SARASOTA • MANATEE • PINELLAS • HILLSBOROUGH • Año 14, Número 652 • Mayo 6 al 19 de 2016 •GRATIS TM
MARITZA PÉREZ SOCORRO
MILLAS POR
maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS
MOFFITT
EN TAMPA
TAMPA BAY.- Por décima primera vez se realizará el popular maratón ‘Millas por Moffitt’, que organiza cada año la fundación con el mismo nombre y en el cual participan más de 10.000 corredores cada año. Este 2016 el evento se llevará a cabo el sábado 14 de mayo, a partir de las 6 de la mañana, y la salida y llegada como de costumbre, será en el Sun Dome de la Universidad del Sur de la Florida-USF. Explicaron los organizadores que cada corredor deberá recoger una bolsa con materiales que se les entregará para su participación. Este año habrá las categorías de 15K, 10K y 5K, además de la carrera en silla de ruedas para los discapacitados. Se correrán o caminarán un total de 9.3 millas y la recompensa al esfuerzo será una camiseta con el logo de la carrera, una medalla por cruzar la meta y dos boletos para un partido del equipo de béisbol Tampa Bay Rays.
DE LLEGAR A SER CANDIDATO PRESIDENCIAL
Líderes republicanos en Tampa apoyan a Trump Los resultados de las últimas primarias en Indiana, muestran que Donald Trump es prácticamente el candidato presidencial de los republicanos. Ted Cruz tras la pérdida de estas últimas primarias decidió retirarse de la contienda, dejando el paso libre a Trump.
Pintora de niña y madre de adulta
TRUMP SE UFANA Y ANTICIPA GOBERNARÁ DURANTE OCHO AÑOS
VISLUMBRAN DESBANDADA DE ARTISTAS CUBANOS A EE.UU. Las nuevas relaciones entre Estados Unidos y Cuba, que facilitan los viajes y el intercambio cultural, hacen evidente que se perfile también un nuevo horizonte en la música latina, estiman expertos. Ver ARTISTAS en la pág 9 Una publicación de
Este 15 de mayo se celebra el ‘Día de la Madre’.
MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS
LO ANUNCIÓ PAUL TASH
Tampa Bay Times compró al Tampa Tribune
La última edición del Tampa Tribune circuló el pasado martes 3 de mayo de 2016. Ahora Tampa Tribune será una sección adicional del Tampa Bay Times. MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS
TAMPA BAY.- Con una actitud muy positiva y llena de optimismo recibió la noticia sobre la compra del Tampa Tribune por parte de la directiva del periódico Tampa Bay Times, la periodista y editora del semanario Centro Tampa, Myriam Silva-Warren, quien considera muy importante esta medida y proceso de transición en el que el grupo Tampa Bay Times and Times Publishing Company ahora pasa a formar una sola familia por el hecho de haber adquirido
el Tampa Tribune. “El periódico Tampa Bay Times es el más grande e importante diario de la Florida. Ha recibido los premios más importantes en nuestro estado, e igualmente doce premios Pulitzer. Todos en Centro Tampa estamos muy contentos, porque este paso nos ofrece la opción de continuar creciendo como producto. Ahora vamos a tener más recursos para investigación. Seguiremos proporcionando información veraz y oportuna como la que ofrecemos cada semana a nuestros lectores”, puntualizó la editora. Ver TAMPA BAY en la pág 2
Dulce María
irrumpe con su tema
“No sé llorar” Encontrará información actualizada diariamente
Para Publicidad, llame a: 941-341-0000
Ver TRUMP en la pág. 2
TRES GENERACIONES
Ver MILLAS en la pág 5
El precandidato Donald Trump expresó sorpresa por la salida de Ted Cruz y ante el retiro de John Kasich su otro contendor por la nominación presidencial republicana, anticipó que podrá unir al partido para ganar la presidencia y gobernar Estados Unidos por ocho años. Aseguró no necesitar de todo el liderazgo republicano porque “la gente va a votar por mí y no por el partido…”.
TAMPA BAY.- Tres líderes del Partido Republicano en la Bahía de Tampa, confesaron que apoyarán irrestrictamente la candidatura de Donald Trump ya que es prácticamente oficial que el magnate será el candidato presidencial del Partido Republicano para las elecciones que se realizarán en noviembre de 2016. Aunque Norma Camero, líder de las mujeres republicanas en la Bahía de Tampa, fue la única que no se mostró tan convencida de esta opción, no escatimó en decir que si el partido así lo decide ella no tendrá otra opción que votar por Trump. “Mi candidato era Marco Rubio pero si la mayoría del partido así lo dispone no me queda otra que apoyarlo y votar por Trump. Pero no haré ni proselitismo, ni tampoco saldré a la calle a hacer campaña política”. Es preciso destacar que el magnate del bisoñé el martes de esta semana, arrasó en las primarias republicanas en Indiana con más del 50 por ciento de los votos, al punto que provocó la deserción de Ted Cruz su mayor contendor en la carrera presidencial. A esta decisión se sumó igualmente John Kasich, quien al verse con tan pocos delegados anunció –un día después que Cruz– que prefería retirarse honorablemente. El gobernador de Ohio sólo logró ganar las primarias en Ohio. Ahora Trump tiene el camino libre con esta nueva victoria prácticamente agrega a su favor los 57 delegados que estaban en juego en Indiana.
9
vida latina
TAMPA BAY.- El domingo 15 de mayo a las madres del mundo se les celebra con un día especialmente dedicado a ellas. Quizás la fecha varíe según el país. Así, muchos lo festejan el segundo domingo de mayo y otros tienen fecha fija en este mismo mes, pero aquí en los Estados Unidos estaremos de plácemes este 15 de mayo, por lo que quisimos rendirle homenaje a una madre y abuela de tercera generación, quien vive desde hace muchos años en la Bahía de Tampa. Elsa Obediente es una pintora venezolana que emigró a suelo estadounidense siguiendo los pasos de sus hijos. Sin ninguna razón política, ni social dejó a su Venezuela amada desde hace
más de 30 años, aunque comenzó a vivir oficialmente en Tampa en 2005 cuando se convirtió en ciudadana americana. “Siempre estuve entre Venezuela y Estados Unidos. Con mi esposo antes de morir decidimos mudarnos para acá. Tuvimos una casa aquí, pero después de su fallecimiento en 1989 comencé a vivir con dos de mis hijas”. Se casó cuando tenía apenas 18 años y tuvo su primer hijo a los 19. En la actualidad acaba de cumplir 89 años. “En aquellos tiempos nos convertíamos en mamá muy jóvenes”, comentó muy satisfecha. De su único matrimonio nacieron seis hijos, el mayor Julio César Obediente de 70 años, y la menor Elsy Obediente de 43 años. En total son dos hombres y cuatro mujeres, de las cuales Ingrid Obediente ya le dio nietas y los dos varones, Julio César y John William, también. Ya es abuela de diez nietos.
Venezuela
sobre una bomba de tiempo No solo la carencia de alimentos básicos, medicinas, insumos para vehículos, agua, sino que ahora el país se encuentra entre tinieblas intermitentes, debido al colapso del Sistema Eléctrico Nacional. TAMPA BAY.- “La combinación de una serie de factores como son la inflación, la carencia de medicinas, la inexistencia de alimentos de la cesta básica y su alto costo, la inseguridad desatada, el miedo, el control de los medios, la impunidad, en
Range Rover Sport HSE TD6 2016 10
motor
fin, si mezclamos todos estos elementos en una licuadora, sin duda alguna se producirá una situación explosiva que por ahora está represada, pero en cualquier momento puede estallar”, así lo manifestó Kico Bautista, diputado a la Asamblea Nacional en
Ver PINTORA en la pág. 5
Venezuela. Realmente la situación que vive Venezuela actualmente es prácticamente indescriptible según el diputado. “Yo lo cuento en el exterior y no lo creen. El país sufre una escasez en todo y sin estar en guerra. Parece que nos hubiese caído una maldición satánica. La gente está muy descontenta y el salario mínimo que es de 19.000 bolívares no alcanza para comprar los alimentos básicos, que no se consiguen y cuando los encuentras su valor aumenta cada día más. ¿Quién puede adquirir una cesta básica que está por el orden de los 200.000 bolívares mensuales? El pírrico aumento de 115 bolívares diarios lo que da es risa”, puntualizó.
Ver VENEZUELA en la pág 4
En Sarasota
Pentatletas mexicanos compiten por la Final de Copa del Mundo
11
deportes
2
• 7DIAS • www.7dias.us
Mayo 6 al 19 de 2016
local Viene TRUMP de la pág 1
Esta sumatoria de delegados lo ubica en la posición de casi alcanzar los 1.237 que necesita para obtener la candidatura del partido para las elecciones presidenciales de noviembre. Según se explica, antes de la primaria de Indiana el millonario acumulaba 956 delegados, en comparación con los 546 de Ted Cruz, quien era su principal rival. Se comentó que el objetivo de Cruz y de Kasich era en la recta final de las primarias, evitar que Trump llegara a 1.237 delegados para así tener una oportunidad en la convención de Cleveland.
Evelio Otero.
APOYO INCONDICIONAL Evelio Otero, líder del Partido Republicano en la Bahía de Tampa, aseguró sin titubeos que de ser Trump el candidato republicano le dará su apoyo incondicional. “Tuve la oportunidad de reunir-
Breves
Ayuda para Ecuador DE LLEGAR A SER CANDIDATO PRESIDENCIAL
Líderes republicanos en Tampa apoyan a Trump John Kasich, gobernador de Ohio, también decidió el miércoles 4 de mayo, un día después que Cruz, anunciar su retiro de la campaña electoral. me con Trump la última vez que estuvo en Tampa y conversamos largo rato. Logramos intercambiar conceptos y algunos puntos que me preocupaban sobre la inmigración y los veteranos de guerra”, sostuvo Otero. Agregó el líder local que durante la conversación pudo aclarar sobre la posición de Trump con respecto a los hispanos. “Me dijo que él no tenía ningún problema con los hispanos. Incluso me alegó que tiene miles de empleados hispanos en sus empresas. Lo que no apoya es la ilegalidad, para lo cual se comprometió a solucionar este problema cuando llegue a la Casa Blanca”. Asimismo Chelly HernándezMiller, presidenta del Club de Republicanos del Condado de Pinellas, resaltó muy convencida que igualmente respaldaría sin ningún problema a Donald Trump. “Por supuesto que lo apoyo y votaré por él. Y si fuese otro can-
A pesar que Bernie Sanders le ganó a Clinton en Indiana, la ex Secretaria de Estado sigue siendo la favorita de los demócratas.
didato también lo apoyaría. Sea quien sea. Quiero notificar que fui seleccionada para asistir a la Convención en Ohio el próximo mes de julio. Estoy muy contenta y satisfecha por la invitación”.
Chelly Hernández Miller.
CLINTON VIRTUAL CANDIDATA En lo que respecta a las primarias demócratas, el candidato socialista Bernie Sanders se anotó este martes un triunfo a su favor. Aunque las encuestas expresaban que Hillary Clinton sería la favorita y la victoriosa, finalmente no fue así. Los resultados en Indiana
LO ANUNCIÓ PAUL TASH
Tampa Bay Times compró al Tampa Tribune
Viene TAMPA BAY de la pág 1 La noticia que anunció el señor Paul Tash, presidente del grupo Tampa Bay Times and Times Publishing Company, sostiene que esta adquisición permite ofrecerles un mejor periódico a los lectores. “En el condado de Hillsborough, el Tampa Bay Times se expandirá con las concurrentes secciones de noticias locales. A partir del viernes 6 de mayo, esta se convertirá en una sección que tendrá el nombre de Tampa Tribune, al igual que las secciones comparables en el sur de Pinellas que ahora se llama el St. Pete Times. Elevamos estas banderas en honor a la historia de ambos periódicos y sus ciudades de origen, que ahora forman parte de la región más grande y el periódico que llega a todas partes”. Norman Sánchez periodista en la Bahía de Tampa, indicó a 7DÍAS: “Tras más de cien años de operaciones, el periódico Tampa Tribune cierra sus puertas. Ahora este diario fue adquirido por el gigante Tampa Bay Times en una movida comercial que puede ser considerada como una alianza estratégica estudiada, analizada y calculada previamente; que sin duda alguna promete. Esta millonaria transacción, es simplemente la expansión de una visión de empresarios que creen en la prensa escrita, y que a pesar de que las tendencias apuntan hacia el periodismo virtual, ellos ponen su mirada en los lectores de vieja data que mantienen intacta la tradición de informarse a través de un periódico serio y de mucha credibilidad”. TENDENCIA A DESAPARECER Para el presidente de la Alianza Hispana de la Bahía de Tampa, Enrique Cabrera, esta compra del Tampa Tribune es la muestra de que en estos momentos los periódicos y
periodico@7dias.us
medios de comunicación impresos están pasando situaciones difíciles por el avance de Internet. “Ya los periódicos no son tan rentables como en otros tiempos. Hay empresas que se fusionan para tener una cartera de clientes más alta y poder mantener sus activos fijos”, sostuvo. Agregó que este paso es positivo porque se van a concentrar dos empresas en una. “De lo contrario cada una por sí sola quedaría aniquilada. Así que reducir cincuenta empleos
es mucho mejor que eliminar doscientos. La idea es que se mantengan en el mercado. Un gran número de periódicos han desaparecido porque los costos operativos son muy elevados”, dijo. Por su parte, la periodista de la Súper Q 1300 AM, Madeline Rivera opinó sobre la posición de Enrique Cabrera relacionada con la tendencia de que en el futuro los periódicos impresos podrían salir de circulación, para convertirse en
no favorecieron a Clinton, sin embargo, esto no afecta a la ex Secretaria para conseguir sin piedras en el camino la nominación demócrata para las presidenciales. Sanders alcanzó en Indiana el 52.4 por ciento de los votos, frente al 47.6 por ciento de Clinton. El senador por Vermont logró ganar en Indiana 43 delegados, frente a 37 de Clinton, quien mantiene casi intacto su liderazgo al sumar 1.700 delegados, frente a 1.410 de Sanders. Los expertos alegan en este sentido, que la nominación de Hillary Clinton es prácticamente un hecho inevitable, y se mantienen los números casi como estaban hace una semana cuando ganó en cuatro de los cinco estados en juego en el noreste. Se explica que su contendor requiere de varios y arrasadores triunfos para poder debilitar el avance de Clinton para la nominación. virtuales. “Considero que con los cambios y avances tecnológicos los periodistas tendremos que ajustarnos a las nuevas tendencias. Debemos reajustarnos y reinventarnos. Muchos lo hemos tenido que hacer, porque de lo contrario quedamos al margen del mercado”. Finalmente Raiza Iciarte periodista y directora de noticias Telemundo Tampa, opinó que el cambio le parece fabuloso. “Son dos medios sumamente importantes para nuestra región. Pienso que esta decisión va a traer muchos beneficios para el mundo informativo en nuestra región. Esta operación la considero muy positiva tomando en cuenta la parte económica y mejoría para la empresa y sus trabajadores. Aplaudo mucho este nuevo enfoque del periódico Tampa Bay Times”.
TAMPA BAY.- Gretta Vera, miembro de la junta directiva del Club Social Ecuatoriano de Tampa, hace un llamado a la comunidad de la Bahía de Tampa para que aporte sus donaciones voluntarias para ayudar a los damnificados del terremoto en Ecuador. Si desean aportar dinero en efectivo, pueden depositarlo directamente en Bank of America a nombre del C.S.E.T. Ayuda para Ecuador. El número de cuenta es: 898080126857. Si desea más información puede llamar al (813) 884-8995. Por favor dejar un mensaje y su número telefónico.
Seminario virtual sobre impuestos TAMPA BAY.- Entre el 1 y 7 de mayo de 2016, el IRS estará promoviendo videos y seminarios educativos virtuales, con el fin de ayudar a los pequeños empresarios a prosperar. Un buen ejemplo es el seminario: “Orientación de impuestos y servicios para proveedores de cuidado infantil’. Este recurso puede ayudar a los empresarios y operadores a aprender cómo reportar asuntos comunes de impuestos asociados con este tipo de negocio. El curso será en inglés y entre los aspectos que se enseñarán están: Ingresos de contratos que especifican los cargos, términos y responsabilidades; cargos por pañales; cuotas por recoger tarde o entregas tempranas; además de cuotas por inscripción, entre otros. Más información en: http://www.irsvideos.gov/Espanol .
Gran oportunidad BRADENTON.- Para obtener la licencia de Real Estate en Bradenton, la Escuela de Real Estate de Sonia Galarza dictará el curso a partir del 14 de mayo durante sólo tres fines de semana, previa confirmación de diez participantes. Usted puede ser uno de ellos, apresúrese llame al (813) 413-4919, queda poco tiempo y los cupos son limitados.
Calendario Mayo 14 ‘Millas por Moffitt’
TAMPA BAY.- Se realizará el maratón anual conocido como ‘Millas por Moffitt’ el cual se lleva a cabo en los alrededores de la Universidad del Sur de la Florida. (USF). Para inscripciones visitar www.moffitt.org/care o enviar un correo a: MilesForMoffitt@Moffitt.org . La fecha límite para registrarse es el viernes 13 de mayo.
Agosto 3 Feria de Empleo
TAMPA BAY.- De 10:00 a.m. a 2:00 p.m., tendrá lugar la séptima “Feria de Empleo’, en el salón Higgins Hall en Tampa, 5225 Himes Ave., Tampa, FL 33614; organizada por la representante estatal Janet Cruz. La entrada es gratis. Habrá unas 100 empresas ofreciendo empleos. Para más información escribir a JanetCruzJobFair@gmail.com , o llamar al (813) 673-4673.
Noviembre 6 Conga caliente
TAMPA BAY.- Este domingo se realizará en Tampa el Festival de Conga Caliente. Reserve ese día y más adelante le informaremos dónde se efectuará. Para más información llamar al (727) 200-4343, o escribir un correo a: info@congacaliente.com. 7DÍAS recibirá información sobre su evento en: calendario@7dias.us
Mayo 6 al 19 de 2016
7DIAS • www.7dias.us •
Comienza Con Usted. Usted es el ingrediente secreto del éxito de su hijo.
La ciencia nos dice que es durante los primeros años de vida de nuestros hijos cuando ellos desarrollan las bases de todo su aprendizaje futuro. Cada vez que interactuamos con ellos, no son solo sus ojitos los que se iluminan: es también su cerebro.
Vroom está respaldada por
Con la aplicación gratuita de Vroom, usted puede convertir cada día en uno para desarrollar el cerebro.
Vroom convierte los momentos compartidos en momentos para desarrollar el cerebro. Ya sea durante la hora de la comida, la hora del baño o en cualquier momento entre medias, siempre hay maneras de nutrir las mentes en crecimiento de nuestros hijos.
Este aviso está financiado por The Patterson Foundation.
Para descargar la aplicación gratuita, visite JuntosConVroom.org
3
4
• 7DIAS • www.7dias.us
Mayo 6 al 19 de 2016
local MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS
Viene VENEZUELA de la pág 1
Pero el diputado Bautista no es el único que considera que el país está al borde de un abismo, sino que diversos informes e investigaciones así lo demuestran, particularmente en el sector salud, muchos médicos han tenido que irse a sus casas porque en los hospitales que mantiene el gobierno no hay ningún tipo de insumos ni medicinas para los pacientes. El doctor Fabio Fuenmayor, médico de Cuidados Paliativos del Instituto de Oncología y de Hematología en Venezuela, declaró: “Es muy difícil compartir día
Kiko Bautista.
a día el deterioro, el sufrimiento y las complicaciones clínicas de un enfermo crónico. Pero lo que más resulta inaceptable es presenciar ese mismo deterioro con las manos amarradas por un gobierno que les quitó a los enfermos desde la aspirina y los pañales hasta la morfina y las bombas de infusión. Esta situación, no es una crisis de reciente aparición, no fue que el barco que traía los analgésicos naufragó por la emboscada de un huracán llamado Guerra Económica, no, nos caigamos a cuentos.
Venezuela sobre una bomba de tiempo El firmazo para iniciar el proceso revocatorio fue un éxito total y sobrepasó las expectativas en dos días de recolección de firmas.
Esto se viene labrando de manera sistemática y programada desde que nos dejamos asaltar por el Socialismo del Siglo XXI y los cantos de sirena del intergaláctico Chávez”, puntualizó el galeno. FUERTES RACIONAMIENTOS DE LUZ Es preciso indicar que no sólo la falta de alimentos y medicinas son graves y empeoran la situación, sino que el deterioro del sistema eléctrico en Venezuela está en su peor momento histórico. Tanto el descenso de las aguas del mayor embalse de agua en Venezuela, en Guri, como la falta de mantenimiento de las plantas termoeléctricas ha sido inexistente desde casi 2009 cuando comenzó la crisis energética. El presidente del Colegio de Ingenieros de Venezuela, ingeniero Wiston Cabas, sostuvo que la situación no es coyuntural, sino estructural, y alegó que la crisis eléctrica ya hizo metástasis. Explicó que de 19.000 megavatios que deberían compensar el déficit que genera la sequía en el complejo hidroeléctrico del Guri, que deben ser suministrados por las plantas termoeléctricas, sólo se cuenta con 6.500 megavatios. “Con este plan de racionamiento, en dos o tres meses, no se soluciona la crisis eléctrica nacional”, dijo.
Agregó el ingeniero Cabas al el manejo de la crisis hidroelécperiódico 7DÍAS, que un posible trica en Venezuela tiene al menos apagón general en todo el país, dos antecedentes que cuestionan el aseveración que hace unos días uso eficiente, responsable y transemitió a los medios venezolanos el parente de los recursos destinados ministro para la Energía Eléctrica, para paliar la ‘emergencia eléctriLuis Motta Domínguez, no ocurri- ca’ decretada por el gobierno el 21 rá como tal. Lo que puede suceder de diciembre de 2009, en el marco es un fuerte racionamiento del de la cual se creó un ministerio y servicio, pero no un colapso total. se asignaron millones de recursos “En ningún momento los in- económicos. genieros que pertenecemos al “De acuerdo a la investigación colegio –recalcó Cabas– hemos realizada por el ingeniero, José hablado de colapso general. Lo Aguilar, desde 1999 hasta 2013, que sí hemos dicho responsable- los dineros públicos destinados al mente es que los racionamientos sector eléctrico nacional alcanzan serán mucho más severos, porque un monto acumulado, indexado de cuatro horas, pasarán a seis y a 1998, que supera los $94.000 quizás a ocho horas sin energía millones, suficientes para haber eléctrica en algunos estados del construido dos sistemas eléctricos país”. de dimensiones similares al que Añadió el ingeniero que el ré- existía para 1998”. gimen de Nicolás Maduro hasta El informe señalado también ahora no ha solicitado la ayuda remite a una investigación del pede unos 15.000 ingenieros eléc- riodista, César Batiz, en el que se tricos que son miembros del devela la impunidad y corrupción Colegio de Ingenieros de Vene- en el caso del Sistema Eléctrico zuela, sino que más bien prefiere buscar ayuda extranjera. “Aquí estamos muchos para ayudar y aportar nuestro conocimiento y experiencia, pero nos excluyen”, indicó. Por su parte, un informe de la organización internacional ‘Transparencia Internacional’ y ‘Provea’ señala que Wiston Cabas.
¡GRATIS! Seminarios empresariales y consultoría individual
17 y 18 de mayo 5:30 PM. - 7:30 P.M.
5150 N. Tamiami Trail, Sarasota, FL 34234
Consultoría Individual Estrategias Exitosas para Nuevos Negocios
El Secreto para Maximizar tus Esfuerzos de Mercadeo IS T RA
¡G
!
OPORTUNIDAD ÚNICA PARA HISPANOS
** CUPO LIMITADO*** ¡Inscríbase Hoy!
www.hbifflorida.org 407-790-6051
HBIF es una organización de desarrollo económico,
sin fines de lucro, que se especializa en brindar ayuda bilingüe a empresarios hispanos que deseen establecer o expandir sus negocios en la Florida. A COPY OF THE OFFICIAL REGISTRATION AND FINANCIAL INFORMATION FOR THE HISPANIC BUSINESS INITIATIVE FUND OF FLORIDA, INC., A FLORIDA-BASED NONPROFIT CORPORATION (REGISTRATION NO. CH13963), MAY BE OBTAINED FROM THE DIVISION OF CONSUMER SERVICES BY CALLING TOLL-FREE 1-800-HELP-FLA (435-7352)
Nacional en Venezuela, cuyo manejo fue opaco y ventajoso en la asignación de contrataciones destinadas a atender el sistema eléctrico. Sostiene el periodista en su investigación que: “La empresa Derwick Associates, en octubre de 2009 suscribió con la Electricidad de Caracas el contrato por $198 millones de dólares por el equipamiento y construcción de la planta de Picure, sin tener experiencia en el sector ni el requerido registro de empresa en Venezuela, ni siquiera estaba inscrita en el Registro Nacional de Contratistas (RNC). Derwick a su vez subcontrató a ProEnergy, que ya había ejecutado obras y vendido equipos en Venezuela desde el año 2005, entonces asociada con Pacific Rim Energy, cuyos propietarios son los empresarios del atún y la tecnología, los hermanos Majed y Khaled Kalil. Sobre este particular, Juan Carlos Pinto, líder de la comunidad venezolana en la Bahía de Tampa, también comparte la idea de que la crisis eléctrica en Venezuela es por la falta de mantenimiento y
reinversión de las plantas termoeléctricas. “El fenómeno de El Niño no ha dejado de existir jamás. Así que el gobierno no puede cubrir la situación echándole la culpa a El Niño. La falta de inversión, mantenimiento e ineficacia han llevado al colapso eléctrico”. En fin, el nivel de impunidad y corrupción en el régimen de Nicolás Maduro se hace casi insostenible, y el pueblo venezolano ya está muy cansado de tanta humillación y desgracia. “Para los
Juan Carlos Pinto.
venezolanos el ‘Firmazo’ significa una luz en túnel. Una esperanza”, destacó Kico Bautista. “Los venezolanos somos democráticos por naturaleza. Repudiamos la violencia, por ello se produjo ese movimiento masivo para las firmas que invocan el revocatorio. Haber recolectado en tiempo récord más de dos millones de firmas le manda un mensaje directo al gobierno, quien conoce tanto como la oposición cómo están las encuestas y en qué nivel de popularidad se encuentra el régimen. La última encuesta de Daticorp revela que el 69 por ciento de los venezolanos votarían en contra de Maduro en el referéndum revocatorio. Ahora falta ver si el gobierno permitirá que se realice este proceso”, afirmó finalmente Bautista.
Mayo 6 al 19 de 2016
7DIAS • www.7dias.us •
local
TRES GENERACIONES
Pintora de niña y madre de adulta Pintora, madre y abuela se alegra mucho de haber transcurrido largo tiempo de su vida, tras los bastidores para expresar en lienzos lo más profundo de su corazón.
Millas por Moffitt en Tampa
Viene MILLAS de la pág 1
Los participantes deberán inscribirse con anticipación vía online y según los directivos de la fundación, el 100 por ciento de los fondos recaudados por la inscripción y los donativos se destinarán al hospital Moffitt Cancer Center. Un dato que se subrayó es que el precio de la inscripción aumentará después del 8 de mayo hasta el último día de inscripción 13 de mayo de 2016. También después del 8 de mayo los participantes podrán inscribirse en los puntos donde se debe recoger la bolsa con la credencial y el material para participar en la carrera. Se recomienda a los corredores
MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS
Viene PINTORA de la pág 1
llegar si es posible a las 6:00 a.m., porque después de las 6:30 a.m. las autoridades cierran las calles para facilitar el trayecto de los corredores. A las 6:45 a.m. se darán las palabras de bienvenida y el inicio del maratón. Los precios para registrarse son: 15K ($75), 10K ($50), 5K ($50), silla de ruedas, una milla ($50), carrera infantil ($15). Aceptan corredores virtuales ($25). En las categorías de 10K y 5K se premiarán el primer, segundo y tercer lugar en las modalidades masculina y femenina de todas las divisiones por edad: 9 años y menos, 10-14, 15-19, 20-24, 25-29, 30-34, 35-39, 40-44, 4549, 50-54, 55-59, 60–64, 65–69, 70–74, 75 y más de 75 años.
“El primero en llegar a Tampa fue John William porque estaba estudiando ingeniería. Después él montó un negocio y mis hijas Sonia e Ingrid se mudaron luego. También lo hizo Julio César con su esposa y cuatro hijos. En fin, poco a poco toda la familia se mudó a este hermoso país que nos abrió sus brazos para recibir a mi familia. Emigramos porque nos pareció que este es el mejor país del mundo. Pero no por otras razones”, sostuvo la señora Obediente.
racas, instituto donde se formaron grandes e importantes pintores venezolanos. “Mis padres me apoyaron mucho para que desarrollara este talento que se despertó en mi desde muy niña. Mi profesora fue Graciela Miranda. Tanto a los 8 como a los 10 años ya había pintado cuadros al óleo. Incluso esas pinturas las conservo en mi poder todavía”, destacó nostálgica. Elsa Obediente se declara una mujer muy afortunada y le da gracias a Dios y a la vida porque su trayectoria vital ha sido muy esplendorosa. “Tanto mi esposo como mis hijos y ahora mis nietos, me han consentido mucho. Tengo mucho que agradecer. Así
que a las madres les aconsejo que se sientan siempre felices de ser madres y orgullosas de sus hijos. Para mí es una gracia de Dios. El mayor regalo que le da Dios a la mujer. La mujer lleva en su esencia el don de la maternidad. Es una condición de la mujer. Es parte de su naturaleza. Así que en estos días que se acerca el Día de la Madre siéntanse orgullosas porque el hecho de ser mamás siempre es un regalo de Dios”.
Programa en el Sun Dome de USF Sábado 14 de mayo de 2016 6:30 a.m. Comienza el cierre de calles. 6:45 a.m. Bienvenida. 7:00 a.m. Comienzan las carreras de los 15K, los 10K y las carreras en sillas de ruedas. 8:30 a.m. Comienza la carrera de 5K. 8:45 a.m. Comienza la carrera o caminata recreativa de una milla 9:30 a.m. Carrera infantil con la mascota Raymond. Edades: 9 años y más jóvenes; solo 100 mts. 10:00 a.m. Anuncio de los ganadores y ceremonia de tributo a los sobrevivientes. Más información sobre la bolsa que debe recoger cada corredor, visitar: www.moffitt.org/care , o enviar un correo electrónico a: MilesForMoffitt@Moffitt.org .
Elsa Obediente.
PINTORA DESDE NIÑA Elsa Obediente forma parte de la organización CHA, (Coalition of Hispanic Artists) de Tampa desde hace algunos años, institución sin carácter de lucro que cobija a los pintores en la Bahía de Tampa. “He participado en diversas exposiciones colectivas aquí en Tampa organizadas por el CHA. Nunca he hecho una individual, pero en Venezuela tuve diez en diversas salas de arte”, explicó la artista. Relató que desde la edad de 8 años comenzó a estudiar en la Escuela de Artes Plásticas en Ca-
UNA SÚPER OFERTA y
UN SÚPER SERVICIO DISF RUTA DEL
Servicio de TV Standard e Internet Lightning 50 por sólo
94
$
al mes por 12 meses
más impuestos, equipo, cargos y recargos gubernamentales, incluyendo los cargos por el RSN y el servicio de retransmisión de señal Broadcast TV
Llama al 1-855-222-0102 o visita brighthouse.com/94
Sólo en áreas con servicio. Ciertas restricciones aplican. Los productos y precio de los equipos y servicios están sujetos a cambios. Cargos mensuales de $2.50 por el Regional Sports Network (RSN) y de $4.00 por el servicio de retransmisión de señal Broadcast TV. La oferta vence el 6/6/2016.
ESCOGE EL DVR MÁS CONVENIENTE PARA TI: DVR
GRABA 2 PROGRAMAS A LA VEZ
DVR OPTIMIZADO GRABA 6 PROGRAMAS A LA VEZ
DVR PARA TODO EL HOGAR GRABA 6 PROGRAMAS A LA VEZ, PODRÁS VERLOS EN CUALQUIER RECEPTOR DE CABLE DE TU RED DVR
5
6
• 7DIAS • www.7dias.us
Mayo 6 al 19 de 2016
opinión Los 57.194 muertos G
y el mal humor en México
erardo Andrés Jiménez, un mesero de 33 años del restaurante Tamales Licha en la zona turística de Acapulco, estaba a punto de llevarle unas enchiladas a uno de sus clientes cuando, de pronto, una bala perdida le atravesó el corazón y lo mató, según reportó el diario Reforma. Horas después de las balaceras en Acapulco –que terminaron con la vida de este mesero y obligaron al cierre temporal de 3.800 establecimientos comerciales y unas 100 escuelas– el presidente de México, Enrique Peña Nieto, se preguntaba públicamente por qué hay tantos mexicanos que están de mal humor. Bueno, déjeme explicarle por qué. “Se dice que no hay buen humor, que el ánimo está caído, que hay mal
JORGE RAMOS impunidad en el país. A mí también me encanta vacacionar en México y lo hago muy seguido. Pero hay zonas de Guerrero y Jalisco, por citar dos casos, a donde los mismos lugareños me han advertido que ni ellos se atreven a ir. Peña Nieto está desconectado de la realidad del país. Los Pinos es su gua-
“En México la suspicacia y la desconfianza son enfermedades colectivas”. Octavio Paz. ambiente, un mal humor social”, se quejaba Peña Nieto en la apertura del Tianguis Turístico en Guadalajara. Mientras, a su lado, una niña mazahua bostezaba y se tapaba los ojos. “Esa niña es México”, observó con agudeza el periodista Javier Risco en Twitter (@jrisco). Y tiene razón. A veces parecería que el presidente no sabe lo que está pasando o hace como que no sabe. Por ejemplo, está promoviendo una campaña turística –“Viajemos Todos Por México”– en medio de una constante violencia e
rida verde donde le pintan todo color de rosa. Oigámoslo: “Hay muchas razones, muchos argumentos para decir que México está avanzando, que México está creciendo en distintos ámbitos”. Es cierto, pero no en el sentido que él quisiera: México está creciendo en el número de asesinatos, de secuestros y en casos de impunidad. Aquí están las cifras oficiales. En México han asesinado a 57.194 personas (homicidios dolosos) y secuestrado a 4.506 desde que Peña Nieto llegó al poder el 1 de diciembre
Editorial
El elegido C
on el retiro de Cruz y Kasich, Donald J. Trump es virtualmente el nominado por el Partido Republicano a las elecciones de noviembre. Ya la sombra de una convención dividida se ha disipado y el camino quedó despejado para el magnate inmobiliario. Los republicanos se están haciendo a la idea, algunos comenzarán a verle el lado positivo a su candidato, otros que no comulgan con sus ideas preferirán quedarse callados, pero al final del día no importa cuántas cosas se dijeron de él, quedarán en el olvido. Quizás McCain, Jeb Bush, Romney y la casi totalidad de congresistas hispanos, no salgan de lleno a apoyarlo en la campaña, pero con el paso de los días su discurso irá cambiando y no será raro que lo defiendan. Aquellos que decían que preferirían votar por Hillary que por Trump, olvidarán sus palabras y se dedicarán a “vender” sus bondades. Así que no se nos hará raro escuchar que Trump ama a los hispanos, que nunca ha dicho que los mexicanos vengan a robar o a violar, que los musulmanes son sus amigos y los quiere todos a su lado y que el muro no lo va a pagar México como ha dicho el candidato sino que se trata de una metáfora. Así es la hipocresía de la política, se acomoda y los principios se negocian o se venden. Lo cierto es que Trump es un verdadero peligro y como decía en una entrevista el ex Secretario de Defensa Robert Gates, no escucha, y un presidente debe escuchar para tomar decisiones. El odio de esta campaña se recrudecerá y seguramente tendremos incidentes en los meses que faltan como antesala de lo que sería un mandato de Trump. Pero ya estamos advertidos, ya sabemos lo que nos espera, esto
no es un tema demagógico o populista, Trump es un hombre de marketing que sabe decir lo que la gente quiere oír, pero no es un estadista, ni un diplomático. Ya hemos tenido la experiencia en Cuba y en Venezuela con personajes como este, después no nos quejemos. Hoy más que nunca el voto hispano debe hacer la diferencia, regístrate para votar, hazte ciudadano si no lo eres y vota, sólo tú puedes tener el control y decidir el rumbo de este país. Sólo tú puedes construir una sociedad donde no sea el odio, la basura y la mentira lo que decidan sus destinos. Tenemos al frente la campaña más importante de los últimos tiempos y somos los hispanos los que tenemos la responsabilidad de elegir lo mejor para nosotros y nuestro país. Este 8 de noviembre vota. ________ PD. Un breve mensaje para decirle adiós al Tampa Tribune que dejó de circular esta semana después de décadas. La nueva realidad impone cambios y el Tribune no estaba exento de ellos. Se perdió una visión importante de la noticia, pero la responsabilidad periodística del Times es una garantía para contar la historia de nuestra región. Parker Street tendrá nuevos vecinos pero se seguirá escuchando el eco de las rotativas del Tribune como parte de la historia de Tampa.
de 2012 hasta el pasado 31 de marzo de este 2016. De seguir así, el sexenio de Peña Nieto podría ser incluso más violento que el de Felipe Calderón –en el que murieron 104.089 personas. (Aquí pueden ver las cifras de la propia Secretaría de Gobernación “http://bit.ly/1KTkyif”). Que te maten o te secuestren a un familiar te pone de malas…el resto de tu vida. El caso Ayotzinapa tampoco le sube los ánimos a nadie. Demuestra lo peor del gobierno de Peña Nieto. Por una extraña razón Peña Nieto decidió ponerse del lado de los opresores y no de las víctimas. Nunca ha ido a Ayotzinapa y, en lugar de abrazar a los padres de los 43 estudiantes desaparecidos, los ha vuelto sus enemigos. En vez de explorar exactamente qué pasó, su gobierno obstruyó la investigación de expertos internacionales (GIEI), les prohibió hablar con los militares acusados, torturó a detenidos y se inventó una “verdad histórica”. Peña Nieto, tristemente, ve el asunto de Ayotzinapa como un problema de relaciones públicas, no de derechos humanos y de justicia. Si uno de mis hijos fuera de los 43 desaparecidos de Ayotzinapa o hubiera sido secuestrado o formara parte de esas terroríficas estadísticas oficiales, yo también estaría de muy mal humor. Pero el presidente no lo puede ver. Cree, ilusamente, que lo criticamos porque alguien nos paga o por consigna ideológica. No; lo criticamos por incompetente. La percepción de muchos mexicanos es que estamos peor que en 2012; el 66 por ciento tiene una opinión negativa de su presidencia, según la última encuesta de Reforma. El presente “mal humor social”, como lo llama el presidente, no es solo por el estrepitoso fracaso en su lucha
Grosso:
Dónde dónde
contra el crimen. También es por la corrupción que viene desde la Casa Blanca mexicana, por la devaluación del peso, porque no se crean suficientes buenos trabajos y porque sus políticos no toman responsabilidad de casi nada. Muchos mexicanos están hartos. Peña Nieto presumió en el Tianguis Turístico que la película ‘Spectre’ de James Bond –filmada en parte en la capital– ayudó a proyectar la imagen de México.
Quizás. Y es muy bueno que México esté entre los 10 principales destinos turísticos del planeta. Es cierto; es bellísimo. Pero la queja es que esa belleza que ven los turistas contrasta con una realidad muy violenta, injusta e incierta para millones de mexicanos. ¿Mal humor? Pregúntenle cómo se siente a la viuda y a los dos hijos del mesero que fue asesinado hace unos días en Acapulco. No es de risa.
¿Quién controla a Venezuela? NORMA CAMERO
L
a ineficiencia del Gobierno venezolano está a la vista de todos y cada día se torna peor y me pregunto: ¿será esto una estrategia del gobierno aupado y controlado por los hermanos Castro o será verdad que todo esto es por ignorancia? Mientras los venezolanos esperan un cambio, Venezuela sigue hundiéndose en la peor crisis económica de su historia. Mentiras van y mentiras vienen de parte de los políticos venezolanos mientras el pueblo espera en largas colas para obtener un mendrugo de pan o lo que pueda encontrar ese día. En esta Venezuela irreal o virtual solo se palpa la desolación de un pueblo desesperado que clama justicia para que le devuelvan la patria perdida hoy manejada por la delincuencia internacional y los peores criminales de su historia, los temidos “Castro brothers”. En un país donde los dineros se destinan a comprar armamentos para controlar al pueblo y llenarles las arcas a los corruptos del sistema mientras abandonan las escuelas dándole muy poca importancia a la educación, nada bueno se puede esperar; esa es la Venezuela de hoy, extremadamente difícil, en una crisis constante y con un modelo rentista, un modelo político que fracasó, que implosionó por la ineficacia de un puñado de irresponsables e ineptos. Hay que cambiar el modelo econó-
mico y social que les dé un respiro a los venezolanos y que les permita progresar dentro del marco de la Ley y sin intervenciones extranjeras como las de Cuba, Rusia, e Irán. No se atreve el gobierno a aceptar que el modelo fracasó y que errar sin corregir no es de sabios. Hay que tomar un nuevo rumbo alejándose del autoritarismo, del comunismo, de la dictadura y del tráfico de drogas y empezar a tomar decisiones comenzando por recuperar la soberanía ya casi perdida por este régimen y luchar contra la delincuencia, el terrorismo internacional y los carteles de la droga, y sobre todo de
Venezuela, el Ejecutivo ha controlado todo por mucho tiempo hasta que la mayoría de los venezolanos eligió su Cámara Legislativa o Asamblea Nacional que hoy trabaja con las uñas mientras el gobierno intenta por todos los medios deshacerse de ella eliminado a sus diputados. Será un camino muy arduo hacia el revocatorio pero que es lo que no ha sido terrible en esa lucha por subsistir en Venezuela y no morir en el intento. La Enmienda prometida es la de modificar el periodo presidencial acortándolo pero que desde ahora ya tiene al Tribunal Supremo en su contra
“¡Que Dios ayude a la gran patria de Simón Bolívar a recuperar su libertad!” la salida de Maduro del poder; pero para esto debemos buscar primero la unidad y salir a votar para tratar de cambiar de gobierno. Mientras el presidente despotrica balbuceando que hay un sabotaje contra su gestión, que lo quieren matar, que hay una guerra económica contra Venezuela donde todo el mundo recibe su parte pues cambia de ejecutor a diario culpando un día a Estados Unidos, otros a Colombia, otros a la CIA, a la Polar, en fin a cuanto se le ocurra en los momentos que está frente a una cámara y por supuesto que no esté recibiendo órdenes del Comandante eterno que se comunica con él a través de un pajarito, el pueblo es azotado por la delincuencia, la droga, y el maltrato de su gobierno. No hay separación de poderes en
y a favor del Ejecutivo. El pueblo clama por un cambio que le permita vivir decentemente y ofrecerles un futuro a sus hijos que hoy no reciben ni educación pues en Venezuela solo se trabaja dos días a la semana por orden del presidente. No se vislumbra un futuro de alegría, de cambio, sino de desolación, de hambre y de temor a perder lo poco que tienen pues desde ya Nicolás Maduro amenazó al pueblo diciéndole “que quería construir más casas pero que no lo haría pues cuando llamó el pueblo no le respondió y que estaba dispuesto a todo para no dejarse arrebatar lo que considera suyo. Venció la crisis, venció el comunismo, venció la ineptitud, y venció el mal mientras Venezuela se hunde cada días más en la miseria.
Mi Buzón Dirija su carta a: periodico@7dias.us o envíela a:
7DÍAS 2555 Porter Lake Dr. Unit 107 Sarasota, FL 34240. 7DÍAS se reservará el derecho de editar el contenido, únicamente para ajustarlo al espacio disponible, y aclara que cada semana será publicada una carta diferente para dar cabida al mayor número posible de nuestros lectores; sin asumir responsabilidad alguna por los temas considerados, que no necesariamente reflejarán la opinión y pensamiento de este periódico.
Mayo 6 al 19 de 2016
opinión
¿Subirá un “Frank Underwood” en Brasil? ANDRÉS OPPENHEIMER
E
n medio de crecientes probabilidades de que la presidenta brasileña Dilma Rousseff sea depuesta de su cargo por un proceso de juicio político en el Congreso, es hora de echar un vistazo más de cerca de su probable sucesor, Michel Temer, el hombre al que muchos llaman “el Frank Underwood de Brasil”. Sus críticos afirman que al igual que Frank Underwood, el personaje que interpreta Kevin Spacey en la serie televisiva ‘House of Cards’ (Castillo de naipes), Temer consiguió su puesto de vicepresidente ganándose la confianza de Rousseff, y luego conspiró con el Congreso para destituirla y llegar a la presidencia él mismo. De 75 años, casado con una exconcursante de belleza de 32 años, Temer fue presidente de la Cámara de Diputados, y fue diputado por más de dos décadas. Como líder del Partido del Movimiento Democrático Brasileño (PMDB), Temer fue invitado por Rousseff a ser su candidato a vicepresidente en las
elecciones de 2010 con objeto de ganarse los votos del PMDB, y ha sido vicepresidente de Brasil desde entonces. Lo mismo que docenas de otros políticos y miembros del Congreso, Temer está siendo investigado también en el escándalo de corrupción de Lava Jato por pagos ilegales de la petrolera estatal Petrobras a políticos de la mayoría de los partidos políticos. Irónicamente, el proceso de destitución de Rousseff no está basado en cargos de corrupción –aunque ella también está siendo investigada por ello– sino por acusaciones de que maquilló ilegalmente el presupuesto para hacer que las cifras del gobierno lucieran mejor durante las elecciones de 2014. Rousseff, quien podría ser ya suspendida de su puesto el 12 de mayo, alega ahora que está siendo víctima de un “Golpe de Estado”, y que Temer es un traidor que conspiró contra ella. Temer lo niega y afirma haber sido ignorado por Rousseff y sus asistentes durante años. Murillo de Aragao conocido analista político brasileño, rechaza la idea de que Temer sea una especie de Frank Underwood brasileño. “Eso es completamente injusto, porque Temer nunca conspiró para destituir a Dilma”, me dijo.
“Él no tuvo nada que ver con eso”. El proceso de destitución de Rousseff fue comenzado por dos respetados juristas, uno de los cuales fue fundador del partido de Rousseff, el Partido de los Trabajadores, agregó de Aragao. Además, la destitución no es un Golpe de Estado, sino un proceso contemplado en la Constitución que está siendo seguido meticulosamente, dijo. Ya ha sido aprobado por un panel legislativo y un voto del pleno de la Cámara, en el cual 367 de los 500 miembros del Congreso votaron a favor de la destitución de la presidenta. Si el Senado brasileño aprueba la destitución –lo cual es lo más probable– Temer asumiría la presidencia hasta el fin del mandato de Rousseff en enero de 2019. Si Temer renunciara o fuera depuesto debido a las acusaciones en su contra, se celebrarían elecciones adelantadas. El 62 por ciento de los brasileños quiere elecciones adelantadas para reemplazar tanto a Rousseff como a Temer, de acuerdo con una nueva encuesta de Ibope. Solamente el 8 por ciento quiere que Temer termine el mandato de Rousseff. Mientras tanto, la economía de Brasil se sigue desplomando, con una reducción de casi 4 por
ciento proyectada para este año, siguiendo una reducción similar del año pasado. Mi opinión: las alegaciones de Rousseff de que está siendo víctima de un Golpe de Estado son ridículas, especialmente si se considera que su proceso de destitución está siguiendo estrictamente los pasos constitucionales, y que ella y su Partido de los Trabajadores ya habían solicitado varias veces la destitución de presidentes anteriores cuando estaban en la oposición. No, Rousseff no es una víctima inocente. Ella no puede alegar juego sucio si violó las leyes de su país. El hecho de que algunos de los legisladores que votaron a favor de su destitución están siendo acusados con cargos de corrupción más graves en el caso Petrobras –aunque se sospecha que la misma Rousseff hizo la de la vista gorda en ese escándalo cuando era la presidenta de la junta directiva de esa compañía– no invalida los derechos constitucionales del Congreso de destituirla si violó la ley. Y, si Temer es nombrado presidente y es encontrado asimismo culpable, él también debería abandonar su cargo, y debería haber una nueva elección, como lo estipula la Constitución brasileña, y como lo quiere la mayoría de los brasileños.
7DIAS • www.7dias.us •
local
7
Scott: El Zika debe verse como si fuera un huracán TAMPA BAY.- El gobernador la administración Obama han Rick Scott viajará entre el 11 y discutido diferentes planes para 12 de mayo a Washington D.C., combatir el virus del Zika, algupara reunirse con líderes del nos con costos económicos bien Congreso, a fin de discutir sobre distintos. Y aunque no cabe duda la importancia de dejar a un lado de que Washington desperdicia el partidismo y enfrentar el pro- dinero en muchas cosas, esa blema del virus del Zika como si enorme historia de gastos equise tratara de un huracán, lo cual vocados no debe detener al goimplica una preparación especí- bierno federal ante la necesidad fica y esfuerzos de respuesta por de hacer lo que es correcto ahora, parte del gobierno federal. poniendo en ejecución un plan “En la Florida se han registrado robusto para prevenir y combatir ya más de cien casos documenta- la propagación del virus del Zika dos del virus del Zika. Estamos en los Estados Unidos”, recalcó. entrando ahora en el verano, cuando el calor y las lluvias hacen que crezca la población de mosquitos. Simultáneamente, los Juegos Olímpicos en Brasil incrementarán ampliamente los viajes hacia un país donde el virus del Zika se está esparciendo rápidamente”, puntualizó Scott en nota de prensa a los medios. Dijo que todavía no se sabe qué puede pasar con este virus. “Sin embargo, debemos preparar a nuestros ciudadanos, para proteger la salud de todos de la mejor manera posible. El Congreso y Rick Scott.
8
• 7DIAS • www.7dias.us
Mayo 6 al 19 de 2016
salud
Remojar los pies
en agua tibia mantiene los talones sanos
Personas activas viven más años que las sedentarias MÉXICO, (Notimex).- Un estudio realizado a personas de entre 50 y 79 años de edad en Estados Unidos reveló que la gente en constante movimiento tiende a vivir más años que aquellas que tienen un trabajo sedentario o de oficina. “Las personas que caminaban, lavaban platos o barrían el piso tendían a vivir más tiempo que las personas que se sentaban frente a un escritorio”, aseguró Ezra Fishman, autor principal del estudio. El análisis se realizó a 3.000 pacientes de entre 50 y 79 años, los cuales contestaron la Encuesta Nacional de Examinación de Salud y Nutrición (NHANES, por sus siglas en inglés). En la investigación, que llevó a cabo el Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés), los participantes usaron acelerómetros monitores para registrar
el movimiento del cuerpo durante siete días. Los encargados del estudio cotejaron los datos con las muertes registradas durante los siguientes ocho años y se observó que los participantes cuyos monitores registraron el nivel más bajo de actividad, tenían cinco veces más posibilidad de morir, que las personas con niveles más altos de actividad. Además, el estudio, publicado en el boletín Medicine & Science in Sports & Exercise, refirió que las personas con poca actividad presentaron tres veces más riesgo de morir, que los participantes con un nivel medio de actividad. Los investigadores descubrieron que 10 minutos extra de actividad ligera por día hacen la diferencia y que remplazar sólo 30 minutos de estar sentado por actividad de moderada a vigorosa produce
mejores resultados en la salud de las personas. “La actividad no tiene que ser especialmente vigorosa para ser benéfica. Ese es el mensaje de salud pública. Cuando se trata de actividad física, más es mejor que menos, y algo es mejor que nada”, señaló el investigador.
MÉXICO, (Notimex).- El uso de humectantes con frecuencia y remojar los pies en agua tibia alrededor de 20 minutos ayudaría a mantener los talones sanos y suaves, aseguran especialistas del Instituto Mayo Clinic. Cuando un paciente comienza a observar los talones agrietados y la piel se engrosa es la primera señal de la necesidad de humectación, explicó el instituto. Los especialistas recomiendan el uso de humectantes, pues crean un sello sobre la piel que impide la salida de agua y que la piel se seque. Además, es importante untar en los talones un humectante espeso varias veces al día, ya que la mayoría de estos contienen sustancias queratolíticas como la urea, el ácido salicílico y el ácido alfa hidróxido, que ayudan
a suavizar y exfoliar la piel. Los médicos aconsejan que después de remojar los pies en agua tibia, sea pura o jabonosa, alrededor de 20 minutos, se debe usar una esponja vegetal o un estropajo para
pies y luego cubrir los talones con un ungüento a base de vaselina. Otra de las recomendaciones es aplicar una crema a base de vaselina en los talones antes de acostarse y se pueden usar un par de medias en los pies humectados para no dejar escapar la humedad durante la noche. En caso de que las medidas no fueran suficientes o los talones se hincharan o inflamaran, se debe consultar al médico o dermatólogo, ya que es posible que se necesite un ungüento recetado con humectantes más fuertes o una crema con esteroides para aliviar la inflamación. Si el paciente padece otras afecciones de la piel como psoriaris o eccema, se recomienda consultar al médico, ya que esta situación puede afectar el tratamiento. Los médicos señalan que en caso de que la persona sea diabética es importante que cuide bien sus pies, porque los talones agrietados pueden derivar en infecciones y ulceraciones.
Mujer rejuvenece 20 años en 6 meses
WASHINGTON, (Notimex).- La primera terapia genética contra el envejecimiento humano revirtió 20 años tras su aplicación de seis meses a la propia presidenta ejecutiva (CEO) de la empresa desarrolladora. Biológicamente, Elizabeth Parrish, es más joven y se ha convertido en la primera mujer en rejuvenecer mediante una terapia genética, aseveró BioViva, con sede en el noreste Delaware, en Estados Unidos. La afirmación se basa en la medición del largo de los telómeros, estructuras que protegen los extremos de los cromosomas y que se van acortando conforme el organismo envejece.
La aplicación de la terapia inició en septiembre de 2015, cuando Parrish, de 44 años de edad, recibió dos terapias genéticas experimentales desarrolladas por la empresa que dirige. La primera de protección contra la pérdida de masa muscular debido a la edad, y la segunda dirigida al combate de la pérdida celular que lleva a enfermedades relacionadas con el envejecimiento. Tras la aplicación de las terapias, se midió el largo de los telómeros de células de glóbulos blancos tipo T-lymphocytes y se comparó con el promedio de largo de esas estructuras entre la población estadounidense de la misma edad. Antes de la aplicación de las terapias, la medición previa de los telómeros de Parrish mostró que eran inusualmente cortos para su edad, lo que la exponía de manera prematura a enfermedades del envejecimiento. Pero en marzo pasado, la misma medición encontró que los telómeros se habían alargado en lo correspondiente a unos 20 años. En términos técnicos, habían pa-
sado de 6.71 kilobases (un kilobase equivale a 1.000 pares de bases de ADN) a 7.33 kilobases, lo que significa que los leucocitos habían rejuvenecido desde el punto de vista biológico. Estas mediciones fueron corroboradas por la empresa HEALES (Healthy Life Extension Company) con sede en Bruselas, Bélgica y la británica Biogerontology Research Foundation. Parrish subrayó que el actual arsenal terapéutico contra el envejecimiento solo ofrece beneficios marginales, por lo que los avances en biotecnología son la mejor solución. BioViva aseguró que mantendrá en observación a su CEO por los años siguientes, además de que ensayará nuevas terapias genéticas y las combinará con otras orientadas a la restauración de daños originados por el envejecimiento. Aún está por verse si el éxito alcanzado con los leucocitos puede llevarse a otros tejidos y órganos, aclaró, así como ser replicado en otros pacientes además de la ya denominada “paciente cero”.
Mayo 6 al 19 de 2016
7DIAS • www.7dias.us •
Dulce María
irrumpe con su tema
“No sé llorar”
Orgullosa
de ser madre Mujer Sin Límite por María Marín
Pregúntale a cualquier madre cuál es la experiencia que más orgullo le ha hecho sentir en su vida y sin duda, te dirá: “mis hijos son mi gran orgullo”. Y es que las frustraciones, las noches en vela y todos los sacrificios que ha vivido son más gratificantes que cualquier meta alcanzada, trofeo ganado o fortuna acumulada. Ser madre es el trabajo más difícil pero a la vez el mejor del mundo. Conozco detalladamente la impresionante historia de una señora que sin ser la tradicional madre puede sentirse orgullosa de ser la mejor mamá. Esta mujer soltera conoció a un joven viudo quien tenía tres hijos muy traviesos, malcriados y desobedientes; una niñita de 11 años y dos varoncitos de 12 y 13. Aún así, ella decidió casarse y aceptó el reto. No fue fácil comenzar una familia, de la noche a la mañana, con tres “diablitos” que la rechazaban, le hacían maldades, no la respetaban y la hacían sufrir. Cada noche antes de irse a dormir le pedía a Dios la fuerza para poder seguir criando a estos tres rebeldes, y los dos hijos propios
que venían en camino. Estoy segura que muchas veces se preguntó si había cometido un error en haberse metido con aquel viudo y su “paquete”. Quizás en muchas ocasiones deseó “desaparecerse” como el conejo de un mago, pero jamás lo dejó saber. Hoy día doy gracias a Dios que ella tuvo la paciencia y sabiduría de continuar luchando, pues la niña huérfana de 11 años, que ella crió, ¡era yo! Después de años de sacrificio, amor y dedicación, ella supo ganarse mi amor y crear un lazo familiar del cual se siente extremadamente orgullosa. Quizás te preguntas: ¿Qué motivó a esa mujer a seguir la batalla y no darse por vencida? ¡El orgullo de mujer! que le recuerda que está capacitada para superar cualquier reto que llegue a su vida. Por eso, si estás enfrentando una situación difícil como madre, no te olvides que tú eres más fuerte de lo que imaginas y que el amor que sientes por tus hijos lo supera todo. Reflexiona en todos los sacrificios que has hecho; cambiaste el delineador de ojos por ojeras, el pelo “planchado” por uno despeinado, noches de fiesta por trasnochar dando biberones y carteras de moda por bolsas para pañales. Pero cualquier trabajo que hagas por tus hijos -por más duro que sea- vale la pena. Sin duda, no tiene precio la satisfacción que sientes cuando tu hijo te dice lo que yo le digo a la mujer que me crió: “Te quiero mucho y estoy orgullosa de que seas mi mamá”. Para más motivación visita: www.MariaMarin.com
Con un sonido renovado y letras que tratan asuntos que le preocupan, como el respeto e igualdad a la mujer, Dulce María regresa a la escena musical con su tema “No sé llorar”. La ex RBD habló sobre esta nueva etapa de su carrera, en la que ha creado una propuesta musical madura que incluye temas que le preocupan socialmente. De ahí que su canción y video “No sé llorar” invite a la mujer a luchar y no dejarse caer ante la adversidad, “es un tema fuerte pero que también invita al empoderamiento de la mujer y a que siga (adelante)”. Sin la pretensión de caer en un feminismo radical, Dulce María expresó que estos cortes siempre han sido de su interés, por eso los incluirá en su nuevo disco que se encuentra en “construcción”. “Hablaré del amor, del desamor, pero también de otros temas”, apuntó, quien celebra 25 años de carrera, en los que ha dejado huella también en la actuación a través de películas y telenovelas.
vida latina
9
Vislumbran desbandada de artistas cubanos a EE. UU. Viene ARTISTAS de la pág 1
Una de las voces que vislumbra “una desbandada” de artistas cubanos hacia Estados Unidos es Alexander Delgado, la voz grave del grupo cubano Gente de Zona, que no para de trabajar desde que popularizó el tema “Bailando” junto al español Enrique Iglesias. “Pienso que este acercamiento es para todas las latitudes para los artistas plásticos, como para los músicos como para los deportistas, pienso que es una clave importante de lo que está pasando ahora es una mejoría para nosotros los
cubanos”, dijo Alexis a Notimex. Uno de los primeros en llegar del país caribeño es Jacob Forever, quien estuvo de visita en Miami la semana pasada. “Pero hay muchos más como Chacal y Yakarta y los Cuatro que están deseosos de venir”, señaló Alexander. “Tuve la oportunidad de ser uno de los primeros artistas cubanos en abrir estas puertas y lo único que me queda es defenderlas”, señaló el cantante en el marco de la Conferencia Billboard de Música Latina en donde participó en el “Panel Urbano” Uno que vislumbra muchas
oportunidades para la industria con esta apertura de Cuba es Kike Posada, periodista colombiano, promotor y autor de El Quijote de la Música, experto en música en Miami, quien señaló que se proyectan “muchas oportunidades” con La Habana como un destino importante en las giras musicales donde Miami será punto de partida o de llegada de artistas cubanos e internacionales. Según Posada, Cuba es la ficha que hacía falta para que con Puerto Rico y Dominicana logren hacer del Caribe “un monstruo que haga mucho ruido a nivel mundial”.
Adrián Núñez quiere dejar huella en Hollywood
El actor puertorriqueño, pretende dejar huella en Hollywood a través del filme independiente, “30 days with my brother”, que hace unos días se estrenó en su país y que en breve llegará a otras regiones del orbe. Núñez interpreta a “Jonathan”, quien debido a una tragedia familiar fue separado de su hermano, pero 17 años después se reencuentran y, a fin de construir su relación familiar, se ven obligados a confrontar el daño emocional de su pasado. “En el proceso, el espectador vivirá un sinfín de emociones, por
momentos reirá, otros llorará y se enojará. Ha sido un personaje maravilloso porque me ha permitido explorar matices que no conocía de mí, y no dudo que el mensaje de la historia impacte mucho al público”, comentó. Por lo regular, “Hollywood no nos brinda la oportunidad de que protagonicemos filmes, y aunque se trata de una película independiente, está hablada en su idioma, así que existen las posibilidades de distinguirse y ojalá se abran más puertas en las que sonemos todos los latinos, porque somos muchos allá”.
10
• 7DIAS • www.7dias.us
Mayo 6 al 19 de 2016
motor Para el año 2016, la compañía Land Rover se ha enfocado en ofrecer a los consumidores dos modelos de automóvil que se caracterizar porque han sido diseñados para economizar hasta el 32 por ciento del combustible que se usa en cada trayecto. Ambos son vehículos de lujo, tienen características tecnológicas sobresalientes y un alto rendimiento en carretera. Uno de estos vehículos es el Range Rover Sport HSE TD6 2016m un SUV que está disponible para un cupo máximo de siete personas. El vehículo está equipado con un motor turbodiesel V-6 de 3 litros, enlazado a una transmisión automática de ocho velocidades. Cuenta con 254 caballos de fuerza y 440 libras de torque. SEGURIDAD Además de los airbags que están ubicados en el vehículo, el Range Rover cuenta con airbags pélvicos para proteger a los pasajeros que viajan en el asiento trasero.
Range Rover Sport También encontrará frenos de emergencia, un asistente de parqueo y un sistema para garantizar la visibilidad durante condiciones climáticas adversas.
HSE TD6 2016
LO QUE PUEDE ENCONTRAR EN EL VEHÍCULO ESTÁNDAR Las ruedas son de 19 pulgadas, cuenta con luces HDI, asientos traseros plegables, cojinería en cuero, una cámara de vista trasera, acceso remoto al vehículo, luz ambiente,
CRUCIGRAMA 652 HORIZONTALES 1. Cristiano español que durante la dominación árabe abrazaba el islamismo. 5. Movimiento acelerado y violento. 9. Tela basta de estopa, que se tejía en Inglaterra. 12. Estado de Austria occidental, que limita con Alemania e Italia. 14. Relativo a la academia. 17. Símbolo del dubnio. 19. Natural de Orán (fem.). 20. Símbolo del praseodimio. 21. El río más importante de Europa. 23. Línea de baldosas a los costados de la calle. 24. Ultima letra del alfabeto hebreo. 25. Profeta menor de la Biblia. 27. Elemento químico, metal de color blanco azulado. 28. Tetilla del hombre. 30. Monte de Armenia, en el que,
Prueba Motor
según la Biblia, recaló el arca de Noé. 32. Hizo nido el ave. 34. En Argentina y Bolivia, bija o achiote. 35. Llega con las manos a algo sin asirlo. 36. Pieza de la armazón de un buque que va de un costado a otro y sostiene la cubierta. 38. Mezcla metales fundiéndolos. 39. El río más largo de Francia. 41. (Milan) Novelista checo, autor de “El libro de los amores ridículos”. 43. Percibirán el olor. 44. De los Andes. VERTICALES 1. Relativo al melodrama. 2. Antes de Cristo. 3. Pondrá la data en un documento. 4. Se dice de ciertas plantas
SOLUCIÓN monocotiledóneas herbáceas, como el azafrán. 5. Calidad de isómero. 6. Toronjina. 7. Apócope de papá. 8. Que usufructúa una cosa. 10. Nombre de mujer. 11. Símbolo del sodio. 13. Río del norte de Italia. 15. Símbolo del cobalto. 16. Símbolo del calcio. 18. De dos manos. 20. Opopónace. 22. Se dice del poeta que compone sentencias y reglas de moral en pocos versos. 24. Rollo de hoja de tabaco que forma la tripa del cigarro puro. 26. Siglas de síndrome de inmunodeficiencia adquirida. 27. Maíz. 29. Artículo neutro. 31. Símbolo del rutenio. 33. Incursión, irrupción armada. 36. Ciudad capital de la
República Federal de Alemania desde 1949 a 1990. 37. Pone al viento una cosa para refrescarla. 39. Guante de esparto que se emplea para limpiar las caballerías. 40. Siglas del ácido ribonucleico. 41. Símbolo del criptón. 42. Nieto de Cam.
un sistema de navegación, conectividad bluetooth, y una pantalla de ocho pulgadas. Los asientos de los pasajeros están equipados con soportes ajustables para la espalda; también se puede modificar la altura para mayor comodidad. Los apoyabrazos son plegables y en la estructura del auto hay ductos de ventilación para mantener fresco el interior. El Range Rover Sport HSE TD6 2016 también tiene aire acondicionado, control climático, espejos electromáticos, ocho parlantes, una radio satélite, puertos
USB y un reporte del tráfico en tiempo real. El interior del vehículo está diseñado para que el conductor y los viajeros tengan una experiencia de comodidad; el rendimiento del vehículo también es bastante destacado entre automóviles con características similares: sentirá la suavidad y la maniobrabilidad en cualquier tipo de carretera en la que conduzca. Otro de los rasgos distintivos del Range Rover Sport HSE TD6 2016 es que el motor es muy silencioso, usted no tendrá problemas para sostener una conversación o escuchar su música favorita mientras conduce. EQUIPO ADICIONAL Algunas de las opciones que puede adicionar al equipo de su Range Rover Sport HSE TD6 2016 son las aplicaciones contenidas en la suite InControl, un sistema Premium de audio, una cámara con visibilidad de 360 grados, accesorios de entretenimiento para los asientos traseros y un mecanismo de respuesta a las condiciones del terreno por el que se desplaza.
Mayo 6 al 19 de 2016
7DIAS • www.7dias.us •
Dee Gordon
suspendido en 80 juegos MIAMI, (Notimex).- El segunda base de los Marlines de Florida, Dee Gordon, actual campeón de bateo de la Liga Nacional, fue suspendido 80 juegos por las Ligas Mayores de Béisbol (MLB) tras dar positivo en el uso de sustancias prohibidas. La liga dio a conocer que el jugador dio positivo por “testosterona exógena y clostebol”, ambos esteroides anabólicos para mejorar el rendimiento,
en violación del programa de prevención de drogas y tratamiento de la MLB. El presidente de los Marlines, David Samson, lamentó la suspensión de Gordon y dijo que el beisbolista es “muy importante para el equipo, y lo queremos y lo apoyamos”. Pero “no aceptamos lo que hizo (...) es una gran decepción para los niños, nuestros fans, y todos los que en nuestra organización trabajan duro para armar un equipo del que todos estén orgullosos”, añadió. Gordon firmó en enero pasa-
do una extensión de contrato de cinco años por 50 millones de dólares con los Marlines. Encabezó la Liga Nacional en promedio de bateo con .333 hits (205) y bases robadas (58) la campaña pasada, su primera en Miami tras ser adquirido de los Dodgers.
deportes “Nairoman” líder en Tour de Romandía
En Sarasota
Pentatletas mexicanos compiten por la Final de Copa del Mundo
SARASOTA, EE. UU., (Notimex).- Luego de la asistencia en la Copa del Mundo realizada en Berlín (Alemania), los pentatletas mexicanos se trasladaron a Estados Unidos, donde esta semana competirán en la final del serial de la especialidad con miras a sumar unidades en el ranking olímpico. Ismael Hernández y Tamara Vega son hasta el momento los únicos dos clasificados a los Juegos Olímpicos de Río 2016 y de ahí la necesidad de seguir en competencia en busca de más cupos. En el grupo de mexicanos que acuden a la cita estadounidense, figuran la meda-
llista de Toronto 2015, Mayan Oliver, así como Mariana Arceo, Elena Nogueda, Abraham Camacho, Álvaro Sandoval, entre otros. La Final de la Copa del Mundo se llevará a cabo del 5 al 8 de mayo, y luego los mexicanos contemplan acudir al Campeonato Mundial de la disciplina, en Moscú, Rusia, del 23 al 29 de mayo; competencias que para los ya calificados a Río 2016 será de preparación.
Pumas se enfoca en hacer
historia en Libertadores MÉXICO, (Notimex).- Pumas de la UNAM se enfoca en hacer historia en la Copa Libertadores de América 2016 y clasificar a los cuartos de final por vez primera en su historia. En tres participaciones en el prestigioso torneo suramericano, Universidad Nacional buscará llegar lo más lejos posible y la opción es viable. En la edición 2003, Pumas se despidió de la Libertadores en octavos de final una vez que cayó 1-0 frente a Cobreloa de Chile, precisamente al perder en el primer compromiso, que en ese entonces se jugó en CU y en Calama empataron sin goles. En 2006, el cuadro del Pedregal vivió su peor participación en Suramérica ya que solo sumó un punto en la ronda de grupos para colocarse en el sótano, en lo que ha sido la experiencia más infame de un club mexicano en dicha fase. Sin embargo, en este 2016, en
11
su tercera Libertadores, los universitarios mejoraron sus números y firmaron su mejor fase de grupos, fue líder con 15 unidades con cinco triunfos y una derrota.
ROMANDÍA, Sui., (Notimex).- Michael Albasini (Orica-GreenEdge) fue el ganador de la quinta y última etapa del Tour de Romandía, mientras el colombiano Nairo Quintana (Movistar) se consagró con el “maillot” amarillo y se alzó con la victoria. “Nairoman” estuvo dentro del pelotón para proteger su ventaja de 19 segundos sobre el francés Thibaut Pinot, en tanto, el español Ion Izagirre se ubicó tercero. En el kilómetro 25 de carrera se formó una fuga de gran nivel con el británico Chris Froome (Sky), el español Carlos Verona (Etixx-Quick Sep), el costarricense Andrey Amador (Movistar), Michael Albasini (Orica-GreenEdge). Fue un día lluvioso, por ello hubo una caída del
Chivas ya está
dentro de la liguilla MÉXICO, (Notimex).- Su sexto triunfo del Torneo Clausura 2016 de la Liga MX le dio a Guadalajara su boleto a la liguilla, a la cual solo le falta un invitado que saldrá de entre los equipos de Cruz Azul, Tigres de la UANL y los Pumas de la UNAM. Las Chivas lograron un triunfo más en el certamen para llegar así a 25 unidades que los coloca ya en el sexto sitio de la tabla, con su lugar asegurado en la fase final. Morelia es otro de los invitados, ya que con su victoria sobre Santos Laguna, sumó 25 puntos, para
colocarse en el séptimo escalón. Pachuca, León y los de la “Comarca Lagunera” son otros de los que estarán en la pelea por el título. El último boleto se disputará la próxima semana, cuando Cruz Azul, el que más posibilidades tiene, reciba al campeón Tigres; en caso de un empate, las puertas se le abren a los “auriazules” que reciben al América.
español Ion Izagirre en el pelotón en el último kilómetro, pero eso no afectó a Quintana que vuelve a sumar una general de una vuelta WorldTour, como también logró en la Volta a Catalunya de este año.
12
CLASIFICADOS
• 7DIAS • www.7dias.us
VARIOS
510
SI USTED TIENE PROBLEMAS CON EL ALCOHOL O CONOCE DE ALGUIEN QUE LO TENGA. LLAMENOS,LAAYUDAES GRATUITA Y CONFIDENCIAL AA 727- 488-8288 ó 727-678-5155.
Mayo 6 al 19 de 2016
MEJORES AUTOS y LOS
BODY SHOP COLLISION TECH/BODYMAN BODY SHOP HELPER/AYUDANTE muy ocupados y necesitamos ayuda de alguien cualificado SUNSET CADILLAC OF BRANDENTON Estamos y con experiencia de Bodyman para agregar a nuestro equpo en: de reparación de colisión necesita buenos trabajadores, confiables para NOE 941-8794469 Taller agregar a nuestro equipo. Tiene que tener experiencia en preparación de los SUNSET CADILLAC OF BRANDENTON carros para pintar, debe estar comprometido en una alta calidad del trabajo. LOS
MEJORES PRECIOS LLAME A
Necesitamos repartidor
de publicaciones en el área de Tampa.
Disponibilidad primer viernes y tercer viernes de cada mes. Informes (941) 341000
Busca Carro
Esta es una gran oportunidad para desarrollar su carrera de body shop technician o automotive painter.
Aplicar en:
4780 1th Street West
941-755-8922 www.sunsetautogroup.com
Cinco días de trabajo por semana!! Se habla español.
Tiene que producir resultados de alta calidad y estar orgulloso de su trabajo
Aplicar en:
4780 1th Street West
941-755-8922 www.sunsetautogroup.com
Cinco días de trabajo por semana!! Se habla español.
SE NECESITAN MAIDS QUE MANEJEN PARA TRABAJAR EN LIMPIEZA DE CASAS (SARASOTA)
nuevo o usado llame a
Ben Garcia 941-7350328
Debe tener licencia de conducir con un buen historial de manejo. No trabajamos en las noches ni los fines de semana. Nuestros miembros de equipo que manejan ganan $9.00 la hora. Después de las 40 horas de trabajo, horas extras son pagadas a tiempo y medio. Los empleados son para obtener el pago de 6 días feriados al año después de 3 meses y 5 días de vacaciones después de 12 meses. Por favor complete una aplicación entre 8:00 A.M. y 5:00 P.M. en: 6222 Tower Ln Suite B-6. Sarasota FL 34240. O puede llamar al teléfono 941-377-6770. Estamos orgullosos de ser un empleador que ofrece igualdad de oportunidades.
CURIOSIDADES De curar la gota,
el petróleo pasó a producir
calentamiento global
CARACAS, (Notimex).- Cómo paradoja, 477 años después de ser considerado un remedio para la gota de un rey de España, el petróleo hoy es visto como uno de los elementos más peligrosos para el hombre, ya que es un elemento que contribuye al calentamiento global. El ambientalista venezolano Erik Quiroga, consideró una paradoja que el llamado “oro negro” pasara así, de ser considerado un
DALLAS, (Notimex).- Dos casinos comenzaron a ofrecer el tradicional juego de la lotería, que por generaciones ha divertido a las familias mexicanas, para sumar una nueva opción de entretenimiento a sus clientes. Los casinos “Boulder Station” y “Texas Station”, en Las Vegas, experimentaron este mes con el juego de la lotería, como forma de atraer a los hispanos a sus salones de bingo y dar a conocer al público anglosajón esta diversión que ofrece un poco de la cultura y folclor de Latinoamérica. “Esta es la primera vez que se ofrece el juego de la lotería” en
elemento benéfico, a ser casi el “enemigo público número uno de la humanidad”. Quiroga, único ambientalista con tres récords mundiales Guiness y promotor del “Día Internacional de la Preservación de la Capa de Ozono”, alertó al respecto sobre el impacto del petróleo en el ambiente. “El crudo es señalado como una de las causas más importantes que inciden en el calentamien-
to global, ya que del 80 por ciento de la energía proveniente de la utilización de combustibles fósiles, el petróleo (35 %) es el de mayor consumo, le siguen el carbón (25 %) y el gas natural (20 %)”, detalló. Destacó que, como paradoja, el primer cargamento de petróleo de América hacia Europa, era la esperanza de curación de una enfermedad que atormentaba al Rey Carlos V de España. “Su madre Juana de Castilla, esposa de Felipe el Hermoso, hija de los Reyes Católicos, había ordenado el 3 de septiembre de 1536 desde Valladolid que en todos los navíos que partiesen de Cubagua (hoy estado Nueva Esparta), debían enviarle aceite de las piedras (petróleo) para aliviar la gota de su hijo”, recordó el ambientalista. “Y ahora, de mágico barril que llegó a España y fue transportado por un arriero para una milagrosa curación, hoy es el emblemático combustible contaminante de
¡Harina a base de
un modelo de desarrollo que mueve en la actualidad más de mil millones de automotores en el mundo”, indicó. El experto comentó que además “transformado en etileno produce las bolsas plásticas que contaminan ríos, mares y océanos. Cada año se consumen 100 billones de bolsas plásticas, y en los supermercados del mundo se utilizan un millón de bolsas plásticas por minuto”. Quiroga resaltó que hay áreas marinas que tienen tres kilogramos de plástico por cada 0.5 kilogramos de plancton. Además, “por cada kilómetro cuadrado se encuentran flotando 18.000 piezas de basura plástica afectando la vida de miles de aves, peces, tortugas y mamíferos marinos, quienes lo ingieren como alimento”.
Juego de lotería mexicana
llega a Las Vegas
los casinos de Nevada dijo Rosana Romero, vocera de “Sations Casinos”. “La respuesta de la gente latina ha sido muy buena y la del público anglosajón también; cada vez tenemos más gente en los juegos”, aseguró. “Es muy grato ver como los anglosajones se divierten y aprenden español con el juego de la
lotería. Tratamos de hacerlo de la manera más tradicional posible”, explicó Romero al informar que incluso se reparten granos de fríjol para que las personas puedan marcar sus cartas, como suele acostumbrarse entre las familias mexicanas. Además, Stations Casinos ha contratado a Víctor Flores, “Mr. WOW”, un locutor muy cono-
cido entre la comunidad hispana de Las Vegas, para que sea “El Gritón”, el encargado de anunciar a los jugadores las cartas que van saliendo. En la lotería “el gritón” suele improvisar frases o poemas en alusión a la imagen de la carta que va saliendo, lo que hace que el juego sea más entretenido.
cucarachas!
MÉXICO, (Notimex).- El reto para 2050 es alimentar a nueve mil millones de personas y, por ello, científicos de la Universidad Autónoma de Aguascalientes (UAA) buscan elaborar harinas con el uso de cucarachas de Madagascar. De acuerdo con la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), el exoesqueleto de las cucarachas y las partes de la quitina son comestibles y contienen nutrientes como el zinc y el cobre. El catedrático e investigador del Centro de Ciencias Agropecuarias de la UAA, Alberto Margarito García Munguía, explicó que una hembra de cucaracha de Madagascar puede llegar a reproducir cada seis meses un kilo de materia fresca, la cual es sometida por un proceso para obtener un polvo con altos grados de proteína y otros
elementos importantes como hierro y zinc. El líder del proyecto expuso que parte del proceso consiste en tener en cautiverio las cucarachas de Madagascar y alimentarlas con residuos de cosecha, es decir, con frutas y verduras – lechuga, zanahoria, calabaza y jitomate–, por ejemplo. El especialista apuntó que uno de los objetivos de la investigación es también conocer la forma de reproducción de estos insectos en particular y evaluar si carecen de bacterias que puedan afectar al humano y a otros animales. Esto porque pretenden dar, en esta primera fase, la harina como parte de la alimentación de conejos y pollos, además evaluarán su factibilidad en relación a los costos competitivos y la cantidad de proteína obtenida en cada kilo de harina de la cucaracha de Madagascar. García Munguía agregó que de obtener resultados óptimos, se obtendría un gran avance científico con miras a conseguir una patente.
Mayo 6 al 19 de 2016
7DIAS • www.7dias.us •
13
14
• 7DIAS • www.7dias.us
Mayo 6 al 19 de 2016