Revista La Genciana #26 by Revista La Genciana

Edici贸n Carnaval|La Genciana|1

2 |La Genciana| Edici贸n Carnaval

Docentes con certificado internacional. Carreras alineadas a estándares internacionales. Talleres de tesis que facilitan la obtención del título. Carreras Ingeniería Industrial Ingeniería Ambiental Ingeniería Civil Ingeniería de Minas Derecho Contabilidad y Finanzas Administración de Empresas

MATRÍCULA PREFERENCIAL 28 DE FEBRERO

Edición Carnaval|La Genciana|3

DE LA EDITORA

HAY MUCHO POR HACER...

HOVA SAC agencia de comunicación Pasaje Cumulca 150 Cel. 991 312 941 Email: holedesigne@gmail.com

ajamarca ha iniciado una nueva gestión municipal y hay expectativas en el trabajo que nuestras autoridades realizarán por mejorar nuestra localidad. Se respira un aire de esperanza, tratando de confiar en que las cosas se harán bien, originado en el primer reconocimiento de que hay mucho por hacer y corregir.

RADIO SAN FRANCISCO Jr. Dos de Mayo 271 Telf: 076 362434

Por nuestro lado, los ciudadanos no podemos quedarnos de brazos cruzados y debemos aportar desde donde estemos a iniciar el cambio que necesitamos. Como todo proceso no se puede hacer de la noche a la mañana, pero es importante ir dando los primeros pasos para colocar los cimientos del desarrollo.

GRIFOS ROYAL Av. Via de Evitamiento Sur 2590 Cel: 980 372 222

Cajamarca ha tocado fondo con su división, peleas, con el conga no va, por la desigualdad, desnutrición y pobreza. Debemos darnos cuenta que, así no les afecte esto a algunos, y se hacen de la vista gorda, en verdad si nos afecta a todos al final. Nos afecta la ignorancia como sociedad, nos afecta la falta de valores y principios, nos afecta la falta de autoestima social, nos afecta la falta de capacidad de levantar la voz para exigir a quienes elegimos como autoridades, para que hagan las cosas bien y pedir cuentas y no seguir adormecidos en la tonta resignación del “si pues, todos roban” y llegar a creer que eso es normal, Cajamarca está afectada y vemos sus consecuencias en todos los niveles. Necesitamos curarla, empezando por nuestras propias familias, PRINCIPIOS Y VALORES, a gritos y tratando de contagiar eso, ensalzando la DIGNIDAD del ser humano, no felicitando la CRIOLLADA pícara que saca la vuelta a todo, donde el “vivo” se siente inteligente porque se benefició en base a mentiras, calumnias y engaños, eso no es DIGNO y nadie puede vanagloriarse por ello. Unámonos todos, pongamos la mano y empujemos juntos el carro. Hay mucho por hacer…

TV NORTE CAJAMARCA CC. QHAPAC ÑAM 978 365 309 DAVY COLLEGE Av. Hoyos Rubio 2684 Telf: 076 367501

SEÑOR CHANCHO FAST FOOD Cel: 948 111 199 PIXEL Cel: 976 386 629 CLARO www.claro.com.pe QUILLA ESTRATEGAS Y COMUNICADORES Jr. Dos de Mayo # 271 PATRONATO DEL CARNAVAL EX municipalidad provincial Cel. 976 478 205

4 |La Genciana| Edición Carnaval

Edici贸n Carnaval|La Genciana|5

Homero Bazán Zurita Jorge G. León Zevallos Rafael Rodríguez Campos Juan Carlos Pérez Chávez Willy Miranda Quiroz Miguel Garnett J. Verónica Valarezo Flores Gabriel Tejada

Ilustración: Rafael Hoyos

Edición Carnaval 2015

Radio San Francisco 91.9 F.M.

Felices Fiestas

y éxitos en CO ANCelIS2013

R deseos de... SANlosFsinceros F.M. 91.90

6 |La Genciana| Edición Carnaval

Servicios de comunicación integral Comunicación Comunicación 2.0 Redes Sociales Relaciones con los medios Consultoría Comunicación Corporativa Asesoramiento Estratégico de comunicación Relaciones Públicas e institucionales Páginas y contenidos web Publicidad 360 grados

s.a.c

Contacto: Jr, Huánuco #1348 Cel: 991 312 941 - 991 254 232 Telef. 076 36 8203

MARCA COMERCIAL CREATIVA

HOLESDESIGN

Edición Carnaval|La Genciana|7

ACTUA LIDAD

Escribe: Jorge G. León Zevallos

Recientes investigaciones en archivos trujillanos dan cuenta que en la fundación española de esa metrópoli norteña, desde la primera distribución de solares en el plano damero de la señorial ciudad, entre los beneficiarios se encontraban caciques cajamarquinos afincados en la zona. Últimas investigaciones arqueológicas en el cerro tutelar de Chepén han encontrado los típicos platos trípode de la cultura Caxamarca; y la misión japonesa no duda en afirmar las relaciones económicas, gastronómicas y culturales de los pobladores de Kuntur Wasi con la zona de la costa trujillana. 8 |La Genciana| Edición Carnaval

odos estos datos de la historia y arqueología norteña no hacen sino confirmar un ancestral intercambio y una relación extensa, maciza, multiforme, entre los andes cajamarquinos y la costa liberteña. En el período republicano bastaría con hacer un bosquejo de un directorio de políticos, académicos, autoridades religiosas, civiles y militares, gestores culturales y empresarios de primer nivel, que han contribuido al desarrollo y engrandecimiento de Trujillo y La Libertad. En la actualidad es notoria y reconocida la presencia de cajamarquinos en el mundo eclesiástico católico: el arzobispo Miguel Cabrejos de la Orden Franciscana; y en el recientemente nombrado Presidente Regional de La Libertad, César Acuña. Más aún, ambos de origen chotano. En mi última visita a la capital de la Primavera y de la Marinera, he podido verificar la importante presencia cajamarquina en esa ciudad. En una mañana fresca del verano trujillano pude encontrarme con una joven artista plástica cajamarquina comprometida en actividades pedagógicas propias de su quehacer;

y, algunas cuadras más allá, con un reconocido gestor cultural de origen contumacino, perteneciente desde hace muchos años a una importante institución financiera. No muy lejos, tuve una agradable tertulia sobre temas de coyuntura económico-social con un empresario hotelero de origen cajamarquino. Diferentes actividades, diversas generaciones: renovada presencia cajamarquina en Trujillo. La necesidad de compartir esta nota se fortalece al abrir las páginas del importante diario La Industria en su edición dominical. En él se da cuenta de la presencia de parejas cajamarquinas que participan con éxito en el Concurso Nacional de Marinera; y, en el suplemento cultural, en la página central, hay una extensa y acertada presentación de Cumbe Mayo como uno de los principales atractivos turísticos de Cajamarca. También se dedican algunas líneas a resaltar la importancia de la Granja Porcón en el flujo turístico que recibe nuestra región. Y no podemos dejar de mencionar la columna de un intelectual de origen trujillano que ejerció la docencia en la Universidad Nacional de Cajamarca, y que

de manera ágil y brillante hace un recuento de las producciones bibliográficas en la Región de La Libertad en el paso 2014. Nos estamos refiriendo al reconocido literato y ensayista, Dr. Saniel Lozano. Si bien no tiene una relación directa con Cajamarca, no podemos dejar de mencionar la importante exposición sobre la controvertida época del caucho que marcó no sólo la economía del país, sino la problemática del modelo de desarrollo de nuestro territorio nacional, como los impactos sociales y ecológicos de actividades relacionadas con la explotación y comercialización de nuestros recursos naturales. Sin duda, una herida aún abierta es la relación del mundo mestizo, criollo o “moderno” con las poblaciones indígenas de nuestra región amazónica. Esta exposición que se exhibe en la casa paterna del político e intelectual trujillano de talla nacional e internacional, como es don Víctor Raúl Haya de la Torre, hoy sede del centro cultural que gestiona la filial del Banco de la Nación en Trujillo, es una excelente propuesta para entender obras como

“El Sueño del Celta”, de nuestro galardonado Premio Nobel Mario Vargas Llosa. Desde Cajamarca no nos queda sino constatar que hay aspectos que aún nos hermanan con la cercana ciudad de Trujillo y la región costeña de La Libertad, pero que al mismo tiempo nos desafían para alcanzar los niveles de éxito y progreso que ellos han alcanzado en las últimas décadas. Por ejemplo: el Centro Histórico trujillano luce limpio y ordenado; el tránsito vehicular no conoce de mototaxis ni del desorden y congestión permanentes como en Cajamarca. La actividad cultural en Trujillo es dinámica, diversa y con amplia participación ciudadana. La gestión de nuestros sitios arqueológicos y turísticos está muy distante del éxito alcanzado por Las Huacas del Sol y de la Luna, La Dama de Cao y el mismo Chan Chan. Es evidente que la región de La Libertad experimenta un fuerte desarrollo económico gracias a una dinámica y estratégica diversificación económica: agroindustria, minería, turismo, industria del calzado, servicios educativos

universitarios y técnicos. Es cierto, no faltan problemas ni todo es perfecto, pero hoy La Libertad y Trujillo gozan de una bonanza que marca diferencias sustanciales con nuestra crisis económica cajamarquina, manifestada no sólo en el congelamiento de importantes proyectos mineros y actividades económicas relacionadas con este rubro industrial, sino también en la actual realidad de nuestra pertenencia al Circuito Turístico del Norte: ésta es más formal y publicitaria que real y comprometida. La agroindustria empieza a tener presencia en Cajamarca, pero nos falta capacidad de asociatividad y formación del clusters empresariales. Ambas regiones tenemos que afrontar la problemática de la minería informal. Ciertamente hay mucho que trabajar. Ánimo.

Edición Carnaval|La Genciana|9

ACTUA LIDAD

Escribe: Luis Enrique Guerrero Castillo Foto: Kiara Lozano

La primera reina oficialmente coronada en el Carnaval de Cajamarca aún vive y tiene energía suficiente para esperar a que un vago lunático publique la entrevista que le hizo un año atrás.

o fue mi intención tardar tanto tiempo, así esto suene común en redactores, carpinteros y mecánicos, pero han sido meses involuntariamente necesarios para darme un sacudón que me ha puesto nervioso al ver cuántas cosas pierdo por distraído. Hace un año hice una entrevista que sería la joya de la quinta edición de una revista cultural que se quedó en cuatro números. El proyecto se llamaba “Tropa D Mente” y nació para que los socios directores, que en este caso éramos grandes amigos y binomio laboral perfecto –hoy en día hasta compadres–, tengamos la satisfacción de crear, simplemente crear cosas bonitas y ambiciosas –ambiciosas e idílicas, diría–, así que como por inercia de la nominación, nuestra Tropa parecía que lejos de hacernos encontrar lo mejor de nosotros tras cuatro años de plan interrumpido, estaba logrando perdernos en discusiones realmente “demenciales”, que aunadas al ego y toda la maraña de novedades que traen las catarsis de cambio de año y de casa, pusieron el ácido necesario para disolver a la sociedad por completo. Y a la revista también, pero nuestra amistad, por suerte, tenía resistencia ganada años atrás, así que no tuvo mayores efectos que los de un temblor en una casa bien hecha, con ciertas réplicas inofensivas.

10 |La Genciana| Edición Carnaval

Lo que realmente me frustró fue el hecho de fallar, en esos seis caracteres del término y dos semestres de espera, a una señora que a sus 94 años podría estar en la cúspide de sus sueños, la que en 1939 fue Reina del Carnaval, la primera coronada por elección oficial de la Prefectura (ya había elección de reinas desde 1926). Por asares de la vida y “sin querer queriendo”, a buen decir del despistado auténtico, llegué a mentirle a una señora hermosa y amable, que no hizo sino recibirnos para que le hagamos una entrevista. A esa señora, Ana María Quispe de Honorio Arroyo, Anita I, va dedicada esta nota que tiene trasfondo de ‘mea culpa’. Finalmente, el texto está saliendo publicado en una revista que ya echó raíces y que no tiene pigmentos de locura, más bien su nombre insinúa al violeta, el color asignado por el Feng Shui a la nobleza, la fortuna, el poder y la riqueza. También se relaciona con el cambio, y sí que es así, hoy convierte una estafa en todo un cumplimiento, y en plena temporada. El Carnaval de Cajamarca, tan variopinto y ostentador, no es, como muchos piensan, la expresión de los sentimientos andinos. No. El carnaval no es peruano, sino una de esas expresiones que en la vieja Europa, anterior a Colón, se hacían revestidas de extravagancias, lujos, color y placer, una clara despedida

del desenfreno para luego entrar al tiempo de cuaresma: dietas, silencios, lutos y todo lo que parezca antónimo a la esencia de la fiestecita que hoy en día nos sorprende con bellezas soberanas de los no sé cuántos barrios de la ciudad; o con bofetadas al respeto como el Centro Histórico hecho literalmente M, en el llamado “Patrimonio Histórico y Cultural de las Américas”. Y de ello no quiero hablar más porque ya todo se sabe. Pero sí quiero decir que como es año de cambios y hoy tenemos a un artista a la cabeza del Patronato, podemos ver que la cosa va tomando buen color, como de “fiesta”, con un Víctor Amado Pintor a la testa de tan importante tarea. Quizás es mejor que Anita I y toda su familia (entre la que hay otra reina, su hija Aurea) lea esta nota en un año con gestión nueva y ella con 95 vientos de agosto; y lo digo porque (además de justificar mi demora), en realidad, es mejor hablar de una reina tan singular en días de un carnaval que al menos es la promesa de volver a ser una expresión genuina, propia y artística de una que viene de diferentes latitudes y épocas; que tiene la oportunidad de volver a ser fiesta alegre para todos y desmedida en la celebración de cada quien, pero con límites de decencia y respeto mínimo, como lo fue en los tiempos que aloja-

ron a los 18 años de la dama, llenos de belleza y esperanza, en una Cajamarca conocida por sus costumbres, festividades, artistas y apellidos de alcurnia, una Cajamarca que fue un eco literal de la colonia, y que abarcaba solo las dimensiones de su actual Centro Histórico. Toda la demás ciudad, era una interminable colección de chacras, arroyuelos y pastos para alimento de ganado. El Carnaval de Cajamarca de esa época era otra cosa, ya lo han dicho los maestros carnavaleros como don Vicho Campos o don Juan Jave Huangal, y en febrero de 2014, doña Anita Quispe habló para corroborárnoslo sentada al centro de su sala, el primer ambiente de una casa hermosa ubicada en el jirón Amazonas, a pocos metros del jirón Dos de Mayo. “Antes todo era respeto, señor –narra doña Ana–, antes no se tocaba así nomás a una señorita; cuando había juego es porque la otra persona estaba de acuerdo en jugar, o porque era una persona de mucha confianza”. Obviamente hace una queja tácita del juego actual: chicas con blue jean mojado expresamente de atrás, obra de alguien que puso a mano el globazo para evitar desatinos y de paso ganarse, sí, ganarse una mentada de madre con fuerza de mujer.

Edición Carnaval|La Genciana|11

Cuando doña Anita me hablaba, casi con desconfianza, sospechando que era uno más que para temas de carnaval le hacía una entrevista en balde, veía que su lentitud al hablar obedecía a que se iba a momentos tan lejanos y disímiles a los de hoy, que le hacían de rato en rato humedecer sus ojitos, esos que cuando jóvenes y más grandes y hermosos leían emocionados los mensajes de serpentina que decían cosas como: “Te quiero mucho” o “Te amo con todo mi corazón”, las declaraciones de antaño en los bailes sociales con chisguetes, perfumes y antifaces. Pura elegancia. Si hoy en día hubiese la moda de llevar serpentinas de conversación dirían: “Yo lo coloco y ella lo quita” y otros: “P tú, P tu madre…” y demás desgracias lingüísticas que, pese a ser lo que son, no dejan de arrancar la risa de hasta el más desgraciado cuando se trata de pasarla bien, así sea bebiendo urea con alcohol en lugar de chicha de jora, y reventando la paz nocturna con tarolas y bombos a mansalva, como si fuera un ejército venido por expreso mandato de Satanás. Ya se olvidaron de las tumbas, los güiros y las concertinas. Y hoy en lugar de perfumes, tiran agua sucia; en lugar

de antifaces, ponen aceite o pintura; y en lugar de delicados chisguetes, disparan globos a la cara de las reinas, como si estuvieran apostando a quién la derriba por 100,000 dólares. Doña Anita cuenta que una vez, lo más excesivo que pasó en aquellos carnavales, fue que por jalonear a un amigo para meterlo a la pileta y mojarlo –15 días antes del día central, no desde año nuevo– se le rasgó el pantalón. La respuesta de entonces fue risas y hasta pudor. Si ahora pasa algo así, no es una pileta, sino un charco; no se le rasga accidentalmente el pantalón, sino que se lo quitan como pueden; no es hombre, sino mujer; no están jugando, sino bebiendo como en Bacanal; y no se ríen o sonrojan, le van encima y a ver si sabe ella luego qué fue de su suerte. Pero, en fin, así y asá fue involucionando la fiesta de la que nos decimos Capital, y aquí y allá voy yo viendo qué cosa hago para enrumbar mi vida de una vez por todas. Para ello tengo que cumplir mis pendientes, y qué mejor inicio que con alguien que considero matriarca importantísima en la historia del Carnaval de Cajamarca: Anita I, la reina del 39.

FE DE ERRATAS En la edición Nro. 25, página 23, artículo “Nueva alcaldía, nueva esperanza” de Luzmán Salas Salas, se omitió la parte final de su artículo: No es utópico pensar en la creación y organización de programas educativos y culturales municipales, de manera sistemática y permanente, multisectoriales, que lleven a una interiorización colectiva del buen vivir. No olvidemos que el mejor gobierno es el que nos enseña a gobernarnos a nosotros mismos. 12 |La Genciana| Edición Carnaval

Y termino diciendo que siempre he pensado que no maduré del todo porque nunca me quedé de año como decía mi abuela que debía hacerlo, no por mala, sino porque otros con promedios similares en la secundaria lo hacían y al año siguiente eran los primeros puestos. Ahora entiendo que lo decía para que yo alcanzara la excelencia y evite quedarme cuando fuera profesional. Pero ya lo hice, ya me quedé de año, y eso me está enseñando a ser perseverante. Por eso cumplo con todo mi cariño y respeto en publicar los resultados de una entrevista que me concedió una reina de lujo, solo así se puede calificar a una madre que a puertas de llegar al siglo está lúcida y en pie, y por si fuera poco, ha sabido esperar. Y a la Revista Genciana agradecerle porque ha adoptado, sin titubeos ni condiciones, la nota de un redactor desterrado por sí mismo. Solo gracias por este hecho mínimo pero trascendental, que sale a flote en temporada de acuario y piscis… pura lluvia, pura agua, pura bendición.

Edici贸n Carnaval|La Genciana|13

OPINIÓN

Escribe: Miguel Garnett J.

Un buen número de artículos recientes de ciudadanos cajamarquinos notables se han dedicado a presentar el cuadro triste de la ciudad de Cajamarca como una urbe caótica, sucia, violenta y corrupta. El Dr. Homero Bazán Zurita nos ha ofrecido un buen relato del gran cambio en el proceso cajamarquino de pasar de Villa a Metrópoli. Don Jorge León Zevallos ha descrito gráficamente el desastre de una gestión municipal que nos ha legado un coliseo que parece la carpa de un circo de mala muerte en pueblo provinciano, más una escala de corrupción sin precedentes. El Dr. Luzmán Salas Salas nos ha hablado de la falta de autoridad, el desorden y el desaseo. Total, tenemos un cuadro de Cajamarca como un desastre urbano. 14 |La Genciana| Edición Carnaval

or mi parte, he escrito hace algunos meses en otra revista algunas observaciones más, por ejemplo como la policía de tránsito se ocupa principalmente en contradecir los semáforos y tocar pito, haciendo un ruido, chillando y molestando en tal forma que ahora es imposible celebrar una Misa en la iglesia de las Monjas Concepcionistas durante la hora punta de la tarde. También he hablado del aspecto cada vez más monstruoso de los tubos proyectándose de los adefesios (edificios) nuevos y que sirven principalmente para bañar a los transeúntes con agua sucia. Ahora tenemos una nueva gestión municipal y seguramente todos los ciudadanos tenemos un montón de consejos para ofrecer. Yo tengo dos. El primero hace eco de lo que dice mi amigo Jorge León cuando escribe: “Claro, como Don Ramiro ya no camina a pie como el común de los cajamarquinos, no se dio cuenta de lo que sucede en nuestra histórica ciudad”. Entonces mi consejo a la nueva administración municipal es que el alcalde y todos los regidores caminen a pie por lo largo y ancho de la ciudad. Solo así se darán cuenta de las veredas que son un desfile de altos y bajos, huecos y desniveles, rotas y muchas veces pulidas para asegurar que el peatón resbale, bloqueadas frecuentemente por puestos

de venta de fruta y otros artículos de primera, segunda y tercera necesidad. Si caminan por Santa Apolonia se darán cuenta que las gradas que suben desde la calle Belén están rotas y peligrosas, verán que los faroles arriba están totalmente chuecos, y se tropezarán con la basura regada para el deleite de los turistas. Dentro de la ciudad, sobre todo en el centro, tendrán que esquivar en esquina tras esquina a los vendedores y vendedoras de chochos, habas, gelatinas, chocolates, cigarrillos, etc. Si está lloviendo se darán cuenta de que hay una gran cantidad de techos que depositan el agua justamente en el centro de la vereda, asegurando la máxima incomodidad a los transeúntes; y cuando bajan a la calle para evitar las incomodidades de las veredas, recibirán una ducha fuerte y sucia de los tubos descargando agua de las azoteas. Además se darán cuenta de los policías ocupadísimos en conversar por celular y totalmente absortos en la conversación e ignorando a los ciclistas que se manejan contra el tránsito y así puedan provocar accidentes serios. Todo esto es de común conocimiento para muchos ciudadanos, pero actualmente es inútil protestar y si se atreve a decir algo a la vendedora que bloquea la vereda o al chófer que nos asfixia con el humo negro de su tubo de escape, recibirá en respuesta un chorro de

Sin duda, cualquier intento de poner orden donde la gente se ha acostumbrado al desorden desde hace tiempo, donde se han hecho dueños de las veredas y de las calles, y donde se han acumulado derechos durante años, precisamente por la falta de autoridad que menciona el Dr. Luzmán Salas, va a provocar reacciones y protestas. Ante esto, lo único que puedo decir es que a usted señor alcalde y a ustedes señores regidores, nadie les ha obligado buscar esos puestos y que ahora que los han conseguido, tienen que aceptar no solo el prestigio y el sueldo, sino también las molestias que un ejercicio efectivo de autoridad implica. Les deseo todo éxito si hacen un intento serio de ordenar a Cajamarca; caso contrario, si el municipio sigue siendo corrupto, ineficiente y un estorbo para la felicidad de los ciudadanos cajamarquinos, les deseo un fracaso rotundo.

insultos y la aserción que “soy pobre y tengo el derecho de ganarme la vida”. Por mi parte, diría que sí, todo el mundo tiene el derecho de ganarse la vida, pero no tiene el derecho de joder a los demás mientras lo haga. Si la autoridad municipal se da la molestia de caminar por nuestras calles también se dará cuenta de que en algunas de ellas el transeúnte se hunde en basura y también esa misma autoridad puede ver que el aspecto estético de las construcciones es simplemente espantoso. Claro está, cada dueño dice que tiene el derecho de desarrollar su propiedad; pero no tiene derecho de hacer caso omiso totalmente a la armonía de una calle o de un barrio. El paseo peatonal no solo debe hacerse durante horas de oficina de lunes a viernes, sino también en horas nocturnas, sobre todo los días viernes y sábado, cuando lugares como la Plazuela Belén y las gradas que suben de ella se transforman en chupódromos, urinarios y depósitos de botellas rotas y platos descartables. Personalmente, no tengo nada en contra de la toma de tragos porque a mí también me gusta tomar con mis amigos, pero sí, hay que respetar espacios, y otra vez es un asunto de derechos, que el ejercicio de mi derecho no joda al otro.

Mi segunda sugerencia se relaciona con los barrios y los alcaldes vecinales. Está muy bien que en teoría exista este ordenamiento de la ciudad, pero parece que en la práctica no funciona como debería hacerlo, porque los barrios son demasiado grandes y amorfos. Yo vivo a una cuadra de la Avenida Perú y al costado del cerro Santa Apolonia, y tengo entendido que este es parte de un barrio que se extiende lateralmente hasta la Avenida Independencia (salida a la costa) y abajo hasta la Avenida Mario Urteaga. Este no es un barrio. Es simplemente un área equis que abarca una serie de barrios distintos, cada uno con sus propias preocupaciones y problemas. Para ser efectivo, un barrio con representatividad ante el municipio debe estar formado por unas cuantas calles vecinas que comparten las mismas preocupaciones; así se puede vigilar lo que está pasando, o no pasando, con respecto a la limpieza, el alcantarillado, el alumbrado público, el ornato, o lo que sea.

Edición Carnaval|La Genciana|15

ACTUA LIDAD

Escribe: Rafael Rodríguez Campos Abogado Pucp. Investiga temas de Derecho Constitucional y Derechos Humanos. Es maestrista en Ciencia Política en la Escuela de Gobierno y Políticas Públicas de la PUCP. Es Jefe de Prácticas en el curso de Teoría Política en la Escuela de Gobierno y Políticas Públicas de la Pucp. Es asesor legal en temas de Derecho Público (Constitucional-Electoral) en la Gerencia de Registro Electoral del RENIEC. Escribe en diversos medios sobre temas de actualidad constitucional y política. Es columnista en www.lamula.pe

Esta historia se inició en noviembre del año 2012, fecha en la cual la Corte Suprema de Chile decidió aprobar la ampliación de la extradición de Alberto Fujimori (AF), por el caso de los “diarios chicha”. En aquella oportunidad, la justicia chilena encontró razones suficientes para determinar que las pruebas aportadas por el Estado peruano, arrojaban indicios que acreditaban fehacientemente la responsabilidad penal de AF por la comisión del delito de peculado. 16 |La Genciana| Edición Carnaval

El día ocho de enero del presente, la Corte Superior de Justicia de Lima, confirmó la sentencia en contra de AF por el delito de peculado a ocho años de pena privativa de la libertad, tres años de inhabilitación y también al pago de tres millones de soles como reparación civil a favor del Estado. Con lo cual, queda claro, que la lectura penal que la justicia chilena hizo del caso de los diarios chicha en 2012 era el correcto. Como se recuerda, el Ministerio Público en su acusación señaló que para el caso de los “diarios chicha”, fue la condición de Presidente de la República y Jefe Supremo de las Fuerzas Armadas, lo que le permitió a AF intervenir directamente en diversos órganos y ordenar a una pluralidad de autoridades y funcionarios la comisión de diversos actos ilegales relacionados todos ellos con el financiamiento de los “diarios chicha”, llevados a cabo con la finalidad de alcanzar su inconstitucional re-reelección.

Entonces, lo que ha hecho la Corte Superior con este fallo no es otra cosa que ratificar la tesis de la fiscalía respecto a la implementación de un operativo ilegal con miras a la elección presidencial de AF en el año 2000, y que para lograr dicho cometido, AF dispuso el desvió de S/. 122 millones de las Fuerzas Armadas al Servicio de Inteligencia Nacional. Eso quiere decir que fueron S/. 122 millones de soles los que AF puso en manos de Vladimiro Montesinos para posicionar su candidatura presidencial y destruir la imagen de los candidatos opositores. En otras palabras, el dinero de todos los peruanos fue usado para engendrar a un diverso grupo de “diarios chicha” encargados de respaldar su régimen autoritario y acabar con la imagen pública de los políticos no alineados recurriendo a actos criminales como la difamación, calumnia e injuria, respectivamente.

Basta recordar las portadas nauseabundas que estos diarios chicha (“El Chino”, “El Chato”, El Tío”, “El Men”, “La Yuca”, “El Mañanero”, “La Razón”, entre otros) publicaban en contra de Alberto Andrade Carmona, Luis Castañeda Lossio, Alejandro Toledo, y tantos otros líderes incómodos para AF y su entorno criminal. Como también, el nombre de los cómplices de AF: el ex Ministro de Defensa, José Villanueva Ruesta, el ex Comandante General de la Fuerza Aérea Elesván Bello y su asesor, Vladimiro Montesinos, todos ellos sentenciados en el año 2005 en este mismo caso por los delitos de asociación ilícita para delinquir y peculado. Tampoco debemos olvidar a los empresarios corruptos que pusieron al servicio de la dictadura fujimorista la línea editorial de sus “diarios chicha”, hablamos de los hermanos Moisés y Álex Wolfenson (“El Chino”, “El Men” y “La Razón”), Pablo Documet (“El Chato”, “La Yuca” y “Conclusión”) y Alejandro Estrenos (“El Mañanero”). Ahora bien, lo importante de este fallo judicial por el caso de los “diarios chicha” es que se trata del último proceso que se llevará en contra de AF, al menos mientras el Estado peruano no solicite una ampliación de los procesos por los cuales el ex dictador fue extraditado de Chile. Con lo cual, esta sentencia se convierte en la quinta condena impuesta a AF desde que fue extraditado de Chile en 2007, país desde el cual postuló al senado japonés, después de haber renunciado por fax a la Presidencia del Perú en el año 2000. Entonces, resulta válido señalar que AF se ha convertido en un ex Presidente de la República, que desde el año 2007 viene construyendo un verdadero prontuario judicial en su contra, el mismo que pretende ser ocultado por algunos medios de comunicación, interesados en favorecer la candidatura de Keiko Fujimori en el año 2016. Por eso es importante que los ciudadanos tengan presente -sobre todo los más jóvenes- lo que fue la década de 1990, años durante los cuales desde el poder

palaciego se tejió una red de corrupción y crimen que logró enquistarse en todo el aparato público, cometiendo, como veremos luego, una gran cantidad de actos criminales, que al ser judicializados, dieron lugar, como ya dijimos, a cuatro sentencias condenatorios en contra de AF. CASO ALLANAMIENTO ILEGAL El 11 de diciembre de 2007, AF recibió su primera condena a seis años de cárcel efectiva por el allanamiento ilegal a la casa de Trinidad Becerra, esposa de Vladimiro Montesinos. Como quedó comprobado en este caso, AF ordenó a un militar suplantar a un fiscal para llevar a cabo el mencionado allanamiento. Se presume que lo hizo para apoderarse de material (videos) que podía incriminarlo en una serie de otros delitos. CASO BARRIOS ALTOS Y LA CANTUTA/ SÓTANOS DEL SIE El 07 de abril de 2009, AF recibió su segunda condena a 25 años de cárcel efectiva por los delitos de homicidio calificado con alevosía, por las matanzas de Barrios Altos y de los nueve estudiantes y un profesor de La Cantuta (universidad pública). Además, se lo encontró responsable del delito de secuestro agravado por las detenciones del empresario Samuel Dyer y del periodista Gustavo Gorriti en los sótanos del Servicio de Inteligencia del Ejército durante los días siguientes al autogolpe de Estado del año 1992. Para este caso, la Sala Suprema, presidida por el destacado procesalista penal y profesor universitario, César San Martín Castro, aplicó la teoría de la “autoría mediata”, señalando que los autores materiales de las matanzas habían sido los miembros del Grupo Colina y que los dos secuestros formaron parte de una política de Estado dirigida por el propio AF. CASO 20 MILLONES DE DÓLARES A FAVOR DE VLADIMIRO MONTESINOS El 20 de julio de 2009, AF recibió su tercera condena a 7 años y medio de cárcel efectiva al haber sido encontrado culpable por la comisión de los delitos de peculado doloso y

falsedad ideológica. En este caso, el propio AF reconoció haberse apropiado de US$ 15 millones de dólares para entregárselos a su ex asesor Vladimiro Montesinos como parte de su compensación por tiempo de servicios (CTS). Cabe señalar, que por más de una década, el Gobierno de AF nos dijo a todos los peruanos que Vladimiro Montesinos no era funcionario público y que trabaja Ad Honoren. CASO TRÁNSFUGAS, CHUPONEO TELEFÓNICO Y CABLE CANAL DE NOTICIAS El 30 de setiembre de 2009, AF recibió su cuarta condena a seis años de cárcel efectiva por la comisión de delitos de corrupción en tres casos emblemáticos: el pago a congresistas tránsfugas para que le aseguren una mayoría no electoral en el parlamento, el chuponeo telefónico a periodistas y líderes de la oposición y, finalmente, la compra de Cable Canal de Noticias con dinero asignado a las Fuerzas Armadas. Finalmente, y más allá de la estrategia judicial que la defensa de AF ensaye en este caso, es preciso que los peruanos –sobre todo los electores- no perdamos la memoria, que recordemos lo que representó para el país los diez años durante los cuales la agrupación de AF envileció la política nacional, con el único propósito de no volver a cometer en el futuro los mismos errores del pasado. Acá no se trata de desatar una persecución contra de una persona o de proscribir de manera perpetua a una agrupación política. De lo que se trata es de tener muy en claro cuáles son los valores que deben inspirar la conducta de los gobernantes, pues sólo así, desterraremos del imaginario colectivo, frases tan profundamente indignantes como “es ladrón pero hizo obra”, o peor aún, “es asesino pero acabó con el terrorismo”. Debemos darnos cuenta, de una vez por todas, que la política es algo más que pérfidas ambiciones, y que nuestro país, jamás merecerá ser gobernado por ladrones o asesinos. Yo jamás me resignaré a agachar la cabeza y caer en ese terrible conformismo.

Edición Carnaval|La Genciana|17

INTENCION +

Escribe: Mónica Sánchez Montoya

con Mónica Sánchez Montoya

¿Qué es lo que diferencia a las personas que tienen éxito, de las que no lo tienen? Es una pregunta difícil de responder. Probablemente saltarían por los aires centenares de argumentos; y por supuesto otro tanto de significados de lo que es el éxito. Pensemos en el éxito como la suma de tres componentes: tener libertad financiera, ser un referente y ser un transformador.

Libertad Financiera Para entender mejor la propuesta del significado vamos a explicarlo. ¿Qué es libertad financiera? Pregunta sencilla con dos componentes nada fáciles de manejar: tiempo y dinero. La libertad financiera consiste en crear y estructurar un conjunto de ingresos que no requieran inversión de tiempo para seguir fluyendo. ¿Eso es posible? Lo es, pero no es tema de este artículo. Para afinar la explicación, un bonito ejemplo de cómo sería si tuvieras libertad financiera: más tiempo de calidad con tu familia, más tiempo para disfrutar de tus hobbies, más tiempo para proponerte nuevas metas sin preocuparte por la gestión de ingresos y gastos cotidianos, en definitiva más tiempo y dinero para disfrutarlo. Ser un referente Este concepto es más sencillo. Cuando eres un referente te conviertes en un ejemplo, probablemente has conseguido la excelencia en lo que haces: ya sea bordar o dirigir una empresa. Las personas en tu entorno te recomiendan, te avalan y en algunos casos te animan a seguir creciendo. No hay nada mejor del ejemplo, que serlo. De esta manera tu labor de referente es intrínseca a tu día a día y eso, dicho en términos cristianos, es una gran bendición. Ser transformador Ser un transformador local o global. Esta es sin duda la característica que más me gusta del significado de exitoso. Es probablemente el corazón de la connotación propuesta. El éxito es como la fruta que si no se comparte se pudre, palabras duras para explicar que si has llegado a tener libertad para hacer lo que te apasiona, has conseguido olvidarte de la necesidad de obtener dinero y eres un experto en lo tuyo. Qué mejor idea que ponerte a pensar en cuál es tu contribución al mundo.

18 |La Genciana| Edición Carnaval

Esto último puede sonar romántico, pero es un llamado real a la acción, a poner en marcha lo que será la tarea que con mayor satisfacción vas a experimentar. Te imaginas en los zapatos de Anita Roddick (The Body Shop), Jimmy Wales (Wikipedia), Larry Page (Google), Bill Gates (Microsof), Ingvar Kamprad (Ikea), Warren Buffett, Mark Zuckerberg (Facebook), Henry Ford, Richard Branson (Virgin). Toma unos segundos para hacerlo y si te ayuda busca alguna de sus imágenes en internet. También puedes imaginarte en los zapatos de Gastón Acurio, cuya labor de contribución a la valoración de nuestro patrimonio culinario es admirable. ¿Qué hicieron todos para conseguirlo? Alex Rovira y Francesc Miralles en su libro EL MAPA DEL TESORO De la Ley de la atracción al poder de la Acción, analizando casos, explican qué pueden tener en común éstas personas ordinarias que han conseguido cosas extraordinarias. Lo describen como el “Factor Infinito” y para conocerlo en detalle proponen cinco claves: 1. “Querer: tener la actitud que nos lleva a movernos con ánimo, determinación y entusiasmo para crear nuestro anhelo y hacer frente a la adversidad. 2. Saber: prepararnos y formarnos para conocer muy bien aquello que queremos crear, nuestro proyecto, con gran competencia. 3. Poder: llevar nuestras intenciones a que se conviertan en acciones reales, en hechos que se consoliden día a día, paso a paso, nuestra ilusión. 4. Imaginar; tener una visión de cuál es nuestro anhelo, nuestro proyecto que sea como una guía que nos anime a trabajar para hacerlo realidad.

¿Te parece que las cinco claves anteriores pueden ser sólo usadas por determinado tipo de personas? ¿Crees que son pasos imposibles de dar? Quiero imaginar que mueves la cabeza de derecha a izquierda, negándolo rotundamente. Por supuesto que son claves hechas para todos, y además todas posibles de hacer realidad. ¿Qué hace falta entonces para ponerse en marcha, y hacer tuyo el “Factor Infinito”? Sólo hace falta tomar la decisión de que este año no sea un año más, por el contrario que cobre mayor sentido para ti y los tuyos. ¿Y por dónde empezar? Por tu centro, lo que consideras que en esencia eres tú como ser humano, y para ello es válida cualquier forma de llegar a él. La oración, la meditación, el silencio, el deporte, la acción social, el voluntariado; son expresiones de entrega que generalmente nos conducen a ese interior donde se obtiene sabiduría, porque todos y todas guardamos un sabio dentro. Cuando hayas conseguido ese momento especial, pregúntate a ti mismo lo siguiente: ¿cuáles fueron tus sueños de niño/a?, ¿cuáles han sido o son tus sueños actualmente?, ¿hay diferencia?, ¿cuáles prefieres? ¿Qué te hubiera gustado ser, hacer, tener?, ¿qué es lo que te gustaría que dijeran de ti, el mejor reconocimiento que podrían hacerte?, ¿a quién admiras? ¿Cuáles son los desafíos o adversidades más importantes que has superado o vivido?; ¿qué has aprendido de ello, en qué has podido beneficiarte?, ¿qué fortalezas o recursos personales utilizaste para afrontarlos?, ¿a quién podrían servir?

Preguntas poderosas para la primera parte de la reflexión, esa mirada interior que todos necesitamos en algún momento de nuestras vidas. Ahora el siguiente paso es acercarte a lo que mueve tu energía, ¿Qué cosas o situaciones te apasionan? ¿Por qué temas o cuestiones discutirías o estarías dispuesto a invertir tu tiempo para que cambiaran, si supieras que puedes contribuir y que tu labor seria de valor? ¿Cómo podrías ayudar, contribuir y dar valor a los demás? ¿SI no pudieras fracasar qué harías? ¿Qué ganarías? ¿Cuál sería tu estilo de vida? ¿Qué tipo de negocio o trabajo crees que te ayudaría a aprender y convertirte en la persona que quieres ser? La receta para conseguir el éxito o acercarte a aquello que te haga ser más feliz sólo depende de ti. Si te animas a hacer este ejercicio, unos consejos clave. Redacta cada pregunta en una hoja en blanco y escribe no lo que piensas, sino lo que sientes cuando lees la pregunta; y hazlo en el menor tiempo posible, esa una buena táctica para acercarte más a tu intuición que a la razón. Puedes ahora mismo tener una vida maravillosa y disfrutar de ella al máximo; o puedes estar muy descontento con el trabajo que tienes, la vida que llevas y levantarte todos los días más por obligación que por alegría de vivir. En ambos casos responder las preguntas funciona, y sirve para ponerte en marcha. Proponte ser tú el autor de la denominación oficial del año 2015, que no sea el presidente ni el congreso quienes lo hagan, que tu propio año personal 2015 sea el “Año de …”. Un 2015 exitoso.

5. Gestionar: cuidar nuestros recursos en la medida que podamos, para que llegado el momento necesario, nos permitan hacer frente a una crisis o a una importante inversión u oportunidad. Saber invertir, supone tener criterio para que lo obtenido con tanto esfuerzo y trabajo no se pierda, sino todo lo contrario, crezca. Y para hacer crecer aquello que ya tenemos, es necesario también reinventarnos con frecuencia para mejorar continuamente como profesionales y como personas.

Edición Carnaval|La Genciana|19

Escribe: Ian Raitt Headteacher Davy College

Casi 4000 colegios en el mundo han optado por impartir los programas del Bachillerato Internacional debido a su incomparable exigencia académica y a su dedicación al desarrollo personal de los alumnos. La organización del Bachillerato Internacional ofrece cuatro programas continuos para estudiantes: Programa de la Escuela Primaria, Programa de los Años Intermedios, Programa del Diploma y Programa de Orientación Profesional.

20 |La Genciana| Edición Carnaval

En el Davy College, ofrecemos el curso de Bachillerato Internacional de Diploma, considerado el mejor curso pre-universitario disponible en el mundo. El currículo está formado por seis grupos de asignaturas y los componentes troncales: Teoría del Conocimiento, Creatividad, Acción y Servicio (CAS) y la Monografía. Esto nos asegura que el estudiante recibirá una educación exigente pero equilibrada. Sabemos que no es particularmente difícil ingresar en una universidad, pero que es mucho más difícil mantenerse en ella con éxito. En el Perú la experiencia ha demostrado que los estudiantes con el Diploma se encuentran en el tercio superior de su clase. Esto se atribuye al desarrollo de habilidades de investigación, pensamiento y de redacción a lo largo de su experiencia de estudio para obtener el Diploma. Otra ventaja consiste en que los estudiantes elegirán con mayor seguridad sus carreras apropiadamente. Se desperdicia mucho tiempo y dinero si ellos tienen que cambiar sus cursos en la Universidad. Al mismo tiempo, para aquellos estudiantes que quieren estudiar en el extranjero, el BI es universalmente aceptado en el mundo y puede brindar becas para el estudiante capaz. En el Perú, el BI ha ganado aceptación como el curso preferido en todas las escuelas bilingües y religiosas más prestigiosas. Valoramos el BI por el proceso de educación por el cual el estudiante pasa y no sólo por el producto final. El ejemplo perfecto es CAS, que es una condición necesaria para la obtención del Diploma. Cuando decimos que el BI es equilibrado, queremos decir que una de las cualidades que se logra es desarrollar la proyección social hacia los demás.

El éxito del BI se refleja en la importancia otorgada al desarrollo individual de cada profesor. Ellos tiene a su disposición el servicio de formación permanente, el currículo es revisado en un ciclo regular. Por lo tanto, nuestros profesores saben que están en la vanguardia del cambio curricular en el mundo. Ellos están orgullosos de nuestra participación el BI, como podemos ver nuestros estudiantes se han lanzado con éxito en la vida.

Edición Carnaval|La Genciana|21

Escribe: Agua Clara

La tradición culinaria nacional tiene diversos ritos y costumbres que la hacen única y especial. Uno de estos es el piqueo de media mañana, que sin tener la contundencia del almuerzo es más sabroso que el desayuno. Un híbrido que permite saborear platillos elaborados por el ingenio popular criollo y local: así tenemos que el criollo limeño buscaba antes de ir a almorzar, llenar el estómago con un sánguche de pavo, pollo, asado ó mechado, una papita a la huancaína o un poco más contundente como un plato pequeño de carapulcra o de frejolada. Así se fue formando nuestra gastronomía criolla nacional, a los que se sumaron la ocopa, el cau cau, la sangrecita, la frejolada y otros según la región en donde se desarrollase.

22 |La Genciana| Edición Carnaval

CHOCHOCA ATAMALADA

En nuestra tierra hasta hace relativamente poco tiempo, era muy popular el “frito” que reemplazaba con ventaja a los platos criollos limeños, este plato que es un sobreviviente de los antiguos potajes cajamarquinos. Actualmente ha sido reemplazado por una fusión entre la comida local y la nacional: el frito cajamarquino y el ceviche nacional, creándose un nuevo plato: el “Friche”, mitad frito mitad ceviche, desapareciendo prácticamente el único plato popular antiguo que quedaba de la gastronomía cajamarquina. En la actualidad, los dedos de una mano bastan y sobran para comprarlos con la cantidad de locales que venden “Frito” y no “Friche”, el mismo que, en mi opinión, debe su aparición más a los defectos de la preparación del “Frito” que a sus propias virtudes. Si pudiésemos remontarnos en el tiempo a una actividad agrícola o social de la cultura Caxamarca, observaríamos que la forma de corresponder a los integrantes de la comunidad que asistían a realizar trabajos comunitarios en la minka para la siembra o la cosecha, o también la trilla, era prepararles una comida que recompensara su esfuerzo y colaboración. Además, ellos también colaborarían en otras parcelas devolviendo el apoyo recibido.

Los principales platos que preparaban los propietarios de los terrenos eran: el Mote en Fiambre, la Chochoca Atamalada, el Trigo Revuelto, el Olluquito Entero, la Quinua de Minka y finalmente el conocido Frito. Estos cinco primeros potajes, prácticamente han desaparecido, con excepción de algunas familias que aun preparan algunos de ellos. El Frito en casi todos los casos es preparado de tal manera que, de no ser combinado con el ceviche, no sería posible comerlo por lo seco y desabrido. Por esto mismo, según mi opinión, merece una mención especial la picantería del Jr. Marañón, en donde se conservan los antiguos secretos de nuestra culinaria para su preparación. En el afán de recuperar la gastronomía original cajamarquina, “La Mónica… Piqueos y Sánguches”, ubicado en el Jr. Cruz de Piedra 677, ofrece los siguientes platos, a razón de uno por día: Lunes: Quinua de Minka; Martes: Chochoca Atamalada; Miércoles: Trigo Revuelto; Jueves: Olluquito Entero y Viernes: Mote en Fiambre. La intención es que los clientes vayan conociendo y familiarizándose con la antigua comida cajamarquina. La calidad y el sabor están, el resto va por cuenta de los comensales.

Este es el primer esfuerzo por poner en circulación platos que han sido rescatados del olvido, a fin de incentivar el rescate de nuestra gastronomía local. A los potajes mencionados, “La Mónica” los ha complementado en su oferta gastronómica con piqueos criollos tales como: Carapulcra, Cau cau, Frejolada simple y a la diabla (picante), Ocopa, Papa a la huancaína, Sangrecita (al estilo cajamarquino con sangrecita de cordero) y el popular Frito en su receta antigua. Estos potajes se ofrecen por las mañanas y como propuesta para todo el día, ofrece una variedad de sánguches en nuestro típico Pan de Agua, que permite apreciar mejor el sabor del relleno. Asimismo, los sánguches que ofrece son: pollo, pavo, asado y mechado. Oferta a la que se le agrega deliciosos Hot Dog de Otto Kunz en presentaciones: tradicional y kilométrico, que se mantienen a la temperatura ideal en una máquina especialmente traída para este fin. La Mónica nos ofrece una oferta atractiva, novedosa y sobre todo, que rescata tradiciones culinarias de nuestra tierra.

Edición Carnaval|La Genciana|23

MÚSICA Y LETRAS

Escribe: Willy Miranda Quiroz Melómano empedernido

“Las musas son fantasmas, y a veces llegan sin invitación.” Stephen King

El compositor albergaba en su mente un mil de palabras, quería iluso que éstas brotaran como flores, que de las frases emanaran perfumes y que las metáforas aplacaran su salvaje belleza. Apuraba todo esto a ordenarlo en su cabeza, y con un trazo HB del lápiz lo tatuaba en el papel. Mientras caía fina y pareja la lluvia. Brotó una línea, con una desidia igual al estertor de una ola moribunda que choca tenue contra las rocas. Se sentó a meditar. Fue así que partió la inspiración. Le dejó sólo sus letras. Una ingravidez en el pecho. Y el silencio ensordecedor, desesperante de cuando se va la inspiración. Percibió un tenue perfume y una primera visión borrosa de la musa apareció. Bella, etérea, rodeada de flores y con una diadema plateada enredada entre rizos castaños. 24 |La Genciana| Edición Carnaval

Se esfumo a los diez segundos. Un trago largo, reposado y meditado de café. Se olvidó de buscar el dulce refinamiento al escribir y se concentró en la visión anterior. Tenía una intención obstinada de ir en su búsqueda. De pronto como un flash apareció un tenue brillo, seguido de la majestuosa musa con un níveo vestido de finísimos encajes, esta vez tenía una corona de oro, un inefable brillo en los ojos y le obsequio un guiño cómplice y coqueto. Entendió que las musas nunca se adormilan, sólo invitan a ahogarse en los remolinos de la imaginación. El dulce trastocar de un deseo o una idea en una creación, robándole palabras al viento y cadencias a la lluvia. Cuenta la historia que así de este modo las musas aparecieron y se crearon estas canciones… Θ Janis Joplin: Chelsea Hotel No. 2 / Leonard Cohen ‘Te recuerdo claramente en el Hotel Chelsea... eras famosa, tu corazón era una leyenda...‘ Con esta canción Cohen relata la fortuita y breve, pero intensa noche que tuvo con Janis Joplin. Todo lo demás, es sólo recuerdo. Θ Erin Everly: Sweet Child O’ Mine / Guns N’ Roses (Axl Rose) Uno de los temas más clásicos de los Guns n’ Roses, lanzado en su debut ‘Appetite for Destruction’ (1987). Axl Rose dedicó este tema a la musa de ojos azules

como el cielo, la californiana Erin Everly. Hija de Don Everly de los Everly Brothers con quién se casaría en 1990, para divorciarse un mes después.

dijo que sólo se trató de una coincidencia de un nombre que rimaba en pleno con el coro. Θ Linda Eastman: I Will / The Beatles (Paul McCartney) uno de los temas más suaves, pero muy intenso de uno de los álbumes más misterioso, felices y acústicos de los Beatles, el ‘White Album’ (1968). Se trata de una canción escrita por el Macca en un viaje a Rishikesh, India, quien dedicó este tema a Linda Eastman, su fiel compañera hasta la muerte de esta. Te amo siempre y por siempre.

Θ Chrissie Shrimpton: Under my Thumb / The Rolling Stones (Mick Jagger) Composición de Mick Jagger y Keith Richards pertenece al disco ‘Aftermath’(1966). La modelo y actriz inglesa, Chrissie Shrimpton, inspiraría una vez más a Jagger y sus gandules secuaces, trata del poder en el amor. Bajo mi pulgar, esta la chica que una vez me deprimió, bajo mi pulgar.

Θ Mary Poole: Just Like Heaven (The Cure) Robert Smith conoció a Mary Poole cuando tenía 14 años de edad y eran compañeros de escuela. Desde ese entonces, Mary Poole y Robert Smith han estado juntos y Smith en ‘Just Like Heaven’ habla sobre besar a la persona que más quieres, emocionarte, aumentar tu ritmo respiratorio y desmayarte. En el video oficial aparece Mary bailando con Robert como agradecimiento por inspirar ese tema.

Θ Brigitte Bardot: Je T’aime (Moi Non Plus) / Jane Birkin y Serge Gainsbourg Brigitte Bardot le pidió al ‘Sapo’ Gainsbourg escribirle ‘la canción de amor más hermosa del mundo’ y fue así como nació ‘Je T’aime (Moi Non Plus)’. Cuando el esposo de Bardot se enteró del ‘cariño especial’ entre ellos, Gainsbourg, salva-

Θ Pattie Boyd: Layla / Derek and The Dominos (Eric Clapton) Por partida doble, la bella Pattie Boyd inspiró una de las canciones más potentes del disco ‘Layla and Other Assorted Love Songs’ (1970) de los Derek and The Dominos. Compuesta por Eric Clapton y Jim Gordon, ‘Mano Lenta’ Clapton quería conquistar definitivamente a la chica de su amigo George Harrison y hacerse de ella como sea. Pattie Boyd acabó divorciándose de Harrison en 1977 y se casó con Clapton en 1979. Por su parte, el hombre que alguna vez le dedicó ‘Something’ asistió sin rencor al matrimonio de Pattie y Clapton junto a sus amigos Ringo Starr y Paul McCartney. Layla, me tienes de rodillas. guardando su existencia, prefirió cantarla con Jane Birkin. Tú eres la ola, yo la isla desnuda. Tú vas, vas y vienes. Θ Cindy Breakspeare: Turn Your Lights Down Low / Bob Marley, incluido en ‘Exodus’ (1977) inspirada en la alguna vez Miss Jamaica .Uno de los temas más maravillosos de la leyenda del reggae. Inspiró también la gestación de la hija que tuvieron Ciddy Marley. Enciende las luces bajas, nunca trates de resistirte, oh, no! .Deja que mi amor caiga de nuevo en nuestras vidas. Θ Pattie Boyd: Something / The Beatles (George Harrison) Despechado en forma, Harrison declaró ‘Todos creen que ‘Something’ la escribí hablando de Pattie, realmente lo hice pensando en vendérsela a Ray Charles’. George le ‘obsequió’ a Pattie Boyd el tema de manera pública, al igual que ‘I Need You’, cuando Pattie era aún su musa. Algo en la forma en que ella me seduce. No quiero dejarla ahora.

Θ Suze Rotolo: It Ain’t Me Babe / Bob Dylan Como se suele pensar que el poeta de la voz rasposa dedicó las líneas de ‘It ain’t me you’re lookin’ for, babe’ a la morocha Joan Baez. Se asegura que el tema incluido en el brillante ‘Another Side of Bob Dylan’ (1964), estaría dedicado a su verdadera musa; Suze Rotolo, quién habría terminado la relación, tras enterarse del romance secreto que mantenía Dylan con Baez. Tiempo después, Joan haría su propia versión de ‘It Ain’t Me Babe’. No soy el hombre que quieres, nena. Sólo te defraudaría.

Θ Pamela Courson: Love Street (Jim Morrison) Es una canción de la banda The Doors, que aparece en el álbum ‘Waiting For The Sun’. El tema habla de la calle Rothdell Trail en Laurel Canyon, California, donde Jim Morrison vivió con Pamela Courson su compañera cósmica. Jimbo y Courson se referían a Rothdell Trail como la calle del amor porque desde el balcón se veían desfilar por ella a infinidad de hippies a finales de los 60. Θ Meg Matthews: Wonderwall (Oasis) La canción de Oasis que lleva sonando casi 20 años fue inspirada por la primera esposa de Noel Gallagher en 1995. Meg Matthews fue la musa que inspiró líneas como: Hay muchas cosas que me gustaría decirte, pero no sé cómo, porque tal vez tú vas a ser quien me salve. En 1996, cuando aún era novia de Noel, el compositor dijo que el tema había sido dedicado a ella, pero cuando se divorciaron en 2001, dolido contó otra historia y dijo: ‘Es acerca de un amigo imaginario que va a venir a salvarte’.

Θ Rossana Arquette: Rossana / Toto (David Paich) Compuesta por el tecladista y cantante de Toto David Paich, que fue incluida en el disco ‘Toto IV’ a decir de muchos el mejor disco de Toto. Se supone que el tema fue dedicado a la novia del tecladista Steve Porcaro, la rubilinda actriz Rosanna Arquette. Después los músicos de la banda desmintieron esto y se

Edición Carnaval|La Genciana|25

ACTUALIDAD

Escribe: Rafael Hoyos Estela

El diseño es un proceso que se da en cualquier ámbito de forma consciente o inconsciente que consiste en planificar la forma que tendrá algo con una función específica, se diseñan páginas web, edificios, estrategias militares, planes de marketing, objetos decorativos… infinidad de cosas tangibles e intangibles. La belleza absoluta del buen diseño se da cuando el usuario percibe clara y exclusivamente la esencia funcional de este. No es Arte. Lo que define a un cualquier buen diseño es la efectividad con la que cumple su objetivo, y tiene unas características comunes:

26 |La Genciana| Edición Carnaval

QUÉ CARACTERIZA A UN BUEN DISEÑO EN GENERAL: El buen diseño es esclavo de la función. Diseñar es planificar la forma de cumplir un objetivo. Se diseñan herramientas, webs, ventiladores, estrategias, vestidos, planes, edificios… Bebe de las tendencias para encontrar mejores soluciones, no para apuntarse a una moda. El público objetivo lo entiende. El buen diseño es comprensible y manejable por nuestro usuario. No requiere un esfuerzo para tu usuario, fomentando así que se sienta cómodo y lo siga utilizando. LA BUENA DIRECCIÓN DE ARTE EN DISEÑO WEB Una buena página web transmite los valores de la marca no los del diseñador. Un diseñador no tiene que tener su estilo, el estilo depende de la estrategia creativa. El buen diseño transmite trabajo bien hecho y fomenta la confianza del usuario en la marca.

EL BUEN DISEÑO AYUDA A VENDER MÁS El buen diseño ayuda a vender más porque es la manera de transmitir de forma creíble el mensaje de nuestra marca, sus valores, y porque es esencial para ofrecer una buena presentación de nuestros servicios o productos. Por hacer un paralelismo con conceptos más “de toda la vida”: Hay una gran diferencia entre llegar a una tienda ordenada, cómoda y agradable, con los productos fáciles de encontrar, con probadores maravillosos, una climatización excelente, unos vendedores educados que hablan correctamente, etc, y entrar en una tienda con la ropa en montones, vendedores groseros, sin probador, sucia, con un montón de cosas innecesarias en medio del pasillo. La misma necesidad de diseño se da para locales comerciales, oficinas, hoteles, páginas web, tarjetas de visita…

APOSTAR POR EL BUEN DISEÑO ES INVERTIR EN FUTURO. Un buen diseño debe responder a los valores de marca y tiene que conectar con las personas, sobre todo con nuestro público.Con un buen diseño, los “posibles clientes” serán atraídos más fácilmente, es por ello que no se debe descuidar este aspecto. Una buena imagen de marca es imprescindible para cualquier tipo de negocio, independientemente del tamaño o actividad de la empresa, y esto solo se consigue delegando inteligentemente en profesionales.

He escuchado excusas variadas para no invertir en cuidar la imagen de marca de una empresa y mantenerse en el terreno de la mediocridad cajamarquina. “Trabajamos para administraciones y no necesitamos darnos a conocer” “Solo trabajamos cuatro personas y no necesitamos más porque es un trato muy directo” “Nuestros clientes no nos encuentran por internet” “Vendemos a través de distribuidores” La gran mayoría coincidía en lo mismo, solo consideraban público objetivo a sus posibles compradores.

Pero esto es un error estratégico grave, el público interno, los medios, posibles prescriptores, y públicos no tan directos como pueden ser jóvenes estudiantes que en el futuro tomarán decisiones que pueden afectar a tu marca en un futuro. ¡Una marca fuerte motiva a los empleados, una comunicación clara fomenta el buen entendimiento, un buen diseño del entorno de trabajo fomenta la productividad! Por tanto podemos optimizar costes, producir más en menos tiempo y con más calidad. No en vano el valor de una marca es en algunos casos más valiosa que el capital material de la empresa. Una marca aporta valor real monetario a una compañía, es en muchos casos el principal elemento que entra en juego para incrementar el valor de las empresas al salir a bolsa. Aplicar la creatividad profesional y establecer la comunicación y el diseño como prioridad es un pequeño esfuerzo de inversión en proporción a los beneficios que se obtienen. Actualmente es de vital importancia que tu empresa destaque sobre las demás, sobre todo dada la revolución que ha supuesto el uso de internet en la comunicación corporativa. Para cualquier contacto con una empresa especialista en diseño en Cajamarca, puede contar con HOLES DESIGN, empresa encargada en crear nuevas maneras de comunicación basadas en el diseño de acuerdo a su publico objetivo. contacto 991 312 941 // holesdesign@gmail.com

Edición Carnaval|La Genciana|27

COSAS Y COSAS

Escribe: Thalya Hoyos Estela

En menos de un mes puedes visitar el Cielo, el Infierno, Ganimedes, Marte, Venus, París y La Torre Eiffel. Definitivamente, Dante Alighieri quedó corto en la “Divina Comedia”. En menos de un mes puedes ser un referente de la paz, o convertirte en monje espiritual, o parecer a un antiguo verdugo de la santa inquisición o de la guillotina; puedes parecer un fantasma demencial, un vengador del futuro y hasta el ganador del Oscar. Dispersión, proyección, percepción, sentimiento, voluntad. Pecados, arrepentimientos, caídas, torpezas, reflexiones y estados óptimos.

28 |La Genciana| Edición Carnaval

uena tan fina la disociación del ser humano descrita en el párrafo anterior, que se la percibe práctica y hasta simple. Nada más alejado de la realidad, los lugares a los que uno va mentalmente o los mil personajes que a veces interpretamos, no denotan para nada ni el 0.00000001% de todo lo que en realidad sucede en la mente. Los límites y tendencias son netamente personales y sumar estímulos, convergencias, intersecciones, personas y situaciones, te ponen a prueba constante. Frente a todo, la gran pregunta es ¿cómo, en medio de tantas interacciones, uno no termina volviéndose loco? Obvio, porque el aparente y colectivo social es el que está realmente loco y eso está fuera de uno mismo. Está claro que uno puede estar en un lugar, pero no pertenecer a él y se tiene conciencia que fundirse puede resultar netamente peligroso. La Ciudad de la Furia, La Caja de Pandora, donde fluyen todas las energías, deseos y percepciones inimaginables. Entregarse a este colectivo es como vender tu alma al diablo, a cambio de una momentánea euforia con consecuencia de insatisfacción crónica. Exigente, vano, materialista, manipulador, persuasivo, tonto e idiota colectivo social. Como cordero avanzas hacia la supuesta luz del éxito y felicidad. Haces tu mejor esfuerzo para agradar, una vez que te sientes aceptado, te acomodas de a pocos, lo disfrutas. Requieres de una apariencia básica y una normativa subjetiva, un código aparentemente pulcro y bien elaborado, los disfraces son básicos. Eres irreconocible, mera e insigni-

Hay un mundo real al que nos debemos y es netamente individual. El mismo que tuvo y tiene elementos determinantes en cada una de tus acciones, producto del grado de responsabilidad de nuestros padres o tutores en nuestra etapa inicial y el mundo propio desde que nacimos hasta el día de hoy. Donde uno se permite vivir y experimentar en base a la intención. Donde llorar, gritar, protestar y molestar son símbolo de que no se está deshumanizado. Sin necesidad de molestas apariencias, sólo ser, a voluntad y para satisfacción de uno mismo. Constantemente mutamos, nos transformamos y evolucionando en la medida que ejercemos total responsabilidad en nuestras decisiones y experiencias, sobrellevadas a voluntad y conciencia de que lo que causamos siempre tendrá un impacto en uno mismo y en los demás. Se asume. Es irritante escuchar cómo se culpa a otros de las propias desgracias. Como si la voluntad fuera un teatrín y el protagonista un títere dispuesto a ser manejado al antojo de su manipulador. Falso pensarse influyente e impredecible en el mundo de otros, cuando la vista se carga de apariencias vanas y la memoria no registra grandes tragedias. Uno se deja manejar cuando le es conveniente o cómodo. Valor real reconocer el mundo propio, es muy valiente buscar la verdad, tenerla te esboza una sonrisa como símbolo de libertad. Empieza muy simple tomarse la copa, estragos detonantes beber el veneno. No vale la pena vanagloriarse de ninguna forma, porque la aparente felicidad es la que más duele y arruga. Así transcurrimos realmente individualmente en medio de una aparente colectiva Divina Comedia.

ADMISIÓN 2015 - II

Postula en: www.senati.edu.pe/admision

CARRERAS EN SENATI CAJAMARCA Administración Industrial Electricista Industrial Mecánico Automotriz Mecánico de Maquinaria Pesada Mecánico de Mantenimiento Soporte y mantenimiento de equipos de computación Diseño Gráfico Digital y Edición de Video Confecciones textiles Industrias alimentarias TÍTULO A NOMBRE DE LA NACIÓN Ley N°29672

ficante copia de algún admirable personaje sociality o de moda. Te mides materialmente, para adquirirlos puedes valerte de despreciables métodos. Gestos y acciones dionisiacas y circenses. Pérdida de tiempo en banalidades. Desatinadas amistades, conversaciones tontas, chisme, putrefacción y mil incentivos idiotas. Despertarse es posible, pero depende de los grados relativos a tu real esencia y la identificas en la medida que tu historia se repite en la misma canción una y otra vez.

TELÉFONO

(076) 34-8673 / (076)34-4353 SENATI - CENTRO DE FORMACIÓN PROFESIONAL CAJAMARCA Carretera a Baños del Inca, Km. 6 Baños del Inca, Cajamarca. E-mail: cajamarca@senati.edu.pe UNIDAD DE CAPACITACION PROFESIONAL Pasaje La Colmena 158

Edición Carnaval|La Genciana|29

PUBLI REPORTAJE

Escribe: Pilar Hoyos

Q’illpu café se ha convertido en aquel rinconcito donde propios y extraños se sienten acogidos en un ambiente cómodo, y más si están acompañados de una taza de café, teniendo a la mano información local a través de libros, periódicos y revistas de temática local, en un marco lleno de historia, hermosa arquitectura y tradición. Ubicados frente al imponente y majestuso templo de Belén, uno de los lugares más hermosos del Centro Histórico de Cajamarca, los comensales plasman sus historias en sus diarios y las comparten con sus amigos por medios sociales a través de sus tablets o laptops.

ajamarca cuenta con este lugar gracias a profesionales cajamarquinas que aman y apuestan por su tierra: Caly Cevallos Terán, especialista en Marketing y Jessica Canevaro Abanto, Ing. Civil, quienes concibieron esta idea con el objetivo de ofrecer una experiencia diferente con el café, combinando la perfecta atmósfera con el mejor café del mundo que, para orgullo de todos, es cajamarquino, traído desde Jaén. Q’illpu además ofrece una carta conformada con variadas opciones de acuerdo al gusto del cliente y con productos originales y frescos de la zona.

30 |La Genciana| Edición Carnaval

Así, Q’illpu café nació el 26 marzo del 2014 en Cajamarca, completando el encanto de la plazuela de Belén, con personal altamente capacitado para brindar el mejor servicio y atención a sus clientes; aportando al ambiente propicio para disfrutar de buenos momentos con la familia o los amigos. Q’illpu café se configura como el lugar que completa la experiencia Cajamarca, el lugar ideal para conversar, leer, departir, disfrutar; para saborear a Cajamarca bajo la deliciosa sensación de disfrutar del mejor café. Esperamos ver en un futuro cercano lindas mesas al exterior del local del Q’illpu, para hacer del paseo Belén un boulevard turístico como en las ciudades más hermosas del mundo y del país.

Edición Carnaval|La Genciana|31

AGENDA CULTURAL FEBRERO 2015

VIERNES 06 4:00 p.m.

CINE CLUB “DDC- CAJAMARCA”

KILL : Volumen 1 BILL

LUGAR: BIBLIOTECA “MANUEL IBAÑEZ ROSAZZA” JR. BELÉN 631. ORGANIZA: MINISTERIO DE CULTURA A TRAVÉS DE LA D.D.C. – CAJAMARCA. INGRESO LIBRE ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

MARTES 17

3:00 p.m INAUGURACIÓN DE LA PIEZA ARQUEOLÓGICA DEL MES

MARTES 10 6:00 p.m. INAUGURACIÓN FOTOGRÁFICA “CARNAVAL EN EL TIEMPO” LUGAR: CENTRO COMERCIAL “REAL PLAZA” ORGANIZA: MINISTERIO DE CULTURA A TRAVÉS DE LA D.D.C. CAJAMARCA. AUSPICIAN: “REAL PLAZA” Y UNIVERSIDAD PRIVADA DEL NORTE. INGRESO LIBRE.

DEL JUEVES 12 AL VIERNES 27

JUEVES 12 10:00 a.m.

CONCURSO “HISTORIA MEJOR CONTADA”

LUGAR: PASEO PEATONAL BELEN -10:00 a.m. ORGANIZA: MINISTERIO DE CULTURA A TRAVÉS DE LA D.D.C. CAJAMARCA. AUSPICIAN: “REAL PLAZA” Y UNIVERSIDAD PRIVADA DEL NORTE. INGRESO LIBRE.

VIERNES 13

5:00 p.m 7:00 p.m FESTIVAL MUSICAL INAUGURACIÓN: DE CARNAVAL” EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA “CANTOS Coplas Picarescas y Contrapuntos “RETRATOS DEL CARNAVAL” LUGAR: PATIO DE COMIDAS “REAL PLAZA”

LUGAR: MUSEO ARQUEOLÓGICO Y ETNOGRÁFICO CONJUNTO MONUMENTAL BELÉN. JR. BELÉN N°631, ORGANIZA: ZONA MONUMENTAL DE CAJAMARCA. LUGAR: ARQUERÍA - CONJUNTO MONUMENTAL BELÉN. ORGANIZA: MINISTERIO DE CULTURA A TRAVÉS DE LA D.D.C. CAJAMARCA. JR. BELÉN N°631 MINISTERIO DE CULTURA A TRAVÉS DE LA D.D.C. – CAJAMARCA. AUSPICIAN: “REAL PLAZA” Y UNVERSIDAD PRIVADA DEL NORTE. ORGANIZA: GABRIEL TEJADA INGRESO LIBRE. INGRESO LIBRE. INGRESO LIBRE. ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

VIERNES 20 4:00 p.m

CINE CLUB “DDC- CAJAMARCA”

DEL JUEVES 26 AL 02 DE MARZO 7:00 p.m

KILL : Volumen 2 BILL

INAUGURACIÓN: EXPOSICIÓN “VIII MUESTRA DE CARTAS Y POEMAS DE AMOR Y DE AMISTAD”

CONTINÚA

VIERNES 27 7:30 p.m

DANZAS: “CARNAVALES DEL PERÚ”

LUGAR: BIBLIOTECA “MANUEL IBAÑEZ ROSAZZA” LUGAR: SALA “KAZUO TERADA” - COJUNTO MONUMENTAL BELÉN. LUGAR: PATIO DEL CONJUNTO MONUMENTAL BELÉN. JR. BELÉN 631. JR.BELÉN N°631 JR.BELÉN N°631 ORGANIZA: ORGANIZA: CASA DE LA MEMORIA CULTURAL CAJAMARCA ORGANIZA: ASOCIACIÓN DE DANZAS “JUAN JAVE HUANGAL” MINISTERIO DE CULTURA A TRAVÉS DE LA D.D.C. – CAJAMARCA. INGRESO LIBRE. INGRESO LIBRE ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

HASTA EL LUNES 23

TODOS LOS MIÉRCOLES HASTA EL 07 DE FEBRERO 3:00 p.m a 4:00 p.m

EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA “CUMBE” “MEMORIA VIVA” de DIEGO BOHORQUEZ de IVAN GUILLÉN LUGAR: EX HOSPITAL DE VARONES CONJUNTO MONUMENTAL BELÉN / JR.BELÉN N°631 INGRESO LIBRE.

32 |La Genciana| Edición Carnaval

LUGAR: “SALA DEL MUSEO” EX HOSPITAL DE MUJERES - CONJUNTO MONUMENTAL DE BELÉN. JR. BELÉN N°631 INGRESO LIBRE.

PROGRAMA RADIAL “CULTURA Y PUEBLO” POR RADIO “LA BETA” 101.3F.M. Y 1030 A.M. ONLINE: WWW.RADIOLABETA.COM ORGANIZA: MINISTERIO DE CULTURA A TRAVÉS DE LA DIRECCIÓN DESCONCENTRADA DE CULTURA – CAJAMARCA.

Candidatas Srta. Carnaval 2015

Mercy Carrasco Guzmán Barrio Nuevo Cajamarca

Ximena Becerra Bazán Barrio La Florida

Jazmín Vera Aliaga Barrio Pueblo Nuevo

Clara Salazar Estrada Barrio Lucmacucho

Karla Nuñez Sánchez Barrio San Sebastián

Sindy Silva Chalán Barrio Víctor Raúl Edición Carnaval|La Genciana|33

Candidatas Srta. Carnaval 2015

Amanda Contreras Cayotopa Barrio El Estanco

Katherin Mantilla Vigo Barrio 34 |La Genciana| Edici贸n Carnaval San Vicente

Andrea Valera Flores Barrio La Merced

Lesly Becerra Carrasco Barrio San Antonio

Cintia Guevara Tarrillo Barrio Chontapaccha

Alejandra Tavera Guti茅rrez Barrio Santa Elena

Candidatas Srta. Carnaval 2015

Nataly Quiróz Gallardo Barrio San José

Valeria Focon Colina Barrio Cumbe Mayo

Lorena Ambrosio Fernández Barrio San Pedro

Paola Valera Espinoza Barrio Pueblo Libre

Lizeth Santracruz Arana Barrio Calispuquio

Xiomara Rodríguez Robles EdiciónBarrio Carnaval|La Genciana|35 Mollepampa

José Torres y Merlin Rodríguez con sus hijos recién bautizados: Luis Carlos y José Fernando Torres Rodríguez

Lito Torres, Karina Fernández, Francisco Huarcaya, Sandra Armas, Merlin Rodríguez, Pepe Torres, Pilar Hoyos, Guido Rodrigo, Sarita Terán y Karito Pérez

Mauricio Torres, Cesar Torres, Cristina Torres, cargando a Jose Fernando Torres,abajo izquierda Veronica Cabrera, Sibyla Torres, y Abajo Luis carlos Torres

Pilar Hoyos, Rocío Espinoza, Kary Pérez, Sandra Armas, Sari Terán y Merlin Rodríguez festejando el bautizo de los bebes Torres Rodríguez.

36 |La Genciana| Edición Carnaval

De Lunes a Viernes a las 10 de la noche

Edici贸n Carnaval|La Genciana|37

38 |La Genciana| Edición Carnaval

Av. Universitaria # 565 (a espaldas del C. Qhapac Ñam)

Delivery: #976 134 040 / 948 111 199

PRECIOS BAJOS

CON LA CALIDAD DE SIEMPRE

Edici贸n Carnaval|La Genciana|39

40 |La Genciana| Edici贸n Carnaval