SARASOTA • MANATEE • PINELLAS • HILLSBOROUGH • Año 16, Número 662 •Octubre 7 al 20 de 2016 •GRATIS TM
PLEBISCITO EN COLOMBIA
CONSEJO NACIONAL
DE LA RAZA IMPULSA
REGISTRO DE VOTANTES LATINOS EN FL MIAMI, (EFEUSA).- El Consejo Nacional de la Raza (NCLR) anunció en Miami que ha inscrito a más de 46.000 votantes latinos en Florida y que continuará este trabajo antes de que finalice el plazo, el próximo 11 de octubre.
Cuando ‘NO’ quiere decir ‘SI’ El pasado 2 de octubre en Colombia y en diversos países del extranjero sus ciudadanos votaron por el Plebiscito por la Paz.
TAMPA BAY.- En Tampa salieron a votar en el reciente plebiscito por la paz de Colombia, unos 766 colombianos residenciados en la Bahía y sus alrededores, mientras que en Sarasota acudieron apenas 170 votantes. Los resultados en Tampa favorecieron el ‘NO’ por 514 votos; mientras que el ‘SI’ sumó 250; y dos votos fueron nulos, según informó Ricardo Salazar, líder de la comunidad colombiana en la Bahía y quien estuvo al frente de la campaña por el ‘NO’. Salazar estuvo todo el día del plebiscito en las instalaciones de Fútbol 5, localidad donde se realizó el proceso. “Fueron unas votaciones muy tranquilas y con mucho respeto. No hubo campaña de parte del ‘SI’. Los que se unieron a mi voz por el ‘NO’ tuvimos muy claro que bajo ningún motivo se podía aprobar un acuerdo de este tipo, expresado en 297 páginas de ambigüedades y basura. No podemos entregar el país de esa manera a esos asesinos. No
Ver NCLR en la pág. 11
BECAS
UNIVERSITARIAS PARA 7.000 ALUMNOS LATINOAMERICANOS MIAMI, (EFEUSA).- Ilumno, una plataforma digital que conecta a universidades de siete países latinoamericanos, concederá a partir de 2017 y a través de su fundación más de 7.000 becas a alumnos de la región para estudiar carreras universitarias. Ver BECAS en la pág. 11
SEGÚN RECIENTE
SONDEO
Defensores del “No” en Tampa.
EL HURACÁN
MATTHEW UNA AMENAZA LETAL PARA FL
JACKSONVILLE, FL. – El estado se prepara para el huracán Matthew, una tormenta de categoría tres que según los pronósticos constituye una amenaza letal. Florida está bajo alertas y advertencias tanto de huracán como de tormenta tropical. El gobernador Rick Scott ha permanecido en comunicación constante con líderes locales y estatales, compañías de servicios públicos, alguaciles y organizaciones de voluntarios que están trabajando para asegurar que el estado esté preparado. Más de un millón y medio de floridanos se encuentran actualmente en zonas de evacuación. Escuelas, Colleges y Universidades han sido cerradas. La Línea de Información de Emergencias de la Florida (FEIL) 1 (800) 342-3557 y la de Medios de Comunicación del Centro de Operaciones de Emergencia del Estado 850-921-0217 han sido activadas. En @FLSert o @FLGovScott en Twitter están disponibles actualizaciones en vivo sobre Matthew, y en: http://www. floridadisaster.org/info hay información sobre refugios, cierres de carreteras y rutas de evacuación. Una publicación de
un veterano comprometido con Cuba El coronel retirado de las Fuerzas Especiales de los Estados Unidos, Orlando Rodríguez Álvarez, fue seleccionado este 2016 por el Comité de la Herencia Hispana de Tampa, como el Hombre Hispano del Año. MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS
TAMPA BAY.- Dos cubanos de nacimientos, pero con sus vidas cristalizadas en los Estados Unidos honran la Herencia Hispana de Tampa. Este año, tanto la Mujer como el Hombre Hispano 2016, Patsy Sánchez y Orlando Rodríguez Álvarez, respectivamente, han sido dos enérgicos combatientes del régimen cubano, que han cruzado sus vidas para residenciarse en la Bahía de Tampa, donde siempre han estado en pie de lucha por la libertad del pueblo cubano. “Desde que llegamos mi esposa Conchita y yo a Tampa, decidimos en principio visitar el parque Martí,
cuna de la libertad de Cuba. Nos pusimos en contacto con el Círculo Cubano en Ybor City. También con el Club Cívico Cubano. Nos dimos cuenta que hacía falta una biblioteca que ofreciera información sobre la historia de Cuba. La historia que quisieron ocultar los Castro, pero que es la verdadera. Así que pusimos todo nuestro esfuerzo y empeño, por supuesto ayudados por un grupo de personas y el apoyo de la Alcaldesa de Tampa, logramos restablecer lo que actualmente es la biblioteca del Centro Histórico Cultural Cubano”. Ver HISPANO en la pág. 5
Para Publicidad, llame a: 941-341-0000
Orlando Rodríguez Álvarez y Conchita.
Buque peruano BAP Club Ecuatoriano UNIÓN atracó en Miami celebra XIV Reina de Reinas MIAMI.- El buque escuela a vela peruano BAP UNIÓN, considerado el segundo más grande del mundo y el más grande en Latinoamérica, estuvo anclado en las inmediaciones del Puerto de Miami entre el pasado sábado 17 y jueves 22 de septiembre, para beneplácito de la comunidad peruana residenciada en el sur de la Florida. El barco insignia fue recibido en el puerto por el cónsul general del Perú en Miami, embajador Enrique Bustamante, el agregado naval del Perú en Estados Unidos contralmirante Herbert Del Alamo, además de representantes de los agregados de Defensa y Aéreo del Perú en EE. UU., así como en representación de los oficiales de Marina en situación de retiro residentes en el área.
El Buque de Perú BAP UNION.
Durante el recibimiento, el almirante (R) Cesar Villarán y el presidente de PROMARINA de la Filial en Tampa, comandante Javier Aramayo, realizaron los honores de rigor y con una ceremonia protocolar dieron la bienvenida al comandante del buque, capitán de navío Gianfranco Polar y a sus oficiales, cadetes y a toda su tripulación. Ver BUQUE en la pág. 4
TAMPA BAY.- Por catorce años consecutivos se ha realizado en la Bahía de Tampa el ‘Certamen Reina de Reinas’, en el que participan jovencitas de diversos países de América Latina y que ha sido organizado constantemente por el Club Social Ecuatoriano de Tampa. Gretta de Vera informó que con motivo de celebrarse el Mes de la Herencia Hispana, el ‘XIV Reina de Reinas 2016’, se efectuará -como es costumbre- en las instalaciones del Egypt Shriners, el próximo 15 de octubre de 7 de la noche a 2 de la mañana. Igualmente destacó por otro lado que estarán conmemorando las fiestas de Guayaquil, Ecuador. Señaló que con este evento se establecerán lazos de amistad, integración y unión entre los diferentes países latinoamericanos en el estado de la Florida. “Realizar este magno certamen es para involucrar a la juventud, el cual tiene como meta enfocarse en el programa de fondos educativos con el fin de brindar asesorías educativas y profesionales a
jóvenes ecuatorianos e hispanos en general”. Como parte del programa durante el evento, habrá presentaciones culturales y las jóvenes representantes de los diferentes países como, Colombia, Cuba, Ecuador, Honduras, México, Puerto Rico y Venezuela, harán sus respectivos desfiles con los trajes típicos de cada nación. También habrá un desfile en trajes de presentación, traje de baño y traje de gala.
XIV Reina de Reinas
Sábado 15 de octubre 7:00 p.m. a 2:00 a.m. En Egypt Shriners, 4050 Dana Shores Dr. Tampa, FL 33634 Entrada: $10 socios y $20 en la puerta. Traje de fiesta. Más información: (813) 884-8985,(813) 374-4614 y (813) 247-4154.
A sus 73 años
Cadillac 2016 CT6 Platinum AWD
vida latina
motor
deportes
8-9
12
13
para Julio Iglesias “La vida sigue igual” Encontrará información actualizada diariamente
Ricardo Salazar. Ver PLEBISCITO en la pág. 2
Orlando Rodríguez
6 PUNTOS A TRUMP
Ver SONDEO en la pág. 11
era lo correcto. Así que estos resultados han sido un milagro de Dios. Una respuesta al egocentrismo, la prepotencia de la guerrilla y a la ingobernabilidad del gobierno. Santos pretende ganarse el premio Nobel de la Paz con este acuerdo, sin importarle el país”, enfatizó Ricardo Salazar.
HOMBRE HISPANO DEL AÑO
CLINTON SACA WASHINGTON, (EFEUSA).- La candidata demócrata a la Casa Blanca, Hillary Clinton, aventaja en seis puntos a su rival republicano, Donald Trump, en una nueva encuesta electoral publicada a poco más de un mes de las elecciones.
MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS
Lady Gaga elegida para actuar en el Super Bowl 2017