7dias 664

SARASOTA • MANATEE • PINELLAS • HILLSBOROUGH • Año 16, Número 664 •11 al 24 de noviembre de 2016 •GRATIS TM

Victoria de Trump cae como Foto EFE.

balde de agua fría para comunidad hispana

MIAMI, (EFEUSA).- El triunfo del republicano Donald Trump como presidente de EE. UU. es un golpe para la comunidad hispana, que se movilizó masivamente durante la campaña y las elecciones para rechazar su retórica antiinmigrante y los insultos contra esta minoría.

El magnate inmobiliario, que se postuló en junio de 2015 con un discurso en el que llamó a los indocumentados mexicanos “criminales” y “violadores”, ganó contra pronóstico a la demócrata Hillary Clinton con un holgado margen de votos electorales.

A la par de la retórica hostil de Trump, organizaciones latinas nacionales y locales se movilizaron para registrar un mayor número de votantes latinos que estaban habilitados para ello.

El electorado latino alcanzó así un número récord de 27,3 millones de hispanos habilitados para votar en estas elecciones generales, aunque tradicionalmente sufraga sólo la mitad.

MARCO RUBIO

GANA LA

REELECCIÓN EN FL MIAMI, (EFEUSA).- El senador republicano por Florida logró y la reelección tras derrotar al demócrata Patrick Murphy. El hispano de 45 años, nacido en Miami, quien ha sido un crítico de la política de acercamientos con Cuba del presidente Barack Obama, logró una victoria pese a los reproches que enfrentó por su ausentismo como senador durante su precandidatura presidencial y luego como candidato a la reelección. El triunfo de Rubio acerca a los republicanos a mantener el control de la Cámara alta, donde son necesarios 51 senadores para tener la mayoría.

ADRIANO ESPAILLAT PRIMER DOMINICANO

EN EL CONGRESO

Ver VICTORIA en la pág. 2

Foto EFE/Archivo.

Hillary Clinton pide dar a Trump oportunidad de liderar el país

Foto EFE.

NUEVA YORK, (EFE).- El senador estatal de Nueva York, Adriano Espaillat, será el primer dominicano en sentarse en el Congreso de Estados Unidos, tras imponerse en los comicios a su rival republicano. Por primera vez en 70 años, el distrito 13 no estará representado por un afroamericano, en una muestra de los cambios demográficos en la zona, que ahora es de mayoría hispana. “Me siento orgulloso de poder representarlos en el Congreso de los Estados Unidos”, dijo Espaillat en medio de los vítores de sus partidarios.

FLORIDA ELIGE A PRIMER PUERTORRIQUEÑO EN EL CONGRESO FEDERAL ORLANDO (FL), (EFEUSA).- El demócrata Darren Soto se convirtió en el primer congresista de origen puertorriqueño de Florida elegido al Congreso de EE. UU. tras ganar las elecciones por el Distrito 9. Este triunfo revela el peso político que está logrando la creciente comunidad boricua en el centro del estado, a donde emigran debido a la crisis económica y financiera que vive la isla.

Soto logra un hito mayor al alcanzar el Congreso federal, donde, según prometió durante la campaña, no solo trabajará para mejorar la calidad de vida de los residentes en su distrito, sino también la de los puertorriqueños en la isla.

Una publicación de

NUEVA YORK, (EFEUSA).- La candidata demócrata a la Casa Blanca, reconoció públicamente su derrota electoral y pidió dar al presidente electo, Donald Trump, una “oportunidad de liderar” el país.

“Donald Trump va a ser nuestro presidente. Le debemos una mente abierta y una oportunidad de liderar”, dijo Hillary Clinton en su primera aparición tras los comicios.

En su discurso, pronunciado ante miembros de su campaña y simpatizantes en un hotel de Nueva York, la ex secretaria de Estado reconoció que los resultados no son los que esperaba, pero llamó a aceptarlos de forma pacífica y a colaborar con los republicanos.

Ver HILLARY en la pág. 4

EN SARASOTA

Éxito total del

Festival Hispano de Otoño

RBphotos.com

SARASOTA.- Alrededor de 12.500 personas acudieron al tradicional “Festival Hispano de Otoño” en Sarasota, que celebra este 2016 su décimo cuarto aniversario cosechando éxitos y logrando recaudar fondos para la

Las danzas folclóricas entre los coloridos eventos del día.

Iglesia católica San Judas Tadeo, institución que ha sido tanto la promotora como la organizadora a lo largo de estos 14 años.

El Festival se realizó en los alrededores de la iglesia el pasado sábado 4 de noviembre, desde las

Angie Cepeda regresa a la TV

dispuesta a matar

Encontrará información actualizada diariamente

Para Publicidad, llame a: 941-341-0000

La candidata demócrata a la Casa Blanca, Hillary Clinton (d), durante su primera aparición pública tras los comicios ante miembros de su campaña y simpatizantes en un hotel de Nueva York, EEUU, hoy, 9 de noviembre de 2016. EFE

vida latina 10-11

10 de la mañana hasta las 6 de la tarde. El día estuvo espectacular por el clima templado, pero soleado, lo que permitió que la gente disfrutara de un ambiente fresco y agradable.

Ver FESTIVAL en la pág. 8

Alarma por el aumento de casos de sobredosis de heroína en Miami salud 9

Venezolanos no confían

en el diálogo con Maduro MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS

TAMPA BAY.- “El llamado diálogo entre la oposición en Venezuela representado en la Mesa de la Unidad-MUD y el gobierno de Nicolás Maduro, es una estrategia más liderada por el gobierno para tratar de dilatar lo que es la salida del régimen, e implicaciones de la pérdida del poder”, así lo manifestó Raiza Iciarte directora del noticiero Telemundo Tampa, venezolana residenciada en la Bahía de Tampa.

Aseguró la periodista que a su entender este diálogo es una burla hacia el pueblo venezolano, “el cual se siente engañado tanto por el gobierno, como por la MUD. Los venezolanos no se sienten representados por este grupo de individuos que accedieron negociar

con Maduro. Realmente tenemos un pueblo huérfano. No veo una salida a esta situación a corto plazo. Ojalá el Vaticano ayude con su intervención.

Estoy rezando. Pero sinceramente creo que el juego está trancado”, puntualizó.

Raiza Iciarte.

Ver VENEZOLANOS en la pág. 12

Chivas y América

entre los ocho mejores deportes 13

2

• 7DIAS • www.7dias.us

11 al 24 de noviembre de 2016

elecciones

Breves Taller de ciudadanía T A M P A B AY. La organización MIRA USA en la Bahía de Tampa, hace una invitación extensiva a los residentes permanentes que están en el proceso de obtener su ciudadanía estadounidense. En tal sentido se programó el Taller de ciudadanía “Pierda el miedo al examen de ciudadanía con MIRA USA’, el cual se efectuará el sábado 3 de diciembre de 2:00 a 5:00 p.m. Este taller contará con información detallada sobre todo el proceso

de ciudadanía, así como con la participación de voluntarios bilingües que ofrecerán talleres didácticos para la práctica de las preguntas que se formulan durante el proceso, bien sea en la aplicación de la forma N400, así como con las 100 preguntas cívicas. Igual darán indicaciones para la entrevista a la que se debe asistir en la Oficina de Inmigración.

Más información y para reservaciones llamar al (727) 459-3324.

Calendario Noviembre 15 y 16 Foto EFE/Archivo.

Victoria de Trump cae

como balde de agua fría para comunidad hispana Viene VICTORIA de la pág. 1

Activistas y los mismos inmigrantes indocumentados fomentaron también la naturalización de muchos de sus compatriotas, que aumentó un 37 % a nivel nacional, mientras en estados como Florida y Nevada, alcanzó el 50 %, según explicó Ben Monterroso, director de Mi Familia Vota.

Florida fue además escenario de un creciente número de votantes puertorriqueños, especialmente en el centro del país y que entraron a competir con el voto cubano, que tradicionalmente ha sido republicano.

Los votantes latinos, alrededor del 12 % del electorado del país, habían favorecido desde un principio

y con un amplio margen a la demócrata Clinton, que desde el principio de su campaña prometió una reforma migratoria y un camino a la ciudadanía.

Según los sondeos a pie de los puntos de votación, una aplastante mayoría de latinos se habrían decantado en estos comicios por la ex secretaria de Estado, proyectando una

Reuniones con veteranos

TAMPA BAY.- El Condado de Hillsborough organizó una serie de reuniones con los veteranos militares, previstas en jornadas abiertas entre 11:00 a.m. y 2:00 p.m. El martes 15 de noviembre será en el Centro de Servicio Regional de Brandon: 311 Pauls Drive en Brandon, mientras que el miércoles 16 la jornada se efectuará en el Centro de Servicio Regional SouthShore: 410 30th St. SE en Ruskin. Habrá aprendizaje al mediodía con comida, premios e información valiosa sobre una amplia variedad de beneficios para los veteranos. Más información escribir a: ryanm@HCFLGov.net o llamar al (813) 635-8316.

7DÍAS recibirá información sobre su evento en: calendario@7dias.us

ventaja de 61 puntos sobre Trump (79-18 %) en este sector de la población.

Los votantes hispanos eran especialmente importantes en estados volátiles como Florida, que le dio la victoria a Trump, y Nevada, que se decantó por Clinton, pero no fueron suficientes para asegurar el triunfo de la ex secretaria de Estado.

Obama quiere, como todos, “lo mejor” para EE. U.U y promete transición pacífica

WASHINGTON, (EFEUSA).El presidente Barack Obama dijo que quiere, como “todos” los estadounidenses, “lo mejor” para el país, al prometer una “transición pacífica” de poder pese a que tiene diferencias “muy significativas” con el elegido para sucederle, Donald Trump, a quien recibirá en la Casa Blanca.

“Estamos todos en el mismo equipo. No somos republicanos o demócratas primero, sino estadounidenses primero, patriotas primero”, enfatizó Obama desde la Casa Blanca en su primera comparecencia tras las elecciones, que el republicano Trump ganó frente la demócrata Hillary Clinton contra todo pronóstico.

Según Obama, ese mismo mensaje fue el que escuchó de Trump la noche del martes cuando habló con él para felicitarlo por su victoria y “es lo que necesita el país, un sentido de unidad, de inclusión”.

“Todos queremos lo mejor para este país. Eso es lo que escuché en las declaraciones de anoche del señor Trump, lo que escuché cuando hablé con él directamente, y estoy alentado por eso”, declaró Obama.

“Espero que (Trump) mantenga ese mismo espíritu” durante la transición y en su Presidencia, agregó.

Acompañado por su vicepresidente, Joseph Biden, el mandatario comentó que desea que el que será su sucesor en la Casa Blanca a partir del próximo 20 de enero tenga éxito” en su propósito de “unir y liderar” a EE. UU.

La Presidencia es algo “más grande que cualquiera de nosotros”, afirmó Obama al explicar que ha pedido a su equipo que siga el ejemplo de lo ocurrido hace ocho años, cuando el republicano George W. Bush le abrió a él las puertas de la Casa Blanca, para garantizar una transición de poder sin complicaciones.

Foto EFE/Archivo.

Al hablar sobre Clinton, que fue su secretaria de Estado durante cuatro años, le dio las gracias por su “extraordinaria vida” dedicada al “servicio público”.

“No podría estar más orgulloso de ella”, añadió para señalar a continuación que está seguro de que Clinton “seguirá haciendo un gran trabajo para la gente aquí

en Estados Unidos y en todo el mundo”.

Obama también quiso enviar un mensaje a los jóvenes, a los que votaron por primera vez y están “tal vez decepcionados” con los resultados de estas elecciones. “No se vuelvan cínicos, no piensen que no pueden hacer la diferencia”, les pidió.

Foto EFE/Archivo.

Exilio cubano cree que con Trump se acaban concesiones al régimen castrista

MIAMI, (EFEUSA).- Cuatro organizaciones de exilio cubano en Miami (Florida) coincidieron en que la victoria del republicano Donald Trump en las elecciones presidenciales “frenará” las “concesiones permanentes” al Gobierno de Cuba y traerá mayor “presión” en la defensa de las libertades.

Si bien entienden que Trump “no cancelará” muchas de las políticas ya implementas por el presidente Barack Obama en relación con la isla, se mostraron de acuerdo en que se producirá un crucial viraje con un “mayor compromiso en la defensa de los derechos humanos”.

Trump “no criticó” que Obama restableciera los lazos con Cuba, sino que “no lograra la menor

reciprocidad ni que la causa de los derechos humanos en la isla estuviese en primer plano en la agenda de negociación”, precisó el cubano Ramón Saúl Sánchez, presidente del Movimiento Democracia.

Por ello, aventuró Sánchez, es muy probable que el presidente electo “no revierta todo lo que ha hecho Obama” pero sí acabe con la “concesión permanente de Estados Unidos sin ninguna reciprocidad” por parte del régimen cubano.

En una reciente reunión en Miami con cubanos anticastristas muy beligerantes, el ahora presidente electo alabó a las Damas de Blanco y aseguró que él, de ser elegido presidente, no cerraría los ojos ante la violación de los derechos humanos como, dijo, había hecho su rival demócrata.

11 al 24 de noviembre de 2016

7DIAS • www.7dias.us •

3

4

• 7DIAS • www.7dias.us

11 al 24 de noviembre de 2016

elecciones

Trump saborea el triunfo

mientras EE. UU. pregunta qué presidente será WASHINGTON, (EFEUSA).Donald Trump saboreó el triunfo de las elecciones en privado y desde lo alto de su Trump Tower en Manhattan mientras Estados Unidos se pregunta qué tipo de presidente será el millonario, coronado entre la rabia de la clase trabajadora y la sorpresa de la elite política.

Mantuvo reuniones privadas con sus asesores más cercanos, llamó a su familia, a sus seguidores y conversó con su compañero de fórmula, Mike Pence, el gobernador republicano de Indiana que se convertirá en el nuevo vicepresidente y en la persona encargada de asumir el mando del país si el presidente dimite o muere.

La transferencia de poderes entre el Gobierno de Barack Obama y el de Trump comenzará ya mismo, pues el millonario empezará a recibir los mismos resúmenes con información militar y de inteligencia que el presidente actual, según informaron fuentes del Departamento de Defensa.

Hasta que asuma el poder el 20 de enero, Trump se reunirá con altos funcionarios del Gobierno actual en Nueva York y también en una gran oficina en Washington, abierta de manera provisional.

En su brillante rascacielos de Manhattan, custodiado por policías y agentes del servicio secreto, Trump recibió al presidente del Comité Nacional Republicano (RNC), Reince Priebus, quien aplaudió una “victoria histórica” al nivel del expresidente Ronald Regan.

Durante la campaña presidencial,

Trump se ha reivindicado como el heredero de Ronald Reagan, quien gobernó EE. UU. entre 1981 y 1989 y está considerado como el autor de una “revolución conservadora” por devolver la Casa Blanca a los republicanos y teñir el mapa político del país de rojo (el color de los conservadores).

La fuerza de Trump arrastró al Congreso, que se mantuvo en poder de los republicanos, e impulsó importantes victorias en varias carreras por la Gobernación de estados previamente en manos demócratas, como Nuevo Hamsphire y Vermont, de forma que los republicanos ya controlan 31 de los 50 Gobiernos estatales.

Con el país en manos de los conservadores, importantes figuras como el presidente de la Cámara de Representantes, el republicano Paul Ryan, tuvieron que dar su brazo a torcer y reconocer el mérito de Trump, a quien Ryan desdeñó y apartó de su lado por sus comentarios ofensivos contra las mujeres, entre otras polémicas.

“Donald Trump oyó una voz en este país que nadie más había escuchado”, reconoció Ryan en una rueda de prensa en el estado de Wisconsin, que él representa en la Cámara Baja.

Mientras los republicanos felicitaban al magnate, los demócratas del Congreso guardaban silencio y su rival, la demócrata Hillary Clinton, llamaba a sus seguidores a dar a Trump una oportunidad para liderar el país y reconocía su derrota en su primera aparición tras los comicios

Donald Trump (dcha), y su vicepresidente Mike Pence (izq), se presentan ante los simpatizantes durante la fiesta electoral organizada por su campaña en el New York Hilton Midtown de Nueva York (EE. UU.) en la noche del 8 de noviembre de 2016. EFE.

en Nueva York.

El resto de Estados Unidos, y del mundo, se sumió en la incertidumbre y se preguntó qué tipo de presidente será Trump, líder de una campaña presidencial que supo entender la rabia contra las elites, pero que no ha detallado cómo desarrollará algunas de sus propuestas estrellas sobre inmigración o libre comercio.

En esos detalles más concretos, jugarán un papel esencial los nuevos miembros del Gobierno de Trump,

cuyos nombres podrían conocerse en los próximos días o semanas.

Entre los posibles candidatos se encuentra miembros de su círculo más cercano, como el senador por Alabama, Jeff Sessions; el expresidente de la Cámara de Representantes, Newt Gingrich; el exalcalde de Nueva York, Rudolph Giuliani; y el gobernador de Nueva Jersey, Chris Christie, según fuentes de la campaña de Trump, citadas por el diario The New York Times.

En su discurso para celebrar la

victoria, Trump dejó atrás su retórica incendiaria, llamó a la unidad y pidió “cerrar las heridas de la división” tras una dura campaña electoral.

Ahora, sin embargo, la ansiedad es profunda entre hispanos, inmigrantes, musulmanes, mujeres y otros grupos que se han sentido atacados por Trump, quien durante la campaña prometió deportar a todos los indocumentados de EE. UU. y aseguró que bloqueará la entrada de musulmanes al país para combatir el terrorismo yihadista.

Sobre todo, según coinciden varios expertos, las elecciones han sido un debate sobre la identidad de Estados Unidos como nación.

Con su campaña, Donald Trump ha puesto de relieve las tensiones de una sociedad en transición y el tira y afloja de un país dividido entre sus ciudadanos y sus políticos.

Como nuevo presidente electo, Trump se enfrenta al reto de sanar esas heridas y definir cuál es el lugar de Estados Unidos en el mundo.

Peña Nieto reitera a Trump “disposición de trabajar juntos”

Hillary Clinton reconoció hoy que su derrota en las elecciones presidenciales de EE.UU. es “dolorosa y lo será por mucho tiempo”, pero llamó a sus seguidores a dar a Donald Trump una oportunidad de liderar el país. EFE

Hillary Clinton

Foto EFE/Archivo.

MÉXICO, (EFE).- El presidente de México, Enrique Peña Nieto, felicitó a Estados Unidos por las elecciones celebradas el martes, y reiteró al republicano Donald Trump, ganador de los comicios, su “disposición de trabajar juntos”.

En una serie de mensajes consecutivos, el gobernante recordó que “México y EUA son amigos, socios y aliados que deben seguir colaborando por la competitividad y el desarrollo de América del Norte”.

“Confío que México y Estados Unidos seguirán estrechando sus lazos de cooperación y respeto mutuo”,

concluyó el mandatario.

Minutos después la secretaria de Relaciones Exteriores mexicana, Claudia Ruiz Massieu, explicó en una entrevista a la cadena Televisa que Peña Nieto se comunicará en breve con Trump para mantener un primer contacto.

Detalló también que el objetivo actual del Ejecutivo mexicano es “buscar el espacio de diálogo con el equipo de transición” de Trump para “buscar una nueva oportunidad en la relación bilateral”.

Ruiz Massieu reconoció que con la victoria del magnate estadounidense “seguramente

va a cambiar” la relación bilateral, pero recordó que Trump “ya no es el candidato” y habrá que ver “cómo es” en calidad de presidente a partir del 20 de enero.

Aseguró que después de la polémica visita del entonces candidato republicano a México hace unas semanas, muy criticada por la opinión pública del país latinoamericano, el Gobierno de Peña Nieto ha “mantenido comunicación con distintos miembros de la campaña de Trump”.

Aclaró, además, que “nunca se rompieron los puentes de comunicación” entre las partes.

pide dar a Trump

oportunidad de liderar el país Viene HILLARY de la pág. 1

“Anoche felicité a Donald Trump y me ofrecí a trabajar con él en nombre de nuestro país”, dijo Clinton, que confía en que el magnate neoyorquino sea “un presidente exitoso para todos los estadounidenses” y pidió a los suyos aceptar el resultado y mirar hacia delante.

“Hemos visto que nuestra nación está más dividida de lo que creíamos, pero yo todavía creo en Estados

Unidos y siempre lo haré”, apuntó.

Animada por decenas de seguidores y acompañada de su marido y su hija, Clinton reconoció que la derrota en los comicios es algo “muy doloroso y lo será por mucho tiempo”.

Pese a ello, urgió a sus seguidores a seguir trabajando en favor del proyecto que ha defendido: “Nuestra responsabilidad como ciudadanos es seguir poniendo de nuestra parte para cons-

truir los EE. UU. mejores, más fuertes y más justos que buscamos”.

Clinton dedicó además palabras especiales a las mujeres que han respaldado su campaña y confió en que, más pronto que tarde, EE. UU. tendrá por fin a una mujer como presidenta. “Todavía no hemos roto el techo de cristal más alto y más duro. Pero algún día alguien lo hará.

Con suerte antes de lo que creemos”, dijo.

11 al 24 de noviembre de 2016

7DIAS • www.7dias.us •

5

6

• 7DIAS • www.7dias.us

11 al 24 de noviembre de 2016

opinión Editorial

Grosso

La derrota de la sensatez

G a n ó Tr u m p , g a n ó b i e n y en este momento hay que aceptar la realidad y escuchar al pueblo que votó por él.

Lo lamentable de su victoria es la derrota de la comunidad hispana en las urnas.

Nunca habíamos estado tan cerca en marcar una diferencia y lograr que fuera el voto hispano el que impidiera que una persona que nos atacó, como él lo hizo, llegara a la presidencia.

Pero no pudimos, a pesar del número de votantes que se movilizó y que le dieron el triunfo a Clinton en estados importantes, el voto hispano en la Florida, Carolina del Norte y Pensilvania no logró hacer la diferencia que le diera la victoria a la candidata demócrata.

Trump atacó a la comunidad,

construyó un muro entre la comunidad y el Partido Republicano más grande que el que piensa construir en la frontera Sur, se la jugó y abandonó nuevamente a las minorías, pero esta vez ganó.

Los hispanos no tuvimos fuerza y la poca que alcanzamos la vimos desvanecer el martes en la noche. Cualquier candidato xenófobo, racista, puede hacer lo que quiera con nosotros, que no tenemos la fuerza para detenerlo.

L a c o m u n i d a d indocumentada queda en un limbo, sin saber si las políticas de Trump la llevarán a deportaciones y de lo que si podemos estar seguros es que no tendremos una reforma migratoria en los próximos 4 años y que

programas como DACA y DAPA, quedarán colgados de un hilo a la salida del presidente Obama. Y si las remesas se verán afectadas con impuestos destinados a la construcción del muro.

El mundo está preocupado por lo sucedido y los mercados afectados, pero esto será sólo mientras todos digerimos la decisión de la América blanca que fue la que al final eligió a Trump.

No es hora de lamentarnos hay que seguir trabajando, Trump será el presidente de todos y como tal tendremos que respetar sus decisiones y políticas, y estar atentos para defender aquellas que vayan en contra de la comunidad, la tolerancia y la libertad.

Muchas personas de nuestra comunidad votaron por Trump por convicción, otras

por conveniencia, y esto es entendible, pero lo que no se perdona ni se olvida es el voto de aquellos que viven del inmigrante, que se enriquecen del mismo y que le dieron la espalda votando o apoyando las políticas del candidato republicano. Esa doble moral e hipocresía es la que los inmigrantes no debemos olvidar.

El futuro es incierto, confiamos que a partir del 20 de enero las cosas se puedan ir aclarando y saber si debemos preocuparnos o no.

Perdió Hillary, se perdió la oportunidad de tener la primera mujer presidente, perdieron las encuestas, perdieron los demócratas, perdimos los hispanos como grupo, pero sobre todo perdió la sensatez.

30 Años de TV Treinta años -lo siento Gardel- son muchos, particularmente cuando se pasan cubriendo noticias para la televisión.

JORGE RAMOS Acabo de cumplir tres décadas como conductor del Noticiero Univision en Estados Unidos y mi primer pensamiento es de agradecimiento. El único sentido que tiene trabajar como periodista en la televisión es que la gente crea lo que dices y que vea lo que haces. Sin esos dos requisitos, ninguna carrera aguanta.

Cuando me escogieron como anchor del noticiero el 3 de noviembre de 1986 tenía apenas 28 años de edad. Y me trepé, literalmente, a la ola latina. En esos años había solo 15 millones de latinos. Hoy somos más de 55 millones. Antes, casi nadie nos hacía caso. En estos días nadie puede ganar una elección sin nuestros votos. La televisión en español en Estados Unidos pasó de ser una curiosidad mediática a convertirse en líder de audiencia en ciudades como Los Angeles, Miami, Chicago y Nueva York, entre muchas otras. Eso se llama surfear con la historia.

Me hubiera gustado quedarme

a trabajar en el país donde nací.

Pero no pude. El México de los años ochenta estaba lleno de censura y represión y calculé, correctamente, que tardaría mucho en llegar un cambio democrático. Eso me hizo un inmigrante. Llegué primero a Los Angeles y luego me asenté en Miami, donde nacieron mis hijos Nicolás y Paola. Ellos me enseñaron lo verdaderamente importante y la alegría de conjugar siempre en presente.

Uno no escoge ser inmigrante; las circunstancias te obligan.

Y dejarlo todo -casa, familia, amigos- te marca para siempre.

Temo, por ejemplo, volver a perderlo todo de un momento a otro. Aprendí a convivir con la nostalgia, extrañando olores y sabores, y me he pasado media vida buscando mi casa. Al final, Estados Unidos me dio generosamente las oportunidades que México no pudo. Hoy vivo con los brazos estirados agarrando a mis dos países, saltando continuamente la frontera con dos pasaportes y votando en dos lugares.

Este maravilloso oficio del periodismo ha sido mi boleto al mundo. Ser reportero me salvó de los nacionalismos.

El planeta es nuestra sala de redacción. Una aerolínea dice que he volado más de dos

millones de millas con ellos -y sospecho que millones más con otras- y tengo una regla al empacar: nunca checo equipaje, solo llevo lo que va conmigo.

Así me he ido de guerras y de turista. A pesar de todo, tengo una confesión: todavía me da miedo volar.

Me siento más a gusto pisando tierra. Mis mejores lecciones periodísticas las aprendí haciendo calle. Así aprendí a contar las historias de los invisibles, de los que no tienen voz, y a hacerle preguntas incómodas a quienes tienen el poder. No puedo decir que ha sido fácil. Pero duermo en paz todas las noches.

En la cadena Univision encontré a mi familia adoptiva. ¿Quién tiene la suerte de trabajar felizmente durante más de tres décadas en el mismo lugar?

Mis compañeros de Univision, Fusion y yo sabemos que esta no es una ocupación para gente normal. Me he perdido muchos cumpleaños, aniversarios y fiestas. Pero a cambio he tenido muestras extraordinarias e irremplazables de cariño y solidaridad.

En estos 30 años he compartido el escritorio del Noticiero Univision con Teresa Rodríguez, Andrea Kutyas y María Elena Salinas. Es toda

una vida. Lo sé. Pero solo quiero que sepan que les agradezco su infinita paciencia. Gracias, de verdad, por aguantarme.

La televisión es el medio más artificial que existe. Por eso los que más éxito tienen en la TV son aquellos que pueden actuar con naturalidad frente a las cámaras. Sin embargo, quienes trabajamos en este medio a veces nos equivocamos y creemos que la televisión es lo más importante. No lo es.

La vida real -esa que duele y se disfruta- no ocurre frente a una cámara. Y cuando eso se me olvida, repito mi mantra: It’s only television.

Escogí bien. Mi papá quería que fuera abogado, doctor, ingeniero o arquitecto, como él. Cuando le conté que quería estudiar comunicación en la universidad, me dijo: “¿Y qué vas a hacer con eso?”. No sé, le contesté. Pero no me quería pasar la vida haciendo algo que no me gustaba. Y así me lancé a esta aventura, admirando el trabajo de Elena Poniatowska y Oriana Fallaci.

Los actores pueden vivir muchas vidas a través de sus personajes.

Los periodistas no. Solo tenemos una, pero llena de intensidad. Hoy estoy seguro de que no podría haber escogido una mejor manera de vivir estos últimos 30 años.

El Pacto de Punto Fijo en Venezuela NORMA CAMERO El Pacto de Punto fijo fue firmado el 31 de octubre de 1958 en la Casa de Rafael Caldera llamada Punto Fijo entre los tres partidos más fuertes de esa época, Acción Democrática AD, Partido Social-Cristiano Copei y Unión Republicana Democrática URD, después del derrocamiento del dictador Marcos Pérez Jiménez.

Es de notar que el Partido Comunista de Venezuela no estuvo de acuerdo con este pacto y no asistió porque la finalidad del mismo fue la de buscar la estabilización del sistema democrático representativo y esto iba en contra de su doctrina centralista.

Nunca antes en la historia este Pacto haba tenido tanta vigencia como ahora donde impera una dictadura m o r i b u n d a e n Ve n e z u e l a manejada por unos comunistas trasnochados que luchan por

mantenerse en el poder desde Cuba.

En esa época ya el Partido Comunista era considerado un peligro por su doctrina de la revolución social y la dictadura del proletariado y no coordinaba con el objetivo del Pacto con la participación equitativa de todos los partidos en el gabinete ejecutivo, la separación de poderes y el sostenimiento de la democracia que duró 40 años después de firmado el Pacto.

Durante la dictadura de Pérez Jiménez, el Partido Comunista fue una de las principales o rg a n i z a c i o n e s q u e l u c h ó contra el régimen imperante en ese entonces y que en el momento de darse el Pacto este Partido se sintió marginado por su dependencia del Partido Comunista Soviético.

La democracia venezolana sabía en ese momento el peligro que representaba el Partido Comunista para la recuperación de la democracia y lo último que quería era tener a los comunistas sentados en el gabinete del gobierno, dejando a los demócratas con una espada de Damocles sobre sus cabezas expuestos a la traición

en cualquier momento.

Los comunistas siguieron su trabajo y una vez instaurada la democracia en Venezuela se fueron a entrenar a Cuba en la guerrilla e intentaron una invasión en Machurucuto los venezolanos (entrenados en Cuba) y cubanos, y donde el Ejército de Venezuela y la Guardia Nacional se enfrentaron exitosamente entre el 10 y el 11 de mayo y estos guerrilleros fueron capturados y los militares dados de baja.

Vemos pues que Fidel Castro siempre ha tenido el ojo puesto en Venezuela “la gallina de los huevos de oro” y fue el Partido Comunista de Venezuela quien le abrió las puertas en aquel entonces cuando fracasaron y fue en 1999 con Hugo Chávez cuando si consiguieron apoderarse de Venezuela en su totalidad esclavizando al pueblo venezolano y diezmando su población.

Este es un pequeño recuento recordando esa fecha del Pacto de Punto Fijo y de cómo el comunismo siempre ha tenido las manos puestas en todo acto de mala fe y de las barbaries cometidas en Latinoamérica, y sobre todo en Venezuela por

Estrategia Politiquera

ser la más rica y deseada por muchos.

Hoy, después de haberse apoderado de la mayoría de los países de Latinoamérica con excepción de muy pocos, Cuba es una pequeña nación muy poderosa que ataca a los Estados Unidos no con intentos de invasión ni con su Partido Comunista sino con el narcotráfico y con un gobierno demócrata que la apoya abriéndole las puertas para que siga enriqueciéndose y haciéndose más poderosa.

Ya Venezuela solo le importa para seguir percibiendo los miles de barriles de petróleo que esta le envía a diario, pero una vez que se cierre la llave del petróleo Cuba les dará la espalda a sus hermanos comunistas en Venezuela, pero no hasta asegurarse de que el Partido Demócrata gane las elecciones pues de no ser así empezarán sus problemas y no tendrán las concesiones que hoy se les entrega en bandeja de plata tal como lo hizo Venezuela hace 17 años.

La historia es importante mantenerla presente pues de no ser así caemos en el error de repetirla.

¿Habrá que suspender

a Venezuela de la OEA? ANDRÉS OPPENHEIMER

Ahora que el autócrata venezolano Nicolás Maduro ha terminado de quebrar el estado de derecho y cerrado todos los caminos posibles para una resolución pacífica de la crisis en su país, hay una sola manera de prevenir un posible baño de sangre: una ofensiva diplomática internacional para restaurar la democracia en Venezuela.

Ya no es suficiente que Estados Unidos y los países de América Latina expresen su “profunda preocupación” por las medidas autoritarias más recientes del r égi m en venezol ano, com o lo hicieron doce países -entre ellos Argentina, Brasil, México, Colombia, Perú, Estados Unidos y Canadá- en una declaración conjunta el 22 de octubre.

Ahora, se necesitan medidas diplomáticas concretas para prevenir una escalada de violencia y una crisis de refugiados que podría impactar a todo el continente.

Los países de la región deberían solicitar la aplicación de la Carta Democrática Interamericana de la Organización de Estados Americanos (OEA), y amenazar con suspender a Venezuela de la OEA si no restablece el estado de derecho para, digamos, el 15 de noviembre.

La medida más reciente de Maduro de aniquilar el derecho constitucional de la oposición a reunir firmas para exigir un referendo revocatorio ha cerrado todas las vías posibles a una salida pacífica. Antes, Maduro se había apropiado del Tribunal Supremo de Justicia, y desobedeció las leyes aprobadas por la Asamblea Nacional.

Los países de la OEA deberían seguir el ejemplo del MERCOSUR, que suspendió recientemente a Venezuela como presidente por no atenerse a las cláusulas democráticas del grupo. MERCOSUR está ahora considerando la suspensión de la membresía de Venezuela.

Los escépticos alegan que al régimen de Maduro no le importaría nada que suspendieran al país de la OEA, pero se equivocan.

El aislamiento internacional tiene su precio, y Maduro lo sabe muy bien. Él pasa gran parte de su tiempo y despilfarra millones de dólares en viajar por todo el mundo en busca de apoyo diplomático, porque lo necesita para proyectar una imagen de fuerza dentro del

país, y dentro de su propia coalición de gobierno.

La suspensión de Venezuela de la OEA sería un gesto de apoyo a la oposición pacífica venezolana, y -a nivel internacional- ayudaría a consolidar la noción de que Venezuela tiene un régimen de facto, que ha violado la Constitución. Convertirse en un paria en su propia región haría lucir más frágil a Maduro, y le dificultaría recibir préstamos de emergencia o refinanciar las deudas de Venezuela.

Según me dicen fuentes diplomáticas de la OEA, Estados Unidos no está buscando activamente la suspensión de Venezuela de la OEA porque teme que no contaría con los dos tercios de los votos necesarios.

Muchas naciones caribeñas que todavía reciben algunos subsidios petroleros venezolanos están poco dispuestas a votar en contra de Maduro.

Además, Estados Unidos podría temer que, de suspenderse a Venezuela de la OEA, Bolivia y Nicaragua renunciarían también, lo cual debilitaría a la organización. El presidente Obama sigue manteniendo la esperanza de que la mediación d e l Va t i c a n o , a s í c o m o l a mediación encabezada por el ex residente español José Luis Rodríguez Zapatero, ayudarán a encontrar una solución pacífica al conflicto venezolano.

M i o p i n i ó n : Ya n o t i e n e sentido que Estados Unidos continúe centrando toda su p o l í t i c a h a c i a Ve n e z u e l a exclusivamente en el diálogo, y menos en la mediación de Rodríguez Zapatero, que solo ha ayudado al régimen de Maduro a ganar tiempo. Hay que apoyar las mediaciones, pero como uno de varios caminos simultáneos para restablecer la democracia.

En vista de los sucesos más recientes, las democracias de la OEA deberían invocar la Carta Democrática Interamericana del grupo e imponer un ultimátum por el cual Venezuela debería restablecer el orden constitucional antes del 15 de noviembre y permitir un referendo revocatorio antes del 10 de enero, o sería suspendida de la comunidad diplomática regional.

Esa sería la manera más efectiva de reabrir una vía constitucional para resolver la crisis y evitar tanto una escalada de la violencia como una posible oleada de cientos de miles, o tal vez millones, de refugiados venezolanos, que se sumarían a los 1.4 millones que ya han salido del país. Es hora de actuar, antes de que sea demasiado tarde.

11 al 24 de noviembre de 2016

7DIAS • www.7dias.us •

nación

La victoria de Trump refleja un país dividido WASHINGTON, (EFEUSA).Raciales, urbanas o de edad: la victoria presidencial de Donald Trump ha revelado las múltiples placas tectónicas de un país profundamente dividido y que ha acabado rechazando la política tradicional y décadas de neoliberalismo económico.

Cada una de las mitades del electorado (59 millones que votaron por Clinton y 59 millones que lo hicieron por Trump) están definidas por líneas muy claras que dibujan un país con dos realidades y dos visiones contrapuestas.

Trump destrozó las previsiones movilizando un número récord de blancos a las urnas, desactivó el cortafuegos hispano de los demócratas al conquistar casi un tercio del voto latino para hacerse con Florida e ilusionó como nunca a Pensilvania, Ohio y Wisconsin para romper el “muro azul” del medio oeste que hacía confiar al equipo de Clinton en la victoria.

Los demócratas salen con su peor resultado electoral desde 1988, cabizbajos y preguntándose cómo un hombre sin experiencia en cargo político alguno -y con una campaña que al comienzo era un caos- consiguió imponerse sin seguir las reglas tradicionales del manual de marketing político.

Trump superó los 270 votos electorales necesarios para ganar los comicios y acumula, por el momento, 289 de los 538 compromisarios del Colegio Electoral a la espera de que se oficialice el recuento en los estados de Michigan y Nuevo Hampshire, ya irrelevantes.

Clinton (con 228 votos electorales) sólo puede presumir de haber vencido en Nevada y Colorado, porque casi pierde Virginia y no cumplió las expectativas que la ponían por delante en Carolina del Norte, Pensilvania o Michigan.

7

local ENMIENDA 2 EN FL GANÓ CON EL 71 %

Electores dijeron SI al uso medicinal de

la marihuana Foto EFE/Archivo.

En casi lo único en que acertaron los analistas políticos, los medios de comunicación, los demógrafos y las encuestas fue que el voto más fiel de Trump sería -como fue al final en la práctica- el del hombre blanco de media o baja formación y de zonas rurales y clase trabajadora.

Los observadores -y, una vez más, los sondeos- se equivocaron al predecir un giro hacia los demócratas de los blancos de raza blanca con formación superior y de mujeres blancas, que fue menor al esperado.

Subestimaron también el hecho de que muchos de los que votaron en 2008 por el presidente Barack Obama en los suburbios de Scranton (Pensilvania) o Youngstown (Ohio) ya no conectan con el mensaje de la esperanza de los demócratas y han dado su apoyo a Trump.

Tampoco acertaron al asegurar que el voto rural no podría compensar el peso de los centros urbanos, que se inclinaron por la opción más moderada que representaba Clinton frente al populismo del magnate neoyorquino.

Los mayores márgenes de victoria para los demócratas coinciden de manera casi exclusiva con las grandes ciudades del país y se dibujan en las áreas de mayor densidad de población: desde Washington hasta Boston, en el este; Chicago (Illinois), en el medio oeste; Houston, en Texas; o en Montgomery (Alabama), en pleno corazón sureño.

El “Trump Country”, el bastión del magnate republicano, recorría los valles de los Apalaches, desde Tennessee hasta Pensilvania, pero no se esperaba que se extendiera como un maremoto también por el medio oeste, tomando el llamado “Rust Belt”, el cinturón industrial de Ohio, Indiana y Michigan.

La otra división que han puesto en evidencia estas elecciones es la generacional.

El 55 % de los votantes entre 18 y 29 años votaron por Clinton, pero casi uno de cada diez optó por una tercera opción política, algo que podría también significar una desconexión con la política tradicional.

Según encuestas a pie de urna, alrededor del 29 % de los electores

hispanos votó por Trump (similar proporción para los republicanos que en 2012), aunque el 71 % no lo quería como presidente, y más de 80 % de los afroamericanos preferían a Clinton.

Queda por ver cómo se pueden conciliar dos visiones del país totalmente diferentes durante una presidencia de Donald Trump.

Por un lado, están los que apostaban con Clinton por el continuismo, porque las reformas económicas de Obama estaban funcionando a un nivel que envidiarían otros países desarrollados, con un desempleo a niveles mínimos y los ingresos medios al alza.

En el otro extremo, se hallan los que desprecian las políticas neoliberales, las mismas que los republicanos defendieron a ultranza y que, tras la crisis de 2009, han ampliado la desigualdad.

Entre otras cosas, esas políticas auspiciaron la llegada de mano de obra inmigrante, muy criticada por Trump y una de las piedras de toque de la exitosa y “sui generis” campaña del ya presidente electo.

TAMPA BAY.- Alrededor de 6.179.674 electores en la Florida apoyaron con su voto la Enmienda 2, que contempla el uso terapéutico del cannabis, particularmente para enfermedades terminales.

La Enmienda advierte ciertas condiciones, ya que sólo personal facultativo especializado puede recetar el consumo con propósitos terapéuticos y únicamente centros autorizados pueden expenderla en cualquiera de sus variaciones.

Cabe destacar que la enmienda no invalida las violaciones de la ley federal o cualquier uso no medicinal, posesión o producción de marihuana.

También establece un plan de regulaciones que estará a cargo del Departamento de Salud de la Florida, para otorgar tarjetas de identificación a pacientes y sus cuidadores.

Como se ha explicado, la medida requerirá que el Departamento de Salud regule los centros de tratamiento de la marihuana medicinal, que cultivarían y dispensarían cannabis a los pacientes calificados que han sido diagnosticados con una condición médica debilitante y tienen una certificación médica y una tarjeta de identificación válida.

En estas elecciones presidenciales otros dos estados consultaron al electorado sobre

la legalización medicinal de la marihuana, entre ellos Arkansas donde se aprobó legalizar el uso médico de la marihuana mediante (Arkansas Passes Issue 6). Esta iniciativa recibió la aceptación del 53.2 por ciento (581.259 votos), mientras que 511.977 votantes dijeron NO (46.8 %). En lo que se refiere a Dakota del Norte, otro de los estados que solicitó la opinión del electorado (North Dakota Passes Measure 5), la medida alcanzó el 64 por ciento de los votos, mientras que un 36 por ciento del electorado dijo NO. Entendidos opinan: “Al ser aprobada legalmente la marihuana para uso terapéutico, en estos tres estados Florida, Arkansas y Dakota del Norte, pudiera ser un factor de empuje para la legalización en otros estados de la Unión Americana, ya que dos son del sur y uno es del medio oeste, fortalezas para la prohibición del cannabis en América”.

Se estima que la Florida podría convertirse en el mayor estado sureño que lance un programa de marihuana medicinal. Como se conoce, el grupo United for Care fue el que creó la Enmienda 2, y llevó a consulta en 2014 una moción similar.

Esta iniciativa no alcanzó la simpatía esperada ya que sólo sumó el 57.6 por ciento de los votantes, mientras que se requería del 60 por ciento para su aprobación.

8

• 7DIAS • www.7dias.us

local

11 al 24 de noviembre de 2016

EN SARASOTA

Éxito total del Festival Hispano de Otoño Viene FESTIVAL de la pág. 1

Artistas de todas las edades demostraron su talento. .

Este año el programa de diversión y entretenimiento estuvo súper variado ‒como es costumbre en este Festival‒ ya que hubo espectáculos de talento en vivo de varios países y todos estuvieron fantásticos y muy coloridos.

Otra de las principales atracciones que mueve a las personas hispanas y anglosajonas también, para que acudan a este Festival cada año, es por la surtida gastronomía que generalmente se puede encontrar.

En esta ocasión fueron 13 los países de América Latina que participaron, entre los que podemos mencionar:

Perú, Colombia, México, Puerto Rico, Venezuela, Cuba, República Dominicana, entre otros.

Sin dudas el “Festival Hispano de Otoño” se ha convertido en una referencia cultural y tradicional en la ciudad de Sarasota, a donde igualmente acuden personas de otras ciudades aledañas del sur de la Florida, quienes conocen de la calidad de este evento donde se disfruta un ambiente familiar, con mucha diversión, cultura, artesanía, además de gran variedad de platos típicos y deliciosos de América Latina.

Fotos cortesía de Rick Benítez.

El padre Celestino coronando a las niñas ganadoras.

Representantes de 7DÍAS y la revista LA GUÍA.

Los payasitos no faltaron a este gran Festival.

SOBRE TEMA MIGRATORIO

El batacazo de Trump no debe intimidar a los hispanos

Según informaciones de CNN los hispanos conformaron un 11 por ciento del electorado en todo el país.

Trump superó el 27 por ciento que obtuvo Mitt Romney en 2012, al sumar un 29 por ciento del voto latino a su favor.

MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS

TAMPA BAY.- Se rompieron los pronósticos de las encuestas. La victoria de Trump ha sido todo un batacazo.

Igualmente, los vaticinios de que el voto hispano posiblemente inclinaría la balanza a favor de Hillary Clinton, solo se quedó en una esperanza. A pesar de que la candidata demócrata, según CNN sumó el 71 por ciento del voto latino, en comparación con Donald Trump quien alcanzó el 29 por ciento, esto no fue suficiente para llegar a la Casa Blanca. No obstante, el diario The New York Times maneja números diferentes en este sentido, ya que registra un 65 por ciento a un 29 por ciento.

La conquista de Donald Trump lo ubica como el presidente número 45 de los Estados Unidos, alcanzando sorpresivamente una victoria bastante reñida. El magnate del bisoñé sumó el 47.8 por ciento de los sufragios, alrededor de 58 millones de votos, contra un 47.4 por ciento sumado para Clinton. En lo que se refiere al Colegio Electoral, órgano que elige al presidente, Trump obtuvo 290 votos, veinte más de la mayoría de 270 necesarios para posesionarse de la Casa Blanca, mientras que Hillary Clinton reunió solo 232 votos.

“Al final Trump sumó suficientes votos blancos para compensar sus pérdidas con los latinos”, fue el comentario del analista político Rubén Navarrete Jr., en The Daily Beast.

Según las estadísticas Trump logró captar el voto hispano (29 %) aún más que Mitt Romney en 2012, quien para entonces sumó el 27 por ciento.

Por su parte, Kico Bautista periodista internacional comentó en su programa ‘Kicosis’ que, Trump logró atraer a la mayoría de la población blanca anglosajona, empobrecida, temerosa de la inmigración. “Esa mayoría racista conservadora y hasta ingenua, que había visto perder su gran país. Su discurso fue contra lo establecido que representaba Clinton”.

REACCIONES FRENTE AL TRIUNFO DE TRUMP A juicio de la abogada de inmigración Adriana Guzmán-Rouselle, Esq., no hay motivo para que se desate una ola de miedo entre la comunidad hispana, ni tampoco debe predominar el pánico porque nada pasará por ahora.

“Hay que tranquilizarse. Las personas creen que Trump va a empezar a sacar a la gente de un día para otro y eso no es así. Existen leyes que se deben

año y medio. No sabemos. Lo que se vislumbra en los posibles cambios por venir en las leyes de inmigración, no serán para mejorar la situación de los inmigrantes, sino más bien para empeorarla”.

Adriana Guzmán-Rouselle.

respetar. La única forma de modificar esas leyes es a través del Congreso.

Y esto implica un proceso que no puede ser de la noche a la mañana”, puntualizó la experta en inmigración en la Bahía de Tampa.

En tal sentido, la abogada recomendó a los inmigrantes que tienen acceso a obtener un estatus migratorio, que inicien los procesos necesarios en este sentido. “En cuanto a las deportaciones Trump lo que pretende es detener el ingreso a los Estados Unidos de personas que están llegando provenientes del Medio Oriente. Obama ha permitido el ingreso de gente de Siria, personas calificadas como los terroristas más peligrosos del mundo. Esa fue una de las razones por las cuales Trump ganó. La seguridad nacional es una prioridad para él”, enfatizó.

James Martin.

James Martin abogado también de inmigración en la Bahía de Tampa, opinó con respecto a las posibles medidas migratorias que anunció el candidato republicano durante su campaña, que lo más preocupante ‒por el momento‒ es la medida que pueda tomar en contra del DACA. “Trump puede eliminar esta Acción Ejecutiva sin hacer muchos esfuerzos. Esto puede ser un peligro. Sin embargo, no tengo una bola mágica para predecir lo que puede venir. Pero sí puedo decir que cualquier iniciativa deberá llevar su tiempo reglamentario.

Esto puede ser desde seis meses a un

“ME ROMPE EL CORAZÓN” Evelyn Hale Pérez Verdia fundadora del blog Political Pasion, en cuanto a la posibilidad de que Donald Trump suspenda el DACA sostuvo que esto le rompería el corazón. “Una cosa son los inmigrantes adultos que entraron al país y se quedaron indocumentados por decisión propia y conscientes de lo que estaban haciendo, y otro escenario es para los niños y jóvenes que ingresaron con sus padres siendo menores de edad. No es justo que los castiguen. Me parece terrible”.

Evelyn Hale Pérez Verdia.

En cuanto al triunfo de Donald Trump la analista política comentó estar bastante sorprendida por los resultados, y se los atribuyó al voto silencioso y al voto femenino. “El voto de la mujer fue determinante al recaudar un 53 por ciento del voto de la mujer blanca anglosajona versus el 43 por ciento que sumó Hillary Clinton.

Esto fue lo que inclinó la balanza en esta elección. Además del voto del hombre blanco anglosajón que salió a votar en masas”.

Igualmente, Evelyn Hale Pérez Verdia no dejó de reconocer el importante papel del voto latino. “Nosotros los hispanos hicimos un trabajo excelente en cuanto al voto anticipado. Entonces viendo esos números tan altos de participación, pensamos que el día de las elecciones iba a ser igual, pero lamentablemente sólo subimos un 1 por ciento, frente al electorado hispano que participó en 2012 que fue de un 10 por ciento. Este año sólo logramos un 11 por ciento”.

EMOCIÓN FRENTE A FRIALDAD César Gómez miembro de Manatee County Young Republicans & Hispanic Leader-Sarasota and Manatee, y también analista político, calificó a

César Gómez.

estas elecciones como muy interesantes, porque Donald Trump a través del juego de las emociones, logró fascinar a las masas y conquistar al electorado americano.

“Donald Trump con su emoción generó un movimiento más allá del hecho de ser republicano. Mucha gente se enganchó emocionalmente y se adhirió a Trump, mientras que Hillary fue más fría al transmitir su mensaje.

Trump durante su campaña suscitó todo tipo de emociones viscerales, encontradas. Al no ser político tuvo la capacidad de criticar mucho más lo establecido en el sistema. Hay gente que votó con rabia, porque se siente abandonada. Gente del campo y con un nivel educativo mediano que se siente desplazada”.

Sobre el significado de la victoria de Trump para los hispanos, Gómez añadió que llegó el momento en que la comunidad hispana debe disciplinarse y hacer las cosas bien. “No creo que Trump deporte a los que se están portando bien y siguen las reglas sin meterse en problemas. Los que así se comporten pueden tener chance de arreglar su situación”.

alegra cómo los votantes hispanos pusieron su pasión en estas elecciones y salieron a votar como se pensó”.

Uno de los líderes hispanos en Sarasota que se mostró un poco consternado por los resultados fue Manuel Chepote, quien nos dijo que todavía no salía del asombro. “Una de las acciones que más preocupan de Trump es que nos pueda llevar a una guerra. Es demasiado poder para un solo hombre.

Sabemos que los musulmanes lo tienen en la mira por sus declaraciones y barbaridades que ha dicho, posturas que representan un temor muy grande para el pueblo americano”.

Manuel Chepote.

No obstante, para Evelio Otero militar retirado y líder del Partido Republicano en la Bahía de Tampa, la victoria de Donald Trump traerá muchos beneficios para los veteranos de guerra y para las personas de la tercera edad. “En lo personal estoy muy contento porque soy un defensor de los veteranos. Observo que ha habido un verbo muy encendido de ambas partes, pero esperaremos que aminore.

Ya lo vimos en su primer discurso la noche de las elecciones. Es como los boxeadores que son violentos en el cuadrilátero, pero fuera de allí son unas bellísimas personas. Una cosa no tiene que ver con la otra. Es un hombre muy competitivo, aunque ha dicho durante la campaña cosas difíciles de asimilar”.

Elena Vidal McCullough.

“LOS HISPANOS CUMPLIERON” Elena Vidal McCullough vicepresidenta del Hispanic Caucus en Florida, señaló que como líder le queda la gran satisfacción de que el voto hispano respondió tal y como se esperaba. “El día de la elección tocando puertas, me encontré a una madre que no había podido salir a votar porque su bebé se lo impedía. Yo la llevé y ayudé a sostener el bebé mientras ella votaba. Esto la llenó de orgullo a ella y también a mí.

Entonces cuando analizo esto, me

Chelly Hernández-Miller.

al principio estuvo con Marco Rubio, pero luego se adhirió a la campaña de Trump. “Hay que apoyar al candidato del partido”.

Adicionó con respecto a las deportaciones que de cualquier manera a las familias con niños que nacieron aquí, “se les debe dar una oportunidad para que puedan quedarse y obtener su residencia y luego la ciudadanía”.

Evelio Otero.

Otra de las líderes republicanas muy contenta por el éxito de Donald Trump fue Chelly Hernández-Miller presidenta del Club Republicano del Condado de Pinellas, quien alegó que

Maribel Hastings.

A Maribel Hastings asesora de America’s Voice, analista política y columnista de 7DÍAS, le consultamos sobre el resultado de las encuestas a lo que adujo no ser experta sobre tablas estadísticas y los resultados que arrojaron en su momento. “Siempre he tomado las estadísticas con precaución, porque no todas las firmas siguen una metodología precisa, particularmente cuando se trata del voto hispano. De cualquier manera, en lo único que puedo opinar es que el sondeo que realmente cuenta es el que vemos el día de las elecciones. Porque una encuesta es como una fotografía en un momento dado, pero luego puede cambiar a los días”.

Finalmente, la asesora de America’s Voice reflexionó que, en términos generales “se subestimó el nivel de participación del voto anglosajón.

En cuanto al voto hispano pienso que se cumplió el cometido previsto, lo vimos en Nevada y Colorado donde Clinton obtuvo mayor porcentaje del voto latino. Lamentablemente la Florida es otra historia. Ahora nos queda hacer un balance de por qué ganó Trump de esa manera. Estamos ante ciclos que se cumplen en la democracia”.

11 al 24 de noviembre de 2016

salud

7DIAS • www.7dias.us •

9

Migrañas

Alarma por el aumento podrían ser tratadas de casos de sobredosis mediante el control de de heroína en Miami MIAMI, (EFEUSA).- Las autoridades y facultativos de Miami están preocupados por el incremento de casos de sobredosis de heroína en Miami, que en septiembre pasado llegó a 183 incidencias, comparado con 53 en el mismo mes de 2015.

Tanto los servicios de emergencia de los bomberos como los médicos del hospital público Jackson Memorial de Miami asisten a un alarmante aumento de personas atendidas por sobredosis de heroína cortada en muchos casos con carfentanil, una sustancia 10.000 veces más potente que la morfina y utilizada como sedante para elefantes.

“En los últimos tres meses hemos visto un aumento de cinco a diez veces en el número de pacientes que entran (en el hospital) con sobredosis por uso de heroína y opioides”, señaló al canal Local 10 Alejandro Baéz, médico del servicio de urgencias del Jackson Memorial.

Este incremento en la atención de casos de sobredosis en el hospital no solo está afectando la capacidad de centro médico para atender a miles de pacientes que llegan a urgencia por otras patologías, sino que implica el aumento de uso de la droga Narcan para revertir los efectos, agregó el facultativo.

El Jackson Memorial trató en septiembre pasado 183 casos de sobredosis por heroína, en comparación con los 53 registrados en el mismo período de 2015, con un aumento de más de 7.000 dólares en

uso de Narcan, respecto del mismo mes del pasado año.

La heroína suele ser cortada y mezclada con algún otro tipo de droga como fentanilo o carfentanilo, sustancias sintéticas muy potentes y peligrosas.

Las edades de las personas atendidas por sobredosis van desde adolescentes a personas de unos 70 años, con el problema añadido, explicó Báez, de que pacientes que fueron atendidos en el hospital por sobredosis lo vuelven a ser pocos días después por el mismo problema.

El carfentanilo no está aprobado para uso humano, pero se emplea para sedar a grandes animales, tales como elefantes, y solo dos miligramos de este opiáceo puede tumbar a un elefante africano de 2.000 libras de peso.

Al parecer, según las autoridades, muchos de los heroinómanos o consumidores de opiáceos pueden desconocer que las dosis de heroína están cortadas por los traficantes de drogas con fentanilo o carfentanilo, potencialmente mortal.

El Laboratorio de Toxicología Forense de la Universidad de Miami (UM) se encuentra desarrollando un nuevo test para la identificación del carfentanilo, una droga que, según la Agencia Antidrogas de Estados T:5” Unidos (DEA), es manufacturada principalmente en China y transportada a EE. UU. a través de México.

bacterias en boca

TORONTO, CANADÁ.- Un nuevo estudio podría ayudar a los científicos a la prevención de las migrañas que afectan a casi el 14 por ciento de la población mundial, mal reconocido como causa importante de discapacidad.

Las personas que padecen migrañas describen el dolor “como un disparo justo en la parte de atrás” de su cabeza, que les dificulta pensar.

El dolor de cabeza por migraña hace que decenas de millones de personas en el mundo terminen en el consultorio de un médico todos los años, Ahora los investigadores parecen haber descubierto la razón por la cual ciertos alimentos desencadenan los dolores de cabeza debilitantes.

La clínica del dolor del Dr. Michael Zitney en Toronto, Ontario, ve algunos de los peores casos, en donde “la mayoría de los pacientes tienen que dejar el trabajo para regresar a su casa y acostarse en una habitación oscura, ya que pierden la capacidad de producción.

La migraña es una enfermedad que tiene como síntoma principal el dolor de cabeza, usualmente muy intenso e incapacitante. Se calcula que afecta a entre 12 a 16 por ciento

HOY MORIRÁN

DEBEMOS ACTUAR CO N L A M AYO R RAPIDEZ POSIBLE Cuando hace donaciones a Stand Up To Cancer, usted permite que los mejores investigadores y médicos trabajen juntos, en tiempo real, acelerando así el desarrollo de tratamientos avanzados para los pacientes de hoy.

ACTÚE AHORA. SALVE VIDAS.

Photo by Greg Williams

Por favor visite SU2C.org o envíe el texto STAND a 40202 para donar $10 ahora mismo.

Eva Mendes Stand Up To Cancer Ambassador Stand Up To Cancer es un programa de la Entertainment Industry Foundation (EIF), una organización caritativa 501(c)(3).

Donación de $10.00 a EIF-SU2C. El monto aparecerá en su factura o se deducirá del saldo prepago de su de teléfono móvil.

Todas las compras deben ser autorizadas por el titular de la cuenta. Para participar debe ser mayor de 18 años o contar con el permiso de sus padres. Posiblemente se apliquen tasas por mensajes y datos. Envíe el texto STOP a 40202 para detener (STOP).

Envíe el texto HELP a 40202 para obtener ayuda (HELP). Términos completos: mGive.org/T. Política de privacidad: mGive.org/P

Ahora, investigadores de la estadounidense Escuela de Medicina de la Universidad de California, en San Diego, han descubierto que las bocas de los pacientes con migrañas albergan significativamente más microbios con la capacidad de modificar nitratos que las personas sin el mal.

Los expertos han sostenido que ciertas sustancias y alimentos, como el café, el vino y el chocolate, pueden desencadenar migrañas.

Los autores del presente estudio afirman además que existirían conexiones entre dichos alimentos, el ecosistema microbiano del organismo, y el hecho de padecer este trastorno.

Los alimentos que afectan a las personas con migrañas, favoreciendo que estas aparezcan, son aquellos que contienen unas sales del ácido nítrico conocidas como nitratos.

Además de los alimentos ya mencionados, los nitratos se encuentran también en carnes procesadas, verduras de hoja verde y en algunos medicamentos.

Michael Zitney, que dirige el Centro de Alivio del dolor de cabeza en Toronto, dijo que desde hace tiempo se sabe que este tipo de alimentos puede desencadenar migrañas, pero en realidad ignoraban cómo.

Pues bien, estos nitratos pueden ser reducidos a nitritos por bacterias que se encuentran en la boca. Luego, cuando esos nitritos pasan a la sangre y circulan por ella, se pueden convertir en óxido nítrico.

El estudio indica que la migraña podría estar relacionada con las bacterias en la boca y el intestino que procesan los nitratos.

Y los investigadores hallaron que las personas con migraña tienden a tener niveles más altos de esta bacteria.

Esto puede ser un rayo de esperanza en cuanto a la búsqueda de posibles tratamientos, ya que la investigación sugiere que algunas migrañas podrían un día ser tratadas mediante el control de las bacterias en la boca, indicó Zitney.

T:10.5”

1600 PERSONAS

de la población general, destacó Radio Canadá Internacional.

Grupos ayudan

a hispanos que padecen

enfermedades raras ATLANTA (GA), (EFEUSA).Diversas organizaciones salen en ayuda de los hispanos que carecen de seguro médico y se ven ante un diagnóstico de una enfermedad considerada rara, a través de información, en muchos casos en español y tratamientos.

Una enfermedad es considerada rara cuando afecta a menos de 200.000 personas y los Institutos de Salud (NIH) estiman que existen más de 6.500 enfermedades bajo esta categoría que afectan a cerca de 30 millones de personas en todo el país.

“El Centro de Información sobre Enfermedades Genéticas y Raras (GARD) entiende que cuando se tiene una enfermedad rara, los pacientes pueden tener muchas dificultades”, declaró Gioconda Hernández, experta en enfermedades genéticas de GARD. De acuerdo con la genetista, la barrera del idioma puede significar un verdadero problema para muchas familias que buscan información sobre alguna enfermedad rara, ya que en muchos casos es difícil encontrar incluso información confiable en inglés.

“GARD proporciona información al público que es actualizada, confiable y fácil de entender sobre enfermedades genéticas y raras, en inglés y en español, además de que ayuda a encontrar información útil sobre recursos relevantes, como dónde encontrar ayuda financiera, organizaciones de apoyo o estudios de investigación”, señaló la enlace hispano del programa con la comunidad.

El programa también brinda asistencia individualizada a través de la línea telefónica (1-888-2052311) o en el sitio web (https:// rarediseases.info.nih.gov/gard/

contact-gard/spanish).

“Si la persona no encuentra su enfermedad en nuestra lista, se puede poner en contacto con un especialista de información de GARD, que tratara de responder a sus preguntas específicas”, dijo.

Otro de los objetivos del programa es poner en contacto a las familias de un paciente que ha sido diagnosticado con una enfermedad “rara” con otras personas que también la padezcan para que les permita establecer una red de apoyo y les ayude a no sentirse solos o aislados durante el proceso, que, de acuerdo con la experta, es uno de los principales problemas que enfrentan estos pacientes.

“Los recursos y organizaciones de apoyo que existen para ayudar al paciente con una enfermedad rara y a su familia pueden ayudar a conectarse con personas que tienen enfermedades similares, como encontrar profesionales con experiencia en una enfermedad, localizar asistencia financiera para cubrir los muchos gastos que se tienen con la enfermedad o involucrarse en actividades de investigación”, aseveró Hernández.

Si bien los hispanos en general no tienen una mayor prevalencia a padecer de algún tipo de enfermedad rara, en el estado de Nuevo México se ha registrado desde la pasada década un número desproporcionado de latinos con una condición poco común conocida como Malformación Cavernosa Cerebral (MCP, por sus siglas en inglés).

Esta enfermedad genética, que afecta los vasos sanguíneos del sistema nervioso central, puede ocasionar convulsiones, accidentes cardiovasculares o la muerte, en ciertos casos.

10

• 7DIAS • www.7dias.us

11 al 24 de noviembre de 2016

vida latina Florinda Meza

reaparece con su personaje

“Chimoltrufia”

Ricardo Montaner. /EFE.

Ricardo Montaner

teme visitar Venezuela El cantautor venezolano, quien lanzó su nuevo disco, “Ida y vuelta”, dijo que no ha visitado Venezuela desde que Nicolás Maduro asumió el poder hace tres años, debido a que teme por la inseguridad en dicho país.

“Me duele mucho no ir. Pero más me duele el que esté fuera de mi país y ver lo que está pasando. Ves la realidad desde otra perspectiva, a

pesar de que no transitas en ese caos, ves el día a día”, contó Montaner, nacido en Argentina, pero criado desde los 7 años en Maracaibo, Venezuela.

“Tengo todos los motivos para sentirme afectado. Siento mucho dolor por todo lo que ocurre allá.

Solo la fe y la esperanza será lo que logrará un mejor porvenir”, agregó

el artista de 59 años y padre de cinco hijos, todos músicos.

Y por su preocupación y solidaridad con el pueblo venezolano, Montaner plasmó en el video musical del tema “Aunque ahora estés con él”, que se incluye en el disco “Ida y vuelta”, imágenes en un 70 % reales de las protestas en Venezuela en los últimos años.

La actriz mexicana, viuda del cómico Roberto Gómez Bolaños “Chespirito”, ha publicado en YouTube una primera entrega de su famoso personaje la “Chimoltrufia”, creado hace décadas por su esposo para la serie “El Chavo del Ocho”, que triunfó en toda Latinoamérica.

“Lo prometido es deuda. Ahora sí, vean a #LadyChimoltrufia en acción”, escribió la actriz en la red social Twitter.

El video, de 4:43 minutos de duración, es el primero de Meza en la plataforma y se presentó como “youtuber”, término que se usa para las personas que utilizan ese medio.

“Gracias por sus bellos comentarios. #LadyChimoltrufia se siente muy emocionada. Y yo, feliz de poder estar cerca de ustedes. Los amo”, apuntó en otro mensaje.

La actriz de 67 años admitió hace meses que tenía varios proyectos detenidos porque no había podido superar la muerte de su esposo, ocurrida el 28 de noviembre de 2014 a sus 85 años.

Foto EFE.

J Balvin, Yandel y Diego Torres actuarán en los Grammy Latino María Celeste Arrarás. EFE/Ivan Apfel/Telemundo/.

María Celeste Arrarás

J Balvin, Los Fabulosos Cadillacs, Rachel Platten, Diego Torres, Las Tres Grandes (Eugenia León, Tania Libertad y Guadalupe Pineda) y Yandel actuarán en la edición de los Grammy Latino.

La noche más importante de la música latina se emitirá en directo por Univision el

de dejar el Noticiero Telemundo, en el que comenzó a trabajar hace cuatro años, justamente para las elecciones de noviembre de 2012.

Arrarás señaló que de nuevo estará por completo a cargo del programa “Al rojo vivo” como presentadora y directora editorial, y además en un nuevo estudio recién inaugurado.

Se trata del “primer estudio en la industria del entretenimiento en español que incorpora tecnología de realidad virtual, realidad aumentada, cámaras robóticas y un sistema de iluminación de vanguardia con tecnología LED”, explicó.

Salvación De Solo Y Juan”.

Diego Torres recibió tres nominaciones (entre ellas, la de mejor disco del año por “Iguales”), en tanto que Rachel Platten, la voz detrás del tema “Fight Song”, hará dueto con Torres para una colaboración especial sobre el escenario.

Asimismo, Yandel, con doble

nominación, promete dar “un toque especial a la noche”, según el comunicado de la Academia.

La organización anunció previamente que también actuarán Banda Los Recoditos, Farruko junto a Ky-Mani Marley, Laura Pausini; Prince Royce junto a Gerardo Ortiz y Carlos Vives.

Tus deseos son órdenes

se va del Noticiero Telemundo

La periodista puertorriqueña deja a partir de este mes el Noticiero Telemundo para dedicarle más tiempo a sus hijos y tomar por completo las riendas de su programa diario de variedades “Al Rojo Vivo”, de la misma cadena.

Arrarás dijo que en agosto pasado cuando Julián, su hijo mayor, entró a la universidad, sintió un “choque existencial”, y ahora quiere aprovechar al máximo a sus otros dos hijos, Adrián y Lara, antes de que ingresen a la vida universitaria, en menos de tres años.

“Me los quiero gozar”, aseguró precisando que fue suya la decisión

próximo 17 de noviembre desde el T-Mobile Arena de Las Vegas (Nevada).

El colombiano J Balvin está nominado en la categoría de mejor álbum de música urbana por “Energía”, mientras que Los Fabulosos Cadillacs son candidatos en la categoría de mejor álbum de rock por “La

Mujer Sin Límite por María Marín

Foto EFE/Archivo.

Mi sueño siempre fue trabajar en los medios de comunicación y poder llevar un mensaje. Pero todos en mi familia decían: “las personas que estudian comunicaciones van directito a la fila de los desempleados”. Por eso, decidí estudiar administración de empresas y acabé trabajando con mi familia en negocios de restaurantes.

Nunca estuve contenta con mi empleo pues no me llenaba.

Hasta que un día pedí con mucha fe: “Diosito quiero conseguir un empleo en el que pueda usar mis talentos, pero no sé por dónde empezar…estoy dispuesta a hacer lo que sea ¡ayúdame!”. A los días de hacer mi petición, da la casualidad que leí en un magazín un anuncio de una empresa

que presentaba seminarios de negociación para ejecutivos y la propaganda decía: “En la vida como en los negocios, no obtienes lo que mereces, obtienes lo que negocias”. Pensé: “me fascinaría viajar por el mundo dictando conferencias para una prestigiosa empresa americana como esta”.

Arranqué la página y guardé el anuncio en mi mesita de noche.

Días después, mientras leía la parte de empleos en el periódico, ocurrió una gran coincidencia.

Encontré un anuncio de la misma empresa y por suerte estaban buscando un conferencista.

Pensé: “¡qué casualidad!”. Fui a entrevistarme y me informaron que buscaban a alguien de habla hispana, así que pensé: “¡otra casualidad!”.

Trabajé con esa empresa varios años y más casualidades surgieron, señalándome el camino para llegar a convertirme en motivadora, autora, columnista y conductora de mi programa de radio nacional. Cuando sigo el hilo de continuidad en las coincidencias de mi vida, veo claramente la conexión que tiene cada “casualidad”.

Cuando estableces un sueño y tienes fe de que puedes cumplirlo, mágicamente empiezan a aparecer casualidades que te ayudan a lograr lo que tanto deseas.

Esas coincidencias son oportunidades que el Universo te presenta para ayudarte a cumplir tus objetivos. Es decir, si hoy dices con convicción: “me comprometo a ahorrar diez mil dólares”, y cuando vas caminando por la calle te encuentras un dólar en el piso, ¡no es casualidad!

Maria Marin motivadora internacional. Síguela en Facebook mariamarin .

Visita: www.MariaMarin.com .

11 al 24 de noviembre de 2016

7DIAS • www.7dias.us •

11

vida latina Gadiel saca su primer disco bajo la sombra de su hermano Yandel

Andy García. EFE/EPA/Archivo.

Andy García: “el problema no son los estereotipos, sino los malos personajes”

El actor estadounidense de origen cubano, a punto de estrenar en Netflix “Memorias de un asesino internacional”, dijo que como latino “el problema no son los estereotipos, sino los malos personajes” y apuntó que “todas las culturas tienen sus estereotipos, ya seas latino o sueco o español”.

García, uno de los más prolíficos intérpretes de Hollywood, se pone en la piel de un líder revolucionario obsesionado con matar al presidente de Venezuela, un papel cuyo aspecto y personalidad, puro en boca incluido, recuerda a personajes como el exmandatario cubano Fidel Castro.

“El personaje, como muchos de la Historia, tiene gran deseo de tener

el poder. Ese tipo de personajes hay no solo en Cuba si no en todas partes”, dijo restando fuerza a la comparación.

García, el antagonista del personaje central del filme, un novelista frustrado convertido en miembro clave de una trama secreta internacional de la noche a la mañana, interpretado por Kevin James, dijo haberse sentido satisfecho por haber podido dar su “propio toque” al personaje.

El intérprete de “Los intocables de Eliot Ness” dijo que rodar para estas plataformas de distribución no difiere mucho de hacerlo para los grandes estudios, aunque sí tiene la ventaja de entregar un producto acabado.

Tras diez años de carrera, el reguetonero puertorriqueño ha lanzado su primer disco, “Alto Rango”, aunque bajo la sombra del éxito de su hermano, Yandel.

“A Yandel le tengo un respeto increíble y una gran admiración. Es una bendición tener un maestro y lo que uno habla con él es para bien, que es lo bonito de todo”, afirmó Gadiel, de 31 años, sobre uno de los reguetoneros más cotizados en la industria.

“Estoy en uno de los mejores momentos de mi carrera”, afirmó el intérprete de otros temas como

“Adicta al jangueo” y “Pégate más”.

Gadiel agregó que no le incomoda que comparen su trayectoria ni su música con la de Yandel, pues sin el respaldo de su hermano posiblemente no hubiera tenido la oportunidad de lanzar su primer disco.

“A lo mejor sin esa bendición no llegaría a esta etapa de mi vida ni mi carrera”, añadió Gadiel, quien actualmente participa de la gira de Yandel, “Dangerous Tour”, por los Estados Unidos junto a los reguetoneros, los dúos de Alexis y Fido, Plan B y De La Ghetto.

Fotografía promocional cedida en donde aparece la actriz colombiana Angie Cepeda.

Angie Cepeda

regresa

a la TV dispuesta a matar

Gadiel posa durante una entrevista el 27 de octubre 2016, en San Juan, Puerto Rico/ EFE.

La actriz colombiana regresa a la televisión en la serie “2091”, en la que explora territorios desconocidos para ella, tanto por el personaje de Lila, una mujer dispuesta hasta a matar con tal de ganar, como por su temática de ciencia ficción, que la hace única en América Latina.

“Lila es una “gamer” (apasionada y experta en juegos de video) madre soltera, que mantiene a su hijo sola, en circunstancias muy complicadas en un futuro no demasiado lejano”, explicó Cepeda desde la ciudad de Los

Angeles, donde lleva varios años radicada.

“La serie enseña un posible año 2091 y no es un mundo donde ninguno de nosotros quisiera vivir”, advirtió.

“Fue muy valiente de parte de Fox invertir en la idea de cómo sería Latinoamérica en el año 2091”, indicó Cepeda. “Además con un elenco de lujo”.

La acompañan Manolo Cardona, Christopher Von Uckermann, Cristina Rodlo, Ludovico Di Santo, Luz Cipriota, Benjamín Vicuña y Gonzalo Vivanco, entre muchos otros.

12

• 7DIAS • www.7dias.us

11 al 24 de noviembre de 2016

local LAS ESPERANZAS SE DERRUMBAN

Venezolanos no confían en el diálogo con Maduro

A dos semanas de iniciarse el proceso de negociaciones entre el gobierno de Venezuela y sectores de la oposición, existe mucha más desesperanza que antes de ocurrir esta iniciativa.

Viene VENEZOLANOS de la pág. 1

Los opositores al diálogo argumentan que la medida que tomó la MUD de sentarse con líderes del gobierno, lo que provocó fue –oxígeno para el gobierno–, la suspensión de una gran marcha en Caracas pautada para el 3 de noviembre, además del aplazo del juicio político que le haría la Asamblea Nacional a Nicolás Maduro.

Kico Bautista.

Kico Bautista diputado suplente en la Asamblea Nacional, además de periodista y director del canal por Internet, El VenezolanoTV. com/Venezuela, fue el único de nuestros entrevistados que apoya 100 por ciento el diálogo, el cual se inició el pasado 30 de octubre.

“A mi juicio el diálogo es el mejor escenario para la oposición, aseguró. Por eso el gobierno juega a que el radicalismo rebose los límites

y crezca más confrontación.

Por supuesto que bajo ningún aspecto ni creemos, ni confiamos en el gobierno. Tenemos la esperanza en las acciones del papa Francisco. Igual confiamos en las medidas de Almagro.

C r e e m o s e n M e r c o s u r.

Pensamos que por medio de la integración depende cómo Venezuela enfrentará el diálogo.

Consideramos que es el mejor escenario para exponer cómo se han violado los derechos humanos, la represión que existe por parte del gobierno, cómo matan, torturan a los presos políticos. La continua violación de la Constitución, en fin.

Añadió que el diálogo es como la canción de los Beatles, ‘un largo y tortuoso camino’.

“Está lleno de obstáculos e inconvenientes. Sin duda es un camino tortuoso, pero es el mejor camino para la paz.

Recuérdese que Mandela y Gandhi decían que la paz es el camino. Yo creo en eso y por ello defiendo el diálogo”.

Cabe recordar que esta es la primera reunión entre Maduro y representantes de la oposición desde abril de 2014, y según ha expuesto Jesús ‘Chuo’ Torrealba, secretario general de la MUD, “estas negociaciones deben ser vistas más para evitar una sangrienta guerra civil, que como una mesa de resolución de un

conflicto político. El encuentro se produce en un marco de escepticismo y desconfianza.

Pero entre la esperanza y la matanza, la inmensa mayoría de los venezolanos siempre apostará a la paz, teniendo claro que paz es mucho más que la ausencia de violencia física”, explicó.

de maltrato al pueblo. Y lo peor es que no sabemos hasta cuándo los venezolanos podrán aguantar esta situación”, aseguró.

Acotó que el régimen cuando la MUD se sienta con ellos a conversar, “lo que hacen es arremeter tildándolos de que están rendidos, manipulando la información con fotos editadas.

Realmente tienen al pueblo como una marioneta. A mi juicio la salida de Maduro debe ser por la vía de solicitarle su partida de nacimiento, acto al cual se ha negado. La Asamblea Nacional-AN- para mí no ha tomado una verdadera acción al respecto. Tienen a una diputada investigando el caso y exponiéndola a esta gente sin escrúpulos, lo cual resulta muy peligroso para su vida e integridad física. La AN debe actuar ya y exigirle firmemente a Maduro que entregue su partida de nacimiento al Congreso”.

Regina Semprun.

BOMBA DE OXÍGENO PARA EL GOBIERNO Regina Semprun venezolana radicada en el sur de la Florida, considera que el diálogo ha beneficiado al régimen de Maduro. “No creo en este diálogo porque hasta el momento los que se han celebrado han sido un fracaso total. Ya son 17 años

Antonio Piña.

Por su parte, Antonio Piña líder de la comunidad venezolana en Orlando y creador de Somos Venezuela-USA una red de información cibernética para unir a los venezolanos en el exterior señaló: “Si estuviésemos hablando de un diálogo sincero y directo, con gente que sepa dialogar y dispuesta a acceder, estoy totalmente de acuerdo con ello. Sin embargo, en este caso son 17 años, durante los cuales cada 3 o 4 años se han sentado y no se ha logrado nada”.

Sostuvo que se conoce sobre la evidencia de pruebas sobre delitos de narcotráfico y terrorismo. “Así que será muy difícil que esos delincuentes quieran dejar su nido protector, porque saben que al perder tanto el poder, como el gobierno irán presos. Ellos no tienen dónde ir.

Ni en Venezuela están exentos de la justicia cuando llegue su momento. Así que ellos jamás van a ceder. Ni quieren perder el poder, porque saben que automáticamente esto sería el sendero al auto-suicidio”, recalcó.

Frank López director de la Escuela de Arte Hispano en Tampa, agregó que la MUD es un mal necesario para el país, porque se requiere de una coordinación para unir el sentimiento de muchos partidos políticos. “Sin embargo, debemos estar claros que un

Frank López.

sector del país no se siente representado en la MUD, aunque está integrada por políticos de gran nivel. Con sus acciones han perdido mucha credibilidad y la gente se siente engañada”.

Concluyó López que a su entender la presión en la calle es lo que puede impulsar una salida del régimen de Maduro, pero considera que una toma verdadera no puede ser con límite de tiempo. “Una toma verdadera significa no moverse del lugar hasta conseguir respuestas y hechos concretos.

No existe una toma de 9:00 a.m. a 5:00 p.m. Eso da risa para los que conocemos cómo se negocia en luchas como estas.

Sin embargo, quiero dejar bien claro que mi apuesta es a la democracia y el camino para conseguirla son las elecciones pacíficas”.

CRUCIGRAMA 664 SOLUCIÓN

Horizontales 3. Cuerda gruesa de esparto o cáñamo (pl.).

8. Punto más distante del Sol en la órbita de un planeta.

9. Río que sirve de límite entre Paraguay y Brasil.

10. Lloredo.

11. Que tremola.

12. Lirio.

13. Hagan que desaparezca una incógnita de una ecuación.

17. Gorjea.

20. Engañado, seducido.

21. Embrollado, complicado.

24. Acredite o califique de bueno.

27. Manchas, pones sucio algo.

30. Molécula gramo.

31. Contracción de esa o eso y otro.

32. Que tiene el pie dividido en dedos.

33. Cabeza de ganado.

34. Soga que ata una o más caballerías (pl.).

35. Formará masa.

Verticales 1. Dar, otorgar fueros.

2. Dan voces a uno para que atienda.

3. Arbol anacardiáceo de

América Central y Meridional, de frutos rojizos.

4. Arbol del sur de América, cuya madera se emplea en construcción.

5. Ejercerá presión sobre una cosa.

6. Maestril.

7. Lisos y blandos al tacto.

14. Reunión de francmasones.

15. Desnudo.

16. Tome notas.

17. Corte árboles por el pie.

18. Muy distraídos.

19. Supresión de uno o más sonidos al fin de un vocablo (pl.).

22. Llama a alguien para asistir a algún acto.

23. Hundirá, meterá debajo de la tierra o del agua.

25. Nacer o salir la planta de la tierra.

26. Mamífero cetáceo odontoceto con sólo dos dientes, uno pequeño y otro que se prolonga horizontalmente hasta cerca de 3 m.

28. Que no ha recibido lesión (fem.).

29. Síncopa de señora.

11 al 24 de noviembre de 2016

7DIAS • www.7dias.us •

13

deportes Klinsmann cita a Jones para los choques de Estados Unidos con México y Costa Rica

Jugadores de Chivas festejan una anotación. EFE/Archivo.

Chivas y América entre los ocho mejores MÉXICO, (EFE).- Las Chivas y el América entraron a la liguilla del Apertura 2016 del fútbol mexicano, que disputarán los ocho mejores, a falta de una jornada para que culmine la temporada que se mantiene bajo el dominio del Tijuana.

El pase de las Chivas y el América, con respectivos empates de 1-1 ante León y Atlas, incrementó a cinco el número de equipos que ya están clasificados para la ronda por el título, con Tijuana, Pachuca y Tigres.

En la última fecha, del 18 al 20 de noviembre, se definirán los tres últimos clasificados en una lucha que involucra exclusivamente al Necaxa, P u m a s , To l u c a , L e ó n y Monterrey.

El Tijuana, 33 puntos, sigue de líder a pesar de que perdió 0-1 con los Tigres, que llegaron a 30 unidades, y gracias a que el Pachuca perdió 2-1 con el

Cruz Azul y no pudo completar su asalto a la cima.

El Guadalajara empató 1-1 con el León y pudo ganar pero Javier López falló un penalti.

El argentino Mauro Boselli fue más efectivo desde los doce pasos para darle el empate a su equipo.

El América recurrió a un gol del argentino Silvio Romero para sacar un 1-1 de la casa del Atlas, con lo que llegó a seis partidos sin derrota desde la llegada al banquillo del argentino Ricardo La Volpe.

El Necaxa con 25 puntos es sexto al vencer 3-1 al Puebla con una buena actuación del chileno Edson Puch, quien falló un penalti en el primer tiempo y en el segundo convirtió otro a lo Panenka para sentenciar la victoria de su equipo.

Los Pumas empataron 1-1 con el Morelia el pasado domingo y llegaron a 24 enteros, los mismos del Toluca luego de que ganó de visitante al Querétaro

por 2-3 con un doblete del colombiano Fernando Uribe.

El Monterrey, del técnico argentino Antonio Mohamed, goleó 4-0 al Veracruz, que tiene ocho derrotas al hilo, y recuperó sus opciones en la liga, ya que ahora peleará por un cupo a la final.

En la última fecha el Necaxa se medirá con Chivas (ya clasificado), Pumas ante el Puebla (eliminado), Toluca frente al Santos Laguna (eliminado), León al Cruz Azul (eliminado) y Monterrey con el Morelia (eliminado).

La jornada el domingo con la victoria de Santos Laguna 2-0 sobre los Jaguares de Chiapas goles de los mexicanos Walter Gael Sandoval y Ulises Alejandro Dávila.

El Santos sigue en decimosexto lugar con 13 puntos y el Chiapas es último con seis y ya suma 13 partidos sin ganar, una racha de cuatro empates y nueve derrotas.

CHICAGO (EE. UU.), (EFE).- El entrenador alemán Jürgen Klinsmann dio a conocer la lista de los 26 jugadores de Estados Unidos para los dos primeros partidos del hexagonal de la Concacaf al Mundial de Rusia frente a México y Costa Rica.

Retorna Jermaine Jones, al que evaluará para ver hasta dónde puede llegar con su físico y con la presencia de Cameron CarterVickers, Lynden Gooch y Caleb Stanko, Klinsmann afirmó que los más jóvenes comienzan a

pedir paso dentro de la selección.

Estados Unidos no contará por lesión con el capitán y delantero Clint Dempsey, de los Sounders de Seattle.

Estados Unidos se enfrentará a México este viernes en el MAPFRE Stadium de Columbus (Colorado) y cuatro días después jugará en San José ante Costa Rica.

“Está claro que el duelo con México es comenzar con seis puntos en el hexagonal”, declaró Klinsmann a través de un comunicado oficial.

“Tenemos la intención de seguir con la tradición de ganar en Columbus y la selección de los 26 jugadores nos da diferentes opciones para ambos partidos”, añadió.

Estados Unidos ha vencido a México por 2-0 en los partidos de eliminatorias de los últimos cuatro mundiales que se han disputado en Columbus, lo que ha motivado el eslogan del “Dos a Cero” que los seguidores del equipo de las Barras y las Estrellas entonan durante el duelo entre ambos equipos.

El director técnico de la selección de fútbol de EE. UU., el alemán Jurgen Klinsmann. EFE/Archivo.

México convoca a Jürgen Damm

En la imagen, el entrenador colombiano Wilmer Cabrera. EFE/Archivo.

Wilmer Cabrera nuevo entrenador del Dynamo

HOUSTON (EE. UU.), (EFE).El Houston Dynamo presentó de manera oficial al colombiano Wilmer Cabrera como nuevo entrenador del equipo de cara a la próxima temporada.

Cabrera, de 49 años, natural de Cartagena y exdefensa internacional con la selección de su país, es el cuarto entrenador que llega al cargo en la historia del equipo tejano.

“Estoy entusiasmado por esta oportunidad con el Houston Dynamo. Es un gran club con mucha historia y preparado para este reto,” declaró en su presentación.

Cabrera tiene amplia experiencia en varios niveles del fútbol estadounidense, fue director

técnico de la selección sub’17 de Estados Unidos y dirigió el equipo filial del Dynamo en la USL, Rio Grande Valley FC. “Le damos la bienvenida a Wilmer Cabrera al Houston Dynamo con gran alegría”, declaró el vicepresidente y gerente del equipo Matt Jordan.

Cabrera habla español e inglés y fue el primer latinoamericano que dirigió una selección de los Estados Unidos.

Sus 20 años de carrera como jugador profesional los comenzó a los 17 con el Independiente Santa Fe e incluyó etapas en el fútbol profesional de Argentina y Costa Rica, antes de su paso en los Estados Unidos con los Rough Riders de Long Island.

MÉXICO, (EFE).- El volante mexicano Jürgen Damm fue convocado a la selección mexicana para los partidos con Estados Unidos y Panamá en el Hexagonal final de la Concacaf para la Copa del Mundo de Rusia 2018.

Damm, jugador de los Tigres UANL, regresa a la selección mexicana después de que en junio de 2016 causó baja por lesión de la convocatoria para la Copa América Centenario.

El jugador de Tigres tomará el lugar que deja en la selección su compañero de equipo, Javier Aquino, quien se lesionó en la penúltima jornada del torneo

mexicano.

La selección mexicana que dirige Juan Carlos Osorio, viajó el lunes de esta semana a Columbus (Ohio, EE. UU.), donde trabajará de cara al partido que se jugará mañana viernes 11 de noviembre ante Estados Unidos, en la primera fecha del Hexagonal.

México tiene programado trabajar en las instalaciones del PASA Fielf (Pickerington Area Soccer Association).

Después del partido contra Estados Unidos, México visitará el 15 de noviembre a Panamá en el Hexagonal que completan las selecciones de Costa Rica, Honduras y Trinidad y Tobago.

Damm, jugador de los Tigres UANL. EFE/Archivo.

El guardameta mexicano Guillermo Ochoa. EFE/Archivo.

Ochoa dice que

siempre ha sido complicado ser visitante ante EE. UU. MÉXICO, (EFE).- El guardameta mexicano Guillermo Ochoa, del Granada español, señaló que para México siempre ha sido difícil jugar de visitante ante Estados Unidos en las eliminatorias mundialistas de la Concacaf.

“Históricamente siempre ha sido un partido complicado”, dijo a fifa.com este guardameta sobre la visita de México a EE. UU. este viernes en la primera jornada del Hexagonal final de la Concacaf para la Copa del Mundo de Rusia 2018.

Estados Unidos ha derrotado a México como local en las últimas cuatro eliminatorias mundialistas, todas en partidos disputados en el estadio de Columbus (Ohio), donde en esta época prevalece un clima frío al que los mexicanos no están

acostumbrados.

“Son condiciones no tan habituales para nosotros y eso hace que sea difícil, pero es parte del fútbol, son las cartas que juegan, así como nosotros usamos la altura y el tamaño del Azteca a nuestro favor”, consideró Ochoa.

Ochoa destacó además que los partidos de visitante en el Hexagonal final de la Concacaf siempre conllevan “un grado de dificultad importante” que aumenta contra Estados Unidos, “ojalá podamos arrancar con el pie derecho”, apostilló.

Sobre su desempeño con el Granada español, Ochoa ha resaltado que físicamente está al 100 % y trabaja con el resto del equipo para salir del mal arranque que han tenido en la Liga.

14

• 7DIAS • www.7dias.us

LLAME GRATIS

PARA PUBLICAR SU CLASIFICADO

1-877-777-3773

11 al 24 de noviembre de 2016

CLASIFICADOS EMPLEO

BIENES RAÍCES

VEHÍCULOS

SERVICIOS

Si buscas una buena camioneta y quieres que te atiendan en tu idioma llama a

José a Branis Motors

(941) 5878680

941-341-0000

VARIOS

510

SI USTED TIENE PROBLEMAS CON EL ALCOHOL O CONOCE DE ALGUIEN QUE LO TENGA. LLAMENOS,LAAYUDAES GRATUITA Y CONFIDENCIAL AA 727- 488-8288 ó 727-678-5155.

THE MAIDS OF SARASOTA está contratando personas para limpieza residencial de tiempo completo. De lunes a viernes, no noches ni fines de semana. Hay trabajo durante todo el año. Por favor comunicarse al

941-377-6770 o enviar un correo electrónico al

arivero@themaids.com

Busca Carro nuevo o usado llame a

Ben Garcia 941-7350328

TECNOLOGÍA Microsoft presenta

PC de escritorio“Surface Studio” para competir con Apple

Foto EFE/Archivo.

Apple apuesta

por innovaciones de tecnología táctil para su nuevo MacBook Pro LOS ANGELES, (EFEUSA).- La incorporación en la parte superior del teclado de una barra táctil, que será multiopcional y personalizable, y de un lector de huellas dactilares son las grandes apuestas de Apple para la nueva generación de su gama de ordenadores portátiles MacBook Pro. Así lo anunció el gigante tecnológico en un acto celebrado en su sede de la ciudad californiana de Cupertino y que contó con el consejero delegado de Apple, Tim Cook, como maestro de ceremonias.

Al margen de su coyuntura empresarial, Apple se centró en desvelar los nuevos ordenadores portátiles MacBook Pro y Tim Cook aprovechó la ocasión para sacar pecho por la contribución de la compañía a este tipo de dispositivos informáticos.

La principal novedad de los nuevos MacBook Pro es la Touch Bar, una barra táctil incrustada en la parte superior del teclado que, según los responsables de Apple, será de uso muy intuitivo.

Se trata de una estrecha franja táctil e interactiva que ofrece posibilidades al usuario en función del programa que esté usando en ese momento.

Así, si se usa el navegador Safari, la Touch Bar mostrará sugerencias como sus sitios web favoritos; mientras que

si se está trabajando en un procesador de textos o un programa de mensajería, la Touch Bar propondrá, por ejemplo, palabras relacionadas con lo que teclea el usuario o hasta emoticonos con los que adornar su escrito.

Asimismo, la Touch Bar dará acceso a funciones del sistema, como el brillo de la pantalla o el volumen del ordenador, y cada usuario podrá añadir o suprimir las opciones que desee para personalizarla como considere más conveniente.

Por otro lado, el MacBook Pro también presentará un lector de huellas dactilares bajo el nombre Touch ID que permitirá, por ejemplo, acceder al dispositivo pasando simplemente el dedo por la superficie de Touch ID. Más allá de eso, el Touch ID facilitará, según Apple, la compra de artículos a través de internet de manera segura.

Los nuevos MacBook Pro estarán disponibles con pantallas de 13 y 15 pulgadas y serán más ligeros que la gama anterior al pesar entre 1,36 y 1,81 kilogramos.

Además, estos portátiles contarán con cuatro puertos Thunderbolt, un “trackpad” (panel táctil para funciones de cursor o ratón) dos veces más grande que la generación previa, una pantalla evolucionada (67 % más brillante y con un 25 % más de colores) y nuevos sistemas de altavoces y de

refrigeración.

Los nuevos MacBook Pro, fabricados en aluminio y de apariencia gris o plateada, tendrán tres configuraciones diferentes: uno de pantalla de 13 pulgadas sin Touch Bar, otro de 13 pulgadas con Touch Bar y uno adicional de 15 pulgadas también con Touch Bar. El precio, en Estados Unidos, para cada uno de los MacBook Pro varía. El más barato será el de pantalla de 13 pulgadas sin Touch Bar, que costará 1.499 dólares Aquellos dispositivos que incorporen la nueva barra táctil de Apple tendrán un precio de 1.799 dólares, para los de pantalla de 13 pulgadas, y 2.399 dólares, para los de 15 pulgadas.

Apple también presentó una aplicación llamada TV que estará disponible en diciembre y pretende unificar la experiencia de ver la televisión a través de Apple TV, iPhone o iPad. La nueva aplicación incluye opciones interactivas de redes sociales, guarda en un mismo perfil los contenidos de cada usuario y trabaja junto a la asistente Siri para facilitar la búsqueda de programación.

Tim Cook aseguró que la aplicación TV va a “cambiar completamente” la manera de ver la televisión, ya que se convertirá en el “único lugar” al que acudir para disfrutar de películas y series en la pequeña pantalla.

NUEVA YORK, (EFEUSA).- El gigante informático Microsoft presentó su nuevo PC “Surface Studio”, con el que quiere ganar la batalla a su competidora Apple por los ordenadores de escritorio de gran pantalla como el iMac. La computadora tiene una pantalla LCD táctil de 28 pulgadas que se inclina hasta un ángulo de unos 20 grados para facilitar tareas como el dibujo.

El precio parte de los 2.900 dólares y sale a la venta en el agosto de la informática, la Navidad.

El creador de la línea Surface de Microsoft, Panos Panay, dijo que se trata de la computadora “más bonita” y que cuenta con “la mejor pantalla”.

La resolución, la mayor hasta

Foto EFE/Archivo.

ahora en el mercado, es de 4.500 x 3.000 píxeles.

Microsoft aprovechó para presentar también su nuevo ordenador portátil, “Surface Book i7”, que aumenta la batería del modelo anterior hasta las 16 horas de independencia.

Este portátil tendrá un precio desde los 2.399 dólares y saldrá a la venta este mes de

noviembre, previsiblemente en el Viernes Negro, uno de los días de mayores ventas en el país.

Asimismo, el gigante informático reveló que desde principios de 2017 los usuarios podrán descargarse la nueva actualización del software Windows 10, que introducirá novedades en cuanto a creación e impresión de objetos 3D.

Crean app para desalentar a los latinos a conducir embriagados DENVER (CO), (EFEUSA).- El Departamento de Transporte de Colorado (CDOT) ha presentado una nueva aplicación para teléfonos inteligentes con la que busca reducir el número de hispanos que conducen bajo los efectos del alcohol.

La aplicación, llamada R-UBuzzed y disponible gratis tanto para Android como para iPhone, podría ser la primera herramienta de su clase en español en el país, según Sam Cole, director de comunicaciones de CDOT.

Foto EFE/Archivo.

“No hemos escuchado de ningún otro uso de aplicaciones similares en otros estados.

Obviamente, la aplicación ya se usa en inglés. Más allá de que seamos o no los primeros en ofrecerla en español, nos complace ofrecerla a la comunidad que habla ese idioma en nuestro estado”, declaró Cole.

La aplicación invita al usuario a ingresar algunos datos básicos, como género, altura y peso, y cantidad y tipo de tragos consumidos en un cierto tiempo.

Con esa información, la aplicación calcula el nivel de alcohol en sangre de esa persona y también estima el tiempo que el interesado necesitará para que se disipen los efectos de las bebidas.

Además, compara el nivel de alcohol en la sangre del usuario con las leyes vigentes en Colorado para advertir sobre la posibilidad de estar conduciendo en estado de ebriedad.

“Algunos creen que tomar dos o tres tragos no les impedirá manejar. Y puede que sea sí, pero eso no significa que no estén conduciendo por encima del límite permitido de alcohol en la sangre. Si la policía los detiene, los arrestará”, aseveró Cole.

El propósito fundamental de la nueva aplicación, dijo, es invitar a que las personas tomen consciencia de que el alcohol les afecta más rápido y profundamente de lo que creen.

“No hay excusas para conducir impedido por alcohol o drogas”, enfatizó.

11 al 24 de noviembre de 2016

7DIAS • www.7dias.us •

15

16

• 7DIAS • www.7dias.us

11 al 24 de noviembre de 2016