, en un marco de respeto y tolerancia, el diseño de planes y proyectos que permitan aprovechar todo su potencial.

URGENTE Urge reimpulsar el Consejo Regional de la Juventud, elaborar el Plan Regional de la Juventud para generar oportunidades en nuestros jóvenes de las zonas urbanas y rurales, con capacitación, fomento del empleo, promoción de la participación y vigilancia ciudadana para asegurar el uso adecuado de los recursos públicos. El arte y cultura juvenil deben apropiarse de cada una de las plazas de nuestras provincias. Las universidades e institutos deben significar la oportunidad de investigar para cambiar y hacer más fácil la vida de la gente, de quienes lo necesitan, de quienes por años están esperando en las zonas rurales. Asimismo, debemos asegurar el cumplimiento de la ley y vigilar que las organizaciones políticas convoquen a jóvenes probos, con capacidad y formación para que sean alcaldes, presidentes regionales o vayan primeros en las listas a regidores y consejeros, no al final, sino en lugares que les permitan mostrar sus capacidades.

La juventud cajamarquina tiene una nueva oportunidad para demostrar su capacidad de vigilancia activa y de ejercer la función pública para ejecutar programas y proyectos que ayuden a mejorar las condiciones de vida de nuestra población. Durante muchos años hemos esperado la participación de los jóvenes organizados y con propuestas. Éste es el momento. No queremos ver a jóvenes manipulados pintando paredes en nuestras calles. Queremos ver jóvenes diseñando planes, debatiendo ideas, dando su creatividad y esperanza a nuestra región. El título de éste artículo “Volver al barrio”, significa volver a creer, a retomar la carrera por alcanzar nuestros sueños a pesar de los errores que hayamos cometido. Es posible hacer realidad tus sueños y que no queden en utopía los ideales de: “quiero cambiar este mundo”, “todo puede ser mejor”, “podemos erradicar la corrupción”, “nuestra clase política puede ser decente”, “Cajamarca puede ser un mejor lugar para vivir y quedarse”. ♣

♣♣♣♣♣♣♣

¡Cambiemos Cajamarca!... Solamente necesitamos creer más en nosotros, en dejar de culparnos por lo que hemos hecho mal o por insultar a quien nos ataca y menosprecia. Cajamarca tiene muchas oportunidades y la juventud puede llegar a aprovecharlas mejor. ♣♣♣♣♣♣♣

“El arte y cultura juvenil deben apropiarse de cada una de las plazas de nuestras provincias”.

Edición Especial|La Genciana|33

ANTIBIÓTICO Escribe: Psc. Cln. Verónica Valarezo Flores

Estas historias hablan de varias personas que a diferentes edades hicieron siempre lo que quisieron, bueno o malo, moral o inmoral. Vamos a analizar estas actitudes desde una idea de bienestar emocional y sacaremos conclusiones.

34 34|La |LaGenciana| Genciana|Edición EdiciónEspecial Especial

LOS QUE HACEN LO QUE QUIEREN

n niño pregunta a su madre -¿Mamá por qué no puedo hacer lo que me da la gana? - ¿Qué harías, comer dulces, no tomar la sopa, salir al parque todo el día? – Pues no me lavaría los dientes y además dormiría todo lo que quiero, e iría a la escuela sólo a la hora de recreo. – Hijo, con tus respuestas veo que no estás listo para hacer lo que te da la gana.

“No tengo autoridad”

(Una madre de 48 años) Un día estaba sentada viendo televisión mientras esperaba llegue a casa mi hijo de dieciocho años. Ante su demora pensaba con tristeza que no tengo autoridad como madre y me preguntaba ¿qué hice mal o en qué fallé? Al transcurrir la madrugada mi hijo llegó dos horas después de la indicada y se justificó diciéndome que se demoró un poco y que eso no tenía nada de malo. Para mí era necesario conocer cuál era su concepto de “malo” y al preguntarle me respondió que no robaba, ni se drogaba, ni tampoco violaba a nadie. Le dije que tenía razón, que el hecho de llegar tarde a cada no era malo para su persona, pero es incorrecto no seguir las normas de la casa. Los roles de los padres demandan de una autoridad basada en la credibilidad que la da el ejemplo, y también en el amor “controlado” que permita decir, ante determinadas situaciones, no. El no a destiempo no es recuperable. Los límites en una relación de padres e hijos promueven que las personas crezcan en sus respectivos roles. Nunca es tarde para decir no. La inconsecuencia estaría en quejarse sin tomar decisiones. El ímpetu es una emoción que no permite decidir adecuadamente; a veces forma parte del funcionamiento neuropsicológico, y otras veces es inducido por la falta de decisión o por la confusión que los padres tienen de que no se puede decir no a los hijos que aman.

“Hago lo que me da la gana” Algunos adolescentes utilizan este argumento para expresar, sin saberlo, la falta de límites que les aqueja. Un sentimiento de impetuosidad y omnipotencia acompaña a su pensamiento de que a ellos no les importa lo que la gente piense. Lo que ocurre en realidad es que no pueden lidiar entre lo que desean y las relaciones, tienen un problema para decirse no a sí mismos. Así su rebeldía es una necesidad de seguir el impulso, una reafirmación de sí mismos desde una perspectiva del placer y un rechazo a las responsabilidades de un sistema que por muchos años sembró desesperanza, competitividad y un discurso de que todo está dicho a través de la ciencia, religión o el mismo discurso del amor y lo que implica ser una buena persona. Efraín no logra hacer lo que su profesora le pide, está encerrado en sus propias convicciones, pensando que en el mundo existe injusticia, pero ningún argumento desdice la responsabilidad con uno mismo de hacer lo correcto. ¿Por qué es malo lo que hago? se pregunta, si para mí es bueno, yo estoy bien. El estar bien está ligado a la satisfacción, más no a lo positivo. Es necesario un concepto de conciencia social para comprender qué es tan insultante y anti personal para un adolescente de trece años que siente vive en un mundo lleno de contradicciones, y que cree que estudiar y atender los sentimientos del otro sólo dependen de sus ganas. A Efraín le molesta la torpeza de las personas, la falta de inteligencia, no tolera las reglas porque dice que no contemplan sus individualidades, nunca terminó de entender que las reglas apuntan a beneficiar a la mayoría, no a la individualidad de las personas apreciadas y no apreciadas por él. ♣♣♣♣♣♣♣

“Soy soltera y

hago lo que quiero” Estoy divorciada, tengo un ex esposo que me fue infiel y ahora después de mucho llorar y sufrir por su causa, comienzo a sentir que es una suerte estar libre. Mi himno es “soy soltera y hago lo que quiero”. Ahora tengo una vida sexual más activa y soy libre para estar con quien guste. Esto, más allá de un grito de libertad es la crónica de un vacío anunciado. La decepción no puede provocar sustituir el placer o la diversión por sentimientos dolorosos. Es más positivo emocionalmente disfrutar de la relación con los demás sin ponerse la misión de sustituir o desvalorizar la anterior vida que se tuvo. El hacer lo que uno quiere no te puede llevar a alejarte de ti mismo, porque no siempre lo que se desea es lo mejor para la salud física o mental. Siempre es necesario pensar si nuestras decisiones afectaran a las personas que están alrededor de una manera destructiva o si con el pasar de los años terminará convirtiéndose verdaderamente en algo malo para nosotros mismos.

Edición EdiciónEspecial Especial|La |LaGenciana| Genciana|35 35

Escribe: Thalya Hoyos Estela

Guardián de la luz,

guerrero en la oscuridad

Para escribir este artículo he pensado y re pensado demasiado. Termine algunos que al final no me gustaron y los deje de lado, arregle otros tratando de acondicionándolos, pero tampoco me gustaron. No sabía si contarles una historia, o una anécdota, una experiencia personal, algo completamente estructurado o algo que fluya naturalmente. Demasiada dispersión y distracción, típico del ser humano y no tan bueno para alguien que tiene que cumplir con algo en un plazo determinado. Como en otras oportunidades sin inspiración pensé no escribir nada, pero la verdad, hoy me desperté pensando en que es necesario despedir este año con algo plasmado en LA GENCIANA, muchas cosas por decir, y me acorde de un consejo.

Empezamos: Moría porque llegue el famoso año de La Serpiente (en el calendario chino soy serpiente de fuego y este año era “supuestamente todo mío”), no podía más con la emoción, hubo preparación de ritos: entre los que incluí quemar papelitos con los nombres de mis ex tormentos y los dichosos propósitos que nunca faltan: comer sano, correr mínimo 5km diarios, no fumar o trasnochar, meditación y enfocarme en objetivos personales. Obviamente tamaña expectativa suponía dar por sentado que todo lo que pasaría en el año sería genial, elevaría potencial al 1000% y me rodearía de gente con un brillo o vibra especial y diferente.

36 |La Genciana| Edición Especial 36 |La Genciana| Edición Especial

Para empezar, así de inicio quemar los papelitos no sirvió de nada, porque aparecieron los tormentos de años atrás como si se hubieran puesto de acuerdo en tiempo y espacio. Tamaña coincidencia de que reaparezcan y que hayan vuelto todas esas sensaciones que en su debido momento fueron super hiper difíciles de manejar y que no sabía que tenían secuelas. Fue raro todo, pero a la par liberador, sensaciones extremas en un mínimo de tiempo te rayan el cerebro de manera inexplicable, y te obligan a PENSAR RÁPIDO, y si condensas eso con que quieres lo mejor para todos, te obligan a matar egos y a decir LA VERDAD, la liberadora verdad, el mejor trago de la vida, y en su defecto la consecuencia es recíproca y se agradece mucho. Me inscribí en el gym 02 años, ya paso 01 y fui unas 10 veces nada más. ¿Comer sano? Eso nunca existió, medite pocas veces, y me fume algunos cigarros cuando las conversaciones se ponían demasiado amenas. La agenda ni la vi, eso sí, leí mucho y cosas muy diferentes. De a pocos iba destruyendo el plan inicial que también mutaba de maneras inimaginables. Mi manera de manejar las cosas en ocasiones casi similares se volvió una parodia absoluta en medio de la seriedad que implicaba afrontar nuevos momentos, me sentía sin armas y lo peor de todo, en algunos momentos, sin fuerza.

Bueno, en medio de todo sino abres los ojos ante tanta cachetada el dragón llamado mundo te come enterita. Reestructurase no es nada fácil, tienes que buscar coincidencias básicas entre lo que eres, lo que quieres ser y lo que otros quieren que seas. En un principio todo estaba claro: guerrera siempre, quiero paz y me importa muy poco lo que otros piensen de mi, era supuestamente la base ideal, ¿verdad?, bueno las generalidades y absolutismos me juegan malas pasadas y ya no las quiero: no siempre soy guerrera, defensas bajas, y he de reconocer que me pongo triste y caigo, y aunque no lo crean conocer mi extremo decadente me obliga a no llegar a ese punto, por lo menos conciente no quiero; la paz se convirtió en necesidad de soledad desesperada y el “me importa poco lo que piensen los demás” fue la rayuela por resolver , y eso no les cuento, porque en realidad aún no tiene una generalidad y tampoco quiero imponérmela. Sólo sé que todo el mundo debe ser escuchado y considerado en la medida que tú te consideres y te escuches.

En algún momento la mítica persuasión que puedes ejercer en algunos les genera miedo, no saben como detesto eso; y en otros momentos tu paz callada hace brillar a más de uno, sin necesidad de decir nada, absolutamente nada, esos son los mejores. ¿No generalidades verdad? tenemos de todo y de nada a la vez.

En una de esas noches de filosofar se me ocurre buscar a alguien con quién conversar y le cuento toda la serie de eventos realmente extraños y sus desenlaces, le pedí consejo y opinión y lo que escuché fue lo más lindo del mundo, porque fue lo que menos me esperaba, sin expectativas, sin mediciones ni metas. Me dijo que la gente, el tiempo y los lugares no deben generar desventura y ansiedad, porque absolutamente todo lo que a uno le pasa se basa en las propias decisiones. “Decidiste seguir gente o ir a ciertos lugares y debes cargar con el paquete pero no a manera de Santa Inquisición, sino canalizar esas sensaciones y esas energías cerrando todo, pensando en el bien común. Aunque no te garantizo el ganar – ganar, eso pasa pocas veces, así que eso no debe causar estrés. Que bueno que te haya pasado todo lo que te ha pasado en tu dichoso año señorita Serpiente de Fuego, jajaja. Haz liberado a la engreída y estás conociendo a la persona que realmente eres. Si quieres un consejo o una generalidad como tú dices, sólo necesitas ser.r guardián de luz y guerrero en la oscuridad…

Edición Especial|La Genciana|37

¡FELIZ NAVIDAD

para todos! Escribe: Mayra Salazar Lezama

Pero el ángel les dijo: “No tengan miedo. Les traigo una buena noticia que los dejará muy contentos: ¡Su Salvador acaba de nacer en Belén! ¡Es el Mesías, el Señor!”

ecuerdo que de pequeña, la casa de mis abuelos, solía convertirse en todo un festín para Noche Buena, pues podía divisarse desde lejos bajo el árbol navideño, numerosos regalos, de tamaños y formas diferentes; distinguíamos también, en esa cálida atmósfera, el indescriptible aroma del chocolate caliente, preparado por la abuela. Teníamos para compartir en la mesa, cuantiosos bocaditos navideños como el panetón, empanaditas, alfajores, manjares, pavo, entre otros. Cada minuto, era casi eterno; pues, no podíamos esperar más por aquel conteo regresivo para encender nuestras luces de bengala, darnos un eterno abrazo de amor, abrir los regalos, y sobre todo, festejar el nacimiento de nuestro niño Jesús, pues sin duda, la Navidad es ese momento mágico que todo niño anhela. Sin embargo, existen niños que no disfrutan este momento de la misma forma; por eso, más que regalos, luces de bengala y diversión, esta fecha es para recordarnos que día a día debemos entregarles AMOR, ese

38 |La Genciana| Edición Especial

mismo amor que Dios nos concedió al enviarnos a su único Hijo para ser salvos. Pues no hay mayor gozo, que ver la sonrisa de un niño, al sentirse querido. Bajo esta premisa, Aldeas Infantiles SOS Cajamarca, trabaja para conceder este amor, armonía, alegría y mejor calidad de vida a 12 niños que se encuentran acogidos en nuestra aldea y a más de 200 niños en hogares comunitarios que se hallan en riesgo de perder el cuidado de sus padres. Nuestra meta es poder brindar todo este amor a más niños cajamarquinos; por eso, en esta fecha tan importante, ALDEAS INFANTILES SOS CAJAMARCA te pide unirte a nuestra labor diaria, no sólo por un día, sino por todos los días de cada año, y a través de tu colaboración nos permitas dar a nuestros niños motivos para sonreír, disfrutar y festejar. Necesitamos de personas solidarias. Nuestros niños necesitan de ti, de mí, pero sobre todo de ese amor indescriptible que Dios nos ha enseñado a dar.

FELIZ NAVIDAD Y QUE EN TU HOGAR REINE POR SOBRE TODO, UN AMOR MÁGICO, BIENAVENTURADO Y BENDECIDO POR NUESTRO SEÑOR.

. PUBLICIDAD BTL . ACTIVACIONES . VOLANTEO . CAMPAÑAS POLÍTICAS

ideas sobre ruedas 993 890 558 / 991 312 941 publigreencajamarca@gmail.com

ALTO IMPACTO

VISUAL

i CRÉDITOS a sola Firma

Con las más bajas tasas de interés del mercado desde 0.9% hasta 2,8%

CRÉDITO HIPOTECARIO Si tienes un negocio o idea de negocio y necesitas dinero para hacerlo realidad. Pregunta por nuestro CRÉDITORAPIDITO

Para la compra o construcción de tu vivienda.

SAN PIO X

Para todo tipo de gastos personales, con la finalidad de atender tus apremiantes necesidades.

Para que puedas mejorar o remodelar tu vivienda.

Jr. Amazonas N° 1000 - Cajamarca Telefax 076 362389

Jr. San Marín N° 272 - Bambamarca Telf 076 353527

workcajamarca@coopacsanpiox.com.pe www.coopacsanpiox.com.pe coopac sanpio x

Edición Especial|La Genciana|39

Ven y disfruta de la mejor cena navideña y de fin de año. Reservas: Jr.Cruz de Piedra 707. Telf: 076 362472

Orquídeas In Vitro

Obsequia una or quídea en los momentos más especiales ... Bouquets para quinceañer os, matrimonios, arr eglos orales Flor es en vara oral e individualizada y plantas Sólo comer cializamos plantas pr oducidas in vitr o

Cajamarca: Celular: 983 740 272 e-mail: gyg.corporacion@gmail.com Moyobamba: Celular # 941 931 073 e-mail: cabanit4@ hotmail.com

Facebook: Orquideas In Vitro 40 |La Genciana| Edición Especial

Edici贸n Especial|La Genciana|41

TODO ES POSIBLE

r o p ) o ( a s o m r e h y o S ra e u f r o p y dentro EVITA GENTE NEGATIVA

solisten I NTEGRAT

LIFE

No confunda el pesimismo con la depresión. Informes:

42 |La Genciana| Edición Especial

ESCUCHA MÚSICA

Pasar una bendición a un amigo o un desconocido

IMAGEN PERSONAL Cuántas veces hemos escuchado a un amigo, familiar, compañero de trabajo, cónyuge o pareja decir: “ cuando te sientas deprimido, enojado, ansioso, frustrado o simplemente desmotivado PIENSA EN POSITIVO o SÁCALE EL LADO BUENO A LAS COSAS”. Por lo general, eso, es lo último que pensamos cuando nos encontramos en ese estado emocional, pero que otra opción tenemos para cuidar nuestra salud emocional y física?

Rosie Hoyos Estela Asesora de Imagen Integral & personal shopper

D U T I T C A A N U EL PODER DE

+ A V I T I S PO

a actitud positiva, el pensamiento positivo y el optimismo son ahora conocidos por ser una de las causas de muchas ventajas positivas en la vida. Muchos estudios han demostrado que las personas positivas pueden experimentar un aumento de la esperanza de vida, tener bajas tasas de depresión, bajos niveles de estrés, crear resistencia a las gripes comunes, un mejor bienestar general, menos riesgo de muerte por enfermedades cardiovasculares y un mejor afrontamiento en tiempos difíciles y estrés. Asimismo las personas positivas se ven más bonitas que las negativas, porque siempre estarán con una sonrisa en el rostro que muestre gratitud y buen comportamiento. La forma de pensar, ya sea positivo o negativo, es un hábito y los hábitos se pueden cambiar, pero se necesita mucha práctica. Dejar de lado el supuesto mundo en donde uno se encuentra, o ese pensamiento que se nació con una nube gris sobre la cabeza, se debe entender que el pasado no es ni será igual al futuro, ese tiempo ya pasó. Para un cambio de actitud se necesita utilizar afirmaciones positivas, para eso uno debe escribir breves frases que le recuerden que lo que está tratando de cambiar es su forma de ver el mundo. Ponerlos en lugares donde puedas encontrarlos todos los días, como en el espejo del baño, el monitor del ordenador o incluso pegarlo en la pared de la ducha, generarán un buen cambio de actitud, pero recalcamos, no es fácil y se necesita ser constante para llegar al objetivo. Alguna de esas afirmaciones son: “Todo es posible”…”Mis circunstancias no me crean, creo mis circunstancias”..”la única cosa que puedo controlar es mi actitud frente a la vida”…”puedo ver, oír, tocar, hablar, moverme….debo de estar más que agradecido”…”soy hermosa(o) por dentro y por fuera..yo me amo”…”siempre tengo una opción. Yo elijo…vivir el lado positivo de la vida”, “Incluso el viaje más largo comienza con un solo paso “ “ no hay mal que por bien no venga. “ y más..

• Practica transmitiendo estas ideas a los demás. Si alguien está siendo pesimista, habla sobre el cambio de actitudes negativas. A veces es más fácil de entender el punto de vista si tiene que explicárselo a los demás. • No importa lo extraño que parezca pero es recomendable escuchar música optimista (que te gusta) y leer los libros que tienen por lo menos un poco de optimismo en ellos. • Pasar una bendición a un amigo o un desconocido; dejar que alguien entre en ese espacio de estacionamiento o delante de uno en línea en el mercado, es parte de hacer cosas buenas por los demás…y empezar a tener buena actitud hacia los demás. • Trate de evitar gente negativa . Si no puede evitarlos, aprender a no dejar que te vengan abajo. • Cada uno tiene sus momentos de debilidad. Usted puede tropezar a veces y volver a los malos hábitos, pero nunca te rindas que poco a poco vas a tener éxito. • No confunda el pesimismo con la depresión. La depresión puede hacer que todo parezca peor de lo que es. Si usted está deprimido, ¡busque ayuda! • Si bien es cierto que usted crea sus propias circunstancias, aceptar que el pasado es el pasado. No deje que las circunstancias negativas desencadenan culpabilidad irracional o pesimismo. •Darse cuenta de que no se trata de lo que te sucede, es sobre cómo reaccionar ante lo que sucede. Recuerde que la vida es corta y si los momentos importantes de la vida no se los aprovecha ahora… Entonces ¿Cuándo lo hará? Cada minuto cuenta. En su esencia, el pesimismo no es práctico, ya que causa pérdida de tiempo y amor a uno mismo. El tener un cambio de actitud está en uno mismo y es momento de empezar. La vida que uno tiene es consecuencia de nuestros actos y actitudes ante la gente que nos rodea y la vida misma…entonces. ¿Qué vida deseas vivir? ♣

Edición Especial|La Genciana|43 Edición Especial|La Genciana|43

LIMA | TRUJILLO | CAJAMARCA

RAFEX266@GMAIL.COM

HOLESDESIGN

991 312 941

44 |La Genciana| Edici贸n Especial

Staff Anglo American Michiquillay en el día global de la seguridad 2013

Luis Guerrero y Fernando Silva en Foro “Inversión privada para el desarrollo”

Personal administrativo Saga Falabella en Foro de “Inversión desarrollo” privada para el Edición Especial|La Genciana|45

Muy pero muy felices Napoleón Ríos Pando y Thania Romero Gutiérrez Boda realizada el 26 de octubre en la capilla del Asilo de ancianos. La recepción se realizó en Salones Victoria..

46 46|La |La Genciana| Genciana|Edición EdiciónEspecial Especial

NUESTROS SERVICIOS CARDIOLOGÍA

LABORATORIO

CIRUGÍA GENERAL

MEDICINA INTERNA

Que la fraternidad que se respira en estas fechas

DERMATOLOGÍA

MEDICINA GENERAL

FARMACIA

OTORRINOLARINGOLOGÍA

GASTROENTEROLOGÍA

PEDIATRIA

GINECOLOGÍA

te haga sentir amor, y cuando haya pasado la temporada navideña, que todo el año conserves su espíritu y

PSICOLOGÍA

HORARIO DE ATENCIÓN: LUNES - SÁBADOS 9:00 a.m - 9:00 p.m. Av. Mario Urteaga # 148 Urb. Cajamarca - Telef. 076 - 368012 Cel. #951 440 700 medikasac@gmail.com

alegría.

Edición EdiciónEspecial Especial|La |La Genciana| Genciana|47 47

Muy Felices Felicitamos a los recientes esposos Omayra Silva y Manuel Gutierrez, por esta sagrada unión... bendiciones en su nuevo hogar. Su boda se realizó el pasado 16 de noviembre en las instalaciones del Hotel Laguna Seca. 48 |La Genciana| Edición Especial 48 |La Genciana| Edición Especial

Calle Rodríguez Urrunaga 264 (detrás de El Quinde, espalda de Hermes) Urb. La Alameda - Cajamarca Telefax: 076-344295 RPC: 964-284254 e-mail: pequeexplorador@gmail.com

Radiantes y Felices La boda de Katherine Zelada y Pedro Ávila se realizó el 9 de noviembre pasado en la capilla del Asilo de ancianos y la recepción en el salón Casa Blanca del restaurant La Campiña. Fotografía a cargo de www.arturomalpica.com

Edición Especial|La Genciana|49 Edición Especial|La Genciana|49

PLANES DE COMUNICACIÓN

IMPRENTA

ProducciónRadial

GestiónCultural

Producción y dirección de eventos culturales

Estudios de mercado

DISEÑO GRÁFICO

SPOTS TELEVISIVOS

50 |La Genciana| Edición Especial

TRABAJO EDITORIAL

Marketing Corporativo

Contáctanos al 949 832 293

• Arquitectura • Ingeniería • Construcción

"Los edificios se construyen con acero, hormigón y vidrio, pero son el espíritu, el corazón y el alma lo que los vuelven valiosos" Daniel Libeskind

Jr: Del Comercio # 455 / Cajamarca Telef. 76 341389 / Cel. 976 639715 Rpc: 979704955 / Rpm: #233722 Edición Especial|La Genciana|51 Email: proyectos@arcadaconstructores.com

Carreras UPAGU:

Nueva Carrera: Ingeniería Industrial

Jr. José Sabogal N° 913 (076) 365819 anexo 113

www.upagu.edu.pe

52 |La Genciana| Edición Especial