SEMANARIO LA GREY ZULIANA by Semanario La Grey Zuliana

Del 07 al 13 de junio de 2013

DEL 07 AL 13 JUNIO

caibo e Mara d s a i s e Igl rro o Soco Perpetu

Especial

Iglesia

En Portada:

Telepotazo 2013

Por más educación y menos abuso

La solidaridad cambió lágrimas por sonrisas

¿Quién fue Santa Laura Montoya? Primera Santa colombiana

Actualidad

Arquidiócesis de Maracaibo inicia Diplomado para formar “2000 constructores de una nueva sociedad”

Ordenanza de Convivencia Ciudadana: un año de buenas intenciones y pocos resultados

La influenza porcina ataca otra vez a Venezuela

Del 07 al 13 de junio de 2013

Que los secuestradores liberen a las víctimas en Siria pidió el Papa, y animó los pasos hacia la reconciliación y la paz en América Latina

l Obispo de Roma, apeló a la humanidad de los secuestradores para que liberen a las víctimas en Siria y animó los pasos realizados hacia la reconciliación y la paz en América Latina, como un verdadero signo de esperanza. “Mi preocupación sigue siendo viva y sufrida por la persistencia del conflicto, que desde hace más de dos años inflama Siria y golpea en especial, a la población iner-

me, que aspira a una paz en la justicia y en el entendimiento. Esta atormentada situación de guerra conlleva consecuencias trágicas: muerte, destrucción, ingentes daños económicos y ambientales, así como el flagelo de los secuestros de personas. Al deplorar estos hechos, deseo asegurar mi oración y mi solidaridad por los secuestrados y sus familiares y hago un llamamiento a la humanidad de

los secuestradores por la liberación de las víctimas. Recemos siempre por nuestra amada Siria” Destacó además: “En el mundo hay tantas situaciones de conflicto, pero también hay tantos signos de esperanza!. Quisiera alentar los recientes pasos cumplidos en varios países de América Latina hacia la reconciliación y la paz. Acompañémoslos con nuestra oración”.

ACI

Del 07 al 13 de junio de 2013

Telepotazo 2013

La solidaridad cambio lágrimas por sonrisas

a Fundación Amigos del Niño con Cáncer-Zulia comenzó la extensa jornada de recolección desde las 8:00 am. hasta las 6 de la tarde, se tomaron todo el perímetro de Maracaibo desde la Circunvalación 2 hasta El Milagro, el centro de la ciudad, Delicias, Bella Vista, las avenidas principales y sus transversales, municipio San Francisco, Los Puertos de Altagracia, Ciudad Ojeda, Cabimas, Lagunillas y El Moján. El evento comenzó el pasado viernes 31 de mayo y culminó la noche del sábado 01 de junio, con un concierto en el Centro de Artes Lía Bermúdez a beneficio de esta importante causa. Jonathan Moly, Los Aviadores, Arán de las Casas, Los Chamacos, Alta Tensión, Caibo y el Gocho Escalante, junto a las estrellas de la animación Carla Field, Alex Goncalves y Rosmery Marval, fueron los encargados de animar este festivo evento. Diferentes instituciones di-

jeron presente con su donativo. La Gobernación del Zulia, con la presencia de sus representantes, hizo un aporte de 150 mil bolívares. La Alcaldía de Maracaibo dio un aporte de 50 mil bolívares y la Universidad del Zulia donó 72 mil bolívares. La emoción y el agradecimiento se notaron en la voz de Egda Márquez, presidenta de la Fundación Amigos del Niño con Cáncer, cuando anunció la cifra recaudada en el Telepotazo. En esta edición del evento, que se realiza cada año, no sólo se logró la meta de dos mil 500 bolívares que estaba previsto recaudar, sino que fue superada, al recoger 3 millones 29 mil 329 Bs.F . Con el emotivo acto se logró afianzar lazos de solidaridad con amigos y organizaciones, para cubrir de manera integral, las necesidades en el ámbito médico, emocional, educativo y espiritual de los pacientes con cáncer.

María José Marcano @majose _MV

Este año con más fuerza y entusiasmo. El pasado 31 de Mayo y 1 de junio se realizó el gran TELEPOTAZO 2013, donde 1500 voluntarios con alcancía en mano motivaron a la colectividad a realizar su donativo.

El Papa a pequeños con cáncer:

Jesús se detiene cuando ve a un niño que llora

a tarde del viernes 31 de mayo, el Papa recibió en la capilla de la Casa Santa Marta a 22 niños huéspedes del pabellón de Oncología Pediátrica del Policlínico “Agostino Gemelli” de Roma, a quienes les aseguró que “Jesús se detiene”, al encontrar a un niño que llora. En el encuentro que duró alrededor de una hora, el Santo Padre dijo a los niños: “¿Qué cosa hace Jesús, cuando encuentra un niño que llora? ¿Qué cosa hace? ¿Se detiene? Jesús se detiene. ¿Por qué? ¡Porque los niños son aquéllos que Jesús más ama!”.

“Así es Jesús. Y hoy, Jesús está cerca de todos nosotros, de todos ustedes! exclamó. Los niños fueron acompañados por sus padres, así como por personal médico del Policlínico, y de voluntarios de la Unión Nacional Italiana de transporte de enfermos a Lourdes y Santuarios internacionales, que los acompañan en peregrinación a los santuarios de Lourdes o Loreto. Previamente, con ocasión de una peregrinación a Lourdes, los niños enviaron al Papa sus dibujos de la Gruta de Lourdes. El diseño, consi-

derado el más bello, fue realizado por un niño ciego, en Braille. Los niños acompañaron sus trabajos con una carta en la que le ofrecieron al Santo Padre rezar por él. El encuentro se realizó en un clima de oración y de gran emoción, así como de alegría. Durante el encuentro, una niña dirigió al Papa unas palabras de saludo, y le pidió rezar por todos los niños enfermos del mundo y bendecir a sus padres. Al concluir, Francisco les impartió la bendición, la cual -les dijo-, es “como un abrazo de Dios”.

ACI

Las personas no son un número

e reciente data es la polémica declaración de la ministra del MPP para la Salud, Eugenia Sader, donde se niega a suministrar la información relativa al número de casos de AH1N1, en nombre de la no generación de pánico en la población. Esta afirmación, además de negar el derecho de todos los ciudadanos a estar informados, es en sí contradictoria, por tanto que, lo generador de este tipo de situación es, precisamente, la desinformación. El pánico se genera por el desconocimiento. La información actúa como elemento para evaluar el estado de las cosas y la eficiencia de las estrategias que se hacen para corregir los desaciertos o evitar los peligros. Precisamente, allí radica el buen uso que se hace de la estadística, ella es una herramienta magnifica para disminuir la incertidumbre y poder tomar decisiones acertadas. El problema existe cuando se emplea de manera inadecuada o se manipula la información. Es obvio que, tal inadecuación se hace patente en la negación de la Ministra, como lo es en el otro extremo, la publicación de resultados falsos por las encuestadoras durante los proce-

sos electorales. En ambas situaciones se niega la razón de ser de la ciencia y dentro de ella, de la estadística: la verdad. Otra forma impropia, por no llamarla inmoral, del empleo de la estadística, es su deshumanización, la cual consiste en la centralización del interés en el numero frío, despojándolo de la carne, piel, nervios y alma. Es frecuente escuchar ¡mueren 15 personas de AH1N1! Y la consecuente respuesta de los representantes de los organismos públicos: ¡No, fueron 3!; similar caso ocurre con las víctimas del hampa y la violencia: que si en catorce años han muerto 100 mil -dice el gobierno-, en lugar de los 150 mil reportados por las ONGs y medios de comunicación. ¡Cómo contrasta, la posición que asumiera el otrora primer ministro francés, Francois Mitterrand! cuando, ante un desastre natural, preguntó sobre el balance de pérdidas humanas, y le dijeron que sólo una persona, él respondió: ¡MURIERON MUCHAS!. Porque, en términos de la vida, una sola persona es tan importante como muchas. Y esto es así, porque la dignidad de una persona es tal, que no puede ser reducida a un simple número. En términos cristianos, y si se trata especialmente, de los más pobres y los que más sufren, allí está el ros-

tro de Dios. Obviamente, tal reducción la hacen sólo quienes desde su propia seguridad interpretan la situación de las personas, con pocas muestras de sensibilidad. La solidaridad se vuelve retórica. Sus anillos de seguridad no les permiten comprender el miedo que experimenta el ciudadano común ante la arremetida del hampa, o cuando lloran sobre el féretro de un ser querido. Su acceso garantizado a la salud, les impide conocer el vacío en el estómago que experimentan cuando, después de buscar todo el día entre los distintos hospitales y CDI, no encuentra la vacuna contra la gripe porcina. No es difícil suponer que los funcionarios sanitarios, quienes dicen que la vacuna no es necesaria y que lo importante es solo lavarse las manos,… ya deben estar vacunados. Su seguridad burocrática, sólo les permite ver en estas situaciones una cifra que puede subir o bajar (por lo general, es lo primero). Igual pasa con el número de muertos en las cárceles, se maquillan, se ocultan para no evidenciar ausencia de verdaderas acciones correctivas que conlleven, no tanto a que la gente esté mejor en la cárcel, sino a crear condiciones para parar la fábrica de delincuentes en lo que se ha convertido

Del 07 al 13 de junio de 2013

el país donde la burla a la ley es la norma, el matraqueo, la corrupción y la picardía se han hecho habituales, norma de vida a todos los niveles. La mentira, el engaño y la segunda intención es evidente en las acciones y discurso de muchos personeros que debierann por el contrario, ser modelos de ciudadanía, civilidad y honor para el resto de los connacionales. Por ejemplo, ¿con qué moral se puede afrontar la violencia en las calles? cuando los niños de nuestro país vieron por los medios de comunicación la manera como un diputado representante del Gobierno, golpeaba con ventaja e inmisericordemente a otro diputado. Personas quienes, supuestamente, están llamados a parlamentar -razón por la cual están en el Parlamento-, se convierten en ejecutores del odio. ¡Ojo!, esto no significa ninguna comunión ideológica con el golpeado, simplemente, interesa que se cometió un acto de barbarie contra un ser humano. Y más importante aún, es destacar el peligro de la reducción al número frío, en expresiones como: ¡total, sólo fue uno, pudieron ser más! Lo cual sería indicativo de una suerte de resignación a pertenecer a las cifras cotidianas de desastres y desaciertos.

La dignidad de una persona es tal, que no puede ser reducida a un simple número.

Depósito Legal: pp200801ZU1276

Presidencia Ejecutiva +Mons. Ubaldo Santana. +Mons. Ángel Caraballo +Mons. William Delgado. +Mons. Jesús Guerrero. +Mons. José Luis Azuaje. Dirección General Diac. Cesar Montoya. Junta Directiva Diac. Neptalí Finol. José Francisco León. Coordinación de Edición Lcda. Rena Aguirre. Asesor Pastoral Pbro. Rhonald Rivero. Diseño y Montaje Rafael Sifontes. Periodistas Lcdo. Jairo Marquez Lugo. Lcdo. Magdy Zara Yagua. Corrección Lcda. Magali de Fuenmayor. Colaboradores de redacción. ACI, María J. Marcano, Pbro. Jaime Kelly, José L. Matheus, CEV. María V. Quivera, Orlando Carmona, Dalmiro Bravo, Humberto Isea, Prensa CAM4, Katheryne Vargas, Enderson Arteaga. Diseño de portada y Centro Unido Pbro. Rhonald Rivero. Fotografías Rafael Sifontes.. (Portada) Administración Lcda. Ana Castro. Distribución Bella Sutherland. Impresión C.A. Diario Panorama. El Semanario La Grey Zuliana no respalda punto de vista alguno plasmado en los artículos, los mismos son de entera responsabilidad de sus autores. El Semanario se reserva el derecho a editar los textos aquí publicados.

Del 07 al 13 de junio de 2013

Salmo 23(22)

“El Señor es mi Pastor” H

ermanos, hoy más que nunca debemos orar y orar depositando nuestra confianza en Jesús, mediador de la Gracia delante del Padre, porque nadie va al Padre si no es por Jesús, su Único Hijo, Salvador y Redentor nuestro. Jesús es nuestro Pastor, quien nos cuida en el gran pasto de la Vida y sólo a Él debemos seguir. Sólo su voz debemos escuchar para que, en los peligros, obstáculos y trampas que lobos hambrientos propician en nuestra vida, seamos defendidos y amparados por Su Gracia que, como dice el salmista, en el salmo 63 (62) “vale más que la vida”. Recitamos con el salmo 23 (22): “El Señor es mi Pastor, nada me falta”; reflexionemos si nosotros hacemos vida estas palabras y reconocemos que al tenerlo a Él, lo tenemos todo y lo que a bien necesitamos como básico para nuestra subsistencia, viene por añadidura. Nosotros, por lo general, nos quejamos y nos quejamos y decimos que nos falta una cosa o la otra. Pensemos, entonces, ¿sentimos verdaderamente a Jesús como nuestro Pastor, quien da la vida

por sus ovejas? (Jn 10,11) y les da alimento y calor? Dice además el salmo: “En verdes pastos Él me hace reposar. A las aguas de descanso me conduce y reconforta mi alma”. ¿Sentimos nosotros que en la vida, que se convierte muchas veces en áridos valles, Jesús, como Buen Pastor, cuidando de mi vida, me da descanso y alivio para retomar fuerzas, aligerar la carga y descansar en Él seguro, para luego continuar el camino?. Dice además … “Por el camino del bueno me dirige, por amor a su nombre”. Jesús nos ama, es nuestro hermano mayor y todos hemos sido creados a imagen y semejanza de Dios. Dios se recrea en nosotros, porque en nosotros ve a Jesús, todos somos sus hijos e imagen suya y Él habita en nosotros por su Santo Espíritu. “Aunque pase por quebradas oscuras no temo ningún mal, porque Tú estás conmigo”… Hermanos, en la vida pasamos por quebradas muy oscuras, momentos de tribulación, desolación, desiertos;

pero, si nosotros tomamos conciencia que Jesús va delante de nosotros como el buen pastor, con su vara y su bastón para defendernos, sabremos que podremos superarlo, y al recrearnos pensando en los pastos verdes que nos esperan después de la oscuridad, obtendremos paz y tranquilidad en medio de las tormentas. “...La mesa has preparado para mí frente a mis adversarios, con aceite perfumas mi cabeza”. Hay momentos en que nos sentimos perseguidos y hasta, acorralados, por quienes nos adversan, pero fíjense que dice el salmista, “con aceite perfumas”… , es decir, nos asiste y auxilia, nos unge con el Espíritu Santo para que en Él nos podamos defender con su Gracia y fortaleza. Concluye el salmista diciendo: “Irán conmigo la dicha y tu favor”. Hermanos, sólo en Jesús somos felices y tenemos paz que trae dicha y bendiciones a nuestra vida. Por todo esto, anhelemos vivir en la casa del Señor, escuchando sólo su voz de Pastor. Amen

Nadie va al Padre sino es por Jesús, Salvador y Redentor nuestro. Dios se recrea en nosotros, porque en nosotros ve a Jesús.

Semillas de Misericordia

Obra de tus manos...

lo largo de la historia de la Iglesia, Dios nos ha bendecido con hombres y mujeres que, fieles a su Amor, han testificado con valor heroico su Misericordia en medio de una sociedad que pareciera estar sumida en el pecado. Sin embargo, es curioso descubrir cómo la humanidad está en una continua búsqueda de aquello que le haga hallar la paz, y de valores trascendentes. Son muchas las cosas que nos agobian y hasta nos hacen perder la paz, si comenzamos a enumerarlas, seguramente, cada uno de nosotros tendríamos una larga lista, al final de la cual cabría preguntarnos: ¿cómo hacemos para seguir adelante? No hay dudas de que el hombre, por naturaleza, es un ser espiritual, eso es una prueba fehaciente de la existencia de Dios pues todos, a nuestra manera, buscamos a quien pueda llenar de sentido nuestras vidas, y colmarnos de paz. Por este motivo, es bueno preguntarnos qué lugar le damos a Dios en nuestras vidas, seguramente alguno puede apresurarse a responder que el primero, pero cuando analizamos nuestras acciones con honestidad, no nos tomará mucho descubrir que no siempre Dios ha tenido el primer lugar en nuestras vidas. El Dr. Ricardo Castañon es un científico boliviano que fue ateo hasta los 44 años cuando, ante la invitación de un Obispo de su país, comenzó a estudiar un fenómeno místico que estaba ocurriendo en la ciudad de Cochabamba; a partir de ahí, su vida comenzó un proceso de transformación y decidió hacerse miembro practicante de la Iglesia Católica. Actualmente, dedica su vida a servir a Dios a través de la ciencia, proclamando junto a la Iglesia las maravillas que Dios

José Luis Matheus

hace cotidianamente ante nuestros ojos y que, por ignorancia o indiferencia solemos ignorar. En una de sus conferencias este Doctor decía: “Seguramente, este año, hemos invertido tiempo y dinero en mantener nuestros cuerpos bien vestidos, en lucir bien; pero, ¿cuánto tiempo y dinero hemos empleado en cuidar nuestro espíritu?”. Esto sólo lo podemos saber cada uno de nosotros y Dios, y por esto es importante que, ante la avalancha de malas noticias que recibimos cotidianamente y que nos ocupan la atención, aprendamos a buscar herramientas que nos ayuden a alimentar y fortalecer nuestra fe. Dios es un Padre Misericordioso, y al igual que el padre del hijo pródigo, siempre está atento, esperando nuestro regreso para abrazarnos, colmarnos de besos, despojarnos del vestido del pecado y revestirnos con el de la vida, calzar nuestros pies descalzos y poner en nuestro dedo en anillo que nos recuerde nuestra dignidad como sus hijos. Hoy, nuestra sociedad tiene grandes carencias, posiblemente, una de las principales sea la presencia de cristianos auténticos que sean capaces de portar la luz de la esperanza que proviene de Dios a todos sus hermanos. Dejémonos trasformar por Cristo y al igual que Santa Faustina digámosle: “Oh Señor, deseo transformarme todo en Tu misericordia y ser un vivo reflejo de Ti”. Por nuestras fuerzas nada podremos lograr, pero si reconocemos que todo es obra de sus manos, con seguridad alcanzaremos grandes cosas, y la mayor de ellas será vivir de acuerdo a la voluntad de Dios que, en definitiva, nos hará felices y nos llevará a vivir en libertad.

Del 07 al 13 de junio de 2013

Crecer hacia la plenitud de Dios

na auténtica espiritualidad laical exige centrar la vida en Cristo: el seguimiento y la imitación de Cristo, a través de la escucha y vivencia de la Palabra de Dios, la participación consciente y activa de la vida sacramental, la oración individual y comunitaria, la práctica del mandamiento del amor en todas las circunstancias de la vida y el servicio a los hermanos, especialmente, de los pobres y de los que sufren (ChL 16). Cristo es la fuente y el origen de todo el apostolado de la Iglesia. Por eso, afirma: “Como el sarmiento no puede dar fruto por sí mismo, si no permanece en la vida, así tampoco ustedes si no permanecen en Mí” ( Jn 15,4). El Papa, en su visita de 1985, recordaba: “Sé que no es poco lo que os pido a vosotros y a los laicos venezolanos que representáis. Por eso, para estar a la altura de todas esas exigencias de vida cristiana integral, creced siempre en el Señor. Creced hacia la plenitud de Dios”. Todos los fieles, de cualquier estado o condición, están llamados a la plenitud de la vida cristiana y a la perfección de la caridad, que es una forma de santidad que promueve, aun en la sociedad terrena un nivel de vida más humano (LG 40). La caridad hará posible una espiritualidad de comunión necesaria para dar un alma a la Iglesia, con una llamada a la confianza y apertura que responde plenamente a la dignidad y responsabilidad de cada miembro del Pueblo de Dios. El Santo Padre valora el aporte que realizan en este campo las asociaciones y mo-

Cristo es la fuente y el origen de todo el apostolado de la Iglesia. Todos estamos llamados a la plenitud de la vida cristiana. vimientos eclesiales. “Los caminos de la santidad son personales y exigen una pedagogía de la santidad verdadera y propia… Esta pedagogía debe enriquecer la propuesta dirigida a todos con las formas tradicionales… y con las formas más recientes ofrecidas en las asociaciones y en los movimientos reconocidos por la Iglesia”. María, primera laica, es el mayor ejemplo de colaboración en el plan de Dios y sale al encuentro de todo creyente. Ma-

ría dio su sí a Dios sin temor alguno. Ella reconoció que era el Señor quien realizaba sus maravillas a través de la pequeñez de su esclava. Después afirmó que Cristo era el Señor, cuando en Caná de Galilea dijo a los empleados de la casa que hicieran los que Él les decía ( Jn 2, 5). Así, para los cristianos, tras su sí, el Señor puede seguir realizando sus maravillas en cada uno y, podrán darlo a conocer a todos, haciendo lo que Él indica en el Evangelio.

Documentos conciliares, CEV

Del 07 al 13 de junio de 2013

Arquidiócesis de Maracaibo inicia Diplomado para formar “2000 constructores de una nueva sociedad”

Rena Aguirre @RenaAguirre

l salón de usos múltiples del templo San Ignacio de Loyola fue el sitio que albergó poco más de 40 personas, dispuestas a formarse para, desde su fe, trabajar por una sociedad más justa. Diáconos, y miembros activos de las parroquias San Pablo Apóstol, Nuestra Señora de Guadalupe, Nuestra Señora de La Candelaria y su filial Nuestra Señora de Betania; la parroquia Jesús Redentor de Tamare, parroquia Santa Mónica y filial Nuestra Señora de la Paz en la Concepción, San Miguel Arcángel, Santa Teresita del Niño Jesús, parroquia Cristo Rey y su filial Centro de Evangelización San Joaquín y Santa Ana, Padre Claret, Catedral de Maracaibo y diócesis de Machiques, San Benito, San Martín de Porres, Nuestra Señora de Fátima, San Juan Bautista, Nuestra Señora de Lourdes de Isla de Toas, Santísimo Cristo y Nuestra Señora de Coromoto; recibieron la formación del primer módulo llamado: “Fundamentos y principios de la Doctrina Social de la Iglesia. Los diáconos César Montoya y Jorge Monsalve son quienes han recibido la formación a nivel nacional, y la han traído a Maracaibo, para dar inicio al Diplomado que consta de cuatro módulos en total. La introducción estuvo a cargo del Presbítero Andrés Bravo, quien hizo una excelente reflexión sobre las encíclicas papales y la Doctrina Social de la Iglesia.

Dinámica y reflexión De una forma amena, dinámica, con videos, audios, y reuniones de grupo, se reflexionó sobre los principios y fundamentos de la DSI para

animar el compromiso de los laicos a la transformación de las realidades temporales, según los valores del Evangelio. “El Evangelio debe volverse gestos de amor y acción para los hermanos que son realmente pobres, para los más necesitados”. Puntualizó el diácono Montoya.

La Cascada

De la mano de Cáritas Venezuela, el pasado sábado 1 de junio se inició el primer módulo del Diplomado para formar en la Doctrina Social de la Iglesia, a agentes de pastoral que se comprometan, desde su fe, a ser gestores de una nueva sociedad.

La metodología para lograr que la formación llegue a más personas es a través de un proceso llamado “cascada”, es decir, que la formación “se va bajando de unos agentes a otros”. Los facilitadores Montoya y Monsalve se forman en Caracas junto a otros agentes de distintos Estados del país y luego, se encargan de bajarlo a nivel arquidiocesano. Para que los agentes que reciben la formación aprueben el Diplomado, se requiere, a su vez, dictarlo en sus Diócesis, a personas provenientes de las Parroquias, donde se está animando la formación de Cáritas parroquiales, o en sus Parroquias, a los diversos grupos de apostolado, catequistas, ministros, acólitos, y fieles, en general. “La meta, se basa en formar estos agentes, para contribuir en la consolidación de una sociedad más justa y equilibrada”, destacó el diácono Montoya.

Del 07 al 13 de junio de 2013

La norma entró en vigencia el 18 de junio del 2012

Ordenanza de Convivencia Ciudadana: un año de buenas intenciones y pocos resultados

aracaibo es sinónimo de caos y anarquía. A buena parte de sus habitantes le gusta vivir sin ley o por encima de ella. Tal realidad pudo comenzar a cambiar, a partir de la entrada en vigencia de la Ordenanza para la Convivencia Ciudadana en los Espacios Públicos y Privados del municipio Maracaibo, el 18 de junio del 2012, pero no ha sido así. El promotor de esta iniciativa, el concejal Juan Pablo Guanipa, reconoce que la implementación registra, a la fecha, pocos niveles de eficacia, a pesar de todo el aparataje disponible en el Poder Ejecutivo Municipal. La Ordenanza en cuestión está conformada por 74 artículos que buscan regular y consolidar las bases de la convivencia ciudadana en la capital zuliana, así como también reforzar los principios y valores ciudadanos, a los fines de ofrecer a los vecinos una herramienta que permita mejorar las relaciones entre sí y de fomentar una ciudad segura, limpia y con desarrollo urbano equilibrado, entre otros aspectos. Muchos aún la desconocen; otros, peor, prefieren ignorarla. Puntos álgidos como la mendicidad y la oferta de servicios sexuales en las calles, así como la ingesta de bebidas alcohólicas en la vía, la contaminación ambiental (especialmente, la sónica) y la perturbación del orden público, son abordados en este ideal de conducta que

yor por parte de las autoridades Si me preguntan por los cinco principales problemas de Maracaibo, incluiría en esa lista la ciudadanía”, refiere Guanipa a modo de balance. -Entendemos que, en tu afirmación sobre la falta de compromiso por parte de las autoridades haces referencia al Poder Público Municipal, en específico…

Los 74 artículos de este instrumento jurídico han pasado por debajo de la mesa para la mayoría de los habitantes de Maracaibo. El promotor de tal iniciativa, el concejal Juan Pablo Guanipa, estima que el problema tiene dos vertientes: la falta de compromiso de las autoridades y la carencia de una actitud proactiva por parte de la gente. “El cristianismo llama a la sana convivencia, y eso se corresponde con la ordenanza”, afirma. fue aprobado de manera unánime por la Cámara Municipal de Maracaibo, más allá de las diferencias partidistas de sus miembros. Su carácter preventivo, en vez de punitivo, queda evidenciado en una serie de artículos

que prevén sólo amonestaciones para quienes cometen una infracción por primera vez, así como Talleres sobre concienciación y educación ciudadana. Las multas y trabajos comunitarios son sólo destinadas a los reincidentes.

“Tenemos un profundo déficit de ciudadanía en Maracaibo, y eso no se resuelve sólo con una Ordenanza, sino con una actitud proactiva de los habitantes, quienes están llamados a convertirse en ciudadanos, así como un compromiso ma-

-Existen dos instituciones de la Alcaldía de Maracaibo que tienen que asumir con mucha más fuerza esta Ordenanza. En primer lugar, está el Instituto Municipal de Capacitación y Educación Ciudadana (Imcec), cuya función fundamental es la de crear ciudadanos. Lamentablemente, está en el suelo, perdió su sede y funciona en un módulo comunitario en San Jacinto, sin la capacidad de prestar un buen servicio. En la Ordenanza se le atribuyen muchas funciones. En segundo término, está Polimaracaibo, en materia de ejecución, una policía fundada con fines administrativos y que ha tenido que encargarse del problema del hampa, debido a sus dimensiones. Con la Ordenanza estaba prevista la creación del Sistema de Información Ciudadana, una herramienta tecnológica que sería empleada por los funcionarios de Polimaracaibo, a fin de que manejaran los registros de cada ciudadano en un dispositivo móvil. Tal iniciativa

Del 07 al 13 de junio de 2013

Jairo Márquez Lugo @JMarquezLugo

se ha detenido, quizá por problemas presupuestarios. Nosotros logramos que Polimaracaibo colocara una línea telefónica exclusiva para denuncias vinculadas con la Ordenanza, y el reporte que tenemos de los ciudadanos es que los funcionarios hacen caso omiso, tardan mucho en actuar o desestiman el llamado. En algunos casos, he tenido que interceder para que presten atención. Al principio de la entrada en vigencia de la Ordenanza, diversas versiones de prensa informaban sobre algunas actuaciones de Polimaracaibo en tal sentido, pero ya no las vemos en los medios.

Lo que estamos tratando de evitar con la Ordenanza es el exhibicionismo, que no se vea afectada la formación de niños, niñas y adolescentes, ante ese hecho. Muchos de estos trabajadores y trabajadoras llegan a mostrar parte de su “mercancía” en plena vía pública, cuando no tienen por qué someter a la gente a ello. Deben acudir a otras formas de promoción. Tampoco es adecuado vender pornografía en la calle, con fotos explícitas. Eso no es edificante. No estoy en contra de la pornografía ni del trabajo sexual, pues no soy nadie para juzgar. Estoy en contra de que su actividad se desarrolle en la calle.

-Mi opinión personal es que la Ordenanza no ha recibido suficiente respaldo de todo el aparato del Poder Ejecutivo Municipal. ¿Qué dices al respecto?

-¿Cuáles son los paralelismos entre la buena convivencia ciudadana y ser cristiano?

-Es que lo lógico es que todo el Ejecutivo se involucre, y de hecho, en la Ordenanza se prevé que todos los directores de la Alcaldía velen por su cumplimiento.

-Soy católico, y la mayoría de los habitantes de la ciudad creen en Cristo. El cristianismo llama a la sana convivencia, y eso se corresponde con la Ordenanza.

-Pero no se ha hecho, ¿correcto?

-Lamentablemente, no. -Comenzando por la alcaldesa, ¿cierto? Ella es quien debería liderar este proceso.

-Sí. Creo que estamos enfermos de urgencias cotidianas, y por ello, sólo vemos lo urgente, en detrimento de lo importante. Estoy convencido de que, así sea por la vía sancionatoria, la gente se dará cuenta que no puede lavar su vehículo en la calle y no se puede volver loca tocando la corneta de su vehículo en un semáforo, por ejemplo. Esta ciudad va a cambiar,

pero para ello necesitamos el compromiso de todos. Todas las autoridades municipales tenemos que asumir la Ordenanza como nuestra. Hablo de los concejales, Juntas parroquiales -que están casi extintas-, Contraloría Municipal, Consejo Local de Planificación, Consejos comunales, todos… -¿Cuál es, a tu juicio, la parte más importante de la ordenanza?

-Una de las más importantes es la relacionada con el tema de los ruidos molestos. El marabino tiene el ruido como parte de su día a día, y no le im-

porta para nada colocar la música a todo volumen en su casa o en su carro, con decibeles inaceptables. Las cornetas de los buses del transporte público son insufribles. También vemos a cualquier cantidad de jóvenes en las esquinas de la ciudad que estacionan su vehículo, abren las cuatro puertas, sacan las cornetas y la cava con licor, y arman el bonche sin importarles los vecinos. Por ruidos molestos ha muerto gente en este país, sencillamente, porque quienes son víctimas de ello, pueden perder la razón en un momento de discusión y terminan sacando

un arma. No tiene sentido que permitamos que esto siga sucediendo. -Un caso emblemático es el de los y las trabajadoras sexuales en la vía. De seguro, han estado en la avenida 5 de julio y la calle 78 (Doctor Portillo) durante los últimos 365 días, cuando la Ordenanza se los prohibe. Difícil que alguna patrulla no los haya visto en todo ese tiempo…

-Allí se desató una polémica, porque esas personas pensaban que se les estaba restringiendo su derecho a trabajar.

Más información La Ordenanza completa puede descargarse a través de las siguientes páginas web: www.juanpabloguanipa.com www.maracaiboposible.org

Para denuncias, Polimaracaibo coloca a disposición el teléfono (0261) 2011269.

Del 07 al 13 de junio de 2013

12 de junio: Día Mundial contra el Trabajo Infantil

Por más educación y menos abuso

s inaceptable que los niños, a temprana edad de su vida, sean expuestos en las calles a trabajar, ya que involucra la violación de los derechos de la infancia, aparte que los privan de la educación, la salud, el tiempo de recreación de los pequeños, y las libertades elementales. La Organización Internacional del Trabajo (OIT) instituyó el primer Día Mundial contra el Trabajo Infantil en 2002, como forma de enfatizar la grave situación por la que atraviesan los niños al ser expuestos al trabajo a temprana edad. Este día se celebra el 12 de junio y tiene por objeto ejercer de catalizador del creciente movimiento mundial contra el trabajo infantil.

En cifras Venezuela no escapa de esta problemática. Con frecuencia se puede ver en las calles a infantes vendiendo algunos artículos o pidiendo lismosna enviados por padres, familiares o conocidos, o por voluntad propia. Aún así, éste es uno de los países con menor tasa de trabajo infantil con un 2%. Las estadísticas demuestran que, a nivel mundial, existen 246 millones de niños que trabajan, de los cuales 73 millones son menores de 10 años. Un 70% de estos niños ejercen su labor en el sector agrícola (en la caza, la pesca) con fines comerciales, o en la silvicultura, un 8% en la industria manufacturera y otro 8% en el comercio al por mayor (restaurantes, hoteles, etc). Una de las mayores causas del trabajo infantil suele ser la marginación social y extrema pobreza, ya que la familia, en genera,l carece de las condiciones necesarias de subsistencia y hace que los niños trabajen para mantener la economía familiar.

Leyes contra el trabajo infantil El abogado Neudo Montes señala el marco normativo contra la explotación laboral de niños, niñas y adolescentes. “La LOPNNA establece una serie de principios en materia de educación y protección contra la explotación laboral, entre los cuales está el Artículo 4: Se atribuye al Estado la obligación indeclinable de tomar todas las medidas administrativas, legislativas, judiciales, y de cualquier otra índole, que sean necesarias y apropiadas para asegurar que todos los niños y adolescentes disfruten plena y efectivamente de sus derechos y garantías”. Montes destaca que según el Artículo 53: “Todos los niños, niñas y adolescentes tienen el derecho a la educación gratuita y obligatoria, garantizándoles las oportunidades y las condiciones para que tal derecho se cumpla, cercano a su residencia, aún cuando estén cumpliendo medidas socioeducativas en el Sistema Penal de Responsabilidad del Adolescente”. Es importante que la sociedad participe en la denuncia de padres y madres que abusan de sus hijos, y no solo hay que referirse al maltrato físico y psicológico, sino también al abuso infantil en cuanto a la explotación. Prostitución, trabajo doméstico e incluso, tráfico de drogas, son algunos de los “trabajos” que ciertos padres desempleados asignan a sus hijos, muchas veces, para beneficio de los mayores de la casa. En hogares numerosos y con presencia de niños pequeños, sobre todo, si el padre y la madre trabajan, las condiciones son propicias para dedicarse a la realización de actividades domésticas, abandonar la escuela

“La infancia es la etapa que determina la vida del ser human; por lo tanto, cualquier trauma que atraviese el niño, lo puede marcar de por vida. Este trauma puede ser ocasionado por el trabajo a temprana edad”.

Del 07 al 13 de junio de 2013

María Victoria Quivera

o, en última instancia, dedicar menos tiempo a las actividades escolares. La pobreza, en todo caso, es un factor importante, aunque insuficiente para explicar, por si solo, el trabajo infantil y/o la inasistencia a la escuela. La intervención y participación del Estado venezolano es primordial para los niños, niñas y adolescentes, como hace mención la LOPNA en el Artículo 58 que menciona: “El Estado debe garantizar regímenes, planes y programas de educación dirigidos a los niños, niñas y adolescentes trabajadores y trabajadoras, los cuales deben adaptarse a sus necesidades específicas, entre otras, en lo relativo al horario, días de clase, calendario y vacaciones escolares. El Estado debe asegurar recursos financieros suficientes que permitan cumplir esta obligación.

Daño psicológico La psicóloga Maribel Alburgues asegura: “La infancia es la etapa que determina la vida del ser humano, es considerada como la fase más importante del hombre. Cualquier trauma que atraviese el niño, lo puede marcar de por vida. Este trauma puede ser ocasionado por el trabajo a temprana edad, puesto que desplaza la infancia ingenua y libre de los pequeños, al ser suplantados los juguetes por herramientas de trabajo, esto entorpece el libre desarrollo del niño, además que atenta contra sus derechos fundamentales y puede poner en riesgo su salud mental y física, por ejemplo,

existen labores que entorpecen el normal crecimiento (trabajar en un socavón), o atrofian su cuerpo”. Por otra parte, el trabajo infantil conlleva a muchas consecuencias que pueden afectar el proceso de maduración del infante, el retraso del crecimiento, pérdida de la autoestima, problemas de adaptación social y trauma, entre otros. El Día Mundial contra el Trabajo Infantil ofrece la oportunidad de captar más apoyo para la campaña en contra del trabajo infantil, por parte de los gobiernos y de los interlocutores sociales de la Organización Internacional del Trabajo (OIT), la sociedad civil y las demás partes interesadas, incluidas las escuelas, los grupos de jóvenes y de mujeres, y los medios de comunicación.

Del 07 al 13 de junio de 2013

Monseñor William en Solemnidad de Corpus Christi:

“Quedarse con nosotros en la Eucaristía fue el milagro mayor de Jesucristo”

on motivo de celebrarse la solemnidad de Corpus Christi, las Parroquias que conforman la diócesis de Cabimas, efectuaron diferentes actividades para conmemorar esta importante fecha; por su parte, en la Santa iglesia Catedral Nuestra Señora del Rosario de Cabimas, monseñor William Delgado Silva, efectuó una Hora Santa y posteriormente, una Eucaristía. Comentó que, su Santidad el Papa Francisco propuso celebrar de manera simultánea una Hora Santa en todo el mundo, (a las 5:00 pm, hora de Roma), en la cual se pediría a Jesús Eucaristía por la Iglesia, por las familias y por todos los problemas del mundo. Recordó el obispo de la Diócesis que ésta es una fiesta de la Iglesia Católica destinada a celebrar la Eucaristía. “El Corpus Christi es una fiesta de la Iglesia para celebrar la Eucaristía; su principal finalidad es proclamar y aumentar la fe de la Iglesia Católica en Jesucristo, presente en el Santísimo Sacramento”, agregó. Luego dijo: “el milagro más grande de la historia es el nacimiento de Jesús, Dios que se hace hombre. Pero, recordando el evangelio del día sobre la multiplicación de los panes, dijo que el milagro más importante de todos, fue cuando instituyó la Eucaristía el jueves santo, porque quiso quedarse con nosotros para siempre. “Jesús efectuó muchos milagros durante su vida pública, comenzano por el de la boda de Caná, también caminó sobre las aguas, resucitó a Lázaro y muchos otros; sin embargo, quedarse en la Eucaristía es el mayor de todos”, agregó. “La transustanciación que ocurre con la consagración -que cambia la sustancia del pan y del vino, y se convierte en Cuerpo y Sangre de Jesucrist, aunque no cambia de

forma, color, sabor- es un milagro que sólo con fe puede entenderse, ése es el misterio de nuestra fe”, agregó el prelado. Agregó Monseñor Delgado que, la Eucaristía hace al sacerdote y el sacerdote hace la Eucaristía, y que así han pasado muchos años, van tomadas de la mano sin poder separarse la una de la otra. Dijo también que la Eucaristía es uno de los siete sacramentos instituidos por Cristo, para que participemos de la vida de Dios, es el mayor de todos los Sacramentos, el principal, pues contiene al mismo Cristo, el autor Divino de los Sacramentos. Con la eucaristía dominical -continuó diciendo- Dios nos ayuda, nos enseña a crecer en nuestra fe; así, nosotros mismos nos convertimos en multiplicadores de su palabra de amor. “La Sagrada Eucaristía es el verdadero centro del culto católico, el corazón de nuestra fe. Y porque creemos que el Hijo de Dios está verdaderamente presente en el Sacramento del altar, construimos bellas iglesias ricamente adornadas dedicadas a Él”, apuntó.

Sociedad de adoradores

En la rectoría María Inmaculada de Cabimas también se efectuaron dos Eucaristías solemnes, la primera a las 10 de la mañana, en la que se presentó y bendijo a la Sociedad de adoradores del Santísimo Sacramento del Altar, conformada por 27 caballeros de la Parroquia. Durante esta misma celebración eucarística se ofrendó a la Rectoría una nueva custodia y un palio. Una vez concluida la misa, se efectuó una procesión con el Santísimo hasta la sede del Seminario diocesano El Buen

Con la fiesta del Corpus Christ,i la Iglesia Católica celebra la Eucaristía para proclamar y aumentar la fe de la Iglesia Católica en Jesucristo presente en el Santísimo Sacramento. (Foto: Magdy Zara)

Del 07 al 13 de junio de 2013

Magdy Zara

Pastor de Cabimas, donde el Santísimo estuvo expuesto desde las 12 del mediodía hasta las 5 y 30 pm; seguidamente, se sacó nuevamente en procesión por las calles de la urbanización Las 40, donde los diferentes grupos de apostolado elaboraron varios ‘monumentos’ para recibirlo, después se dirigieron al templo parroquial donde se efectuó la segunda Eucaristía solemne pasadas las 7 de la noche.

Su origen La celebración del Corpus Christi se lleva a cabo el siguiente jueves al octavo domingo, después del Domingo de Resurrección, es decir, 60 días después. Esta fiesta surgió en la Edad Media, cuando en 1208 la religiosa Juliana de Cornillon promueve la idea de celebrar una festividad en honor al Cuerpo y la Sangre de Cristo presentes en la Eucaristía. Así, se celebra por primera vez en 1246 en la diócesis de Lieja (Bélgica). En el año 1263, mientras un sacerdote celebraba la misa en la iglesia de la localidad de Bolsena (Italia), al romper la hostia consagrada, brotó sangre.

Monseñor William Delgado efectuó Hora Santa en la iglesia Catedral de Cabimas. (Foto: Magdy Zara)

En la rectoría María WInmaculada se efectuó la procesión del Santísimo Sacramento. (Foto: Cortesia Roy Azuaje)

Desde el corazón de América Custodia proviene de la palabra del latín “ostendere” (ostensorio), que significa mostrar. Durante la historia de la Iglesia, la custodia fue pasando por diversas formas: un cofre con un orificio por el cual se podía ver la hostia; en otras ocasiones, fue un copón con un vidrio en una parte del mismo, que permitía ver la hostia, todo ello con diversas modificaciones hasta el siglo XVI.

El padre Néstor Ulloa celebró la Eucaristía solemne en honor al Santísimo Sacramento del Altar. (Foto: Cortesia Roy Azuaje)

Existen estudios que ayudan a comprender este proceso, hasta el siglo XVI existió una custodia con pedestal o algo similar, en la que se depositaba la hostia consagrada para la adoración, pero no tenía la forma de sol como la conocemos hoy día. Este modelo fue introducido pos-

teriormente a la llegada de los conquistadores a América. Hay estudios que aseguran que ese modelo fue incorporado, gracias a los primeros evangelizadores en el continente americano, ya que en estas tierras se encontraron que las culturas dominantes de la época (maya, azteca e

inca) adoraban al sol como un dios y ésta fue la forma de introducir la fe en Cristo sacramentado; se evangelizó haciendo la custodia en forma de sol con sus rayos, para enseñar a los indígenas que Cristo era el verdadero sol del mundo y se hace Pan para alimentarlos.

Del 07 al 13 de junio de 2013

Sábado

Lc 2,41-51

8 de junio. Inmaculado Corazón de María. Los padres de Jesús solían ir cada año a Jerusalén para las festividades de la Pascua. Cuando el niño cumplió doce años, fueron a la fiesta, según la costumbre. Pasados aquellos días, se volvieron; pero el niño Jesús se quedó en Jerusalén, sin que sus padres lo supieran. Creyendo que

Lunes Mt 5,1-12

iba en la caravana, hicieron un día de camino; entonces lo buscaron, y al no encontrarlo, regresaron a Jerusalén en su busca. Al tercer día lo encontraron en el templo, sentado en medio de los doctores, escuchándolos y haciéndoles preguntas. Todos los

que lo oían se admiraban de su inteligencia y de sus respuestas. Al verlo, sus padres se quedaron atónitos y su madre le dij o: “Hij o mío, ¿por qué te has portado así con nosotros? Tu padre y yo te hemos estado buscando llenos de angustia”. Él les respondió: “¿Por qué

10 de junio. X semana del tiempo Ordinario. En aquel tiempo, cuando Jesús vio a la muchedumbre, subió al monte y se sentó. Entonces se le acercaron sus discípulos. Enseguida comenzó a enseñarles, hablándoles así: “Dichosos los pobres de espíritu, porque de ellos es el Reino de los cielos.

Dichosos los que lloran, porque serán consolados. Dichosos los sufridos, porque heredarán la tierra. Dichosos los que tienen hambre y sed de justicia, porque serán saciados. Dichosos los misericordiosos, porque

Martes Mt 5,13-16

En aquel tiempo, Jesús dijo a sus discípulos: “Ustedes son la sal de la tierra. Si la sal se vuelve insípida, ¿con qué se le devolverá el sabor? Ya no sirve para nada y se tira a la calle para que la pise la gente. Ustedes son la luz del mundo. No se puede ocultar una ciudad construida en lo alto de un monte; y cuando se enciende

El Señor ha revelado a las naciones su justicia. Sal 97

En aquel tiempo, Jesús dijo a sus discípulos: “No crean que he venido a abolir la ley o los profetas; no he venido a abolirlos, sino a darles plenitud. Yo les aseguro que antes se acabarán el cielo y la tierra, que deje de cumplirse hasta la más pequeña

Santo es el Señor, nuestro Dios. Sal 98

una vela, no se esconde debajo de una olla, sino que se pone sobre un candelero para que alumbre a todos los de la casa. Que de igual manera brille la luz de ustedes ante los hombres, para que viendo las buenas obras que ustedes hacen, den gloria a su Padre, que está en los cielos”.

letra o coma de la ley. Por lo tanto, el que quebrante uno de estos preceptos menores y enseñe eso a los hombres, será el menor en el Reino de los cielos; pero el que los cumpla y los enseñe, será grande en el Reino de los cielos”.

13 de junio. San Antonio de Padua. La gloria del Señor habitará en la tierra.. Sal 84

Viernes

En aquel tiempo, Jesús dijo a sus discípulos: “Les aseguro que si su justicia no es mayor que la de los escribas y fariseos, ciertamente no entrarán ustedes en el Reino de los cielos. Han oído ustedes que se dijo a los antiguos: No matarás y el que mate será llevado ante el tribunal. Pero yo les digo: Todo el

que se enoje con su hermano, será llevado también ante el tribunal; el que insulte a su hermano, será llevado ante el tribunal supremo, y el que lo desprecie, será llevado al fuego del lugar de castigo. Por lo tanto, si cuando vas a poner tu ofrenda sobre el altar, te acuerdas allí mismo de que tu hermano tiene alguna queja contra ti, deja

tu ofrenda junto al altar y ve primero a reconciliarte con tu hermano, y vuelve luego a presentar tu ofrenda. Arréglate pronto con tu adversario, mientras vas con él por el camino; no sea que te entregue al juez, el juez al policía y te metan a la cárcel. Te aseguro que no saldrás de allí hasta que hayas pagado el último centavo.

14 de junio. X semana del tiempo Ordinario. Invocaré, Señor, tu nombre.

Mt 5, 27-32

Dichosos serán ustedes cuando los injurien, los persigan y digan cosas falsas de ustedes por causa mía. Alégrense y salten de contento, porque su premio será grande en los cielos, puesto que de la misma manera persiguieron a los profetas que vivieron antes que ustedes”.

12 de junio. X sem. del tiempo Ordinario.

Jueves Mt 5,20-26

obtendrán misericordia. Dichosos los limpios de corazón, porque verán a Dios. Dichosos los que trabajan por la paz, porque se les llamará hij os de Dios. Dichosos los perseguidos por causa de la justicia, porque de ellos es el Reino de los cielos.

11 de junio. San Bernabé, Apóstol.

Miércoles Mt 5,17-19

me andaban buscando? ¿No sabían que debo ocuparme en las cosas de mi Padre?” Ellos no entendieron la respuesta que les dio. Entonces volvió con ellos a Nazaret y siguió sujeto a su autoridad. Su madre conservaba en su corazón todas aquellas cosas.

Sal 115

En aquel tiempo, Jesús dijo a sus discípulos: “Han oído ustedes que se dijo a los antiguos: No cometerás adulterio; pero yo les digo que quien mire con malos deseos a una mujer, ya cometió adulterio con ella en su corazón. Por eso, si tu ojo derecho es para ti ocasión de pecado, arráncatelo

y tíralo lejos, porque más te vale perder una parte de tu cuerpo y no que todo él sea arrojado al lugar de castigo. Y si tu mano derecha es para ti ocasión de pecado, córtatela y arrójala lejos de ti, porque más te vale perder una parte de tu cuerpo y no que todo

él sea arrojado al lugar de castigo. También se dijo antes: El que se divorcie, que le dé a su mujer un certificado de divorcio; pero yo les digo que el que se divorcia, salvo el caso de que vivan en unión ilegítima, expone a su mujer al adulterio, y el que se casa con una divorciada comete adulterio”.

Del 07 al 13 de junio de 2013

Joven, yo te lo mando: ¡levántate! Jesús se dirigió poco después a un pueblo llamado Naím, y con él iban sus discípulos y un buen número de personas. 12 Cuando llegó a la puerta del pueblo, sa11

caban a enterrar a un muerto: era el hijo único de su madre, que era viuda, y mucha gente del pueblo la acompañaba. 13 Al verla, el Señor se compadeció de ella y le

Lc 7,11-17

dijo: «No llores.» 14 Después se acercó y tocó el féretro. Los que lo llevaban se detuvieron. Dijo Jesús entonces: «Joven, yo te lo mando, levántate.» 15 Se incorpo-

ró el muerto inmediatamente y se puso a hablar. Y Jesús se lo entregó a su madre. 16 Un santo temor se apoderó de todos y alababan a Dios, diciendo: «Es un

gran profeta el que nos ha llegado. Dios ha visitado a su pueblo.» 17 Lo mismo se rumoreaba de él en todo el país judío y en sus alrededores.

X semana del tiempo Ordinario. 9 de junio de 2013

“Tú nos traes la vida y la salvación” Lcdo. Orlando Carmona

1a Lectura 1 Re 17, 17-24 Salmo 29 2a Lectura Ga 1, 11-17

¿Qué me dice el Señor a mí en el texto? A veces en momentos de gran sufrimiento provocado por el fallecimiento de una persona querida, las personas dicen: “En aquel tiempo, cuando Jesús andaba por la tierra había esperanza de no perder a una persona querida, pues Jesús podría resucitarla”. Ellas miran el episodio de la resurrección del hijo de la viuda de Naín como un evento del pasado que apenas suscita añoranza y una cierta envidia. La intención del evangelio, sin embargo, no es suscitar añoranza ni envidia, sino ayudar a experimentar mejor la presencia viva en media de nosotros. Él está hoy con nosotros, y ante los problemas y el sufrimiento que nos azotan, nos dice: “¡Te lo ordeno: levántate!”

¿Qué le respondo al Señor?

¿Cómo hago propias en mi vida las enseñanzas del texto?

Servid a Yahvé con alegría, llegaos a él con júbilo! Sabed que Yahvé es Dios, él nos ha hecho y suyos somos, su pueblo y el rebaño de sus pastos. (Sal 100,2-3)

Contemplemos a Jesús resucitando al hijo de la viuda de Nain. En este hijo estamos representados todos los cristianos, los que se niegan a sí mismos y se levantan llevando la cruz de cada día.

¿A qué me comprometo para demostrar el cambio? • •

A tener más acercamiento con los que sufren. A levantarme de cada situación dolorosa que ocurra en mi vida.

Del 07 al 13 de junio de 2013

Exégesis y hermenéutica

s increíble ver en nuestras iglesias y escuchar en muchas predicaciones, el grado tan superficial de explicar e interpretar las Sagradas Escrituras. Decimos cosas fuera de contexto y analizamos el texto con una idea preconcebida de nuestra realidad. No tomamos en cuenta los diferentes contextos en que se produjo el dato bíblico y peor aún, muchas veces desconocemos el autor y la comunidad a la que se dirigió un determinado Evangelio. Las Sagradas Escrituras deben, primeramente, explicarse para luego interpretarse, lo que llamamos exégesis y hermenéutica.

Exégesis El término exégesis significa explicación, interpretación, y deriva del verbo ex-egeomai: dirigir, sacar fuera; por extensión, explicar, exponer, narrar. La tarea suprema de la exégesis «es la de hallar y exponer el verdadero sentido de los Libros Sagrados y, al hacerlo, deberá tener siempre presente que lo que más ahincadamente ha de procurar es ver y definir cuál es el sentido de las palabras de la Biblia, que llaman literal» (Enc. Divino Afflante Spiritu: EB 550). Pero, como los libros de la Biblia han sido escritos por inspiración del Espíritu Santo, y Dios en su composición se valió de hombres elegidos, que usaban de todas sus facultades y talentos, se deduce que estos hombres son también verdaderos autores de sus respectivos libros, pues, al obrar Dios «en ellos y por ellos, pusieron por escrito todo y sólo lo que Dios quería» (Const. Dei Verbum, 3,11). Esta dualidad de autores no significa que en el texto sagrado haya dualidad o disparidad de sentidos literales, es decir, un sentido divino, el único infalible, y un sentido humano, bajo el cual se oculta el sentido divino (EB 612).

Todo lo que afirman los hagiógrafos, o autores inspirados, lo afirma el Espíritu Santo, y viceversa. Para algunos autores la exégesis debe limitarse rigurosamente a comprender lo que el texto dice, y repetirlo después en términos actuales. Para otros, el exégeta debe hacer ambas cosas: comprender el texto, y explicarlo en términos actuales. Las dos partes deben constituir un proceso único interpretativo. En concreto, el itinerario exegético debe consistir en ir del texto a su ambiente histórico y a su origen, para regresar luego al texto. El exégeta debe emplear diversas metodologías interpretativas, en especial, reconstruir un texto de manera confiable, estudiar los criterios lingüísticos, la forma, la composición, el género y la dependencia, así como el ambiente cultural y religioso de la época y valorar finalmente, el texto, de acuerdo al marco histórico de la época a que se refiere el mismo.

Hermenéutica Según Severino Croatto, hermenéutica es el correlato del término “interpretación” más común. Hermeneuo, en griego, es el equivalente de interpretar. En sí, es la misma realidad en dos vocablos diferentes, griego el primero, latino el segundo. Pero, como éste se ha hecho común y por eso, ha

perdido en precisión, se prefiere el de hermenéutica, para indicar, sobre todo, tres aspectos que deben ser explícitos: * Ante todo, el lugar privilegiado de la operación hermenéitoca es la interpretación de los textos. ** En segundo lugar, se supone que el intérprete condiciona su lectura, por una especie de precomprensión que surge de su propio contexto vital. *** En tercer lugar, y esto no siempre queda bien definido, pero será central en nuestro desarrollo, el acto hermenéutico hace crecer el sentido del texto que se interpreta”. La evidencia de la interpretación bíblica se remonta al Antiguo Testamento, en donde aparece una explicación clara en la figura de Esdrás, sacerdote y escriba que vivió en el siglo V a.C.: “Y Esdrás leyó en el libro de la Ley de Dios, aclarando e interpretando el sentido, para que comprendieran la lectura” (Nehemías 8,8). La distinción entre ambos términos (exégesis y hermenéutica) es muy sutil, por lo cual es motivo de confusión en muchas ocasiones aunque, en líneas generales, se utiliza la hermenéutica para describir la interpretación de un determinado texto bíblico, mientras que la exégesis en un concepto que involucra la extracción del significado del texto bíblico. Por consiguiente, las funciones de ambos térmi-

La distinción entre ambos términos es muy sutil, por lo cual es motivo para aclarar.

nos no son las mismas, sino que se complementan. Ambas palabras provienen etimológicamente del idioma griego y las dos se traducen por

explicar o interpretar, si bien en la práctica se matiza más el significado de cada una de ellas, haciendo más claro el significado de uno y otro término.

Del 07 al 13 de junio de 2013

El ceremoniero habla

Definamos Liturgia

e podría hablar de la ciencia de la Liturgia que, según Martimort, en su libro “La iglesia en Oración”, tendría por objeto adquirir un conocimiento más profundo y orgánico de la liturgia, pero la Liturgia antes de ser objeto de estudio, es vida; de modo que, una ciencia litúrgica que no se basara en dicha vida, no alcanzaría su objeto. La Fe y la Revelación son esenciales al considerar la sagrada Liturgia. Nos es preocupante a los sacerdotes y más, a los que por decisión de nuestros obispos, tenemos el encargo de ser maestro de ceremonias, en este año jubilar de la Fe y en el tercer milenio, la actitud de los fieles frente a la Liturgia de la Iglesia, que es la “fuente” de donde dimana su vida y la “cumbre” a la cual tienden sus actividades. Decía San Pio X, en 1903 que, la participación activa de los fieles en la Liturgia es la fuente primera e indispensable del espíritu cristiano. Por eso, definimos y conceptualizamos científicamente el término y a continuación, para llegar a conocer el sentido actual, haremos un breve recorrido histórico citando los grandes maestros y promotores del movimiento litúrgico, sin perder la espiritualidad de la Liturgia porque, ante todo, la Liturgia es vida. No podemos confundir “Movimiento litúrgico” con “Reforma litúrgica”. El Movimiento litúrgico se inició, fue suscitado, por don Prosper Gueranger (1805-1875), fundador de la abadía de Solesmes (1833), la

cual convirtió en un centro de vida litúrgica intensa, y se extiende hasta el Concilio Ecuménico Vaticano II. Ya el glorioso Papa Pío XII decía que, “el Movimiento litúrgico era como un paso del Espíritu Santo por la Iglesia”. El Movimiento litúrgico se inicia con tres grandes Papas: san Pío X y los siervos de Dios Pío XII y Pablo VI. La Reforma litúrgica sigue al Concilio Vaticano II, es su consecuencia, y en ella se destacan también figuras como Pablo VI y el cardenal Lercaro. El Movimiento litúrgico recibió un gran impulso en el pontificado de Pío X. Fiel a su programa “Restaurar todas las cosas en Cristo”, san Pío X dedicó particular atención a la renovación de la vida litúrgica y a la reforma de la misma liturgia. El norte de su actuación fue la participación activa de los fieles en los misterios del culto de la Iglesia, su eco se perpetuó al decir: “…es necesario preocuparse, ante todo, de la santidad y dignidad del templo” y en aquella otra expresión: “No solo cantar ni orar durante la misa, sino cantar y orar la misa”, que contiene en sí una actitud de piedad litúrgica. Reformó el canto litúrgico, el oficio divino y el misal, solucionó el conflicto entre Ciclo temporal y Ciclo santoral. El motu propio “Tra le Sollecitudine”, del 22 de noviembre de 1903, en el cual dictó las normas a las que debía ajustarse la música en la Iglesia, ha sido considerado por los liturgistas la “carta magna” del Movimiento litúrgico.

Pbro: Leonardo Lopez Q.

Del 07 al 13 de junio de 2013

Copa FIFA Confederaciones

Seleccionado venezolano

a Copa FIFA Confederaciones 2013, será la IX edición del torneo que involucra a los campeones de cada continente, al Campeón del mundo y al país que la organiza. Se celebrará en Brasil, organizador de la Copa Mundial de Fútbol 2014. La Copa inicia el 15 de junio con el partido entre Brasil y Japón en el estadio Nacional de Brasilia. La final se jugará el 30 de junio en el estadio Maracaná.

Sedes Seis ciudades han sido aprobadas como ciudades anfitrionas: Belo Horizonte, Brasilia, Recife, Río de Janeiro, Salvador y Fortaleza. La decisión final de la cantidad de sedes (cuatro a seis) a utilizar será asignada en función de la situación actual, amáster mediados de l voleibol venenoviembre de 2012. Ciudades zolano sólo piensa en el comotítulo São Paulo no participadel Mundial de la rán debido al atraso en la conscategoría, a efectuarse a partir trucción remodelación de sus del 23 deoeste mes en la ciudad estadios, que se teme aún de Kentucky, Estados Unidos,noy estarán para 2014.zuliapor ello,listos ultima enelsuelo no su intensa preparación para Participantes lograr tal objetivo. “Será nuestra quinta participación y nos Los preparado ocho participantes de hemos a conciencia este torneo son invitados ofiy esperanzados en alcanzar al cialmente por en la FIFA. Estos ansiado título este evento corresponden a los campeones que reúne a los mejores selecde los diversos torneos conticionados de la categoría munnentales, además del Palencia, anfitrión dial”, dijo Algimiro del torneo del y del campeón del integrante seccionado. último mundial. La cancha del Colegio de España esllega a la Copa Abogados el escenario donConfederaciones 2013 tras

ganar el pasado Mundial Sudafrica 2010. El vigente campeón del mundo ha clasificado de manera automática a esta competición. España es uno de los grandes candidatos a ganar la Copa Confederaciones 2013 y continuar extendiendo una racha de victorias en torneos importantes. La “Furia roja” integrará el Grupo B junto a Uruguay, Tahití y al campeón de África, Nigeria. Brasil es el anfitrión de la Copa Confederaciones y tiene la responsabilidad de dejar una buena imagen, previo al Mundial Brasil 2014. Hoy, con la conducción de Felipe Scolari, tras la destitución de Mano Menezes, cuenta con un técnico con mayor experiencia que ha sabido ser campeón del mundo en 2002. Brasil tiene figuras extraordinarias para la Copa y de hanConfederaciones continuado sus2013 entreel Mundial 2014: Neymar, Lunamientos, como parte de la cas Moura, Kaka, Ronaldinho, programación desarrollada Hulk, otros. de Voleipor laentre Fundación ha clasificado la bolMéxico del Zulia presidida apor Copa Confederaciones tras Palencia. Venezuela, en esta vencer ocasión,enva laal Copa eventodeconOro, un revalidando su título, se planseleccionado conformado por tea dejar unadebuena imagen atletas máster las categorías en una preparación previa 45 años y 50 años de Lara ay un Mundial 2014 que seZulia, entre los que al se encuenguramente asistirá. México tran: Luis Alvarado, vicepretiene grandes jugadores y, de sidente, así como Edmundo aBorges, poco, secretario va demostrando que y Larry Sulestá para ganar un torneo imbarán, tesorero, todos miemportante, logrando la medalla bros de la Fundación, agrega de oro ante Brasil en los Juegos Palencia. de Londres en la 2012, ganando Indicó que participación mundiales sub-17 y siendo líde Venezuela se toma en serio der en la CONCACAF.

Italia accedió a la Copa Reggie Escobar Confederaciones@Reggie_Escobar 2013 tras obtener el segundo puesto en la Eurocopa 2012. El seleccionado azurri cayó goleado por cuatro a cero ante España, en la final de la Euro 2012, pero ya que el equipo español es el vigente campeón del mundo, representarán a Europa. Italia ha logrado volver al primer plano mundial tras renovar su selección de la mano de Cesare Prandelli. Japón integrará el Grupo A de la Copa Confederaciones 2013, el vigente campeón de Asia ha sido un buen adversario en los últimos campeonatos internacionales. El equipo nipón es una de las selecciones con mayor desarrollo en las últimas décadas, quizás no ha llegado a obtener resultados como los de Corea Sur, en pero cuenta y el añodel pasado, la categocon una de juego ría de 45 dinámica años arribaron en interesante. cuarto lugar, mientras que en Tahití es quizás una de las la de 50 años, los venezolanos selecciones más se ubicaron participantes en el octavo puesinsólitas eneso la que historia de la to. “Es por intensificaCopa Confederaciones, el semos nuestro plan de entrenaleccionado que representa miento, aspiramos a lograr ela Oceanía integrará el título en cualquiera de Grupo las caB. Eddyo,Etaeta, técnicoentre del tegorías, por lo menos, seleccionado de Tahití,Este ha setelos primeros puestos”. nido un gran desempeño con leccionado cuenta con el apola de Oceanía y busyoselección de la ministra del Deporte, cará incrementar experienAlejandra Benítez,laademás del cia de sus jugadores con miras patrocinio de Asopoven, Droal Mundial Brasil3000, 2014.Cervegería Maracaibo Uruguay es, Seguros junto a Espacería Regional, Cataña, favorito avanzar a las tumbo, y lapara televisora Somos Semifinales de la Copa ConTV de Barquisimeto.

Se celebrará en Brasil, organizador de la Copa Mundial de Fútbol de 2014. federaciones 2013 en el Grupo B. El seleccionado celeste ha vuelto al plano internacional tras quedar cuarto en el pasado Mundial Sudáfrica 2010 y coronarse campeón de la Copa América 2011, que se disputó en Argentina hace casi dos años. Uruguay es una de las selecciones de mayor importancia en la historia del futbol y se ha consolidado como una de las más sólidas en los últimos años. Nigeria competirá en su segunda Copa FIFA Confederaciones, después de haberse estrenado en la cita intercontinental en 1995 con una cuarta plaza. Se ganaron su cupo venciendo 1-0 a Burkina Faso en la final de la Copa Africana de Naciones, que se disputó en Sudáfrica entre enero y febrero de este 2013.

Balón oficial El balón oficial de la Copa mundial será el Adidas cafusa, una versión especial del que se utilizará en la Copa FIFA Confederaciones 2013, y cuyo modelo se estrenó en la Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2012. Fue presentado por el embajador de la FIFA, Christian Karembeu.

Del 07 al 13 de junio de 2013

Seleccionado En la parroquiavenezolano Santa Bárbara

Fieles coronan la “La meta es traernos sacra imagen la el título en eldemundial Inmaculada de voleibol Concepción

CAM 4 COMLA 9

Hilda Besson

Son tres los ganadores del Bono misionero

Humberto Isea

a comunidad parroquial de Santa Bárbara, para el pasado mes de mayo, organizó una peregrinación con la imagen de la Inmaculada Concepción, con el fin de rescatar a los fieles que se han alejado del templo, la cual terminó el 31 de Mayo, con la meditación del santo Rosario, la Eucaristía y la coronación de la sagrada imagen. Por otro lado, el párroco José Gregorio Andrade invitó a los asistentes a consagrarse a la santísima Virgen María y poder imitar sus virtudes heroicas; así mismo, los comprometió a trabaj. “Hoy, tenemos que hacer un juramento de compromiso ante la imagen de la Virgen, ustedes son indispensables para la Iglesia” señaló. Los asistentes manifestaron su entusiasmo, para el joven Edgar Ely Gómez celebrar a María es un don que Dios le ha otorgado. “Desde niño, he amado a La Inmaculada, Ella siempre ha intercedido por mí ante el Padre, escuchando siempre mis plegarias y enviando ángeles a mi vida, y hoy me siento lleno de alegría, en decir, tengo dos madres la del cielo y la de la tierra”, expresó. Por otra parte, para María Villasmil, la coronación de la imagen es algo sorprendente y simbólico. “Desde pequeña me han enseñado a amar a la Virgen María, y este rito nos enseña que debemos coronar a la Madre de Jesús en todo momento de nuestras vidas con virtudes cristianas, es el mejor homenaje que le podemos rendir a Ella”, comentó.

La peregrinación busca rescatar a fieles alejados del templo parroquial.

l Deportivo JBL del Zulia “cobró venganza” del empate a 2 conseguido en el Stefano Zaccaria y arrolló con buen fútbol a un equipo “italiano” que generó ataques esporádicos a lo largo de los 90 minutos. De esta manera, el conjunto zuliano llega a la jornada 10, invicto y conl día chance demayo concretar el 22 de del año liderato del Grupo Occidenen curso, se llevó a cabo tal enenlalaúltima fecha el sede de las ante Obras Atlético La Fría en los Andes Misionales Pontificias, en la venezolanos, el próximo dociudad de Caracas, el sorteo mingo 26 de Mayo. del BONO MISIONERO Llegandodel al primer tercio a beneficio 4to. Congrede Audys Misionero López cortay so juego, Americano por la derecha un balón, Comla9, se realizó en cenpretra al área se le sencia de lay Yandy NotarioSalas Interina escapa a susMonsalve, marcadores, Dra. Hilda de al la elevarse balón con Notaría impacta Pública elCuarta del su cuerpo yBaruta, éste se va al fondo municipio estado Mide la red para abrir el marcaranda-Venezuela, quien certidor a favor del “Depor”. ficó y1-0 validó los resultados del A los 6 minutos del complesorteo. mento, DalfrendePernía la toca En medio la expectaticon Edgar Ramos quien hava que generó el sorteo, se pudieron conocer los números ganadores y la identidad de sus afortunados propietarios, así como también, las Zonas y Diócesis donde fueron distribuidos los bonos. Para el PRIMER PREMIO por Bs. 50.000,00f, el número ganador fue el 039176, de la diócesis de Trujillo; el SEGUNDO PREMIO por Bs. 25.000,00: fue para el número 079024, perteneciente a Obras Misio-

bilita a Peter Fernández en el borde del área y sin pensarlo dos veces, saca un disparo rasante que cruza el arco “italiano” para el 2-0 a favor de los de casa. A la hora del partido, Darwin Chacón corta la salida en el mediocampo avanza y le entrega a Alfredo González, quien golpea el balón pero el cancerbero rechaza nales Pontificias en Colombia de inmediatamente iny frente, finalmente, el TERCER gresa al área el lateral Dalfren PREMIO -una Laptop + ViPernía, quien toma reboteely deo proyector,lo elobtuvo revienta el arco para número 002778 de ladecretar diócesis el final para los locales. de3-0 Maracay. El 4to. Congreso Americano Misionero y 9no. Congreso Misionero Latinoamericano Comla9. agradece a las personas que cooperaron con la promoción y venta del Bono Misionero; los fondos serán utilizados para llevar a cabo este encuentro que se llevará a cabo desde el 26 de noviembre al 01 de diciembre de 2013, en Maracaibo, y que le ofrece a nuestra ciudad la oportunidad de crecer en la fe, de la mano con más de 3.500 misioneros que compartirán sus enseñanzas y accionarán la misión de Cristo resucitado. Si quieres conocer más detalles sobre el Bono Misionero y las maneras como apoyar y participar activamente en este importante evento, visita nuestra página web http:// www.venezuelacam4.org.ve

Creceremos en la fe, de la mano con más de 3500 misioneros del mundo.

Del 07 al 13 de junio de 2013

Primera Santa Colombiana, canonizada el pasado 12 de Mayo por el papa Francisco

Santa Laura Montoya: “Luz de Dios en la selva”

aría Laura de Jesús Montoya Upegui, es la primera Santa colombiana, canonizada recientemente, por el Papa Francisco. Pero no solo en este país se celebra este gran acontecimiento, sino también de manera especial, en el Zulia. En la actualidad, las hermanas Lauritas, como son llamadas cariñosamente, trabajan en veintiún (21) países de América, África y Europa. El último sueño de la Madre Laura fue Venezuela, y poco antes de morir en 1.949, las Hermanas Misioneras hicieron presencia en la Villa del Rosario, en nuestro estado Zulia, como trampolín para entrar en territorio Barí, en la Sierra de Perijá.

en el amor de Dios, que pudieran asimilar su vida a los pobres habitantes de la selva, para levantarlos hacia Dios”. Y es que ésta era la herida que laceraba su corazón durante toda su existencia, el abandono de los indígenas en las selvas, que morían sin conocer nada de Dios. Laura comprendió la dignidad humana y la vocación divina del indígena, por eso se insertó en su cultura y quiso vivir como ellos en pobreza, sencillez y humildad para, de esta manera, derribar el muro de discriminación racial existente. Su obra apostólica rompió esquemas para lanzar a la mujer como misionera en la vanguardia de la evangelización en América Latina. La Madre Laura vivió para la Iglesia, a la que amó entrañablemente, y para extender sus fronteras no midió dificultades, sacrificios, ni humillaciones. Después de una penosa enfermedad murió en Medellín, rodeada por sus hijas misioneras, el 21 de octubre de 1.949.

La Congregación extendió su obra a Cabimas y Santa Rita en la zona petrolera, a la Guajira y al sur de Maracaibo. Hoy, también tienen presencia en los Estados: Miranda, Amazonas, Bolívar y Portuguesa. Por la inmensa y fructífera labor de las Hermanas Lauritas en el Zulia, se celebrará en grande su reciente canonización con una Eucaristía solemne, el próximo 15 de junio, en la basílica Nuestra Señora de Chiquinquirá a las 9:00 am.

Su vida Nació en Jericó, pequeña población del departamento de Antioquia (Colombia), el 26 de mayo de 1874, en el hogar de Juan de La Cruz Montoya y Dolores Upegui, familia profundamente cristiana. Tenía dos (2) años cuando su padre fue asesinado por defender la religión y la patria, quedando su esposa e hijos en dura pobreza, pues sus bienes fueron confiscados. De labios de su madre, Laura aprendió a perdonar y fortalecer su carácter con cristianos sentimientos, el conocimiento y amor de Dios despuntaron en su alma desde tierna edad y Él se le dio a conocer en hondas experiencias trinitarias que la

En su autobiografía escribe: “Necesitaba mujeres intrépidas, valientes e inflamadas en el amor de Dios, que pudieran asimilar su vida a los pobres habitantes de la selva, para levantarlos hacia Dios”. llevaron en ascensión hasta las alturas de la mística. A la edad de dieciséis (16) años ingresa en la Normal de Medellín para ser maestra y así ganarse el sustento. En 1914,

funda la Congregación de las Hermanas Misioneras de María Inmaculada y Santa Catalina de Siena. En su autobiografía escribe: “Necesitaba mujeres intrépidas, valientes e inflamadas

Del 07 al 13 de junio de 2013

El virus AH1N1. Sintomatología y medidas de prevención.

La influenza porcina ataca otra vez a Venezuela

a gripe porcina, también conocida como influenza AH1N1, es una enfermedad infecciosa muy parecida a la gripe común que, en su verdadera forma, afecta en su mayoría, a los animales y con muy poca regularidad a la población humana que está especialmente expuesta a las aves de corral y cerdos, y tienen mayor riesgo de infección, en caso de que éstos porten alguna cepa viral, que sea capaz de afectar a humanos. Esto es debido a que las cepas de este virus pueden mutar constantemente, y adquieren características que permiten su transmisión entre personas. También pueden modificar su estructura para debilitar las defensas de cualquier organismo, ocasionando que los virus ataquen de nuevo con un mayor efecto nocivo para la salud. “Ahora bien, la pandemia de gripe A (H1N1) que ataca actualmente a seres humanos, no fue producida por el virus que ataca exclusivamente a los animales, si no, por la mutación de cepas de virus humano con la combinación de una cepa de virus de gripe aviaria y dos cepas separadas de gripe porcina. Y es trasmitida por las vías respiratorias al igual que la gripe clásica.” Médico neumonólogo y epidemiólogo Nerio Vergel.

Síntomas Según el médico neumonólogo y epidemiólogo, Nerio Vergel, la infección por el subtipo H1N1, en la mayoría de los casos, manifiesta los mismos síntomas de cualquier otro caso de infección por gripe común, como: aumento de secreción nasal, tos, dolor de garganta, fiebre alta (mayor a 38º C), malestar general,pérdida del apetito, dolores musculares y en las articulaciones, y en su forma más grave: vómitos y

diarrea. Hay casos de mala evolución, donde pueden presentarse desorientación y pérdida de la conciencia. La diferencia está en que el virus H1N1 es capaz de presentarse, ocasionalmente, de modo mortífero, aunque dichos casos son estadísticamente regulares, rondando el 45%, aproximadamente, del total de afectados. Siempre existe la posibilidad de que un grupo de personas presente manifestación de síntomas un poco más agresiva (debido a un sistema inmunitario suprimido), llegando a la afiliación con enfermedades más delicadas nacientes de la complicación del subtipo H1N1, tal como lo es la neumonía, cuya mortalidad alcanza 1 de 1 aprox. El tratamiento es sintomático, como sucede con otros virus: medicamentos para la tos, la fiebre y en caso de empeorar las vías respiratorias, amerita el uso de broncodilatadores y otros

Su propagación en Venezuela Según los Medios, en varios Estados del país ha rebotado este virus, dejando a un total de 17 personas fallecidas. El número de casos de gripe H1N1 registró una marca alrededor de 254 en todo el país; sin embargo, Mérida y Zulia siguen liderando las zonas geográficas con más personas portadoras del virus. Los Medios confirman que ya son 15 las entidades en el país con casos del virus H1N1: Táchira (16), Barinas (8), Apure (3), Bolívar (1), Anzoátegui (12), Nueva Esparta (11), Miranda (2), Aragua (11), Carabobo (1), Lara (23), Portuguesa (3), Falcón (13) y Guárico (1) más los 149, entre Zulia y Mérida.

Katheryne Vargas

Esta pandemia atacó por primera vez en Venezuela en el periodo 2009-2010, dejando un número inexacto de fallecidos. Actualmente, se han confirmado 17 decesos por causa del virus.

Medidas de prevención Según el médico Nerio Vergel, lo más importante para prevenir la H1N1, es lavarse las manos y la cara con frecuencia. Por norma, no se debe estornudar cerca de nadie, sino taparse la boca con un pañuelo desechable o de tela. También, utilizar preparaciones con sal y alcohol glicerinado para lavar la garganta, ya que permite minimizar el riesgo de infección. Evitar, a toda costa, lugares donde es posible entrar en contacto con personas infectadas

como la casa de alguien con gripe, hospitales, clínicas, entre otros, y en caso de tener que visitarlos, utilizar tapabocas. El virus de la influenza, igual que el de la gripe común, se transmite por vía aérea, cuando la persona infectada estornuda o tose, también por contacto con las manos o cualquier superficie que haya recibido fluidos respiratorios, ya que este virus subsiste por 48 horas. Por eso, es importante que sus hijos eviten el contacto con personas que porten el virus y de saber que alguien porta el virus, se debe aislar, junto con los utensilios de uso cotidiano, como lo son: vasos, platos, cubiertos, toallas, cepillos, etc.

En los colegios, si tienes alta sospecha de que una persona tiene influenza, porque cursa una gripe peor de lo normal, hay que aislarla y enviarla a su casa. Los niños y las niñas integran uno de los grupos más vulnerables frente al virus H1N1, una de las cepas circulantes de influenza más comunes en la actualidad. Como ocurre con embarazadas y ancianos, los niños y las niñas poseen un sistema inmunológico más débil. Por otro lado, para fortalecer el sistema inmunológico, conviene llevar una buena alimentación. y actualmente, se está colocando una vacuna que refuerza el sistema inmunológico.

Del 07 al 13 de junio de 2013

DEL 07 AL 13 JUNIO

AÑO

Número

237 Casa de la Misericordia

Puerta abierta, al encuentro con Dios

uando se creó la fundación “Casa de la Misericordia”, fue con la misión de atender enfermos del alma y el cuerpo, respetando la dignidad del ser humano y expresando así, el amor de Dios a través de las obras de misericordia. Esa fue la idea de la hermana Cecilia Inés, quien ya falleció, y la dejó en las manos de un ser lleno de pureza y amor, como lo es Ana Josefa Tobón Arveláez, nombre de pila de la hermana Francisca de los Ángeles, acompañada de su brazo derecho, la hermana Esperanza, también de origen colombiano. Desde hace muchos años, están en Venezuela cumpliendo con la misión que el Padre celestial les ha encomendado.

Casa de todos La Casa de la Misericordia, es una institución sin fines de lucro, que ayuda al necesitado integralmente, esta casa de todos, fue fundada en 1991, cuando el Dr. Oswaldo Álvarez Paz era gobernador del estado Zulia. Desde entonces, ha esta-

do siempre al servicio de los más necesitados. El pasado año atendió 11.540 personas en los diferentes servicios gratuitos que presta, tales como: consultas de Ginecología, Pediatría, Medicina Interna, Psicología, Naturismo; así mismo, se prestan servicios odontológicos, paramédicos y también, de asesoría jurídica. En lo que va de 2013, han atendido 3.584 casos. Actualmente, cuenta con 5 empleados junto a la hermana Francisca de los Ángeles, y la hermana Esperanza, están apoyadas además con la fuerza espiritual y humana de colaboradores que, día a día, dan lo mejor de sí para que esta misión siga adelante.

Los sabados de oracion y espiritualidad La labor en la Fundación Casa de la Misericordia, es durante los siete días de la semana, la hermana Francisca de Los Ángeles y la hermana Esperanza, junto al resto de

Visita desde ya nuestro nuevo sitio web, en el cual encontrarás las últimas noticias del ámbito religioso local, nacional e internacional. www.lagreyzuliana.com

Enderson Arteaga

colaboradores están siempre atendiendo al necesitado, no solo en lo material sino en lo espiritual; los miércoles por ejemplo, entregan ayuda de comida seca, a personas de escasos recursos, esta ayuda la obtienen gracias al buen corazón de personas que dan su generoso aporte; los días sábado, desde las 9:00 am se reunen en el salón de oración y durante casi horas cuatro horas, entre oraciones, alabanzas, lecturas bíblicas, el santo rosario y además, presentación de testimonio de vida de los asistentes se comparten cada sábado. La hermana Francisca de los Ángeles dice que, la oración es una necesidad del alma, y que sin ella el cristiano no puede vivir. “La oración es el poder que recibimos en el Bautismo, y debe darse como una conversación con Dios. Así, ante las situaciones difíciles, la fe, unida a la oración constituye un arma esencial. La verdadera felicidad sólo puede encontrarse en Cristo, así, al tener la presencia de Dios en nuestra vida, encontraremos la verdadera felicidad”.

Escanea el Código QR y entra ya a www.lagreyzuliana.com