Revista La Genciana # 09 by Revista La Genciana

La muchas cosas por decir...

PROHIBIDASUVENTA

1 La Genciana Edici贸n Mayo

Madre: La palabra más bella pronunciada por el ser humano”, Kahil Gibran.

Genciana muchas cosas por decir...

2 La Genciana Edición Mayo

Capitalhumano Editora General Pilar Hoyos Estela

Fotografías Gabriel Tejada Gherald Salazar Luis Antonio Puga Dundon

Directora Comercial Patricia Hoyos Estela

RR. PP.

Director de Contenido Diseñador Rafael Hoyos Estela

Contactos: revistalagenciana@gmail.com http://www.facebook.com/LaGenciana

Rosie Hoyos Estela Asistente Comercial

Corrector de estilo Luis Padilla Malca

Javier Hoyos Estela

Publicidad y Ventas Patricia Hoyos RPC 976386135

Producido por

Periodicidad MENSUAL

Asesor Legal Juilo A. Hoyos Estela

Distribución Gratuita / Prohibida su venta

Colaboradores:

Jorge G. León Zevallos Jhonny Ruíz Juan Gonzales César Yopla Martín Alvarado Lucy Leiva Verónica Valarezo Oscar Tejada Thalya Hoyos Rosie Hoyos

Jr. 2 de mayo 271 Of. 2 Cajamarca - Perú

Genciana

Portada Madre India Por: Camilo Blas Pintor Cajamarquino

muchas cosas por decir...

AÑO II Edición # 09

Edición Mayo 2013

CONTENIDO 06 08 10 12

CAJAMARCA:

´ UNA TAREA COMUN

´ DEL VALOR COMPARTIDO: LA CREACION ´ Y LA RSE ´ ALLA DE LA FILANTROPIA MAS

CANON MINERO

Y CAPACIDAD DE GASTO

LA CASA ALGOVIPASAR: UN PROBLEMA DE EXCESO DE ´ CONFIANZA Y COLUSION

14 16 18 22 28 30

PRIMERAS INTENCIONES: ´ LAS CAMPAÑAS POLITICAS SE HACEN NOTAR EN CAJAMARCA

LA HISTORIA DE UN CHAMO: ´ EN VENEZUELA TRAS LAS TENSION

VAMOS JUNTOS

POR UN DESARROLLO HUMANO

´ ANTIBIOTICO RULETA RUSA IMAGEN PERSONAL

3 La Genciana Edición Mayo

delaeditora

eldirectorio CENFOMIN Jr. José Sabogal # 623 Telefono. 076 363232 COA Admisión: +51 (76) 369456 Jr. Dos de Mayo # 360 RADIO SAN FRANCISCO Jr. Dos de Mayo # 271 Telefonos. 076 36 2432

Fotografía: ARCOIRIS

Llegamos al mes de Mayo, al inicio de la primavera andina, al florecer de Cajamarca que muestra a la naturaleza en su total belleza a través de todos los verdes, azules luminosos,

Luis Antonio Puga Dundon

NUNICIPALIDAD BAÑOS DEL INCA Palacio Municipal Av.. Atahualpa S/N Central Telefónica (076) 348008 CLARO Telefono. 01 6 200 200 claro.com.pe

arcoiris esperanzadores, un alba y atardecer incandescentes y una luna inmensa que nos permiten maravillarnos de la creación que nos ofreció Dios para nuestro disfrute en el marco de su infinito amor. Todo esto constituye el escenario perfecto para homenajear al ser que se dispuso al milagro de la vida, aceptando en su seno el hermoso regalo de la maternidad y que lo comprendemos como divino porque sólo así es posible la abnegación, servicio y entrega de una madre. Feliz día a las madres cajamarquinas en esta primavera andina y que el gran amor de sus seres queridos sea el reconocimiento permanente a su labor.

4 La Genciana Edición Mayo

UNIVERSIDAD ANTONIO GUILLERMO URRELO (UPAGU) Telefono. 076 365819 MONTESOL Jr. Buganvilla # 163 Telefono. 076 366634 LUNAR BAR Jr. San Martín # 332 ALDEAS INFANTILE SOS Jr. Los Naranjos N° 151 Urb. El Ingenio 2do Piso, Telf. 076 - 363563 ENTRETENAMIENTO FACE TO FACE RPC: 969 336 309 FERRETERIA SOTO Jr. Amazonas # 633 Telf. 076 - 366780

5 La Genciana Edici贸n Mayo

COSAS DE MI BELLA

CAJAMARCA: La gestión de una urbe es un desafío constante a la honestidad, a la creatividad y a la perseverancia. Es una labor compleja, que involucra a un multicolor mosaico de actores y que no acaba nunca.

Sin embargo, es importante ir haciendo evaluaciones periódicas, sencillas pero objetivas, que nos permitan, a todos, autoridades y población, hacer de nuestra ciudad nuestra “casa común”. Cajamarca, histórica y patrimonial, necesita de nuestra voz, y de nuestro compromiso. Algunos principios rectores a tener en cuenta en el diagnóstico y propuesta de un plan de trabajo técnico y participativo para la gestión de toda ciudad:

6 La Genciana Edición Mayo

ALGUNOS PRINCIPIOS 1. La ciudad es un espacio común que facilita y fortalece la vida y relaciones de las personas y grupos sociales. La prioridad NO son los vehículos. Estos son medios (de transporte), no fines (últimos). 2. La ciudad debe tener MEMORIA de sus orígenes, conciencia de su desarrollo o evolución y visión de futuro. Gestión del patrimonio histórico-cultural y construcción de una ciudad moderna, saludable y segura, son componentes que pueden y deben convivir. 3. Las ciudades históricas, con vocación de uso turístico, deben ser administradas en primer lugar, en función de las necesidades y expectativas de sus habitantes. En un segundo lugar, pensando en los turistas. Es un criterio de priorización estratégica y coherencia con lo que “exhibimos como nuestra historia e idiosincrasia”.

4. No hay gestión exitosa sin una fuerte autoridad basada en el orden jurídico, su capacidad técnica y el arte de la concertación. Y por cierto, en el compromiso y participación del sector privado y la población misma. Las asociaciones público-privadas no pueden prestarse para financiar “proyectos personales” de “autoridades amigas” o para “barnizar o adormecer tensiones o conflictos sociales”. O lo que sería peor, que estos espacios de concertación se constituyan en instrumentos o fuentes de corrupción.

Con el didáctico filtro de LO BUENO, LO MALO y LO FEO, y a la luz de los principios antes propuestos, hagamos una revisión de la situación actual de nuestra histórica ciudad de Cajamarca.

Escribe: Jorge G. León Zevallos

LO BUENO

1. La iluminación de las iglesias coloniales de Cajamarca. Muy bien diseñada arquitectónicamente y permite un goce estético innegable. 2. Retiro del estacionamiento vehicular de la plaza mayor de Cajamarca. Acertada decisión que permite un mejor uso social y turístico del primer espacio histórico y público de la Cajamarca, escenario del encuentro de los dos mundos.

Retiro del estacionamiento vehicular de la plaza mayor de Cajamarca.

Campanario Iglesia Belén

LO MALO 1. Invasión incontrolable de mototaxis en el centro histórico. La oferta y el pago electoral de las actuales autoridades ediles con este grupo laboral, ha hipotecado la seguridad de los usuarios y peatones, y por supuesto, la congestión vehicular en las calles del centro histórico. Los favores políticos y los intereses económicos pesan más que las soluciones técnicas y éticas. 2. Falta de servicios higiénicos públicos en la ciudad. Hay calles y pasajes donde simplemente es imposible transitar por la hediondez generada por orines y heces. Empezando por el jirón El Comercio, entre los jirones Dos de Mayo y Belén, a unos metros de oficinas de la Gobernación, Policía Nacional y Ministerio de Cultura.

LO FEO 1. La caótica, antiestética y “chicha” proliferación de anuncios publicitarios en el centro histórico, de todo tipo de materiales, colores y dimensiones. Si a esto le añadimos los colores “eléctricos” de algunas empresas y el uso de cerámicos que van ganado espacio en las casas y negocios del centro histórico, nuestra condición de Ciudad Patrimonio de la Nación, está sentenciada a muerte. 2. La falta de solución técnica y sostenible del estacionamiento vehicular en la ciudad. La “delimitación” realizada en calles céntricas y el pintado de zonas rígidas, no solo no se cumplen, sino parecen un “estado carnavalesco permanente” de la ciudad. En otras ciudades patrimoniales, algunas no muy lejanas como Trujillo, y otras reconocidas como modelo en su gestión patrimonial y ecológica, como Cuenca y Loja en el vecino Ecuador, podrían dar pautas de verdaderas soluciones: sostenibles y rentables.

7 La Genciana Edición Mayo

OPINION

LA CREACIÓN DEL VALOR COMPARTIDO: MÁS ALLÁ DE LA FILANTROPÍA Y LA RSE

Michael Porter en su artículo titulado “Creating Shared Value” señala la existencia de un problema entre empresa y sociedad, el cual resulta importante analizar sobre todo si “las empresas son percibidas como creadoras de ganancias a expensas de la comunidad, sin crear ganancias que efectivamente beneficien a la comunidad”.

n un primer momento las empresas desarrollaron su relación con las comunidades con actividades de carácter caritativo o filantrópico. Las donaciones, los desayunos, las chocolatadas o el padrinazgo en determinados eventos, son claros ejemplos. Luego vino la responsabilidad social empresarial (RSE). La RSE implica un nivel superior en materia de compartir valor con la comunidad, pero todavía constreñido por los límites que imponen las exigencias de los accionistas por generar mayores ganancias. Inversiones en escuelas, capacitación de pobladores, actividades comunales, etc., configuran compromisos sociales de mayor envergadura. El siguiente nivel es la creación del valor compartido, mediante el cual las compañías deben alinear su capacidad de creación de valor con las necesidades de la sociedad. Cuando ambas cosas se dan al mismo tiempo, entonces decimos que se ha creado valor para la sociedad. Si queremos hacer una analogía en el campo de la satisfacción que se logra en la comunidad, diríamos que las actividades de carácter filantrópico podrían satisfacer a la población durante un día y la RSE por un año. En cambio, la de crear valor compartido es una experiencia permanente para toda la vida.

MICHAEL PORTER Autoridad global reconocida en temas de estrategia de empresa, desarrollo económico de naciones y regiones, y aplicación de la competitividad empresarial a la solución de problemas sociales, de medio ambiente y de salud.

8 La Genciana Edición Mayo

Veamos algunos ejemplos. La aplicación del concepto de creación de valor compartido hace que Alicorp ya no sea una compañía productora de alimentos sino de nutrición. Al desarrollar campañas para que las madres alimenten mejor a sus hijos, al apoyar a la comunidad en temas vinculados a la nutrición, esta emblemática empresa peruana pasa a otro nivel, pues crea valor para la sociedad. En Estados Unidos, McDonald’s ya no habla de sus productos sino del trabajo que desarrolla con los agricultores para hacer mejores lechugas, sin usar pesticidas. Lo mismo con el cultivo de papas y las labores con granjeros que crían ganado para la producción de carne. Otro caso es el de General Electric, que ante el encarecimiento y escasez de la energía se ha preocupado por hacer motores cada vez más eficientes, de tal modo que no es simplemente una compañía productora de motores, ya que ha alineado su capacidad de crear valor con las necesidades de la sociedad. Este alineamiento con las necesidades de la población hace que las compañías se reinventen dejando de ser empresas de productos para convertirse en empresas de soluciones. Así, la conocida transnacional Shell se está distanciando del sesgo de ser compañía petrolera para convertirse en una empresa de energía, invirtiendo en opciones de generación energética renovables y limpias como la solar y eólica.

Escribe: Manuel Becerra Vílchez

En el ámbito nacional, la compañía peruana Nova no se limita a vender maquinaria de panificación a sus clientes. Les enseña a usar adecuadamente las máquinas y les apoya en desarrollarse como empresarios de la panificación, dándoles así una mayor proyección. En el caso del sector industrial; es decir en el negocio B2B, la empresa SOLDEXA ha buscado alinear sus estrategias de negocios con una necesidad existente en nuestra realidad, la educación, específicamente la educación técnica. Hoy los técnicos especializados son los más requeridos y a la vez más escasos en el país. Una de las limitaciones en nuestro país es la falta de mano de obra calificada, especialmente en los cuadros intermedios de las empresas; en este sentido es que SOLDEXA desarrolla una amplia labor con sus centros de entrenamiento (CTSol) a nivel nacional donde entrena, califica y homologa soldadores de alto nivel de especialización para incorporarse en los grandes proyectos que actualmente se están desarrollando en el país.

“En Cajamarca, lamentablemente

Este alineamiento entre el nego-

poco o nada se ha hecho por este

cio y la necesidad de la sociedad

tema tan importante y prueba de

es el “shared value” que Michael

ello son los conflictos sociales

Porter menciona en su artículo.

frente a la actividad minera, lo

Finalmente, creemos que este

poco se hace se pierde en un con-

tipo de oportunidad existe en

texto político y social polarizado

todas las empresas y en todos

y politizado en extremo, ante una

los sectores, de tal manera que

completa ausencia de las autori-

compartiendo el valor podemos

dades locales y regionales frente

hacer un país más competitivo y

a ello.”

una mejor sociedad.

9 La Genciana Edición Mayo

Comparto la idea de que las municipalidades deben ejecutar de manera oportuna sus recursos, m谩s a煤n en realidades como la nuestra, donde las necesidades de la poblaci贸n son bastas y urgentes. 10 La Genciana Edici贸n Mayo

n los últimos años se ha hablado mucho respecto a la capacidad de gasto de las municipalidades y bajo este análisis muchos atestiguamos cómo ciertas comunas de nuestro departamento, por ser receptoras de canon minero, fueron el blanco de muchas críticas, lo que llevó incluso a que la opinión pública en general adopte esta idea y asuma que sus municipalidades cuentan con ingentes cantidades de dinero que no saben gastar. Es muy importante y comparto la idea de que las municipalidades deben ejecutar de manera oportuna sus recursos, más aún en realidades como la nuestra, donde las necesidades de la población son bastas y urgentes. Sin embargo, este punto de estudio no puede ser el único elemento sobre el cual debemos medir el desempeño municipal y dejar de lado factores clave, y tal vez más importantes, como la calidad del gasto. En las siguientes líneas comparto algunas cifras con las cuales ustedes mismos podrían dar respuesta a algunas preguntas que probablemente todos, en algún momento, nos planteáramos como reflexión al comentado tema de la capacidad de gasto: ¿Cuánto dinero tiene nuestra municipalidad?, ¿Cuánto ha ejecutado?, ¿Es verdad que hay incapacidad de gasto? En esta oportunidad, me referiré a datos del canon minero por ser el recurso en el cual las municipalidades tendrían mayores dificultades para su ejecución y específicamen-

te a la Municipalidad Provincial de Cajamarca por ser la comuna de nuestro departamento que más canon recibe.

La Municipalidad Provincial de Cajamarca durante los últimos seis años recibió por concepto de canon minero 349 millones 969 mil nuevos soles , de los cuales ejecutó, 370 millones 947 mil nuevos soles ; es decir, en este periodo, se ejecutaron 20 millones 978 mil nuevos soles más de lo que recibió, gracias a los saldos de balance provenientes de años anteriores e intereses generados. Entre los años 2007 y 2012 el nivel de ejecución de la Municipalidad Provincial de Cajamarca muestra un crecimiento casi sostenido, pasó de 23 millones 924 mil nuevos soles en el 2007 a su nivel más alto en el 2012, con 99 millones 84 mil nuevos soles ejecutados. Mientras que las transferencias recibidas de canon minero, por su naturaleza, muestran un comportamiento irregular. El mayor monto recibido fue en el 2007 con 87 millones 727 mil nuevos soles y el más bajo el año 2008 con 30 millones 674 mil nuevos soles.

Las cifras reflejan que, el nivel de ejecución de los recursos del canon minero fueron considerablemente bajos en el año 2007 y si revisamos datos anteriores, el 2005 también existió una diferencia importante entre canon recibido y ejecutado. Como el canon minero no se revierte al tesoro público, al 31 de diciembre de 2012, la Municipalidad Provincial de Cajamarca tendría como saldo de balance alrededor de 30 millones de nuevos soles, los cuales junto a los 69 millones de nuevos soles que se estima recibiría este año , forman parte del presupuesto 2014. Probablemente hemos visto datos que muestran los porcentajes de ejecución de los presupuestos de inversiones de la Municipalidad Provincial de Cajamarca y que no son los más próximos al 100%. Sin embargo, las cifras mostradas líneas arriba, nos muestran que, en lo que a canon minero se refiere, en los últimos años se está gastando más de lo que se recibe. Asimismo, es importante agregar que no necesariamente pueden darse las condiciones ideales para que al finalizar el año una municipalidad ejecute el 100% de su presupuesto, e inclusive daría algunas razones para afirmar que no es determinante en una gestión eficiente de los recursos, más aún en municipalidades como las nuestras donde el canon minero representa un porcentaje importante del presupuesto y este recurso se transfiere a la mitad de año. 11

La Genciana Edición Mayo

OPINION

La Casa

Algovipasar UN PROBLEMA DE EXCESO DE CONFIANZA ´ Y COLUSION

“Una persona decide comprar un auto, aun conociendo que el auto tiene problemas en la tarjeta de propiedad y registro; decide y paga por dicha compra. Ahora los verdaderos dueños están demostrando que el auto no era de propiedad del que le vendió.

El comprador se siente ESTAFADO. No fue ESTAFA, fue COLUCION; se AUTO ESTAFÓ el comprador”.

12 La Genciana Edición Mayo

Esto podría ser la síntesis de la historia de la casa de Algovipasa´R, que está con Orden de Desalojo y que ha generado una campaña de solidaridad porque, el esfuerzo de años de trabajo de jóvenes que hacen y promocionan arte, cultura, específicamente el teatro; se veían en riesgo de perderlo por el exceso de confianza frente a su entonces Director Roger Sáenz Canto.

El grupo Cuatro Tablas, a través de Carlos Cueva, abre las puertas de su casa y ofrece un taller por 15 días, así como conectaba para ver espectáculos de todo tipo, en teatro, en salas, ensayos, entre otros. Al tercer día en Lima, se había acabado el dinero. Se resistió los quince días de taller y se regresa a Cajamarca con una fuerza y un impulso importante para hacer y soñar con el teatro. Cinco años después, el Grupo Yuyachkani de Lima, visita a Cajamarca y Algovipasa´R los recibe y realizan un intercambio por una semana. Experiencias significativas que a Algovipasa´R le ayuda a posicionarse a nivel regional y nacional y va madurando su perspectiva: tener una casa para el grupo, tal como lo tenían Yuyachkani y Cuatro Tablas en la ciudad de Lima.

El grupo se crea en el año 1981, como una apuesta por ser alternativa como experiencia cultural permanente. Cinco jóvenes se desligan del Taller de Arte Dramático de la Universidad de Cajamarca y forman Algovipasa´R. A los quince días de creado el grupo, alistan “chivas” y salen hacia Cerro de Pasco, lugar donde se había realizado la última Muestra Nacional de Teatro (1981). No se llega al destino y no se hace función alguna. No era conocido el grupo.

Por algovipasa´R han pasado como 5 generaciones con dinámicas distintas que ayudaron a madurar el trabajo teatral donde más o menos han pasado un promedio de 120 actores músicos, escritores, pintores, malabaristas, etc. Y que a la par del teatro seguían sus estudios superiores y que ahora son profesionales destacados. Durante este periodo el grupo ha participado en diferentes eventos de teatro, locales, nacionales e internacionales, ha sido reconocido por los diferentes gobiernos tanto local y nacional siendo el más importante para el grupo por los momentos que está pasando el reconocimiento por el Ministerio de Cultura como Personalidad Meritoria de Cultura Nacional que fue el 27 de marzo de 2013.

Escribe: Juan Gonzales

Jóvenes artistas en contra del cierre definitivo de la casa de Algovipasar.

ENTRENAMIENTO FUNCIONAL

FACE TO FACE TODO DESDE LA COMODIDAD DE TU HOGAR U OFICINA Coordinacion

Fuerza

Mejora tus cualidades físicas en todos los deportes

La casa siempre ha sido una característica del trabajo en el grupo. Se han tenido locales para el trabajo y ensayo del grupo, inicialmente en Tópico del Conjunto Monumental de Belén fue proporcionado por el INC, luego se alquila una casa en la cuadra 2 de Cruz de Piedra, en la urbanización Cajamarca, en la cuadra 8 de Dos de Mayo, en la última cuadra de Jr. Soledad, se realiza un convenio con la municipalidad y nos ceden la casa de la juventud en la gradería de santa Apolonia, después en la cuadra 4 de Cruz de Piedra, entre otros. En el año 2001 se compra una casa en el Jr. El comercio N° 129. El sueño se había hecho realidad. Algovipasa´R, aparte de hacer producciones teatrales para la difusión y promoción, tenía muy buena aceptación para acciones educativas, en especial de salud, es así que es llamado para trabajar en la Promoción de Inmunizaciones, promoción del tema de género, parto seguro; igualmente en el cambio de prácticas y hábitos, lavado de manos, entre otros temas en donde el sociodrama y el teatro son muy buenos instrumentos para la formación de las personas. Las retribuciones económicas que se tenían por estas presentaciones, se lo distribuían entre todos los integrantes, incluyendo al grupo como uno más. Justamente cuando se regresaba de Cutervo, Chota, de una experiencia de funciones para promover el Lavado de Manos con el Banco Mundial; encuentran la casa de Algovipasa´R completamente vacía. Roger Sáenz había vendido la casa y se había llevado todas las cosas del grupo. El equipo de iluminación que se lo tenía alquilado en aquel momento, se queda como único material para seguir trabajando.

Esta casa es registrada a nombre de Roger Sáenz y Sra., mientras se actualizaban los documentos en Registros Civiles que años anteriores se habían asentado como Centro Cultural de Investigación Teatral Algovipasa´R. Siempre hubo confianza en el colectivo, un día se rompió ese importante nexo de amistad y compañerismo. Roger había vendido la casa y desconoce totalmente la participación de los integrantes del grupo que en ese momento que lo conformaban. ¿Había perdido la memoria…? no, la ambición del dinero, producto del acoso económico, lo había hecho cambiar. El comprador de la casa, es el Sr. Pedro Malca Burga, hermano del Regidor de la Municipalidad de Cajamarca, Julio Villegas Burga, el mismo que ha sido un personaje cercano y en algunos casos, auspiciador del grupo para actividades o presentaciones que se tenía, y conocía a la gente, así como la situación legal y registral de la casa. Al Sr. Villegas, Lo había llevado y presentado al grupo, Paúl Lezama Díaz, ex integrante del grupo. Luego de la venta de la casa, Paul Lezama, desaparece repentinamente del colectivo y no se aparece por la casa. ¿Algo habrá tenido que ver en el negocio? Ahora, en un afán de justificar y legalizar la compra de la casa, el Sr. Pedro Malca Burga, manifiesta a través de su hermano y su abogado (hasta ahora no habla el comprador), que desconocía la situación de la casa y la propiedad había sido comprada a su verdadero dueño. No,… el propietario de la casa es Algovipasa´R, que fue robada y vendida…. Y el comprador Pedro Malca Burga, ha comprado una propiedad robada y con conocimiento de causa… Ahora aparecieron los verdaderos dueños y la ley les debe devolver lo que les fue robado.

Flexibilidad

RESULTADOS GARANTIZADOS

Estabilidad

Resistencia

Has que los ejercicios formen parte de tu vida

´ COMUNICATE CON NOSOTROS CEL: 991 352 529 RPC. 969 336 304 Jose Luis Rodriguez Marcelo ENTRENADOR PERSONAL R.G.T. 0425 - E.M.FC. y F. 13 La Genciana Edición Mayo

ACTUALIDAD

Escribe: César Yopla

PRIMERAS INTENCIONES

“

LAS CAMPANAS POLITICAS EN CAJAMARCA NO SE HACEN ESPERAR

El “ring” de la campaña aún no se ha abierto; cuando ocurra, la guerra sucia estará a la orden del día, y de eso sin duda hay que estar prevenidos y cuidarnos. No faltará algún operador que usará la estrategia del “miente, miente que algo queda para hacer quedar mal a alguien o a algún movimiento político”, manchando como siempre el panorama electoral.

14 La Genciana Edición Mayo

“

l fenómeno electoral nunca se había adelantado tanto en nuestra ciudad, da la impresión que hubiesen muchas personas que desean ver una Cajamarca mejor, con oportunidades para todos y con la esperanza de una ciudad ordenada, segura y bella. Sin embargo, haciendo ejercicio de nuestra ciudadanía no podemos permitir que esta campaña sea como las otras, en lo que a análisis de propuestas se refiere para poder hacer una buena elección. Debemos estar atentos a lo que pueda venir, pues como es costumbre (y eso sí que es lamentable) la verdadera política queda al final cuando de guerra sucia se trata. Ya se empiezan a percibir las primeras intenciones en lo que a la futura campaña se refiere, y aunque a estas alturas, aún no se puede dilucidar quién dice la verdad o quién miente, hasta ahora, todos parecen ser, (por lo menos a los ojos de este servidor) sinceros.

“No por tanto madrugar amanece más temprano”, es bueno que por ahora ya contemos con algunos posibles candidatos, pues la buena costumbre política dicta que es correcto que así sea y se puedan plantear las primeras propuestas para el desarrollo de nuestra ciudad y región, pues esto demostraría transparencia en los proyectos políticos, vale decir, no siempre critiquemos al que se lanza inicialmente al ruedo, pues a lo mejor tiene buenas intenciones para promover el desarrollo de Cajamarca. Para elegir responsablemente hay que analizar las propuestas.

“La buena noticia de estas primeras intenciones es que por fin (y luego de varios años de súplica) hay gente nueva, rostros renovados que radican entre la experiencia y juventud, eso por supuesto es motivo de alegría, ya que tanto esta revista como quien escribe, estamos convencidos que el desarrollo del país está cada vez más en manos de la población joven.

Por ello es saludable que los partidos, movimientos y frentes políticos vayan renovando sus cuadros. Esto, sin duda, fortalece a la frágil democracia a la que estamos acostumbrados. Sea como fuere, ya empezamos a vivir el inicio de una campaña donde habrá de todo. Sin embargo, debemos tener en cuenta que ya no estamos en los tiempos de antes. Ahora debemos decidir con responsabilidad, no teniendo en cuenta sólo el “floro” o los regalitos. No olvidemos que la verborrea o buenas intenciones no son suficientes para gobernar. Necesitamos mentes con pensamiento crítico, propositivo, que muestren liderazgo, criterio y real vocación social, sin ambición ni avaricia, hay que analizar mucho antes de votar, pensando que debemos elegir a ciudadanos que hayan demostrado amor hacia su tierra y tengan la intención de gobernar con responsabilidad, respeto e identidad.

ELIGE BIEN

El amor de madre no tiene fronteras, ni distancias que recorrer, es un sentimiento que se arraiga en el corazón como el árbol que echa sus raíces en la tierra; Ella, es ángel de la guarda, nos cuida y sigue nuestros pasos por la vida.

Feliz Día

publi

de la Madre

15 La Genciana Edición Mayo

ENTREVISTA

El tema que nos reúne le produce cólera. Cada vez que escucha los noticieros internacionales la impotencia le domina, le asusta, le causa vergüenza.

ermes Ysaguirre es educador de profesión, magíster en investigación y con estudios en política. Trabaja como estratega en programas de desarrollo y aprendizaje para niños en diferentes colegios de la capital; además, realiza ponencia sobre tolerancia y motivación profesional. El tema que nos reúne le produce cólera. Cada vez que escucha los noticieros internacionales la impotencia le domina, le asusta, le causa vergüenza. En “Venezuela se cocinó un fraude”, me dice y levanta las manos intentando preguntarme ¿qué podemos hacer? La esperanza de aquellos venezolanos que creen en el desarrollo de la vinotinto se remite a esperar o simplemente a creer.

16 La Genciana Edición Mayo

“Le he dicho a mis hermanos que se cuiden, no pueden andar en la calle. Suponte que se descubran los hechos y de pronto les hagan algo, quedamos sufriendo todos en mi familia, esa gente no tiene compasión con nadie (los chavistas)” Yzaguirre está seguro que los militares, al verse condicionados por la auditoría de votos, buscaron la manera de desaparecer entre llamas la evidencia del fraude, de la trampa. “Chamo, mira, me quito el nombre de que este hombre (Capriles) ganó. Los militares quemaron las ánforas luego de la elección, así quemen una, les cae anillo (así le llaman a la pena de cárcel en Venezuela), ¿por qué no quieren hacer auditoría?”

Le pregunto por su familia en Venezuela. Calla por un instante y afirma que teme por su vida y la de sus familiares. En Caracas, sus hermanos son miembros activos del comando Simón Bolívar, que lidera Henrique Capriles, el opositor que tiene el apoyo de la mitad del país. Ante el cacerolazo suscitado en Venezuela a favor de Capriles, se unió a las protestas en la embajada de Venezuela en Lima y pudo dar cuenta de que en el Perú existe una portátil chavista que apoya al gobierno, pero que ni siquiera se sabe el himno. “Es una falta de respeto al pueblo peruano. Noté la presencia de campesinos y gente humilde que están siendo manipulados”.

¿Es Ollanta Humala un chavista en silencio? Humala es militar y tiene muchas características semejantes a Chávez Frías, pero cabe reconocer que hoy en su gobierno tiene una derecha muy fuerte.

Por: Martín Alvarado C. ¿El modelo económico que ha establecido el Perú le favorece? El modelo que han aplicado ha permitido que el país haya crecido en los últimos 10 años exponencialmente. Actividades como la manufactura, producción minera y la explotación del turismo están asegurando el éxito, valiéndose de muchos recursos. ¿Crees que tras la elección de Maduro, la relación comercial entre Perú y Venezuela, que bordea los US$ 1,500 millones, se desgaste? El presidente Humala ha sido estratégico. No le conviene a ningún país de Latinoamérica alejarse de Venezuela, más aun cuando don regalón Chávez Frías intentaba sonreír con todos. A pesar de que se ha reconocido a un gobierno ilegítimo como el de Maduro, Humala ha apoyado de forma muy discreta; pero debe pedir disculpas. Se desgasta la relación económica porque a este gobierno (Nicolás Maduro) no le queda mucho tiempo y está dando muestras de aletazos de ahogado. Confío en que se devuelva la democracia a mi país. ¿Cree que cada vez son más venezolanos los que llegan al Perú debido a las altas tasas de inflación que dominan Venezuela? Cada vez llegan más venezolanos. Solo en Lima somos más de 1500 compatriotas, entre ellos 500 somos votantes. Por ejemplo, la próxima semana llegan tres expertos venezolanos en psicología que sirve como capital humano en el Perú. Es gente que ustedes (los peruanos) deben aprovechar. ¿Por qué confías tanto en el Perú? Confío en este país por tres cosas: Por el valor de su moneda y porque desde hace seis meses me encuentro establecido como profesional. Estadísticamente hablando el Perú estará entre los 25 países del mundo con mejor estabilidad económica y social, en los próximos años. Mientras Venezuela tambalea entre la improvisación y el favoritismo, Hermes Yzaguirre seguirá en el Perú, país que le ha dado la oportunidad de desempeñarse como profesional y ser reconocido por varias instituciones. “Estoy enamorado de este país. Aquí la gente valora mi trabajo.”

Nuestro Reconocimiento a las Madres que con su trabajo hacen más grande a Cajamarca Municipalidad

Provincial de

Cajamarca

a en y Trabajo por Respeto a Cajamarc Ord

17 La Genciana Edición Mayo

OPINION

18 La Genciana Edici贸n Mayo

Escribe: Lucy Leiva Orrillo

“Tengo muchos deseos de vivir en un mundo en el que ya no haya pobreza, injusticia social ni inequidad de oportunidades. Reflexionando sobre este tema, me doy cuenta de que para hacer este sueÑo realidad, son muchos los actores que deberían estar trabajando de manera articulada, organizada y planificada para lograr el tan ansiado desarrollo humano sostenible.”

esde mi persona, creo que si actúo en los diferentes aspectos de mi vida buscando aportar a la humanización del hombre, logrando entre otras cosas, compartir información importante y hacer sentir en algo la necesidad del pueblo a quienes están en mi entorno, supongo que estaría así contribuyendo con el logro del desarrollo humano. El desarrollo humano tiene que ver con la forma en cómo se trata al ser humano, en cómo se siente la necesidad del otro y en cómo se es solidario con los demás. Aunque suene trillado, es básico humanizarnos, tratarnos entre todos como hermanos. Puede haber discusiones sí, pero no peleas, hay que basar nuestro accionar y trato en la práctica de valores y principios, para actuar con ética y moral tanto en el gobierno como en la sociedad.

Para mí la propuesta es simple: vamos juntos por un desarrollo humano sostenible, Unidos gobiernos, sociedad civil y empresa. Digámosle basta a la priorización de la construcción de infraestructura y respetemos el esquema de necesidades prioritarias de la población. Exijamos que la inversión del gobierno local, regional y nacional sea planificada y articulada, trabajando e invirtiendo en educación, salud agua y saneamiento, sectores prioritarios para el crecimiento personal y que contribuirían a formar ciudadanía, a desarrollar capital humano, y a generar competitividad. Soy de esas pocas personas que no se dan por vencidas, pienso que sí se puede no me conformo con lo que ahora veo. Sé que es posible vencer barreras, retos y se pueden hacer realidad los sueños. Mi mensaje como joven es que todos nos pongamos manos a la obras por cambiar la realidad de la pobreza y extrema pobreza por la que atravesamos en Cajamarca y en el país.

Mi propuesta es simple, es importante contribuir a erradicar la pobreza desde un enfoque de desarrollo de capacidades, en el que se dé mayor importancia al ser humano para la inversión. Un enfoque de desarrollo que logre cambios positivos, en mejorar la calidad de vida de nuestra población, en hacer cumplir los derechos y deberes, y lo más importante en sostener el desarrollo de los pueblos, de nuestra región y país.

19 La Genciana Edición Mayo

Publirreportaje 20 La Genciana Edici贸n Mayo

21 La Genciana Edici贸n Mayo

´ ANTIBIOTICO

“Hola,me llamo MARIELA Y SOY

MADRE SOLTERA” Por un buen tiempo fui víctima del “estigma”, llegando a pensar que los hombres solo me buscarían por diversión, ya que un hijo podría ser la muestra de que había probado del fruto prohibido, por decirlo de manera jocosa.

ambién pensé que ser madre no era compatible con ser mujer. Por muchos años peleé con mi familia, amigos y gente de mi entorno, que solía presentarme como “madre soltera”, era como un nombre y apellido que debía tolerar.

Luego, en medio de mi rebeldía, mi presentación cambió: “Hola, me llamo Mariela y sí, soy madre por decisión y convicción”. Puede parecer extraño, pero desde los 13 años de edad decidí ser dos cosas en la vida: psicóloga y madre y, además, de un varón y Dios, en su infinito amor, me hizo ese regalo. A lo largo de los años he podido darme cuenta de que este status de maternidad está mal configurado. No es la soltería de una madre lo que hay que resaltar, sino la valentía de asumir

22 La Genciana Edición Mayo

Imagen: Heikki Leis

la educación y crianza de un hijo con la alegría, convicción y ganas de hacerlo bien. Eso es digno de admiración.

El estado civil de una madre no debe determinar su vida emocional, he visto

a familias enteras dar amor a sus nietos pero, recordarle a la madre su “error” a cada momento, negándole la posibilidad u oportunidad de ser mujer o una madre feliz. Es así que la condenan a vivir con culpa, lo que convierte su maternidad en una constante entrega expiatoria. La madre soltera está condenada por no haber elegido bien al padre de su hijo o por no haberse guardado para el matrimonio, a no volver a amar a un hombre porque estaría destinada a volver a elegir mal. Al ser madre me hice muchas promesas, después de ver todas las reacciones de la gente ante esta situación. Siempre dije que cuidaría el corazón y sentimientos de mi hijo, que no

dejaría que la amargura, el resentimiento o el rencor formaran parte de sus afectos de manera significativa, porque esa es la secuela de ser una madre soltera al estilo de la sociedad culposa y compasiva. Prometí no llenarlo de un falso orgullo, como antídoto a una idea de inferioridad a causa de la falta de un padre. Pensé en hacerlo comprensivo, en que debía aprender a reconocer lo que la vida le dio en familia: amor y oportunidades. Pensé que mi maternidad era una oportunidad para hacerlo crecer seguro y sintiéndose amado. No resalté la falta de un padre, sino la presencia de una familia que siempre lo amó y ama por ser quién es y cómo es. Nunca hice tanto uso de la palabra asertiva en mi vida, como cuando mi hijo me preguntó por qué no tenía a papá con él. Le respondí que nació del amor entre los dos, en un momento cuando no éramos profesionales y no teníamos trabajo. Él tuvo que ir a un lugar lejano a probar

Escribe: Verónica Valarezo

suerte. Yo logré ser profesional y él continuaba con su trabajo lejos y por circunstancias de la vida no pudo regresar y se enamoró. Mi hijo nuevamente preguntó por qué no peleé con su padre para que volviera. Le contesté que estaba convencida de que lo podía hacer sin él. Me refutó “¿no pensaste en que yo quería un papá?” Respondí que, en ese momento pensé que de los dos, yo era la más preparada para cuidar a un bebé, confiando en mi familia, tan amorosa como yo. Ante mis respuestas mi hijo lloraba abrazado conmigo, y creo que entendió lo que le quise decir. Con toda la espontaneidad de un niño mi hijo también me preguntó si su papá quería más a sus hermanos menores. Le dije que sí. Me miró sorprendido con lágrimas en los ojos. Me armé de fortaleza y le dije que le explicaría el por qué. Me dijo Ok. Bien ¿A cuál de tus dos primos quieres más, al que vive contigo o al que vive en otra ciudad? Al que vive conmigo. Ok ¿por qué?, porque juega conmigo, dormimos juntos, vemos Tv. Ok., porque lo conoces y vives con él. Sí. Entonces estás de acuerdo en que quieres más a quien está junto a ti que a quién está lejos. Mmm, no sé. A quién quieres más a mí o a tu papá, sonrió pícaramente y antes de que me respondiera le dije, A mí, porque soy quien está contigo, y yo no podría querer a nadie más que a ti por ser mi hijo pero también porque te tengo cerca. Y hay una cosa más, si tu papá te conociera más y lo inteligente que eres y cómo eres estoy segura de que serías el preferido. Te quiero compartir algo que la vida me ha demostrado, que cuando uno de los papas falta, para que estés bien, Dios te multiplica ese cariño en varias personas. ¿Quién es el más consentido de tu tía? Yo, ¿Quién es el nieto más querido? Yo, ¿Quién es el bisnieto más querido? Yo. Y, ¿quién es la persona que más amo? Yo. A todas las demás preguntas sobre las actitudes y sentimientos de su papá. Le dije: Yo tengo mis respuestas, sé de lo que soy capaz de hacer por ti, cuánto te amo y quién eres en mi vida. Por tu papá no podría responder, más que desde lo que supongo y creo. Te amo, nunca me iré de tu lado y siempre lucharé por ti con todas las fuerzas de mi corazón.

Después de 16 años decidí explicarle que ser madre con un estado civil de soltera tenía otro significado que había esperado algún tiempo para explicárselo. Volví a las preguntas y le dije: Tú eres soltero ¿cierto? Sí. Ahora te enamoras ¿cierto? Sí. Bien ahora comprenderás una gran diferencia entre una madre casada y una madre soltera. La madre casada tiene un esposo y ya no se enamora más que de su esposo. Ajá. La madre soltera como no tiene esposo tiene la posibilidad de volverse a enamorar. Ya entendí. Bien he terminado con las explicaciones de este tipo y en mi vida aparecieron otras propias de su edad. Ahora le toca llegar a sus propias conclusiones.

23 La Genciana Edición Mayo

ARTE

Talleres artísticos

Gratificante y estimulante es ver cómo la Cía. Minera Coimolache, dentro de sus prácticas de responsabilidad social con las comunidades de su área de influencia, ha acogido la propuesta de los talleres artísticos “Colores del ande” del destacado artista plástico cajamarquino Pepe Chávez, lo que da origen a esta iniciativa en octubre del año 2012.

ebido al éxito de dichos talleres, del que dan fe padres de familia, comunidad, empresa, autoridades y niños participantes, se ha decidido la continuación del proyecto con el ánimo de que este sea sostenible. Se reiniciará en mayo del presente año hasta finales del mismo. El taller, financiado íntegramente por la compañía minera, abarcará diversos temas: día de la madre campesina, medio ambiente, fiestas patrias, concursos inter-escolares de pintura, exposiciones itinerantes, elaboración de murales en fachadas de las escuelas favorecidas por el proyecto, elaboración de video documental y calendarios de pared y escritorio para finalizar en diciembre con las hermosas tarjetas alusivas a la navidad andina que revaloran la identidad artística cultural de la zona. Además, se planea otorgar becas para estudios artísticos entre los más destacados participantes.

24 La Genciana Edición Mayo

Este proyecto, que fue madurado y concebido en el 2008, por fin ha podido cristalizarse gracias a los acertados criterios de ejecutivos de la Gerencia General y de la superintendencia de Responsabilidad Social y medio ambiente, que dirigen las políticas de desarrollo de Minera Coimolache, a quienes no cabe más que felicitarlos y alentarlos, pues el arte es una herramienta que humaniza, sensibiliza y desarrolla integralmente a los involucrados. Se beneficia a niños de las comunidades del Tingo (Hualgayoc), El Chencho (Chugur) y Quilcate (San Miguel), zonas de influencia directa de la mencionada corporación minera, quienes adquirirán conocimiento y desarrollarán destrezas que les servirá en su formación educativa y en la vida misma. Grato es además observar, cómo autoridades educativas, como el Dr. Manuel Becerra Vílchez, rector de la Universidad Privada Antonio Guillermo Urrelo (UPAGU), y los señores Edén Castañeda y Richard Licetti, de la Universidad Privada del Norte (UPN), a través de sus facul-

tades de Sicología y Ciencias de la Comunicación, pondrán a disposición del mencionado proyecto artístico, alumnos de sus respectivas facultades en mención, con la finalidad de asesorar en la medición e impacto del mismo, con miras a culminar con la elaboración de un libro que recoja las experiencias vivenciales de dicha actividad.

Este tipo de iniciativas deberían ser ejemplo de réplica en las diversas compañías mineras que operan en Cajamarca y del país, así como en la Cámara de Comercio, Municipalidad Provincial y Gobierno Regional, pues permiten lograr mejores lazos de interrelación empresa – comunidad, y contribuyen de una forma efectiva y sostenible en el mejor desarrollo de los beneficiados.

25 La Genciana Edici贸n Mayo

SEMBLANZA

Escribe: Oscar Tejada Cieza

Teresa Gabriela Tejada Cieza (14 de julio de 1939 – 11 de diciembre de 2012)

A menudo es complicado escribir alguna nota sobre una persona especialmente querida y apelar a lo que llamamos inspiración o a nuestros “demonios internos”, los que frecuentemente son bastantes esquivos en estas especiales circunstancias.

especiales circunstancias. En este caso el quehacer se alivia sustancialmente si la persona sobre quien hay que comentar es de puntuales y logrados atributos, queda entonces al escribidor ordenar tales conceptos de manera tal que sean reveladores y convincentes para las personas no tan cercanas y confirmatorios para aquellas que la conocimos más estrechamente. Pasemos a recordar a Tere, primeramente en su faceta tal vez menos conocida para la mayoría, y que está referida al estrecho y sólido vínculo que supo establecer con y dentro de la familia, lo que dejauna profunda huella en el filial y especial cuidado que le prodigó en las postrimerías de la vida al autor de su existencia: su padre.

Teresa Tejada,

es connotada artista plástica e hija de una familia representativa de Cajamarca. Sus padres, Jacob Tejada Becerra y Florita Cieza, tuvieron especial preocupación de dotarle una esmerada educación, muestra de ello es que estudio en el Colegio “Beata Imelda” en Chosica, Lima, exclusivo colegio de la época, regentado por religiosas alemanas, donde cultivo su amor por la pintura y la música. A menudo es complicado escribir alguna nota sobre una persona especialmente querida y apelar a lo que llamamos inspiración o a nuestros “demonios internos”, los que frecuentemente son bastantes esquivos en estas 26 La Genciana Edición Mayo

La recordamos en sus diarios trajines por conseguir la medicina oportuna para el alivio del dolor físico, tan frecuente en esa estación de la existencia humana, la provisión del alimento reparador e imprescindible para la prolongación de la vida que amenaza con extinguirse, hasta el diario acicalamiento personal con la verdadera devoción de una eterna enamorada. Todo esto, revestido de un verdadero espíritu cristiano y conmiseración humana, alejado de lamentos y pesares, hecha patente en esa permanente sonrisa que adornaba su rostro, muy propio de quien solamente está convencido por la verdad del amor.

Dentro de este aspecto conviene resaltar también, su espíritu maternal expresado en el inmenso cariño volcado hacia los hijos de su inolvidable hermana Violeta, desaparecida tempranamente. Muestra de ello es el permanente impulso y apoyo a su sobrino, el destacado pintor cajamarquino Pepe Chávez. Conviene resaltar asimismo sus altos valores éticos y humanos al ser socia fundadora del club “SOR OPTIMIST INTERNATIONAL”, así como miembro activo de las “DAMAS DE LA CARIDAD SAN VICENTE DE PAUL DE CAJAMARCA”, e integrante de la “Guardia de Honor de la Stma. Virgen de los Dolores de Cajamarca”. Escribía Anatole France: “La compasión es lo que nos hace verdaderamente humanos y nos impide convertirnos en piedra”, este pensamiento parece resumir y ajustarse en toda su dimensión al pensamiento cristiano y la filosofía de vida de Tere. La otra faceta, tal vez más conocida para la colectividad, está impregnada de su exquisita vocación para las artes plásticas, entre las que podemos citar: dibujo y pintura al óleo, murales y sus inconfundibles y hermosas alfombras artesanales de diseños primorosos. El aspecto artístico no solamente se circunscribía a las bellas artes, sino esta se expresaba multifacéticamente en quehaceres más prosaicos, pues se trataba de una verdadera suscitadora de estética y buen gusto a tal punto que dentro de la familia era reconocida por estas personales virtudes y a menudo era consultada, por ejemplo, por el color de la corbata que iba mejor al terno recién estrenado o cuál era el regalo ideal para determinado compromiso, sus recomendaciones eran inapelables y aceptadas como última palabra. Es imposible dejar de recordarla también, por su sensibilidad y amor hacia las flores, pues era común verla en su hermosa casa campestre de “El Molino” regando y “conversando” con sus predilectas rosas. Tere, considerada la primera pintora vanguardista cajamarquina, dentro de su gran legado artístico y como predilecta discípula del maestro austriaco Winternitz, pues estudio en la escuela de Artes Plásticas de la Pontificia Universidad Católica del Perú, nos ha dejado una exclusiva colección de óleos dedicados a las típicas chozas cajamarquinas de rústicos tablones y techos de paja, dentro de un estilo post impresionista con reminiscencias de Millet, las que, hasta al observador menos advertido lo conmueven y subyugan por su intensidad cromática e impecable técnica como sólo ella le sabía imprimir.

Obras:

Teresa Tejada, considerada la primera pintora vanguardista cajamarquina, nos muestra su sentir en algunas de sus obras mas representativas.

27 La Genciana Edici贸n Mayo

Rule

Rusa

Y después de una semana pesada, llega el fin de semana y no se por qué todos se ven más alegres, arreglados y hasta más limpios.

chequear el facebook y todas sus frases alusivas al fin de semana que son un poco más soportables que el famoso “Jueves de pavita”, sorry gente grande, si no entienden, es jerga directa a la vena, ya tienen pretexto para conversar con los hijos. Llamadas al celular vienen y van y empieza el alboroto.

Mujeres: chicas, he visto unos cueros

pasando por la plaza de armas soportando grados increíbles de radiación, totalmente morados, sin bloqueador y sin lentes de sol, casi ciegos, jajaja, mentira. Esto es lo real (irreal): chicas, he visto “los cueros” (posiblemente fue un sueño, pero la idea es darle ánimo al fin de semana). Salida nocturna, ¡sí! Obvio, toda la mañana, tarde y casi noche se la pasan de shopping, chisme y producción total. Mientras tanto los chicos se toman las cosas con más calma, partidito de fútbol y allí nada más pegadito el “full vaso”, tranquilos quedan para la noche ir por unos pisquitos. Huele a fin de semana y la producción está a flor de piel. Llega la noche del sábado. Después de haber rebuscado en todos los closets de tu casa, y haberte disfrazado de JLO, Beyoncé o Mónica Belucci, al fin estas lista, lo que agradecen de sobremanera tus amigos que estuvieron esperando por dos horas en la sala de tu jato, te presentas como si nada y ordenas el “vaos”. Todo pinta súper bien: grupo peculiar, salida peculiar. Chicas y chicos con intención de conectar, sí, como el slogan “connecting people”, pero no siempre sucede, felizmente y lo más bonito es que una que otra vez alguien te salva la 28 La Genciana Edición Mayo

vida e inmediatamente se convierte en tu hado o hada madrina, y el episodio es recordado hasta la saciedad en las reuniones en donde apareces en mil versiones diferentes claro está y eres el centro de todas las bromas. Pensamiento de una chica previo a una salida peculiar: No quiero ser una persona común y corriente, pero tampoco quiero figurar y que se me tilde de figuretti (gran terminología), no quiero salir vestida de bataclana y ser el centro de atención de cuanto buitre del amor aparezca, mucho menos embelesarme con el olor a hormonas que se ve afinan con varios tragos de por medio, tampoco quiero ser parte del grupo que raja de medio mundo y que se siente diferente no se por qué , no quiero ser hippie ni dark , la onda hipster me suena bien hasta que todo muere en plena pista de baile cuando alguien usa tus mismos lentes y entonces ya no te sientes tan chic. Llega el domingo y ves la tenue luz del día, es tenue porque resulta que son las cinco de la tarde del domingo, te levantas con un peso de mil kilos en la cabeza, mismo coyote después de haberle caído en la cabeza algo marca ACME. La sed es evidente, soñaste con una Coca Cola que nunca existió y tu decepción crece cuando abres la refrigeradora y no encuentras más que una col belga de hace 5 semanas, toda morada y seca la indecente. Desfalleces de sed y te alucinas en un desierto, revisas tu celular y tienes quince mil llamadas, once mil de todas tus amigas que te alucinan con Orlando Bloom y las demás de tu familia que te alucinan en alguna comisaría o clínica. Si tenías novio (a), sonaste, no son quince mil llamadas son cien mil, y si multiplicas por tres, son todos los mensajes de texto que tienes que leer… Empiezas a recobrar lentamente la décima parte conciente de tu cerebro, para ello previamente aplicaste todas las medicinas ancestrales caseras de recuperación post juerga: agua por galones, aspirina o ibupofeno, Gatorade, leche, batidos, etc. Ya casi estás conciente y el

Escribe: Thalya Hoyos Estela flashback es inevitable. Tu joven cerebro registro escenas de euforia total, y hasta te dejó una sensación de que todo estuvo divertido, pero no logró grabar detalles suficientes, registró un par de tequilas en toda la noche, cuando en realidad fueron dos, pero dos botellas ( acto confirmado por todos los presentes) y para colmo invitaste tú …¡plop! … Recibiste todos los tragos que te enviaron desde la otra mesa, a pesar que el código de las señoritas decentes dicta lo contrario, terminaste hablando de política, religión y filosofía en un grupo que no conocías pero que supuestamente escuchaban. La calidad de tragos fue disminuyendo a medida que avanzaba la noche, de Dry Martini (con tres aceitunas verdes y frescas) pasaste a chelitas de todo tipo y marca para terminar con calientito en vasito descartable (chiquito) marca EL TISNADO. La fatalidad llega cuando tus amigas te contaron que estuviste allí, en plena zona “VIP” jajaja… Armaste escándalo, ¡sí, se te vio el calzón!, coqueteaste con el chico que le gustaba a tu amiga, te caíste un par de veces de los zapatos plataformas, lloraste, abrazaste y hasta saludaste a medio mundo. Rimel corrido, labial mal puesto. Bailaste en la barra y te lanzaste sobre la gente, felizmente caíste bien, si pasa lo contrario caes mal, pero al piso y te esperan mil moretones que curar durante varias semanas. Al finalizar la parodia pediste un taxi que pretendiste pagar con tarjeta, ante el roche felizmente el taxista se apiadó de tu estado y te dejó bajar, toda la gente en el taxi estuvo pendiente de que entres sana y salva a tu casita.

Ruleta rusa Domingo terrible, resaca del mal. Lunes de remordimientos. Martes de frases positivas para subir el ánimo (chequear facebook ese día), leer, etc. Miércoles mejora el ánimo y hay entusiasmo, gimnasio para eliminar toxinas. Jueves de amnesia, se te olvidó todo. Viernes de euforia y te pican los pies. Nuevamente llega el sábado, las reflexiones previas, las llamadas, los arreglos, la juerga y vuelve la ruleta rusa. Pero lo más extraño de seguir en esa poco confiable ruleta rusa, es que si bien es cierto la pasas bien, y hasta puede ser la causa de anécdotas, risas y bromas hay un grado de exposición que no puede terminar del todo bien. Jugar con el arma letal de perder la conciencia, es asumir el mismo riesgo de la ruleta rusa. Tal vez la razón de no poder dejarla, va más allá de lo que simplemente se ve, hay algo mas adentro, que a vista de muchos puede ser una simple negligencia de responsabilidad, motivo del chisme y del raje acostumbrado. Analiza qué hay de por medio, porque para divertirse no se necesita de tanta parodia y riesgo. Tal vez simplemente seas parte de un juego que podrías llegar a parar y no seguir con la ruleta rusa.

¿Voluntariado SOS?

i sientes especial interés por ayudar a niños, niñas, mujeres, familias y comunidades a tener una vida más digna y ser parte activa de su felicidad, puedes integrar el equipo de voluntarios SOS Cajamarca, y con solo unas cuantas horas a la semana podrás ser parte del cambio que quieres ver en el mundo.

Estos son los tipos de voluntarios con los que trabajamos en Aldeas Infantiles SOS Perú VOLUNTARIO PARA PROYECTOS DE EMERGENCIA: “Los programas de Aldeas Infantiles SOS proveen ayuda efectiva e inmediata en situaciones de emergencia. Esta es dirigida a niños y niñas y otros miembros vulnerables de la comunidad local de la cual la aldea (el programa) es parte” . Se busca para estos proyectos a personas con gran sensibilidad social, buena resistencia y salud física y mental para participar por un lapso no menor a quince días en proyectos de emergencia que emprenda la organización para apoyar a niños, niñas, mujeres, familias y comunidades azotadas por desastres naturales o guerras que pongan en mayor situación de vulnerabilidad a los vecinos de las comunidades de los programas SOS. Estos voluntarios llegan al sitio de concentración y apoyan a los equipos de colaboradores SOS en llevar la ayuda humanitaria necesaria para quienes lo han perdido todo. Es menester que las personas que se ofrezcan como voluntarios en este rubro tengan claro que es una labor desinteresada, exigente y de mucha entrega. VOLUNTARIO PARA PROMOCIÓN Y RECAUDACIÓN: Personas con habilidad para las comunicaciones, traducción, organización de eventos, participar en labores de recaudación, etc. VOLUNTARIO TRABAJAR CON LOS NIÑOS: Personas con habilidades y destrezas para apoyar en el proceso educativo de los niños y jóvenes, animadores, facilitadores, tutores o profesores que puedan establecer un tiempo para trabajar en contacto con los niños. Las principales actividades son las de apoyo, cuidado, dar de comer a los niños, orientarlos y también talleres de creatividad, danza, deporte (sábados) VOLUNTARIO PARA TRABAJAR CON MUJERES: Personas con habilidades manuales y conocimiento de educación infantil, que puedan organizar talleres dirigidos a madres participantes de los programas de Fortalecimiento Familiar SOS. Las principales actividades están orientadas talleres productivos Pequeña y mediana Empresa para las madres, mejoramiento de áreas verdes, enseñanza de biohuerto y habilidades ocupacionales. VOLUNTARIO PARA APOYO PROFESIONAL Y TÉCNICO: Profesionales que dediquen su tiempo a ayudar en tareas técnicas concretas, con resultados definidos. Principales actividades: trabajadoras sociales, sociólogos, implementar talleres, coordinaciones institucionales, orientación y consejería psicológica (autoestima, habilidades sociales, relaciones interpersonales), consejería legal familiar y de la mujer, educación de la salud. VOLUNTARIO PARA APOYO ADMINISTRATIVO Y DE MANTENIMIENTO: Profesionales y técnicos que dediquen su tiempo a apoyar labores de oficina, contabilidad, administración, limpieza, pintado, actividades de mantenimiento de locales SOS, etc.

Los requisitos podrán ser presentados por los voluntarios en la oficina de Aldeas infantiles SOS Perú de Jr. Los Naranjos N°151 2do Piso Urb. El Ingenio Cajamarca, escribenos a programa.cajamarca@aldeasinfantiles.org.pe, o comunicate al 076-363563 para darte mayor informacion. Los niños, niñas, adolescentes y jóvenes tienen derecho a una familia. Nuestra misión es ayudar a aquellos que por diversas razones la perdieron, y a aquellos que están en riesgo de perderla. Necesitamos de ti.

Conócenos, Compártenos, y Sé parte

29 La Genciana Edición Mayo

Publirreportaje

LANOVEDAD

imagen personal “Así no digas ni una sola palabra…tu imagen lo hará”

icen que “una imagen vale más que mil palabras” y que nos juzgan a los treinta segundos de habernos conocido. Teniendo en cuenta esos dos factores, la imagen es algo que debemos saber gestionar concretamente. Para lograr una imagen que impacte y nos permita alcanzar nuestros objetivos, es importante destacar lo único y singular que tiene cada persona.

La persona que nos ve por primera vez, nos percibe de la siguiente manera:

• Un 55% recibe una imagen visual, compuesta de nuestro atuendo, aspecto general, aseo, lenguaje corporal o no verbal y porte, o lo que se suele llamar “presencia”. • El 38% de la percepción es auditiva: tono, cadencia y timbre de voz. • El 7% corresponde al discurso, a lo que decimos.

La proyección de una buena imagen no tiene nada que ver con ser más alto(a) o tener medidas perfectas. Una imagen impactante se puede lograr con una manera adecuada de hablar y dirigirse a los demás, mostrando respeto, humor y seguridad. Ayuda también, saber elegir una vestimenta y accesorios adecuados de acuerdo a la personalidad y actividad profesional, sin exagerar. Dentro de este marco, daremos a conocer cómo transmitir nuestra identidad, o lo que somos, a través de nuestra imagen.

¿Qué es la imagen personal? La Imagen personal es nuestra carta de presentación. Refleja la manera en cómo queremos relacionarnos con el mundo y los demás. Decimos más con el cuerpo que con las palabras y somos más sinceros. El cuerpo es un elemento magnífico de comunicación y es la tarjeta de presentación de una persona. Debe ir acompañado del control del lenguaje verbal y no verbal.

La imagen personal no es algo superficial Nuestra imagen debe proyectar nuestros valores personales profesionales, metas y fundamentalmente, debe ser auténtica. Muchos relacionan el tema de la imagen personal con algo superficial y frívolo, con estar pendientes de la ropa y la moda. Sin embargo, la imagen es mucho más que eso y abarca un exterior que se ve y un interior invisible que se transmite a través de ella.

30 La Genciana Edición Mayo

Es decir, se capta una imagen global de las personas. Debemos tener presente que con el discurso podemos mentir, pero con el cuerpo, no. Así como nos sentimos internamente, las emociones y pensamientos habituales que tenemos se reflejan en la cara, postura y gestos. Asimismo, en la ropa, corte de cabello y combinación de colores que usamos. Somos un todo y actuamos como tal. Por ello, a la hora de conseguir un trabajo, o un cliente, la imagen es lo que marca la diferencia. Cuando alguien tiene que elegir entre varios candidatos con capacidades similares para un trabajo o profesión, la diferencia la hace uno mismo con la imagen que proyecta. Por ello, en el mundo actual, un profesional necesita ofrecer una imagen que comunique un mensaje adecuado a su actividad. No se trata de un asunto de glamour o de ropa costosa, sino de crear un estilo propio, armónico, que permita potenciar lo mejor de sí mismo, para que se haga visible en el entorno. Además de las habilidades técnicas y de conocimiento, las organizaciones dan mucha importancia a la forma en que sus colaboradores se visten, cuidan su apariencia y proyectan seguridad en sí mismos, con el objetivo de crear una imagen institucional sólida.

Rosie Hoyos Estela Asesora de Imagen Integral & personal shopper

Imagen Personal y actividad física Para proyectar una imagen personal armoniosa e integrada, el lenguaje corporal debe coincidir con el verbal. No debe haber contradicciones, pero para saber lo que dice el cuerpo, hay que conocerlo, y para conocerlo, hay que moverlo. La única forma de tener conciencia del cuerpo, es a través del movimiento. La vida sedentaria, además de atentar contra la silueta, nos desconecta del cuerpo.

SABES QUE ES UN PERSONAL

¿Cómo proyectar una imagen integrada?

SHOPPER?

Cuando se habla de imagen, pensamos en bellas mujeres, con glamour, medidas perfectas y cuerpos esbeltos. Pero esto no es así, las personas somos mucho más que un aspecto físico, estamos dotadas de una mente de valores, que nos hacen tal cual somos.

Es una persona que ayuda a sus clientes a elegir y comprar objetos de diverso tipo (decoración de eventos, regalos, etc.) pero sobre todo, artículos de moda. El personal shopper puede acompañar a los clientes a las tiendas estableciendo rutas de compra personalizadas o comprar los objetos por su cuenta si el cliente no dispone del tiempo suficiente. En la actualidad, el personal shopper se encarga de la imagen global del cliente.

“Un aspecto físico impecable con una mente vacía y sin personalidad, no sirve” Cuando hablamos de imagen personal, no nos referimos solamente a la vestimenta y a la belleza, sino a algo más amplio, que incluye, entre otras cosas, los rasgos físicos, posturas y movimientos al sentarse, caminar, saludar, tono de la voz, la mirada, la risa y la sonrisa, la higiene, la cortesía, la educación, etc. Podemos decir que es un estilo de vida, la forma de ser y actuar y en consecuencia, cada persona tiene la suya propia.

AHORA EN CAJAMARCA PUEDES CONTAR CON ESTE TIPO DE ASESORAMIENTO EN TEMAS DE IMAGEN EN GENERAL.

Rosie Hoyos Estel a

Jr: Dos de Mayo # 271 Teléfonos: 076 338602 Cel / RPC : 993 890 558 Encuentranos en facebook

31 La Genciana Edición Mayo

Matrimonio

María Laura Angeles y Christian Mur

Digan Cheese: Maria Laura y Christian recién casados...

Tip!

Nam inum alia adicia Am ipsapid mi, eici Tem faccum vendaeped.

#SOBRIN@S :Maria Laura junto a sus queridos sobrinos en el preámbulo de la boda.

PRIMER BAILE: Maria Laura y Christian, felices en esta nueva etápa de sus vidas.

32 La Genciana Edición Mayo

“EL SI ACEPTO” Maria Laura y Christian en efusivo beso ...Felicitaciones!

Recepción: Hotel Posada del Puruay Cajamarca - Perú Matrimonios Digan Cheese 2013 Contáctanos: www.revistalagenciana@gmail.com / 976 386135

soíR yleC yraM y allcoLL ydniC ,ozeividlaV sedruoL ,aciplaM aniraK :RONOH ED SAMAD

ESPOSOS: Juan Miguel Angeles y Sandra Baca.

Amigos entrañables junto a Laly el día de su boda. Sra. Eliana Vargas y Sandra Baca en compañia de grandes amigos.

Padre orgulloso: Sr. Raúl Angeles felicitando a su querida.

Raúl Angeles, junto con amigos cercanos en el día de la boda de su querida hija.

33 La Genciana Edición Mayo

DIGAN CHEESE

SOCIALES

UPAGU

Que el amor y la gratitud se manifiesten todos los días del año al ser más abnegado y amoroso

Feliz Día de la Madre les desea:

Autoridades de la UPAGU y Alumnos que obtubieron los primeros puestos en el proceso de Admisión 2013-I, reconocidos en la APERTURA DEL AÑO ACADÉMICO 2013-UPAGU.

distribuidores de:

VAINSA

GRIFERÍA Y SANITARIOS

:Dr. Ivan Torres Marquina Decano de la Facultad de Ciencias de la Salud junto con docentes de la Carrera Profesional de Farmacia y Bioquimica becados para estudiar Doctorados en la Universidad Arturo Prad del Estado de Chile y un Doctorado en Ciencias en la UNC.

Prodac

ANYPSA R

CANDADOS Y CERRADURAS R

INGENIERIA DE SEGURIDAD

TECHOS R

a mas y mejor agu

Dr. Gerardo Eto Cruz Magistrado del Tribunal Constitucional con Dr.Manuel Becerra Vichez en la UPAGU minutos antes de su exposición académica en Derecho Constitucional.

34 La Genciana Edición Mayo

Jr. Amazonas 633 - 635 - 641 Call Center

076 36 6780

35 La Genciana Edici贸n Mayo

DIGAN CHEESE

SOCIALES

¡Feliz día Mamá! En un ameno desayuno se reunieron un grupo de lindass madres, para se celebrar sú día.

36 La Genciana Edición Mayo

SOCIALES

Felíz Día de la Madre les desea con cariño y admiración

Autonort Cajamarca ganó el Presidet Award, por segunda vez, premio otorgado por Toyota Del Perú al mejor concesionario a nivel nacional. ¡Felicitaciones!

TOYOTA

ACUARIO SAC recibe 6 camionetas Hilux para incrementar su flota . ¡Felicitaciones!

Equipo de Ganadores: Gerente de sede Deisy Carrera, El gerente de ventas Edgard Cornejo y los jefes de áreas: Christian Medina, Pedro Saavedra y Roberto Chiclayo acompañdos de su personal.

NUEVA FLOTA Sr. Luis Cabanillas de la empresa ACUARIO SAC recibe 6 camionetas Hilux para incrementar su flota . La gestión fue realizada por el Gerente de Ventas de Autonort Cajamarca, el Sr. Edgard Cornejo.

Gerente de sede Deisy Carrera, El gerente de ventas Edgard Cornejo y los jefes de áreas: Christian Medina, Pedro Saavedra y Roberto Chiclayo

37 La Genciana Edición Mayo

DIGAN CHEESE

SOCIALES

Copa Claro Con gran éxito se llevó a cabo la segunda etapa de VII edición de la Copa Claro Inter-Escolar de Fútbol 7, torneo de menores que se realiza de manera continua desde el año 2007 gracias al patrocinio de la empresa Claro, y que para este año espera convocar a alrededor de 7,500 alumnos en 21 ciudades del país. Jugada el último fin de semana en las instalaciones del campo deportivo del Davy College, la etapa Cajamarca de la Copa Claro dejó como ganador en la categoría damas al Colegio Santa Beatriz de Silva, que derrotó 2 a 0 al Colegio La Florida. En tanto, en la categoría varones el Colegio San Marcelino Champagnat se adjudicó el título de campeón tras imponerse en tiros penales al Colegio Antonio Guillermo Urrelo.

Lindas chicas: Tania Asenjo, Pamela Puente, Jessica Coba en campeonato auspiciado por Claro. 38 La Genciana Edición Mayo

SOCIALES

por ser la mejor

www.radiosanfrancisco.pe

39 La Genciana Edici贸n Mayo

El mejor regalo para una madre, es saber que cada día serás mejor:

40 La Genciana Edición Mayo