Periódico 7 Días, del 7 al 20 de febrero de 2020.

TM

La voz de la Comunidad

www.7dias.us

SARASOTA • MANATEE • PINELLAS • HILLSBOROUGH • Año 19, Número 742 • 7 al 20 de febrero de 2020 • GRATIS

PODRÁN VOTAR EN NOVIEMBRE

Más de 3,1 millones de nuevos ciudadanos

WASHINGTON, (EFE News).- Este año unos 860.000 inmigrantes se convertirán en ciudadanos y se suman a 3,1 millones de personas naturalizadas desde la elección del presidente Donald Trump en noviembre de 2016 y que podrían votar en noviembre, según un informe divulgado el martes de esta semana.

‘SE DEBE TENER SENTIDO COMÚN’

Universidad actuó como trampa

para detener estudiantes Ya está siendo investigada por el Congreso estadounidense.

MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS

Ver CIUDADANOS en pag. 4B

Piden investigar

el fin de TPS a El Salvador, Honduras y Haití

WASHINGTON, (EFE News).- Un grupo de legisladores demócratas en el Congreso de Estados Unidos demandó este martes que el Departamento de Estado investigue la decisión del Gobierno del presidente Donald Trump de poner fin al Estatus de Protección Temporal (TPS, en inglés) para ciudadanos de El Salvador, Haití y Honduras.

CREAR ESTRATEGIAS PARA CAPTARLO

“El voto joven latino no está garantizado”

Ver TPS en pag. 4B

ANTE CONGRESO FRACTURADO POR EL JUICIO

Trump eleva

la tensión

electoral

WA S H I N G T O N , (EFE).- El presidente Donald Trump, aprovechó la fractura que ha generado su juicio político en el Congreso para impulsar su campaña de reelección, con un discurso sobre el Estado de la Unión que fue como un “caramelo” para sus votantes y todo un revulsivo para la oposición demócrata.

Ver UNIVERSIDAD en pag. 6A

Fachada de la falsa universidad.

MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS

Es un reto para los partidos políticos en las elecciones 2020, seducirlo.

Ver VOTO en la pág. 4A

Ver TRUMP en pag. 4B

Organizaciones

piden anular

restricción de visado a

embarazadas

DOCE DÍAS DE ENTRETENIMIENTO

“Florida State Fair 2020”

abrió sus puertas

Comienzan festivales

al aire libre en Sarasota MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS

MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS

WASHINGTON, (EFE News).- Unas 157 organizaciones han pedido a la Administración de Donald Trump que anule una norma que restringe los visados de turista para las embarazadas, al advertir que se trata de “ataques racistas y xenófobos” y denunciar que esa medida puede restringir la libertad de movimiento a mujeres gestantes.

Ver VISADO en pag. 4B

“DOWNTOWN SARASOTA FESTIVAL OF THE ARTS”

TAMPA BAY.- Desde este jueves 6 de febrero, la comunidad de la Bahía de Tampa y sus alrededores, puede disfrutar en familia de la gran Feria Estatal de la Florida (Florida State Fair 2020), evento emblemático de nuestra área, el cual se fundó en 1904 y ya está cumpliendo sus 116 años de estar celebrándose en la Bahía de Tampa.

Ver FLORIDA en pag. 5A

Serán doce días de feria.

Visitantes locales y nacionales disfrutando del clima y arte de Sarasota.

Ver FESTIVALES en pag. 2A

Una publicación de

Encontrará información actualizada diariamente

Para Publicidad, llame a: 941-341-0000

Shakira y JLo orgullo latino

y poder femenino en el Super Bowl pág. 1B

VIDA LATINA

Los hispanos son menos propensos a dejar de fumar pág. 3B

SALUD

FÚTBOL MÉXICO

El líder León recibe

al campeón Monterrey pág. 6B DEPORTES

2A • 7DIAS • www.7dias.us

7 al 20 de febrero de 2020

LOCAL

“DOWNTOWN SARASOTA FESTIVAL OF THE ARTS”

Comienzan festivales al aire libre en Sarasota Viene FESTIVALES de la pág.1A

SARASOTA.- Nuevamente la ciudad de Sarasota vuelve a ser centro de atención cultural y de entretenimiento, ya que se con regularidad se celebran diversas ferias, festivales y exposiciones artísticas, como es el caso del “32nd Annual Downtown Sarasota Festival of the Arts”, el cual se realizará entre el 8 y 9 de febrero de 2020, y al que se le conoce este año como ‘The Big One’.

Elizabeth Dashiell, encargada de prensa, destacó que la responsabilidad y producción del evento está en las manos de Howard Alan Events (HAE), que tiene amplia trayectoria en festivales de arte, particularmente en la selección de las piezas artísticas, gracias a un panel independiente de jueces expertos, quienes ejecutan un cuidadoso proceso de investigación sobre los artistas participantes.

Para este gran festival, que será al aire libre en las calles

de Sarasota, se estima la exhibición de obras de unos 250 expositores locales y nacionales de 30 diferentes estados de la Unión Americana. Se garantiza una gran variedad de disciplinas artísticas que incluyen pintura, escultura, fotografía, cerámica, vidrio, madera, joyería hecha a mano, collage, y técnica mixta.

“El alto nivel de calidad artística, la accesibilidad del festival gratuito al aire libre y la diversidad del arte, son pruebas de alta calidad del evento, el cual ha sido clasificado ente los 100 mejores festivales de arte en la nación”, puntualizó Elizabeth Dashiell.

En este sentido, se hizo una invitación extensiva a todos los residentes locales, a los que habitan en la Bahía de Tampa, y a los visitantes que deseen conocer espacios interesantes, donde se pueden encontrar esculturas de tamaño real, pinturas espectaculares, joyas únicas, trabajos de

fibra, fotografía, cerámica.

Igualmente se destacó que los 250 artistas estarán presentes durante los dos días de exposición, para poder conversar, intercambiar y responder cual-

quier inquietud de los clientes sobre la inspiración o proceso de la pieza hecha a mano. El estacionamiento es gratuito y las mascotas con correa siempre son bienvenidas.

“Downtown Sarasota Festival of the Arts” Sábado 8 y domingo 9 de febrero de 10:00 a.m. a 5:00 p.m.

En el centro de Sarasota.

Calle principal de Orange a Links Avenue Dirección de navegación: 1718 Main Street, Sarasota, FL 34236 Costo: Gratis y abierto al público.

Más información: www.artfestival.com , o escribir a: info@artfestival.com También puede llamar al (561) 746-6615.

Breves Taller de ciudadanía en Tampa TAMPA BAY.- La organización MIRA USA invita al taller de ciudadanía titulado ‘Pierda el miedo al examen de la ciudadanía con MIRA USA en Tampa’. Este se previó para el sábado 21 de marzo de 2:30 a 5:00 p.m.

Suanny Rodríguez, miembro de esta organización sin fines de lucro en la Bahía de Tampa, resaltó que el taller tiene como propósito ayudar a la comunidad residente a prepararse para el examen y la entrevista de ciudadanía. “Se ofrece en español. Es completamente gratis y es abierto al público.

El taller brindará información acerca del proceso de naturalización y las más recientes noticias acerca de la aplicación y el examen. Además, los asistentes

tendrán la oportunidad de hacer sus preguntas a un abogado de inmigración y también de practicar las preguntas de la aplicación N-400. Igualmente, podrán conocer sobre las 100 preguntas de civismo en inglés con nuestros voluntarios bilingües. Las personas que ya están preparadas para el examen o que tengan su cita próximamente, podrán hacer el simulacro de la entrevista y los exámenes con nuestros voluntarios para que pierdan el miedo y se sientan más seguros el día del examen. Es necesario registrarse con tiempo, porque el cupo es limitado debido a la capacidad del salón. Por favor, llame al (334) 6472872 extensión 272”.

Calendario Febrero 20

Recursos Humanos para pequeños negocios

TAMPA BAY.- Prospera invita a otro de sus talleres, titulado ‘Recursos Humanos para pequeños negocios’, que se efectuará el jueves 20 de febrero-2020, de 1:30 a 4:30 p.m., en Town’N Country Regional Public Library, situada en el 7606 Paula Dr #120, Tampa, FL 33615.

Entrada gratis.

Febrero 27 a marzo 8

Festival de la Fresa de Florida

PLANT CITY.- A partir del 27 de febrero y hasta el 8 de marzo, se realizará el Florida Strawberry Festival. Las puertas estarán abiertas durante los once días de festival, desde las 10:00 a.m. hasta las 10:00 p.m.

Dirección: Florida Strawberry Festival Grounds, 303 BerryFest Place Plant City, FL 33563. Entrada: $10 individual; $5 para menores de 12 años, y gratis a los menores de 5 años. Conciertos desde $40 por persona.

Llamar al (813)752-9194 o visitar: www.flstrawberryfestival.com , Facebook, Instagram y Twitter (# berryfest20), para mayor información.

Pieza en vidrio.

Pieza de arte en el Downtown Sarasota.

AVISO PÚBLICO AVISO DE DISPONIBILIDAD DE FONDOS DEL CONDADO DE MANATEE, EN FLORIDA Programa de Subsidios Globales Para El Desarrollo Comunitario (CDBG), Programa de Asociación Para Inversión En la Vivienda (HOME) y Programa deSubvención para Soluciones de Emergencia (ESG) El Condado de Manatee ha sido notificado, que el Departamento de la Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD) ha propuesto una asignación estimada de $2,657,949.00 para el programa CDBG, HOME y ESG. Esta asignación es un estimado basado en el año de financiación 2019-2020 y está sujeta a cambios. (Un máximo de 20% de los fondos pueden ser utilizados para el programa de planificación y administración.) El programa CDBG está diseñado principalmente para ayudar aquellos residentes que son de ingresos bajos y/o moderados dentro de las áreas elegibles de CDBG.

Durante el mes de febrero del 2020, se llevarán a cabo reuniones públicas de grupos de enfoque y reuniones de alcance público para solicitar los comentarios de las partes interesadas, sobre las necesidades de la vivienda y del desarrollo comunitario de ingresos bajos y moderados del Condado de Manatee. También se proporcionará información sobre la elegibilidad de varios tipos de actividades y para responder a preguntas relacionadas con los programas de subvenciones. Los comentarios recibidos se utilizarán para ayudar al Condado de Manatee a determinar qué necesidades prioritarias identificadas en el Plan Consolidado 2017-22 son de máxima prioridad, al revisar las solicitudes de subvención para el año del programa 2020-21.

El Condado de Manatee solicitará solicitudes de subvención CDBG de organizaciones sin fines de lucro para ayudar a abordar las necesidades de vivienda y desarrollo comunitario de los residentes de ingresos bajos y moderados en el condado.

El acceso a la solicitud de fondos estará disponible a través del Departamento de Redesarrollo y Oportunidades Económicas el 16 de marzo de 2020. Además, se llevará a cabo un taller de solicitud de subvención el 6 de marzo de 2020 en la Oficina Corporativa de Goodwill, 2705 51st Avenue East, Bradenton, FL 34203 de 9:00 a.m. a 11:30 a.m., para dar detalles y responder preguntas sobre la solicitud de fondos. El Condado aceptará solicitudes hasta las 4:00 p.m., viernes 10 de abril de 2020.

Preguntas adicionales o comentarios pueden ser enviados a:

Denise Thomas Gerente de Vivienda y Desarrollo Comunitario Departamento de Reurbanización y Oportunidad Económica del Condado de Manatee (Manatee County Redevelopment and Economic Opportunity Department) denise.thomas@mymanatee.org (941) 748-4501, ext. 3474 1112 Manatee Avenue West Bradenton, FL 34205

Fecha de publicación: 07/02/2020

7DÍAS recibirá información sobre su evento en: calendario@7dias.us

Escuelas de Hillsborough

valoran la diversidad TAMPA BAY.- Las Escuelas Públicas del Condado de Hillsborough fueron reconocidas por la lista (Forbes’ annual list of Best Employers for Diversity), entre las comunidades que más respetan la diversidad, ya que promueven un ambiente acogedor, de apoyo, que celebra, valora la diversidad y el respeto a todos los estudiantes y empleados.

En este particular, la Oficina de Diversidad del Distrito escolar de Hillsborough, se encarga de asistir a las escuelas del Condado de Hillsborough, en cuanto a las iniciativas relativas a diversidad, equidad e inclusión, por lo que esta oficina avanza en un plan estratégico sobre el particular.

Cabe destacar, según el comunicado de prensa que llegó a nuestra redacción, que este premio es otorgado por la revista Forbes y Statista Inc., y la selección se hizo a través de una encuesta en línea anónima, hecha a más de 60.000 empleados que trabajan para empresas o instituciones que emplean a 1.000 o más personas. Los participantes respondieron a una serie de preguntas en torno a los temas de edad, igualdad de género, etnia, capacidad física, LBGTQA, y diversidad general en cuanto

a su empleador.

Se resaltó que la Oficina de Diversidad del Distrito escolar de Hillsborough, pone en práctica algunas de las iniciativas y programas que colocan de relieve la diversidad de trabajo en el distrito.

Estas incluyen El Superintendente Jeff Eakins. que, en 2017 las Escuelas car la misión de los líderes Públicas del Condado de del distrito.

Hillsborough hicieron un Para finalizar, el superintenmovimiento histórico me- dente Jeff Eakins manifestó diante la adopción de una su satisfacción. “Estoy orpolítica de equidad racial en gulloso del trabajo que han todo el distrito, con la meta hecho nuestros maestros y de identificar y abordar las personal en general, quienes causas fundamentales de las cada día trabajan para asedisparidades raciales en el gurar que nuestras escuelas aprendizaje del estudiante. sean apoyo para los estudianTambién el distrito -se ex- tes y padres, y laboren unidos plicó en la nota de prensa- como una familia entre sí. conduce a sus directores y Nuestra junta escolar ha maestros, capacitándolos puesto un fuerte énfasis en con cursos relacionados con la celebración y el apoyo la diversidad. Igualmente, la a la diversidad de nuestros dirección de Recursos Hu- estudiantes y el personal. manos, desarrolla iniciativas Por este trabajo, entre otros, destinadas a aumentar la los miembros de la Junta Esdiversidad en la educación. colar han sido galardonados Es preciso subrayar, que en con el premio RISE Award, el otoño de 2019, el distrito el cual se otorga a una sola escolar de Hillsborough, junta escolar en el país, por puso en marcha una nueva el compromiso adquirido de serie de televisión en un ca- garantizar una educación nal local, llamado ‘Abrazo a equitativa para todos los todo’, con la idea de desta- niños”.

7 al 20 de febrero de 2020

www.7dias.us • 7DIAS •

3A

LOCAL

Tus respuestas al censo están protegidas.

Tu información personal, también.

El censo cuenta a todos sin importar su lugar de origen o estatus migratorio, incluyendo a familiares y amigos que viven bajo un mismo techo.

Participar en el censo nos da la oportunidad de un mejor futuro para todos. El censo es seguro y por ley tu información personal está protegida. ¡El censo ya viene!

Aprende más en:

2020CENSUS.GOV/es Pagado por la Oficina del Censo de los EE. UU.

4A • 7DIAS • www.7dias.us

7 al 20 de febrero de 2020

LOCAL CREAR ESTRATEGIAS PARA CAPTARLO

“El voto joven latino no está garantizado”

Pamela Gómez.

Viene VOTO de la pág.1A

TAMPA BAY.- A pesar de que ya se han lanzado campañas dirigidas a captar el voto joven latino, esto continua siendo un reto para los líderes de los Partidos Republicano y Demócrata en la Bahía de Tampa, en Florida y en el resto del país, ya que no es factible garantizar ni este voto joven, e inclusive ningún otro voto, según la dirigente independiente, Pamela Gómez.

“Quisiéramos, pero no es garantizado ningún voto, específicamente cuando hablamos de los jóvenes. Los partidos y sus dirigentes deben saber cuáles son las inquietudes que este sector de los votantes tiene. Hay que estudiar casa sector de la población y sus prioridades. Ambos partidos saben que, por ejemplo, a los

jóvenes les interesa el tema del cuidado del medioambiente, la educación, la salud, e inclusive el tema migratorio”, añadió la exdirigente del movimiento ‘Mi Familia Vota’.

A su vez, César Hernández dirigente del Partido Demócrata en Florida, opinó que es un poco difícil enrolar el voto joven hispano, porque los jóvenes no se sienten identificados con ninguno de los candidatos actuales.

“Realmente es muy lamentable decirlo, pero el Partido Demócrata no tiene una campaña especialmente dirigida a los latinos jóvenes, porque los candidatos no se miran como nosotros. Es muy triste, pero es así. Los candidatos no se identifican con la comunidad latina y sus necesidades.

Tampoco lanzan campañas en español, como sí lo han hecho los republicanos”.

Por su parte, Jonathan Torres expresidente de los jóvenes republicanos en el Condado de Hillsborough, opinó que la inquietud más elevada que tienen los jóvenes, es el tema de las oportunidades. “Bajo la administración del presidente Donald Trump, se han mul-

tiplicado las oportunidades de empleo. La economía está supersólida y nunca antes en la historia la Bolsa de Wall Street había actuado como ahora”, resaltó.

ORGANIZACIÓN ‘PODER LATINX’ Pese a que el voto joven hispano sea una incertidumbre para ambos partidos políticos, no deja de ser una preocupación. Y por ello algunas organizaciones como ‘Poder Latinx’, sí están enfocadas en la captación del voto joven latino, ya que se han dado a la tarea de lanzar una campaña a nivel nacional que titularon ‘Poder 2020’, cuyo plan ha sido enfocarse en el registro de votantes latinos entre los 18 a 35 años.

Jonathan Torres.

Ben Monterosso, asesor senior de la organización ‘Poder Latinx’, expresó durante una rueda de prensa que en las elecciones de mitad de término-2018, votaron 11.7 millones de ciudadanos latinos; mientras que en 2014 solo lo hicieron 6.8 millones. Enfatizó que “las elecciones 2020 marcarán por primera vez en la historia que los votantes latinos son el grupo racial o étnico más grande del electorado en esta ocasión electoral. Este grupo latino se vislumbra como potencial para la participación política.

Si esto ocurre sería increíble, considerando que se estima que hay entre 15 y 18 millones de ciudadanos latinos que son elegibles para votar. Sin embargo, no lo han hecho. De ocurrir así el impacto en los resultados de las elecciones generales sería descomunal, y sin duda repercutiría igualmente en estados que tienen primarias tempranas o son estados clave en el campo de batalla”.

Por su parte, Esteban Garcés, codirector ejecutivo de ‘Poder Latinx’, ha expresado que el objetivo central

de la campaña lanzada al aire a finales de 2019, “es llegarle a no menos de un millón de espectadores. Los anuncios se publican en Facebook, Instagram y YouTube y se dirigen a los jóvenes votantes latinos en Florida, Arizona, Georgia, Carolina del Norte, Nevada, Pensilvania y Texas”.

Otra de las organizaciones dedicadas a seducir al votante hispano a que se registre, si tiene la posibilidad de votar, es UnidosUS (antes Consejo Nacional de la Raza).

Janet Murguía, su presidenta, ha señalado que “para luchar contra el mayor desafío político en la historia reciente de nuestra César Hernández. comunidad, se lanzó la iniciativa de UnidosUS, destinada a reforzar el poder y la influencia de la comunidad hispana en las elecciones de 2020. A través de esta campaña multimillonaria, ¡Adelante!: Movimiento de Avanzada, no sólo se multiplicará el número de votantes latinos registrados, sino que también vamos a hacer crecer la voz y presencia latina”.

Ya para finalizar, César Her-

nández, hizo énfasis en que los hispanos deben tratar de lanzar candidatos que reflejen sus ideas y necesidades. “Necesitamos líderes que se vean como nosotros. Que se identifiquen con nuestros propósitos e inquietudes”.

Para concluir, Jonathan Torres, acotó que cada sector votante de la población debe recibir un

mensaje según sus requerimientos. “La juventud tiene sus inquietudes, la gente adulta otras, los de la tercera edad otras, en fin, no puede existir un mensaje unilateral. Pero, en definitiva, los jóvenes están siempre en la búsqueda de nuevas oportunidades. Y el gobierno de Trump es una garantía en cuanto a empleos y oportunidades de trabajo. A veces los cambios no resultan buenos”.

7 al 20 de febrero de 2020

www.7dias.us • 7DIAS •

5A

LOCAL

‘Abraza a “Florida State Fair 2020” un privado abrió sus puertas de la libertad’ DOCE DÍAS DE ENTRETENIMIENTO

Viene FLORIDA de la pág.1A

TAMPA BAY.- El Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia inició una campaña a través del Sistema Integral de Trámites al Ciudadano SITAC, titulada ‘Abraza a un privado de la libertad’, con el fin de ayudar a los detenidos para que puedan comunicarse con sus familiares.

La nota de prensa de esta entidad gubernamental de Colombia, explica que, por diferentes razones, especialmente por el idioma y la dificultad de saber cómo marcar un teléfono una vez detenidos, “ellos pierden la oportunidad

de dejarle saber a sus familias sobre su situación. Es por eso que es importante hacerles una donación para que hagan esa primera llamada. Esta acción es muy valiosa”.

En otro orden de ideas, se explicó en la misma nota de prensa, que también esta oficina inició adicionalmente, otra campaña para recoger libros en español y hacerlos llegar a las bibliotecas de las diferentes prisiones. “La idea es que tengan momentos de libertad leyendo y pasen estos duros momentos de una manera constructiva”.

Las autoridades de “Florida State Fair”, anunciaron que serán doce días de entretenimiento para personas de todas las edades. Estiman que acudirán unas 450.000 personas durante esas fechas, cifra que se repite cada año durante los días de feria. Los asistentes pueden disfrutar de múltiples eventos, comida y mucha diversión.

Entre las atracciones previstas por los organizadores, está la de los autos que chocan entre sí, la famosa rueda de la fortuna, parques mecánicos. Habrá música en vivo, diversas exhibiciones, concursos, pero principalmente variedad de comida en la que se puede encontrar hasta un helado de chocolate picante. Los vendedores anunciaron para este 2020, una docena de alimentos nuevos.

Entre la información que se facilitó a la prensa se destaca que, con los boletos regulares, las personas podrán acceder a la mayoría de los espectáculos y exhibiciones. Pero los boletos que incluyen brazaletes son para el ingreso a juegos, los cuales deben comprarse por separado.

El día 17 de febrero, los estudiantes de los condados de Pinellas, Pasco, Polk, Hardee, Manatee, entre otros condados vecinos

La alegría ya se siente con la llegada de este esperado evento.

de Florida, entrarán gratis a la feria. Los estudiantes para ingresar deberán presentar sus identificaciones de estudiantes o boleta de calificaciones en la puerta.

Después de las 6:00 p.m., todos los estudiantes deben estar acompañados por un adulto mayor de 21 años con una identificación emitida por el gobierno.

Igualmente, las autoridades señalaron que los estudiantes universitarios del área de la Bahía de Tampa, pueden obtener admisión gratuita el día 13 de febrero después de las 5:00 p.m., mostrando una identificación válida de colegio o universidad.

Por otra parte, se dijo que el público espera con ansiedad la carrera de los cerdos; el ‘Cracker Country’, un es-

pectáculo que transporta a los observadores a la Florida del siglo XIX. Este se ha denominado un “museo de historia viva”. (Consultar la página de exhibición de la feria para obtener más información).

Finalmente, las autoridades manifestaron que se planeó la exhibición de múltiples eventos, incluso para aquellos que persiguen las emociones fuertes y la adrenalina a millón. Habrá también exhibición de otros animales.

“Florida State Fair 2020” Desde febrero 6 al 17 A partir de las 10:00 a.m.

4800 U.S. Hwy. 301 N. Tampa, FL. Adultos con entradas anticipadas: $9 Menores de edad entre 5-11 años: $5 Personas de la tercera edad: $7.

Costo para los brazaletes que aplican de lunes a viernes: $20.

Costo para los brazaletes que aplican para cualquier día: $30.

Más información sobre la feria visitar: www.floridastatefair.com , o seguir en Facebook, Twitter y/o Instagram.

En Suncoast Hospice, su ser querido es nuestra prioridad. Durante más de 40 años hemos brindado atención compasiva y transformadora a los pacientes y a sus familias. Nuestro programa de cuidados paliativos sin fines de lucro es el único en el Condado de Pinellas: • Ofrecemos centros que brindan atención médica si su ser querido tiene síntomas que no se han podido controlar en el hogar como dolor intenso u otros. A través de esta atención mejoramos la calidad de vida de su ser querido dándole a usted tranquilidad.

• Donde el personal experto es apoyado por casi 2,000 voluntarios comunitarios que nos ayudan a brindarle a su ser querido la mejor atención posible.

HOS-18-0305

• Con raíces locales que apoyan los servicios y la atención que en muchos casos los seguros médicos no cubren. Esto significa que las donaciones y el apoyo que recibimos permanecen en su comunidad para beneficiarles directamente.

• Suncoast Hospice es miembro de la red de salud Empath Health, que incluye cuidados paliativos, atención médica en el hogar, atención de personas mayores, planificación anticipada para cuidados médicos y más, ofreciendo apoyo a su ser querido y a su familia.

No somos simplemente un programa de cuidados paliativos, somos Suncoast Hospice

SUNCOAST

a member of

HOSPICE

(727) 467-7423 | SuncoastHospice.org

6A • 7DIAS • www.7dias.us

7 al 20 de febrero de 2020

LOCAL

‘SE DEBE TENER SENTIDO COMÚN’

Universidad actuó como trampa

para detener estudiantes

Abogado de inmigración, Ramón Carrion.

Viene UNIVERSIDAD de la pág.1A

TAMPA BAY.- “El gobierno ha actuado de manera muy fea y no con muy buenas intenciones, al aceptar la creación de una universidad falsa, para detener a estudiantes vulnerables y luego deportarlos. Sin embargo, es preciso que las personas tengan sentido común cuando algo se presenta muy ‘rosado’. Esto puede mostrarse como un semáforo en rojo”, así lo expresó el abogado de inmigración, Ramón Carrion, al ser consultado sobre la legalidad y actuación de la Universidad Farmington, en el estado de Michigan.

La historia comienza cuando en 2015 entra en el mercado académico esta institución. Se presentó con toda la acreditación de las autoridades de Educación en los Estados Unidos. Sin

duda se mostró como un modelo perfecto.

Con sólida presencia activa en redes sociales y por supuesto una excelente página web, donde se anunciaba una “experiencia educativa única para estudiantes de todo el mundo”.

La Universidad Farmington además de su existencia virtual, también contaba con oficinas físicas. Tenía un escudo y hasta lema “Scientia et Labor” (Ciencia y Trabajo). Sin embargo, no facilitaba aulas de clases, pero sí garantizaba la certificación de todas sus carreras por parte de las autoridades del Departamento de Licencias y Asuntos Regulatorios de Michigan. La Comisión de Acreditación de Escuelas y Colegios Profesionales le habían dado sus autorizaciones; además del Programa de Estudiantes y Visitantes de Intercambio, la había avalado para admitir estudiantes extranjeros.

A pesar de todos los permisos adquiridos, era mentira. Farmington prometía una experiencia única y en honor a la verdad para más de 600 estudiantes, de

los cuales 250 enfrentan la deportación de los Estados Unidos, así fue. La universidad falsa de Farmington les marcará la vida por siempre.

ANUENCIA DE LAS AUTORIDADES EDUCATIVAS Desde la Universidad Farmington, al parecer, se tomó la estrategia de levantar una operación por parte de las autoridades de Inmigración y de Educación de Estados Unidos, con la meta de reclutar estudiantes extranjeros y luego deportarlos. Sin duda, este hecho ha activado las alarmas del Senado, por lo que ya la Cámara alta, ha solicitado una explicación a la secretaria de Educación, Betsy DeVos. Claudia Moreno, abogada especialista en temas de inmigración, sostuvo sobre el beneplácito de las autoridades educativas en la creación de esta universidad falsa, que “cuando una dependencia como la Secretaría de Educación de EE. UU. se presta para engañar a estudiantes verdaderos, me temo que se pierde la base legal de todo.

Eso sin referirnos al aspecto ético de la operación”, puntualizó.

Enfatizó la abogada Moreno que el “problema más importante a mi modo de ver se presenta con la Comisión de Acreditación y su papel en todo esto. Porque el objetivo de su existencia es permitir que los estudiantes extranjeros vayan a su página y puedan verificar cuáles son las universidades que están acreditadas”, argumenta.

Según Moreno acreditar una universidad falsa con la intención de deportar estudiantes internacionales legítimos es una grave equivocación. “¿Qué necesidad hay de hacer esta acción que le resta credibilidad no solo a la Dirección de Educación, sino de todo el sistema de educación universitaria del país?”, se preguntó.

Insistió la abogada en que los hechos evidencian que hay una situación que debe ser investigada a fondo y evaluada desde el punto de vista legal, donde hay que examinar caso por caso,

aunque se trate de un grupo.

A esta opinión se sumó su homólogo Ramón Carrion, quien dijo que hay que estudiar cada caso individualmente para conocer los detalles. “De cualquier manera considero que la situación es muy fea. La actuación del ICE en estos casos es muy negativa. Pero a la misma vez el estudiante no debe actuar de una forma tan ingenua. Si se están matriculando en un college, lo lógico es que debe tener clases, estudiar, hacer exámenes, y cuando esto no funciona así, sin cursos académicos, los semáforos rojos se encienden. Hay que tener sentido común”, manifestó.

MODUS OPERANDI Como se ha informado en diversos medios de comunicación, hubo ocho ‘reclutadores’ que obtuvieron ganancias en forma de créditos de matrícula o en efectivo para inscribir estudiantes en Farmington.

Luego estaban los cientos de otros estudiantes que se matricularon en la universidad falsa, pero no fueron acusados de beneficiarse al reclutar a otros.

Esta universidad matriculó a 600 estudiantes, cobrando una tarifa de solicitud de $100 y de $7.000 a $11.000.

Una importante cantidad de dinero que, según testimonios de los propios estudiantes, fue obtenido en sus países de origen, a través de préstamos o aportes familiares.

Según informó el periódico The Detroit Free Press, unos 250 estudiantes que intentaron ingresar a esta casa de estudio falsa, fueron arrestados por las autoridades de inmigración. Muchos fueron deportados a la India, mientras que otros impugnan su expulsión.

Uno recibió el estatus de residente permanente legal por un juez de inmigración.

En lo que respecta a las autoridades de la Oficina para el Control de Inmigración y Aduanas (ICE), estas han declarado a los medios que se trata de personas que violaron la ley o accedieron a hacerlo con pleno conocimiento, al aceptar pagar la matrícula y no recibir clases, con el simple objetivo de obtener un estatus legal

en los Estados Unidos.

En tal sentido, la agencia difundió un video de grabaciones hechas con cámara oculta a estudiantes extranjeros que cayeron en una de sus trampas migratorias.

(Ver link). Estos fueron publicados en la cuenta de Twitter de ICE. El video muestra entrevistas con supuestos estudiantes que buscaban inscribirse en la Universidad Farmington, la cual fue inventada por las autoridades de inmigración a manera de señuelo.

El ICE alega que las grabaciones son evidencia de que los estudiantes sabían que no recibirían clases y que el propósito de los jóvenes era obtener un beneficio

cluir enfatizó que “el mayor problema, incluyendo las repercusiones que tendrá para otras universidades, es que a partir de ahora los estudiantes pueden temer legítimamente que las acreditaciones que ofrecen las instituciones educativas pueden ser parte de alguna operación de ICE y las suspenderán luego”, advierte.

En cuanto a la conclusión por parte del abogado Ramón Carrion, en relación con el tema, señaló que hay mucho por investigar de ambas partes. “El gobierno lo hizo muy mal, querer atrapar a personas vulnerables. Lo otro es conocer la verdadera intención de estos estudiantes. Muchos

Abogada de inmigración, Claudia Moreno.

migratorio. “La evidencia, incluyendo imágenes en video, grabaciones de audio y correspondencia recolectada durante la investigación Farmington; respalda que cada posible estudiante violó deliberadamente su condición de no-inmigrante”, tuiteó ICE. Claudia Moreno para con-

posiblemente actuaron de buena fe y con el propósito de estudiar. Pero quizás otros no. Sé que algunos estudiantes aceptaron abandonar el país sin mayores consecuencias. Otros han apelado. Lo cierto es que cada caso es individual y de esta manera hay que estudiarlos”.

Si lo desea, en: https://www.usatoday.com/story /news/nation/2020/01/07/ice-fake-university-michiganfarmington-250-students-arrested/2831187001/ puede ver alguno de los videos que el ICE grabó con estudiantes.

7 al 20 de febrero de 2020

www.7dias.us • 7DIAS •

7A

OPINIÓN

Ser periodista en México

Grosso Cinismo

Para Sergio Aguayo, porque si atacan a un periodista, nos atacan a todos.

JORGE RAMOS

​N

o hay nada como ser periodista en México.

Es algo único. Por una parte, si te levantas muy temprano de lunes a viernes, puedes hablar directamente con el presidente Andrés Manuel López Obrador en sus conferencias de prensa mejor conocidas como las “mañaneras”. Pero por la otra, México es uno de los países más peligrosos del mundo para ejercer el periodismo independiente, comparable solo a zonas de guerra. ​Ningún presidente en el planeta da una conferencia de prensa diaria como lo hace AMLO. Yo he asistido a dos de ellas en la ciudad de México y puedo constatar que pregunté con absoluta libertad, sin ninguna presión o censura, sobre las terribles cifras de asesinatos en el gobierno de López Obrador (34.582 homicidios dolosos solo en 2019). ​Aunque el presidente usa las “mañaneras” para establecer la agenda del día, diferenciarse de

sus predecesores, defenderse de críticas y flotar algunas de sus ocurrencias, en apariencia la libertad de expresión está garantizada. Los periodistas preguntan, el presidente responde y todos felices. Pero las cosas no son tan sencillas. ​Desde su posición de autoridad, el presidente también ha estereotipado y menospreciado el trabajo de algunos reporteros que no coinciden con él. López Obrador aseguró en una “mañanera” que “nunca (ha) utilizado un lenguaje que estigmatice a los periodistas”. Pero en varias ocasiones ha llamado a los periodistas “fifís”, “prensa vendida”, “hipócritas”, “chayote”, “el hampa”, “fantoches”, “sabelotodo” y “doble cara”, entre otros calificativos. ​L as palabras importan. Estas expresiones presidenciales contra ciertos miembros de la prensa tienen dos consecuencias negativas: una, varios de sus seguidores -identificados como “amlovers”- bombardean con ataques e insultos en las redes sociales a quienes cuestionan al presidente. Y dos, y esto es lo más grave, pone en una posición aún más vulnerable a aguerridos y aislados corresponsales que reportan desde poblaciones pe-

queñas sobre narcotraficantes y políticos corruptos. ​ D ​ esde que López Obrador llegó a la presidencia han sido asesinados 11 reporteros en México, de acuerdo con la organización Artículo 19. Y desde el año 2000 ya van 131 periodistas que pierden la vida, convirtiendo a México en uno de los países del mundo más peligrosos para la prensa. El Comité para la Protección de los Periodistas incluyó a México (junto a Somalia, Siria e Irak) en la lista de países con la mayor impunidad para resolver casos de periodistas asesinados. Es decir, en México matan a un periodista y no pasa nada.

O ​ tra forma de presionar a los periodistas -y tratar de callarlos- es demandándolos. Este es el caso del académico y editorialista del diario Reforma, Sergio Aguayo.

Un juez, que no tiene nada que ver con el gobierno de AMLO, le ordenó pagar el equivalente a medio millón de dólares por sus críticas al exgobernador de Coahuila y expresidente del Partido Revolucionario Institucional, Humberto Moreira. El juicio continúa. Y también las maneras de intimidar a la prensa. ​En una reciente “mañanera” la profesora y periodista, Denise

Dresser, confrontó al presidente al decirle que un importante miembro de su gabinete estaba considerando una reforma judicial que penalizaría la labor de la prensa, con la posibilidad incluso de cárcel en casos de difamación. “Eso no va a pasar”, dijo AMLO distanciándose de la propuesta. “Nosotros tenemos el compromiso de garantizar la libertad de expresión…y el derecho a disentir”. Ese intercambio con Denise fue fundamental para parar en seco cualquier intento de intimidar a la prensa. AMLO se comprometió -“por convicción”- a no apoyar leyes que criminalicen el trabajo periodístico.

E ​ l presidente puede y debe hacer más para proteger la vida y la labor de los periodistas.

Empezando por su lenguaje. Y tiene que entender que esto no es personal. Lo cuestionamos, y lo seguiremos haciendo, porque ese es precisamente nuestro trabajo. ​Pero quiero terminar con una nota personal. El silencio mata a las democracias. Por eso esta solidaridad desbordada con un periodista. Al final de cuentas de lo único que se trata, Sergio, es que sepas que no estás solo.

Juan Guaidó explica los próximos pasos de la oposición venezolana ANDRÉS OPPENHEIMER

M Cuba definitivamente tomó

las riendas del Gobierno venezolano Una venezolana preocupada.

NORMA CAMERO

E

n una ceremonia solemne el dictador Nicolás Maduro incorporó al embajador d e C u b a e n Ve n e z u e l a , Dagoberto Rodríguez, al Consejo de Ministros donde dirigirá y ordenará a los ministros los pasos a seguir de la dictadura.

Ya Maduro le había puest o l a c i n t a Tr i c o l o r d e Ve n e z u e l a a l p a y a s o y que presidente de Cuba, Miguel Díaz-Canel, como si fuese el presidente de los venezolanos solo que no lo podía decir, pero el nombramiento del embajador fue la gota que colmó el vaso.

Desde los tiempos de Chávez ha sido Cuba quien ha estado detrás del poder en Venezuela, guiándolo y diciéndole cómo aplicar paso a paso las instrucciones de como perpetuarse en el poder. Por supuesto, siempre engañando al pueblo con sus teorías marxistas de la “hegemonía del proletariado” después de la destrucción del capitalismo que es el sueño de todo socialista/

comunista. ¿Por qué tanto empeño en acabar con el sistema capitalista?

Muy fácil, es la única forma de que ellos se apoderen totalmente de los gobiernos acabando con las empresas privadas, la propiedad privada y dejando todo en manos del gobierno, en este caso en sus dictadoras o regímenes comunistas.

Ahora bien, ¿qué decir de las palabras de Maduro en cuanto a este nombramiento? “Esta acción solo formalizaría algo que en efecto ya ocurría desde hace años, que es el asesoramiento del Gobierno de La Habana”, estos traidores no ocultan el hecho de que los Castro dirigían a Venezuela totalmente, que el cuento de Maduro en el poder es una fachada y que nunca ha tenido poder de decisión porque ni siquiera lo han dejado renunciar, lo mantienen como un títere obedeciendo órdenes directas de Cuba/Rusia, porque vamos a estar claros, detrás de Cuba está Rusia dirigiendo con estrategias la forma de como siguen en el poder y como mantienen a los venezolanos callados a fuerza de hambre, necesidad y miseria, esperando Director

Periodistas

Luis Eduardo Barón

Maritza Pérez

Gerente

Editor en Línea

Martha Lucía Calle

Jefe de Redacción

Mariela Vargas

Mi Buzón

por una caja de comida que les llega una vez al mes y que dura 3 días su consumo.

Nicolás Maduro llama a Raúl Castro “su hermano y protector” quien ha mantenido más de 25.000 tropas, ayudantes, asesores trabajando con el régimen venezolano y formando parte de sus fuerzas militares. “El embajador tiene el poder de mando y de toma de decisiones del Comando Estratégico Operacional de las Fuerzas Armadas Nacionales Bolivarianas (CEOFAN) y todos reportan a él, es el capo mayor.

Todo esto lo sabía Estados Unidos, quien en el gobierno anterior las relaciones entre Cuba y Washington fueron restauradas y las restricciones comerciales mejoraron; es ahora, con este nuevo gobierno, que parece que las relaciones están congeladas con todas las sanciones impuestas por la administración Trump y que han afectado al régimen castrista al punto que anda buscando nuevos socios a quienes exprimir ofreciéndoles su milagroso ‘Decálogo comunista’ de como perpetuarse en el poder y ya vemos a México y probablemente a Argentina en

Mariela Vargas

Diseño

su lista.

El presidente Trump está pidiéndole a Cuba que acabe con la represión a cubanos y venezolanos porque de no hacerlo “Estados Unidos no se quedará de brazos cruzados”, y nosotros tenemos la esperanza de que así sea y que de una vez por todas este cáncer castrista se acabe en la región para que el hemisferio vuelva a recuperar su libertad y democracia.

Solo la salida del régimen castrista puede solucionar el problema de muchos países en Latinoamérica, no es justo para un pueblo permanecer más de 60 años viviendo en la oscuridad y sobreviviendo a expensas de los que hayan podido salir, y otros como Venezuela con más de 20 años teniendo el peor régimen asesino, terrorista, narcotraficante y comunista de la región y comandados por el régimen castrista.

Para el hemisferio es hora de salir de esta desgracia del socialismo del siglo XXI y del régimen castrista que se han infiltrado hasta en las más altas esferas del poder comprando conciencias, mientras aniquila a sus pueblos.

“Siempre hay algo bueno en este mundo por lo que vale la pena luchar”.

TV Net Media Group. LLC. No se hace responsable por las opiniones, noticias, anuncios, declaraciones y demás, ni endosamos o recomendamos los productos anunciados.

Comentarios, afirmaciones u opiniones expresadas aquí son de responsabilidad exclusiva del escritor, anunciante o agencia de noticias y no reflejan necesariamente la opinión y pensamiento de la empresa.

Prohibida la reproducción total o parcial del contenido del periódico sin previa autorización escrita.

Marta Garrido

Derechos Reservados Copyright © 2011

Dirija su carta a: periodico@7dias.us o envíela a: 7DÍAS 2555 Porter Lake Dr. Unit 107 Sarasota, FL 34240.

7DÍAS se reservará el derecho de editar el contenido, únicamente para ajustarlo al espacio disponible, y aclara que cada semana será publicada una carta diferente para dar cabida al mayor número posible de nuestros lectores; sin asumir responsabilidad alguna por los temas considerados, que no necesariamente reflejarán la opinión y pensamiento de este periódico.

uchos creen que el presidente de la Asamblea Nacional de Venezuela, Juan Guaidó, quien es reconocido por más de 50 países como el líder legítimo de Venezuela, ha perdido su impulso político y pronto será depuesto, si no encarcelado, por la dictadura venezolana. Pero mi impresión tras entrevistarlo durante 40 minutos a su llegada a Estados Unidos, es que todavía tiene cuerda para rato, y varias cartas en la manga.

La entrevista tuvo lugar el pasado viernes, tras una gira internacional durante la cual se reunió, entre otros, con el presidente francés Emmanuel Macron, el primer ministro británico Boris Johnson, la canciller alemana Angela Merkel, el primer ministro canadiense Justin Trudeau y el secretario de Estado de EE. UU., Mike Pompeo.

Guaidó también esperaba reunirse con el presidente Donald Trump en Florida antes o después de una manifestación masiva y convocada por el líder opositor venezolano en Miami para el sábado.

Pero aunque Guaidó recibió un renovado apoyo político de los líderes mundiales con quienes se reunió durante su gira, también cierto es que el dictador venezolano Nicolás Maduro está cercenando cada vez más los poderes legislativos que le quedaban a Guaidó.

Recientemente, Maduro sostuvo que Guaidó había sido reemplazado el 5 de enero como presidente de la Asamblea Nacional.

Maduro había utilizado a su Guardia Nacional para impedir que Guaidó y otros legisladores de oposición ingresaran al parlamento para una votación clave que debía renovar el liderazgo del Congreso. Maduro aseveró que un congresista llamado Luis Parra había reemplazado a Guaidó.

Pero Parra se había proclamado presidente de la Asamblea Nacional sin el quórum requerido en el Congreso. Guaidó, después de que se le negó la entrada al Congreso, trasladó la sesión al edificio cercano del diario El Nacional, y fue reelegido con quórum y con más de 100 votos, más de lo que necesitaba.

Aun así, Maduro ha dejado en claro que no permitirá que la oposición de Guaidó gane las próximas elecciones legislativas de diciembre. Muchos en los medios han especulado que los días de Guaidó como líder

legislativo están contados. Un artículo del New York Times del 23 de enero decía que durante su visita al Foro de Davos, Suiza, Guaidó “parecía un hombre cuyo momento ya pasó”.

No tan rápido, queridos colegas.

Guaidó está lejos de terminado.

Y no dejará de ser más popular que Maduro en Venezuela incluso si Maduro se apodera de la Asamblea Nacional en una elección fraudulenta que prepara para diciembre.

Cuando le pregunté a Guaidó qué pasará si Maduro se apodera de la Asamblea Nacional tras unas elecciones fraudulentas, el líder opositor respondió que “tenemos varias alternativas”.

Entre otras cosas, la Asamblea Nacional presidida por Guaidó podría elegir durante su sesión actual un nuevo Consejo Nacional Electoral, convocar elecciones libres para una nueva Asamblea Nacional e incluso convocar elecciones presidenciales, me señaló.

Agregó que cualquiera de estas medidas tendría más legitimidad y un mayor respaldo internacional que otra elección fraudulenta de Maduro.

Y el éxodo masivo de venezolanos continuará, probablemente llegando a 6 millones de personas para fines de este año, lo que pondrá una mayor presión sobre Estados Unidos y los países latinoamericanos para que encuentren una solución a la tragedia de Venezuela, dijo. Venezuela se está convirtiendo en una crisis migratoria comparable a la de Siria, agregó.

Además, un número creciente de líderes mundiales están indignados por los abusos contra los derechos humanos de Maduro, dijo. Según un informe reciente de la ONU, el régimen de Maduro fue responsable de casi 6.800 asesinatos “extrajudiciales” entre enero de 2018 y mediados de 2019.

Cuando le pregunté a Guaidó si apoyaría una intervención militar y extranjera en Venezuela, dijo que las prioridades de la oposición seguirán siendo “la movilización interna, la presión internacional y el cerco diplomático” a la dictadura de Maduro, pero que “hay que evaluar todas las opciones responsablemente”.

Guaidó, que salió de Venezuela desafiando una prohibición de viajar, es un hombre valiente que seguirá siendo la mejor opción de Venezuela para acabar con la dictadura más sangrienta de América Latina desde los regímenes militares de la década de 1970. Merece seguir teniendo el apoyo de todos los amantes de la libertad y la democracia en todo el mundo.

8A • 7DIAS • www.7dias.us

7 al 20 de febrero de 2020

SOLO

om c . e ous

eh r a urnw

.f w w w

SIN INTERESES HASTA FEBRERO 2021* ¡RECÓJALO EL MISMO DÍA O SE LO ENTREGAMOS AL DÍA SIGUIENTE! F U R N I T U R E Entertain. Engage. Escape.

Elegante

diseño

Las líneas tradicionales de este sofá darán vida a su salón.

Duradera

belleza

Cabecero Queen, pie de cama, rieles, cajonera y espejo.

$

39999 SOFÁ

69999

$

F U R N I T U R E Entertain. Engage. Escape.

Estiloso

cuero Sofá de cuero. Loveseat a juego & Sleeper disponible disponible. También en crema.

Ecantador

espacio Comedor contemporáneo contemporáneo. Incluye Mesa redonda de cristal y 4 sillas sillas.

699

$

99 SOFÁ

49999

$

5-PC

Fresco

estilo Cabecero Queen, pie de cama, rieles, cajonera y espejo.

Continuado

descanso

Frima Serta Sleeptrue™ Colchón Queen ®

39999

$

$

39999

*On Purchases $300 or more with the Furniture Warehouse credit card made between February 8, 2020 and February 7, 2020. Interest will be charged to your account from the purchase date if the promotional purchase is not paid in full within 12 months, by February 2021. Minimum Monthly Payments required. *Offer applies to only single-receipt qualifying purchases. No interest will be charged on promo purchase and equal monthly payments are required equal to initial promo purchase amount divided equally by the number of months in promo period until promo is paid in full. The equal monthly payment will be rounded to the next highest whole dollar and may be higher than the minimum payment that would be required if the purchase was a non-promotional purchase. Regular account terms apply to non-promotional purchases. For new accounts: Purchase APR is 29.99%; Minimum Interest Charge is $2. Existing cardholders should see their credit card agreement for their applicable terms. Subject to credit approval. Terms of promotions - Previous purchase excluded, cannot be combined with any other promotion or discount. Discount offers exclude Hot Buys, floor models or clearance items, sales tax, furniture protection plans, warranty, delivery, or service charge.

SOUTH SARASOTA 5252 S Tamiami Trail (at Phillippi Creek)941-260-9601 NORTH SARASOTA 4027 N Washington Blvd (Hwy 301) 941-351-8600 BRADENTON 1100 Cortez Rd W (corner US Hwy 41) 941-749-6069 ELLENTON 5814 18th Street East (across Premium Outlets) 941-479-7900 VENICE 550 S Seaboard Ave (on 41 Bypass) 941-485-3211 PORT CHARLOTTE 1241 El Jobean Rd (across Sam’s) 941-764-8700

Horario de tiendas: Lun-Sáb 9-9, Dom 11-6

7 al 20 de febrero de 2020

www.7dias.us • 7DIAS •

Una SUV más inteligente

Postres caseros

CON MIRAS AL PREOLÍMPICO

México inicia concentración

2020 Mercedes-Benz GLE 350 W4

SABOR pág. 2B

Vida latina

MOTOR

1B

DEPORTES pág. 6B

pág. 5B

Una publicación de

SARASOTA • MANATEE • PINELLAS • HILLSBOROUGH • Año 19, Número 742 • GRATIS

Mucho sexo y poca intimidad Mujer Sin Límite por María Marín

A

l publicar en mi Facebook un video titulado: “Cuántas veces es normal tener intimidad con tu pareja”, (título que no eligió mi editora), al leerlo después me di cuenta de la importancia de aclarar la diferencia entre sexo e intimidad.

Yo le hubiera puesto de título: “Cuántas veces es normal tener sexo con tu pareja” y apuesto que tú al igual que muchos piensas que intimidad es sinónimo de sexo. Sin embargo, puedes tener sexo con tu pareja por años y nunca haber experimentado intimidad con ella, por eso te pregunto: ¿sabes el verdadero significado de intimidad?

La intimidad es dejar que alguien te conozca emocionalmente tal cual eres, y a la vez el deseo de conocer a la otra persona de la misma manera. Es decir, entenderse a tal punto en que ambos llegan a conocer los miedos, inseguridades y debilidades del otro sin el terror de ser juzgados, rechazados o que se aprovechen de ti. Cuando hay este tipo de confianza en la pareja es que realmente logran una conexión muy profunda y ese sentimiento los lleva a un clímax que no es sexual sino del alma.

Todos queremos llegar a ese nivel de intimidad, pero la principal razón que nos limita a lograrlo es el miedo al rechazo que nace de un sentimiento de vergüenza, crees que si alguien llega a saberlo todo sobre ti y conocer tus pensamientos más íntimos, puede tomar ventaja o por el contrario, desilusionarse y dejarte.

Hay que aprender a ser vulnerables, es la única manera de experimentar un amor real y profundo. No tengas miedo a abrir tu corazón con alguien que lo merece y te ha mostrado su confianza, mientras más expreses tus sentimientos, tu pareja también lo hará.

Solo quiero que tengas en cuenta una cosa, aquellos que han acabado con el corazón roto es porque se abrieron muy rápido con la persona equivocada.

Por eso mi consejo es que, en el amor “hay que ir poquito y despacito” para reconocer con quién realmente vale la pena tener intimidad.

Sintoniza todos los miércoles “María Marín Live” por Facebook Live 8:00 p.m. EST (5:00 p.m. PST) enciende tus notificaciones de “video en vivo”: https:// www.facebook.com/MariaMarinOnline .

PREMIOS OSCAR

Salma Hayek,

Brie Larson y Ray Romano dentro de los presentadores La actriz Salma Hayek llega al 31 Festival Internacional de Cine de Palm Springs en Palm Springs, California, EE. UU. EFE/EPA/Nina Prommer/Archivo.

Esta nueva tanda de nombres completará la lista de presentadores de la gala de los Oscar junto a Utkarsh Ambudkar, Spike Lee y Rebel Wilson, anunció la Academia de Hollywood en plena cuenta atrás para el evento, que también contará con Penélope Cruz y Lin-Manuel Miranda.

Hayek, Larson y Romano se añaden a otro gran grupo de es-

trellas confirmadas que subirán al escenario para desvelar los ganadores. Penélope Cruz, será la encargada de anunciar el Oscar a la Mejor Película Internacional.

“Dolor y gloria”, dirigida por Pedro Almodóvar y en la que Cruz tiene un papel secundario, está nominada en ese apartado en el que la gran favorita es la surcoreana “Parasite”.

“Joker”, con once candidaturas, parte con ventaja para unos Oscar en los que “The Irishman”, “1917” y “Once Upon a Time... in Hollywood” tienen diez nominaciones cada una.

El premio al mejor actor contará como nominados con Antonio Banderas (“Dolor y gloria”), Joaquin Phoenix

(“Joker”), Adam Driver (“Marriage Story”), Leonardo DiCaprio (“Once Upon a Time... in Hollywood”) y Jonathan Pryce (“The Two Popes”).

La 92 edición de los Oscar se celebrará este 9 de febrero en el Dolby Theatre de Los Angeles y, por segundo año consecutivo, no contará con maestro de ceremonias.

Shakira y JLo orgullo latino

y poder femenino en el Super Bowl Jennifer López y Shakira pre- un trepidante espectáculo en el to deportivo de Estados Unidos, sumieron de orgullo latino en entretiempo del principal even- un Super Bowl más hispano que nunca con la participación especial de las estrellas de la música urbana J Balvin y Bad Bunny.

Además, Emme Muñiz, hija de Jennifer López y Marc Anthony, hizo su debut mundial como cantante, al liderar un coro de niños vestidos de blanco, mientras Shakira tocaba la batería y JLo la acompañaba con una La cantante estadounidense Jennifer López (d) y la cantautora colombiana Shakira (i) capa que inicialmente parecía registradas al final de su actuación, durante el show del medio tiempo de Super Bowl LIV, en el estadio Hard Rock de Miami Gardens, FL (EE. UU.). EFE/Larry W. Smith. ser de la bandera estadouniden-

Con lo más “Íntimo”

se y terminó convirtiéndose en la de Puerto Rico, de donde son los cuatro abuelos de la niña.

El espectáculo de 12 minutos fue exactamente lo que ambas artistas habían prometido, una celebración de la cultura latina y un mensaje de unidad y de esperanza a la infancia, en especial a los niños de las minorías étnicas y demográficas en Estados Unidos, que esta semana arranca un polarizado proceso electoral.

Disney y Lin-Manuel Miranda

Julieta Venegas vuelve a México llevarán “Hamilton” al cine Echando mano a sus vivencias más profundas para presentar “Íntimo”, una gira para regresar a su país natal después de 3 años que parará el 14 y 15 de febrero en el teatro Esperanza Iris de la Ciudad de México.

“Mi sueño era hacer una gira en mi país”, dijo la artista de “Me voy” o “Andar Contigo” ante los periodistas.

“Llevo haciendo este ‘show’ sola desde hace un año, reencontrándome con hacer música, viendo cómo lo hago, por qué lo hago. Está siendo muy emocionante e intenso. Vine de vacaciones el año pasado y pensé en hacer un concierto en este teatro. Al final armamos una gira de 11 conciertos por

toda la República”, detalló.

Venegas (California, 1970) publicó su último disco “Algo sucede” en 2015, con el que estuvo 3 años de gira que para ella resultaron agotadores, y este nuevo “show” surgió de una necesidad de reencontrar-

se consigo misma como artista y también con su público. “Íntimo” no se basa en ningún álbum, aclaró, sino que recoge las creaciones y reinterpretaciones que quiso llevar al escenario en un ambiente cercano.

La cantante mexicana Julieta Venegas ofrece una rueda de prensa, en Ciudad de México (México). Febrero 2 de 2020. EFE/ Sáshenka Gutiérrez.

PREMIOS LO NUESTRO 2020

J Balvin será galardonado como Ícono Mundial En ceremonia que tendrá lugar en Mami el 20 de febrero, el cantante colombiano además de tener este año nueve nominaciones a los PLN en siete categorías, será reconocido en la edición de 2020 del Premio Lo Nuestro con el galardón de Ícono Mundial”,

que reconoce a las estrellas latinas internacionales que han dejado una marca positiva en el planeta.

“Recibir este premio confirma que, con fe en tu visión y disciplina, podemos transcender cualquier barrera. Es un honor

Fotografía de J Balvin durante una entrevista en Miami (EE. UU.). EFE/Alicia Civita/Archivo.

y un privilegio poder utilizar los colores que veo en la música para ayudar a llevar NUESTRO idioma y NUESTRO reguetón al mundo entero. Acepto esto con agradecimiento en nombre de Colombia y todo el Latino Gang... y prometo seguir trabajando”, afirmó el artista.

Con más de 35 millones de canciones vendidas en el mundo, numerosas colaboraciones con artistas internacionales y “11 Premios Lo Nuestro (PLN), entre ellos tres al Artista del Año en 2016, 2017 y 2019, J Balvin está singularmente calificado para representar el tema fundamental de PLN 2020: la globalización de la música latina”, indicó Univision.

La factoría Disney llevará al cine el musical de Broadway “Hamilton”, de la mano de Lin-Manuel Miranda, quien producirá y protagonizará la cinta junto al reparto original de la obra compuesto por Daveed Diggs, Renée Elise Goldsberry, Leslie Odom y Christopher Jack.

El estreno de este musical ganador de los premios Tony, Grammy, Olivier y Pullitzer está previsto para el 15 de octubre de 2021, en formato “live capture” (grabación en vivo) que combinará “los mejores elementos del teatro en vivo y el cine”, anunció Disney.

El dramaturgo, actor y cantante de origen puertorriqueño Lin-Manuel Miranda habla durante una rueda de prensa. EFE/Jorge Muñiz/Archivo.

“La película transporta a la audiencia al mundo del espectáculo de Broadway de una manera única e íntima”. De título original “Hamilton: An American Musical” narra la vida de Alexander Hamilton, uno de los

llamados padres fundadores de los Estados Unidos.

Miranda nació en Nueva York, de familia puertorriqueña, y es un firme defensor de los derechos de la isla en la que pasó gran parte de su infancia.

2B • 7DIAS • www.7dias.us

7 al 20 de febrero de 2020

SABOR

Postres Caseros

Cheesecake de piña

Lo más seguro es que el postre sea el momento más placentero de la hora de la comida. Después de todo, ¿a quién no le gustan los postres?

L

os postres son deliciosos, aunque siempre se les relaciona con grasas saturadas y colesterol. Un buen postre no tiene que ser alto en calorías. Muchos de los mejores son ligeros y tienen como ingrediente clave la fruta fresca. Las frutas proporcionan vitaminas y minerales y, al agregarle yema de huevo, nueces y leche descremada, se añaden proteínas.

Puede reducir el contenido calórico de algunos postres si se sustituye el aceite o la margarina cuando sea posible.

Por eso, la mejor parte de crear sus postres es controlar las cantidades y los tipos de azúcares, grasas y sales que usa para prepararlos.

Para los amantes del chocolate: sustituyan el chocolate por cacao en polvo y tendrán el mismo sabor sin las grasas saturadas.

PERAS POCHADAS Ingredientes (6 porciones): 6 peras frescas 1 cucharada de jugo de limón 2 latas de néctar de durazno 1/2 taza de azúcar 1 cucharadita de ralladura de limón 1/4 taza de jugo de limón 1/2 taza de jerez.

El pochado o escalfado Esta técnica culinaria consiste en cocinar la comida en un líquido -y no en grasa o aceite- sin que este llegue a un punto de ebullición. Los líquidos más comunes son agua, leche, salsa, caldo e incluso vino, y se pueden agregar hierbas y especias al gusto.

• El pochado de alimentos se suele usar en alimentos delicados, como huevos, aves, peces y frutas, que pueden secarse o deshacerse con facilidad; de ahí la importancia de tres puntos: 1. Que el líquido nunca hierva.

2. Que cubra todo el alimento.

3. Que el tiempo de pochado sea poco.

• Algo común después de pochar los alimentos es bajar la flama del líquido restante para evaporar el agua y preparar salsa con el resto.

Debido a que este procedimiento no usa aceite, el colesterol consumido se reduce en gran medida; haciendo del pochado una alternativa sana para cocinar alimentos, en especial para personas con problemas del corazón.

CHEESECAKE DE PIÑA Ingredientes (8 porciones): 1 taza de jugo de piña sin endulzar 1 paquete de gelatina de limón 1 taza de galletas Marías molidas 3 cucharadas de margarina, derretida 3 tazas de queso cottage bajo en grasas 1/2 cucharadita de vainilla Preparación: 1/2 cucharadita de extracto de almendras • Pele las peras, deje los centros y los tallos y báñelas con 2 cucharadas de azúcar dividida en dos partes Peras pochadas el jugo de limón para evitar que se decoloren.

1 lata de piñas en su jugo natural, sin drenar • Combine el néctar de durazno, el azúcar, la ralladura de 1 cucharada de agua 4. Licúe el queso cottage, los extractos de almendra y vailimón y el resto del jugo de limón en una cacerola honda 2 cucharadas de fécula de maíz nilla y una cucharada de azúcar en una licuadora o procea fuego medio-alto. Hierva primero, para luego reducir el sador de alimentos hasta que forme una pasta uniforme. calor y cocinar a fuego bajo por cinco minutos. Agregue Preparación: Agregue la mezcla de jugo con gelatina y licúe por otro el jerez.

1. Precalentar horno a 175° C (350° F). minuto o hasta que se incorpore. Vierta esta mezcla al re• Cocine las peras en el jarabe a fuego bajo, moviéndolas 2. En una cacerola y a fuego medio-alto, hierva el jugo de fractario con galleta molida, cubra y refrigere por varias en ocasiones, de 20 a 25 minutos o hasta que estén tierpiña y agregue la gelatina. Disuelva por completo. Retire horas o hasta que quede firme. nas. El tiempo de cocción puede variar dependiendo el del fuego y deje enfriar hasta que esté tibio.

5. En otra cacerola, combine la piña, el agua, la fécula de tamaño y la firmeza de las peras.

3. En un tazón, combine las galletas molidas y la margarina maíz y la otra cucharada de azúcar. Hierva a fuego me• Retire las peras. Continúe cocinando la salsa a fuego bajo hasta formar una pasta uniforme. En un refractario vierta dio-alto agitando de forma constante. Deje enfriar 20 mihasta que espese. Luego cubra y refrigere. Guarde el jala pasta y espárzala en el fondo y hasta 2 o 3 centímetros nutos y esparza de manera uniforme encima del cheeserabe y las peras en el refrigerador. Al servir, vierta jarabe en las paredes. Hornee por cinco minutos y deje enfriar a cake. Cubra y refrigere una hora. sobre las peras. temperatura ambiente.

SORBETE DE LIMÓN Ingredientes (8 porciones): 1/2 taza de azúcar 1/2 taza de agua hirviendo 1 sobre de gelatina sin sabor 1/4 taza de jugo de limón 1/3 taza de jugo de limón 1 y 1/2 taza de yogur bajo en grasa 1 cucharadita de ralladura de limón 3 o 4 gotas de colorante de alimentos amarillo (opcional) 1/4 taza de polvo para merengue.

Sorbete de limón

Preparación: 1. En un tazón, disuelva el azúcar en el agua hirviendo y deje aparte.

2. En una taza resistente al calor, combine la gelatina y 1/4 taza de jugo de limón. Coloque la taza a baño María de 1 a 2 minutos o hasta que la gelatina se disuelva por completo. Retire del baño María y vierta 1/3 taza de jugo de limón.

3. Vacíe la mezcla a otro tazón y agregue el yogur, la ralladura de limón y el colorante de alimentos amarillo. Refrigere hasta que la mezcla esté espesa.

4. Añada el polvo de merengue en la mezcla de azúcar y agua y bata hasta que se formen picos suaves.

5. Retire la mezcla de yogur del refrigerador y revuelva ambas.

6. Vierta la mezcla final en un refractario y refrigere hasta que quede firme. Sírvase.

7 al 20 de febrero de 2020

www.7dias.us • 7DIAS •

3B

SALUD

Lavarse las manos,

Los hispanos la mejor forma de prevenir son menos propensos el aterrador coronavirus

WASHINGTON, (KHN vía EFE News).- Los estadounidenses están viendo con alarma cómo se propaga un nuevo coronavirus en China y aparecen casos en Estados Unidos. Llueve información sobre qué tipos de máscaras son las mejores para prevenir la propagación viral.

Los estudiantes las están entregando gratis en Seattle. Están agotadas en el condado de Brazos, en Texas.

Pero, espere…

He trabajado como médica de emergencias. Y como corresponsal de The New York Times en China, cubrí el brote de Síndrome Agudo Respiratorio Severo (SARS) en 2002 y 2003, durante el cual un nuevo coronavirus -detectado por primera vez en Guangdong- enfermó a más de 8.000 personas y mató a más de 800. Mis dos hijos asistieron a la escuela primaria en Beijing durante este brote.

Aquí están mis principales conclusiones de esa experiencia para la gente común: 1. Lávese las manos con frecuencia.

2. No vaya a trabajar cuando esté enfermo. Tampoco mande a sus hijos a la escuela o guardería si se enferman.

Y no he dicho nada sobre las máscaras. Usar una máscara como precaución tiene sentido si se está en el medio de un brote.

Pero usarlas constantemente es otra cuestión.

CUÁNDO TIENEN SENTIDO LAS MÁSCARAS Me puse una máscara cuando visité hospitales donde estaban internados pacientes con SARS. Las usé en los mercados donde se mataba a los animales salvajes que se sospechaba eran la fuente del brote y en donde volaban gotas de sangre. Las usé en espacios cerrados y llenos de gente que no pude evitar, como aviones y trenes, mientras viajaba a ciudades afectadas, como Guangzhou y Hong Kong.

Nunca se sabe si la persona que tose y estornuda dos filas más adelante está enferma o simplemente tiene una alergia. Pero al aire libre, las infecciones no se propagan bien por el aire. Esas fotos de personas caminando por las calles en China con máscaras son dramáticas, pero revelan desinformación.

Las máscaras simples son mejores que nada, pero no son tan efectivas porque no se ajustan bien al rostro. Para cualquiera

que tenga la tentación de comprar el respirador estrella, el N95, tenga en cuenta que son incómodos.

Es trabajoso respirar, es difícil hablar con la gente.

En un vuelo largo durante el pico del brote del SARS, y en el que mis pocos compañeros de viaje eran en su mayoría epidemiólogos que intentaban resolver este enigma viral, muchos usamos máscaras durante las primeras horas de vuelo. Luego llegaron los carritos con comida y bebida.

Aunque los virus se propagan a través de gotitas en el aire, siempre me preocupa más la transmisión a través de artículos infectados.

Un virus entra en una superficie, por ejemplo, un zapato, un picaporte o un pañuelo. Tocas la superficie y luego tocas tu cara o te frotas la nariz. Es una excelente manera de contraer enfermedades. Entonces, después de visitar los mercados de animales, cuando llegaba al hotel, me quitaba los zapatos con cuidado y no los llevaba a la habitación. Y, por supuesto, me lavaba las manos de inmediato.

PRECAUCIONES EFICACES PARA EVITAR LA PROPAGACIÓN Recuerde, según todas las indicaciones, el SARS, que mató a aproximadamente al 10 % de los infectados, era un virus más mortal que el nuevo coronavirus.

Así que mantenga las cosas en perspectiva.

Frente al SARS, muchos extranjeros optaron por abandonar Pekín o al menos enviar a sus hijos de regreso a Estados Unidos.

Nuestra familia se quedó, niños incluidos. Los queríamos con nosotros y no queríamos que perdieran la escuela, especialmente durante el que sería su último año en China.

Pero igual de importante al tomar la decisión fue que el riesgo de contraer SARS en un avión o en el aeropuerto parecía mayor que ser inteligente y cuidadoso mientras estábamos en la capital china. Y lo fuimos: dejé de llevar a mis hijos a jugar en lugares cerrados, a centros comerciales abarrotados o restaurantes deliciosos pero densamente poblados.

Por precaución, cancelamos unas vacaciones familiares a Camboya, aunque mi temor era menos por contraer SARS en el vuelo que ante la posibilidad de que uno de los niños tuviera fiebre por una infección en el oído a

Una mujer local se lava las manos con agua con cloro antes de ingresar al Hospital General de Bwera, en Bwera, una ciudad fronteriza cerca de la República Democrática del Congo en el oeste de Uganda. EFE/Melanie Atureebe/Archivo.

nuestro regreso y lo pusieran en cuarentena en China. En cambio, nos tomamos unas vacaciones en China mismo, donde llevamos máscaras con nosotros, pero no las usamos, excepto en un breve vuelo doméstico.

Con el tiempo, durante el brote de SARS, el gobierno cerró teatros y escuelas en Pekín, como lo está haciendo ahora en muchas ciudades chinas porque estos virus se transmiten más fácilmente en lugares muy concurridos.

Pero también hubo mucho comportamiento irracional: al pasar por una aldea, camino a la Gran Muralla, había un control de carretera que verificaba la temperatura de todos los pasajeros. Utilizaban un termómetro oral que solo se limpiaba mínimamente después de cada uso. Una gran manera de propagar un virus.

La Escuela Internacional de Pekín, donde iban mis hijos, fue una de las pocas en la capital, quizás la única, que permaneció abierta durante todo el brote de SARS, aunque las clases estaban más vacías, ya que muchos niños se habían ido a sus países de origen.

Durante todo el brote, se siguieron estrictas reglas: se les tomaba la temperatura a los alumnos al llegar a la escuela, no se compartía comida y se instaba a los padres a no dejar que sus hijos asistieran a clases si estaban enfermos. La maestra misma llevaba a los niños a lavarse las manos y se quedaba, para que no abrieran el grifo, sin lavarse.

Si una familia salía de la ciudad y regresaba, el niño tenía que quedarse en casa por un período prolongado antes de regresar a clase para asegurarse que no había contraído SARS en otro lugar.

Con esas precauciones, observé algo así como un milagro de salud pública: no solo ningún niño contrajo SARS, sino que ningún estudiante se enfermó de nada durante meses. No hubo virus estomacales ni resfriados comunes. La asistencia fue más o menos perfecta.

La Organización Mundial de la Salud declaró al brote de SARS como “contenido” en julio de 2003. Pero, oh, esos hábitos persistieron. Después de todo, las mejores defensas de primera línea contra el SARS o el nuevo coronavirus -o la mayoría de los virus- son las que nos enseñó la abuela y las que indica el sentido común.

» Por Elisabeth Rosenthal, editora jefe de Kaiser Health News. Esta información fue producida por Kaiser Health News, un programa editorialmente independiente de Ia Kaiser Family Foundation no relacionado con Kaiser Permanente).

Versión original de la historia en Kaiser Health News: https://bit.ly/2U9SFBM .

a dejar de fumar

ATLANTA (GA), (EFE News).Los hispanos tienen menos predisposición a dejar de fumar y a recibir tratamientos probados contra el tabaquismo, según un informe dado a conocer por los gubernamentales de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC).

La agencia dijo que en 2018 más de 3,9 millones de adultos hispanos en el país señalaron que fumaban cigarros, una cifra que equivale al 11 % del total de 34,2 millones de fumadores adultos.

Entre los hispanos, la baja predisposición a dejar de fumar o recibir tratamiento contra el tabaquismo, en comparación con los no-hispanos, tiene que ver con el acceso a proveedores de salud, así como al dominio del idioma inglés y a aspectos culturales.

Aunque dejar de fumar se considera una de las principales causas de enfermedad y muerte que se pueden prevenir, el informe halló que entre los fumadores adultos hispanos hay menos propensión que los fumadores blancos a recibir consejos cuando visitan a un proveedor de atención médica y también menos dados a usar tratamientos para dejar de fumar.

Stephen Babb, autor principal de la investigación y analista de salud pública de la Oficina de Tabaquismo y Salud de los CDC indicó que “estos hallazgos refuerzan la importancia de las iniciativas educativas culturalmente competentes dirigidas tanto a los proveedores como a las comunidades hispanas para ayudar a eliminar esta marcada y persistente disparidad”.

Foto EFE/Sáshenka Gutiérrez/Archivo.

Según la investigación, el consejo de un profesional de la salud sobre este aspecto aumenta el número de intentos de dejar de fumar, el uso de tratamientos y el éxito. Sin embargo, el estudio resaltó que en 2015, los fumadores hispanos que visitaron un proveedor tuvieron menos probabilidades de recibir consejos para dejar de fumar que los adultos no-hispanos.

Entre los fumadores hispanos, solo alrededor de un tercio (32.2 %) visitó a un profesional de la salud y recibió consejos para dejar de fumar en el último año, en comparación con más de la mitad (54.7 %) de los adultos no-hispanos.

Según la investigación, a lo anterior pueden contribuir las tasas más bajas de cobertura médica, barreras de idioma y culturales entre los hispanos, como la creencia de que los medicamentos para dejar de fumar son ineficaces o peligrosos y que dejar de fumar es una cuestión de fuerza de voluntad.

Babb recordó que junto al Instituto Nacional del Cáncer, los CDC establecieron en 2013 una línea y un portal dirigido a las personas de habla hispana que brindar brindan asesoramiento gratis y, en algunos casos, medicamentos gratis para ayudar a las personas a dejar de fumar.

Tasa de suicidios a nivel nacional aumenta el 40 % en casi dos décadas ATLANTA (GA), (EFE News).Unas 38.000 personas entre los 16 y 64 años, la considerada edad laboral, se suicidaron en Estados Unidos durante 2017, un aumento del 40 % en comparación a casi dos décadas atrás, informaron desde los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC).

Por ocupación, los trabajadores (hombres y mujeres) de la construcción y de “industrias de extracción” como minería, gas y refinería, son los que encabezaron las tasas de suicidio, de acuerdo al reporte de los CDC, que analizó las muertes por suicidio de acuerdo a industrias y ocupaciones, ocurridas en 32 estados y que fueron parte en 2016 del Sistema Nacional de Denuncia de Muerte Violenta (NVDRS, en inglés).

Las tasas de suicidio fueron significativamente altas también entre trabajadores en reparación de automóviles; agricultura, pesca y caza; transporte y almacenamiento, según este estudio que comparó cifras entre los años 2000 y 2017.

Tal como se desprende de este informe, la tasa total de suicidios entre todos los hombres fue de 27,4 individuos por cada 100.000 personas, mientras que en el campo de la construcción fue de

Oficiales de policía de la división de criminalística trabajan frente a un edificio donde cuatro personas fueron encontradas sin vida, en Nueva York (EE. UU.). EFE/Justin Lane/Archivo.

49,4 por 100.000. En el caso de las mujeres, el global fue de 7,7 por 100.000 individuos mientras que la correspondiente a las mujeres en construcción e industrias de extracción fue de 25,5 por cada 100.000 individuos.

Los CDC señalaron que la reciente expansión del NVDRS a 50 estados podría facilitar las comparaciones directas a lo largo del tiempo por industria y ocupación en todo el país y destacó a la vez que estos hallazgos ofrecen oportunidades para estrategias de prevención específicas y una mayor investigación de factores laborales que podrían aumentar el riesgo de suicidio.

Investigaciones anteriores indican que el riesgo de suicidio se asocia con un trabajo poco calificado, una educación inferior, un nivel socioeconómico absoluto y relativo más bajo, el acceso por

cuestiones laborales materiales letales y el estrés laboral junto a una supervisión deficiente.

Para los CDC las asociaciones industriales, laborales y profesionales, así como los empleadores y agencias gubernamentales tales como el Departamento de Salud, pueden usar esta información para centrar la atención y los recursos en la prevención del suicidio.

Dentro de las recomendaciones, los CDC exponen la importancia de promover el bienestar general de los trabajadores y capacitar al personal para detectar y responder adecuadamente al riesgo de suicidio.

Además, destacan como estrategias de prevención crear oportunidades para la conexión social de los empleados y reducir el acceso a medios o materiales letales entre personas en riesgo de suicidio.

4B • 7DIAS • www.7dias.us

7 al 20 de febrero de 2020

NACIÓN

Piden investigar el fin Más de 3,1 millones de TPS a El Salvador, de nuevos ciudadanos Honduras y Haití PODRÁN VOTAR EN NOVIEMBRE

Viene VOTO de la pág.1A

Tomando las cifras desde el período fiscal 2014 hasta el fin del período fiscal 2020 que termina el 30 de septiembre, se calcula que unos 5,3 millones de nuevos ciudadanos podrán votar en los comicios del 3 de noviembre, de acuerdo con el estudio publicado por la Asociación Nacional de Nuevos Estadounidenses (NPNA, en inglés).

“Esto ocurre a pesar de una sucesión de barreras que como ‘un muro secundario’ ha impuesto el gobierno de Trump para hacer mucho más difícil que los inmigrantes adquieran la ciudadanía estadounidense”, añade el documento.

“El número creciente de nuevos votantes representa grupos que podrían determinar el resultado de las próximas elecciones, especialmente en estados críticos que pueden volcarse para uno u otro lado y donde residen algunos de los grupos más grandes de ciudadanos recién naturalizados”, apuntó.

Entre esos estados, que pue-

den determinar el resultado en el Colegio Electoral, y las elecciones legislativas federales y de gobiernos y legislaturas estatales, se cuentan Florida, Texas, Georgia, Pensilvania, Carolina del Norte, Arizona y Michigan.

Desde el período fiscal 2014 al 2020, se calcula que Florida acumulará 614.122 nuevos ciudadanos habilitados para votar; Texas 493.023; Georgia 103.075; Pensilvania 128.672; Carolina del Norte 98.937; Arizona 86.131, y Michigan 81.925, según el reporte.

En el período fiscal 2019, en total 833.985 inmigrantes presentaron solicitudes de ciudadanía que fueron aprobadas por el Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS, en inglés), comparado con 761.901 naturalizaciones en el período fiscal 2018.

Pero el informe advirtió que, si bien los nuevos ciudadanos representan una cifra creciente del electorado potencial “son, en gran medida un gigante político dormido”.

“Los estudios muestran que

los ciudadanos naturalizados son menos propensos a registrarse y votar que los ciudadanos nativos, y los ciudadanos naturalizados deben lidiar con obstáculos como el temor, las barreras de lenguaje y la falta de información para concurrir a votar”, se lee en el estudio.

El informe señaló que una nueva propuesta del gobierno de Trump “limitaría drásticamente la capacidad de los inmigrantes que pueden solicitar la ciudadanía y registrase para votar”.

El 14 de noviembre pasado la Administración anunció una regla, que no está en efecto todavía pero que aumentaría la tarifa de la solicitud de ciudadanía de 640 dólares a 1.170 dólares junto con otros incrementos en las solicitudes relacionadas con la residencia legal permanente.

“Esta propuesta, por su costo, dejaría afuera a millones de inmigrantes de bajos ingresos y trabajadores, creando de hecho una ‘prueba de fortuna’ para obtener la ciudadanía”, agregó.

ANTE CONGRESO FRACTURADO POR EL JUICIO

Trump eleva la

tensión electoral

El presidente Donald J. Trump (c, i) saluda al senador y líder de la mayoría republicana, Mitch McConnell (d) al término del discurso sobre el Estado de la Unión. EFE/EPA/Michael Reynolds.

Viene TRUMP de la pág.1A

En su discurso anual ante los mismos senadores que este miércoles votarían para, a todas luces, absolverle de los cargos políticos que enfrenta por sus presiones a Ucrania, Trump esquivó cualquier mención al “impeachment”, pero la tensión que ha ocasionado ese proceso de destitución flotó en el aire durante todo el acto.

UN GESTO “VENGATIVO” El ejemplo más gráfico estuvo en su interacción con la presidenta de la Cámara de Representantes, la demócrata Nancy Pelosi, la misma que hace menos de cinco meses decidió investigarlo por el caso de Ucrania.

Si en el discurso sobre el Estado de la Unión de 2019, Pelosi llegó a protagonizar un meme por su efusivo aplauso a Trump cuando él pidió más “cooperación” bipartidista, este año fue la frialdad que se demostraron ambos lo que copó los titulares.

Cuando Trump llegó al hemiciclo y le entregó una copia del discurso, Pelosi le tendió la mano, pero el presidente se dio la vuelta sin estrechársela, un gesto “vengativo”, en palabras de Aaron Kall, un experto en Comunicación Política en la Universidad de Michigan.

Pero fue Pelosi quien tuvo la última palabra, y esperó al final del acto para agarrar la copia de la alocución que le había entre-

gado Trump y romperla en dos a la vista de las cámaras, algo que justificó luego ante la prensa al tachar el discurso de “sucio”.

UN “CARAMELO” PARA SUS VOTANTES “Buena parte del discurso fue un caramelo para su base de votantes más conservadora, especialmente en el tema de inmigración”, dijo Kall, autor de un libro sobre los discursos sobre el Estado de la Unión.

La parte más parecida a un mitin electoral llegó cuando Trump reconoció entre sus invitados al polémico locutor de radio Rush Limbaugh, toda una estrella entre los ultraconservadores del país pero muy criticado por los progresistas debido a sus comentarios racistas.

Con la ayuda de la primera dama, Melania, Trump concedió allí mismo el máximo honor que puede otorgarse a los civiles en EE. UU., la Medalla de la Libertad, a Limbaugh, que acaba de anunciar que tiene cáncer de pulmón avanzado.

“El discurso pareció una alocución de campaña desde el inicio”, afirmó una experta en el Gobierno estadounidense de la universidad de Virginia Tech, Karen Hult.

PARA LOS LATINOS, UNA DE CAL Y UNA DE ARENA Incluso su énfasis en la buena salud de la economía, el argumento más potente de

Bob Menendez, senador demócrata. EFE/Shawn Thew/Archivo.

Viene TPS de la pág.1A

El pedido de investigación lo encabezaron el senador Bob Menendez, de Nueva Jersey y el demócrata de más alto rango en el Comité de Relaciones Exteriores de la Cámara alta, y el representante Joaquín Castro, demócrata de Texas y presidente del Caucus Hispano del Congreso (CHC) de Estados Unidos.

De acuerdo con el Departamento de Seguridad Nacional hay en el país más de 310.000 extranjeros amparados por TPS y los contingentes mayores son casi 200.000 salvado-

reños, 57.000 hondureños y 46.000 haitianos.

En enero de 2019, el Gobierno de Trump anunció que daría por terminado el TPS para salvadoreños, hondureños y haitianos, pero en octubre indicó que extendería el programa hasta enero de 2021, misma fecha que para los ciudadanos de Nicaragua, Nepal y Sudán.

De esta forma, el Ejecutivo dio cumplimiento a fallos judiciales que dieron marcha atrás a la intención de la Casa Blanca de acabar con este beneficio.

En una carta enviada al Inspec-

tor General del Departamento de Estado, Steve Linick, los legisladores demócratas pidieron que se investigue “en qué medida los oficiales con nombramiento político de la Administración Trump en el Departamento de Estado inyectaron consideraciones electorales en el proceso de toma de decisiones del TPS”.

Entre los documentos revelados por el informe del comité senatorial, se encuentran casos específicos de funcionarios con nombramientos políticos “que hacen referencia explícita a las elecciones presidenciales de 2020 en sus recomendaciones al Secretario de Estado”, agregó la carta.

“La recomendación de estos funcionarios políticos demuestra cómo la Administración Trump favoreció una decisión política predeterminada por encima de la experiencia colectiva del Departamento de Estado, sin tener en cuenta la orientación proporcionada por cualquier otra oficina relevante”, concluyeron los legisladores.

Organizaciones piden

anular restricción de visado a embarazadas Viene VISADO de la pág.1A

la campaña de reelección de Trump, generó abucheos de los demócratas cuando el mandatario alegó que si no hubiera cambiado las políticas de su predecesor, Barack Obama, “el mundo no estaría viendo ahora este gran éxito económico”.

Trump utilizó el tema del aborto para motivar a sus votantes de la derecha cristiana y el de las armas para convencer a los conservadores de las zonas rurales, aunque también “tendió ramas de olivo a los votantes afroamericanos e hispanos, cuyo apoyo puede ser crucial para su reelección”, opinó Kall.

En ese esfuerzo se enmarcó su invitación al líder opositor venezolano Juan Guaidó, reconocido como presidente interino de Venezuela por más de medio centenar de países, y cuya asistencia al discurso puede reforzar a Trump entre los votantes estadounidenses de origen cubano o venezolano en el estado clave de Florida.

Sin embargo, Trump arremetió también contra los indocumentados “criminales” y celebró su política de mano dura con la inmigración, una postura que puede perjudicarle con los latinos en otros estados.

En una carta dirigida al secretario de Estado, Mike Pompeo, las organizaciones se pronunciaron sobre el reglamento publicado el pasado 24 de enero sobre los visados temporales para negocios o placer.

“Esta regulación es un ataque contra las personas embarazadas que viven en países sin acceso al programa de exención de visas y contra las mujeres inmigrantes, particularmente de color y con bajos ingresos”, señala la misiva cuyas organizaciones firmantes proceden de todo el país.

El Gobierno de Trump argumentó, según un comunicado de la Secretaría de Prensa de la Casa Blanca, que el cambio en las regulaciones para el otorgamiento de las visas de turista (B1 y B2) “es necesario para fortalecer la seguridad pública,

EL TRUMP DISCIPLINADO En la era Trump, el discurso sobre el Estado de la Unión se ha convertido en casi la única ocasión en la que el mandatario sigue el guion y se ajusta a los cánones de lo que se considera en Estados Unidos un comportamiento tradicionalmente “presidencial”.

Aunque en esta ocasión ahondó la brecha partidista e incluso provocó que varios demócratas se marcharan en mitad del discurso, sí sorprendió a muchos al seguir el modelo del expresidente Bill Clinton en 1999 y no hablar directamente de su juicio político.

“Tuvo que suponerle una cantidad tremenda de disciplina (no mencionar el tema), y mucha gente no creía que fuera a conseguirlo”, comentó Kall.

WASHINGTON, (EFE News).- El exalcalde Pete Buttigieg y el senador Bernie Sanders están a la cabeza en el resultado parcial de los caucus (primarias) en Iowa, con el 62 % de las circunscripciones escrutadas, según los datos publicados este martes por el Partido Demócrata de ese estado.

Buttigieg acumula el 27 % de los delegados que se repartirán en Iowa, seguido de Sanders, con el 25 %; la senadora Elizabeth Warren, con el 18 %; el exvicepresidente Joe Biden, con el 16 %; y la senadora Amy Klobuchar, con el 13 %; indican las estadísticas oficiales convertidas en porcentajes por varios medios de comunicación.

Aunque son los delegados

la seguridad nacional y la integridad de nuestro sistema de inmigración”.

Según la Constitución, las personas nacidas en territorio estadounidense tienen derecho a la ciudadanía, aun si sus progenitores no son ciudadanos.

“El Departamento de Estado justifica estos cambios de los visados temporales en nombre de la seguridad nacional, cuando en realidad se trata de ataques racistas y xenófobos apenas disimulados contra la salud, la dignidad y el bienestar de las personas embarazadas”, agrega la carta de las organizaciones.

El documento señala que el cambio en la regulación “se asemeja a otros esfuerzos históricos para negar la movilidad y la autonomía de las mujeres”, entre ellas medidas contra las de origen asiático.

“Al igual que otras regulaciones que ha promulgado esta Administración, como la expansión de la carga pública, esta regla busca limitar la entrada a este país a aquellos que son blancos y ricos”, se quejan las organizaciones, que puntualizan que esta norma “abre la puerta a la caracterización racial y de género, así como a la vergüenza corporal”.

De igual forma, alertan de que la normativa tendrá “consecuencias sobre la capacidad de las mujeres inmigrantes para viajar libremente y tomar las mejores decisiones para ellas y sus familias”.

“Tendrá un efecto escalofriante en aquellos que elijan venir a Estados Unidos y quieran visitar a sus familias”, agregan y subrayan que “el embarazo no es, y nunca ha sido, una amenaza para la seguridad nacional”.

Buttigieg y Sanders

encabezan resultados parciales de los caucus de Iowa lo que cuenta para avanzar hacia la candidatura demócrata en las elecciones presidenciales de noviembre, si se mide el voto popular, es Sanders quien lidera la contienda con 28.220 sufragios; seguido de Buttigieg (27.030), Warren (22.254) y Biden (14.176).

“Ya conocemos los resultados de la mayoría de circunscripciones, y muestran a nuestra campaña en primer lugar”, celebró Buttigieg, exalcalde de South Bend (Indiana), durante un mitin de campaña en Laconia, en Nuevo Hampshire, que la semana que viene se convertirá en el segundo estado en votar.

Buttigieg, que a sus 38 años es el precandidato demó-

crata más joven y el primer aspirante presidencial serio que es abiertamente gay, se impuso en muchos de los condados rurales de Iowa, donde la población es más moderada, según un mapa elaborado por el diario The New York Times.

Mientras, Sanders va ganando en el condado donde se encuentra la capital de Iowa, Des Moines, así como en algunos donde se concentra una mayor población latina.

Un “error de código” en una nueva aplicación móvil que el partido estatal empleó para completar el escrutinio de los caucus fue lo que causó el retraso en la publicación de los resultados, señaló la formación demócrata.

7 al 20 de febrero de 2020

www.7dias.us • 7DIAS •

5B

NACIÓN

Aerie lanza campaña con nuevas influyentes modelos a seguir

Grande o pequeño, el cambio REAL es lo que usted hace. Aerie y las modelos a seguir #AerieREAL quieren escuchar historias de triunfo, adversidad, esperanza y resiliencia.

NUEVA YORK, (EE. UU.).- American Eagle Outfitters, Inc. (NYSE: AEO) anunció que Aerie dio la bienvenida a nuevas e influyentes mujeres que se unirán como modelos a seguir en #AerieREAL Campaña Primavera ‘20.

Ellas son: Lana Condor actriz que ayuda a dar educación a mujeres jóvenes y respalda la importancia de la representación en Hollywood; Beanie Feldstein actriz y escritora que inspira a otras a contar historias inclusivas que ayuden a cambiar y extender las normas de la sociedad; Hari Nef actriz y escritora quien alienta a otras a cuestionar y oponerse al statu quo -¡con empatía!; Ali Stroker actriz ganadora del premio Tony, cree en transformar las limitaciones en oportunidades; Manuela Barón –de Sarasota, Florida- activista que educa a través de su plataforma www.thegirlgonegreen.com sobre prácticas sostenibles para mostrarle

en su trayectoria en hacer del mundo un lugar mejor.

Las ganadoras serán anunciadas en el otoño de 2020 y serán presentadas junto con las modelos a seguir #AerieREAL 2020 para compartir sus historias personales e inspirar a la comunidad Aerie.

#AerieREAL Role Models difunde la misión de la marca de quererse por dentro y por fuera. Empoderan e inspiran a la comunidad Aerie para que sea el cambio que quieren ver en el mundo a través de liderazgo, soporte, workshops y asociaciones filantrópicas.

Aerie presenta a Ali Stroker, Beanie Feldstein, Dre Thomas, Hari Nef, Keiana Cavé, Lana Condor, Manuela Barón y Tiff McFierce, junto a los actuales modelos de roles Aly Raisman, Brenna Huckaby, Iskra, Jenna Kutcher y Molly Burke, en su modelo de rol #AerieREAL Campaña Primavera ‘20. Foto: Aerie/Andrew Buda.

al mundo cómo vivir con menos; Dre Thomas fundadora de ‘Smile On Me’ inspira a las mujeres a desafiar el statu quo e impactar en el mundo; Tiff McFierce DJ y defensora del bienestar, cura espacios y demuestra cómo practicar mindfulness a través de la música, el movimiento y la meditación; y Keiana Cavé científica y

CEO que fomenta la tecnología para mejorar la salud de las mujeres.

Estas ocho mujeres inspiradoras se unirán a las actuales modelos a seguir, igualmente influyentes: Aly Raisman quien alienta a otras a decir la verdad, Iskra continúa revolucionando la conversación sobre la confianza en el cuerpo,

Jenna Kutcher fomenta el espíritu emprendedor femenino, Molly Burke ayuda a que la gente vea todo lo bueno, y Brenna Huckaby quien desafía a otras a hacer lo imposible.

Aerie entregará a veinte 20 agentes de cambio en la vida real, $20.000 dólares para respaldar sus plataformas de cambio y ayudarlas

Manuela Barón, @thegirlgonegreen (dcha.), influyente activista y nueva modelo a seguir #AerieREAL Campaña Primavera ‘20.

MOTOR

Una SUV más inteligente

2020 Mercedes-Benz GLE 350 W4 L

a SUV Mercedes-Benz GLE 350 y (GLE 450) comparten el mismo diseño, comodidad y funciones tanto en el exterior como en el interior o la cabina.

La inteligencia artificial y el verdadero genio de la ingeniería crean el GLE más avanzado tecnológicamente hasta el momento. Ofrece realidad aumentada, un intuitivo reconocimiento de voz y sus innumerables innovaciones de conducción están respaldadas por la potencia turbo.

Con paquetes opcionales, la camioneta de Mercedes se puede configurar con sunroof panorámico, sistema de entretenimiento para la parte trasera, tres zonas de control del aire acondicionado y calefacción de dos zonas, botón de encendido y cinco puertos USB con la posibilidad de agregar dos puertos más al añadir la tercera fila de sillas, y un sistema de

sonido de 14 bocinas Bang pantalla transparente (head& Olufsen, si no se opta por up display) que se refleja en la de 13 bocinas de Harman el parabrisas.

Kardon.

Estas pantallas son hermoLa Mercedes-Benz GLE es sas y reproducen colores una SUV de lujo de tama- muy vibrantes, negros muy ño mediano con capacidad negros y excelente detalle. para 7 pasajeros dirigida Además, aunque la pantalla a personas que desean un del sistema de infoentretevehículo lujoso pero prác- nimiento es táctil, también tico. A través de la cabina se tiene la posibilidad de no solo se encuentran dos controlarlo a través de bopantallas para el tablero y tones y un touchpad en la el sistema de infoentrete- parte central de la cabina o nimiento, sino que también a través de botones y micontiene muchos detalles ni-touchpads en el timón. y materiales de lujo. Las sillas cubiertas en cue- También dispone de cruise ro se ven y sienten bien, control adaptable, que gracon masajes y calefacción cias a su reconocimiento como si fuera un spa, ofre- de señales y al sistema de ciendo elegancia y mucha datos, puede mantener al conductor siempre al límite comodidad. de velocidad para, incluso, En el interior de la Merce- evitar multas de tráfico. des GLE 350, se encuentra un tablero totalmente digi- Esto quiere decir que si se tal en una pantalla de 12.3 coloca el cruise control a 65 pulgadas, el mismo tamaño millas por hora pero se llega de la pantalla que usa el sis- a una zona donde el límite tema de infoentretenimiento es de 45 millas por hora, MBUX y además trae una el sistema de la SUV Mer-

cedes GLE 350 reduce la velocidad automáticamente para mantenerse en el límite de velocidad. Aunque, si se desea puede igualmente aumentarse o reducirse la

velocidad con los controles. y por fuera, brindando una muy buena experiencia de En definitiva, el diseño de la conducción y cumpliendo camioneta Mercedes-Benz sin duda con ese aspecto de SUV GLE 350 W4 modelo lujo que la empresa siempre 2020 luce bien por dentro intenta ofrecer.

6B • 7DIAS • www.7dias.us

7 al 20 de febrero de 2020

DEPORTES FÚTBOL MÉXICO

FÚTBOL (F) PREOLÍMPICO

El líder León recibe EE. UU. confirma su al campeón Monterrey hegemonía dentro del fútbol de la Concacaf

MÉXICO, (EFE).- Este sábado el líder León recibirá al campeón Rayados de Monterrey en uno de los partidos más esperados de la quinta jornada del torneo Clausura 2020 del fútbol mexicano que arrancó el jueves de esta semana con el duelo Atlas-Morelia.

Con tres victorias, una derrota y nueve puntos, el León del entrenador Ignacio Ambriz encabeza la tabla de posiciones con las mismas unidades del Querétaro, al que aventaja por diferencia de goles.

En su estadio el equipo del ecuatoriano Ángel Mena, líder de los goleadores, tratará de sumar de a tres ante un Monterrey con un inicio lento que jugará con tres días de descanso luego de que este miércoles visitara

El lateral José Martínez (i) del Morelia disputa el balón con el defensor William Tesillo (d) del León. EFE/Luis Enrique Granados/Archivo.

al invicto Necaxa para liquidar un partido pendiente de la jornada uno.

Será un duelo atractivo porque como Ambriz, el argentino Antonio Mohamed, entrenador del Monterrey, también da prioridad al juego ofensivo y saldrá a proponer el partido.

Estos son los encuentros

de la quinta jornada del torneo Clausura: febrero 6: Atlas-Morelia, febrero 7 Puebla-Santos Laguna y Tijuana-Toluca, febrero 8 Cruz Azul-Pachuca, Tigres UANL-Guadalajara y León-Monterrey, febrero 9 Pumas UNAM-San Luis, Querétaro-América y Juárez FC-Necaxa.

CON MIRAS AL PREOLÍMPICO

México inicia concentración

El mediocampista Marcel Ruiz (i) de Querétaro disputa el balón durante un partido. EFE/ Enrique Contla/Archivo.

MÉXICO, (EFE).- La selección mexicana que se prepara para buscar su pase a los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 inició su concentración en las afueras de la Ciudad de México.

Dirigido por Jaime Lozano, el equipo de menores de 23 años se reportó para continuar el trabajo iniciado en enero, con el propósito de alcanzar uno de los dos boletos disponibles para Tokio en el Preolímpico de Guadalajara del 20 de marzo al 1 de abril.

México fue campeón olímpico en Londres 2012, pero fue eliminado en la primera ronda en Río 2016; ahora el equipo se prepara con numerosos jóvenes de calidad, algunos con experiencia en la selección nacional de mayores.

En el Preolímpico, México jugará el grupo A contra Costa Rica, Estados Unidos y República Dominicana.

FÚTBOL MÉXICO

Bruno Valdez da la segunda victoria al América MÉXICO, (EFE).- El paraguayo Bruno Valdez le dio al minuto 79 la segunda victoria del Clausura 2020 al América, 0-1 sobre el Puebla en duelo correspondiente a la primera jornada del fútbol mexicano.

Este partido fue pospuesto debido a que el América finalizó su participación en el Apertura 2019 en la final de vuelta que perdió ante el Monterrey el 29 de diciembre, tan sólo dos semanas después de que arrancara el presente certamen.

Con este resultado, el América ascendió del undécimo al sexto lugar con siete puntos, mientras que el Puebla mantuvo la decimosexta posición con tres unidades.

Nicolás Vikonis (c-i), arquero del Puebla, fue registrado este martes al intentar atajar un disparo del delantero Henry Martín (c-d), del América, durante un partido que estaba pendiente de la jornada 1 del torneo mexicano de fútbol, en el estadio Cuauhtémoc de Puebla. EFE/Hilda Ríos.

HOUSTON (EE. UU.), (EFE).- Concluyó la primera fase de grupos del torneo Preolímpico Femenino de la Concacaf y la selección de Estados Unidos fue la líder indiscutible al conseguir tres victorias por goleadas, la última, por 6-0 frente a Costa Rica, que definió el primer lugar del Grupo A. Las actuales campeonas del mundo volvieron a dar todo un recital de buen fútbol sobre el cuidado césped del BBVA Stadium de Houston, sede del Grupo A, donde ante 7.082 espectadores confirmaron que su nivel futbolístico está muy por encima del resto de las participantes en el torneo que va a definir los dos boletos que estén presentes en los Juegos Olímpicos de Japón 2020.

Estados Unidos lo tuvo

todo en el campo bajo el nuevo seleccionador, el macedonio Vlatko Andonovski, quien hizo su debut en un torneo oficial al frente de las actuales campeonas del mundo.

Costa Rica, su rival, en la lucha por el primer puesto del Grupo A nada pudo hacer ante la gran superioridad de Estados Unidos y

su mérito fue que las chicas que dirige la seleccionadora Amelia Valverde lucharon de principio a fin, pero sin tener nunca opción de aspirar al triunfo.

Su gran objetivo era conseguir al menos el gol de honor, pero tampoco pudo ser porque la defensa de Estados Unidos estuvo intratable.

Las jugadoras de la selección estadounidense, Samantha Mewis (d) y Alex Morgan, calientan sobre el césped antes de un partido. EFE/Juan Carlos Cárdenas/Archivo.

FÚTBOL MÉXICO

Tena admite su

descontento con Chivas

El entrenador de las Chivas Rayadas de Guadalajara, Luis Fernando Tena, durante el partido contra el Pachuca, correspondiente a la segunda jornada del Torneo Clausura 2020 del fútbol mexicano (Liga MX), en el estadio Hidalgo de la ciudad de Pachuca (México). EFE/David Martínez Pelcastre/Archivo.

GUADALAJARA (México), (EFE).- El entrenador Luis Fernando Tena admitió que se encuentra desconten-

to con el desempeño de las Chivas en el torneo Clausura.

“No estamos contentos con el desempeño futbolístico del viernes anterior. No hemos sido consistentes en el torneo, hemos jugado bien por momentos, otras veces regular y otras mal. Eso tenemos que corregirlo”, dijo en conferencia de prensa.

Tena afirmó que tiene jugadores de talento con quienes revertir la baja que los ha llevado a sumar tres puntos de nueve posibles en los últimos tres partidos.

“Tenemos con qué componer esto en el funcionamien-

to colectivo que estamos conscientes que no ha sido el mejor, sin embargo a pesar de esto hemos podido sumar, no hemos perdido en cuatro partidos consecutivos gracias a la calidad de estos jugadores y a su entrega”, destacó.

Chivas descendió al sexto lugar de la clasificación del torneo al acumular 6 puntos 12 posibles con una victoria y tres empates.

El estratega señaló que “hay armonía” en el vestidor, que el equipo está unido y positivo acerca de que podrán mejorar en los próximos partidos.

FÚTBOL AMERICANO (NFL)

Patrick Mahomes quiere jugar mucho tiempo con Chiefs

MIAMI, (EFE).- El mariscal de campo Patrick Mahomes, Jugador Más Valioso del Super Bowl que el domingo ganaron los Chiefs a expensas de los 49ers de San Francisco, afirmó que pretende jugar muchos años en la franquicia de Kansas City.

El jugador de 24 años, que ya ha cumplido sus tres primeros años de contrato desde que fue seleccionado en 2017 con el número 10 en el sorteo universitario, dijo estar listo para una extensión del contrato.

“Quiero estar en Kansas City por mucho tiempo, estoy en una gran organización. Tengo un gran equipo que trabaja para mí. Se trata de confiar en esas personas y encontrar la mejor manera de tener a los mejores profesionales conmigo”, dijo.

El contrato de Mahomes se extiende hasta la próxima temporada de manera auto-

El mariscal de campo de los Kansas City Chiefs, Patrick Mahomes, reacciona durante una conferencia de prensa para la Liga Nacional de Fútbol Super Bowl LIV en Miami, Florida el 2 de febrero de 2020. EFE/EPA/Rhona Wise.

mática y los Chiefs podrían extenderlo otra más si ejercen una opción de quinto año que tiene el equipo.

El entrenador en jefe Andy Reid, quien tras 21 temporadas en la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL) ganó su primer Super Bowl y acumuló este domingo 222 triunfos en su carrera, dijo estar disfrutando mucho del logro de su equipo y aseguró que Mahomes facilita su trabajo.

“Tengo a este joven maris-

cal de campo por aquí que me facilita la vida. Todos los días es un placer venir a trabajar y saber que tengo la oportunidad de entrenarlo a él y a sus compañeros de equipo”, expresó.

Matizó que ganar el Super Bowl 2020 quedará pronto en el pasado y su desafío será planear la nueva temporada.

“Nos quedan algunas horas para disfrutar, pero luego la preparación de la próxima temporada será nuestro gran reto”, puntualizó.

7 al 20 de febrero de 2020

www.7dias.us • 7DIAS •

LLAME GRATIS

CLASIFICADOS EMPLEO

BIENES RAÍCES

VEHÍCULOS

SERVICIOS

Busca Carro nuevo o usado llame a

Ben Garcia 941-7350328 SE NECESITAN ESTILISTAS PARA TRABAJAR EN SARASOTA INTERESADOS LLAMAR AL

941-3504072 ANGIE

CLASIFICADOS 941-341-0000 VARIOS 510 SI USTED TIENE PROBLEMAS CON EL ALCOHOL O CONOCE DE ALGUIEN QUE LO TENGA. LLAMENOS, LA AYUDA ES GRATUITA Y CONFIDENCIAL AA 727- 488-8288 ó 727-678-5155.

PARA PUBLICAR SU CLASIFICADO

1-877-777-3773 SE RENTA A LADY,

CON BUENAS COSTUMBRES, CUARTO AMUEBLADO CON SALA Y BAÑO INDEPENDIENTE INTERESADOS LLAMAR AL

941-5656668 ELSA

7B

SE RENTA ESPACIO DE OFICINA COMERCIAL Ubicado en el 4647 Fruitville Rd, Unidad 3388, Sarasota, FL 34232.

120 pies cuadrados, $100 por semana con las utilidades incluidas.

Para más información llamar al:

941-536-8383.

CURIOSIDADES

Marmota Phil predice que la primavera llegará pronto WASHINGTON, (EFE News).- La marmota Phil, el animal “meteorólogo” más famoso del mundo, salió el domingo de su guarida en Punxsutawney (Pensilvania) y no vio su sombra, lo que significa, según la tradición popular, que la primavera este año llegará pronto a Estados Unidos.

Como cada 2 de febrero, miles de personas madrugaron para celebrar el “Día de la marmota” en Gobbler’s Knob, una colina a las afueras de Punxsutawney.

Bajo un cielo encapotado, los maestros de ceremonia, con sus tradicionales chisteras negras, sacaron al roedor de su jaula de tronco de árbol y lo alzaron en el aire antes de anunciar su pronóstico.

“La primavera llegará temprano, con certeza”, proclamó -supuestamente traduciendo los gruñidos de la marmota- uno de los miembros del Punxsutawney Groundhog Club Inner Circle, que organiza el ritual anual.

No es habitual que Phil augure una primavera temprana: esta es solo la ocasión número 20 en la que la marmota no ha sido

capaz de ver su sombra desde que la tradición comenzó a celebrarse en 1887.

La leyenda dice que, cuando hay sol suficiente para que el animal “vea” su sombra, quedan seis largas semanas para que acabe el invierno; pero si no puede percibirla, entonces la primavera está en camino.

La marmota ha augurado seis semanas más de invierno en 103 de los 124 años de los que se tiene registro (se perdieron los documentos relativos a una década).

El pronóstico del roedor no es demasiado fiable: según Stormfax, web especializada en la popular tradición, las predicciones de Phil solo han sido correctas en un 39 % de las ocasiones.

Este año, los meteorólogos de Accuweather prevén que el tiempo siga siendo el típico para el invierno durante las próximas seis semanas, con más tormentas en el noreste.

La película “Groundhog Day” (“Día de la Marmota”, 1993), protagonizada por Bill Murray, dio fama mundial a la fiesta de Punxsutawney y a la marmota

Phil.

Pero Phil no es la única marmota meteoróloga. Otros lugares tienen la suya propia: General Beau Lee (Atlanta), Wiarton Willie (Ontario, Canadá), Sir Walter Wally (Raleigh, Carolina del Norte), Jimmy (Wisconsin), Chuck (Nueva York), Birmingham Bill (Birmingham, Alabama) y Potomac Phil, una marmota disecada, en Washington DC. En el siglo V, los celtas creían que los animales tenían ciertos poderes sobrenaturales entre el equinoccio de invierno y el solsticio de primavera, 40 días después de Navidad y 40 días antes de Pascua.

Según la tradición alemana y francesa, cuando las marmotas y los osos salían de sus guaridas de invierno demasiado pronto, se asustaban de su propia sombra y volvían a recogerse durante cuatro o seis semanas.

En el calendario litúrgico cristiano, el 2 de febrero es la Fiesta de la Candelaria o de la luz. Numerosos refranes europeos hablan de que, si en esta fecha hay un día soleado, se debe esperar un largo invierno.

El miembro y manejador del Groundhog Club Inner Circle, John Griffiths, muestra a Punxsutawney Phil a la multitud durante la celebración del Día de la Marmota en Gobblers Knob en Punxsutawney, Pensilvania, EE. UU., el 2 de febrero de 2020. EFE/EPA/David Maxwell.

CRUCIGRAMA 742

Tamales con insectos, propuesta para revalorar el campo mexicano MÉXICO, (EFE).- Muchos echarían a la basura un tamal si lo abren y lo ven con insectos o gusanos. No en México, país que tiene a estos productos como alimentos que le han dado identidad cultural y que hoy buscan revalorar con dedicatoria a la fiesta de la Candelaria del 2 de febrero.

Insectos y tamales, ambos ligados a las culturas prehispánicas y presentes en la cocina mexicana, son el centro del curso que el chef mexicano Irad Santacruz ofrece antes de la Candelaria, en la que el tamal se vuelve imprescindible en las mesas mexicanas.

“El tamal es uno de los alimentos que le dio identidad a las culturas prehispánicas mesoamericanas”, afirma Santacruz, quien además de chef es un reconocido historiador gastronómico y guardián de la cocina de Tlaxcala, el central estado mexicano del que es originario.

El maíz de varias clases, gusanos diversos, grana cochinilla, ahuautle (conocido como el “caviar mexicano”) y yerbas del campo como quelites, fueron la materia del curso “de insecto tus tamales” ofrecido en la cocina de la Fundación Herdez, que promueve y difunde la gastronomía mexicana desde hace 25 años.

Todos estos ingredientes, además de los gusanos rojos, blancos, escamoles (hueva de hormiga), cuitlacoches (hongo del maíz), son “productos naturales”, comenta el chef Santacruz.

Además, el cocinero es un defensor del axioma que si hay insectos, el campo está bien,

Fotografía de la elaboración de tamales con insectos, el jueves 30 de enero de 2020, en Ciudad de México (México). EFE/Mario Guzmán.

y si no, es que “está lleno de pesticidas”.

Como anfitriona de la Fundación Hérdez, la chef Montserrat Castillejo, hizo una demostración con la hoja de totomoxtle, la masa de maíz azul y media docena de gusanos rojos, cocinados ya, bien dorados y crocantes.

Una masa de maíz azul se coloca en las llamadas totomoxtles, hojas secas del cereal, y en medio se agregan los gusanos blancos, previamente condimentados y freídos en mantequilla, para cerrar y cocer al vapor los tamales.

“Para revalorizar el traba-

jo del campo, tenemos que hacer desde cernir, hacer el nixtamal -cocer el maíz con cal- porque no solo es envolver tamales y ya”, asegura el chef Santacruz, firme defensor de la comida del campo y del potencial alimenticio de los insectos.

Para comerlos, probarlos, Santacruz anima a romper los paradigmas que se tienen con los insectos, de los que hay unas 500 especies comestibles de acuerdo con cifras oficiales, porque, asegura, “no sabemos comerlos” y la mayoría de los mexicanos no ha probado ni el uno por ciento de este universo comestible.

5. Provisto de asta.

37. Terminación de infinitivo.

6. De Iberia (fem. y pl.).

38. Símbolo químico del manganeso.

7. Esposa de Jacob, madre de Leví.

39. Viento suave y apacible.

40. Rey legendario de Bretaña, protagonista de una tragedia de Shakespeare.

Horizontales 1. De siete sílabas.

31. Instrumento agrícola de México, que reemplaza a la azada.

11. Roca de estructura pizarrosa e igual composición que el granito.

32. Que tiene calidad o mezcla de alumbre.

33. Símbolo del tulio.

8. Agrio, áspero.

12. Abreviación popular de

34. Virtud teologal.

9. Prefijo “dos”.

35. Tejido grosero de lana.

10. Hacer ruido la herradura por estar floja o faltarle clavos.

bicicleta.

14. Símbolo del mercurio.

38. Lo que no está bien.

16. En Amér., domar potros.

41. Cabecear la embarcación.

17. Dios egipcio del sol.

43. Recién hecho o fabricado.

15. Peldaño.

18. Instrumento músico de cuerdas.

45. Itinerario de un viaje.

17. Relativo a la rama.

20. E larga griega (pl.).

46. Onda en el mar.

19. Capital de Cabo Verde.

22. Primer rey de Caria.

48. Quitas algo raspando.

21. Agramiza.

23. Aborrecen.

49. Líquido que resulta de cocer o aderezar algunos alimentos.

23. Arbol fitolacáceo de follaje denso, propio de América del Sur.

50. Estado brasileño, en la región Nordeste.

24. No liberal.

Verticales 2. Dentro de.

3. Pepita.

35. Pequeña úlcera blanquecina que se forma en la membrana mucosa de la boca.

4. Hermano del padre o madre.

36. Gran dios de los semitas.

26. (... Daria) Río de Asia central.

27. Composición lírica elevada.

28. Desgarbada, desaseada, sucia.

29. Lo que es, existe o puede existir.

30. Lay.

13. Afeitaremos.

25. Nacido.

42. Rocho.

44. Observe.

46. Prefijo “huevo”.

47. Antes de Cristo.

SOLUCIÓN

8B • 7DIAS • www.7dias.us

7 al 20 de febrero de 2020