7Días, del 2 al 15 de agosto de 2019.

TM

La voz de la Comunidad

www.7dias.us

SARASOTA • MANATEE • PINELLAS • HILLSBOROUGH • Año 19, Número 730 • 2 al 15 de agosto de 2019 • GRATIS

SUGIERE ABOGADO DE INMIGRACIÓN

Visados de trabajo de verano, fuentes de explotación y pobreza

WASHINGTON, (EFEUSA).- El programa de visados de trabajo de verano, conocido en inglés como J-1 SWT, “se ha transformado en una fuente de mano de obra barata y explotable” y ha expuesto a los beneficiados a “riesgos inaceptables, incluido el tráfico de personas”, reveló un informe privado.

“Venezolanos no deben aferrarse solo al TPS”

El proyecto de ley HR 549, que propone TPS para los venezolanos fue sancionado en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, pero en el Senado los republicanos impidieron la votación que permitiría su discusión.

MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS

Ver VISADOS en pag. 4B

Reserva marina

de los Cayos aporta

4.400 millones a la economía de Florida MIAMI, (EFEUSA).- La Reserva Nacional Marina de los Cayos de Florida contribuye a la economía del estado con 4.400 millones de dólares y 43.000 puestos de trabajo, razones de más para invertir en proteger y restaurar este ecosistema con más de 6.000 especies, según un estudio de una organización especializada.

Ver RESERVA en pag. 5B

Cierran puerta al asilo

Ver TPS en pag. 4A

Foto EFE.

SEGÚN ESTUDIO DE WALLETHUB

Tampa la preferida entre los primeros compradores de casa MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS

El informe de WalletHub arrojó que solo tres ciudaa familiares des de la Florida, en una de víctimas lista de 50, figuran como de violencia atractivas para los priWASHINGTON, (EFEUmeros compradores de viSA).- El fiscal general, William Barr, determinó que viendas. los familiares de una víctima de violencia no pueden optar a la solicitud de asilo como un “grupo social particular”, poniendo así un nuevo obstáculo al sistema de asilo.

Ver ASILO en pag. 4B

Cartas del

Ver TAMPA en la pág. 3A

ORGANIZA SENADORA JANET CRUZ

Gobierno de Trump separó Feria de Empleo en

más de 900 niños de sus padres Tampa cumplió metas

Seguro Social

generan

preocupación

entre inmigrantes CHICAGO, (EFEUSA).El envío de medio millón de cartas “No Match” (no concuerda) por la Administración del Seguro Social a los empleadores ha generado una ola de preocupación entre los trabajadores inmigrantes, que temen que sus empleos y su futuro en este país estén en peligro.

Ver CARTAS en pag. 4B

Marciano, de 2 años, se recuesta el pasado 29 de abril en la pared de un albergue en Phoenix, Arizona (EE. UU.). Pese a la dura y peligrosa travesía que tuvieron que afrontar para llegar a la frontera de Estado Unidos con México, el sueño de los niños migrantes continúa intacto y siguen convencidos de que este es el país donde quieren labrarse un mejor futuro. EFE/Beatriz Limón/Archivo.

WASHINGTON, (EFEUSA).- La Administración del presidente, Donald Trump, ha separado a más de 900 niños de sus padres desde junio de 2018, reveló la Unión para las Libertades Civiles en América (ACLU), que presentó una demanda para resolver los casos.

“El Gobierno está separando sistemáticamente un gran número de familias basado en antecedentes penales menores (de los padres), en acusaciones altamente dudosas de incapacidad y errores en la identificación de relaciones de buena fe entre padres e hijos”, reza el recurso presentado por ACLU.

Un panorama del evento el pasado 23 de julio de 2019.

Foto: Cortesía de Al Frederick.

TAMPA BAY.- Ya son diez años consecutivos que la líder demócrata, Janet Cruz actualmente senadora estatal en FloVer GOBIERNO en pag. 6A rida, ha estado organizando en

Tampa la “Feria de Empleo’, un evento cuyo meta ha sido minimizar la falta de trabajo en nuestra el área.

Ver FERIA en pag. 5A

Una publicación de

Objetos comunes y deportes Encontrará información actualizada diariamente

Para Publicidad, llame a: 941-341-0000

Eva Longoria e Isabela Moner brillan en el estreno de “Dora” pag 1B

VIDA LATINA

causan traumatismos cerebrales en niños pag 3B

SALUD

PANAMERICANOS LIMA 2019

Estados Unidos lidera el medallero pag 6B DEPORTES

2A • 7DIAS • www.7dias.us

2 al 15 de agosto de 2019

LOCAL

“MINUTO DE DIOS”

Ayuda a venezolanos en Colombia

Niños sin alimento se benefician del programa ‘Food For The Poor’.

SARASOTA.- La organización “Minuto de Dios” en Colombia, dirigida por el doctor Alonso Ortiz, es una institución sin ánimo de lucro que está ayudando con alimentos a más de 30.000 venezolanos que han llegado a territorio colombiano, desde la frontera y a su paso por la ciudad de Cúcuta.

No obstante, Ortiz resaltó que la cifra real de los venezolanos alcanza unos cuatro millones que han huido de Venezuela en la búsqueda de mejor calidad de vida.

En un boletín informativo emitido por el “Minuto de Dios” ‒recibido en la sala de redac-

ción de 7DÍAS‒ Alonso Ortiz indica que a través del programa que desarrolla la mencionada institución, titulado ‘Food For The Poor’, han podido ayudar a miles de necesitados, desde 2014 cuando dicho programa se inició en Colombia.

Esta labor, señaló, ha sido respaldada principalmente por la Orden de Malta, una de las órdenes religiosas más antiguas de la Iglesia Católica.

Agregó Ortiz que: “Venezuela no ha sido un país al que hemos necesitado enviar ayuda anteriormente. Venezuela es un país de riqueza natural extremo, y sin embargo, su gente se muere de

hambre”, recalcó.

Por su parte, otro de los directores de esa institución, Ángel Aloma, acotó que “el vecino de Venezuela, Colombia, a pesar de su propia la fragilidad económica ha dado la bienvenida a estos refugiados en busca de asilo y solución a sus problemas. ‘¿Cómo podríamos ignorar esta situación?’”.

Igualmente se destacó en el boletín de prensa, que la Orden de Malta ha entregado a la empresa MannaPack de la ciudad portuaria de Cartagena (Colombia), donde se cargan camiones que transitan 10 horas de viaje, unas 450 millas a través de montañas para llegar a Cúcuta.

Allí MannaPack almacena en un banco de alimentos y distribuye

a 11 centros de alimentación los productos recibidos, sirviendo a casi 8.000 personas al día, incluyendo a familias colombianas y venezolanas.

Finalmente, Ed Raine, director general y presidente del “Minuto de Dios”, dijo que la meta de la institución se basa en cuatro principios fundamentales: la ayuda de emergencia, emocional y la salud mental, la estabilidad económica y la autosuficiencia.

Si desea ayudar a las familias inmigrantes venezolanas en Colombia o participar en las labores de apoyo de la organización “Minuto de Dios”, puede visitar la página: www.FoodForThePoor.org/crisis

Breves

El liderazgo no se detiene

SARASOTA.- La organización UnidosNOW, en apoyo a la Fundación de la Comunidad del Condado de Sarasota, ha estado impulsado el ‘Programa de Liderazgo para Padres’ que se ha realizado en este verano. Se agradeció a través de 7DÍAS, la colaboración brindada por la Iglesia Católica St. Jude, la cual ha dado acogida a este programa, en que los padres, voluntarios y estudiantes de escuelas en Sarasota han podido disfrutar de los beneficios que otorgan estos educativos planes para adultos.

Calendario Agosto 31

Festival de Ron en Tampa

TAMPA BAY.- Ya se acerca la fecha del Festival del Ron en Tampa, el cual se llevará a cabo el 31 de agosto desde el mediodía hasta las 11 de la noche. El evento se efectuará en el Julian B. Riverfront Park Lane, situado en el 1001 N Blvd., Tampa, FL 33606. No olvide apartar esta fecha en su agenda.

Noviembre 1-3

Festival de compositores

ST. PETERSBURG.- Un festival de música de tres días se realizará en Saint Petersburg en el mes de noviembre entre los días 1, 2 y 3, organizado y presentado por las empresas Cox Media Group, BMI (Broadcast Music, Inc.) y Funky Buddha Brewery. En este festival titulado ‘Downtown St. Petersburg Songwriters Festival’, participarán alrededor de 35 compositores.

7DÍAS recibirá información sobre su evento en: calendario@7dias.us

Muchas personas requieren de esta ayuda del “Minuto de Dios”.

SR 70 PD&E STUDY desde Lorraine Road hasta CR 675 (Waterbury Rd.) Audiencia Pública El Departamento de Transporte de Florida (FDOT) está llevando a cabo una audiencia pública para el Estudio de Desarrollo de Proyectos y Medio Ambiente (PD&E) de la SR 70, desde Lorraine Road hasta CR 675 (Waterbury Road), en el Condado de Manatee.

La audiencia pública es el martes, 6 de agosto del 2019, en la Iglesia Luterana Risen Savior - 14605 59th Avenue East, Bradenton, FL, 34211. Estacionamiento de cortesía está ubicado en la Iglesia. A continuación se encuentra un mapa con la ubicación del proyecto y la ubicación de la audiencia pública.

La audiencia pública comenzará con una reunión abierta a las 5 p.m. y sigue con una presentación formal y un período de comentario público a las 6 p.m. Miembros del equipo del proyecto estarán disponibles para mostrar planos y responder preguntas acerca de las mejoras propuestas para la SR 70.

AGOSTO 13 FECHA LÍMITE

USCIS anuncia subsidios para ciudadanía

Se puede obtener información adicional al comunicarse con el Gerente del Proyecto, Marlon Bizerra, PE al (863) 519-2250, por correo electrónico a marlon.bizerra@dot.state.fl.us o escribiendo al Departamento de Transporte de Florida, a la Atención de: David C. Turley, 801 North Broadway Avenue, Bartow, Florida 33830. Informes preliminares del proyecto y planos conceptuales estarán disponibles para revisión pública 21 días antes de la audiencia en dos sitios. El primer sitio es la biblioteca Braden River Branch, localizada en 4915 53rd Avenue East, Bradenton, Florida 34203. Por favor llame a la biblioteca por teléfono al (941) 727-6079 para las horas de operación. El segundo sitio es la oficina del FDOT Distrito Uno, localizada en 801 North Broadway Avenue en Bartow (horas de operación son lunes a viernes, desde 8 a.m. a 5 p.m.).

El FDOT envió avisos a todos los dueños de propiedades ubicados dentro de 300 pies de los límites del proyecto, así como a otras entidades interesadas. La audiencia pública se llevará a cabo de conformidad con el Título VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964 y los estatutos relacionados. El FDOT solicita participación pública sin consideración de raza, color, origen nacional, edad, sexo, religión, discapacidad, o estatus familiar.

La revisión ambiental, consultas y otras acciones requeridas por las leyes ambientales federales aplicables para este proyecto están siendo o han sido realizadas por el FDOT a conformidad con 23 U.S.C. §327 y un Memorando de Entendimiento con fecha del 14 de diciembre de 2016 y ejecutado por la FHWA y el FDOT. FDOT solicita la participación del público sin distinción de raza, color, origen nacional, edad, sexo, religión, discapacidad o estado familiar. Las personas que requieren adaptaciones especiales según la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA) o las personas que requieren servicios de traducción (sin cargo) deben comunicarse con Marlon Bizerra al (863) 519-2250 o marlon.bizerra@dot.state.fl.us al menos siete (7) días antes de la audiencia pública. Si tiene problemas de audición o del habla, por favor comuníquese con la agencia utilizando los Servicios de Retransmisión de Florida (Florida Relay Service), al 1.800.955.8771 (TDD) o 1.800.955.8770 (Voz).

TAMPA BAY.- El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés) anunció que está aceptando solicitudes para dos oportunidades de obtención de fondos bajo el ‘Programa de Susidios de Ciudadanía y Asimilación’, el cual proporciona hasta $10 millones de dólares en subsidios a instituciones que ayudan a personas que están en el trámite de ciudadanía.

Se explicó esta es una oportunidad para obtener fondos, por parte de programas que asisten en la preparación y trámites de ciudadanía en comunidades de todo el país. Estas instituciones preparan a los residentes permanentes para obtener la naturalización y promueven la integración cívica y asimilación

a través del aumento en el conocimiento del idioma inglés, historia de Estados Unidos y educación cívica.

Se resalta que las oficinas del USCIS buscan ampliar la disponibilidad de servicios de alta calidad, relativos a la preparación de estos documentos. El programa en cuestión se titula

‘Educación en Ciudadanía y Servicios de Ayuda en Solicitudes de Naturalización’, y destina recursos a unas 36 organizaciones que ofrecen este tipo de servicios de asesoría a residentes permanentes legales. La fecha límite para presentar las solicitudes es el 13 de agosto de 2019.

2 al 15 de agosto de 2019

www.7dias.us • 7DIAS •

3A

LOCAL SEGÚN ESTUDIO DE WALLETHUB

Tampa la preferida entre los primeros compradores de casa Comenzó nuevamente a funcionar el programa estatal que asiste con subsidio a los compradores de primera vivienda (First Time Homebuyer Wizard).

Viene TAMPA de la pág.1A

TAMPA BAY.- Aunque la Florida es uno de los estados de la Unión Americana donde la compra y venta de bienes raíces es muy prolifera y fluida, particularmente para primeros compradores de vivienda, solamente Tampa figura en la lista de 2019, entre las primeras 10 ciudades vistas como las mejores para compradores de casa por primera vez este.

Según un estudio de la empresa WalletHub publicado en su página de Internet el pasado 9 de julio 2019, el 40 por ciento de las adquisiciones de viviendas unilaterales que se efectuaron durante 2018, fueron precisamente realizadas por compradores primerizos; además que realizaron las operaciones durante el mes de julio. Sin duda alguna que adquirir por primera

vez una vivienda en la vida, es un hito emocionante e importante para muchos estadounidenses.

Destaca el informe, que la búsqueda de un primer hogar requiere una cuidadosa consideración y análisis de una serie de factores.

“Los compradores deben equilibrar lo que quieren y necesitan con lo que pueden pagar. A menudo, las personas comienzan a buscar las casas de sus sueños sin tener una idea realista de los precios del mercado, las tasas de interés o incluso su elegibilidad para obtener una hipoteca”, sostiene el informe.

“A esto se le suma que acaban de aprobar un crédito de $15.000 dólares a los primeros compradores de vivienda ‒agregó Ana María Tague‒. Esto resulta muy atractivo para aquellas familias que desean cumplir el sueño de adquirir la vivienda de su vida”,

Ana María Tague.

puntualizó la experta en bienes raíces en la Bahía de Tampa.

Acotó Tague que está muy de acuerdo con el informe de WalletHub, ya que Florida es un estado donde los compradores de vivienda solo deben pagar impuestos federales, más no estatales como, por ejemplo, ocurre en el estado de Nueva York.

“Se sabe desde hace mucho tiempo que Florida es un lugar preferido para el retiro, bien sea por el clima, las playas, sumado a que no se pagan impuestos estatales a la propiedad. Esto hace muy atractivo al ‘estado del Sol’ igualmente para las empresas que abren operaciones aquí”, recalcó Tague.

También hizo énfasis sobre las ventajas que ahora tienen los nuevos compradores, con respecto al programa que ofrece Florida Housing (First Time Homebuyer Wizard), el cual estipula una primera hipoteca a 30 años, regida por una tasa fija para todos los solicitantes que cumplan con las pautas del programa y los requisitos para un préstamo. “Los prestatarios aptos para este primer crédito hipotecario pueden acceder automáticamente a uno de los programas de asistencia para el pago inicial”.

Explicó la experta que el programa de primera hipoteca a 30 años sería con una tasa fija por el orden entre el 3 y 3,5 por ciento.

El crédito de los $15.000 ‒si

se reúnen los requisitos‒ sería como un subsidio para el pago inicial o el costo de cierre.

FLORIDA, EL ‘ESTADO DEL SOL’ Cabe destacar que particularmente en esta investigación, las estadísticas referentes a los lugares más atrayentes para los primeros compradores de viviendas, figura Tampa como la número uno. Seguida de Overland Park, KS; luego Thornton, CO; Grand Rapids, MI, y Boise, ID, como la quinta en la lista.

Orlando alcanzó el lugar 18, mientras que Cape Coral quedó en el 37 y Sunrise en el 47. Ángela María Díaz, realtor en la Bahía de Tampa, comparte la opinión de Tague, y agregó que Florida es seleccionado como estado predilecto para invertir en bienes raíces. Bien sea por su atractivo geográfico, que incluye playas, parques de agua, parques temáticos, y se anexa al entretenimiento, la educación para mejorar el puntaje de ventajas que promete el estado.

“Sin duda alguna, Florida es muy atractivo por varias razones. “En principio los impuestos a la propiedad son más razonables que en los estados del norte. He tenido clientes que se han mudado para esta área, procedentes del norte y se quedan maravillados por los precios de los impuestos a la propiedad. Allá les tocaba pagar

Ángela María Díaz.

alrededor de $6.000 o $7.000 anuales, y aquí puede empezar desde $1.000 al año. No existe comparación”.

Agregó la señora Díaz que, a esta ventaja se le suma la calidad de la educación. “Tanto la educación superior, que incluye colegios universitarios, universidades, así como los centros educativos para secundaria son excelentes. Número uno en el puntaje y calidad de institución educativa”.

Díaz también se refirió a Florida como estado turístico, otra ventaja que analizan los primeros compradores de casa. Cabe destacar que en 2018 a Florida llegaron unos 126.1 millones de visitantes; mientras que el estado recolectó financieramente unos tres millones de dólares en impuestos. Esto representa

un 12.3 por ciento. “La parte turística también hace fascinante a Florida, bien sea por su playas o parques temáticos”.

Para finalizar, Ana María Tague recomendó que este es el mejor momento para invertir en la compra de su vivienda. “Más aún si es comprador por primera vez. Todos estos incentivos atraen la mirada de aquellos que han tomado la decisión ya.

Recuerde siempre que la ayuda de un experto es muy importante. Actualmente no hay mucho inventario de casas nuevas. Sin embargo, siempre se consigue a la medida del comprador.

Otro dato que se debe tomar en cuenta es que hay dos tipos de realtor. Uno que representa al comprador y otro al vendedor.

El comprador no debe pagar.

Use esta ventaja a su favor”.

Nosotros ofrecemos todos los productos y servicios de un banco – sin ser un banco

Tenemos soluciones para todas sus necesidades financieras: • Cuentas de cheques y ahorro • Tarjetas de crédito con intereses bajos • Préstamos con excelentes tasas de interés (vehículo, casa, personal)

• Ofrecemos diferentes opciones para primeras y segundas hipotecas • Certificados de Depósitos, cuentas de retiro y cuentas de mercado monetario a termino

¡Nosotros hablamos español! ¡Todos son bienvenidos a aplicar!

800.593.2274 • achievacu.com Asegurados por NCUA. Equal Housing Lender.

4A • 7DIAS • www.7dias.us

2 al 15 de agosto de 2019

LOCAL SUGIERE ABOGADO DE INMIGRACIÓN

“Venezolanos no deben aferrarse solo al TPS”

Senador Mike Lee.

Viene TPS de la pág.1A

de Representantes la propuesta del TPS para los venezolanos, no indica que ya sea una realidad.

“Sabemos que es una causa compleja que requiere luego de este paso, transitar por el Senado y posteriormente recibir el veto del presidente”, explicó.

La experta en leyes agregó que, una vez que se sancione en el Senado, “deberá ser enviada al presidente Trump para su firma. Este proceso lleva su tiempo. Aún no se sabe si el Senado aprobará su versión.

Luego debe unificarse en una sola ley que sería la que firmaría Donald Trump”.

Este proyecto de ley HR 549, fue aprobado en la Cámara de Representantes en segunda discusión con 272 votos a favor, frente a 158 en contra.

De inmediato fue remitida al Senado, que decidió posponer la discusión del TPS de los venezolanos hasta dentro de seis semanas. Con esta medida

TAMPA BAY.- Hasta dentro de seis semanas no se discutirá en el Senado, la posible aprobación del Estatus de Protección Temporal -TPS- para los venezolanos, una vez que los senadores republicanos, quienes son mayoría, se negaron el pasado 30 de julio, a votar para que se analizara la concesión de esta medida, la cual ya fue aprobada en la Cámara de Representantes recientemente.

El senador republicano por Florida, Marco Rubio, fue quien anunció que el Senado no votará la iniciativa antes de irse a un receso de seis semanas. Por su parte los senadores, Bob Menéndez y Dick Durbin, de Illinois, intentaron la aprobación por unanimidad, un procedimiento que permite ahorrarse los trámites en los comités para lograr un acuerdo expedito. Sin embargo, este procedimiento falla si un solo senador se opone, lo que así ocurrió ya que el republicano Mike Lee, de Utah, se opuso al pedido de Menéndez y Durbin para el trámite rápido del TPS, un beneficio al cual también se opone la administración del presidente, Donald Trump.

Cabe destacar que la representante demócrata por Florida, Donna Shalala, aseveró ante los medios que “durante años, los republicanos han estado envolviéndose en la bandera venezolana y proclamándose campeones de la restauración democrática en Venezuela, pero virtualmente en cada oportunidad que hay para ayudar al pueblo venezolano, los dirigentes republicanos en el Senado, en la Cámara Julissa Ambard y sus hijos.

Baja y en la Administración, se protegería de la deportación de manera coherente los han a unos 200.000 ciudadanos veabandonado”. nezolanos en Estados Unidos, de los cuales se estima que “NO ES UNA REALIDAD” solamente en Florida alcanzan Para la abogada de inmigra- los 170.000. Los inmigrantes ción en la Bahía de Tampa, Li- venezolanos son el grupo más sette Sánchez, el hecho de que grande de solicitantes de asilo se haya aprobado en la Cámara en Estados Unidos.

NO ES TAN SEGURO Es preciso destacar que recientemente el director en funciones del Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS), Ken Cucinelli, expuso en una carta al Senado las razones que complican la concesión del TPS y señaló que ‘puede haber’ otras ‘opciones de alivio migratorio para los venezolanos’, expresiones que muchos interpretaron como una negativa.

Por otro lado, Elliott Abrams, enviado especial de EE. UU. para Venezuela, afirmó en un medio de comunicación en Miami, “que no cree que la Administración de Trump, ni la próxima vayan a otorgar TPS’ para los venezolanos.

Al respecto la abogada, Lisette Sánchez, también se mostró poco optimista en cuanto a la aprobación definitiva de este TPS. “Los venezolanos no deben ilusionarse con falsas alarmas. Deben tener consciencia de que si el Senado no aprueba su versión y tampoco es firmada por el presidente, no podrá convertirse en ley.

Mi consejo es que si tiene otras alternativas para conseguir su legalidad no se detengan. Ni mucho menos se aferren a esta

nalidad, no nos vamos a rendir y no vamos a votar por Trump en las elecciones de 2020. Esto podría provocar la pérdida electoral del estado de Florida.

Sin duda que por lo menos medio millón de venezolanos podrían beneficiarse de la protección migratoria temporal”, enfatizó.

PROCESO DE DEPORTACIÓN Julissa Ambard, venezolana y madre de tres hijos estadounidenses, desde hace ocho meses recibió una orden de deportación por parte de un juez de inmigración. Desde entonces ha vivido en la sombra. Sin embargo, para su caso ella considera que el TPS pudiera ser una alternativa real para su legalidad temporal en este país.

“Mi hijo mayor tiene 16 años y estamos esperando que cumpla los 21 para que me pueda pedir. Mientras tanto, el TPS es una alternativa perfecta para mi caso. Lo que necesito es seguir trabajando legalmente.

Sin licencia no puedo hacer nada. Por ello apoyo incondicionalmente todo lo que se haga a favor del TPS para los venezolanos”, puntualizó Ambard.

En cuanto a la documentación que deben ir preparando los venezolanos, de llegar a aprobarse el TPS, la abogada Lisette Sánchez, especificó que el TPS solo cubre por 18 meses al beneficiario. Además, no le otorga ni residencia, ni mucho

menos ciudadanía. “En principio se abriría un proceso de inscripción. Habría que aplicar a través de una forma de inmigración que aún no sabemos. Ellos deberán determinar el tiempo en que comenzaría la aplicación del TPS, la cual tendría un costo de $495. Entre los requisitos no puede tener ningún tipo de récord policial”.

Finalmente, la abogada hizo

énfasis y recomendó que no se aferren únicamente a la posibilidad del TPS. “Es una esperanza. Sin duda alguna. Lo sabemos, pero si tienen otras alternativas como el asilo no se detengan en aplicar. Recuérdese que es una protección temporal.

Solo por 18 meses. No se cierren únicamente a esta posibilidad. Es mi consejo más saludable”.

Abogada de inmigración en la Bahía de Tampa, Lisette Sánchez.

Las bolsas plasticas

Arruinan

el Reciclaje

posibilidad”.

Por su parte, Carmen Giménez, presidenta de USA Refugees & Immigrants, declaró a los medios que “sería muy mala política por parte de Trump” no aprobar un TPS, porque los venezolanos, los que tenemos la doble nacio-

• El equipo automatizado no puede retirar artículos de las bolsas de plástico.

• Las bolsas de plástico se enredan en el equipo de procesamiento.

Infórmese de lo que puede hacer con las bolsas y otros consejos sobre reciclaje en TampaBayRecycles.org/es

2 al 15 de agosto de 2019

www.7dias.us • 7DIAS •

5A

LOCAL ORGANIZA SENADORA JANET CRUZ

Feria de Empleo en Tampa cumplió metas

Janet Cruz y su hija. Fotos: cortesía Al Frederick.

Viene FERIA de la pág.1A

A esta feria, que se realizó el pasado martes 23 de julio en las instalaciones del Hillsborough Community College (Campus Dale Mabry), concurrieron unas 100 empresas y negocios especializados en entretenimiento, construcción, salud, comunicaciones, ventas y seguridad pública, entre otros; que recibieron aplicaciones y resumes de los asistentes.

Bajo la organización y producción de la oficina de la senadora Cruz, esta feria laboral permite que personas de nuestra comunidad se conecten directamente

con las empresas empleadoras, las cuales están en la búsqueda de personal con perspectivas de desarrollo profesional.

Se conoció que generalmente, desde que se inició esta feria laboral en Tampa, se registran cada año unas 100 empresas; mientras que los concurrentes superan los centenares. Sin duda alguna tanto en este evento, así como en las ferias anteriores se ha tenido mucha acogida y receptividad en la comunidad de la Bahía de Tampa. Para más información puede escribir a: JanetCruzJobFair@ gmail.com .

Algunos de los expositores.

La USF también participó.

THH anunció

ganador del afiche 2019 TAMPA BAY.- La junta directiva del Tampa Hispanic Heritage, Inc. (THHI), informó que el señor Carlos De León Campos, oriundo de Guatemala, ha sido seleccionado como el ganador del trigésimo tercer aniversario del ‘Concurso del Afiche 2019’.

Se informó que a principios de julio, se realizó un evento donde se exhibieron las pinturas de todos los participantes de este año.

El comité del afiche de 2019 estuvo integrado por el doctor Rafael Fuentes, director del evento; Alexandra K.

Ojeda, Esq., codirectora; el señor Ray Wong; el señor Armando Ovares, y la profesora Odette Figueruelo.

Los jueces encargados de dar el veredicto al afiche ganador fueron: Keith Arsenault gerente del Teatro en Hillsborough Community College, Campus de Ybor City; Pablo Martínez director Ejecutivo de la Fundación Nuestra América; Yusel Quesada artista profesional y ganador del afiche 2018; Liana Fuente vicepresidenta de A. Fuente & Co. Inc., y el profesor de humanidades

en HCC, Campus de Dale Mabry, Bryan Shuler.

Igualmente, el THHI aprovechó la oportunidad para invitar a la gala pautada para el 12 de octubre de 2019. En la misma se anunciarán a la Mujer Hispana y Hombre Hispano del año.

El artista ganador estará autografiando impresos del afiche 2019 a todos los participantes de la gala.

SEGUROS SERVICIOS

• Seguros de auto con cualquier licencia.

• Negocios, comercial y camiones.

• FR44 DUI/SR22.

• Pólizas de 6 meses/12 meses.

• General liability.

• Seguros de casa.

727-238-3750 727-536-1760 727-536-1760 727-238-3750 2140 Drew St. Suite L-M Clearwater FL 33765

1231 Lakeview Road, Clearwater FL 33756

Lunes-jueves 9 a.m. - 7 p.m.

Viernes 10 a.m. - 6 p.m.

Domingos 10 a.m. - 2p.m.

Lunes-viernes 9:30 a.m.- 5 p.m.

Sábado y domingo CERRADO

CLEARWATER Traffic School • 4 horas/8 horas/12 horas ADI/ por orden de la Corte.

• Clases de alcohol y drogas para sacar licencia.

Afiche ganador 2019.

727-408-5254

• Notary public: Affidavitis, persmiso de viajes, corrección de actas, matrimonios.

• Servicio de Impuestos/Taxes.

• Corporaciones

$25

Gasolina Shell Gift Card Nuevos clientes

María Escurra

de seguros

Cel: 727 -678-0451

Agente de Seguros • Traductora para abogados

6A • 7DIAS • www.7dias.us

2 al 15 de agosto de 2019

NACIÓN

Gobierno de Trump Demócratas separó más de 900 atacan a Biden por niños de sus padres deportaciones durante Gobierno de Obama

Unos niños inmigrantes de distintas nacionalidades juegan durante un almuerzo en un refugio ubicado en Denver, Colorado. EFE/Francisco Miraval/Archivo.

Viene GOBIERNO de la pág.1A

El documento, presentado ante la corte del distrito sur de California, recordó que el 28 de junio de 2018 un juez federal de ese estado ordenó poner fin a la política de “Tolerancia Cero”, que permitía la separación de los niños detenidos junto a sus padres indocumentados tras cruzar la frontera con México.

Desde entonces y hasta el 29 de junio pasado, asegura la demanda, las autoridades del Gobierno “han separado ahora más de 900 niños, incluidos bebés y niños”.

Según la moción, esta práctica se dio basada “en el historial criminal” y sobre la decisión “unilateral” y “no corroborada” de que el padre “no es apto o es un peligro” o por “errores sobre la identidad del adulto como padre del niño”.

En ese contexto, pidieron a la Corte que brinde “una orientación sobre los criterios permitidos para la separación de las familias en función del

historial criminal o de la idoneidad de los padres”.

También que “reafirme sobre la premisa básica del mandato preliminar de esa corte” que “los niños no deben ser separados de sus padres en ausencia de una decisión de que no están genuinamente capacitados o presenten un peligro real sobre la base de hechos objetivos”.

De igual forma, ante “el daño continuo y potencialmente permanente para esos niños” ACLU solicitó que la corte deje claro que no puede haber separaciones “sobre la base del historial criminal”, independientemente de su gravedad y que requiera “tomar pasos más cuidadosos para determinar la paternidad”.

La moción, que fue interpuesta contra el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE), no pide a la corte una respuesta sobre “la propiedad” de las separaciones, sino que se establezcan “principios rectores” para resolver las

reclamaciones actuales.

“Este tema ha llegado a una coyuntura crítica. Cientos de niños, algunos literalmente solo bebés, están siendo irreparablemente dañados porque sus padres pueden haber cometido un delito menor en el pasado, incluso un delito de tránsito”, apunta el texto.

La situación de los menores inmigrantes ha sido uno de los puntos más cuestionados de la Administración de Trump que, tras la separación de menores, ha quedado en el ojo del huracán por las condiciones de detención de miles de pequeños inmigrantes, en su mayoría no acompañados.

Tras el anuncio de la implementación de la política de “tolerancia cero”, una medida impulsada en mayo de 2018 por el ex fiscal general Jeff Sessions, más de 2.800 niños fueron separados de sus padres en el verano pasado, hasta que el juez federal Dana Sabraw ordenó la reunificación de los pequeños.

El problema se ahondó cuando el Gobierno admitió que otros miles de niños fueron separados antes de abril de 2018, sin dejar claro un número exacto.

Finalmente, el presidente Trump ordenó poner fin a su política de “tolerancia cero” el 20 de junio del año pasado, sin que nunca haya quedado claro si todos los pequeños separados pudieron ser reunificados con sus familias.

WASHINGTON, (EFEUSA).- Los candidatos demócratas utilizaron las deportaciones de inmigrantes indocumentados durante el Gobierno de Barack Obama para atacar a su vicepresidente, Joe Biden, favorito a quedarse con la candidatura de ese partido de cara a las elecciones de 2020.

El tema se coló en medio de la segunda jornada del debate de los aspirantes a la candidatura demócrata, en momentos en que la política migratoria del presidente, Donald Trump, ha sido blanco de críticas, en especial por parte de grupos proinmigrantes.

“Lo que necesitamos son políticos que realmente tenga algo de agallas en este tema”, le espetó Julián Castro, exsecretario de Vivienda y Desarrollo Urbano del Gobierno de Obama, al ahora exvicepresidente, quien aseguró antes que no lo había escuchado hablar al respecto cuando hizo parte de la anterior Administración.

Biden repostó al ataque asegurando que tiene “las agallas suficientes para decir que su plan (de Castro) no tiene sentido”.

Pero fue entonces el alcalde de Nueva York, Bill de Blasio, quien cargó contra Biden, al preguntarle si trató de

detener las deportaciones.

“Yo era vicepresidente. No soy el presidente. Mantengo mi recomendación en privado”, se defendió Biden, quien destacó que Obama intentó encontrar un camino para concederles la ciudadanía a los beneficiados por el programa Acción Diferida (DACA).

Ese beneficio fue aprobado en 2012 por Obama y ha frenado la deportación de unos 750.000 indocumentados que llegaron de niños al país, conocidos como “dreamers” (“soñadores”).

La embestida contra el ex-

vicepresidente no paró y el senador Cory Brooker se sumó a las voces críticas.

“Invoca al presidente Obama más que nadie en esta campaña. No puede hacerlo cuando es conveniente y esquivarlo cuando no lo es”, cuestionó Brooker a su compañero de escenario.

La segunda jornada del debate de los demócratas reunió además a los senadores Michael Bennet, Kamala Harris y Kirsten Gillibrand, a la congresista Tulsi Gabbard, al gobernador de Washington, Jay Inslee, y el empresario Andrew Yang.

El candidato demócrata y candidato a las presidenciales de Estados Unidos, Joe Biden, asiste a un acto de campaña este en Berlin, Nuevo Hampshire, Estados Unidos. EFE/ Cj Gunther/Archivo.

2 al 15 de agosto de 2019

www.7dias.us • 7DIAS •

7A

OPINIÓN

El insulto favorito

Grosso Deporte y violencia

Es el insulto preferido por los racistas en Estados Unidos. Te gritan: “¡Regrésate a tu país!” (Go back to your country!) El presidente Donald Trump lo ha usado, al menos, en dos ocasiones.

Una vez contra mí en agosto de 2015 y, recientemente, contra cuatro congresistas que representan a grupos minoritarios.

JORGE RAMOS

U

na vez más, Trump está normalizando el odio. Si lo dice el presidente ¿por qué no lo van a repetir los que votaron por él?

El ataque de Trump contra las congresistas Alexandria Ocasio-Cortez, Rashida Tlaib, Ayanna Pressley e Ilhan Omar fue, por supuesto, a través de Twitter. Escribió: “Regrésense y ayuden a arreglar el destruido lugar del que vinieron, que está infectado de crimen”. El odio escurre de cada una de esas palabras. El problema es que las cuatro congresistas son ciudadanas de Estados Unidos y solo una -Ilhan Omar- nació en otro país (Somalia).

En un país creado por inmigrantes, como Estados Unidos, el peor insulto es hacerte sentir que no perteneces a este lugar y que no eres bienvenido. Ese rechazo lo han sufrido todas las nuevas olas de recién llegados y todos los grupos

minoritarios. En 2017 había más de 44 millones de extranjeros viviendo en Estados Unidos, según el Pew Research Center. Y no me queda la menor duda que muchos de ellos han tenido que enfrentarse a una buena dosis de discriminación. ​El 25 de agosto de 2015 fui a Dubuque, Iowa, a una conferencia de prensa del entonces candidato presidencial, Donald Trump.

Cuando le intenté hacer una pregunta sobre inmigración, Trump dijo que no me había dado la palabra y luego: “Go back to Univision” (Regrésate a Univision).

Trump sabía perfectamente para quien trabajaba y no me quería ahí. Y recurrió al mismo lenguaje de los racistas.

Lo más interesante, sin ​ embargo, ocurrió después.

Luego que su guardaespaldas me sacara del salón de la conferencia de prensa, uno de sus seguidores me apuntó con un dedo y me dijo: Get out of my country (Lárgate de mi país). Solo segundos después de que su líder me había atacado, él se sintió envalentonado para decir algo similar. El odio es contagioso. ​Estos ataques verbales a

mí y a las congresistas forman parte de una larga lista de expresiones racistas de Trump. Durante años sugirió que Barack Obama no había nacido en Estados Unidos, lanzó su campaña presidencial diciendo que los inmigrantes mexicanos eran criminales y “violadores”, alguna vez se refirió a Haití y a naciones africanas como “países de m..rda”, y en una entrevista con CNN aseguró que el juez Gonzalo Curiel no podía realizar bien su trabajo debido a su origen mexicano.

Trump, defendiéndose de ​ las críticas, dijo en otro tuit: “No tengo un solo hueso racista en mi cuerpo”. No sabemos nada de sus huesos.

Pero sí de las palabras que han salido de su boca y de los insultos que han sido tecleados por sus dedos. ​Son tantas las expresiones racistas de Trump ‒incluyendo su negativa a criticar a nacionalistas blancos que participaron en una protesta en Charlottesville en el 2017‒ que parecen ser parte de una estrategia para obtener apoyo y votos para la elección presidencial de 2020. Hay mucha gente preocupada y molesta de que la población blanca deje de ser

mayoría en unos 25 años. Es lo que llaman en inglés white anxiety (angustia blanca).

Y el mensaje de Trump es para ellos. ​No hay nada que le moleste más a un racista en Estados Unidos que un extranjero o una persona perteneciente a un grupo minoritario le diga que este es, también, “nuestro país”. Y lo es.

Pero no deja de sorprenderme que un país tan generoso, históricamente, con los inmigrantes tenga a un presidente ‒hijo de madre extranjera‒, que insulte de una forma tan abierta e insensible a los que son distintos a él.

Posdata puertorriqueña.

Qué gran lección nos han dado los puertorriqueños.

Hicieron las cosas muy bien. Primero, identificaron perfectamente por qué no querían a su gobernador. Segundo, se unió toda la oposición, incluyendo artistas. Tercero, tumbaron a sus principales asesores, lo aislaron y no lo dejaron gobernar. Y cuarto, tomaron las calles y no se movieron de ahí hasta que se fue. Ha sido la protesta democrática más alegre y musical que he visto. Otros, estoy seguro, están tomando notas.

El secuestro del Lincoln

Memorial Academy en Palmetto na comidas en temporada de verano, esta era distribuida a los hogares de los estudiantes.

Esos son algunos de los pocos ejemplos del por qué la CJ CZAIA Abogado de comunidad quiere a Lincoln Memorial Academy.

Leyes Pero no siempre fue perfecCzaia Law – 1-833-642-6672 to, desde el inicio existieron Desde que fue fundada esta amenazas de los líderes de la gran nación, en su documen- Directiva Escolar del condado tación ha existido discrimina- de Manatee, quienes pelearían ción y sexismo. Con el paso del tiempo, con el esfuerzo y sacrificio de personas que luchan constantemente por el respeto y reconocimiento de su humanidad e igualdad, es que estamos progresando como nación; aunque seguimos viendo y viviendo injusticias y trato discriminatorio dirigido a la gente de color, y es eso precisamente lo que está pasando con Lincoln Memorial Academy en Palmetto, una escuela que sirve a una comunidad de bajos recursos económicos y que aproximadamente está conformada por 55 % de hispanos, 40 % de Imagen de la reunión de la Junta Escolar. afroamericanos y 5 % otros.

En 2017 la comunidad votó por recuperar la escuela. Sus para convertir Lincoln Middle ataques empezaron contra School, de escuela pública a Ed Hundley, director de la Lincoln Memorial Academy, escuela, y luego a través de escuela Charter. Esta empe- retrasos en suministrar los zó con mucho éxito en 2018 fondos necesarios para el pago recibiendo el reconocimiento del personal y gastos de la y estima de sus alumnos y escuela, dando como resultado padres de familia. un cambio de último minuto Nos preguntamos el ¿por qué en la agenda de la reunión de del éxito y reconocimiento? la Directiva de Manatee, con 4 Muy simple, el nuevo proyec- votos a favor y 1 en contra, con to académico se enfoca y apo- esto secuestraron la escuela de ya más a los estudiantes dentro la comunidad. y fuera de la escuela, además Como abogado, siempre he de 20 nuevos programas ex- luchado y hago valer nuestros tra curriculares y mejora de derechos humanos, he litigado programas vocacionales y miles de casos criminales y de deportivos, incluso proporcio- accidentes en el transcurso de

mi carrera y lo que están haciendo con Lincoln Memorial Academy es un crimen, un atropello sin justificación, se apoyan en la autoridad que poseen, esa misma autoridad que hace que crean que pueden hacer y deshacer a su antojo.

Pero, ¡no! ¡No nos quedaremos de brazos cruzados!

Personalmente lucharé incansablemente y haré todo lo que

bre la educación de nuestros hijos.

Nosotros que somos padres, maestros, trabajadores e integrantes de esta comunidad tenemos que mantenernos firmes durante esta lucha para poder salir victoriosos y así lograr el empoderamiento académico que tanto necesitamos.

Nos radicamos aquí en este país, este es nuestro hogar, y

esté a mi alcance dentro de la ley para prevenir que se repita la historia, y poder crear una historia nueva, con anhelos y expectativas mayores para las próximas generaciones.

nos tratan como si no fuéramos parte de la comunidad, tenemos que defendernos, no dejemos que la historia se repita y que las autoridades con fundamentos racistas vuelvan a controlar la educación de nuestra comunidad.

Recuerden que solo a través de una buena educación podremos cambiar nuestro futuro, el futuro de nuestros hijos, y romper ese ciclo de ignorancia y racismo que hemos vivido y del cual hemos sido víctimas.

Así como luchamos por la comunidad, así también luchamos por nuestros clientes.

¿POR QUÉ NECESITAMOS ESTE CAMBIO? La educación pública en Estados Unidos está basada en los mismos principios racistas con los cuales fue fundada. El sistema de educación pública promueve la supremacía blanca y enseña la historia desde un punto de vista racista, es por eso que decidimos como comunidad, tomar acción so-

Maduro

quiere re-escribir la historia

E

ANDRÉS OPPENHEIMER

sto no es broma: en medio de la peor crisis humanitaria en la historia reciente de América Latina, con una escasez generalizada de alimentos y medicinas, y millones de personas que huyen del país, la dictadura de Venezuela está llevando a cabo una reunión internacional de movimientos izquierdistas radicales “para mostrar los logros de La Revolución Bolivariana”.

Lo que es aún más disparatado, la reunión del XXV Foro de Sao Paulo del 25 al 28 de julio le está costando al régimen del presidente Nicolás Maduro $200 millones, según el partido de oposición venezolano Primero Justicia.

La cifra puede ser exagerada, pero lo cierto es que según la publicidad oficial están asistiendo al foro invitados de 120 “movimientos sociales” de todo el mundo. Y lo hacen con todos sus viajes, hoteles y comidas pagos por el gobierno venezolano, me dijo Leonardo Reginault, un congresista de Primero Justicia.

Un video publicado en su twitter por la periodista de Radio Caracol de Colombia, Beatriz Adrián, muestra una entrevista en que le pregunta a un asistente al Foro si él había pagado de su propio bolsillo su boleto de avión, alojamiento y comidas. El joven, que lucía una boina roja, respondió que todo había sido pagado por los organizadores.

“Un país en crisis #Venezuela recibe invitados de partidos políticos de izquierda con todos los gastos cubiertos: pasaje, alojamiento, alimentos”, escribió Adrián en su Twitter.

Maduro está intentando usar esta reunión para difundir la idea de que el desastre económico de Venezuela fue causado por las sanciones financieras de Estados Unidos. Esa es la nueva narrativa de la izquierda antidemocrática para explicar no solo el desastre económico de Maduro, sino también sus asesinatos en masa de opositores políticos, que ya sobrepasan a los del dictador chileno Augusto Pinochet.

En rigor, hay buenos motivos para acusar a Trump de ser un presidente racista, mentiroso e inepto, además de un ser humano horrible.

Pero no se le puede culpar

por la debacle de Venezuela, que comenzó mucho antes de su mandato.

El colapso de Venezuela comenzó con el expresidente Hugo Chávez a principios de la década del 2000, y se aceleró bajo Maduro desde 2013. Eso fue mucho antes de las primeras sanciones financieras de Estados Unidos en agosto de 2017.

Según un nuevo estudio del Brookings Institution, un centro de estudios que no puede ser tildado de simpatizante de Trump, “no importa qué indicador socioeconómico usemos, está claro que el gran deterioro del nivel de vida en Venezuela comenzó mucho antes de agosto de 2017”.

Entre muchos otros ejemplos citados en el informe: – En l 2016, un año antes de que Trump impusiera sus sanciones a Venezuela, las importaciones de alimentos del país habían disminuido en un 71 por ciento de sus niveles de 2013.

– En 2016, las importaciones de medicamentos y equipos médicos habían disminuido en un 68 por ciento desde 2013.

– En materia de consumo de calorías, en agosto de 2017 los venezolanos que ganaban el salario mínimo podían pagar un 92 por ciento menos de las calorías que consumían con un salario mínimo en 2010.

– La mortalidad infantil había aumentado un 44 por ciento entre 2013 y 2016.

El estudio concluye que las sanciones financieras de Estados Unidos “de ninguna manera” constituyeron la causa principal del colapso del país.

De hecho, el derrumbe de Venezuela comenzó en 2003, cuando Chávez despidió a 18.000 trabajadores petroleros del monopolio estatal PDVSA después de que se declararan en huelga. Eso llevó a un éxodo de los gerentes y técnicos de la industria petrolera, que produjo una fuerte caída en la producción petrolera, la principal -casi única- fuente de ingresos del país. De allí en más, todo fue cuesta abajo.

Entonces, en momentos en que Maduro quiere reescribir la historia y mostrarse como una víctima, recordemos que el colapso de su país comenzó más de una década antes de las sanciones de Estados Unidos. Se puede culpar a Trump de muchas cosas, pero no de haber causado la crisis humanitaria de Venezuela.

8A • 7DIAS • www.7dias.us

2 al 15 de agosto de 2019

LOCAL

CELEBRACIÓN DE LA GRAN APERTURA DE LA TIENDA DE VENICE EN TODAS LAS UBICACIONES ¡SÁB & DOM! ¡SIN INTERESES HASTA AGOSTO 2020!*

50

$ DE DESCUENTO EN CUALQUIER COMPRA DE MÁS DE $499

Asientos de

100

200

$ DE DESCUENTO

$ DE DESCUENTO

EN CUALQUIER COMPRA DE MÁS DE $999

Moda

EN CUALQUIER COMPRA DE MÁS DE $1999

499

Este sofá ofrece excelente comodidad y $ durabilidad para toda su familia y amigos.

Fresco

Estilo Cabecero Queen, pie de cama, rieles, cajonera y espejo.

Comodidad

Relajada

Acabado en dos tonos de roble y gris rústico. Incluye mesa y cuatro sillas.

99 SOFA

300

$ DE DESCUENTO EN CUALQUIER COMPRA DE MÁS DE $2999

Seccional de

400

500

$ DE DESCUENTO

$ DE DESCUENTO

EN CUALQUIER COMPRA DE MÁS DE $3999

Transición

¡Toda la familia puede sentarse y relajarse con espacio de sobra!

EN CUALQUIER COMPRA DE MÁS DE $4999

999

$

99

F U R N I T U R E

F U R N I T U R E

Entertain. Engage. Escape.

Entertain. Engage. Escape.

499

$

99

399

$

99 5-PZ

Perfecto

$

Rustico

$

79999

Retiro Cabecero Queen, pie de cama, rieles, cajonera y espejo.

699

Casual Acabado en nogal ahumado.

Incluye mesa y cuatro sillas a juego.

99 5-PZ

COMPRA ESPECIAL

Continuo

Apoyo Beautyrest® Daydream Plush Colchón Queen

399

$

99

Comodidad

plus

Base ajustable Queen con conexión inalámbrica y articulación de cabeza/pie

SOLO

399

$

99

¡ENVÍO EL MISMO DÍA O ENTREGA AL DÍA SIGUIENTE! *En compras de $300 o más con la tarjeta de crédito de Furniture Warehouse realizada entre el 3 de agosto de 2019 y el 2 de agosto de 2020. Los intereses se cargarán a su cuenta a partir de la fecha de compra, si la compra promocional no se paga por completo dentro de los 12 meses, antes de agosto 2020. Se requieren pagos mínimos mensuales. *La oferta se aplica solo a compras elegibles con un solo recibo. No se cobrarán intereses por la compra promocional y se requieren pagos mensuales iguales equivalentes al monto de la compra promocional inicial dividido en partes iguales por el número de meses en el período promocional hasta que la promoción se pague por completo. El pago mensual igual se redondeará al siquiente dólar entero más alto y puede ser más alto que el pago mínimo que se requriría si la compra fuera una compra no promocional. Los términos regulares de la cuenta se aplican a compras no promocionales. Para cuentas nuevas: la tasa de porcentaje anual de compra es de 29,99% El cargo mínimo de interés es de $2. Los titulares de tarjetas existentes deben ver su acuerdo de tarjeta de crédito para conocer los términos aplicables. Sujeto a aprobación de crédito. Términos de las promociones - La compra previa excluída no se puede combinar con ninguna promoción o descuento. Las ofertas de descuento excluyen Hot Buys, modelos de piso o artículos de liquidación, impuestos de venta, planes de protección de muebles, garantía, entrega o cargo por servicio.

Horario de tiendas: Lun-Sáb 9-9, Dom 11-6

SOUTH SARASOTA 5252 S. Tamiami Trail (at Phillippi Creek) 941-260-9601

NORTH SARASOTA 4027 N Washington Blvd (Hwy 301) 941-351-8600

BRADENTON 1100 Cortez Rd W (corner US Hwy 41) 941-749-6069

ELLENTON 5814 18th Street East (across Premium Outlets) 941-479-7900

PORT CHARLOTTE 1241 El Jobean Rd (across Sam’s) 941-764-8700

VENICE (NOW OPEN) 550 S Seaboard Ave (on 41 Bypass) 941-485-3211

2 al 15 de agosto de 2019

www.7dias.us • 7DIAS •

Recetas frescas para mitigar el calor

CICLISMO COLOMBIA

Volkswagen 2019 Jetta 1.4T R-Line

SABOR pag 2B

Vida latina

MOTOR

1B

Egan Bernal no se cansa de ganar DEPORTES pag 6B

pag 5B

Una publicación de

SARASOTA • MANATEE • PINELLAS • HILLSBOROUGH • Año 19, Número 730 • GRATIS

La felicidad Eva Longoria cuesta 5 dólares Mujer Sin Límite por María Marín

E

s muy común ver en la esquina de una calle a un mendigo con un letrero que dice: “No tengo trabajo, no tengo dinero y tengo hambre”. Pero, ¿qué pensarías? Si un día ves a un hombre con un letrero que dice: “Tengo casa, carro y trabajo, y regalo dinero”.

Aunque suene increíble, esto les pasó a cientos de conductores en Oklahoma City. El video fue subido a Facebook y se hizo viral. En este video aparece Doug Eaton, un hombre de 65 años, quien decidió -el día de su cumpleaños- pararse en una esquina a regalar billetes de $5 dólares. ¿Te imaginas? Es normal encontrar a un mendigo en la esquina pidiendo limosna, pero es casi imposible encontrar a alguien regalando dinero en una esquina.

Cuando le preguntaron qué lo motivó a regalar dinero en la calle, aseguró que ha sido una de las experiencias más gratas de su vida. “Me dio una inmensa satisfacción ver las caras de asombro y

alegría cuando recibían mi regalo”, Doug comprobó una vez más que es más placentero dar que recibir.

Sin embargo, la gran mayoría piensa que la felicidad se encuentra en recibir y no en dar.

Pero, reflexiona por unos minutos en aquellas ocasiones donde más satisfecho te has sentido. No me cabe duda que en ese momento estabas dando algo. Tal vez, dabas tu tiempo, entregabas tu amor, compartías tus conocimientos y talentos, dabas a luz un hijo, o sencillamente dabas un obsequio. ¿Te das cuenta? Tus momentos de más orgullo y felicidad sucedieron cuando regalabas algo al mundo.

Entonces, ¿quieres sentir felicidad? Te motivo a que esta semana, pongas empeño en dar; dale ánimo a quien lo necesite, dale una limosna a un pordiosero, o dale un “like” a quien te hizo reír en Facebook. La satisfacción más grande.

Recuerda que todos los #miercoles #mariamarinlive es transmitido por #facebooklive a las 8:00pm EST/5:00pm PST.

e Isabela Moner brillan en el estreno de “Dora” Eva Longoria e Isabela Moner brillaron en la alfombra roja del estreno en Los Angeles de “Dora and the Lost City of Gold”, la primera película con actores de carne y hueso

que llevará a la gran pantalla las aventuras de esta famosa exploradora infantil.

Este filme, que llegará a los cines estadounidenses el próximo 9 de agosto, presenta

Isabela Moner (I) and Eva Longoria (D) arriban a la premiere de ‘Dora and the Lost City of Gold’ e el Regal Cinemas LA Live en Los Angeles, California, EE. UU. EFE/Nina Prommer.

un elenco muy latino, ya que junto a Longoria y Moner figuran en su reparto otros hispanos como Eugenio Derbez, Michael Peña, Danny Trejo o Benicio del Toro.

Longoria, que interpreta en la película a la madre de Dora, deslumbró en el cine Regal L.A. Live de Los Angeles con un vestido amarillo con escote palabra de honor.

Eugenio Derbez recibirá Premio de la Herencia Hispana

Eugenio Derbez posa para una fotografía durante la rueda de prensa de la película “Hombre al Agua”, el lunes 7 de mayo de 2018, en Ciudad de México (México). EFE/Mario Guzmán/Archivo.

El actor, productor y escritor mexicano será galardonado con el Premio de la Herencia Hispana durante la 32 ceremonia anual de estos galardones en Washington, informó Hispanic Heritage Foundation (HHF).

Según la organización, Derbez recibirá su premio junto con el boxeador mexicano Saúl “Canelo” Álvarez en la ceremonia que tendrá lugar el 1 de octubre en el Centro John F. Kennedy de las Artes.

“Derbez es reconocido como una de las fuerzas creativas

más influyentes en América Latina y uno de los actores más queridos y valorados en la comunidad hispana de Estados Unidos”, señalaron desde la fundación.

Los Premios del Legado Hispano fueron creados en 1987 en la Casa Blanca para conmemorar el establecimiento del Mes de la Herencia Hispana y se les considera entre los galardones de más alto valor otorgado por latinos a latinos, con el apoyo de 40 instituciones hispanas de alcance nacional.

“100 días Jennifer López y STX para enamorarse” harán el “biopic” de una llega en inglés y español narcotraficante

J.Lo se aliará con STXfilms para abordar la película biográfica que la actriz y cantante lleva años preparando acerca de la narcotraficante colombiana Griselda

Blanco.

López figurará también como productora en este filme que podría suponer, asimismo, su debut como directora, aunque todavía

Jennifer López arriba a la ceremonia del “91st Annual Academy Awards” en el Dolby Theatre en Hollywood, California, EE. UU., el 24 de febrero de 2019. EFE/EPA/Etienne Laurent/Archivo.

no se ha confirmado este punto.

Tras haber trabajado con STX en “Second Act” (2018) y en la inminente “Hustlers”, López aseguró que siempre ha sentido fascinación por la figura de Griselda Blanco.

“Es todas las cosas que buscamos en narración y personajes dinámicos: infame, ambiciosa, conspiradora, escalofriante”, apuntó.

López, estrenará en septiembre “Hustlers”, película basada en hechos reales sobre un grupo de bailarinas de “striptease” de Nueva York y que cuenta con un elenco completamente femenino en el que también aparecen Cardi B, Constance Wu, Julia Stiles, Keke Palmer, Lili Reinhart y Lizzo.

La exitosa telenovela argentina “100 días para enamorarse” tendrá versiones en inglés y español en Estados Unidos, de acuerdo con ejecutivos de las productoras encargadas de las adaptaciones para ambos públicos del país.

“Ya estamos en el proceso de selección del elenco”, dijo una fuente de la producción de la cadena Telemundo, en cuyos estudios en Miami, se grabará la versión en español.

Paramount Television y Viacom International Studios (VIS) Americas revelaron que están produciendo una versión en inglés de la propia comedia para el canal de cable Showtime.

La teleserie cuenta la historia

de dos mujeres que se toman un “descanso” de 100 días de sus maridos.

“100 días para enamorarse” alcanzó 145 capítulos y fue transmitida en Argentina a partir de

mayo de 2018, con un constante éxito en las mediciones de audiencia nacional. Además, fue merecedora del mayor lauro de la televisión en el país austral, el Martín Fierro de Oro.

Fachada de la cadena de televisión hispana Telemundo, el jueves 21 de diciembre, en Miami, Florida, EE. UU. EFE/John Riley/Archivo.

2B • 7DIAS • www.7dias.us

2 al 15 de agosto de 2019

SABOR

Recetas frescas Para mitigar el calor Así como en invierno se antoja un caldo calientito, en verano puede preparar algunas de las siguientes cremas y sopas frescas para contrarrestar estos días calurosos.

Una excelente opción para los días más calurosos del año son las cremas y sopas.

Además de su fácil preparación, son muy nutritivas ya que se usan las verduras como ingrediente principal.

Son la entrada perfecta para una comida de tres tiempos y tienen la ventaja de servirse frías. Esto significa que podrá prepararlas con tiempo y dejarlas en el refrigerador hasta por un día.

CREMA DE ZANAHORIA Rinde para 6 porciones Ingredientes: 2 cucharadas de mantequilla sin sal 1/4 taza de cebolla picada 2 zanahorias en rodajas 5 y 1/2 tazas de agua 1 cucharada de miel 2 cucharadas de aceite de oliva 1/2 taza de pan rallado grueso sin sazonar 2 cucharadas de perejil finamente picado Sal y pimienta.

LAS MÁS SOLICITADAS Existen múltiples opciones, Preparación: pero estas son las más soli- • Derrita la mantequilla en citadas: una cacerola mediana a fuego medio. Agregue la SOPA DE AGUACATE cebolla y cocine hasta que Rinde para 6 porciones Ingredientes: 2 o 3 aguacates maduros 1/2 cucharadita de cilantro picado 1 cucharadita de cebolla picada 1/4 taza de jugo de limón 4 tazas de caldo de pollo 1 taza de crema Sal al gusto.

Preparación: • Licuar con el caldo de pollo, los aguacates, la cebolla, el cilantro, la sal y el jugo de limón, y conservarla en el refrigerador hasta que sea momento de servirla.

• Antes de servirla en la mesa, agregar la crema.

estén suaves, aproximadamente 4 minutos.

• Agregue las zanahorias y cocine durante 2 minutos, revolviendo ocasionalmente.

Después agregue el agua y deje que hierva.

• Baje el fuego y cocine cerca de 30 minutos o hasta que las zanahorias estén suaves.

• Pase todo a un tazón y tritúrelo para formar un puré.

Déjelo enfriar.

• Aparte, coloque el aceite de oliva en una sartén y agregue el pan rallado, déjelo tostar y, una vez frío, adicione el cilantro picado y sazone con sal y pimienta.

Al servir utilice esta mezcla para decorar.

SOPA DE TOMATE Rinde para 4 porciones Ingredientes: 2 tomates Guaje sin semillas y cortados en cuatro partes 1 y 1/2 tazas de jugo de tomate de lata 1 cucharada de ralladura de jengibre 1 cucharadita de cilantro picado 1 cucharadita de azúcar 2 cucharadas de aceite de oliva 4 cucharadas de jugo de liSopa de tomate. món Sal y pimienta 1/4 taza de nueces picadas 1/2 taza de yogur natural.

Sal y pimienta.

Preparación: • Coloque en la licuadora los tomates, el jugo de tomate, el jengibre, el cilantro, el azúcar, el aceite y 3 cucharadas de jugo de limón. Una vez bien licuado colóquelo en un recipiente y agregue sal y pimienta. Refrigere.

• Aparte, mezcle el yogur, el jugo de limón restante, sal y pimienta al gusto. Una vez que sirva la sopa ponga una cucharada de esta mezcla en la parte superior.

Preparación: • Agregue el caldo de pollo en un tazón mediano y deje que hierva. Adicione las calabacitas y cocínelas por 10 minutos. Vacíe el líquido en otro contenedor y reserve.

• Licúe las calabacitas, la albahaca, el queso cottage, las nueces y media porción del caldo que reservó.

• Agregue el caldo restante poco a poco hasta que adquiera la consistencia que quiera. Sazone con sal y pimienta al gusto y refrigere antes de servir.

CREMA DE CALABACITA Rinde para 6 porciones Ingredientes: ¿FRÍO O CALIENTE? 4 calabacitas medianas, pela- • La clasificación de los alidas y en rodajas mentos en fríos o calientes 4 tazas de caldo de pollo puede ser de gran ayuda para 1 manojo de albahaca fresca conservar la salud, según las 1/2 taza de queso cottage tradiciones chinas.

Sopa de aguacate.

• De acuerdo con sus tradiciones ancestrales, las personas que padecen debilidades o enfermedades asociadas al frío y el viento, deben evitar los alimentos de origen frío, como las verduras, las legumbres y las frutas.

• Quienes padecen enfermedades de tipo “caliente”, como fiebres, dolor, inflamación, estreñimiento, úlceras, intoxicación o problemas oculares, deben evitar los alimentos de naturaleza caliente, como el ajo, el jengibre, los pimientos o el chile.

• Los alimentos fríos permiten combatir las enfermedades de origen caliente y viceversa. Esta creencia, un poco más occidentalizada, se asocia con la importancia que hoy en día se le da a la alimentación y su relación con los padecimientos de cualquier persona.

SALUD

La ciencia ignora es mejor para bajar de peso enfermedades dentales

Disminuir el apetito que reducir calorías

LOS ANGELES, (EFEUSA).- Los períodos de ayuno que reducen el apetito son una mejor estrategia que la disminución de calorías para bajar de peso, de acuerdo con un informe presentado por la Sociedad de Obesidad estadounidense.

Acciones como comer más temprano en el día o ayunar intermitentemente ayudan a las personas a reducir el apetito, con la consecuente disminución de peso corporal, muestra el reporte.

El sistema conocido como Alimentación Temprana Restringida (eTRF), una forma de ayuno diario intermitente en el que la cena se consume en la tarde en lugar de la noche, “ayuda a mejorar las habilidades de las personas para pasar de quemar carbohidratos a quemar grasa para obtener energía”, detalló la pesquisa.

Los investigadores, encabezados por Courtney Peterson, profesora del Departamento de Ciencias de la Nutrición de la Universidad de Alabama en Birmingham, eligieron 11 personas obesas -hombres y mujeres- y les dieron seguimiento desde noviembre 2014 hasta agosto de 2016.

Los participantes, de entre los 20 y los 45 años, eran personas con buena salud en general y asumieron dos estrategias diferentes para el horario de sus

comidas.

En el programa de control, consumían tres comidas en un periodo de 12 horas con el desayuno a las 8:00 a.m. y la cena a las 8:00 p.m.

En el programa eTRF, los mismos participantes consumían tres comidas durante un periodo de seis horas con el desayuno a las 8:00 de la mañana y la cena a las 2:00 de la tarde.

En ambos horarios de alimentación se consumieron las mismas cantidades y los mismos tipos de comida. En el programa de control los periodos de ayuno eran de 12 horas por día, mientras que en el programa eTRF el ayuno era de 18 horas diarias.

“Sospechamos que la mayoría de las personas puede encontrar estrategias para las horas de sus comidas que ayudan a perder peso o a mantenerlo, ya que estas estrategias buscan

disminuir el apetito naturalmente y comer menos”, sostuvo Peterson.

El análisis, publicado en la revista científica Obesity, encontró que las estrategias relacionadas con los horarios de las comidas ayudan a las personas a quemar más grasa, como promedio, durante un período de 24 horas.

“Coordinar las comidas con los ritmos circadianos -el reloj interno de nuestro cuerpo- puede ser una estrategia poderosa para reducir el apetito y mejorar la salud metabólica”, agregó por su parte Eric Ravussin, otro de los autores del informe y director ejecutivo de Ciencia Clínica del Centro de Investigación Biomédica Pennington, de la Universidad Estatal de Luisiana en Baton Rouge.

“Al evaluar el eTRF, pudimos matar dos pájaros con una sola piedra”, concluyó Peterson.

Vista de una adolescente mientras come un almuerzo nutritivo con vegetales y aguacate en su casa en Denver (Colorado). EFE/Laressa Watlingtone/Archivo.

de 3.500 millones de personas

LOS ANGELES, (EFEUSA).- Las caries, las enfermedades de las encías y el cáncer bucal afectan a más de 3.500 millones de personas en el mundo pero han sido ignorados por la comunidad mundial de salud, según un reciente estudio.

Las enfermedades bucales no tratadas son la condición de salud más común en el mundo, según dos investigaciones y dos comentarios publicados en la revista científica The Lancet el 20 de julio.

Los cánceres del labio y de cavidades orales están entre los 15 tipos de cáncer más comunes en el mundo, afirma la investigación en la que participó Cristin Kearns, profesora de la Escuela de odontología de Universidad de California en San Francisco y del Instituto de Estudios de Políticas de Salud Philip R. Lee. En Estados Unidos, el 27 % de los adultos presentan caries dentales que no han sido tratadas, según datos de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC).

Los investigadores abogan por “cerrar la separación entre salud dental y salud general, educar y entrenar la fuerza laboral dental futura en prevención y en combatir las desigualdades en la salud oral, con políticas de acceso e inclusión”.

Un paciente es atendido por un dentista y su asistente. EFE/Luis Uribe/Archivo.

En un comentario en relación con los estudios, Kearns señaló que muchas organizaciones de investigación dental “apenas están cayendo en cuenta” de que sus estudios no se han enfocado en el consumo de azúcar y su relación con la salud bucal.

“Las organizaciones de investigación dental han caído en cuenta recientemente que su actividad de investigación no se ha enfocado en los azúcares durante muchos años”, agregó la investigadora, que trabajó conjuntamente con Lisa Bero, de la Universidad de Sydney (Australia).

Para Kearns, muy pocas personas “se dan cuenta de que estas organizaciones (de investigación) tienen relaciones con compañías globales de dulces, helados, bebidas azucaradas y refrigerios”.

Así, empresas como Cloetta y Nordic, grandes producto-

ras de confites, Unilever que entre sus productos comestibles incluye helados y bebidas azucaradas y Wrigley, líder de la producción de chicles y dulces, son miembros de la Organización Europea para la Investigación de las Caries (ORCA), señaló Kearns.

Se necesita, por lo tanto, que las entidades de investigación muestren más claridad al informar sobre posibles conflictos de interés en la financiación de sus investigaciones, afirmaron las expertas.

Entre otras medidas, las investigadoras sugieren incluir el área odontológica entre las recomendaciones presentadas en 2009 por la actual Academia Nacional de Medicina de los EE. UU. sobre conflicto de interés en la investigación médica y de educación, para compañías farmacéuticas, de equipos médicos y de biotecnología.

2 al 15 de agosto de 2019

www.7dias.us • 7DIAS •

3B

SALUD

Objetos comunes y deportes

causan traumatismos cerebrales en niños

WASHINGTON, (EFEUSA).Objetos comunes como las camas y las escaleras, y deportes como el baloncesto y el fútbol americano causan la mayoría de los traumatismos cerebrales que sufren los niños.

“Las lesiones traumáticas del cerebro prevalecen en los niños y adolescentes, pero se tiene una comprensión limitada de los productos de consumo asociados con esas lesiones”, indicó un estudio que ha publicado la revista Brain Injury.

Los investigadores analizaron datos del Sistema Nacional Electrónico de Registro de Lesiones entre 2010 y 2013 y encontraron que los niños de hasta 19 años de edad sumaban 4,1 millones de traumatismos cerebrales no fatales atendidos en las salas de emergencia de los hospitales.

En ese período, la incidencia de traumatismos cerebrales registró un promedio de 1.237 por cada 100.000 habitantes, con 1.457 entre los varones y 1.006 entre las niñas.

El estudio encontró asimismo que la tasa de lesiones cerebrales traumáticas es mucho más alta entre los niños blancos (1.191 por cada 100.000) comparada con la de niños afroamericanos (799 por cada 100.000) e hispanos (713 por cada 100.000).

Las lesiones causadas por muebles y objetos del hogar, principalmente camas, fueron las más comunes entre los niños de menos de un año y entre los de uno a

cuatro años de edad.

En esta área, el informe identificó como otras causas de los golpes las escaleras, los asientos en vehículos y las sillas altas para bebés.

Los traumatismos cerebrales causados por los deportes o actividades recreativas, especialmente las bicicletas, el fútbol, el baloncesto y el fútbol americano, fueron los más comunes entre los grupos de 5 a 9 años, de 10 a 14 y de 15 a 19.

El traumatismo cerebral es una perturbación en el funcionamiento normal del cerebro debido a un impacto, un golpe o una sacudida violenta de la cabeza o una lesión penetrante en la cabeza, y es causa de muerte en el país.

Las autoridades sanitarias calculan que cada año aproximadamente 1,7 millones de personas sufren traumatismos cerebrales, un tipo de lesión que causa una de cada tres muertes por lesiones,

así como una de cada 10 consultas de emergencia y una de cada 15 hospitalizaciones de este tipo.

Casi 700.000 de esos casos los sufren niños y adolescentes y entre sus principales motivos en los casos no fatales son las caídas, los choques de vehículos y de otro tipo, y las agresiones.

Los autores formularon algunas recomendaciones para reducir o evitar los peligros de traumas cerebrales, como la remoción de objetos que puedan causar tropezones, la mejora de la iluminación y el cuidado para que no haya superficies duras en el parque de juegos infantiles.

También recomendaron la instalación de portones y barandas en las escaleras y, en términos más generales, la educación de las personas que cuidan niños pequeños, el uso de cascos y la supervisión por parte de adultos cuando los niños practican deportes.

Un niño se lanza para atrapar un balón de fútbol americano. EFE/Andrew Gombert/Archivo.

Radiación ultravioleta

daña los ojos incluso en días nublados MÉXICO, (EFE).- La radiación ultravioleta (UV) daña la piel y puede afectar la vista de manera grave e irreversible, especialmente en el verano e incluso en días nublados, por lo que usar protección se vuelve indispensable.

“Recibimos radiación y pensamos en la piel porque es lo que más tenemos en el cuerpo, pero también puede haber daños en los ojos y es en donde menos ponemos atención”, explicó la optómetra Leticia Orozco.

Los ojos tienen una protección natural propia gracias a que están hundidos en las órbitas y cubiertos con los párpados, las cejas y las pestañas.

Pero en ciertas ocasiones esto puede no ser suficiente y si los rayos UV llegan a la retina se pueden provocar lesiones agudas y crónicas.

Según datos de la Organización Mundial de la Salud (OMS), se estima que al menos 3 millones de casos de cataratas detectados actualmente en el mundo pueden haber sido causados o agravados debido a la exposición de los rayos UV. La especialista explicó que la radiación ultravioleta, también conocida como rayos UV, aunque muchas veces no se ve, puede afectarnos si nos exponemos a ella frecuentemente y de manera prolongada.

“Muchas veces pensamos que es dañina, pero no toda lo es. Existe la de ondas cortas, medias y largas, así como tipos A, B y C y dependiendo de su clasificación puede generarnos daños”, manifestó Orozco.

Imagen de la optómetra Leticia Orozco el lunes 29de julio de 2019. EFE/Ricky Rivera.

Explicó que estos daños dependen no solo del grado de radiación sino del tiempo de exposición y, en la vista, puede dañar el lente interno del ojo llamada cristalino.

Esta dijo, la tenemos desde que nacemos y ayuda a absorber la radiación, pero si no se tienen los cuidados adecuados, se puede dañar y derivar en cataratas.

“Las cataratas consisten en la pérdida de transparencia de la cristalina y sus síntomas son mala visión de noche, vista borrosa y saturación de los colores”, afirmó.

Estos daños, expresó la doctora, pueden ser irreversibles y en casos extremos puede causar ceguera permanente.

Es por ello que es importante proteger los ojos, incluso en días nublados, ya que aún sin que se vea el sol, los rayos UV dañan pues logran traspasar las nubes, llegan a la tierra y rebotan.

“Es importante que tengamos real protección contra los rayos UV, y los lentes con filtros que los bloquean son el principal protector ante los daños solares”, destacó Orozco.

Es por ello que recomendó que siempre que se esté expuesto al sol, sin importar la época del año, es conveniente utilizar gafas antisolares, las cuales deben ser de un tamaño adecuado para proteger los ojos y la piel sensible que los rodea, como los párpados.

Sin embargo, explicó que no todos los lentes solares proporcionan la seguridad adecuada, ya que aunque el vidrio del lente sea oscuro “no quiere decir que protegerá más”.

La experta señaló que los lentes deben tener una protección solar que sea entre 80 y 90 %. Y, de preferencia, deben ser adquiridos en tiendas especializadas.

Si bien la población en general se expone a la radiación del sol, existen grupos que son más vulnerables como los niños y los ancianos, las personas de ojos claros, quienes tienen trabajos al aire libre o quienes trabajan cerca de ventanas en las oficinas.

La especialista recomendó realizarse revisiones anuales y usar lentes de sol con las “características adecuadas para protegernos de mejor forma”, finalizó.

En Suncoast Hospice, su ser querido es nuestra prioridad. Durante más de 40 años hemos brindado atención compasiva y transformadora a los pacientes y a sus familias. Nuestro programa de cuidados paliativos sin fines de lucro es el único en el Condado de Pinellas: • Ofrecemos centros que brindan atención médica si su ser querido tiene síntomas que no se han podido controlar en el hogar como dolor intenso u otros. A través de esta atención mejoramos la calidad de vida de su ser querido dándole a usted tranquilidad.

• Donde el personal experto es apoyado por casi 2,000 voluntarios comunitarios que nos ayudan a brindarle a su ser querido la mejor atención posible.

HOS-18-0305

• Con raíces locales que apoyan los servicios y la atención que en muchos casos los seguros médicos no cubren. Esto significa que las donaciones y el apoyo que recibimos permanecen en su comunidad para beneficiarles directamente.

• Suncoast Hospice es miembro de la red de salud Empath Health, que incluye cuidados paliativos, atención médica en el hogar, atención de personas mayores, planificación anticipada para cuidados médicos y más, ofreciendo apoyo a su ser querido y a su familia.

No somos simplemente un programa de cuidados paliativos, somos Suncoast Hospice

SUNCOAST

a member of

HOSPICE

(727) 467-7423 | SuncoastHospice.org

4B • 7DIAS • www.7dias.us

2 al 15 de agosto de 2019

NACIÓN

Visados de trabajo de verano

fuentes de explotación y pobreza

Imagen de varios trabajadores mexicanos que laboran en la siembra, poda, carga y distribución de árboles de Navidad en Carolina del Norte. EFE/Alexandra Vilchez/Archivo.

Viene VISADOS de la pág.1A

El documento, titulado “Iluminando el trabajo de verano: una primera mirada a los empleadores que usan los visados de trabajo de verano J-1”, analiza la situación de quienes llegan al país amparados por ese programa, que solo el año pasado cobijó a 104.512 trabajadores.

“A los defensores, trabajadores y legisladores nos han mantenido en la oscuridad, socavando los esfuerzos para proteger a los trabajadores J-1”, advirtió en una conferencia telefónica Rachel Micah-Jones, presidenta del International Labor Recruitment Working Group (ILRWG), una coalición de organizaciones y académicos que busca proteger los derechos de los trabajadores.

Micah-Jones advirtió que los beneficiados de este programa, cuya edad promedio es de 21 años, trabajan como cajeros, recepcionistas, cocineros, encargados de limpieza o sirven helados, entre otros oficios.

“Son reclutados en sus países (República Dominicana, Irlanda, China)”, explicó la experta,

al advertir que los reclutadores o empresas patrocinadoras les cobran “miles de dólares” con la “promesa de un intercambio cultural”.

Pero -prosiguió- “cuando llegan a Estados Unidos, encuentran condiciones claramente diferentes a la promesa de ‘intercambio cultural’”, que “pueden amenazar su seguridad y sustento”.

La investigación indicó que en 2015 del total de 332.540 visados J-1, 94.983 correspondieron al programa de verano, con beneficiados procedentes de 141 países, de los cuales un 55 % eran mujeres y 45 % hombres.

Irlanda, con 7.001 visados asignados en 2015; Bulgaria (5.974), China (5.795), Rumanía (5.371) y Ucrania (5.348) encabezan la lista de países de origen de los seleccionados.

Entre empresas que contratan a estos empleados temporales destacan Disney (2.355), Cedar Fair Park (2.340), McDonald’s (1.735), los parques de atracciones Six Flags (1.580) y las instalaciones de parques

naturales Xanterra Parks and Resorts (1.257), según las cifras de 2015. En total para ese año, 15.899 compañías contrataron trabajadores amparados con este visado.

La investigación apuntó la necesidad de regulación de este programa, descrito como popular entre los empleadores por encima de las visas temporales H-2B. De igual forma, indicó que está contribuyendo a desmejorar las condiciones de los sitios de trabajo mediante la subcontración, las franquicias y otros arreglos que han hecho a los trabajadores “más vulnerables a abusos y a tratamiento desigual”.

Además, el estudio denunció que los empleadores han usado este programa para alterar las limitaciones numéricas de contratación establecidas en otros programas de trabajo temporal, como el H-2B. “Regulaciones inadecuadas y la prácticamente inexistente aplicación del programa SWT expone a esos jóvenes trabajadores a niveles de riesgos inaceptables”, puntualizó el estudio.

“La famosa frase que cubre este programa que dice ‘Visa de intercambio cultural’ no es más que una falsedad”, dijo Oliver, un trabajador dominicano que ha participado en dos ocasiones, en 2014 y 2015, en esta iniciativa.

Oliver aseguró que ese visado es utilizado “para los empleadores obtener beneficios del Gobierno y el Gobierno en sí obtener beneficios”, al suplir la escasez de mano de obra.

POR PRIMERA VEZ DESDE 2008

Cierran puerta al asilo a familiares de víctimas de violencia Viene ASILO de la pág.1A

Al pronunciarse sobre el denominado “Asunto de L-E-A”, referido a una decisión de la Junta de Apelaciones de Inmigración a favor de un ciudadano mexicano que solicitó asilo después de que su padre recibiera amenazas de parte de un cartel de drogas, Barr decidió anular el fallo.

Según el fiscal general, la Junta “reconoció indebidamente a la familia inmediata del padre del demandado como un ‘grupo social particular’ a los efectos de calificar para el asilo”.

Bajo la ley de asilo, una persona que se encuentre en EE. UU. o que llegue a un puerto de entrada puede pedir asilo tras haber sido víctimas de persecución o temor a enfrentarla por su raza, religión, nacionalidad, pertenencia a un grupo social y opinión política, beneficio que puede cobijar a cónyuge e hijos (menores de 21 años de edad y solteros) del solicitante.

Pero en su decisión, el fiscal argumentó que “la mayoría de las familias nucleares no son inherentemente distintas socialmente y, por lo tanto, no califican como ‘grupos sociales particulares’”.

“El hecho de que un grupo criminal, como un cartel de

drogas, una banda o una fuerza guerrilla, intimiden a un grupo de personas no, por sí mismo, convierte a esas personas en un grupo social particular”, agregó.

El documento del fiscal general se conoció después de que el pasado 24 de julio un juez federal en California bloqueara temporalmente las restricciones al asilo aprobadas una semana antes por el presidente de EE. UU., Donald Trump, que buscaban dejar fuera del sistema a la mayoría de solicitantes centroamericanos.

El fallo de este magistrado, Jon S. Tigar, con tribunal en

El fiscal general de EE. UU., William Barr. EFE/Michael Reynolds/Archivo.

Cartas del Seguro Social generan preocupación entre inmigrantes

La Fed abarata los intereses WASHINGTON, (EFEUSA).- La Reserva Federal (Fed) confirmó el cambio de rumbo en la política monetaria nacional al anunciar una rebaja de los tipos de interés un cuarto de punto, hasta el rango de entre 2 y el 2,25 %, ante la debilidad económica global y la inflación “apagada” en el país.

Se trata del primer recorte del precio del dinero en más de una década, ya que el anterior se produjo justo después de la aguda crisis financiera de finales de 2008.

“Tiene la intención de actuar como seguro contra los riesgos de un crecimiento global débil y la incertidumbre en las políticas comerciales, ayudar a compensar los efectos que estos factores están teniendo sobre la economía, y promover un retorno más rápido de la inflación a nuestro objetivo del 2 %”, explicó Jerome Powell, presidente de la Fed, en rueda de prensa.

La decisión no se tomó de ma-

Una inmigrante mexicana trabaja en un restaurante en Tucson, Arizona. EFE/María León/Archivo.

Viene CARTAS de la pág.1A El presidente de la Reserva Federal, Jerome Powell, anuncia la decisión de la Fed de reducir las tasas de interés en una conferencia de prensa luego de una reunión del Comité Federal de Mercado Abierto en Washington, DC., EE. UU., el 31 de julio de 2019. EFE/ EPA/Jim Lo Scalzo.

nera unánime, lo que refleja las dudas internas, al contar con 8 votos a favor y 2 en contra, los de Eric Rosengren, presidente de la Fed del distrito de Boston, y Esther George, de la Fed de Kansas City.

“El panorama para la economía de Estados Unidos es favorable, y esta medida está diseñada para respaldar ese panorama”, indicó Powell.

En este sentido, el presidente la Fed apuntó que la reducción de los tipos de interés “no es el

principio de un prolongado ciclo” de recortes, pero tampoco señaló que fuese el último.

La próxima reunión de política monetaria será el 17 y 18 de septiembre, y en ella se darán a conocer las nuevas previsiones de crecimiento en inflación.

Las tensiones comerciales entre EE. UU. y China, con sucesivas rondas de aranceles recíprocos, han lastrado la confianza y la inversión global.

San Francisco (EE. UU.), reemplazó una decisión judicial anterior, de ese mismo día, que dejaba en pie la medida de Trump, en una efímera victoria para el mandatario.

La medida promovida por Trump restringía la posibilidad de pedir asilo en EE. UU. a los migrantes que hayan pasado antes por otros países, donde debían dirigir a partir de ahora sus solicitudes.

Como la mayoría de solicitantes de asilo son ciudadanos de El Salvador, Honduras y Guatemala, en su camino hacia EE. UU. pasan precisamente por Guatemala y por México.

“La práctica de enviar cartas ‘No Match’ a los empleadores es costosa e ineficaz y pone innecesariamente en riesgo a los trabajadores,” afirmó Shannon Lederer, directora de Inmigración del sindicato nacional AFL-CIO. La Administración del Seguro Social (SSA) envió medio millón de cartas “No Match” la pasada primavera, pero es ahora cuando las consecuencias se están empezando a sentir, dijeron varias fuentes.

Las cartas “No Match” son una comunicación o aviso a los empleadores de parte de la SSA

para indicarles que la información personal de algún trabajador, como puede ser su nombre o su número de Seguro Social, no concuerda con la que está en los archivos de la SSA. La SSA les da a los empleadores y a la persona correspondiente 60 días para resolver cada caso.

Pero especialista en estas cuestiones como Jorge Mujica, del grupo Arise Chicago, en Illinois, declararon que en dichas cartas no se menciona nada relacionado con “permisos de trabajo o el estatus migratorio” de una persona.

“Las cartas son educacionales,

no hay que renunciar y es también para que los empleadores aprenden a usar la base de datos y corregir errores como un nombre mal escrito o una dirección equivocada,” dijo Mujica.

“En Estados Unidos todos los trabajadores tienen derechos, tengan papeles o no”, subrayó.

Tanto en Illinois como en Minesota y Tennessee trabajadores inmigrantes se han visto sorprendidos por estas cartas “No Match”. Según varios de los consultados, se espera que en el otoño la SSA envíe otras 300.000 cartas más.

Chris Williams, abogado de la National Legal Advocacy Network, pidió a los empleadores que sean prudentes a la hora de manejar este tipo de cartas, ya que en algunos casos se pueden violar otras leyes estatales que protegen a los empleados.

El representante estatal demócrata Aaron Ortiz, del primer Distrito de Illinois, dijo que su oficina apoya a los empleados que están con la incertidumbre de las cartas ‘No Match’”.

“Si recibes una carta ‘No Match’, tu no debes ser despedido,” concluyó Ortiz, “Nadie debe tener miedo de ir a trabajar, yo quiero que todos los trabajadores en mi distrito se sientan seguros”, agregó.

2 al 15 de agosto de 2019

www.7dias.us • 7DIAS •

5B

NACIÓN

Reserva marina de los Cayos aporta 4.400 millones a la economía de Florida

Viene RESERVA de la pág.1A

La Fundación Nacional de las Reservas Marinas, creada en el año 2000, encargó a TBD Economics un análisis de los resultados económicos de las actividades turísticas, recreativas y deportivas relacionadas con la reserva de los Cayos.

Los investigadores encontraron que sin la reserva marina, los Cayos, un rosario de islas entre el territorio continental de Estados Unidos y Cuba, en el mar Caribe, no serían un destino tan atractivo.

Con solo 75.000 residentes permanentes, los Cayos reciben anualmente unos tres millones de visitantes que pernoctan allí y más de 400.000 que son visitantes que pasan el día en la zona.

Solo Cayo Hueso recibe unos 750.000 pasajeros de cruceros cada año, destaca el estudio.

El 54 % de los empleos y el 60 % de todo el gasto en los Cayos de Florida, está relacionado con el turismo.

“La reserva y sus maravillas submarinas son lo que hacen de los Cayos un lugar aparte y un destino turístico tremendo. A la luz del impacto que

Gobierno lanza propuesta

para importar fármacos de Canadá

WASHINGTON, (EFEUSA).- El Gobierno del presidente Donald Trump divulgó un plan para permitir la importación de ciertos fármacos de Canadá y otros países, con el objetivo de reducir los costos para los consumidores.

“El anuncio de hoy define los caminos que el Gobierno va a explorar para permitir la importación segura de ciertos fármacos con receta para bajar los precios y reducir los costos para los pacientes estadounidenses”, afirmó Alex Azar, secretario de Salud, en un comunicado.

En concreto, el Departamento de Salud trabajará en proyectos pilotos para ver cómo algunos estados o productores podrían “importar ciertos fármacos de Canadá que son versiones de fármacos aprobados por la Administración Federal de Medicamentos (FDA) y que han sido elaborados con la aprobación de la FDA”.

Trump ha insistido desde su llegada a la Casa Blanca en que la rebaja de los precios de los medicamentos es una de las prioridades de su Gobierno.

El alto costo de los servicios

de salud en el país, donde rige un sistema basado en un mercado de seguros privados con subsidios públicos para personas de bajos ingresos y la tercera edad, es uno lo principales temas en discusión de cara a las elecciones presidenciales de 2020.

Algunos de los aspirantes demócratas más progresistas, como los senadores Bernie Sanders y Elizabeth Warren, proponen un sistema de salud pública universal, mientras que otros más moderados apoyan una reforma que amplíe la cobertura y el respaldo público.

Fotografía de archivo del 22 de junio 2010 en donde se observa un auto cruzando la entrada del puente de las Siete Millas en Cayo Hueso, Florida, que unía la península de Florida con las islas del sur del estado. EFE/Gastón de Cárdenas/Archivo.

la reserva tiene en el estado de Florida en su conjunto, la protección y restauración de sus valiosos recursos es una prioridad importante”, dijo Kris Sarri, presidenta y directora ejecutiva de la Fundación autora del estudio.

“La reserva es un tesoro irremplazable que requiere de una gestión cuidadosa y del apoyo de la comunidad para mantener y resaltar su esplendor”, dice el estudio.

Además la reserva no solo beneficia al condado Monroe,

que depende mucho de los bienes y servicios que le proporcionan otros condados.

En Miami Dade, Broward y Palm Beach, los siguientes condados hacia el norte en la costa este, hay más de 1.300 empleos y 214 millones de dólares que dependen de la reserva, según el estudio.

En la costa suroeste de Florida también produce empleos y negocios, aunque en menor cantidad: 161 puestos de trabajo y 42 millones de dólares.

El presidente de los Estados Unidos, Donald J. Trump, habla a los medios de comunicación después de llegar a un acuerdo de asilo con Guatemala en la Oficina Oval de la Casa Blanca en Washington, DC, EE. UU., 26 de julio de 2019. EFE/EPA/Jim Lo Scalzo.

MOTOR

Prueba motor

Volkswagen 2019 Jetta 1.4T R-Line

E

EDDER PABÓN Redacción Central 7DÍAS

l Volkswagen 2019 Jetta 1.4T R-Line es un sedán compacto con espacio para que cinco pasajeros viajen con toda la comodidad posible. Es una versión más sofisticada y moderna que su semejante del año 2018.

Es ideal para quienes buscan una experiencia de conducción más enérgica y divertida. Su diseño exterior sigue la línea de un sedán clásico, pero tiene ligeras modificaciones que lo hacen único y distintivo.

CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS • El motor cuenta con intercooler y es de 1.4L I-4.

• El tren motriz es de tipo FWD. • La transmisión es manual y tiene 6 velocidades.

• El tanque de combustible tiene capacidad para almacenar hasta 13.2 galones.

• La economía de combustible es de 30 millas por galón en ciudad, 40 millas por galón en carretera y 34 en terrenos mixtos.

• El desplazamiento es de 1.4L/85.

• Es un vehículo con inyección directa de combustible.

• Tiene 147 @ 5000 caballos de fuerza.

• Cuenta con 184 @ 1400 libras de torque.

• La capacidad máxima del alternador es de 140 amperios.

CARACTERÍSTICAS DE TECNOLOGÍA Y ENTRETENIMIENTO • El automóvil tiene un sistema de radio AM y FM. • Tiene reproductor Mp3 y un puerto auxiliar para audio.

Los expertos le han otorgado altas puntuaciones en sus revisiones • Sistema de integración de dispositivos inteligentes. y lo han reconocido como un sedán con rendimiento destacado y • Control climático para la temperatura. como uno de los favoritos del año entre los vehículos de este tipo. CARACTERÍSTICAS DE SEGURIDAD • Uno de los factores de seguridad más importante en el auto- • Conexión inalámbrica para teléfonos celulares. móvil es el sistema de bolsas de aire que se activará en caso de • Computadora de viaje. colisión. En el Volkswagen 2019 Jetta 1.4T R-Line este sistema • Reloj y tacómetro. está compuesto por airbags frontales en la posición del conducGARANTÍA tor y el pasajero, en los costados y en la cabeza.

• La amplia garantía del Volkswagen 2019 Jetta 1.4T R-Line • Tiene un sistema de frenos ABS. comprende 72.000 kilómetros o 6 años de uso.

• Sistema de cerraduras traseras con protección para niños.

• La garantía en caso de que se presente corrosión de los compo• Luces especializadas para la circulación de día. nentes, permanece activa a lo largo de 7 años o 100.000 kiló• Tiene control de tracción y control electrónico de estabilidad. metros en uso.

• Cuenta con una cámara de respaldo.

• La presión de los neumáticos se puede monitorear con un siste- • El tren motriz está protegido durante 6 años y 72.000 kilómetros. ma especializado.

• La asistencia en carretera está disponible durante 3 años o • Cinturones de seguridad pretensionados.

36.000 kilómetros de recorrido.

• Acceso remoto al vehículo sin llave.

6B • 7DIAS • www.7dias.us

2 al 15 de agosto de 2019

DEPORTES FÚTBOL MÉXICO

PANAMERICANOS LIMA 2019

Los Pumas se tomarán Estados Unidos lidera

en serio la Copa Mx

Los Pumas de Michel llevan paso perfecto en par de apariciones en el torneo Apertura y aunque al técnico le parece extraño el diseño de la Copa con una fase eliminatoria de grupos, dejó claro que se tomará en serio el campeonato.

Pumas competirá en el grupo 8 de la Copa contra el San Luis, sucursal del Atlético de Madrid, y los Potros UAEM a los que visitará el próximo 13 de agosto.

“La fase de grupos es un poco extraña, pero está organizada así y nos parece interesante. La Copa permite regular la distribución de jugadores”, agregó.

Los Pumas terminaron en el decimoquinto lugar del pasado torneo Clausura, El entrenador de Pumas, Michel González, el 28 de julio de 2019 durante el juego de pero con la llegada de Mila jornada 2 del Torneo Apertura 2019, entre Pumas y Necaxa, en el Estadio Olímpico chel han tomado oxígeno, de Ciudad Universitaria, en Ciudad de México (México). EFE/ Mario Guzmán/Archivo.

MÉXICO, (EFE).- El es- ser protagonista en la liga, han comenzado el torneo pañol Michel, entrenador preparará a su equipo para de liga con paso perfecto de los Pumas UNAM, ase- que cumpla una buena ac- y mantienen armonía en el guró que además de buscar tuación en la Copa Mx. grupo.

FÚTBOL EE.UU.

Se retira

entrenadora de la Selección Femenina CHICAGO (EE. UU.), (EFE).- Jill Ellis, después de haber logrado dos títulos consecutivos de la Copa del Mundo Femenina con la selección de Estados Unidos, anunció su retirada del cargo cuando concluya la gira de la vitoria que el equipo tiene prevista iniciar a partir del próximo octubre.

La marcha de Ellis, quien logró 102 victorias con el equipo nacional, traerá la contratación inminente de una nueva gerente general y posteriormente se abrirá el proceso de la elección de una nueva seleccionadora.

Ellis, de 52 años, que logró los títulos mundiales de Canadá 2015 y Francia 2019, hizo el anunció a través de un comunicado ofrecido por la Federación de Fútbol de Estados Unidos.

“La oportunidad de entrenar a este equipo y trabajar con estas increíbles mujeres ha sido el honor de toda una vida”, destacó Ellis.

“Quiero agradecerles y ala-

el medallero

Brasil desbanca a EE. UU. del trono panamericano en gimnasia masculina. En la imagen los equipos de Estados Unidos, Canadá y Brasil de gimnasia artística posan en el podio. Lima (Perú). EFE/Paolo Aguilar.

LIMA, (PERÚ).- Los Juegos Panamericanos Lima 2019 siguen generando bastantes emociones tanto en los deportistas participantes como en los espectadores, quienes desean estar al tanto de todas las incidencias.

Por ahora, al final de la quinta jornada, Estados Unidos se ubica, (al 31 de julio de 2019), en el primer lugar de la tabla con un total de 75 medallas: 31 de oro, 24 de plata y 20 de bronce, cifra que saca bastante ventaja a México, que se ubica en el segundo puesto con 48 medallas: 14 de oro, 9 de plata y 25 de bronce.

Brasil aparece tercero con 40 medallas: 12 de oro, 10 de plata y 18 de bronce, confirmando su dominio en la gimnasia en estos Panamericanos, superando a los EE. UU, con tres oros,

El atleta peruano Christian Pacheco celebra al ganar la maratón masculina en los Juegos Panamericanos Lima 2019 el 27 de julio de 2019 en Lima (Perú). EFE/Ian Toro.

dos platas y dos bronces hasta el momento.

Perú pasa por un buen momento en estos Juegos. Ha logrado ubicarse en el podio en varias disciplinas deportivas, algo que ha llenado de emoción a un país poco acostumbrado a triunfos en eventos de primer nivel continental o global; y se

Fabián de Luna de México, medalla de oro posa el 30 de junio de 2019 en la premiación de la prueba anillos en la gimnasia artística en los Juegos Panamericanos 2019, en Lima (Perú). EFE/Orlando Barría.

ubica, en el octavo lugar debido a que tiene, de momento, 11 medallas: 4 de oro, 2 de plata y 5 de bronce.

Canadá en el cuarto lugar del medallero con 10 oros y la friolera de 21 platas y 18 bronces, crece y apura a Brasil y México.

Cuba también sube lentamente en el medallero, de momento con 5 oros, 8 platas y 9 bronces. Los oros provienen del canotaje y el tiro con pistola.

Sin embargo, todo indica que subirá como la espuma una vez el boxeo reparta sus medallas.

De momento, ya hay cinco cubanos clasificados para las finales que comenzaron a disputarse el 1 de agosto, mientras que otros cuatro siguen vivos en semifinales, lo que como mínimo les califica para un bronce.

En la imagen, la entrenadora de la selección de EE. UU., Jill Ellis. EFE/Juan Carlos Cárdenas/Archivo.

barlos por su compromiso y pasión no solo por ganar campeonatos, sino también por elevar el perfil de este deporte a nivel mundial, a la vez que es una inspiración para aquellas que las seguirán”, acotó.

Mientras se aleja del Equi-

po Nacional, Ellis continuará involucrada con el fútbol femenino estadounidense durante al menos el próximo año en el papel de embajadora, lo que incluirá representar a la Federación en varios eventos y charlas.

Claudia Holzner y Jacqueline Simoneau de Canadá (c), medalla de oro, posan junto a Nuria Disodado y Joana Jiménez de México (i), plata, y Anita Álvarez y Ruby Remati de Estados Unidos, bronce, en la premiación de dueto rutina libre de nado sincronizado el 31 de julio de 2019s en los Juegos Panamericanos Lima 2019, en Lima (Perú). EFE/Paolo Aguilar

CICLISMO COLOMBIA

Egan Bernal no se cansa de ganar

Quedó primero en la Criterium de Roeselare

Postal de Ineos en honor a Egan Bernal, campeón del Tour de Francia 2019. EFE/El País.

El ciclista colombiano, reciente campeón del Tour de Francia, obtuvo la victoria en una de las tantas pruebas tradicionales después de la ronda gala. Ha sido su tercer podio en menos de una semana, al imponerse el martes de esta semana en la décima edición del Criterium de Roeselare, en Bélgica, por delante de los corredores locales Thomas de Gendt (Lotto Soudal) y Dylan Teuns (Bahrain-Merida).

Egan Bernal, vestido con el maillot amarillo que le acredita como ganador de la

‘Grande Boucle’, ya había participado el lunes en el Criterium de Aalst, también en Bélgica, donde fue batido al esprint por Remco Evenepoel.

“Mi segundo criterium en Bélgica ha acabado bien”, declaró Bernal, quien pronto viajará a Colombia. “Espero una gran fiesta en mi país”, declaró el corredor del Team Ineos, luego de haberse convertido en el primer ciclista colombiano y suramericano en ganar la principal carrera por etapas del calendario in-

ternacional.

Este tipo de carreras de exhibición son muy populares en Bélgica, país en el que el ciclismo es casi una religión, y sirven también para que el entendido público belga rindas homenaje a los protagonistas del último Tour de Francia.

Sin cumplir 24 horas desde su histórico triunfo en el Tour de Francia, Bernal corrió el lunes el tradicional Criterium de Aalst, en Bélgica, una carrera en la que se homenajea a los protagonistas de la ‘Grande Boucle’.

2 al 15 de agosto de 2019

www.7dias.us • 7DIAS •

CLASIFICADOS 941-341-0000 VARIOS 510

CLASIFICADOS EMPLEO

BIENES RAÍCES

VEHÍCULOS

SERVICIOS

7B

SI USTED TIENE PROBLEMAS CON EL ALCOHOL O CONOCE DE ALGUIEN QUE LO TENGA. LLAMENOS, LA AYUDA ES GRATUITA Y CONFIDENCIAL AA 727- 488-8288 ó 727-678-5155.

LLAME GRATIS

Busca Carro

PARA PUBLICAR SU CLASIFICADO

nuevo o usado llame a

1-877-777-3773

Ben Garcia 941-7350328

CURIOSIDADES

Florida, un arrecife para cada buceador: patriota, devoto o amante del arte MIAMI, (EFEUSA).- Los fondos marinos de Florida están cada vez más poblados no de animales y plantas sino de memoriales, museos y otras instalaciones, como un monumento a los excombatientes de Estados Unidos con 24 estatuas de tamaño natural que será inaugurado la próxima semana en el Golfo de México.

Como si no fuera bastante con lo que hay en la superficie de un estado cuyas costas y playas son un filón, el mar se llena de construcciones que, además de sus fines específicos, suplen a los arrecifes, pues atraen a una variedad de especies que antes no tenían motivo para estar allí: buceadores y turistas incluidos.

El “Círculo de los héroes”, cuyos creadores definen como el primer memorial de excomba-

tientes submarino, es una de esas iniciativas que abundan en el “estado del sol”.

De acuerdo con la Comisión de Conservación de la Pesca y la Vida Salvaje de Florida, este estado tiene uno de los programas de construcción de arrecifes artificiales más amplio del país.

Desde la década de los años 40 del siglo pasado se han instalado más de 3.300 arrecifes de creación humana cerca de las costas del estado.

El “Círculo de los héroes” está situado a 40 pies (12,2 metros) de profundidad en un punto del Golfo de México localizado a 10 millas (16 kilómetros) de la costa del condado de Pinellas (noreste de Florida) y será inaugurado el próximo 5 de agosto.

Por ahora solo están colocadas 12 de las 24 estatuas de cemen-

Fotografía cedida por Preston Rudie de Catalyst Communications Group del pasado 18 de julio en el momento de la inmersión de una de las 24 estatuas de cemento que conforman el “Círculo de los héroes”’. EFE/Preston Rudie/Catalyst Communications Group.

CRUCIGRAMA 730

to, cada una de una altura de seis pies (1,83 metros).

En el centro del círculo habrá un monumento de casi 3 toneladas de peso recubierto con emblemas de bronce de la Fuerza Aérea, el Ejército, la Armada, la Guardia Costera y la Infantería de Marina.

Los creadores del memorial buscan donaciones de 1.000, 2.500 o 5.000 dólares para poder cerrar el círculo con 12 estatuas más que representen a los hombres y mujeres que combatieron en las guerras de Corea, Vietnam, Irak, el Golfo Pérsico y otras.

Sin embargo, el “Círculo de los héroes” no es el único monumento dedicado a los veteranos en el fondo del Golfo de México.

Desde 2012 el USS Mohawak, un rompehielos de la Armada estadounidense botado en 1934 y con una impecable hoja de servicios en la Segunda Guerra Mundial, durante la cual dirigió 14 ataques a submarinos enemigos, yace a unas 40 millas (64 kilómetros) de la costa suroeste de Florida.

La oferta para buceadores en Florida no solo apela al patriotismo o el interés por la historia.

También hay espacio para los buceadores amantes del arte y los religiosos.

El Museo de Arte Sumergido (UMA), el primer jardín de esculturas bajo el agua con carácter permanente de Estados Unidos, está situado desde junio de 2018 a 58 pies (17,6 me7. Disminuirse o cesar la resistencia de una cosa.

8. Piojo de las gallinas.

9. Conjunción copulativa negativa.

10. Acreditada de cierta y positiva.

13. Figura de construcción que consiste en emplear, enfáticamente, más palabras de las necesarias.

15. El que lidia toros.

17. Venir de arriba hacia abajo por acción del propio peso.

18. Pieza de hierro o bronce que se pone en las puertas para llamar.

20. Gobierna, dirige.

21. Antigua confederación de varias ciudades alemanas.

23. Manda un ejército, una flota, etc.

25. (... III, ¿?-1153) El primer papa cisterciense (1145-1153).

Fotografía cedida por Preston Rudie de Catalyst Communications Group del pasado 18 de julio en el momento de la inmersión de una de las 24 estatuas de cemento que conforman el “Círculo de los héroes”’. EFE/Preston Rudie/Catalyst Communications Group.

tros) de profundidad, frente a la costa del Parque Estatal Playa Grayton, en el condado de Walton (noroeste de Florida), también en el Golfo de México.

A fines de junio pasado se sumaron diez nuevas esculturas a la colección de este lugar calificado por la revista Time como uno de los 100 mejores del mundo.

En la Reserva Nacional Marina de los Cayos de Florida, cerca de Cayo Hueso (extremo sur del país), el USS Vandenberg

suele utilizarse como galería de arte submarina.

Uno de los artistas asiduos de esa galería es el austríaco Andreas Franke, que ha presentado varias muestras de fotografías digitales tratadas especialmente para verse y perdurar debajo del agua.

Para buceadores con inquietudes artísticas y religiosas a la vez el lugar ideal está en los Cayos y concretamente en el Parque Estatal John Pennekamp, donde a 25 pies (7,6 metros) de

profundidad se erige el Cristo del Abismo, una enorme escultura de bronce copia de la obra del italiano Guido Galletti que yace en el Mediterráneo.

La oferta estaría coja si no hubiera también un cementerio-arrecife, el Neptune, situado a 3,25 millas (5,2 km) de Cayo Vizcaíno (Key Biscayne), en Miami, donde los difuntos que hayan sido cremados pueden reposar para siempre y ser visitados por sus deudos siempre que tengan licencia para bucear.

RENTA DE LOCALES NUEVOS BRADENTON (ONECO) 5421 25th At. East

Todos los locales tienen servicio de Agua y Basuras incluído.

La limpieza de las áreas comunes está a cargo de la Administración.

Acceso para minusválidos y zona de Parqueo para todos los locales.

LOCAL #1

LOCAL #2

LOCAL #3

LOCAL #4

LOCAL #5

LOCAL #6

612 pies cuadrados Tres sitios de parqueo.

432 pies cuadrados Dos sitios de parqueo.

27. Ponga de acuerdo para un fin común.

28. Percibir el olor.

31. Cetáceo odontoceto.

33. La sangre de los dioses en los poemas homéricos.

Horizontales 1. Sarmiento bastardo que sale del tronco de las vides o parras.

11. Recipiente que se cubre con una tapa suelta o unida a la parte principal y sirve para guardar en él alguna cosa.

12. (1312-1298 a.C.) Faraón de Egipto, hijo y sucesor de Ramsés I. 14. Antiguamente, la nota “do”.

16. Paso largo.

18. Contracción.

19. Dios escandinavo del trueno.

37. El uno en los dados.

38. Celada (asechanza).

40. Se refiera a algo o alguien sin nombrarlo.

42. Doy agua a las plantas.

44. Composición lírica elevada.

45. Oficial del ejército turco.

47. Metal precioso.

48. Nombre de la vigésima letra.

49. Transportan algo al lugar donde se habla.

21. Especie de cerveza inglesa.

51. Decimotercera letra de nuestro alfabeto.

22. Levante, ponga rígida y tiesa una cosa.

52. Limpian y acicalan.

24. Binó (las tierras o viñas).

26. Dijo que no era cierta una especie que se afirmaba.

53. Monarquía insular independiente, situada en el sur del océano Pacífico.

Verticales

27. Arete, pendiente.

2. Símbolo del escandio.

29. Utilizan.

3. Rostro o cara.

30. Que tremola.

4. Haga ojales en la ropa.

32. Mezclaba oro y plata.

5. Personificación del mar en la mitología escandinava.

34. Una de las lunas de Júpiter.

35. Hace árida una cosa.

6. Nombre de dos constelaciones boreales.

36. Sustancia, natural o sintética, usada en medicina por sus efectos estimulantes, depresores u obnubiladores.

405 pies cuadrados Dos sitios de parqueo.

432 pies cuadrados Dos sitios de parqueo.

38. (¿860-898?) Conde de París, después rey de Francia en 888.

39. De aire.

41. Piedra llana y poco gruesa.

43. Sustancia viscosa que fluye de algunos vegetales.

45. Siglas del ácido ribonucleico.

46. Plural de una vocal.

En Piso Superior Dos sitios de parqueo.

En Piso Superior Dos sitios de parqueo.

49. Interjección ¡Tate!.

50. Símbolo del sodio.

SOLUCIÓN

INFORMACIÓN

941-306-4520 941-254-6222 Renta de amplias zonas de parqueo para todo tipo de vehículos comerciales

8B • 7DIAS • www.7dias.us

2 al 15 de agosto de 2019