7Días, del 7 al 20 de junio de 2019.

TM

La voz de la Comunidad

www.7dias.us

SARASOTA • MANATEE • PINELLAS • HILLSBOROUGH • Año 18, Número 726 • 7 al 20 de junio de 2019 • GRATIS

Latinos y

afroamericanos,

en riesgo de quedar fuera del próximo censo CHICAGO (IL), (EFEUSA).- Más de cuatro millones de residentes en EE. UU., especialmente latinos y afroamericanos, están en riesgo de quedar fuera del censo 2020 debido a las polémicas que la rodean, incluida la pregunta sobre la ciudadanía, asegura un estudio divulgado el martes de esta semana por Urban Institute.

SEGÚN METEORÓLOGO DE TELEMUNDO TAMPA

La temporada de huracanes podría sobrepasar límites Este 2019 NOAA pronostica entre 9 y 15 tormentas con vientos de al menos 39 millas por hora.

MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS

Ver CENSO en pag. 3B

Gobierno

cancela

clases y ayuda legal a menores indocumentados detenidos

WASHINGTON, (EFEUSA).- El Gobierno ordenó esta semana cancelar o restringir notablemente las clases de inglés, los servicios legales y actividades recreativas como el fútbol para los menores indocumentados no acompañados que se encuentran detenidos bajo custodia federal en todo el país, debido a presiones fiscales.

Ver GOBIERNO en pag. 3B

TRAS VOTO EN EL CONGRESO

“Soñadores”

y TPS

esperanzados WASHINGTON, (EFEUSA).- Las familias de inmigrantes amparados por programas como el Estatus de Protección Temporal y el de Partida Forzada Diferida (DED) celebran que la Cámara de Representantes aprobara este martes la primera legislación que podría darles la ciudadanía, aunque reconocen que quedan muchos obstáculos.

Ver SOÑADORES en pag. 3B

Luz verde

para modernizar Aeropuerto

El huracán Michael dirigiéndose hacia Florida en octubre de 2018.

Imagen proporcionada por la NASA.

NUEVOS FORMULARIOS YA ESTÁN LISTOS

USCIS examina redes sociales de aspirantes a Visa MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS

La medida se anunció en marzo de 2018, pero ahora se concreta la propuesta del Departamento de Estado.

Ver USCIS en la pág. 5A

Programas de Ahora será más difícil Verano incluyen viajar a Cuba alimentación DESDE ESTADOS UNIDOS

MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS

de Miami

El Departamento del Tesoro de Estados Unidos anunció cambios en el Reglamento de Control de Activos Cubanos.

MIAMI, (EFEUSA).- La Junta de Comisionados del condado de Miami-Dade aprobó este martes un programa de capitalización para reunir más de 5.000 millones de dólares con el fin de acometer una amplia modernización del Aeropuerto Internacional de Miami (MIA).

Ver AEROPUERTO en pag. 3B

Ver HURACANES en pag. 3A

Habrá reducción de viajes educativos grupales.

Ver CUBA en pag. 4A

La Habana, Cuba.

Ver PROGRAMAS en pag. 2A

Una publicación de

Encontrará información actualizada diariamente

Para Publicidad, llame a: 941-341-0000

Cáncer de vejiga

Juan Luis Guerra edita “Literal”

FÚTBOL AMISTOSO

Venezuela y Ecuador igualan y desnudan sus carencias

un mal silencioso provocado por el tabaquismo pag 1B

VIDA LATINA

pag 4B

SALUD

pag 6B DEPORTES

2A • 7DIAS • www.7dias.us

7 al 20 de junio de 2019

LOCAL EN SARASOTA ARTESANÍA AL ALCANCE DE SU MANO

Decimoctavo Festival St. Armands Circle residentes puedan hacer sus compras con calma, paseando con sus mascotas atadas a las correas. Indicó que el público podrá adquirir calidad de arte y creación a precios solidarios, que podrían oscilar desde $15 hasta los $3.000 dólares.

Para finalizar Dashiell hizo un llamado para que asistan a este hermoso festival cultural.

“Los propios artistas estarán atendiendo al público y dando explicación de sus creaciones.

Vengan y encontrarán una amplia variedad de medios artísticos incluyendo el arte popular, cerámica, regalos personalizados, ropa hecha a mano, cestería, utensilios de cuentas, velas, ensamblaje de corcho, diseño en tela, colchas de fibra, cera fundida y vidrio, accesorios para el cabello, bolsos y accesorios, tarjetas hechas a mano, cuero, mosaico, madera, madera pintada, artesanía en yeso, vidrio de color, en fin”.

Una panorámica del Festival 2018.

SARASOTA.- Llegó de nuevo otro fin de semana cultural y de entretenimiento en Sarasota. Las familias aprovechando el verano pueden acudir al 18 Anual St. Armand Circle Craft Festival, que se efectuará en la avenida St. Armands Circle del sábado 8 al domingo 9 de junio de 2019.

Elizabeth Dashiell, encargada de prensa del evento, hizo una invitación formal a todos los residentes y visitantes en la Bahía de Tampa, para que se acerquen, paseen y disfruten de este tradicional festival en el que participan alrededor de 100 artesanos locales y nacionales.

Sostuvo que este evento se realiza todos los años en Sarasota para el cual se habilita un espacio de la avenida, bien sea para la venta de frutas, hortalizas frescas, verduras, y plantas vivas además de miles de diferentes cerámicas, artesanía única, joyas, pinturas, y múltiples piezas hechas a mano, jabones igualmente elaborados a mano, así como deliciosos comestibles y mucho más.

La organizadora destacó que este anual de artesanía se ha convertido en una fiesta muy popular en el área, particularmente porque se realiza al aire libre. “El concepto ofrece una oportunidad para que los

Breves

El IRS reporta que continúan las estafas TAMPA BAY.- Aunque ya pasó la fecha límite de presentación de impuestos este abril de 2019, los estafadores continúan trabajando fuerte y el IRS instó a los contribuyentes, para que tengan cuidado con nuevas versiones de correos electrónicos de phishing y estafas telefónicas. El IRS está viendo señales de dos nuevas variaciones de estafas relacionadas con los impuestos. La primera involucra números de Seguro Social concernientes con asuntos de impuestos y la segunda amenaza a las personas con un reci-

bo de impuestos de una agencia gubernamental ficticia. Ambas incluyen señales clásicas de estafas. El IRS, sus socios de la Cumbre de Seguridad, las agencias tributarias estatales y la industria tributaria, les recuerdan a todos que se mantengan en alerta ante las estafas que usan al IRS o incluyen referencias de impuestos, especialmente a fines de la primavera y principios del verano, a medida que llegan las facturas y reembolsos de impuestos. Para más información se puede ingresar a la página: www. irs.gov

Calendario Junio 8

Alina Eydelia - Butterfly Art - Naples.

“Cancer Survivor Event”

Festival en Sarasota Sábado 8 y domingo 9 de junio de 10:00 a.m. a 4:00 p.m.

411 St. Armands Circle Avenue, Sarasota, FL 34236.

Entrada: gratuita y abierta al público.

Aceptan mascotas con sus correas.

Más información llamando al (561) 746-6615, escribir un correo a: info@artfestival.com o visitar la página: www.artfestival.com .

TAMPA BAY.- El evento Expedition Survivor 2019 Cancer Survivor Event, se realizará en el Zoo Tampa at Lowry Park, situado en el 1101 West Sligh Ave., de 4:00 a 9:00 p.m. Entrada: $10 por persona. Para mayor información visitar la página de BayCare Cancer Survivor Event.

7DÍAS recibirá información sobre su evento en: calendario@7dias.us

‘Conexiones’ apoya a centros asistenciales BRADENTON.- Tal y como es planificado por la Cámara de Comercio Latina de Sarasota (Latin Chamber of Commerce Sarasota), se realizó otra de las reuniones mensuales del grupo titulada ‘Conexiones’. En esta oportunidad fue en el LECOM Park, el campo de béisbol ubicado en Bradenton, donde practican los Piratas de Pittsburgh durante la temporada de entrenamiento.

La reunión de esta Cámara se efectuó en medio del juego que se llevó a cabo ese día en el estadio. Fue una tarde de mucha diversión a pesar del clima, entre otras

Miembros y socios de la Cámara.

vicisitudes. Hubo repartición de múltiples regalos para los asistentes ese día, como franelas, viseras, además de excelente comida y bebidas.

Entre las personalidades que acudieron estuvieron

Craig Warzecha, Marauders, Samantha Keenan, Brand Story Experts, Jackie R. y Mike C. de los Marauders; además de la junta directiva de Latin Chamber of Commerce, presidida por Jormarie.

Robins & Morton is currently seeking bids from qualified Subcontractors and Suppliers for the Brandon Regional Hospital expansion project. Brandon, Florida and surrounding area businesses are invited to attend a Preconstruction Meet & Greet to learn more about opportunities associated with the upcoming project.

The project consists of an 18,000 sf NICU addition to Brandon Regional Hospital and will be completed in 3 phases. Phase 1 will be the Addition; phase 2 will be Renovation to the existing NICU; phase 3 will be a Cosmetic Upgrade to the existing nursery.

Bid Packages associated with the project include but are not limited to the following: Sitework • Concrete • Steel • EIFS • Roofing • Glass & Glazing • Doors & Hardware • Drywall & Framing, • Acoustical Ceilings • Resilient Flooring • Paint

What: Preconstruction Meet & Greet When: Wednesday, June 12, 2019 @ 2:00 p.m.

Where: Brandon Regional Hospital (Magnolia Room located on the ground floor at rear of cafeteria) 119 Oakfield Drive. Brandon, FL 33511

Robins & Morton Company and HCA/Brandon Regional Hospital are strongly committed to the development and implementation of initiatives which promote the inclusion of all local construction-related businesses with an emphasis on minority and women-owned enterprise firms. Please join us at the preconstruction Meet & Greet to explore more opportunities.

For information regarding plans, bid packages, etc. for this project, please contact:

Chris McCall, Preconstruction Manager at (615) 377-3666 or via email at CMcCall@robinsmorton.com

To RSVP for the upcoming Meet & Greet, please contact: Rhea Kinnard at (615) 941-8396 or via email kinn0167@aol.com

En el área VIP del estadio fue la reunión.

Programas de Verano incluyen alimentación Viene PROGRAMAS de la pág.1A

TAMPA BAY.- Las Escuelas Públicas del Condado de Hillsborough anunciaron que a pesar de que las escuelas estarán fuera de funcionamiento durante la temporada de verano, los estudiantes tendrán varias oportunidades para recibir comidas nutritivas y balanceadas, ayuda que se recibe a través del “Programa de Servicio de Alimentos de Verano para los niños”, que ofrecen las Escuelas Públicas del Condado de Hillsborough.

En un boletín de prensa que llegó a la redacción de 7DÍAS, se expone que las Escuelas Públicas del Condado de Hillsborough tendrán varios programas alternativos para los estudiantes. Entre ellos el programa de año escolar extendido, el cual ofrece a

los estudiantes desayuno y almuerzo sin costo alguno en las escuelas que ofrecen programas de verano.

De igual manera se asevera que todos los niños, de 18 años o menos, no pueden entrar a ninguna escuela abierta, de lunes a jueves, a partir del 3 de junio hasta el 2 de agosto de 2019, independientemente de si el niño está inscrito en la escuela de verano.

Por otro lado, se resaltó que el distrito escolar de Hillsborough traerá también alimentos a las comunidades inmigrantes a través del programa de comidas conocido como ‘Movin’. Se explicó que este programa se lleva a cabo con cinco autobuses escolares, en los cuales se reparte desayuno y almuerzo en los barrios más deprimidos. Los estudiantes pueden comer

en los autobuses con aire acondicionado.

Por disposición del distrito también operan en alquiler seis camiones refrigerados para entregar las cajas de comidas en los sitios de la comunidad con programas de verano. Estos lugares incluyen programas de la YMCA, campamentos de verano para niños con HCC, y todos los parques y sitios de recreación patrocinados por la Junta de Comisionados del Condado de Hillsborough.

Para mayor información sobre los lugares y tiempos, donde se reparten estos servicios, llamar a Tanya Arja en la Oficina de Comunicaciones al (813) 272-4060 o 1-866-3-hambre.

7 al 20 de junio de 2019

www.7dias.us • 7DIAS •

3A

LOCAL SEGÚN METEORÓLOGO DE TELEMUNDO TAMPA

La temporada de huracanes podría sobrepasar límites Viene HURACANES de la pág.1A

TAMPA BAY.- El Centro de Pronósticos de la Administración Nacional de la Atmósfera y los Océanos (NOAA), califica la temporada de huracanes 2019 en un marco del 40 por ciento de lo normal, así lo explicó el meteorólogo de la estación de televisión Telemundo Tampa, Rubén Capote, quien además del enfoque de la NOAA, ofreció a 7DÍAS su propio análisis de cómo podrían comportarse este año las tormentas y sus desarrollo en el Atlántico, fenómenos atmosféricos que iniciaron su proceso anual el pasado 1 de junio y culmina el próximo 30 de noviembre.

Capote comenzó explicando que particularmente mayo de 2019 fue calificado como el segundo mes de mayo más cálido en la historia de Tampa desde 1890. “Según la NOAA, esta temporada

en el margen de lo normal, podría oscilar entre un 30 por ciento por encima, o un mismo 30 por ciento por debajo. Sin embargo, este pronóstico está influenciado en buena medida por el evento climático ‘El Niño’.

Como se sabe este evento atmosférico frena e impide la formación de ciclones tropicales en el Atlántico.

Es decir, el fenómeno de ‘El Niño’ inhibe los ciclones; y es cuando tenemos menor posibilidad de sufrir el impacto de los huracanes”.

A pesar de los vaticinios que ofrece NOAA, Rubén Capote destacó su criterio personal: “Como meteorólogo he analizado varios

factores que favorecen la formación de huracanes que van en contra de ‘El Niño’.

Estos favorecen y alimentan el crecimiento de los huracanes en el Atlántico, como por ejemplo los eventos de teleconexión, como son los que gobiernan el clima a nivel global en muchas regiones. ‘El Niño’ se manifiesta en el Ecuador del Océano Pacifico, pero se sabe que gobierna el estado del tiempo en Norteamérica y parte de África. A todo esto, se une la temperatura del aire, el calentamiento de las aguas, además de la velocidad del viento. Estos elementos se unen e intervienen enormemente en la formación de huracanes”.

Agregó que hay otros eventos que posiblemente aparezcan en la temporada pico, que vienen a ser los meses de agosto, septiembre y octubre. Estos eventos, dijo, por sí solos favorecen

la formación de huracanes.

Aunque agregó que ‘El Niño’ para esa época ya sería un acontecimiento atmosférico fortalecido y reafirmado; es decir, mientras sea más fuerte, se supone que este proceso se revertirá para inhibir la formación de huracanes en el Atlántico”, recalcó.

PRONÓSTICOS PARA 2019 El equipo del Proyecto de Meteorología Tropical de la Universidad del Estado de Colorado, anunció una temporada de huracanes en el Atlántico ligeramente por debajo del promedio, pronosticando trece tormentas

Rubén Capote meteorólogo de Telemundo Tampa.

con nombre y cinco huracanes, en las áreas que incluyen el Océano Atlántico, el Golfo de México y el Mar Caribe.

el de cómo prepararse para enfrentar una alerta de huracán. Se explica que una advertencia de huracán indica que se esperan vientos sostenidos de al menos 120 kilómetros por hora en un periodo de 36 horas.

La temporada de huracanes este 2019 ‒acotó Rubén Capote a 7DÍAS‒ basado en los pronósticos de NOAA, “se espera que pueda haber entre 9 y 15 tormentas con nombre con vientos de al menos 39 millas por hora.

De esas tormentas, entre 4 y 8 pueden convertirse en huracanes con vientos de 74

millas por hora o más. De 2 y 4 tormentas pueden fortalecerse a categorías 3, 4 o 5, como ocurrió con el huracán Michael en octubre pasado, que golpeó la región noroeste de la Florida conocida como el Panhandle y devastó la zona de México Beach”.

Por su parte, Gerry Bell jefe de pronósticos de la NOAA, advirtió que se vislumbra al parecer una temporada normal, “pero la posibilidad entre 9 y 15 huracanes es bastante. Ya tener entre dos y cuatro huracanes es mucho.

Así que, aunque esperamos una temporada casi normal, eso es bastante actividad”, comentó.

Rubén Capote agregó sobre el particular, que el hecho de la posibilidad de tener de 2 a 4 huracanes peligrosos, como lo fue Michael con su gran intensidad es algo muy serio. “Por ejemplo, en Tampa, si se llegan a unir tres componentes como son la velocidad del

viento, los niveles de las olas del mar y las lluvias continuadas, aunque la categoría de la tormenta no sea muy elevada, puede ser catastrófico para nosotros en la Bahía de Tampa, porque aquí es muy fácil que la ciudad se inunde. Lluvias continuadas para nosotros puede ser fatal”.

Finalmente, Capote alertó como información vital de conocer: “Siempre recalco en mi reporte cuando comienza la temporada que es muy importante saber si su casa está ubicada en una zona de evacuación.

Busque un mapa y averigüe dónde está situada su vivienda. Por supuesto que prepararse con todos los insumos necesarios para la supervivencia es fundamental. Pero un momento crítico de evacuación no lo puede agarrar desprevenido, y mucho menos sin saber a ciencia cierta si debe salir de emergencia de una zona de evacuación”.

Nombres de tormentas del Atlántico: Andrea Humberto Olga Barry Imelda Pablo Chantal Jerry Rebekah Dorian Karen Sebastien Erin Lorenzo Tanya Fernand Melissa Van Gabrielle Néstor Wendy.

Es preciso destacar que el Servicio Meteorológico Nacional de EE. UU. define como un huracán un “ciclón tropical con vientos máximos sostenidos de 120 kms/h (64 nudos) o más”.

De igual manera los clasifica según la intensidad de los vientos sostenidos en la escala de vientos de huracán Saffir-Simpson. La escala del 1 al 5 estima el daño potencial a la propiedad.

Una categoría 3 o superior se considera un huracán importante.

Entre los aspectos que la comunidad debe tener bien definido y que el Centro Nacional de Huracanes señala como prioritario, es

THE CIRCUS ARTS CONSERVATORY & THE RINGLING presenta

ringling.org 941.360.7399

The Ringling

|

5401 Bay Shore Road, Sarasota

MARTES, 11 DE JUNIO A SABADO, 3 DE AGOSTO

SABADO 2PM & 5 PM

16

$

12

$

12 AÑOS Y MENORES

BOLETOS:

EN EL HISTORIC ASOLO THEATER

MARTES – VIERNES 11AM & 2 PM

NIÑOS

Entretenimiento Familiar

ADULTO

INCREÍBLE

4A • 7DIAS • www.7dias.us

7 al 20 de junio de 2019

LOCAL DESDE ESTADOS UNIDOS

Ahora será más difícil viajar a Cuba

La Habana, Cuba.

Viene CUBA de la pág.1A

TAMPA BAY.- Podrían traer consecuencias muy negativas para la economía del régimen de Raúl Castro y Miguel Díaz-Canel, las nuevas restricciones que notificó el Departamento del Tesoro de Estados Unidos contra La Habana. Sin embargo, para Bellita Canasi, este anuncio no cambiará para nada la vida de los cubanos del pueblo.

“Bueno es posible que en algo ayude –comentó un poco resignada la vicepresidenta de Casa Cuba en Tampa–, Bellita Canasi. Lamentablemente, los viajes familiares a Cuba continuarán.

Así que mientras los familiares cubanos que viven aquí tengan permiso de viajar allá varias veces al año, este círculo vicioso no terminará y el problema de Cuba continuará”, puntualizó.

Agregó de manera contundente, que mientras continúen las remesas y los viajes familiares a Cuba nada se alterará.

“Si los cubanos de la isla son mantenidos por los que viven aquí, olvídate que a ellos nos les conviene que esta facilidad cambie. Los cubanos de la isla están muy tranquilos y felices recibiendo a sus familiares cuatro veces al año.

Llevan mercancía, la venden, traen mercancía para acá. Es

un verdadero negocio con el que hay que acabar”, enfatizó la dirigente cubana.

Es preciso recordar que el gobierno de Donald Trump ha tomado estas medidas en función de que se considera que “Cuba continúa desempeñando un papel desestabilizador en el hemisferio occidental”, tal y como lo afirmó el secretario del Departamento del Tesoro de Estados Unidos, Steven Mnuchin.

En su exposición Mnuchin dijo a los medios, que entre las nuevas medidas se destacan las restricciones a los viajes educativos grupales de estadounidenses a la isla, así como “la exportación de

embarcaciones desde Estados Unidos”. Precisó que los cambios entraron en vigencia a partir del miércoles 5 de junio, cuando salieron publicadas las regulaciones en el Registro Federal.

Igualmente añadió Mnuchin –refiriéndose a la reducción de viajes educativos grupales–, que de acuerdo con los cambios recientemente anunciados para los viajes no familiares a Cuba, “la Oficina de Control de Activos Extranjeros (OFAC, por sus siglas en inglés) está modificando las regulaciones para eliminar la autorización de viajes educativos grupales people-to-people”.

Cabe destacar que el documento publicado en los medios agrega que los cambios regulatorios incluyen una disposición de ‘exención’, la cual establece que ciertos viajes educativos grupales de ‘personas a personas’, que previamente fueron autorizados, continuarán teniendo el permiso en función de que el viajero ya haya completado al menos una transacción relacionada con el viaje (como la compra de un vuelo o reserva

de alojamiento) antes del 5 de junio de 2019.

En cuanto a los cruceros se desconoce oficialmente si entran en esta medida, como parte de los tours organizados los cuales entran en las nuevas restricciones. Todavía continúa sin ser aclarado si las compañías de cruceros de Estados Unidos podrían continuar operando en la isla.

De acuerdo con Pedro Freyre, un abogado con sede en Miami que representa a la empresa naviera Carnival y otras tres grandes líneas de cruceros, dijo que las empresas de cruceros que transportaban pasajeros antes del martes de esta semana, esperaban poder solicitar permisos federales específicos para completar sus viajes a Cuba. “Por ahora, está prohibido a menos que las líneas de cruceros soliciten una licencia específica”, dijo.

Por otra parte, según el documento presentado para su publicación en el Registro Federal, la Oficina de Industria y Seguridad del Departamento de Comercio (BIS) en coordinación con la OFAC, se limitará e inclusive se

eliminará la autorización de los tipos de aeronaves y embarcaciones autorizadas para ir a la nación caribeña en una estadía temporal. “En consecuencia, los aviones privados y corporativos, los cruceros, los veleros, los barcos de pesca y otros aviones y embarcaciones similares en general tendrán prohibido ir a Cuba”, indicó el texto de la BIS. También señala el documento que la regla añade que las únicas aeronaves civiles que siguen autorizadas para dirigirse a la mayor de las Antillas son las comerciales que operan bajo Certificados de Operador de Transporte Aéreo u otras especificaciones de la Administración Federal de Aviación.

Para finalizar, Bellita Canasi concluyó que aunque no confía mucho en la efectividad de las nuevas restricciones, “cualquier paso que se dé en función de asfixiar al régimen cubano, es bienvenido y aplaudido por mí. Por supuesto que apoyo cualquier iniciativa que de alguna manera afecte al régimen, aunque sea muy leve”.

EN SARASOTA

Inicia nuevo ciclo la Academia de Futuros Líderes los estudiantes como sus padres escucharon atentamente a los talentosos alumnos; entre ellos Mina Quesen, Leonela Tasé y Kamila Rojas, así como a Alex Quesen, padre de Mina, quienes compartieron juntos su experiencia sobre la FLA.

Se manifestó públicamente en el evento de la reciente graduación de esta Academia, el sentimiento de orgullo de todos los profesores y académicos de esta escuela de UnidosNOW. Cabe destacar finalmente la entrega de los premios Golden Herald Awards, crea-

Dos de las premiadas junto a Luz Corcuera.

SARASOTA.- Las autoridades de UnidosNOW se sienten muy orgullosas del resultado que ha dado la Academia de Futuros Líderes (FLA), porque cada año muchos jóvenes han aceptado el reto de asistir y cursar en esta escuela especial, y para el año 2020 ya comenzó la nueva clase, se-

gún informó Luz Corcuera directora ejecutiva de UnidosNOW. Recientemente el nuevo periodo de la Academia de Futuros Líderes (FLA), inició sus clases y servicio académico 2019-2020, para estudiantes de Sarasota y Manatee, quienes ya están encaminados en este sentido.

Por su parte, los directivos de esta academia esperan poder brindar a los jóvenes todo el apoyo que necesitan para sobresalir en su último año de escuela secundaria, ayudándoles a realizar sus sueños.

Se destacó que al culminar el pasado curso de FLA Barancik Scholars, tantos

Durante el evento de graduación de la FLA del periodo 2018-2019.

dos por Bradenton Herald para honrar por su servicio a la comunidad a los estudiantes de último año de secundaria del condado de Manatee. En esta ocasión Alana Kelly lo ganó en la categoría de inglés y Mina Queen en periodismo. Felicitaciones para ambas.

7 al 20 de junio de 2019

www.7dias.us • 7DIAS •

5A

LOCAL NUEVOS FORMULARIOS YA ESTÁN LISTOS

USCIS examina redes sociales de aspirantes a Visa Viene USCIS de la pág.1A

TAMPA BAY.- Ya es un suceso consumado. Una realidad que comienza a ser obligatoria para cada aspirante que solicite cualquier tipo de visa de inmigrante en los Estados Unidos. A partir de este mes de junio se deberá aportar toda la información de las redes sociales, según fue anunciado esta semana por el Departamento de Estado.

“Hace años que estoy convencido de que el servicio de inmigración viene averiguando las cuentas y redes sociales de las personas que solicitan cualquier tipo de visa. Ya lo había notado. Sin embargo, ahora es un hecho que las autoridades comenzarán a pedir de manera obligatoria toda la información referente a las cuentas y redes sociales que maneja el solicitante”, explicó James Martin, abogado de inmigración en la Bahía de Tampa.

Efectivamente, la primera semana de junio de 2019 el Departamento de Estado anunció a los medios de comunicación que ya están disponibles al público los nuevos formularios elaborados por ese Departamento

para los solicitantes de todo tipo de visas de ingreso a Estados Unidos.

Se explicó que ya el USCIS lanzó públicamente la plataforma digital para agilizar los procesos y solicitudes de inmigración. También se dijo que los nuevos formularios incluyen una lista de plataformas de redes sociales y requieren que el solicitante incluya los nombres que haya utilizado en los últimos cinco años. También les permite dar información sobre plataformas que no aparecen en la lista.

En este sentido, el abogado Jamen Martin certificó como un hecho que a partir de junio de 2019 entraría en vigencia oficialmente la medida. Sin embargo, ya la misma había sido anunciada por el gobierno de Donald Trump en marzo de 2018.

Explicó que ahora Estados Unidos requiere a casi todos los solicitantes de visas que suministren sus nombres de usuario en las redes sociales, direcciones anteriores de correo electrónico y números de teléfono, indicó el abogado de inmigración.

Por su parte, diversas organizaciones proinmigrantes

se han pronunciado en contra de la disposición, entre ellas la Unión Estadounidense para las Libertades Civiles (ACLU, por sus siglas en inglés), la cual ya ha expresado públicamente su oposición a tal medida ejecutiva. Hina Shamsi de esta institución, expresó a los medios que la misma infringe los derechos de los inmigrantes y de los ciudadanos de los Estados Unidos.

“Esta medida busca intimidar la libertad de expresión y asociación. La gente ahora tendrá que preguntarse si lo que dicen en línea será malinterpretado o mal entendido por un funcionario del gobierno”, dijo Shamsi.

Cabe destacar, que el Departamento de Estado enfatizó sobre la actualización de los formularios, en la cual se debe anexar información adicional que incluye los ‘identificadores de redes sociales’ para casi todos los solicitantes. Se supo igualmente que el cambio afectará a unos 15 millones de extranjeros que solicita visa cada año.

Entre los argumentos que sostiene el Departamento de

Estado es que la seguridad nacional es la principal prioridad cuando se evalúan las solicitudes de visa. “Cada futuro viajero e inmigrante a Estados Unidos es sometido a un amplio control de seguridad. Estamos trabajando constantemente para encontrar mecanismos de protección para los ciudadanos estadounidenses al tiempo que apoyamos los viajes legítimos a Estados Unidos”, apuntó un comunicado de esta entidad federal.

INMIGRANTES Y NO INMIGRANTES En este mismo orden de ideas, las nuevas normas rigen para prácticamente todos los solicitantes de visa de inmigrante y no inmigrante. Igualmente se acotó que cuando el Departamento de Estado dio el anuncio en marzo de 2018, calculó que afectaría a unos 710.000 solicitantes de visa de inmigrante y 14 millones de solicitantes de visa no inmigrante, incluidos los que viajan por negocios o educación.

Es preciso anexar que además del historial que originalmente se solicita, ahora

James Martin.

los solicitantes deben incluir los números telefónicos, correos electrónicos, estatus de viajes internacionales y deportación, y aclarar si algún familiar ha sido implicado en actividades terroristas. Solo están exentos los solicitantes de ciertos tipos de visas diplomáticas y oficiales.

James Martin puntualizó a 7DÍAS que, esta medida pudiera afectar a algunas personas que han aplicado anteriormente para visas.

No obstante, confesó aún no estar muy empapado sobre los detalles de la medida. “No he visto los pormenores, pero asumo que se aplica a todo el mundo.

Así que mi consejo para finalizar, es que se debe tener mucho cuidado con lo que se publica en las redes, bien sea Facebook, Instagram o cualquier otra cuenta de Internet. Eviten postear fotos inconvenientes, como si estuviera en la esquina de la calle gritando la noticia”.

En Suncoast Hospice, su ser querido es nuestra prioridad. Durante más de 40 años hemos brindado atención compasiva y transformadora a los pacientes y a sus familias. Nuestro programa de cuidados paliativos sin fines de lucro es el único en el Condado de Pinellas: • Ofrecemos centros que brindan atención médica si su ser querido tiene síntomas que no se han podido controlar en el hogar como dolor intenso u otros. A través de esta atención mejoramos la calidad de vida de su ser querido dándole a usted tranquilidad.

• Donde el personal experto es apoyado por casi 2,000 voluntarios comunitarios que nos ayudan a brindarle a su ser querido la mejor atención posible.

HOS-18-0305

• Con raíces locales que apoyan los servicios y la atención que en muchos casos los seguros médicos no cubren. Esto significa que las donaciones y el apoyo que recibimos permanecen en su comunidad para beneficiarles directamente.

• Suncoast Hospice es miembro de la red de salud Empath Health, que incluye cuidados paliativos, atención médica en el hogar, atención de personas mayores, planificación anticipada para cuidados médicos y más, ofreciendo apoyo a su ser querido y a su familia.

No somos simplemente un programa de cuidados paliativos, somos Suncoast Hospice

SUNCOAST

a member of

HOSPICE

(727) 467-7423 | SuncoastHospice.org

6A • 7DIAS • www.7dias.us

LOCAL

OPINIÓN

MUERE FUNDADOR DE THE FURNITURE DE SARASOTA

Comunidad empresarial está de luto

Stephany y Mark Richmond.

SARASOTA.- Mark Richmond, cofundador de la firma The Furniture Warehouse, falleció la semana anterior dejando un gran vacío en la comunidad empresarial del área.

Richmond, de 63 años, comenzó la compañía en 1988 y se caracterizó por su espíritu emprendedor que lo llevó a abrir cinco tiendas en los condados de Sarasota, Manatee y Charlotte.

Cerebro de marketing, vendedor y tomador de riesgos, era según su familia un “genio financiero”.

The Furniture Warehouse ha recibido numerosos honores y reconocimientos a lo largo de los años. La Universidad del Sur de Florida le otorgó el Premio USF Fast 56 Award, el cual celebra y rinde homenaje a las empresas líderes o de mayor crecimiento en el mundo.

Furniture Today los reconoció como uno de los 100 principales minoristas de muebles en los Estados Unidos y también ha sido nombrado ‘Minorista del año’ para todo el estado. Participó en programas de All Faiths Food Bank, Habitat for Humanity y de USF. Su esposa Stephany Richmond

7 al 20 de junio de 2019

y sus hijos, lo describieron como un ser con mucho encanto, carisma natural, de excelente visión para los negocios. Dijeron que tenía ‒quizás lo más importante‒, “un corazón generoso, puro y genuino. Tenía un estilo de vivir a lo grande. Creo que él, en el fondo de su mente, sabía que la vida era tan preciosa, por lo que vivió cada día al máximo”, puntualizó Stephany Richmond.

Gran conversador, aprovechaba sus charlas con amigos y clientes para dar verdaderas cátedras de negocios y de la vida con ellos.

Será recordado por creer en el poder de la economía del área, por asumir el riesgo de crecer en los momentos más difíciles y entregar siempre calidad y buen servicio.

La familia de 7DÍAS, la revista LA GUÍA, y sus directivos, envían saludos de condolencia a sus familiares por la partida temprana de un amigo y cliente que ha estado en estas páginas casi desde los inicios de las publicaciones, que siempre creyó en la fuerza de la comunidad hispana del área y en el poder de los pequeños negocios.

Paz en su tumba.

“Y un niño los guiará” Mitch McConnell y el Nuevo Acuerdo Verde BRENT PROBINSKY Abogado en Sarasota, Florida

Mitch McConnell, el poderoso líder de la mayoría del Senado y el intrépido peleador de Washington, salió corriendo de su oficina del Senado de DC en un estado de pánico total cuando un grupo de escolares de mejillas rosadas de su estado natal de Kentucky, se acercó para preguntarle sobre el cambio climático y el Nuevo Acuerdo Verde.

Estaban tan emocionados de estar en Washington. Era parte de la clase del gobierno estadounidense de su escuela y para “ver por sí mismos cómo funciona realmente la democracia”.

Una tímida estudiante de sexto grado, se adelantó al escritorio de la recepción como la líder improvisada del grupo.

“Somos todos de la Escuela Primaria Greenbrier en Deep Creek, Kentucky”, anunció.

“Queremos preguntarle al senador Mitch cómo reducirá el gas de efecto invernadero como el carbón y evitará que Kentucky y el mundo se calienten y maten todo”.

La recepcionista miró nerviosa la emocionada pandilla de niños de la escuela que sostenían sus coloridos carteles pintados a mano. “SALVAR LA TIERRA Y NUESTRAS VIDAS”.

“DEJAR DE QUEMAR EL CARBONO SUCIO DE KENTUCKY”.

“Déjeme ver si el senador McConnell tiene tiempo de reunirse con todos ustedes”, respondió la recepcionista con nerviosismo mientras levantaba el teléfono. “¿Entiendes que el senador está muy ocupado representando a las familias de Kentucky?”.

Rusty, un estudiante alto de sexto grado, habló con seriedad.

“Verán, tenemos que decirle que todos los animales y plantas del mundo morirán y nosotros

“De las bocas de los niños”. también si no empezamos de inmediato y detenemos todo el dióxido de carbono del carbón que entra en el aire y calienta el planeta”.

“Lo siento mucho”, dijo la recepcionista en tono de disculpa, “el senador dice que está muy ocupado hoy pero le encantaría reunirse con todos ustedes cuando regrese a Kentucky”.

Emma rogó: “Pero, señora, los niños de nuestra clase escribieron muchas preguntas para el senador Mitch y las tenemos aquí en este cuaderno”, mientras sostenía la carpeta verde.

“Por favor, denme las preguntas y el senador McConnell las responderá cuando se encuentre con usted en casa”. “¿Qué te parece?”

Emma comenzó a leer las preguntas en voz alta.

“Senador Mitch, tenemos mucha gente pobre en Kentucky”. “¿Les ayudarás con el Nuevo Acuerdo Verde?”.

“Necesitan ganar suficiente dinero para tener una buena casa y cuidar de sus niños pequeños”.

Senador Mitch, ¿sabe que el carbón en Kentucky es el más sucio de todos los combustibles, mucho peor que el petróleo y el gas natural? Está calentando el clima más rápido que cualquier otra cosa. Las centrales eléctricas de Kentucky queman carbón para generar casi toda su electricidad. Realmente necesitamos energía limpia, lo están haciendo en tantos estados ahora. Senador Mitch, ¿podemos por favor comenzar de inmediato para hacer de Kentucky un estado de energía limpia?

La recepcionista estaba empezando a entrar en pánico. Tenía que encontrar una manera de cerrar rápidamente a estos niños y sacarlos del edificio sin provocar una escena. Una mujer caminaba por el pasillo y notó la conmoción. Ella comenzó a gra-

bar todo en su teléfono celular.

“Dios mío, ¿y si la prensa se entera de esto?”

Emma siguió leyendo. “Senador Mitch, ¿por qué toma dinero de las grandes compañías petroleras y de carbón? ¿No te importa el aire que respiramos en Kentucky y la salud de los niños, más que las grandes compañías de carbón?”.

No había forma de detener a estos niños. La recepcionista hizo otra llamada desde el teléfono de su escritorio. Ella habló en voz baja con desesperación.

Emma insistió: “Mira, mi papá y todos los hombres adultos en mi familia son mineros del carbón. Mi grampa también lo era”.

“Mi papá dice que deberían traer compañías de energía limpia a Kentucky, como molinos de viento y células fotoeléctricas, y cerrar las minas de carbón y enseñar a los mineros de carbón cómo hacer nuevos trabajos en energía limpia que sean seguros y buenos para el mundo y para nosotros, los niños”. Mi padre y mi tío dijeron que podrían aprender un nuevo tipo de trabajo”.

Tres hombres con trajes azules e insignias vinieron por el pasillo hacia los niños.

Uno de los hombres de seguridad dijo con severidad: “¿Dónde están tus padres? ¿Estás aquí sin escolta?”. “¿Vamos a ser arrestados?”.

Preguntó Rusty, asustado.

“Bueno, todavía no pero todos tendrán que irse inmediatamente. Pueden irse por aquí”, dijo señalando. “Caminen hasta la entrada principal y salgan del edificio”.

“Vámonos ahora mismo”, exi-

gió. “Sigue a los oficiales Johnson y González sin hacer más ruido”.

Emma habló desesperadamente a los hombres grandes. “Pero señor”, suplicó, “aprendimos en la escuela que una democracia es cuando las personas normales, incluso los niños como nosotros, hablan directamente con el gobierno. El senador Mitch le dijo a nuestra maestra que se reuniría con nosotros para que pudiéramos preguntarle si iba a ayudar al Nuevo Acuerdo Verde. Es realmente muy importante”.

Rusty espetó furioso: “Mi papá me dijo que nunca veríamos al senador Mitch y que nuestro viaje sería una pérdida total de tiempo, excepto para descubrir que los niños no importamos”.

“Mi papá dice que en realidad ya no tenemos democracia. Él dice que las compañías de carbón le están dando al senador Mitch un montón de dinero y que no le importan ni un ápice los niños”.

“Eso es lo que dice mi papi, y tiene razón”, declaró desafiante Rusty.

“Muy bien, niños, eso es suficiente”, anunció el oficial de seguridad con severidad.

Sigue a los oficiales Johnson y González hasta la entrada. Lleva tus carteles contigo y no hagas más ruido”.

Emma estaba a punto de llorar. “¿Es así como se supone que funciona la democracia?

Aprendimos en la escuela que se suponía que el senador Mitch nos escucharía. Todos somos de Kentucky. Igual que él”.

Rusty respondió. “Mira, mi papá dice que no hay más democracia”.

7 al 20 de junio de 2019

www.7dias.us • 7DIAS •

7A

OPINIÓN

Cómo lidiar con un bully (Trump)

Grosso Eso es lo fundamental

Donald Trump es un bully y ante él hay solo tres opciones: te dejas, lo ignoras o lo enfrentas. El presidente Andrés Manuel López Obrador aparentemente ha escogido este último camino y tiene razón.

S

JORGE RAMOS

u carta a Trump fue digna, directa, con contexto histórico y con una clara advertencia. Es, desde luego, el primer paso en la más grave crisis internacional de su presidencia. Pero la respuesta todavía es insuficiente.

Faltan las acciones concretas que puede hacer el Gobierno de México ante la amenaza de Trump.

Trump únicamente responde ​ ante el poder. Nada más. (Ahí está su debilidad por el ruso Vladimir Putin y el norcoreano Kim Jong Un). Y México, contrario a lo que muchos pudieran pensar, es muy fuerte frente a Estados Unidos: tiene uno de los principales mercados del mundo para productos estadounidenses, y puede ayudar a controlar el flujo de drogas y de inmigrantes hacia el norte. Ningún otro país del mundo puede hacer eso. Es decir, Estados Unidos necesita a México. Y ese es el mensaje que hay que machacar.

Trump suele responder a es-

tos retos de manera personal.

Frecuentemente se salta a todos sus ministros y familiares.

Esta vez no fue la excepción.

Y esto demuestra el error de haber dependido del yerno de Trump, Jared Kushner -al igual que el gobierno de Enrique Peña Nieto- como un superembajador de Estados Unidos. Al final, Trump siempre hace lo que quiere.

En la carta de López Obrador a Trump hay una clara advertencia, por no llamarla amenaza: “no soy cobarde ni timorato”. Esto sugiere que López Obrador, en un momento dado, estaría dispuesto a hacer algo concreto para demostrar la fortaleza y determinación de México. Hay muchos caminos posibles.

La diplomacia, sin embargo, no parece ser una alternativa viable.

El Gobierno chino, que ya ​ se enfrenta a nuevos aranceles impuestos por Trump, ha reaccionado con medidas de fuerza. Está a punto de imponer 60 mil millones de dólares en impuestos y aranceles a productos de Estados Unidos.

Esa es su represalia. China se puso tú por tú. México también está obligado a hacer algo concreto. Las palabras no sirven en este caso.

​ l final de cuentas, serán los A consumidores estadounidenses quienes tendrán que pagar más por productos chinos y mexicanos. Y esto, desde luego, no tiene ninguna relación con la política migratoria que Trump quiere cambiar. ​México, dejémoslo muy claro, no tiene por qué convertirse en la policía migratoria de Donald Trump. Y como Estados Unidos no ha podido manejar con eficiencia y sentido humano la crisis migratoria causada por la llegada de cientos de miles de centroamericanos a su frontera sur, entonces le ha aventado el problema a México. ​México debe continuar con su política de asilo y protección a las familias centroamericanas y no caer en la tentación Trumpiana de tratar de deportar a todos los extranjeros que entran sin documentos al país.

No podemos olvidar nunca que millones de mexicanos viven desprotegidos en Estados Unidos. Debemos tratar a los centroamericanos en México de la misma manera en que quisiéramos que fueran tratados los mexicanos en Estados Unidos. Esa es nuestra obligación moral. ​Y esta crisis, temo decirles, no va a terminar pronto. Donald

Trump está en plena campaña de reelección. Le funcionaron tan bien sus ataques a los mexicanos en 2016 -llamándonos criminales, violadores y narcotraficantes- que ahora quiere repetir. México es su enemigo favorito.

Por eso México tiene que hacer un arriesgado cálculo de mediano plazo. Las elecciones en Estados Unidos son en noviembre de 2020 y Trump podría dejar el poder en enero de 2021. Podría.

Esa es la gran incógnita. Dos docenas de candidatos demócratas quieren sustituirlo. Y yo no apostaría por un proceso de destitución; aún si la moción pasara en la Cámara de Representantes, no hay suficientes republicanos dispuestos a enjuiciar y destituir a un presidente de su mismo partido.

En esta confrontación AMLO tiene el apoyo de millones de mexicanos, incluso de muchos que no votaron por él. Peña Nieto nunca comprendió que defender a México frente al bully de Trump era una cuestión que iba mucho más allá de asuntos comerciales. Era una cuestión de dignidad nacional. López Obrador no puede olvidar eso.

Cuba y las sanciones impuestas por el Gobierno del presidente Donald Trump NORMA CAMERO Con mucha alegría recibí la noticia de las sanciones impuestas al régimen cubano por parte del Gobierno estadounidense. Hacía mucho tiempo que estábamos esperando se hiciera algo al respecto porque sabemos cómo ha venido funcionando este régimen al margen de la Ley e interfiriendo en otros gobiernos y apoyando a comunistas dictadores en otros países como Venezuela.

La invasión (porque hay que llamar las cosas por su nombre) que ha tenido Cuba en Venezuela ha llevado a ese país a crear una secta política criminal que terminó por llevarlo a su destrucción en menos de 20 años. Hoy, después de haber impuesto sanciones fuertes al régimen en Venezuela que ha mantenido ahorcado a Nicolás Maduro y su cuadrilla de delincuentes, el Gobierno

de Estados Unidos impone sanciones al régimen político más criminal en la historia en este hemisferio, empezando por el Capítulo III de la Ley Helms & Burton que se refiere a “los derechos que otorgan las autoridades a empresas para demandar a quienes realicen negocios con propiedades de estadounidenses y que fueron confiscadas por el Gobierno de Cuba después de 1959”.

Esta Ley es fundamental para los Estados Unidos en cuanto al régimen cubano se refiere, pues tiene toda la legislación y todas las disposiciones del tan conocido “embargo” y su forma de cómo levantarlo.

Esta Ley permite demandas contra compañías o personas que utilicen propiedades embargadas por el régimen a empresas o ciudadanos norteamericanos y les quitan la visa de Estados Unidos a los que dirigen esas empresas “invasoras”.

Los presidentes anteriores tanto demócratas como republicanos –todos- no Director

Periodistas

Luis Eduardo Barón

Maritza Pérez

Gerente

Editor en Línea

Martha Lucía Calle

Jefe de Redacción

Mariela Vargas

Mi Buzón

se habían atrevido a hacer uso de esa legislación (todavía no sabemos el por qué) y así castigar a ese régimen que únicamente ha sabido aprovecharse de los bienes no solo de los estadounidenses sino de todo aquel que invierta en Cuba ya que jamás tendrían el derecho a la propiedad privada.

Igualmente, se implementaron otras sanciones como el monto de dinero a enviar a Cuba que no pase de $1.000 cada 3 meses, que todavía es muy alto, y las restricciones de los viajes a Cuba y algo que está en el tapete son las personas que serán deportadas y que Cuba ha dicho que no las aceptaría de regreso pero tendrán que hacerlo porque las sanciones que el presidente Trump promete hacerles serán muy duras.

Todas estas sanciones han sido aceleradas por el hecho de la invasión y envío de tropas de represión cubana a Venezuela y que Raúl Castro y su títere de presidente Díaz Canel no

Mariela Vargas

Diseño

han querido sacar de Venezuela.

Se les cierra el cerco a Castro y a Maduro y las sanciones serán cada vez peores. Lo triste es que Maduro todavía tiene mucho dinero de la venta de las reservas de oro que ha ido sacando del Banco Central de Venezuela a pesar de todas las sanciones y el trabajo que ha hecho el Gobierno de Estados Unidos para parar la compra de ese dinero robado de las arcas del Banco Central a los venezolanos.

Maduro se está asegurando de dejar al país destruido, endeudado, embargado y con una moneda sin valor y sin reservas de oro en el Banco de Venezuela.

Mientras más tiempo pasa peor se pondrá la situación y mayor será el daño a Venezuela y lo difícil que será su recuperación.

Pedimos a Dios y a toda la Corte Celestial (porque harán falta todos) que se termine esta pesadilla de esos regímenes en países como Cuba, Venezuela, Nicaragua, Bolivia y otros.

TV Net Media Group. LLC. No se hace responsable por las opiniones, noticias, anuncios, declaraciones y demás, ni endosamos o recomendamos los productos anunciados.

Comentarios, afirmaciones u opiniones expresadas aquí son de responsabilidad exclusiva del escritor, anunciante o agencia de noticias y no reflejan necesariamente la opinión y pensamiento de la empresa.

Prohibida la reproducción total o parcial del contenido del periódico sin previa autorización escrita.

Marta Garrido

Derechos Reservados Copyright © 2011

Dirija su carta a: periodico@7dias.us o envíela a: 7DÍAS 2555 Porter Lake Dr. Unit 107 Sarasota, FL 34240.

7DÍAS se reservará el derecho de editar el contenido, únicamente para ajustarlo al espacio disponible, y aclara que cada semana será publicada una carta diferente para dar cabida al mayor número posible de nuestros lectores; sin asumir responsabilidad alguna por los temas considerados, que no necesariamente reflejarán la opinión y pensamiento de este periódico.

Trump y López Obrador

están hundiendo a México

S

ANDRÉS OPPENHEIMER

eis meses después de la toma de posesión del presidente Andrés Manuel López Obrador, hay razones para preocuparse por el futuro de México, que van mucho más allá del disparatado anuncio del presidente Trump de que impondrá aranceles a los productos mexicanos.

Trump twiteó el 30 de mayo que impondrá un arancel de 5 por ciento a los productos mexicanos a partir del 10 de junio y que lo aumentará a 25 por ciento, a menos que México reduzca el flujo de inmigrantes centroamericanos que pasa por su territorio para llegar a Estados Unidos.

La decisión de Trump, probablemente destinada a desviar la atención pública de los crecientes llamados a un juicio político en su contra en Washington, sería un golpe mayúsculo para la economía mexicana, y haría aumentar la migración de indocumentados a Estados Unidos.

Pero aunque esta última rabieta de Trump empeorará las cosas, la economía de México ya venía cuesta abajo. Lejos de la promesa de campaña de López Obrador de que México crecería a tasas del 4 por ciento anual, la economía se contrajo 0.2 % en los últimos tres meses, según cifras oficiales del Gobierno mexicano.

Dos días antes del anuncio de Trump sobre los aranceles, el Banco de México redujo sus proyecciones de crecimiento del país a entre 0.8 % y 1.8 % este año.

Como escuché de muchos empresarios durante un reciente viaje a México, la comunidad empresarial se está preparando para lo peor. La mayoría de la gente de negocios dice que López Obrador está gastando por encima de las posibilidades del país y ahuyentando a los inversionistas con sus discursos contra el “neoliberalismo”.

Existe el temor generalizado de que López Obrador pronto se quede sin dinero para sus subsidios sociales generalizados, y de que algunas decisiones desastrosas, como la de suspender las obras del aeropuerto de Ciudad de México, continuarán minando la confianza de los inversionistas.

En materia de seguridad, donde López Obrador había prometido una reducción drástica de la delincuencia, los homicidios aumentaron 9.7 % durante los primeros tres meses de

este año, en comparación con el mismo período del año pasado, según cifras oficiales.

Pero lo que es más preocupante para el futuro a largo plazo del país son las pésimas políticas de López Obrador en el campo de la educación y su desinterés por la ciencia, la tecnología y la innovación.

En materia de educación, López Obrador está echando atrás las reformas educativas que exigían la evaluación de los maestros por agencias independientes, que tenían por fin evitar que los sindicatos nombraran maestros que no estaban preparados debidamente.

México necesita exactamente lo contrario: reformas adicionales para mejorar los estándares educativos, para que pueda tener una fuerza laboral más capacitada que le permita competir con China y otros países manufactureros.

En materia de ciencia, tecnología e innovación, el Plan Nacional de Desarrollo de 2019-2024, recientemente presentado por López Obrador, de 228 páginas, tiene solamente cinco líneas dedicadas a ciencia y tecnología.

La directora de la agencia de ciencia y tecnología de México, CONACYT, nombrada por López Obrador, declaró recientemente que su país modelo para la investigación científica es Cuba, un país que generó apenas nueve patentes internacionales el año pasado. Comparativamente, Chile generó 161 y Corea del Sur 91.000, según la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual.

Es cierto que López Obrador merece crédito por algunas cosas, como su obsesión por reducir la corrupción –veremos si lo logra– y su sabia decisión de reaccionar con calma ante las diatribas y embates comerciales de Trump contra México.

Pero los primeros seis meses en el poder de López Obrador han sido malos en varios frentes. Lamentablemente, el irracional anuncio de Trump sobre los aranceles a los productos mexicanos –además de hacer aumentar los precios de los automóviles y las computadoras para los consumidores estadounidenses– amenaza con hacer que el futuro de México luzca aún más sombrío.

Los dos presidentes están hundiendo a México en lugar de aumentar la integración económica y convertir al país en un imán para las inversiones internacionales, lo que ayudaría a reducir la pobreza y la migración ilegal.

8A • 7DIAS • www.7dias.us

7 al 20 de junio de 2019

LOCAL

.com e s u ho

are w n r .fu www

¡SÁBADO, DOMINGO Y LUNES LUNES! ¡RECÓJALO EL MISMO DÍA O SE LO ENTREGAMOS AL DÍA SIGUIENTE!

de Moda

Asientos

49999

$

Este sofá ofrece un gran confort y durabilidad para sus familiares y amigos.

SOFÁ

Pieza Central

de cualquier habitación

49999

$

Tapizado en una hermosa chenilla marfil.

SOFÁ

F U R N I T U R E

Actual

F U R N I T U R E

$ 99 Glamuroso & 699

Look moderno Cabecero Queen, pie de cama, rieles, cajonera y espejo. Mesita de noche ¡GRATIS! FREE! COMPRE UN CERTIFICADO DE REGALO DE $50 Y CONSIGA UN CERTIFICADO DE REGALO DE $50 GRATIS!

chic Cabecero Queen, pie de cama, rieles, cajonera y espejo.

FREE!

$

COMPRE UN CERTIFICADO DE REGALO DE $100 Y CONSIGA UN CERTIFICADO DE REGALO DE $100 GRATIS!

SIN INTERESES HASTA JUNIO 2020*

Ahora Usted Tiene

100

$

Ahora Usted Tiene

200

$

O USE EL CUPÓN DE OFERTA

Para una COMPRA DE $499 O MÁS

89999 Para una

COMPRA DE $999 O MÁS

COMPRE UN CERTIFICADO DE REGALO DE $200 Y CONSIGA UN CERTIFICADO DE REGALO DE $200 GRATIS!

COMPRE UN CERTIFICADO DE REGALO DE $300 Y CONSIGA UN CERTIFICADO DE REGALO DE $300 GRATIS!

COMPRE UN CERTIFICADO DE REGALO DE $400 Y CONSIGA UN CERTIFICADO DE REGALO DE $400 GRATIS!

COMPRE UN CERTIFICADO DE REGALO DE $500 Y CONSIGA UN CERTIFICADO DE REGALO DE $500 GRATIS!

Ahora Usted Tiene

Ahora Usted Tiene

Ahora Usted Tiene

Ahora Usted Tiene

400

600

$

Para una COMPRA DE $1999 O MÁS

1000

800

$

$

$

Para una COMPRA DE $2999 O MÁS

Para una COMPRA DE $3999 O MÁS

Para una

COMPRA DE $4999 O MÁS

Mesa de Comedor y 4 sillas Su elección

39999

$

Tranquilidad &

Versátil

confort

Estilo Dos tonos: castaño cálido y blanco pálido.

Este acabado da un look a este set para cualquier lugar.

Acabado en un doble tono de tabla de roble y gris rústico.

COMPRA ESPECIAL

Más

Confort

Colchón Queen de base ajustable con

mando y articulación en cabeza/pie.

SÓLO

399

$

99

Eléctrico

Reclinable Cómodo y reclinable por control remoto. Disponible en gris y beige.

$

299

99

*On Purchases $300 or more with the Furniture Warehouse credit card made between June 8, 2019 and June 7, 2020. Interest will be charged to your account from the purchase date if the promotional purchase is not paid in full within 12 months, by June 2020. Minimum Monthly Payments required. *Offer applies to only single-receipt qualifying purchases. No interest will be charged on promo purchase and equal monthly payments are required equal to initial promo purchase amount divided equally by the number of months in promo period until promo is paid in full. The equal monthly payment will be rounded to the next highest whole dollar and may be higher than the minimum payment that would be required if the purchase was a non-promotional purchase. Regular account terms apply to non-promotional purchases. For new accounts: Purchase APR is 29.99%; Minimum Interest Charge is $2. Existing cardholders should see their credit card agreement for their applicable terms. Subject to credit approval. Terms of promotions - Previous purchase excluded, cannot be combined with any other promotion or discount. Discount offers exclude Hot Buys, floor models or clearance items, sales tax, furniture protection plans, warranty, delivery, or service charge.

Horario de tiendas: tiendas Lun-Sáb 9-9, Dom 11-6

SOUTH SARASOTA 5252 S. Tamiami Trail (at Phillippi Creek) 941-260-9601

NORTH SARASOTA 4027 N Washington Blvd (Hwy 301) 941-351-8600

ELLENTON 5814 18th Street East (across Premium Outlets) 941-479-7900

PORT CHARLOTTE 1241 El Jobean Rd (across Sam’s) 941-764-8700

BRADENTON 1100 Cortez Rd W (corner US Hwy 41) 941-749-6069 Nuestra tienda de Venice está cerrada temporalmente.

Estamos constuyendo una hermosa nueva tienda de última generación!

7 al 20 de junio de 2019

www.7dias.us • 7DIAS •

Recetas para preparar el mejor sandwich

COPA AMÉRICA BRASIL 2019

Perú prepara cerrojo defensivo

2019 Hyundai G70 Genesis RWD 2.0T Dynamic

SABOR pag 2B

Vida latina

MOTOR

1B

DEPORTES pag 6B

pag 5B

Una publicación de

SARASOTA • MANATEE • PINELLAS • HILLSBOROUGH • Año 18, Número 726 • GRATIS

¡Atención criticones!

Mujer Sin Límite por María Marín

¿

Te gusta criticar? Seamos honestas, ¡todas lo hacemos! es casi un deporte, nos gusta criticar a otros ya sea por su manera de vestir, actuar o hasta su forma de reír. Hoy quiero motivarte a que te mires en el espejo y dirijas las críticas hacia ti. La autocrítica es la mejor herramienta para progresar en la vida, siempre y cuando sea crítica constructiva, esta es la que reconoce lo que hiciste mal con el propósito de mejorarlo. ¿Cómo auto-criticarnos?

Piensa en una amistad a quien quieres mucho. Imagina que te dice: “Soy un desastre. El año pasado me endeudé, tuve tres fracasos amorosos y perdí a mi cliente más importante”. ¿Acaso le confirmarías que, en efecto, es un desastre? ¡Por supuesto que no! La ayudarías a reconocer dónde falló para que no cometa los mismos errores este año. Asimismo, debes tratarte como a una buena amiga a quien quieres apoyar. ¡Ojo! Critica tus acciones y no tu persona. Por ejemplo,

si ganaste peso el año pasado en lugar de pulverizar tu autoestima repitiendo: “¡Parezco una ballena!”. Mejor di: “Reconozco que me excedí comiendo”. Si en los asuntos del amor, no te fue bien, en vez de angustiarte por: “soy el tapete que todos pisan”. Admite: “no me hice valorar”.

La crítica constructiva conlleva hacer cambios, de nada sirve machacar tus errores si no estás dispuesta a superarlos, eso sería criticarte destructivamente, haz un recuento de los tropiezos que has sufrido en años anteriores. Esto te ayudará a descubrir el patrón de errores que siempre está presente en tu vida y darte la oportunidad de renovarte.

Recuerda, sé honesta contigo sin justificar tus faltas, de ahora en adelante cuando te critiques, primero apunta tus éxitos y luego busca soluciones para mejorar tus puntos débiles. De esta forma, al igual que de una buena amiga, recibirás un mensaje de ánimo y un reto para superarte.

Recuerde que todos los #miercoles #mariamarinlive es transmitido por #facebooklive a las 7:00pm EST/4:00pm PST.

Gina Rodríguez protagonizará “Awake” Muy conocida por la comedia televisiva “Jane the Virgin”, la actriz protagonizará “Awake” una película de la plataforma digital Netflix.

Rodríguez, que ya ha colaborado en varias ocasiones con

esta compañía de “streaming” (emisión en línea), trabajará en este largometraje de ciencia-ficción a las órdenes del director Mark Raso, que en 2018 estrenó en Netflix la cinta “Kodachrome”.

La trama de “Awake” girará en torno a un misterioso suceso que afecta a toda la Tierra y que impide dormir a todos los humanos y hace que los aparatos electrónicos dejen de funcionar.

Gina Rodríguez. EFE/Archivo.

Nacida en Chicago en 1984 en una familia con raíces puertorriqueñas, Rodríguez se hizo famosa en el gracias a su papel en “Jane the Virgin”, serie que este año emite su quinta y última temporada.

Los Van Van en la preferencia del público

Fotografía cedida por el Lehman Center for the Performing Arts donde aparecen varios integrantes de la agrupación Los Va Van. EFE/Lehman Center.

Tito “El Bambino” lanza “Pega Pega”

Esta agrupación cubana se ha mantenido en la preferencia del público durante cinco décadas porque su música ha seguido evolucionando, adaptándose al paso del tiempo pero manteniendo el ritmo que la caracteriza, aseguró su director, Samuel Formell.

Según Formell, la “sabiduría” y “visión” de innovar de su padre, el bajista, compositor, arreglista, director, cantante y productor Juan Formell (19422014), que fundó la agrupación en diciembre de 1969 y es un referente de la música cubana,

llevó al grupo a ser la primera orquesta bailable del país.

“Hay que ir evolucionando con el tiempo. Cada década que escuchas al grupo hay una diferencia de sonoridades buscando la frescura y con letras que enganchan a la gente”, asegura.

El grupo ya trabaja en dos discos por los 50 años para el que remozarán viejos éxitos y contarán con artistas invitados.

Espera que estén en la calle a finales de diciembre o enero de 2020, cuando llevarán la gira de los 50 años a Europa y Asia.

Juan Luis Guerra edita “Literal”

El cantante puertorriqueño de Simultáneamente con el lanza- del mismo que fue rodado en Con este nuevo disco en el que reguetón lanzó su nuevo sen- miento de este sencillo, el can- Medellín (Colombia) bajo la aporta un toque más moderno a su ya clásica mezcla de bachacillo “Pega Pega”, bajo el sello tante estrena el video musical dirección de Nael & Justin. ta y merengue, el cantante doTito El Bambino Music. Esta minicano defendió la vigencia pieza, que formará parte de su y futuro de estos dos géneros próximo álbum de estudio “El musicales pese a las modas y Bambino”, está disponible en el auge de otros estilos latinos. todas las plataformas de músi“Definitivamente. Son ritmos ca digitales. cíclicos, diría yo: viene uno, “Pega Pega” está, producido va otro, algunos duran mucho, por el propio artista y Jhon pero vienen y van. El merenPaul “El Increíble”. gue y la bachata se van a manA través de este tema quiero tener”, aseguró Guerra. transmitir a todos mis fans “Igual que la salsa. La salsa se y al público en general que mantiene, Marc Anthony se pegarse es atraerse, es bailar, mantiene, se mantienen muchíes gozar, es volver a las raísimos exponentes buenos. Y yo ces del ritmo de reguetón, lo digo siempre que, en cualquier cual invita al disfrute total”, género, se pueden hacer traexpresó el intérprete.

Tito “El Bambino”. EFE/Archivo.

Juan Luis Guerra, durante el concierto ofrecido en el Carnaval de Santa Cruz de Tenerife.

EFE/Archivo.

bajos buenos, letras buenas y mensajes buenos”, añadió.

“Literal” comienza con “Kitipún”, el primer sencillo desvelado y que empapa la bachata de sintetizadores y de aromas cercanos al pop

contemporáneo.

Uno de los temas más especiales y personales de “Literal” es “Merengue de cuna”, que escribió como un regalo para su hijo Jean Gabriel y que cierra el álbum.

2B • 7DIAS • www.7dias.us

7 al 20 de junio de 2019

SABOR

Recetas para preparar el mejor sándwich Para la lonchera de los niños, el almuerzo, o como aperitivo a media mañana en el trabajo, hay una gran cantidad de maneras de preparar los sándwiches más saludables y nutritivos, así que considere las siguientes recetas: ¿CÓMO PREPARARLOS? • Utilice aceite de oliva extra virgen en lugar de mantequilla.

• Incluya carne de pollo o ternera en vez de carne de cerdo u otros embutidos.

• Prefiera los productos marinos como el salmón, las sardinas, el bacalao, las truchas y las anchoas.

• El huevo es un ingrediente riquísimo y bajo en calorías, no lo olvide.

• Los quesos son indispensables, pero opte por los menos calóricos.

• Las verduras son de los ingredientes que no debe eliminar de sus sándwiches, si desea que sean nutritivos.

Si no tiene tiempo de preparar recetas muy complicadas para comer o llevar en la lonchera, lo mejor es que al menos se alimente con algo nutritivo.

Para resolver este problema la mayoría de la gente dejaría de lado a los emparedados, pero la verdad, si son preparados con los ingredientes correctos, son también un platillo muy nutritivo.

Preparación: • Parta cada rebanada de pan diagonalmente por la mitad, luego unte dos de ellas con margarina.

• Colóqueles encima dos rebanadas de jamón, una de queso y dos rodajas de piña. Agrégueles una pizca del chile molido y sal.

• Cúbralas con las otras mitades y viértales el queso y el curry arriba. Gratine a 150º C por 5 minutos y a disfrutar.

BRICKS DE HIERBAS, QUESO Y HUEVO Ingredientes: (2 porciones) 100 g de queso semicurado 4 crepes precocidas Nuez moscada Sal y pimienta 2 huevos 1 cebolla Cilantro Perejil Aceite.

Preparación: Claro, esto no quiere decir que todos los días deba o sea • Sofría la cebolla y cuando esté dorada añada el queso bueno comer sándwiches, pero de vez en cuando, son una y las especias, luego salpimiente. Enseguida agregue el muy buena opción... huevo y prepare un revuelto.

• Rellene las crepes con la mezcla obtenida, dóblelas y páBOCATINES DE SALMÓN selas por la sartén.

CON QUESO FILADELFIA • Si tiene sandwichera, puede tostarlas en ella.

Ingredientes: (1 porción) 2 rebanadas gruesas y grandes de salmón ahumado CROCANTI CON GROSELLAS 1 panecillo redondo con sésamo Ingredientes (1 porción) 1 tarrina de queso Filadelfia Crema de yogur o queso batido Un poquito de orégano.

5 tortitas crujientes o similar Sirope de fresas (jarabe concentrado muy dulce) Preparación: Grosellas.

• Abra el pan por la mitad y unte queso en ambas partes.

• Coloque las rebanadas de salmón en una mitad y añada Preparación: el orégano.

• Coloque entre galleta y galleta, la crema y cúbrala con • Tape el pan con la otra mitad y caliéntelo en una sandlas grosellas. wichera.

• Para terminar vierta sobre el resultado un poco de sirope; es una merienda deliciosa.

CROQUE-MONSIEUR GRATINADO AL CURRY MINI SÁNDWICHES DE QUESO Ingredientes: (1 porción) Ingredientes: 4 rebanadas grandes y gruesas de jamón york 8 rebanadas gruesas y grandes de queso de dos tipos 4 rebanadas grandes y gruesas de queso Un molde en forma de corazón 2 rebanadas de pan de molde gigante 4 rebanadas grandes de pan de molde Chile rojo muy picante molido Tomatitos cherry.

50 g de margarina Preparación: 4 rodajas de piña • Corte con el molde los panes en corazoncitos, si no lo Curry tiene, tendrá que hacerlo pacientemente a mano.

Sal. • Haga lo mismo con los demás ingredientes menos los tomatitos cherry.

• Forme sándwiches con los panes y los quesos y adorne con los tomatitos cherry.

Sándwich club de Salmón ahumado.

Mini sándwiches.

Aunque en un emparedado es posible usar casi cualquier ingrediente, lo más recomendable es utilizar alimentos más ligeros y nutritivos...

LAS MEJORES SALSAS Las salsas son exquisitas y sirven para darle un mejor sabor a todas las comidas, pero ¿sabe cómo preparar las más populares? Aprenda y sorprenda a su gente.

GUACAMOLE Ideal para carnes asadas o platillos mexicanos Ingredientes: 1 cucharada de chile jalapeño picado finamente, sin venas y sin semillas 500 g de pulpa de aguacate triturada con tenedor 1/2 cucharada de vinagre o el jugo de 1 limón 1/2 taza de cebolla picada finamente 1/2 taza de hojas de cilantro picadas 2 cucharadas de aceite 1/2 cucharadita de sal.

Preparación: • Mezcle todos los ingredientes y listo.

• Sirva en tacos, junto a la carne o como desee.

SALSA BLANCA Excelente para pastas italianas Ingredientes: (4 porciones) 500 ml de leche 30 g de margarina 30 g de harina Sal. Preparación: • Derrita la mantequilla en una olla, luego agregue la leche preferentemente tibia con la harina.

• Cocine revolviendo hasta que rompa el hervor y tome consistencia de crema.

• Añada sal al gusto y listo.

SÁNDWICH CLUB DE SALMÓN AHUMADO Ingredientes: (1 porción) 1 rebanada de pan escandinavo o 3 de pan de molde 3 rebanadas grandes y gruesas de salmón ahumado Queso fresco en rebanadas Alcaparras Pimienta.

SALSA PICO DE GALLO Salsa mexicana para acompañar carnes y tacos: Ingredientes: 1 cucharadita de aceite de oliva 1/2 cebolla mediana 4 tomates medianos 5 ramitas de cilantro 2 chiles serranos 1 pizca de sal 1 limón.

Preparación: • Si el pan es de molde, tuéstelo.

• Luego coloque entre rebanada y rebanada un pedazo de salmón y uno de queso fresco, junto con las alcaparras y un poquito de pimienta.

• Bañe la rebanada que sirve como tapa con un chorrito de limón y listo.

Preparación: • Pique la cebolla finamente y agréguele el jugo del limón; marine por 15 minutos.

• Corte los tomates en cuadritos pequeños y pique finamente los chiles y el cilantro.

• Añada todo a la cebolla junto con el aceite y la sal.

• Mezcle todo y listo.

7 al 20 de junio de 2019

www.7dias.us • 7DIAS •

3B

NACIÓN

Latinos y afroamericanos, Gobierno cancela clases y ayuda legal a menores en riesgo de quedar fuera indocumentados detenidos del próximo censo Viene CENSO de la pág.1A

El presidente Donald Trump quiere incluir en los formularios la pregunta “¿Es esta persona ciudadana de los Estados Unidos?”, algo que genera recelo en los hogares inmigrantes y podría provocar una menor participación en el censo por temor a represalias en materia migratoria, señala el informe.

Según el grupo independiente Urban Institute, por este y otros obstáculos, en su previsión de “mayor riesgo”, unos 2,2 millones de latinos (el 3,57 % del total) podría quedar fuera del conteo, mientras que las estimaciones de riesgo medio apuntan a un 2,84 % y las de bajo indican un 2,01 %, o 1,2 millones de residentes.

Junto a los hispanos, más de

1,7 millones de afroamericanos (3,68 % del total) podrían no ser contados, misma situación que enfrentan más de 100.000 nativos (2,12 %) y 305.000 asiáticos (1,36 %), mientras que el riesgo se reduce notablemente en el caso de los blancos, que es de 67.000 personas o el 0,03 % de esta población.

Los resultados de un censo equivocado pueden afectar directamente a las poblaciones que habitualmente son más difíciles de contar, advierte en la presentación de las proyecciones la investigadora del instituto, Diana Elliott.

En particular por las consecuencias que tendría en la falta de cálculos adecuados de los fondos necesarios para los programas infantiles, o inclusive de infraes-

Vista de varias personas de origen latino que esperan recibir su naturalización como ciudadanos estadounidenses. EFE/Archivo.

tructura, agrega.

El Gobierno ha negado las acusaciones de que la pregunta sea un plan encubierto para aumentar el poder electoral del Partido Republicano.

La supuesta conspiración, alega la Administración en una carta enviada al juez de distrito Jesse Furman que bloqueó en enero la inclusión de la pregunta en el censo, sería una campaña de última hora para influir en el Tribunal Supremo, que debe decidir a fines de este mes sobre su apelación.

Según los investigadores del Urban Institute, sin importar cuál sea el dictamen del Supremo, la polémica sobre la pregunta ha creado un efecto prejudicial sobre la participación en el censo entre los latinos y grupos proinmigrantes.

Este factor fue incluido en las proyecciones como un escenario de “alto riesgo”.

El instituto también señala como obstáculos los nuevos métodos propuestos para realizar el censo, que no han sido evaluados correctamente y podrían ser otro riesgo para la precisión del resultado. Estos métodos incluyen la autorización para llenar los formularios en línea, o el uso de información en poder del Gobierno para completar los cuestionarios que no sean respondidos por los hogares.

TRAS VOTO EN EL CONGRESO

“Soñadores” y TPS esperanzados Viene SOÑADORES de la pág.1A

“Llega a tiempo, todo es lucha.

Pero no se puede quedar aquí”, declara Miriam Pineda, hondureña que llegó al país hace 22 años gracias al TPS y que ha promovido la ley junto al sindicato SEIU en Maryland.

El proyecto daría una vía legal a más de dos millones y medio de inmigrantes indocumentados. Muchos llevan más de 20 años en el país y en los últimos meses han sentido que su vida podría cambiar si la Administración del presidente, Donald Trump, cumple con su intención de terminar con sus permisos.

Aunque ese proyecto es el primer paso que da el Congreso para su legalización definitiva, podría quedarse en eso, en un primer paso, pues aún tiene que ser aprobado en el Senado, con mayoría republicana, y la Casa

Blanca podría vetar la propuesta.

Los beneficiados del proyecto aprobado en la Cámara Baja serían los inmigrantes amparados por el TPS, DED y la Acción Diferida a Llegados en la Infancia (DACA), conocidos como “soñadores”.

La medida, llamada “Dream Act” (“Ley del Sueño”), recibió el apoyo de 237 votos -todos los demócratas y siete

republicanos- en la Cámara de Representantes y tuvo 187 en contra.

Entre los opositores a la ley habló el republicano Ben Cline, representante por Virginia, quien se mostró en contra de la ley al considerar que este “amplio acceso” a la ciudadanía “podría provocar que miembros de bandas criminales, terroristas y otros delincuentes” reciban ese beneficio.

Varios jóvenes sostienen pancartas que reivindican “Justicia y dignidad para todos los inmigrantes” y otras con nombre de la coalición Agenda Nacional de Liderazgo Hispano (NHLA), durante una protesta a favor de los jóvenes beneficiados con el programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) frente al Capitolio nacional en Washington, DC (EE. UU.). EFE/Archivo.

Pompeo: en Venezuela

“40” opositores aspiran a ser el

Marciano, de 2 años, se recuesta el pasado 29 de abril en la pared de un albergue en Phoenix, Arizona (EE. UU.). EFE/Archivo.

Viene GOBIERNO de la pág.1A

La Oficina de Reasentamiento de Refugiados (ORR), que gestiona los centros para menores, confirmó que ha empezado a retirar los fondos para esas actividades, debido a la “tremenda presión” que ejerce en su presupuesto el “drástico aumento” en la llegada de indocumentados a la frontera sur.

Entre las actividades de las que se va a prescindir están

los “servicios de educación, servicios legales y recreativos”, preciso Evelyn Stauffer, portavoz del Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS) -del que depende ORR-, lo que incluye las clases de inglés o matemáticas a las que accedían los niños y deportes como el fútbol.

La medida podría desafiar un acuerdo judicial federal que exige que los menores bajo custodia federal tengan acce-

Luz verde para modernizar

Aeropuerto de Miami Viene AEROPUERTO de la pág.1A

Los proyectos de modernización, que se ejecutarán por fases en un plazo de 15 años, ayudarán a poder responder al constante aumento del tráfico de pasajeros y de carga y a satisfacer todas las necesidades futuras de capacidad y operación de MIA. Para 2040 se prevé que 77 millones de pasajeros y más de cuatro millones de toneladas de carga pasen por MIA, según un comunicado del aeropuerto.

Rediseñar las áreas E y F de la Terminal Central, ampliar la Terminal Sur (áreas H y J), renovar las puertas del área D para poder atender más aviones de diversos tamaños de ancho y jets regionales más grandes, son algunas de las tareas previstas.

Además, está planeado construir dos nuevos hoteles, uno de ellos con un centro de negocios, conferencias y de exposición, y ampliar los espacios para estacionamiento de aeronaves y los almacenes para operaciones de carga, entre otros proyectos.

Un joven entretiene su tiempo con una laptop en el aeropuerto de Miami (Florida). EFE/Archivo.

Carlos A. Giménez, alcalde del condado, subrayó que el aeropuerto genera 31.000 millones de dólares en ingresos y es la puerta de entrada para el 96 % de los visitantes de Miami-Dade.

Con 90 años de antigüedad, MIA superó los 45 millones de pasajeros anuales por primera vez en 2018, cuando hubo casi un millón más que en 2017.

Del total de 45 millones, 21,8

sobre las divisiones dentro de la oposición venezolana, con la que Washington se ha coordinado para forzar la salida de Maduro.

“Nuestro dilema, que ha sido mantener unida a la oposición, ha resultado ser tremendamente difícil”, reconoció Pompeo, quien añadió: “En el momento en que Maduro se vaya, todo el mundo va a levantar la mano y (decir): ‘Elígeme a mí, yo soy el próximo presidente de Venezuela’. Serían más de 40 personas las que se creen que son el legítimo heredero de Maduro”.

millones fueron pasajeros internacionales.

MIA es el tercer aeropuerto de EE. UU. con más actividad dentro de su categoría y el que más vuelos tiene a América Latina y el Caribe, además de ser el mayor aeropuerto estadounidense para carga internacional, con un récord de 2,3 millones de toneladas en 2018, lo que significa más de 60.000 toneladas adicionales a las de 2017.

SEGUROS Ab N ie uev rt a aS en e Ju de n 15

“heredero” de Maduro

WASHINGTON, (EFEUSA).- El secretario de Estado, Mike Pompeo, reconoció que su Gobierno se ha topado con dificultades para mantener unida a la oposición en Venezuela y consideró que, una vez que el presidente Nicolás Maduro deje el poder, “más de 40” opositores se postularán para sustituirle.

Esas opiniones aparecieron recogidas en un artículo del diario The Washington Post, que accedió a un audio de una reunión privada que Pompeo mantuvo en Nueva York y en la que habló con sinceridad

so a educación y recreación, y HHS solo la ha confirmado después de que el diario The Washington Post accediera a documentos internos sobre el tema.

Por ley, los menores indocumentados que llegan apenas pueden pasar un máximo de 20 días en los centros de detención de las autoridades migratorias, y después pasan a albergues gestionados por el Departamento de Salud.

En abril, había alrededor de 12.500 menores en los albergues federales de todo el país, donde permanecen un promedio de 48 días hasta que un trabajador social les pone en contacto con un patrocinador para liberarlos, según datos del Departamento de Salud.

De acuerdo con los documentos obtenidos por el Post, la orden del Gobierno de cortar los fondos es retroactiva al 22 de mayo, e incluye los costos de personal relacionados con esos servicios.

SERVICIOS

• Seguros de auto con cualquier licencia.

• Negocios, comercial y camiones.

• FR44 DUI/SR22.

• Pólizas de 6 meses/12 meses.

• General liability.

• Seguros de casa.

727-238-3750 727-536-1760 727-536-1760 727-238-3750 2140 Drew St. Suite L-M Clearwater FL 33765

1231 Lakeview Road, Clearwater FL 33756

Lunes-jueves 9 a.m. - 7 p.m.

Viernes 10 a.m. - 6 p.m.

Domingos 10 a.m. - 2p.m.

Lunes-viernes 9:30 a.m.- 5 p.m.

Sábado y domingo CERRADO

CLEARWATER Traffic School • 4 horas/8 horas/12 horas ADI/ por orden de la Corte.

• Clases de alcohol y drogas para sacar licencia.

727-408-5254

• Notary public: Affidavitis, persmiso de viajes, corrección de actas, matrimonios.

• Servicio de Impuestos/Taxes.

• Corporaciones

$25

Gasolina Shell Gift Card Nuevos clientes

María Escurra

de seguros

Cel: 727 -678-0451

Agente de Seguros • Traductora para abogados

4B • 7DIAS • www.7dias.us

7 al 20 de junio de 2019

SALUD

Alertan sobre estrategia de industria tabaquera para retener al consumidor NUEVA YORK, (EFEUSA).Expertos en tabaquismo han dado la alerta de que el “Big Tobacco”, la gran industria, usa el cigarrillo electrónico (e-cigs) para mantener la adicción a la nicotina, lo que les permite proteger su cuota de negocio e incluso afianzar la venta del cigarrillo convencional.

Con motivo del Día Mundial Sin Tabaco, diferentes expertos analizaron la situación actual del consumo de tabaco en EE. UU., donde cada año mueren 480.000 personas por enfermedades tabáquicas a pesar de que cada vez hay más restricciones

para su consumo.

Las normas antitabaco han logrado reducir del 42 % en los años 60 al 20 % actual la tasa de fumadores en EE. UU., si bien ahora se ha declarado una nueva “epidemia” decretada por la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por sus siglas en inglés), la del consumo de los cigarrillos electrónicos entre los adolescentes.

La doctora Ruth Malone, profesora de la Universidad de California y experta internacional en la estrategia de la industria del tabaco, rechaza no obstante que el objetivo de las multina-

Vista de una persona que disfruta de un cigarrillo. EFE/Archivo.

cionales sea vender más dispositivos electrónicos: “Esto es lo que quieren que creamos, porque lo que hacen es continuar vendiendo cigarrillos” convencionales.

Por su parte, Joan Samet, decano de la Escuela de Salud Pública de Colorado y presidente del comité asesor de productos de tabaco de la FDA, recuerda que las alternativas a los pitillos por combustión -cigarrillos electrónicos, el IQOS de Altria o el Juul- “mantienen la adicción a la nicotina”, que es el motor que sostiene a la industria en su conjunto.

“La forma en que evolucionarán los patrones de uso de estos múltiples productos es incierta, pero la industria siempre tomará medidas para asegurar su mercado”, alerta Samet.

Desde la desclasificación de los documentos secretos de la industria del tabaco a finales de los 90 y las millonarias indemnizaciones por engañar al consumidor por negar que fumar provoca cáncer y es adictivo, la industria se esfuerza en desplegar una campaña de relaciones públicas a través de sus progra-

mas de responsabilidad social corporativa.

Hoy es habitual leer que Philip Morris “diseña un futuro libre de humo” o a British American Tobacco decir que está “transformando el tabaco” con productos de “bajo riesgo”.

De entrada, que el e-cig sea menos dañino es un asunto que aún no está demostrado y, por contra, una reciente investigación de la Escuela de Salud Pública de Harvard advirtió, por ejemplo, de que estos dispositivos están contaminados con hongos y toxinas bacterianas asociadas a enfermedades pulmonares como el asma o EPOC. “El uso dual de los cigarrillos convencionales y los cigarrillos electrónicos se ha convertido en el patrón más común de consumo de productos de tabaco y la proporción de adolescentes expuestos a la nicotina está aumentando. Entendemos que la atención debe dirigirse a esta nueva e imprevista epidemia”, explica el doctor Samet.

El profesor de Standford Stanton Glantz, uno de los líderes en EE. UU. en la lucha contra el tabaquismo, publicó reciente-

mente un artículo en el Centro de Investigación y Educación para el Control del Tabaco en el que criticaba las “evidencias” de que los cigarrillos electrónicos se habían convertido en “puerta de entrada” al tabaco convencional entre los jóvenes.

Precisamente, la FDA autorizó este mismo mes la comercialización del IQOS, de Philip Morris, un cigarrillo electrónico con nicotina que calienta el tabaco, una decisión cuestionada desde sectores médicos y que se aplicó justo tras la dimisión del director de la FDA, Scott Gottlieb, muy comprometido en la lucha contra el consumo entre los adolescentes.

Este tipo de productos, muchos con sabores afrutados y mentol, estarán más al alcance de los usuarios con iniciativas como la de Juul, que explora abrir sus propias tiendas minoristas.

En paralelo y pese a los mensajes de responsabilidad corporativa, Philip Morris se ha visto obligada a suspender recientemente una campaña en las redes sociales de su IQOS -acrónimo en inglés de “Dejé de fumar lo habitual”- por publicitarlo a

través de ‘influencers’ de solo 21 años, cuando la legislación estadounidense prohíbe vender estos productos por personas menores de 25 años.

También hay estados como Massachusetts que han presentado demandas a minoristas de los e-cigs por vender sus productos por Internet a menores de edad, mientras crece la preocupación en los institutos porque los adolescentes vapean en los lavabos.

En este contexto, la experta Ruth Malone admite que EE. UU. “ha fallado” en su lucha contra el tabaco a nivel nacional por el creciente poder los tabaqueras y su influencia en la agenda política del Congreso, y que los muchos logros que ha habido fueron en todo caso gracias a las iniciativas de tipo estatal y local.

Un claro ejemplo de que el Gobierno de Estados Unidos se desentiende de la lucha contra el tabaquismo es que, gobierne quien gobierne, demócratas o republicanos, este país sigue sin firmar el Convenio Marco de la OMS para el Control del Tabaco.

Cáncer de vejiga Ojo seco, afectación que aqueja a las mujeres un mal silencioso provocado por el tabaquismo durante la menopausia MÉXICO, (EFE).- Durante el climaterio o menopausia las mujeres se enfrentan a una afección oftálmica denominada ojo seco, la cual se da por la disminución de estrógenos y el efecto directo sobre las glándulas sebáceas que se encuentran en los párpados, señaló la cirujana oftalmóloga Narlly del Carmen Ruiz Quintero y explicó que “si hay una disminución de estrógenos van a comenzar las alteraciones en las glándulas sebáceas, por lo que no se va producir grasa y va a haber evaporación de lágrima”.

o mayor grado dependiendo de qué tan grave sea su disminución de estrógenos.

Esta, señaló, es una enfermedad multifactorial, la cual se manifiesta con la disminución en la producción de lágrimas o una mayor evaporación en la película lagrimal.

Algunos de los síntomas que se presentan con este padecimiento son incomodidad, alteración de la agudeza visual, ardor que no desaparece y sensación arenosa.

En algunos casos se puede hacer una afección crónica y pro-

las funciones del trabajo de algunas personas”, dijo la especialista.

Añadió que 9 de cada 10 personas que acuden a un centro oftalmológico tienen ojo seco.

Alrededor del mundo los reportes indican que entre 10 y 20 % de la población general padece ojo seco.

Las causas que generan esta enfermedad son muchas, entre ellas se encuentran los factores ambientales y contaminantes y enfermedades como el lupus o la artritis reumatoide.

También el uso de productos

La cirujana oftalmóloga Narlly del Carmen Ruiz Quintero. EFE.

La especialista en córnea y cirugía refractiva destacó que durante el periodo previo a la menopausia, todas las glándulas acuosas se ven afectadas y por eso se presenta resequedad en la piel, nariz, boca, vagina y también ojos.

Ruiz Quintero detalló que el ojo seco es un padecimiento que a todas las mujeres en esta etapa les va a afectar en menor

gresiva que puede llegar a ocasionar incluso la pérdida de la visión si existe una inflamación que provoque úlceras o cicatrices en la córnea.

La importancia del ojo seco, advirtió la experta, radica en que cada vez hay más población con esta sintomatología.

“Es una afección de salud pública que genera incomodidad, la cual incluso puede limitar

cosméticos y el uso prolongado de computadoras, tabletas y teléfonos inteligentes ya que el ojo tiene menos parpadeos y provoca resequedad.

La especialista aconsejó que para evitarlo se deben hacer lavados en las pestañas con champú para bebé para evitar que se tapen las glándulas sebáceas y la producción de lágrimas sea adecuada.

GUADALAJARA (México), (EFE).- El consumo habitual de tabaco puede causar cáncer de vejiga y del tracto urinario, un padecimiento silencioso y que suele ser diagnosticado en etapas avanzadas, dice el oncólogo José Job Lagunes.

En el marco del Día Mundial Sin Tabaco que se conmemora el 31 de mayo, el médico del Antiguo Hospital Civil de Guadalajara aseguró que el humo del cigarrillo no se queda solo en el sistema respiratorio sino que afecta casi todos los órganos del cuerpo, incluidos los del sistema urinario.

“Los productos que se inhalan no se quedan en el tracto aéreo, sino que se van a todo el sistema. Hay unas sustancias que condicionan mutaciones de la molécula en la cadena del ADN y que tienen particularmente tropismo (reacción a estímulos exteriores) para las células de la vejiga”, explicó.

De esta manera las partículas emitidas con el humo del tabaco penetran al sistema urinario y pueden producir cáncer de vejiga, pero también generar células cancerígenas en algunos órganos y estructuras como el sistema colector de orina, la pelvis renal, los uréteres y el riñón, añadió.

De acuerdo con la Asociación Española contra el Cáncer esta afección en la vejiga ocupa el quinto sitio en frecuencia entre los distintos tipos de cáncer en países desarrollados con aproximadamente 357.000 nuevos casos al año en todo el mundo, de los cuales 274.000 corresponden a la población masculina y

Fotografía de archivo de un fumador en Ciudad de México. EFE/Archivo.

83.000 a mujeres.

Lagunes afirmó que si bien esta enfermedad no es tan común como el cáncer de pulmón o de garganta, el diagnóstico llega de manera tardía pues los pacientes inicialmente no tienen síntomas fácilmente perceptibles y se detecta en etapas muy avanzadas, con pocas posibilidades de supervivencia.

“Es un cáncer muy aparatoso desde el punto de vista de los síntomas dado que el paciente llega con orina roja o con sangre, pero el tumor suele estar en escenarios avanzados, además de que también es detectado comúnmente en pacientes adultos mayores”, indicó.

Según estadísticas de la Organización Mundial de la Salud (OMS), en el mundo hay mil millones de fumadores y por año mueren 7 millones de personas a causa del tabaco. El consumo de cigarrillos es la segunda causa de enfermedades cardiovasculares, después de la hipertensión arterial.

La exposición al humo de tabaco tanto para el fumador como para la gente a su alrededor contribu-

yen a cerca de 17 % de las defunciones por cardiopatías pues contiene más de 4.000 productos químicos, de los cuales se sabe que al menos 250 son nocivos y más de 50 causan cáncer.

El médico Antonio Rojas, especialista en Fisiología Pulmonar del Antiguo Hospital Civil de Guadalajara, dijo que el cigarro emite sustancias tóxicas que son menores a cuatro micras de longitud, por lo que pueden pasar a las vías respiratorias sin necesidad de inhalarlas directamente.

Recordó que después de que una persona fuma en un lugar cerrado pueden pasar entre 5 y 6 horas para que las sustancias nocivas se dispersen, por lo que cualquier persona que entre o permanezca en el lugar puede inhalarlas y convertirse en un fumador de segunda mano.

Los médicos invitaron a la población a evitar el consumo de tabaco en espacios cerrados y a buscar ayuda profesional para erradicar paulatinamente su adicción al cigarrillo con la intención de prevenir las enfermedades relacionadas con este hábito.

7 al 20 de junio de 2019

www.7dias.us • 7DIAS •

5B

MOTOR

Prueba motor

2019 Hyundai G70 Genesis RWD 2.0T Dynamic EDDER PABÓN

E

Redacción Central 7DÍAS

l 2019 G70 Genesis RWD 2.0T Dynamic es un vehículo compacto de tipo sedán que hace parte de la línea de lujo de la prestigiosa marca Hyundai. Es un vehículo deportivo y de lujo que se ha destacado entre sus competidores por su potencia y su maniobrabilidad. También tiene un diseño en el que se da especial atención a los detalles que le dan elegancia. Ha recibido altísimas puntuaciones y críticas positivas por parte de los expertos en la industria de los automóviles.

CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS • El motor es de 4 cilindros, Twin Turbo de 2,0 L • Tiene 260 libras de torque @ 1.400 r.p.m.

• Cuenta con 252 caballos de fuerza @ 6.000 r.p.m.

• El desplazamiento es de 3,3 L /204 • La transmisión es de tipo automático de 8 velocidades (con palancas de cambio) • La capacidad del tanque de combustible es de 15,8 galones • Mecanismo de inyección directa de combustible • La economía de combustible es de 22 millas por galón en ciudad, 30 millas por galón en carretera y 25 en superficies combinadas.

• La tracción es trasera.

ductor y del pasajero • Control de tracción • Sistema de bloqueo de seguridad infantil en las cerraduras • Frenos ABS • Luces para la circulación diurna • Asistente para el estacionamiento • Sistema de control y alerta de baja presión en los neumáticos • Cámara de visión trasera • Control electrónico de estabilidad • Sistema Genesis de servicios con alerta SOS • Sensor para detectar puntos ciegos • Mitigación para colisiones delanteras y alerta de cruce de tráfico en la parte posterior • Asistente para conservar el carril • Botiquín de primeros auxilios.

millas, que pueden equivaler a 5 años de uso.

• La garantía por corrosión de las partes tiene una duración ilimitada en millas o 7 años de funcionamiento del vehículo.

• La garantía que protege el tren motriz es de 100.000 millas o 10 años.

• Finalmente, el usuario tiene acceso a 3 años o 36.000 millas de mantenimiento y asistencia en carretera por 5 años, sin importar el número de millas de uso.

Además de las características estándar, el comprador puede equipar su vehículo con paquetes Dynamic, Elite o Sport, entre otros.

CARACTERÍSTICAS TECNOLÓGICAS • Computadora de navegación • Sistema de sonido de 6 altavoces de alta calidad con radio AM/ FM y radio satelital • Conectividad USB y con dispositivos Bluetooth • Acceso remoto al vehículo • Control de clima • Señales de giro instaladas en el espejo • Como instrumentos, cuenta con reloj, tacómetro y control de temperatura.

CARACTERÍSTICAS DE SEGURIDAD • El 2019 G70 Genesis RWD 2.OT Dynamic tiene frenos de disGARANTÍA co en las cuatro ruedas • Airbags frontales y columnas laterales en los asientos del con- • La garantía básica del vehículo tiene una cobertura de 60.000

Nosotros ofrecemos todos los productos y servicios de un banco – sin ser un banco

Tenemos soluciones para todas sus necesidades financieras: • Cuentas de cheques y ahorro • Tarjetas de crédito con intereses bajos • Préstamos con excelentes tasas de interés (vehículo, casa, personal)

• Ofrecemos diferentes opciones para primeras y segundas hipotecas • Certificados de Depósitos, cuentas de retiro y cuentas de mercado monetario a termino

¡Nosotros hablamos español! ¡Todos son bienvenidos a aplicar!

800.593.2274 • achievacu.com Asegurados por NCUA. Equal Housing Lender.

6B • 7DIAS • www.7dias.us

7 al 20 de junio de 2019

DEPORTES FÚTBOL MÉXICO

FÚTBOL AMISTOSO

El ‘tri’ inicia nueva Venezuela y Ecuador era sin varios de sus igualan y desnudan sus carencias líderes sustituibles

El entrenador de la selección mexicana de fútbol, el argentino Gerardo “Tata” Martino, dirige el martes 21 de mayo de 2019, un entrenamiento en Ciudad de México (México). EFE/Archivo.

MÉXICO, (EFE).- La selección mexicana se encuentra en Estados Unidos dando inicio a una nueva era sin varios de sus líderes que, aunque poseen calidad, no marcaron diferencia en Mundiales, Copa Confederaciones ni en la Copa Oro y serán sustituibles en la alineación del entrenador Gerardo “Tata” Martino.

El ‘tri’ asumirá este mes un par de amistosos y la Copa Oro sin los delanteros Javier Hernández, del West Ham de la Liga Premier Inglesa, Carlos Vela, de Los Angeles FC de la MLS, y Jesús Manuel Corona, del

Oporto Portugués, y sin el centrocampista Héctor Herrera, a punto de fichar con el Atlético de Madrid.

Son cuatro de los mejores jugadores del país que se han bajado del barco por razones personales. El “Chicharito” Hernández y Carlos Vela quieren pasar más tiempo con sus familias, Corona dejó plantado al equipo en marzo y no fue llamado ahora, en tanto Herrera dijo estar concentrado en su futuro como profesional.

Polémica aparte acerca de las causas reales de las deserciones, desde el punto de vista de

Martino ninguno de los cuatro significa lo que Cristiano Ronaldo para Portugal y quizás sea la ausencia de Herrera la más preocupante. Ha sido un fijo en la alineación, con liderazgo y clase en el medio campo, pero ha dejado claro que la selección nacional hoy no es su prioridad.

México jugará la Copa con otras dos bajas por problemas físicos, del delantero Hirving Lozano (PSV Eindhoven), y del defensa Miguel Layún (Monterrey), mientras el zaguero Carlos Salcedo, de Tigres UANL corre el riesgo de quedar fuera por una lesión de rodilla.

Sin bien Martino saldrá a vencer a Ecuador el próximo 9 de junio y luego buscará ganar la Copa Oro, lo principal para el entrenador será poner límites y demostrar que quienes minimicen al equipo se ganarán el cartel de sustituibles.

A fin de cuentas con ellos México no ganó nada grande y según la FIFA, hoy el ‘tri’ es la selección 18 del mundo, sexta de América.

COPA AMÉRICA BRASIL 2019

Messi lidera

MIAMI, (EFE).- Las selecciones de Venezuela y Ecuador igualaron 1-1, en duelo preparatorio de cara a la Copa América de Brasil, y desnudaron las carencias que ambos combinados deben corregir antes del torneo continental.

La Vinotinto se adelantó en el marcador a los 38 minutos, cuando Roberto Rosales transformó en gol un penalti cometido por el central ecuatoriano Achilier sobre Yangel Herrera.

Esta fue apenas la única jugada vistosa en la que Venezuela adelantaba a sus extremos para atacar con tres efectivos, y los replegaba para poblar la zona medular cuando la ofendían.

Ecuador, en tanto, fiel a su 4-42, alineó a Chicaiza y Garcés en punta, y se encomendó a las internadas de Antonio Valencia por la derecha para generar sus opciones.

Pero no fue hasta el minuto 42 que logró disparar por primera

vez entre los tres palos, pese a que Venezuela, que puso en cancha a varios jugadores que no apuntan a la titularidad en la Copa América, perdía los duelos aéreos en su arco y los centrales -Chancellor y Ferraresimostraron descoordinación.

Cuando se jugaba el tiempo de reposición, el ariete del mexicano Tigres aprovechó un des-

Las selecciones de Venezuela y Ecuador igualaron en duelo preparatorio de cara a la Copa América de Brasil, disputado en el Hard Rock Stadium de Miami, EE. UU., el 1 de junio de 2019. EFE.

COPA AMÉRICA BRASIL 2019

Perú prepara cerrojo defensivo

nómina de Argentina Argentina vuelve a confiar en el talento de Lionel Messi para liderar la selección en la Copa América Brasil-2019, con el regreso de Sergio Agüero, anunció el director Técnico de la Albiceleste, Lionel Scaloni.

“Están los mejores para un momento importante de la selección”, dijo el entrenador en conferencia de prensa en la sede de Ezeiza de la Asociación del Fútbol Argentino (AFA).

“Los jugadores son como los músicos de una orquesta, tienen valor por sus horas de ensayo”, dijo el experimentado ex DT César Luis Menotti, actual director de Selecciones Nacionales.

Estos son los 23 convocados:

cuido de la zaga venezolana y remató con potencia de pierna derecha, decretando la definitiva igualdad en la pizarra.

Pese a rescatar el empate, Ecuador tendrá que ajustar el lento accionar del equipo cuando la pelota no pasa por los pies de Antonio Valencia, mientras que Venezuela debe afinar en defensa.

@SeleccionPeru

Tras sufrir en su zona defensiva en sus últimos partidos, la selección peruana trabaja intensamente en ese sector para sus últimos duelos de fogueo con Costa Rica (junio 5) y Colombia (junio 9) a pocos días del inicio de la CONMEBOL Copa América de Brasil-2019.

“Todos estos días hemos trabajado en la parte defensiva, yo creo que no vamos a tener problemas”, estimó el arquero Pedro Gallese, de Alianza Lima.

El técnico argentino Ricardo Gareca es consciente de ello y prioriza los trabajos en la zona defensiva desde que arranca-

ron las prácticas en Lima hace una semana.

Los últimos amistosos de Perú demostraron que la zaga se convirtió en el talón de Aquiles del equipo.

Para la CONMEBOL Copa América, Gareca renovó su zaga central con el llamado de Carlos Zambrano, del Basilea de Suiza. Sin embargo, descartó por lesión a Zambrano para los amistosos con Costa Rica y Colombia.

Perú debutará el 15 de junio en el Grupo A de la Copa América ante Venezuela en el estadio Arena do Gremio, en Porto Alegre. Tres días después jugará contra Bolivia en el Maracaná en Río y cerrará la fase de grupos el 22 de junio contra Brasil, en el Arena Corinthians, en Sao Paulo.

conexiones Atlanta será sede del conexiones Juego de las Estrellas 2021 conexiones conexiones Junio conexiones conexiones conexiones BÉISBOL GRANDES LIGAS

eventos mensuales de networking

The Signature Look Photography Studio

Amalia Flores ©

3616 Webber St. Suite 200 Sarasota, FL 34232 Miércoles 19 de Junio, 2019 5:30 - 7:00 pm

www.latinchamber.us

Evento gratuito para miembros $10 futuros miembros

ATLANTA, (EFE).- El comisionado de las Grandes Ligas, Rob Manfred, ha anunciado que el Juego de las Estrellas de 2021 será en el estadio de los Bravos de Atlanta, el SunTrust Park.

Aunque el estadio ya fue inaugurado en 2017, el comisionado Manfred dijo que la espera de cuatro años para que se celebre un evento como el “Clásico de Verano” le permitirá a Atlanta y los Bravos tener una mejor proyección en el exterior.

“Las instalaciones aquí, incluido el estadio SunTrust y el Battery, son lo mejor del béisbol”, subrayó Manfred. “Han conseguido adaptar todos los adelantos actuales y su utilización es ejemplar”.

Los Bravos son arrendadores de restaurantes, bares, un lugar para conciertos, un hotel, apartamentos y edificios de oficinas en el desarrollo de usos múltiples conocido como Battery.

Manfred fue acompañado por

algunos de los más prominentes exjugadores de los Bravos, un grupo que incluyó a los miembros del Salón de la Fama Hank Aaron, Chipper Jones, Phil Niekro, Tom Glavine y John Smoltz.

También asistieron al anuncio el gobernador de Georgia, Brian Kemp, y la alcaldesa Atlanta, Keisha Lance Bottoms.

El Juego de Estrellas se unirá a una serie de eventos deportivos importantes celebrados recientemente en Atlanta, que incluyen la Copa MLS, el juego de campeonato del fútbol americano universitario y el Super Bowl de este año. La Final Four del baloncesto universitario de 2020 también se realizará en Atlanta.

El comisionado de las Grandes Ligas, Rob Manfred (d). EFE/Archivo.

7 al 20 de junio de 2019

www.7dias.us • 7DIAS •

CLASIFICADOS 941-341-0000 VARIOS 510

CLASIFICADOS EMPLEO

BIENES RAÍCES

VEHÍCULOS

SERVICIOS

7B

SI USTED TIENE PROBLEMAS CON EL ALCOHOL O CONOCE DE ALGUIEN QUE LO TENGA. LLAMENOS, LA AYUDA ES GRATUITA Y CONFIDENCIAL AA 727- 488-8288 ó 727-678-5155.

LLAME GRATIS

Busca Carro

PARA PUBLICAR SU CLASIFICADO

nuevo o usado llame a

1-877-777-3773

Ben Garcia 941-7350328

CIENCIA Y TECNOLOGÍA

La NASA ofrece Auge de perros que consuelan “pasajes” simbólicos a Marte en las cortes, impulsa ley “Pella” WASHINGTON, (EFEUSA).- La agencia espacial NASA ofrece al público la oportunidad de añadir su nombre y apellido a un microprocesador que su robot Mars 2020 llevará a Marte “en un paso inicial del primer viaje de la humanidad a otro planeta”.

Mars 2020, un aparato que pesa una tonelada, será lanzado a comienzos de julio y se espera que descienda en febrero de 2021 sobre el planeta rojo, donde buscará señales de vida microbiana, estudiará el clima y la geología y recogerá muestras que algún día serán traídas a la Tierra.

La NASA ofrece un boleto de

viaje simbólico a quienes deseen enviar su nombre en un microprocesador hasta el planeta a unos 54,6 millones de kilómetros de la Tierra.

Este “pasaje” a Marte puede obtenerse en la página web de la NASA (https://mars.nasa. gov/participate/send-your-name/mars2020/) y ya sobrepasa los 721.767 nombres. El plazo para incluirse, al menos de nombre, en el viaje vence el 30 de septiembre cuando Mars 20 habrá completado un tercio de su travesía.

Los participantes que abran una cuenta recibirán un “boleto” y puntos como “viajeros frecuentes”.

La NASA indicó que más dos millones de nombres ya fueron en la misión InSight que aterrizó en Marte en noviembre pasado, y cada participante recibió puntos por casi 500 millones de kilómetros de “vuelo”.

El Laboratorio de Microdispositivos, en el Laboratorio de Propulsión de la NASA en Pasadena, California, grabará con un haz de electrones los nombres en un microprocesador de silicona con textos más pequeños que una milésima del grosor de un cabello humano. Para ser precisos, indicó la agencia, eso equivale a 75 nanómetros.

Imagen del logo de la NASA en el Centro Espacial Johnson en Houston (EE. UU.). EFE/Archivo.

DENVER, (EFEUSA).- Las víctimas de crímenes se encuentran cada vez con más frecuencia en las audiencias judiciales y en los interrogatorios con perros entrenados para darles apoyo y consuelo, como la perra Pella que ha dado nombre a una ley en Colorado.

Mezcla de labrador y “golden retriever”, a Pella se la puede ver en las cortes del condado de Arapahoe, al sur de la capital, Denver, cuando los investigadores, jueces o abogados deben hablar o interrogar a víctimas y testigos de crímenes, en especial si estos son menores de edad.

La perra se sienta a los pies de víctimas o familiares, les da tranquilidad y calma y hace que los testimonios fluyan.

Empezó en 2012, es la primera y hasta el momento la única en cumplir con esas funciones en este estado y, por lo mismo, ha motivado una ley estatal que promueve y expande el uso de perros como Pella.

“Ella no es una mascota. Es un perro de servicio que hace que las personas sonrían al verla, quizá pensando en cómo ellas se conectan con sus propias mascotas”, dijo la investigadora Amber Urban, del Distrito Judicial 18 de

La investigadora Amber Urban, del Distrito Judicial 18 de Colorado y guardián de la perra Pella, posa durante una entrevista el 28 de mayo de 2019, en Centennial, ubicado en el condado de Arapahoe, al sur de la capital Denver, Colorado (EE. UU.) EFE.

Colorado y guardián de Pella.

“Fue reproducida, criada y entrenada para ser un perro de servicio. Su entrenamiento hace que Pella cueste hasta 60.000 dólares”, agregó.

En Estados Unidos, ya son 34 los estados que permiten la presencia de estos perros adiestrados en las cortes y en lugares, como hospitales y casas de refugio para niños abusados.

California aprobó en 2017 una ley que permite que perros adiestrados estén junto a los testigos cuando comparecen en la corte.

El caso más notable en ese estado es el de Raider, un perro que acompañó a los hijos de David y Louise Turpin, padres acusados de abusar y torturar a sus 13 hijos por años dentro de la residencia de la familia.

En Colorado, Pella también par-

ticipó en “casos notables”, dice Urban, aunque sin dar precisiones. Sus servicios, aunque apreciados y cuyos beneficios han sido documentados, no habían sido regulados.

El pasado 3 de mayo, finalmente, el gobernador de Colorado, Jared Polis, firmó la ley HB19-1220, llamada Perros en Instalaciones de la Corte durante Testimonios, conocida como “Ley de Pella” y que entrará en vigor el próximo 1 de julio.

Raider, Pella y otros perros de similares funciones tienen como misión lograr que alguien que pasó por una experiencia traumática “pueda sonreír en un lugar inesperado”, comentó Urban, que se lleva a Pella a su casa al final de cada día en la corte.

Son “perros con ojos que ven desde el alma”, dijo Urban.

El huracán que pudo cambiar la historia de EE. UU. PENSACOLA (FL), (EFEUSA).- Año de Gracia de 1559. Una expedición española levanta en Pensacola (Florida) el primer asentamiento de europeos en lo que hoy es Estados Unidos, pero un huracán acabó con su sueño de reforzar la presencia del reino de Felipe II en el sureste del país, cambiando el curso de la historia.

El 15 de agosto de ese año, el explorador castellano Tristán de Luna y Arellano desembarcó con 1.500 hombres junto a la bahía de Pensacola y fundó el sitio de Santa María de Ochuse, pero apenas un mes más tarde un huracán les diezmó y hundió buena parte de su flota de doce barcos.

Su intención era establecer una ruta desde el Golfo de México y la colonia de Punta

Santa Elena, en Carolina del Sur, previa a la de Pensacola, pero de la que no se han encontrado sus restos.

“Mi sospecha es que si el asentamiento de Tristán de Luna no hubiera sido barrido por el huracán hubiera sido el inicio de la presencia permanente española en la zona y quizás no estaríamos hablando ahora en inglés”, dice John Worth, profesor del departamento de Antropología de la Universidad West Florida.

Worth dirige los trabajos de excavación en el sitio arqueológico del asentamiento español en Pensacola, descubierto en 2015 y en el que han sacado a la luz numerosos objetos como cerámicas, especialmente botijas de aceite, puntas de flecha, objetos de decoración, clavos y prime-

CRUCIGRAMA 726

se creó seis años antes de la fundación de San Agustín y no fue hasta 1607 que los primeros colonos ingleses llegaron a Jamestown, al norte de EE. UU., y comenzaron a expandir su área de influencia hacia el sur.

ros vestigios de estructuras.

La colonia, que calculan se asentaba en un área rectangular de 350 por 250 metros, llegó a tener 140 espacios dedicados a edificios, incluidos una plaza principal, una iglesia y un almacén donde guardaban sus herramientas y parte de sus alimentos, aunque la mayoría permanecieron en los barcos que se hundieron con el ciclón.

Las cerca de 13 hectáreas que comprendía el asentamiento hicieron de este el mayor y más poblado de los establecidos por los españoles en el sureste de EE. UU., mucho mayor que el de Santa Elena y el de San Agustín, considerada ahora la ciudad más antigua del país.

El objetivo de Felipe II al financiar este ambicioso pro-

yecto era frenar la amenaza francesa de colonización de la zona y reforzar la presencia española en este territorio descubierto el 27 de marzo de 1513 por Juan Ponce de León. Pero el ciclón tumbó sus planes.

Según el arqueólogo y antropólogo, el huracán, “cuanto menos, cambió la historia de Norteamérica” al destruir las opciones de éxito del asentamiento tras dejarles sin barcos y sin comida suficiente para alimentar a los cientos de residentes que sobrevivieron al ciclón.

En caso de que el asentamiento evitara el huracán, del que se tiene registro que asoló previamente Puerto Rico y cruzó la Florida hasta llegar a Pensacola, las tropas españolas se hubieran hecho fuertes

en el norte de Florida y hubieran estado en mejor disposición de derrotar a los ingleses que llegaron al país 50 años después.

El asentamiento de Tristán de Luna, que tras el huracán todavía se mantuvo hasta 1561,

Horizontales

26. Trampa o lazo para prender y cazar por el pie cuadrúpedos y aves.

4. Mineral metalífero, tal como se extrae del criadero.

25. Aprovechar, valer, ser de utilidad.

5. Una de las lunas de Júpiter.

27. Símbolo del lutecio.

6. Vivaque.

28. Persona que es causa de alguna cosa.

1. Hacer cesar, hacer desaparecer.

6. Vena (filón, en piedra o madera).

8. Aceite.

29. Utilizo.

El arqueólogo John Worth posa el 30 de mayo de 2019 delante de varios estudiantes del programa arqueológico de la Universidad de Florida Occidental, en Pensacola, Florida. EFE.

9. Prefijo “dos”.

30. Lucense.

10. En Marruecos, funcionario que recauda y administra por cuenta del gobierno.

31. Garantizar.

32. Se dice de aquello distinto de que se habla.

11. Ave galliforme, oriunda de América, común en corral.

33. Extraña, poco frecuente.

9. Arbol magnoliáceo de Oriente cuyas semillas se emplean en medicina y como condimento.

34. Prefijo “huevo”.

10. Empleo de alférez.

35. Bahía, ensenada.

11. Cuero curtido.

36. Descantillar menudamente con los dientes.

12. Relativo a la olivicultura.

37. Deformar una cosa disminuyendo su grueso.

17. Guadaña.

13. Unidad monetaria de Panamá.

14. Relativo a Idalia, antigua ciudad de Chipre.

16. Admirador o seguidor de alguien.

17. Se dice de los que dieron muerte a Jesucristo.

7. Volver un buque la proa a una parte.

15. Dirigidse.

Verticales

20. Armario donde se guarda la ropa.

18. Carril (de tren).

1. Beber aspirando.

21. Natural de las Islas Baleares.

19. Vestido rico y lucido.

2. De figura de rombo.

22. Ciudad capital de Noruega.

3. Hueso del coxal que forma el saliente de la cadera.

23. Cometo el hurto llamado sisa.

24. Ansares, aves palmípedas.

24. Te atreverás.

29. Abundancia de uva.

31. Mar interior del Asia, en el Turquestán.

35. Iniciales que aparecen en las recetas médicas.

SOLUCIÓN

8B • 7DIAS • www.7dias.us

7 al 20 de junio de 2019