7Días número 666, del 2 al 15 de diciembre.

SARASOTA • MANATEE • PINELLAS • HILLSBOROUGH • Año 16, Número 666 • 2 al 15 de diciembre de 2016 •GRATIS TM

“SE ACABA EL MITO”

MUERTE DE FIDEL REPRESENTA EL

PRINCIPIO DEL FIN MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS

TAMPA BAY.- Las manifestaciones de alboroto, alegría, y entusiasmo se observaron con mucha animación por parte de cubanos –principalmente—, pero también de venezolanos, puertorriqueños, dominicanos, en fin, --una mezcla de culturas-- las cuales se dieron cita en la Casa Cuba de Tampa, a fin de manifestar el júbilo que significa para muchos la muerte de Fidel Castro.

Fidel, el último comandante Fidel Castro, personaje histórico de refencia en el continente ameriano, ha muerto a los 90 años de edad.

Ver FIN en la pág. 4

MATRIMONIOS DE CONVENIENCIA SE CONVIERTEN EN ÚLTIMA OPCIÓN DE INDOCUMENTADOS PHOENIX (AZ), (EFEUSA).- Ante la latente amenaza del presidente electo, Donald Trump, de endurecer las leyes migratorias, la última opción para muchos indocumentados es casarse con un ciudadano estadounidense para su regularizar su situación.

Y es que los matrimonios con ciudadanos estadounidenses son además del único camino, la opción más rápida para obtener la tan ansiada tarjeta de residente permanente, conocida como Green Card, ya que el trámite dura un año aproximadamente.

No obstante, Claudia P. López, abogada en inmigración en Phoenix, Arizona, declaró a Efe que es una pésima decisión casarse por conveniencia migratoria, ya que es considerado un fraude y en ocasiones está penalizado con años de cárcel.

“Con profundo dolor comparezco para informarle a nuestro pueblo, a los amigos de nuestra América y del mundo que hoy 25 de noviembre del 2016, a las 10.29 horas de la noche falleció el comandante en jefe de la Revolución cubana Fidel Castro Ruz”, con estas palabras y visiblemente emocionado informaba por tele-

Ver MATRIMONIOS en la pág. 11

visión el actual mandatario de Cuba y hermano del comandante, Raúl Castro.

La última vez que se le vio en un acto público fue el pasado 13 de agosto, con motivo de su 90 cumpleaños en un acto en el teatro Karl Marx de La Habana y llevaba retirado de la primera línea del poder en la isla diez años.

Ver FIDEL en la pág. 2

ENCUENTRO MULTICULTURAL EN BRADENTON Con gran éxito se llevó a cabo el ‘Encuentro Multicultural’ en Bradenton, evento organizado por la señora, Enith Marin, reconocida por su trayectoria en el mundo del arte, además por su influencia en la educación de la comunidad hispana de Sarasota y Bradenton.

Ver ENCUENTRO en la pág. 4

El balón no rodó en Colombia, Trump opta por un

pero el aliento de la final de la Copa crítico feroz del ObaSudamericana entre Atlético Naciomacare como secrenal y Chapecoense se sintió en dos tario de Salud estadios al mismo tiempo.

NOELIA VOIGT

Ocurrió en el Atanasio Girardot de Medellín y en el Arená Condá de Chapecó.

Pero también en las calles de ambas ciudades donde se sumaron decenas de miles de personas para recordar a las víctimas del accidente aéreo del pasado lunes, que dejó 71 muertos.

Fue una noche emotiva, de mucho dolor, en honor de las 71 personas que murieron cuando el avión que transportaba a los jugadores, cuerpo técnico y periodistas que cubrían la histórica campaña del Chapecoense en el torneo sudamericano se precipitó a tierra.

QUIERE SER MISS UNIVERSO SARASOTA.- Noelia Voigt, a pesar que su apellido no es hispano, entre sus raíces corre la sangre de origen venezolano, ya que su madre nació en Venezuela.

Esta joven de sólo 17 años resultó ser la ganadora del concurso Miss Sarasota Teen USA ® 2017, experiencia que vive por primera vez, pero aseguró no ser la única porque su meta es llegar a ser en el futuro Miss Universo.

Ver MISS en la pág. 2

Una publicación de

Pedro Almodóvar:

“Trump me inspiraría una película de catástrofes” Encontrará información actualizada diariamente

Para Publicidad, llame a: 941-341-0000

vida latina 8-9

Honda CR-V

del 2016, prueba de 4000 millas

motor 12

WASHINGTON, (EFEUSA).El presidente electo, Donald Trump, optará por el congresista Tom Price, uno de los mayores críticos de la reforma sanitaria del todavía presi-

dente Barack Obama, como nuevo secretario de Salud y Servicios Humanos, informaron hoy medios locales.

Ver OBAMACARE en la pág. 7

México lamenta muerte

de futbolistas brasileños en percance aéreo en Colombia

deportes 13

2

• 7DIAS • www.7dias.us

2 al 15 de diciembre de 2016

política

Breves Adopte una mascota

Fidel, el último comandante

La última vez que se le vio en un acto público fue el pasado 13 de agosto, con motivo de su 90 cumpleaños en un acto en el teatro Karl Marx de La Habana y llevaba retirado de la primera línea del poder en la isla diez años.

Ahora se abre una incógnita en la Cuba postcastrista con un Raúl con mandato con fecha de caducidad y con las dudas sobre qué pasos adoptarán las nuevas generaciones de dirigentes.

Foto EFE/Archivo.

Viene FIDEL de la pág. 1

A pesar de su retiro de la vida pública, su figura no dejó de tener interés internacional y sus apariciones o las fotos con las personalidades a las que recibía en su casa de La Habana, eran un termómetro político de lo que se vivía políticamente en la isla.

El Consejo de Estado de Cuba decretó nueve días de luto por la muerte del expresidente y líder de la Revolución.

“Durante la vigencia del duelo nacional cesarán las actividades y espectáculos públicos, ondeará la enseña nacional a media asta en los edificios públicos y establecimientos militares y la radio y la televisión mantendrán una programación informativa, patriótica e histórica”, señala un comunicado del Consejo de Estado.

En las horas posteriores al fallecimiento del líder cubano se constituyó una “Comisión Organizadora del Comité Central del Partido, el Estado y el Gobierno para las honras fúnebres del Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz”.

Ese órgano informó de que el traslado de las cenizas de Fidel Castro desde La Habana, donde residía, hasta Santiago de Cuba, su provincia natal, comenzará el miércoles 30 de noviembre y se prolongará hasta el 3 de diciembre, pues seguirá un recorrido “que rememora La Caravana de la Libertad” que tuvo lugar en enero de 1959.

Antes, la población podrá acudir a rendir homenaje a Fidel Castro en el Memorial José Martí de La Habana desde las 9 de la mañana hora local (14.00 GMT) el próximo lunes 28 y hasta el mediodía del martes 29.

Con motivo del fallecimiento del líder cubano también se posponen un mes los actos y desfiles militares previstos para el 2 de diciembre con motivo del 60 aniversario del desembarco de los expedicionarios del yate Granma en Cuba, uno de los hitos que marcaron el inicio de la Revolución en el país caribeño.

HIJO DE UN EMIGRANTE ESPAÑOL. Hijo de Ángel Castro, un emigrante español que hizo fortuna a

la sombra de las multinacionales norteamericanas en los años 30, Fidel Alejandro Castro Ruz pasó de los campos de Birán -una de las zonas más depauperadas de Cuba-, donde nació el 13 de agosto de 1926, a codearse con los hijos de la burguesía en los mejores colegios de La Habana.

La severa educación recibida de su padre le influyó tanto, según sus biógrafos, como la religiosidad de su madre y sus años de estudio con los jesuitas en La Habana, que marcaron decisivamente su carácter ya antes de pasar a la Universidad, donde se forjó como líder estudiantil mientras concluía su carrera de Derecho y se estrenaba en sus andanzas políticas.

Castro creó en Cuba un “comunismo caribeño” con una buena dosis de las recetas de Marx y Lenin, aderezadas con las esencias de José Martí y con un mucho de sus propias ideas. Una mezcla que ha dado como resultado un sistema único en el mundo.

Fidel Castro llegó a ostentar una larga lista de cargos: presidente del Gobierno, de los Consejos de Estado y de Ministros, Comandante en Jefe de las Fuerzas Armadas y primer secretario del Partido Comunista de Cuba.

Su carisma y su habilidad política y su tozudez, reconocidas por amigos y enemigos, han sido fundamentales para explicar la longevidad del sistema.

“Su comportamiento frente a una derrota, incluso en las cosas más pequeñas de la vida cotidiana, parece someterse a una ley personal inmutable: sencillamente, no la reconocerá y no descansará hasta haber invertido las condiciones y haberla convertido en victoria”, escribió sobre él hace años Gabriel García Márquez, uno de sus mejores amigos.

Para García Márquez, la capacidad de Castro de dirigir la revolución y actuar, simultáneamente, como líder de la oposición, fue otra de la claves de su permanencia en el poder.

Por Fidel, el Jefe, el Comandante,

el Líder Máximo, sólo algunos de los nombres con los que se le conoce en Cuba, los cubanos se enfrentaron a los contrarrevolucionarios enviados por EE. UU. en Bahía de Cochinos (1961), lucharon en Angola durante diez años (1975-1985) y aguantaron más de una década de hambrunas y enfermedades en el periodo especial, tras la caída del bloque soviético.

Fidel, el joven abogado que se enfrentó a la dictadura de Fulgencio Batista en una guerra desigual (1956-1959), supo aprovechar el profundo descontento social generado por el régimen y crear una esperanza de futuro para los cubanos como nunca nadie antes lo había hecho.

Un país con muchas asignaturas pendientes y muy corta historia

Ahora, tras su desaparición, se abre una incógnita en la Cuba postcastrista, porque el mandato de su hermano Raúl tiene fecha de caducidad y existen serias dudas sobre si las nuevas generaciones de dirigentes asegurarán la continuidad del longevo régimen que comenzó en 1959.

de Hillsborough. Durante el mes de diciembre este centro estará dando por $ 20 todas las mascotas listas para irse a casas. Esto incluye esterilización, vacunas, microchip con registro gratuito, y la etiqueta de licencia de mascotas del Condado de Hillsborough (un paquete valorado entre $ 250 y $ 400). Dirección: 440 N. Falkenburg Road en Tampa.

Más información llame al (813) 7445660 o visite HCFLgov.net/Pets.

Almuerzo de negocios SARASOTA.- La empresa Jorolco International de Negocios invita a empresarios y personas interesados en negocios internacionales, para que asistan al almuerzo que se realizará el viernes 9 de Dociembre-2016, en el Café Amici. Jorge Chacón presidente de esta empresa, explicó que en este encuentro se explicará todo lo relacionado con la próxima misión comercial internacional para Colombia, la cual se efectuará del 8 al 16 de Julio-2017.

“Si usted es un fabricante de USA que desea exportar sus productos a Colombia, busca nuevas fuentes de materias primas, o bien sea distribuir sus productos en el mercado colombiano, ésta es la oportunidad que tiene en sus manos”. El almuerzo tendrá una cuota de admisión de $60. Dirección: 1371 Main St, Sarasota, FL 34236. Para más información llame al (941) 9211700, (941) 957-8293, o escriba a Jorolco _ International@usa.net

Del 1-4 de Diciembre

Show de botes en St Pete ST. PETERSBURG. – Del 1 al 4 de Diciembre-2016 en el ‘Duke Energy Center for the Arts Mahaffey Theater Yacht Basin & Albert Whitted Park en St. Petersburg, se estará efectuando el ‘39no St. Petersburg Power & Sailboat Show Annual’, evento que se ha convertido en el principal show de botes de la Costa del Golfo de Florida.

Este evento muy esperado para los amantes del mar y la navegación, es muy reconocido porque la variedad de los exhibidores. En esta ocasión habrá más de 50 botes y casi 4,000 pies cuadrados de espacio de exhibición adicional. El multifacético show incluirá cientos de marcas de renombre de lanchas de motor, veleros, lo último en aparatos electrónicos y accesorios marinos, así como también eventos

especiales y actividades educacionales para todas las edades, intereses y niveles de experiencia.

Dane Graziano, vicepresidente senior y jefe de operaciones de Show Management, la compañía que es dueña y productora del show, señaló: “El litoral de St. Petersburg, que es muy orientado a la comunidad, es un lugar ideal para los entusiastas de los botes, compradores interesados y para las familias en general que desean disfrutar de novedades sobre nuevos diseños y productos en el mercado relacionados con la vida alrededor del agua”. Para más información visite Sail America, www.sailamerica.com/boat-shows/ sa-seminar-series/ , ShowManagement.com. , o llame al 954-7647642 o 800-940-7642.

Calendario

Diciembre 3

Taller de ciudadanía

TAMPA BAY.- La organización MIRA USA invita a los residentes permanentes que están en el proceso de obtener su ciudadanía estadounidense, para que asistan al taller de ciudadanía “Pierda el miedo al examen de ciudadanía con MIRA USA’, de 2-5pm. Más información y para reservaciones llame al 727- 459-3324.

Foto EFE/Archivo.

como Estado libre tras la independencia de España (1898), encontró en Castro a un atractivo caudillo capaz de darle una identidad nacional, acabar con las injusticias históricas y abrirle la puerta del futuro.

Por eso, miles de cubanos le apoyaron en su lucha desde que llegó a costas cubanas a bordo del yate Granma (1956), con sólo ochenta hombres. Millones celebraron como propio su triunfo, el 1 de enero de 1959, y se entregaron incondicional-

La desaparición de Fidel Castro deja un escenario marcado por las expectativas que se han creado con el giro en las relaciones entre Cuba y EE. UU., tras el restablecimiento de relaciones diplomáticas concretado en julio de 2015, que ha puesto fin a más de cinco décadas de enfrentamiento entre ambos países.

EFE-REPORTAJES. *Con información de Mar Marín y diversas delegaciones de EFE.

Diciembre 9

La pelota de letras

TAMPA BAY.- El conocido humorista colombiano Andrés López, se presentará en el Centro Asturiano de Tampa, a las 8pm., con su obra “La Pelota de Letras Renovada’. Se trata de una comedia en el formato Stand-up comedy, que contiene parodias sobre las diferentes generaciones colombianas. Entradas desde $30 - $65 por persona. Dirección: 1913 N Nebraska Ave, Tampa, FL 33602, teléfono (813) 229-2214

Diciembre 10

Tania de Venezuela n Sarasota

TAMPA BAY.- La inolvidable artista venezolana reconocida con el nombre de ‘Tania de Venezuela’, se presentará el 10 de Diciembre-2016, a las 9.m., en el Hotel Ramada Waterfront en Sarasota, 7150 N Tamiami Trail, Sarasota, FL 34243. Más información llame al 813-863-8881- 941545-7471

7DÍAS recibirá información sobre su evento en: calendario@7dias.us

Foto EFE/Archivo.

Foto EFE/Archivo.

MISS SARASOTA TEEN USA ® 2017

Noelia Voigt quiere ser Miss Universo SARASOTA.- Noelia Voigt, a pesar que su apellido no es hispano, entre sus raíces corre la sangre de origen venezolano, ya que su madre nació en Venezuela. Esta joven de sólo 17 años resultó ser la ganadora del concurso Miss Sarasota Teen USA ® 2017, experiencia que vive por primera vez, pero aseguró no ser la única porque su meta es llegar a ser en el futuro Miss Universo.

Es hija de Jack y Jacky Voigt, y en la actualidad estudia su primer año de escuela secundaria. En los últimos meses Noelia Voigt se ha estado involucrando con la comunidad y se ha ofrecido como voluntaria de Donte’s Den, animal rescue. También se ha compenetrado con la organización Strides Against Breast Cancer.

La joven desde muy pequeña ha sido muy activa y ha practicado diversos deportes como el voleibol de interior y de playa durante 8 años. Ha competido en

mente al proyecto revolucionario.

Castro introdujo en la isla reformas sociales, educativas y sanitarias sin comparación en el resto de América Latina y colocó a Cuba en la agenda internacional.

En 1961 declaró el carácter socialista de la revolución y abrazó a la desaparecida URSS para asegurar la subsistencia económica del país mientras crecía su enfrentamiento con EE. UU., su principal enemigo.

TAMPA BAY.- El Centro de Recursos para Mascotas del Condado de Hillsborough, organizó para este sábado 3 de Diciembre, de 10 a.m. a 2 p.m., un día muy especial para que la familia adopte una mascota para el hogar. En esta oportunidad cada mascota adoptada ira a su nueva casa con una media llena de golosinas y una etiqueta de identificación personalizada. El centro es el primer lugar para mascotas en el Condado

un equipo de gimnasia, danza, patinaje artístico y patinaje.

Cabe destacar que entre los hobbies de Noelia Voigt se encuentra la cocina, modelar, viajar, le gusta mucho el voluntariado, además de maquillarse a sí misma y a sus amigas. También le deleita mucho hablar sobre la autoestima e imagen.

Destaca que le fascinan los viajes y ha tenido la oportunidad de visitar México, Jamaica, Haití, Islas Caimán, República Dominicana y especialmente le encanta Venezuela porque allí tiene familiares maternos.

“Me fascina pasar tiempo con mi familia, especialmente con mis primos más pequeñitos porque me atraen los bebés. Quiero decir que entiendo perfectamente el español, pero me falta más práctica y fluidez cuando lo hablo. Mi meta al finalizar la secundaria es ser bilingüe; asistir a la universidad porque quiero ser Nurse Practitioner in

Noelia Voigt.

Dermatology. En cuanto a lo que deseo con los títulos de belleza, luego de este paso quiero alcanzar --en principio-- el título de Miss Florida Teen y luego el Miss USA. Sin embargo, uno de mis sueños más preciados es concursar para el Miss Universo”.

2 al 15 de diciembre de 2016

7DIAS • www.7dias.us •

local

CONCEJAL DE LA CIUDAD DE TAMPA

Hispano compite por la silla del Distrito 7 MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS

3

SÁBADO 10 DICIEMBRE-2016

Tania de Venezuela canta en Sarasota

El próximo martes 6 de Diciembre-2016 se celebrará la segunda vuelta electoral sólo para habitantes del Distrito 7 de la ciudad de Tampa TAMPA BAY.- Un hispano y un americano, el abogado Luis Viera y el médico Jim Davison respectivamente, se medirán en esta segunda vuelta electoral para escoger definitivamente quien será el ocupante del curul del Distrito 7 de Tampa, el cual queda acéfalo una vez que la concejal, Lisa Montelione, dejó el cargo a medio plazo para competir como representante estatal del Distrito 63 del Congreso de la Florida.

El Supervisor de Elecciones del Condado de Hillsborough, Craig Latimer, anunció en este sentido que ya está todo listo para que el martes 6 de Diciembre-2016, --sólo los habitantes de este distrito-- acudan a sufragar por el próximo concejal que defenderá los derechos de los habitantes del norte de Tampa. El Distrito 7 incluye Nueva Tampa, el área de USF y Forest Hills. Para emitir el voto los electores dispondrán el 6 de Diciembre de 20 lugares en la ciudad de Tampa.

Craig Latimer también destacó a los medios de comunicación, que ésta contienda no tiene color ni partido político, por lo que podrá emitir su opinión cualquier votante residente del norte de Tampa. El voto temprano --comenzará según Latimer-- a partir de este viernes 1 hasta el 4 de Diciembre-2016, cuyos horarios para estos cuatro días será de 10am-6pm. El día de las elecciones, 6 de Diciembre, el itinerario para sufragar será de 7am-7pm. Los lugares destinados por las oficinas del Supervi-

sor de Elecciones del Condado de Hillsborough, para que los electores acudan a cumplir con su derecho del voto temprano. (ver Infobox) Perfiles de los dos candidatos

Luis Viera.

LUIS VIERA Nació en Puerto Rico hace 38 años, pero también tiene descendencia cubana. Es graduado de la USF y ha vivido en el Distrito 7 por más de 30 años. Fue presidente de la Asociación Hispana de Abogados y de la Junta de Administración Pública de Tampa.

Entre sus propuestas más relevantes están las mejoras del transporte público, como la máxima prioridad del distrito.

El candidato hispano sostiene la necesidad de una ‘inversión robusta’ que mejore la calidad del transporte público y del servicio de circulación de autobuses que conectan a centros de trabajo como son la Universidad del Sur de la Florida, u hospitales del área circundante.

Su enfoque primordial –como se mencionó en el párrafo an-

terior-- está relacionado con el transporte colectivo, por lo que refuerza su idea con la propuesta de que el área universitaria se constituya en un distrito de desarrollo, que proporcionaría a la ciudad nuevas opciones de financiamiento para mejorar carreteras, parques y otras instalaciones públicas.

JIM DAVISON Jim Davison, es un médico de 61 años, quien ha sido residente del norte de Tampa por unos 23 años. Desde el pasado 30 de junio calificó como candidato para el asiento del Distrito 7 en el Ayuntamiento de Tampa.

Davison ha sido miembro del Comité de Transporte del Consejo Municipal de Tampa, e igualmente cofundador y primer presidente del New Tampa Transportation Task Force. También ha servido como miembro de la North Transportation Alliance.

Al igual que Luis Viera ha estado interesado en solventar el problema del transporte público en las dos últimas décadas, haciendo llamados para que se

atendiera muchos de los problemas del transporte en el norte de Tampa.

Es necesario resaltar que ambos candidatos observan como prioritario y hacen un llamado a las autoridades de la ciudad, para que se le brinde más atención al norte de la ciudad. Ambos ofrecen prioridades sustantivas, en su mayoría relacionadas con la seguridad pública y el transporte, además que están familiarizados con el distrito y el proceso de gobierno.

Centros de votación temprana Diciembre 1 -4/ desde las 10am-6pm Fred B. Karl County Center, 601 E. Kennedy Boulevard, piso 16, Tampa, Florida 33602.

New Tampa Regional Library, 10001 Cross Creek Blvd, Tampa, FL 33647 North Tampa Branch Library, 8916 North Blvd, Tampa, FL 33604 Robert L. Gilder Elections Service Center, 2514 North Falkenburg Rd, Tampa, FL 33619

Jim Davison.

Día de las elecciones Distrito 7: Diciembre 6-2016 desde las 7am-7pm

Tania de Venezuela.

SARASOTA.- La inolvidable artista venezolana muy popular en los años 60, 70 y 80, reconocida con el nombre de ‘Tania de Venezuela’, se presentará el próximo 10 de Diciembre-2016, a las 9.m., en el Hotel Ramada Waterfront en Sarasota.

Sin duda alguna será un espectáculo fuera de serie porque Tania con su hermosa música, vive en el corazón de muchos, quienes le recuerdan como ícono de la época de oro, por sus éxitos musicales que se posicionaron en los primeros lugares del ranking musical nacional e internacional por esas tres décadas.

Tania, es cantora de éxitos memorables como “Campesino de mi tierra”, “Prueba de amor” “Regresa Corazón” “Enamorada” y su afamada canción navideña “Parranda de Navidad” consagrando su

inigualable voz en un clásico musical de las navidades de toda Latinoamérica.

Actualmente ‘Tania de Venezuela’ se encuentra de gira por Estados Unidos con su espectáculo musical bailable “Parranda Navideña”, y para los amantes de su música ahora podrán disfrutarla en vivo en Sarasota, en una presentación exclusiva.

La cantante estará acompañada esa noche por la orquesta “Máxima Gozadera”, cantando éxitos al ritmo de salsa, merengue, tropical y vallenato. La música estará a cargo de la famosa ‘Viejoteca de Tavo’ con la animación del locutor de radio Gustavo Tavo Pinzón. La producción del evento es responsabilidad de la firma de espectáculos: Rumba Luz Productions. Más información llame al 813-8638881- 941-545-7471

4

• 7DIAS • www.7dias.us

2 al 15 de diciembre de 2016

local Muerte de Fidel representa “SE ACABA EL MITO”

el principio del fin

Reacciones de personalidades que acudieron al evento en la Casa Cuba de Tampa un hombre que ha sido el principal responsable de tantas muertes, de que hayamos tantos cubanos regados por el mundo. Fidel es el responsable de los fusilamientos en los paredones, es el responsable de sentencia de más de 30 años a presos –entre los que se incluye mi papá--. Fue ese hombre que acaba de morir el culpable de tanto sufrimiento”, recalcó.

Castro debe entregar el poder en el 2018. Así que desde ahora veremos una disputa entre los miembros de la cúpula”.

Molina Nieves vaticinó –lamentablemente-- un derrame de sangre en Cuba. “Las calles se vestirán de sangre, producto del mismo odio creado y alimentado por los Castro.

El mismo pueblo se verá afectado por tanta ira y rabia contenida

Cubanos y latinoamericanos levantaron voz de júbilo por la muerte de Fidel Castro.

Viene FIN de la pág. 1

Antes de las 5pm, del pasado 28 de Noviembre-2016, fueron cientos de personas las que se sumaron a la celebración que programó Casa Cuba de Tampa. El evento fue muy significativo y la mayoría de los medios de comunicación audiovisuales de la Bahía de Tampa, acapararon el lugar para trasmitir en vivo, el sentimiento de decenas de personas que se dieron cita ese día, en expresión de gozo ante la desaparición del mito de Fidel Castro.

Muchos llegaron con sus banderas y pancartas en señal de apoyo al suceso. Antes de que comenzaran las trasmisiones en vivo por parte de los canales de televisión, decenas de cubanos gritaron y exhibieron con mucho orgullo el hecho de ser cubanos. En medio de la algarabía y la celebración, 7DIAS aprovechó de recoger las reacciones de los invitados sobre la muerte de Fidel Castro.

muerte de Chávez, sino más bien se acentuó la represión y violación de los derechos humanos.

“A mi juicio la muerte de Fidel representa el principio del fin.

Siempre he repetido desde que estaba en la lucha en Cuba, que había que desaparecer a Fidel Castro y al mito que representa su nombre para los cubanos. Desagradecidamente debió pasar casi 60 años para que este mito se derrumbara.

Ahora comienza la desintegración de ese régimen. El único que ha sido capaz de mantener ardiente y vivo el terror dentro del ejército, las milicias y el pueblo cubano ha sido Fidel. Su hermano Raúl no representa nada allí”.

Agregó Pizano que pronto la comunidad internacional comenzará a observar la lucha por el poder en Cuba. “A lo mejor ya comenzó.

Veremos cómo empezarán a eliminarse entre ellos mismos. Entonces esta será nuestra oportunidad para

No se hicieron esperar las manifestaciones

‘EL PRINCIPIO DEL FIN’ Roberto Pizano, líder cubano, miembro de la Casa Cuba de Tampa, estuvo en las montañas y luego prisionero del régimen castrista por 18 años. Tanto a su persona como al resto de los entrevistados se le consultó si habría algún un cambio en Cuba, a raíz de la muerte de Fidel Castro, tomando como premisa que en Venezuela no pasó nada con la

Roberto Pizano.

alcanzar la libertad en Cuba”.

“ESPERAMOS UN CAMBIO POR MUCHOS AÑOS” Patsy Sánchez, miembro de la Casa Cuba de Tampa y defensora de la libertad en Cuba, se mostró muy contenta por la muerte de Fidel. “El cubano tiene esperando ya casi 60 años para ver ese cambio.

Cada vez que ha habido un evento, como por ejemplo cuando mataron a Ceaușescu, o la caída del Muro de Berlín, en fin, la gente alberga la esperanza y la ilusión a través de las décadas, que sucesos como estos pudieran ser el detonante para el derrocamiento de esa dictadura”, sostuvo.

Dijo que la celebración y júbilo que se ha vivido en los alrededores de la Casa Cuba de Tampa, así como en Miami, y en todo el mundo, “es producto del rechazo a

En Casa Cuba de Tampa fue el reencuentro.

Evelio Otero, Patsy Sánchez, Roberto Pizano y Oscar Rodríguez .

durante tantos años. Ya podemos ver cómo se están preparando los bastiones militares para enfrentar y reprender a posibles motines”, puntualizó.

Javier Torres.

CELEBRACIÓN SIMBÓLICA Para los venezolanos la muerte de Fidel Castro tiene una connotación simbólica, según Javier Torres, venezolano residente de la Bahía de Tampa. “La muerte de Fidel Castro afecta a los venezolanos de una manera simbólica, porque su liderazgo ha provocado la desgracia tanto de Cuba, como de Venezuela.

Pienso que lo relevante no es mirar su efecto a corto plazo, porque no habrá un cambio tangible de inmediato. Sin embargo, a largo plazo veremos la repercusión de la desaparición de una persona que significó la maldad, la opresión y tantas cosas dañinas para nuestros pueblos”, indicó Javier Torres.

Adicionó que a su entender lo más importante está por verse. “Los cambios en Cuba no van a llegar de inmediato por la muerte de Fidel, pero existe algo que ahora está en el tapete debido a su muerte, y es que la opinión pública podrá hacer una revisión más certera de la realidad y de qué está pasando con Cuba actualmente”.

‘SI HABRÁ UN CAMBIO” El señor, Pablo Gregorio Molina Nieves, miembro de la Casa Cuba, recibió un indulto del gobierno cubano el 1 de Julio de 2005.

Ya en el 2006 se mudó a Tampa donde vive desde entonces. “Necesariamente en Cuba debe haber un cambio. Incluso movimiento entre los cabecillas ya deben estar predestinados de antemano. Raúl

do se ha cumplido bien la obra de la vida’. Pero el mundo sabe el desastre que ha dejado Fidel en Cuba.

No ha construido nada. Ahora se desmorona su ideología. Debemos analizar lo que pasó en Argentina, en Brasil y en Europa con la salida de la Gran Bretaña de la Unión Europea. Todos estos hechos apuntan a una debacle en el movimiento populista internacional, del cual Fidel era indudablemente su máxima cabeza”, enfatizó.

EFECTO DOMINÓ El presidente de la Casa Cuba de Tampa, Oscar Rodríguez, manifestó la posición de la institución que representa, alegando que la muerte de Fidel Castro puede provocar un efecto dominó en Latinoamérica y un debilitamiento del movimiento liderado por Fidel Castro y Hugo Chávez.

“Nosotros tenemos la esperanza que la muerte de Fidel avive la voz

Pablo Gregorio Molina Nieves.

“SERÁN SÓLO PREDICCIONES” Para Ignacio Prieto, miembro activo de la Casa Cuba de Tampa, cualquier análisis sobre un posible cambio en Cuba, son meramente predicciones. No obstante aseguró: “Claro que se avecina un cambio en Cuba, porque se está desmoronado un mito alrededor de Fidel. El se encargó de crear ese mito de que su persona era invencible, irreemplazable, histórico, invicto y cualquier calificativo para engrandecerse. Es decir una fanfarria de inmortalidad desde el punto de vista ideológico que ahora se viene abajo”, explicó Prieto.

Complementó que el gran Apóstol de los cubanos, José Martí dijo: “’La muerte no es verdad cuan-

Ignacio Prieto.

Oscar Rodríguez.

que se debe levantar para acabar de una vez por todas con la opresión en Cuba. Los cubanos de allá y los que estamos afuera, debemos ahora unirnos más para hacer una masa compacta que luche contra ese régimen podrido. A mi juicio su muerte servirá de acicate para mucha gente”, dijo Rodríguez.

“TRUMP PUEDE CAMBIAR LAS COSAS EN CUBA” El abogado venezolano, Paul Palacios no observa con mucha credibilidad un posible cambio en Cuba a raíz de la muerte de Fidel.

“Lo veo muy difícil porque ya Raúl Castro tiene controlado el poder, y está instalado al estilo Corea del Norte. Muchas personas tienen la esperanza, porque Raúl Castro está imponiendo una reforma más

capitalista. Pero ya veremos”.

No obstante, adicionó que con el triunfo de Donald Trump habrá mucho más exigencia y mano dura. “Ahora será más complicado para ellos, tomando en cuenta las declaraciones de Trump y las medidas anunciadas para Cuba. A mi entender el pueblo de Cuba es quien debe reclamar su libertad”.

Paul Palacios.

“QUIEN TOME LAS RIENDAS” Para Jonathan Torres, vicepresidente del partido Republicano en el Condado de Hillsborough, el cambio en Cuba depende de quién tome las riendas. “Esto será lo que defina el rumbo de la isla en los próximos meses. Sabemos que Raúl está allí, pero también sabemos que otros querrán tomar oportunidad y seguir la visión de Fidel. Indudablemente el mejoramiento de Cuba dependerá mucho de quién tome las riendas del poder”.

Sin embargo, Jonathan Torres no se mostró muy optimista de los ‘posibles’ cambios en Cuba y afirmó para finalizar. “Aún cuando Raúl Castro sea el sucesor u otro de ese equipo sea en sus efectos el próximo líder que lo reemplace, pasarán muchos años antes de que veamos cambios definidos en Cuba. Mucho dependerá también de lo que haga Donald Trump una vez que tome la presidencia”.

Jonathan Torres.

Encuentro Multicultural en Bradenton

Con gran éxito se llevó a cabo el ‘Encuentro Multicultural’ en Bradenton, evento organizado por la señora, Enith Marin, reconocida por su trayectoria en el mundo del arte, además por su influencia en la educación de la comunidad hispana de Sarasota y Bradenton.

La labor cultural se realizó a mediados de Noviembre y allí la señora, Enith Marin dijo: “Agradezco primero a Dios y luego a todos los patrocinadores por esta actividad.

Hemos querido mostrar a nuestra gente múltiples productos y servicios ofrecidos en más de 20 stands. Con este evento hemos demostrando el alto nivel de trabajo y compromiso que tenemos con nuestra comunidad”, puntualizó Enith Marin, artista colombiana.

La actividad igualmente estuvo cargada de mucha emotividad, porque se aprovechó la ocasión para rendirle honor a la señora Ruth Tiberini, quien se mudó a Sacramento California. La señora Tiberini ha sido una persona muy valiosa en la comunidad de Sarasota y Bradenton, por lo que este evento sirvió para hacerle una gran despedida. Allí ella junto a otros que la acompañaban aprovecharon de

bailar una contagiosa cumbia colombiana. Al mismo tiempo el contagio fue colectivo y gran parte del público se sumó al baile.

Entre los artistas que actuaron ese día en representación de Puerto Rico estuvieron el solista, Jonny, además de señora Yolanda Roso, acompañada por su esposo e hija Nelson y Vanessa Roso, ambos directores del Coro de Niños de la Iglesia Sacred Heart.

También amenizaron el evento --con las danzas folklóricas de Colombia—el grupo ‘El Dorado’, bajo la responsabilidad de Herlen y Clara Bejarano. Cabe destacar que entre las niñas que conforman este grupo hay dos pequeñas americanas, Taylor y Emily, cuyos padres apoyan la cultura

Patrocinadores del evento.

hispana.

En representación de Nicaragua Alonda Bonilla y su baile típico. Por Rusia el grupo isntructura Ia-Khatiashvili presentó una Polka. Igualmente el evento fue amenizado por la dulce voz de María Carolina Alban y su hija Gabriela Cortes.

Para todo el público fue un placer haber disfrutado de este hermoso e interesante programa cultural, organizado con mucho amor por la familia Marin. De tal manera que se extendió agradecimiento a la señora Ligia Mina (madre de Enith), Nolberto Marin, sus hijas Natali , Maria Nela, Ricardo con sus hijos, sus hermanas Luz Nancy, a Liliana , sobrino Camilo y Monserrart, entre otros.

2 al 15 de diciembre de 2016

7DIAS • www.7dias.us •

5

local

DEL 16 AL 24 DE DICIEMBRE

Novenas del Niño Dios Muro de la Fama solicita llegan a Tampa nominaciones de líderes 2017 CONCURSO FLORIDA STATE FAIR

TAMPA BAY.- Las tradicionales ‘Novenas del Niño Dios’ que tanto disfruta la comunidad hispana de la Bahía de Tampa, este 2016 cumple 16 años trayendo alegría, cultura y remembranza de las tradiciones navideñas de los países hispanos. Álvaro López, director, productor y fundador de las ‘Novenas del Niño Dios en Tampa, viaja desde Colombia a nuestra ciudad, para continuar con esta hermosa costumbre que durante 16 años consecutivos se ha llevado a través de la radio y en vivo en diversos locales comerciales de Tampa.

“Hacemos una invitación extensiva a todas las nacionalidades para que nos acompañen a fortalecer con su presencia la tradición de las ‘Novenas del Niño Dios en Tampa’.

No queremos que se pierda parte de nuestro folklor. Así que gracias a la colaboración de Mario Rodríguez, María Victoria Gil Ferrer, y Víctor Rodríguez, entre otros, estamos haciendo posible que se cumpla nuevamente este año, el calendario de las novenas desde el 16 al 24 de diciembre. Nuestra meta es llevar siempre un mensaje de paz, hermandad, unión y amor”, comentó Álvaro López a 7DIAS. Resaltó que este 2016 las novenas tendrán la participación musical de Joe Samuel, ‘Los Niños Cantores de Tampa’, el grupo ‘Evolución Musical’, además de Carlos Mario Diez con su ‘Tierra Fuerte’.

“Estaremos trasmitiendo por la emisora para la cual trabajo desde Colombia ‘La Estrella 1470AM’.

No dejen de asistir. La vamos a pasar muy bien. Habrá música y mucha alegría”, puntualizó López.

Para más información comunicarse con el 813293-0752 o al 813- 3989783

Álvaro López.

A continuación calendario de ‘Novenas del Niño Dios Desde el viernes 16 al sábado 24 de Martes 20 de Diciembre Diciembre, de 7 a 8:30 pm.

The Barn At Winthrop Salon (para eventos) Viernes 16 de Diciembre 11349 Bloomingdale Ave, RiverLa Casita de las Frutas se une a la view Fl 33578 empresa Andrea Travel Teléfono 813- 684-2276 y 8138219 Hanley Rd, Tampa, FL 33634 685-3715 Teléfono 813-888-7591 y 813402-2846 Miércoles 21 de Diciembre El Chuzo BBQ Sábado 17 de Diciembre 7101 N. Armenia Ave, Tampa FL Armenia Carwash se une a la em- 33604 presa Auto Colombia Teléfono 813-374-9184 6410 N. Armenia Ave, Tampa FL 33604 Jueves 22 de Diciembre Teléfono 813- 410-5953 y 813- La Antioqueña Bakery 877-6126 3023 W. Waters Ave, Tampa FL 33614 Domingo 18 de Diciembre Teléfono 813-931-7257 Rivera & Associates Realty de Consuelo Rivera Viernes 23 de Diciembre 1612 W. Waters, Tampa FL 33604 The Number One Fast Food- (coTeléfono 813- 842-7399 y 813- mida rápida ) 443-5031 5425 Sheldon Rd, Tampa FL 33615 Teléfono 813-249-5155 Lunes 19 de Diciembre Restaurante ‘La Pequeña Colombia’ Sábado 24 de Diciembre 6312 N. Armenia Ave, Tampa FL Miracle Furniture 33604 7534 N. Armenia Ave, Tampa FL Teléfono 813-876-8338 33604 Teléfono 813-870-3322

TAMPA BAY.- Como es tradición cada año cuando se aproxima la celebración de Feria Estatal de la Florida (Florida State Fair), las autoridades que organizan este gran evento, lanzan una invitación al público para que hagan sus nominaciones de líderes que conforman las diferentes etnias, --en su mayoría minoritaria--, bien sea afro-americanos, asiáticos e hispanos, y cuyos ganadores pasarán a conformar parte de la ‘Pared de la Fama’, que auspicia cada año esta feria y que ha sido titulado ‘2017 Florida State Fair Leaders Wall of Fame’ El concurso del ‘Muro de la Fama’ promociona tres categorías, con la idea de enaltecer la diversidad en nuestra área, en las que se incluyen personalidades de las comunidades afro-americana, asiática e hispana. Usted podrá nominar en línea hasta el 7 de

Diciembre-2016 a su candidato preferido, cumpliendo el requisito de adjuntar el formulario de inscripción. Puede ser una persona del sector público o privado, además que obligatoriamente debe ser afro-americano, del Pacífico / Asiático, e hispano o de descendencia latina.

Los miembros del Comité Asesor de la Diversidad de la Florida State Fair, en su momento seleccionarán hasta cinco candidatos de cada sector. Luego el público tendrá la oportunidad de elegir en línea al candidato de su preferencia.

La fecha de votación online una vez conocido los candidatos, será desde el jueves 15 de Diciembre, hasta el martes 17 de Enero-2017.

Los promotores de la diversidad serán reconocidos para formar parte del “Muro de la Fama’, el sábado 11 de febrero, a las 10am, y sus imágenes quedarán exhibidas

hasta el 20 de febrero, es decir los durante los 12 días que se celebra la feria.

Cabe destacar que la Florida State Fair este 2017 cumple 114 años de fundada, y se celebra en febrero de cada año. El programa está bajo la responsabilidad de las autoridades del Florida State Fair y bajo la supervisión del Departamento de Agricultura.

Para información sobre la Florida State Fair visite www.floridastatefair. com , o llame 800.345.

FAIR gratuito. También al 813621-7821 . Siga la feria en Facebook en www.facebook.com/ floridastatefairgrounds, y en Twitter en https://twitter. com/flstfairgrounds para las últimas actualizaciones y anuncios.

Líderes del ‘Muro de la Fama 2016’. Doctor Walter L. Smith, T. Hung Mai, Pricilla Clark, Victoriano Manteiga (representado por Erin Manteiga), y Douglas Lee Jamerson (representado por Cedric Jamerson).

Sailor CirCuS preSenta

Obtenga Seguro Médico

High Flying Holidays

para 2017!

Manténgase saludable y ahorre dinero Inscripción es fácil y sin preguntas médicas Chequeos anuales gratis La mayoría de gente califica para ahorros mensuales INSCRIPCIÓN ABIERTA DEL 1 NOV 2016

AL

31 ENERO 2017

Estamos disponibles para ayudarlo Estimado gratis en menos de 10 minutos

Llame ahora: 941-961-8575

¡Mira como más de 100 niños voltean, volar y elevarse!

Lunes, Deciembre 26 – Jueves, Deceimbre 29 • 2 & 7 PM S A I L O R C I R C U S A R E N A • A d U Lt O S $ 2 0 , NI ñ O S $ 1 5

SarasotaHealthInsuranceMarketplace.com

941.355.9805 • CIRCUSARTS.ORG ¡consigue tus ! boletos ahora

6

• 7DIAS • www.7dias.us

2 al 15 de diciembre de 2016

opinión Grosso

Editorial

Fidel, entre la leyenda y el olvido Han pasado 57 años de la revolución y 11 presidentes de los Estados Unidos trataron de derrotarlo, pero sólo la muerte lo pudo lograr.

Quizás no era lo que muchos hubieran querido, los que sufrieron su traición, la persecución y las víctimas de las atrocidades del régimen, hubieran querido que pagara por ellos o haber visto su derrota, pero la vida quizo otra cosa.

Fidel pasará a la historia queramos o no, fue sin lugar a dudas un líder que se ganó su lugar en la misma y que su legado será de destrucción, de hambre y muerte para muchos, pero tenemos que admitir que fue de esperanza para otros.

No se pudo su derrota, ni con la diplomacia, ni con la política, incluso ni con la violencia, murió derrotado por sus propios ideales, derrotado por no haber logrado lo que imaginó y por haber obligado a vivir en aislamiento y pobreza a su pueblo. ¿Si será el fin de la revolución cubana? Eso está por verse, Cuba no es ya Fidel, ni lo es Raúl, la Cuba de hoy es una generación de políticos que nacieron con la revolución y que es un enigma si a la muerte de los Castro la quieran continuar con us sistema anquilosado o se abrirán al mundo y realizarán los cambios por la vía democrática.

Por ahora la política hacia Cuba de la administración Obama, ha dado pocos resultados y si bien, esta apertura es mejor que la del embargo, tan poco podemos decir que se ha avanzado en derechos humanos o mejoramiento de las libertades civiles en la isla.

Con el triunfo de Trump no sabemos cuál será su política, si continuará con la apertura económica, si acabará con ella como lo prometió o si simplemente dejará que los meses pasen para ver como se juega el ajedrez político.

Los intereses económicos, incluyendo los propios, harán que la decisión que se tome esté influida por el

Claroscuro

lobby en Washington más que por el bienestar de los cubanos.

Sin Fidel, con un Raúl envejecido que promete dejar el poder en 2018, Cuba sabe que si Estados Unidos le da la espalda, su socio natural volverá a ser Rusia o intentará China y por más Trump que sea, el temor de tener un enemigo mayor a 90 millas, es algo que cualquier administración debe tener en cuenta.

Se fue Fidel, se fue sin el poder que tuvo, sin la vitalidad y sin su lucidez, quizás en pocos días su nombre sea sólo una línea en la historia o tal vez se convertirá en una leyenda.

Sobrevivir al Dictador JORGE RAMOS Desde que me vine a vivir a Miami en 1986 he oído muchas veces de la muerte del dictador Fidel Castro. De hecho, en esta ciudad mataban a Fidel dos o tres veces al año. En innumerables ocasiones recibí llamadas y textos avisándome de su muerte.

Todas fueron falsas. Menos la última.

Al principio corría al estudio de televisión de Univision para estar preparado ante el anuncio de su muerte. Pero conforme pasaban los años comprendí que se trataba de un ejercicio inútil.

Las noticias de su muerte, para repetir a Twain, siempre eran exageradas.

Fueron casi 58 años con Fidel en el poder en Cuba.

Lo conocí una sola vez y

recuerdo sus uñas largas sobre mi hombro izquierdo. Corría el año 1991, había caído el muro de Berlín, se desmoronaban los países comunistas y se realizaba en Guadalajara, México, la primera Cumbre Iberoamericana.

Lo agarré saliendo de su cuarto de hotel y hablé con él solo 63 segundos.

Mientras Fidel me trataba de abrazar y yo me alejaba de su brazo-pulpo, le pregunté si había llegado el momento de dejar el poder. “Muchos creen que este es el momento para que usted pida un plebiscito”, le dije. Me contestó que nadie tenía el derecho de reclamarle algo así a Cuba y, de pronto, uno de sus guardaespaldas me empujó, perdí el balance y Fidel siguió caminando sin voltear. Fue todo.

Fidel era un brutal dictador. Ordenó ejecuciones de opositores, mantuvo prisioneros políticos, violó sistemáticamente los derechos humanos, evitó siempre elecciones multipartidistas, censuró

brutalmente a la prensa y tuvo un control absoluto de todos los rincones de la isla. Fidel fue un perverso en la aplicación de la violencia. Por eso hoy no podemos presentarlo como un héroe. No lo fue.

Durante años le pregunté a muchos presidentes latinoamericanos si, para ellos, Fidel era un dictador. Muy pocos se atrevieron a decírmelo en cámara. Le tenían miedo, respeto y siempre le admiraron su resistencia frente a Estados Unidos.

Solo en privado criticaban las gravísimas faltas de libertades en Cuba.

Pero, en realidad, no me interesa hablar del dictador sino de sus millones de víctimas. He sido testigo durante tres décadas del sufrimiento del exilio c u b a n o . Te n g o m u c h o s amigos cubanos, trabajo con ellos, son mis vecinos y conozco íntimamente sus historias, sus huidas y cómo se reinventaron en Estados Unidos luego de perderlo todo.

Los cuatro abuelos de

mis dos hijos, Paola y Nicolás, tuvieron que huir de la dictadura cubana.

Una vez -durante la visita del Papa Juan Pablo II y antes de que me quitaran la visa para ir a Cubapude visitar los barrios que caminaron y tratar de imaginarme la vida que dejaron atrás. Por eso, cuando escucho la facilidad con que critican a los exiliados cubanos en otros países, me parece que es una terrible crueldad y una enorme falta de conocimiento. ¿Por qué esa doble moral con el régimen de los Castro? Fidel ha sido tan asesino o más que Augusto Pinochet y, sin embargo, nunca recibió el rechazo internacional que tuvo el dictador chileno.

Cuba ha sido por casi seis décadas, y sigue siendo, una de las dictaduras más despiadadas del mundo. Entiendo, sin duda, el efecto negativo que el embargo estadounidense haya podido tener entre la mayoría de los cubanos.

Pero no hay ninguna justificación para que Cuba

sea una de las naciones más represivas y menos conectadas a la internet.

Por algo los balseros cubanos siguen llegando por miles a las costas de la Florida.

No sé si habrá castrismo sin Fidel Castro. El régimen autoritario de Venezuela ha demostrado, tristemente, que puede haber chavismo sin Hugo C h á v e z . L o m i s m o p odría ocurrir en la isla.

Hasta ahora el dictador suplente desde el 2008, Raúl Castro, no ha dado ninguna señal de cambio democrático a pesar de la apertura diplomática con el presidente Barack Obama.

Es posible que la muerte de Fidel Castro no cambie nada en Cuba. Pero sé que entre mis amigos exiliados hay una serena sensación de victoria. No diría que es una alegría desenfrenada. Después de todo, han sufrido mucho.

Pero sí es el honor y la dignidad que da el haberse enfrentado y sobrevivido al dictador.

Director

Periodistas

Luis Eduardo Barón

Maritza Pérez

Gerente

Editor en Línea

Martha Lucía Calle

Marta Garrido

Jefe de Redacción

Diseño

Mariela Vargas

Marta Garrido

TV Net Media Group. LLC. No se hace responsable por las opiniones, noticias, anuncios, declaraciones y demás, ni endosamos o recomendamos los productos anunciados.

Comentarios, afirmaciones u opiniones expresadas aquí son de responsabilidad exclusiva del escritor, anunciante o agencia de noticias y no reflejan necesariamente la opinión y pensamiento de la empresa.

Prohibida la reproducción total o parcial del contenido del periódico sin previa autorización escrita.

Derechos Reservados

Copyright © 2011

periodico@7dias.us

Fidel Castro no fue valiente ANDRÉS OPPENHEIMER

No es elegante criticar a alguien que acaba de morir, pero viendo los mensajes de jefes de estado de todo el mundo exaltando la supuesta valentía del recién fallecido gobernante cubano Fidel Castro, hay que decir la verdad: Castro fue todo menos un valiente. Por el contrario, fue un cobarde.

En primer lugar, fue un cobarde porque no permitió una elección libre en 57 años, desde que asumió el poder en 1959. Sólo alguien que tiene miedo de perder no se anima a medirse con otros en elecciones libres.

En segundo lugar, Castro fue un cobarde porque nunca permitió un solo periódico independiente, o estación de radio o televisión no gubernamentales.

Sus críticos ni siquiera tenían acceso a los canales oficiales. Era como si no existieran.

Castro daba la enorme mayoría de sus entrevistas a periodistas, modelos o figuras deportivas que le rendían pleitesía. Y las pocas entrevistas que dio a los periodistas serios fueron monólogos, en los que él hablaba todo el tiempo.

Recuerdo que a finales de la década de 1980, cuando le pedí al premio Nobel colombiano Gabriel García Márquez que intercediera por mí para pedirle una entrevista con Castro, se rió y me dijo: “¿Para qué quieres una entrevista con Fidel? El nunca dice algo en una entrevista que no haya dicho en uno de sus discursos de cinco horas”.

El temor de Castro de perder su imagen omnipresente de Máximo Líder era tal que había prohibido a los medios hablar sobre su vida privada. Tenía que ser retratado como un semidiós que había sacrificado su vida para el bien público.

Durante décadas, el nombre de su esposa y sus hijos fueron un secreto de Estado.

En un viaje a Cuba a principios de la década de 1990,

un periodista del diario Juventud Rebelde de la juventud comunista me dijo que había sido reprendido por su jefe por tratar de publicar una foto de Castro comiendo en una cena. El comandante nunca podría ser mostrado comiendo, me dijo el periodista.

Incluso las circunstancias de la muerte de Castro pueden haber sido un montaje gubernamental: los medios oficiales cubanos dicen que murió el 25 de noviembre, que es el mismo día en que Castro y sus guerrilleros salieron del puerto mexicano de Veracruz en el yate Granma en 1955 para iniciar su insurrección armada en Cuba. ¿Habrán trucado la fecha de su muerte para mostrarla como un viaje heroico hacia el más allá, que coincide con la fecha del inicio de su gesta revolucionaria hace seis décadas?

Te r c e r o , C a s t r o f u e u n cobarde porque no permitió ningún partido político independiente. Según la C o n s t i t u c i ó n c u b a n a r edactada por Castro, sólo el

Partido Comunista –que él presidió durante décadas– está permitido en la isla.

C a s t r o u s ó e l e m b a rg o comercial estadounidense como una excusa para prohibir partidos políticos independientes o libertad de reunión. Incluso después de que entregó la presidencia a su hermano Raúl, aunque siguió siendo una poderosa figura detrás de bambalinas, el régimen cubano intensificó la represión a los oposición pacífica a pesar de la normalización de las relaciones entre Estados Unidos y Cuba que inició el presidente Obama en 2014.

Según la Comisión de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional de Cuba, un grupo no oficial, los arrestos políticos documentados se han disparado de 6,424 en 2013 a 9,125 en lo que va de este año.

En cuarto lugar, Castro fue un cobarde porque nunca permitió a las instituciones financieras internacionales monitorear o verificar las alegres estadísticas económicas de su gobierno.

Castro se jactaba de que

Cuba redujo la pobreza y mejoró la salud y la educación, y gran parte de la prensa internacional se lo creyó sin cuestionamientos. Pero a diferencia de la mayoría de los países, Castro nunca permitió que el Banco Mundial u otras instituciones internacio nales creíbles realizaran estudios independientes en la isla.

Se jactaba de los avances educativos de Cuba, pero nunca permitió que Cuba participara en las pruebas del Programa de Evaluación Internacional de Estudiantes (PISA). De hecho, muchos estudios demuestran que otros países como Costa Rica hicieron más progreso social que Cuba, sin pagar el precio de ejecuciones masivas, encarcelamientos y exilios.

En quinto lugar, Castro nunca permitió a organizaciones internacionales de derechos humanos llevar a cabo investigaciones in situ sobre los abusos contra los derechos humanos. Según el grupo de investigación Cuba Archive (cubaarchi-

ve.org), Castro fue responsable de 3,117 casos documentados de ejecuciones y 1,162 casos de ejecuciones extrajudiciales. En cualquier otro país, habría sido declarado un criminal de guerra.

Lo siento, pero no me impresiona para nada la narrativa convencional de que Castro fue un valiente revolucionario que desafió a 10 presidentes de Estados Unidos y sobrevivió a innumerables intentos de asesinato.

Los líderes valientes son aquellos que tienen el valor de competir con otros en elecciones libres. Castro era un cobarde que nunca se atrevió a permitir que su gente ejerciera sus derechos básicos, y que condenó su isla a la miseria.

Su muerte tendría que ser un recordatorio de que no hay tal cosa como un dictador bueno. Ya se trate de un autócrata derechista como Augusto Pinochet o de un izquierdista como Castro, todos los dictadores son malos y, en el fondo, cobardes.

2 al 15 de diciembre de 2016

7DIAS • www.7dias.us •

7

nación

Matrimonios de conveniencia se convierten en última opción de indocumentados

Foto EFE /Archivo.

Viene MATRIMONIOS de la pág. 1

“En realidad es una mala idea casarse con alguien únicamente para arreglar papeles, no es tan sencillo como parece, tienen que comprobar que su matrimonio es verídico, Inmigración los vigila, los sigue, los cuestiona”, explicó.

La Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE), advierte que si el Gobierno detecta que tu matrimonio ha sido por conveniencia, lo primero que hará será quitarte la residencia, imponerte una multa de 250 mil dólares y deportarte, incluso se puede llegar a penalizar con 5 años a prisión.

Mientras que al ciudadano se le impondría una advertencia, salvo si se pruebe que iba a recibir una compensación económica entonces también sería multado e ingresado a prisión por fraude migratorio.

“Es un delito que se puede pagar con cárcel, y el extranjero jamás podrá arreglar sus documentos, aunque se vuelva a casar, ya que es

considerado un fraude migratorio”, aclaró López.

Aunque no hay estadísticas oficiales, se estima que en un año fiscal se pueden presentar aproximadamente 250 mil peticiones de “Green card” por matrimonios entre estadounidenses y extranjeros.

Carmen Cornejo, directora de Lacey Larkin Frontera Fund, indicó a Efe que es preocupante que se esté recurriendo al “matrimonio de conveniencia” para lograr un proceso de legalización, “porque se trata de un fraude abierto”.

“Si no existe esa relación de pareja, es considerado un fraude a varios niveles. Pero siempre hay maneras que Inmigración reconozca que se trata de un arreglo falso”, detalló.

Añadió también que las personas deben estar conscientes que luego de la boda tendrán que pasar por una rigurosa entrevista, que tiene por finalidad detectar si el matrimonio es real o por conveniencia.

“Inmigración tiene maneras de cuestionar y negar ese beneficio debido a las pruebas que puedan pedir, es muy peligroso porque las consecuencias son graves y las personas pueden ser deportadas”, aseveró.

El mexicano Ignacio Manriquez, que llegó a Phoenix con su visa de turista en el 2012, decidió empezar una nueva vida: rentó un departamento, inició sus estudios como extranjero, pero luego se vio limitado debido a su estatus migratorio que no le permitía avanzar.

“Me sentía atrapado en mis muros.

Lo de casarme no era mi primera opción, quise buscar visas de trabajo, pero no fue posible, ya tenía dos años y uno se empieza a dar cuenta que el tiempo corre y que no puedes seguir así”, confesó a Efe. En el colegio conoció a una puertorriqueña con la que entabló una relación y luego de un tiempo deciden casarse, pero las cosas no fueron tan

sencillas como las esperaban.

“Lo primero que me pidieron fue un aval para poder iniciar con el proceso, y ni mi misma gente latina me apoyó, eso demoró mi proceso un año. Luego, tuve que pagar 1.500 dólares a Inmigración, sin contar que yo mismo llené los documentos, porque muchos caen con estafadores que te cobran hasta 3 mil dólares por llenarlos”, describió.

El mexicano dijo que luego tuvo que pasar por un largo proceso de vacunas, con un costo de 450 dólares, además de 40 dólares de fotografías y gran cantidad de documentos.

“Te piden fotos, donde haya una convivencia, cartas, cualquier cosa que te relacione. Empiezas en un proceso de desesperación, y sufres abusos por parte de la persona (con quien estás) con tal de no perder el proceso. En mi caso mi pareja se quedó con el carro”, relató.

A pesar de todo el proceso, cuando llegó la fecha de la cita de Inmigración la esposa no se presentó y el joven perdió la oportunidad de legalizar su situación.

Señaló que tras lo ocurrido, una amiga que conoce su situación dijo estar dispuesta a ayudarlo.

“Yo le dije que no quiero que se sienta obligada, pero sé que es mi última carta, la otra es conseguir 100 mil dólares para una Visa de Inversionista y la verdad, no tengo ese dinero”, aseguró.

“Sabiendo que Trump llegó, tengo que volver a intentarlo, ahora tengo que volver a pasar el proceso, tengo que pagar 2 mil dólares y ahora sí le tengo que pagar a un abogado”, concluyó.

Trump opta por un crítico feroz del Obamacare como secretario de Salud

Price. EFE /Archivo.

Viene OBAMACARE de la pág. 1

Price, un cirujano ortopédico de 62 años originario de Michigan, fue reelegido recientemente como representante a la Cámara por el estado de Georgia, cargo que ostenta desde 2005 y que ha revalidado en seis ocasiones.

Como secretario de Salud y Servicios Humanos del gabinete de Trump, Price será presumiblemente el encargado de desmantelar la reforma sanitaria de Obama, más conocida como Obamacare, a la que se opuso ferozmente desde el Congreso.

La crítica de Price, sin embargo, fue constructiva e introdujo legislación en el Congreso con

un plan alternativo y detallado a Obamacare.

Una de las principales promesas de Trump durante la campaña electoral fue derogar Obamacare, aunque tras la reunión con Obama posterior a su victoria electoral dijo que quizás mantendría las partes más populares de la reforma.

De acuerdo con los medios estadounidenses, se espera que el equipo de transición de Trump anuncie oficialmente a Price este martes como miembro del nuevo gabinete.

El vicepresidente electo, Mike Pence, avanzó que este martes habrá varios “anuncios importantes”.

8

• 7DIAS • www.7dias.us

2 al 15 de diciembre de 2016

vida latina Para el presidente de la RAE “una imagen” no vale “más que mil palabras”

GUADALAJARA (MÉXICO), (EFE).- El presidente de la Real Academia Española de la Lengua, Darío Villanueva, negó hoy en una entrevista con Efe que “una imagen” valga “más que mil palabras” y rechazó que la alta circulación de fotos, videos y emoticonos en los mensajes digitales afecten al buen uso del lenguaje.

Villanueva, que se encuentra en México asistiendo a la Feria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara (oeste de México), el mayor encuentro editorial en español del mundo, opinó que esa cita literaria “es una muestra fehaciente del valor máximo” del idioma español, “su unidad”, a pesar de su “enorme dispersión geográfica”.

Esa dispersión -añadió- está plasmada en las 23 academias que constituyen la Asociación de Academias de la Lengua Española, la última de ellas, la de Guinea Ecuatorial, incorporada en 2015.

“Tenemos un español que es muy rico en variedades, en acentos, en palabras específicas de cada una de las zonas o regiones”, algo que “ocurre también dentro de la propia España”, recalcó sobre ese “instrumento de entendimiento absoluta-

Foto EFE/Archivo.

mente espontáneo y natural entre los 500 millones de hispanohablantes”.

Detalló además que “cuando alguna palabra local nos sorprende a los que no pertenecemos a esa región, el propio contexto ayuda a explicarla”.

En la FIL de 2016, dedicada a América Latina en su 30 edición, tienen especial protagonismo dos académicos de la lengua que son importantes exponentes de la literatura en español, como el Premio Nobel de Literatura Mario Vargas Llosa y el escritor y periodista Arturo Pérez Reverte, remarcó.

Villanueva concedió la entrevista al visitar la caseta que la Agencia Efe ha instalado en el Salón Internacional de la FIL para celebrar su medio de siglo de vida en México, y antes de intervenir en la presentación de la edición conmemorativa de la Colmena, de Camilo José Cela, otro Premio Nobel.

“Es una edición muy particular porque se incluye un documento de borradores de la propia novela que era completamente desconocido hasta entonces, en donde hay capítulos que nunca se llegaron a imprimir”, adelantó.

Esos pasajes -matiza- “nunca hubiesen pasado la censura del mo-

mento, ni en España ni en Argentina”, donde se publicó en el año 1951.

De regreso al uso del idioma, Villanueva se refirió a cómo la lengua ha sido capaz siempre de aprovechar la tecnología y sobreponerse a los cambios de paradigma que plantea y que a veces son vistos como una amenaza, como por ejemplo con el telegrama a finales del siglo XIX. “Los verbos se ponían en infinitivo porque había que ahorrar tiempo y dinero. Eso continúa ahora. Hace años con los SMS, hoy en día con los tuits y con las otras comunicaciones, los whatsapp etcétera”, expuso.

En su opinión, “no hay que preocuparse por ello”, pues lo importante es entender “que hay distintas situaciones lingüísticas y que en cada una de ellas se puede uno permitir determinadas licencias”.

“No es lo mismo escribir una carta solicitando un puesto de trabajo que escribir un SMS o un whatsapp”, ya que en el primer caso, por ejemplo, “el uso correcto del idioma habla mucho de la persona”, como lo es también “la expresión oral en público”.

“Cuando hablamos con nuestros amigos o estamos en tertulia también nos permitimos cosas que luego, en un ambiente más formal, no nos permitiríamos nunca”, ahondó.

Por ello, argumentó que aunque la “moda de los emoticonos, en definitiva, significa una simplificación y una banalización de la comunicación”, no impide que se siga hablando bien.

“Cuando se quiere comunicar algo importante hay que matizarlo, y la única manera de matizarlo es la palabra”, remató.

La FIL, inaugurada el pasado sábado y que se clausura el próximo 4 de diciembre, es un punto de encuentro de 2.000 editoriales de 44 países y 20.000 profesionales del libro.

Fidel Castro y el cine:

de extra de Hollywood a estrella de Oliver Stone

Foto EFE/Archivo.

MADRID, (EFE).- La figura de Fidel Castro, una de los líderes políticos más influyentes del siglo XX, no podía ser ajena al cine, que le ha retratado en documentales como “Comandante” de Oliver Stone, pero menos conocida es su faceta de aspirante a actor, años antes de convertirse en leyenda revolucionaria.

En 1946 Castro participó como extra en al menos dos películas de la Metro dirigidas por George Sidney: “Escuela de sirenas”, protagonizada por Esther Williams, y “Vacaciones en México”, según dio a conocer a finales de los 90 una investigación del crítico uruguayo Álvaro Sanjurjo.

El director de orquesta español Xavier Cugat lo había mencionado un par de años antes en el libro The Motion Picture Guide, publicado en 1995 en Nueva York, donde describía a Castro como “el típico latinamerican boy”.

En “Vacaciones en México” aparece vestido con camisa de chorreras como uno de los bailarines que se mueven al ritmo de una orquesta

dirigida por Cugat. Más difícil es ver hoy la escena de “Escuela de sirenas”, que fue eliminada en la versión vídeo.

Ya como figura política, el mayor acercamiento a la figura de Fidel Castro lo logró Oliver Stone con sus documentales “Comandante” y “Looking for Fidel”, fruto de más de 30 horas de grabaciones efectuadas durante tres días de acceso privilegiado a su día a día y de entrevistas que incidían en su faceta humana.

Castro y Stone repasan fechas históricas clave, desde el triunfo de la revolución a la invasión de Bahía de Cochinos, pero también abordan la vida sexual del gobernante cubano, su salud o los cuidados de su barba.

Las imágenes de archivo de Fidel Castro han ilustrado películas de grandes directores como Alfred Hitchcock (“Topaz”, ambientada en la Guerra Fría), Robert De Niro (“El buen pastor”), Julian Schnabel (“Antes que anochezca”, sobre el escritor Reinaldo Arenas) o el mismo Oliver Stone en “JFK”.

Woody Allen hizo su propia sátira

del mundo revolucionario latinoamericano en “Bananas” (1971). Su protagonista, un líder guerrillero, aparece caracterizado como Fidel Castro, y el propio Allen da un discurso en una escena con barba postiza.

Por lo demás, el cine ha tendido a mostrar mayor inclinación por el Che Guevara que por Castro. Steven Soderbergh contó con Benicio del Toro para interpretar al argentino y con Demian Bichir como Fidel en su díptico sobre la revolución cubana estrenado en Cannes en 2008.

También el filme de Richard Fleischer de 1969, “Che”, daba el papel principal a Guevara, en la piel de Omar Shariff, mientras que Jack Palance hacía de Castro.

El cineasta inglés David Attwood sí convirtió a Fidel en protagonista de una miniserie en 2002 (“Fidel”), que abarca desde sus tiempos de estudiante hasta el año 2001, con Víctor Hugo Martin en el papel del expresidente cubano y Gael García Bernal en el del Che Guevara.

El actor cubano Andy García debutó como director en 2005 con “The lost city”, una película ambientada en la revolución, que se centraba en la historia del dueño de un cabaret que trata de mantener a flote a su familia, pero en la que también aparecían Guevara (Jsu García) y Castro (Gonzalo Menéndez).

Y para el año que viene Sony prepara “Red Sparrow”, un filme que girará en torno a la relación entre Castro y Marita Lorenz, espía y amante de Fidel que estuvo involucrada en un intentado de asesinato más tarde, y que contará con Jennifer Lawrence y Joel Edgerton.

2 al 15 de diciembre de 2016

vida latina

9

Los hombres no pueden leer nuestra mente

Foto EFE/Archivo.

Pedro Almodóvar:

“Trump me inspiraría una película de catástrofes” NUEVA YORK, (EFEUSA).- El cineasta español Pedro Almodóvar, que ha inaugurado una retrospectiva a toda su carrera en el MoMA, dijo hoy en una entrevista a Efe que el presidente electo de EEUU Donald Trump le inspira una “película de catástrofes”.

“Este hombre va a dar mucho material, sobre todo a humoristas, pero nos va a tocar a todos sufrir las consecuencias de su trabajo. A mi lo que me inspiraría seriamente es una película de catástrofes”, señaló.

Almodóvar, que hace unas semanas apostó por una victoria para la demócrata Hillary Clinton, afirmó que Trump “es uno de esos personajes que no parecen verosímiles en la vida real”.

“Sería un gran personaje de ficción. Pero debería quedarse ahí, en la ficción. Tener que soportarlo es una desgracia enorme”, apuntó el director manchego, que confío en que el magnate “pierda la paciencia y se vaya pronto” de la Casa Blanca.

El director de “Mujeres al borde de un ataque de nervios” y “Todo sobre

7DIAS • www.7dias.us •

mi madre” inauguró la retrospectiva acudiendo a la proyección de “Julieta”, que se estrenará este mes en los cines de EEUU y que se podrá ver junto con las otras diecinueve películas de su filmografía en el museo neoyorquino situado entre la quinta y la sexta avenida.

“Esto es increíble. Es la catedral del arte moderno”, dijo Almodóvar al ser preguntado sobre cómo se siente ante el honor de que el MoMA le dedique una retrospectiva hasta el próximo 17 de diciembre.

“Estoy muy emocionado y es un privilegio. Más allá de pensar si lo merezco o no, es que es estar en la mejor compañía posible”, apuntó sobre las joyas de arte moderno que cuelgan en las paredes del museo, de Frida Kahlo a Andy Warhol pasando por Roy Lichtenstein, y que han inspirado su propia obra, reconocida por su riqueza pictórica.

Almodóvar explicó a Efe que desde sus primero viajes a Nueva York ha visitado el MoMA en multitud de ocasiones y que fue en el museo donde vio por primera vez

el “Guernica” de Picasso antes de ser trasladado a España.

“Me interesa mucho el arte pop americano y también el expresionismo abstracto, son obras que siempre que vengo disfruto, además de las exposiciones temporales, que intento estar al día”, dijo.

El comisario del departamento de cine del MoMA, Rajendra Roy, dijo a Efe que el museo es el “lugar natural” para la obra de Almódovar, capaz de hablar directamente a espectadores de todo el mundo y de plasmar como nadie la modernidad en el cine.

“Además, ya puedo decir que Almodóvar es el nuevo “Hamilton”.

Se están agotando todas las entradas de todos los pases de la retrospectiva”, dijo en relación al musical de moda en Broadway.

Sobre qué explicación encuentra el propio director al hecho que sus películas, tan cargadas de cultura popular española, sean reconocidas y comprendidas en todo el mundo, dijo ser el primer sorprendido.

“Para mi es un milagro que mis

películas gusten más allá de la Mancha. La verdad es que cuando hago una película soy incapaz de pensar en el espectador, y ya mucho menos más allá del espectador de fuera de España”, señaló el cineasta, que dijo que personas de otros lugares se involucren en sus historias es “el milagro del cine”.

Almodóvar reconoció que al principio de su carrera creía que sus películas solo iban a comprenderse totalmente en su pueblo, Calzada de Calatrava.

“Por ejemplo, en “La flor de mi secreto”, cuando Chus Lampreave le dice a Marisa Paredes que “está como un cencerro”, yo creí que eso no lo iba a captar nadie, pero en la propia Nueva York me han recordado esa frase.

Así, para el cineasta, con treinta años de carrera a las espaldas, el secreto de ser universal a la hora de conectar con los espectadores es “tratar de hacer películas lo más íntimas, pequeñas y cercanas posible, y ser honesto”.

Esa honestidad le llevó en su última película, “Julieta”, basada en relatos de la escritora anglosajona Alice Murno, a llevar la acción del Canadá original a la costa gallega, un escenario más cercano para el director.

“Julieta” está protagonizada por Emma Suárez, Adriana Ugarte y una de sus musas más veteranas, Rossy de Palma, que acompañó al director en su gran noche en el museo, donde dijo a Efe sentirse como en casa porque siempre la han llamado “picassiana”.

Mujer Sin Límite por María Marín

Una vez un amigo psicólogo me dijo: “Los hombres genéticamente no están capacitados para tomar indirectas”. Y es que hablar de forma indirecta, es una especialidad femenina.

Los caballeros tienen una manera de comunicarse muy diferente a la nuestra. Cuando ellos quieren algo “van directo al grano” y lo piden sin rodeos, mientras que nosotras insinuamos lo que queremos, pero no lo pedimos directamente. Y una de las frustraciones más grandes de los hombres es cuando pretendemos que ellos nos lean la mente.

Por ejemplo, digamos que vas en el auto con tu pareja y de repente te dan deseos de tomar café y, en vez de pedirle que paren a comprar un cafecito, le dices: “Estoy cansada y soñolienta, el cuerpo me pide algo calientito”.

Tu hombre pasa por varios sitios de café y no se detiene. Tú te incomodas y cuando él te pregunta qué te pasa, le dices que es muy desconsiderado por no parar a comprarte café. A lo que él responde sorprendido: “No soy adivino, si quieres café, ¡pídelo!”.

Hablar de forma indirecta fa-

vorece la relación entre mujeres, pero no funciona con los hombres. Si quieres que tu pareja te lleve a la playa durante el fin de semana no hagas insinuaciones como: “Estoy tan pálida, hace tiempo no me asoleo”. Sé directa y di: “Hagamos planes para ir el sábado a la playa”. Si deseas que te lleve de vacaciones a Nueva York en diciembre no hagas indirectas como: “Tan hermosa que es la Navidad en la Gran Manzana. Me encanta ver las decoraciones en la Quinta Avenida”.

Ve al punto y pide: “Quiero que pasemos la Navidad en Nueva York”. O si quieres que le eche gasolina a tu auto no digas: “El tanque de mi carro está vacío”.

Ve al grano y sin titubeos: “Por favor, échale gasolina a mi auto”.

Un hombre no se ofende o se molesta con tus demandas. Todo lo contrario, respeta aún más a una mujer que no tiene miedo a pedir lo que quiere. Además, una de las cosas que más disfrutan ellos es complacernos, ya que esto los hace sentir como héroes. ¡Qué muchos malentendidos se evitarían las parejas si las mujeres hablaran claro! Por eso, deja los rodeos, las insinuaciones o las pistas y ¡sé directa y ve al grano!

María Marín motivadora internacional. Síguela en Facebook mariamarin .

Visita: www.MariaMarin.com .

Luis Fonsi pondrá a bailar a sus seguidores con un nuevo disco más rítmico MIAMI, (EFEUSA).- El cantante puertorriqueño Luis Fonsi ultima en el estudio de grabación los detalles de su nuevo disco, que saldrá a inicios del próximo año con “sorpresas”, un sonido más bailable y el romanticismo de siempre.

“A lo largo de mi carrera he hecho música rítmica y música romántica, siempre he tratado de combinar ambas cosas, así que este nuevo año empiezo un nuevo año bailando un poco más”, explicó hoy en entrevista con Efe el cantautor.

Se trata de un variado disco de pop, precisó el cantante, que no quiso adelantar el nombre de su nueva producción, que tendrá a principios del próximo año su primer sencillo.

“Este primer sencillo es más rítmico, más movido para bailar un poco”, aseguró el puertorriqueño, que espera para estas fiestas navideñas el nacimiento de su segundo hijo.

El baladista, conocido por éxitos como “Respira”, “No me doy por vencido” y “Aquí estoy yo”, este último en compañía del español David Bisbal, explicó que desde hace varios

años decidió escribir todos sus temas y que siempre habrá románticos en busca de su música.

“Yo creo que en la música siempre hay espacio para todo y para buenas canciones. Yo no me concentro tanto en el tema del género, me concentro en escribir buenas canciones y siempre dar lo mejor de mi, dar un buen contenido a la gente”, indicó.

Fonsi, de 38 años y quien también ha incursionado en el mundo de las telenovelas, ha sido ganador de un Grammy latino, además de varios Premio Lo Nuestro y Premios Juventud, de la cadena hispana Univision.

El cantante explicó que su nuevo álbum sigue la misma línea de su larga trayectoria musical, con “fusiones, canciones románticas, otras más movidas, otras más latinas. De eso se trata, de tener un poquito de variedad de ir evolucionando con el tiempo”.

“Cuando hay buenas canciones la gente las canta, las baila, y eso es lo que trato de buscar, esa conexión con el público”, indicó el intérprete de “Imagíname sin mi”.

El cantante además hace por estos

Foto EFE/Archivo.

días un receso musical para promocionar la campaña “Thanks and Giving”, cuyo propósito es recaudar fondos para ayudar a niños pacientes de cáncer en el hospital St. Jude de Miami, en Florida.

Fonsi, que está comprometido con esta causa hace más de diez años, dijo que está feliz de usar su voz no solo para cantar sino para “crear conciencia para ayudar al hospital a que encuentre la cura contra el cáncer”.

El intérprete dijo que ahora, cuando espera “en cualquier momento” el nacimiento de sus segundo hijo, está más comprometido que nunca con la infancia e invitó a sus seguidores a unirse a esta causa humanitaria.

“Cuando se habla de niños se habla de angelitos y cuando se habla de la

salud de los niños es algo que nos llega muy adentro”, expresó.

La campaña, en la que participan también la colombiana Sofía Vergara y la actriz estadounidense Jennifer Aniston, entre otros artistas, se celebra cada año en la época de la festividad de Acción de Gracias (Thanksgiving), que se llevó a cabo el jueves pasado.

El músico boricua, considerado la Voz del Pop de Latinoamérica, dijo que junto con su hija Mikaela, que nació en 2011, y su esposa Águeda López, la modelo y diseñadora española con la que se casó en 2014, esperan un “hermoso regalo de Navidad” este año.

“Pensamos que se va a adelantar”, dijo emocionado.

10

• 7DIAS • www.7dias.us

2 al 15 de diciembre de 2016

salud

Salud con sabor latino Una serie de investigaciones recientes revelan que la salud de la población hispanoamericana presenta sorprendentes rasgos positivos y un marcado acento propio.

Una investigación de la Universidad de California San Francisco (UCSF) ha identificado una variante genética común en las mujeres latinas que las protege contra el cáncer de mama, especialmente contra uno de los tipos de esta dolencia más agresivos y con peor pronóstico.

El Centro Joslin en Boston (EEUU), afiliado a la Universidad de Harvard, utiliza audionovelas en español dirigidas al colectivo hispano para que conozcan y prevengan mejor la diabetes tipo II, dentro de la ‘Iniciativa en Diabetes para los Latinos’.

Un estudio de la Universidad de California (UCLA) ha descubierto, al analizar la sangre de latinos e indígenas bolivianos, que estas poblaciones envejecen a un ritmo más lento que otros grupos étnicos.

Muchas novedades relacionadas con la salud de la población hispana en América podrían presentarse bajo la fórmula del ¿Sabía que….?, utilizada como recurso para desvelar aspectos curiosos o poco conocidos de un determinado tema o situación.

Y las respuestas a esta pregunta, a menudo, suelen ser sorprendentes y positivas, como muestran una serie de iniciativas en curso e investigaciones recientes sobre los hispanohablantes.

AUDIONOVELAS PARA CONTROLAR LA DIABETES El Centro Joslin (www.joslin.org) en Boston (EE.UU.), afiliado a la Universidad de Harvard, utiliza audionovelas en español dirigidas a la comunidad hispana para que conozcan y prevengan mejor la diabetes tipo II, ya que este grupo es propenso a desarrollar dicha enfermedad, según informa el gabinete de prensa I&D. El programa ‘Iniciativa en Diabetes para los Latinos’ es impulsado por el endocrinólogo mexicano Enrique Caballero y busca educar al paciente y a la familia para que mantengan una mejor alimentación, hagan ejercicio, controlen su presión arterial y nivel colesterol, y prevengan complicaciones.

Según el doctor Caballero, han desarrollaron diversos materiales educativos para la comunidad hispana, por ejemplo, dos audionovelas que han sido exitosas al ayudar a educar a los pacientes mediante historias reales y personajes ficticios.

“Una de las piezas cuenta la historia de una mujer con reciente diagnóstico de diabetes y aporta información sobre nutrición, ejercicio, medicamentos, monitoreo de la glucosa en la casa y prevención de los efectos emocionales de la dolencia”, explica el médico.

“La otra audionovela habla de un hombre que tiene la enfermedad durante más de 10 años y que, por no haberse controlado bien, tiene problemas de visión, riñón, corazón, circulación en las piernas y disfunción sexual”, según Caballero.

Una investigación de la Universidad de California San Francisco (UCSF) ha identificado una variante genética común en las mujeres latinas que las hace más resistentes ante el cáncer de mama. Foto:I&D

MÁS PROTECCIÓN CONTRA EL CÁNCER DE MAMA Una investigación internacional liderada por expertos de la Universidad de California San Francisco, UCSF (www.ucsf.edu) ha identificado una variante genética común en las mujeres latinas que las protege contra el cáncer de mama, según la UCSF. Esta variante, una diferencia en uno de los tres mil millones de “letras” del genoma humano, es originaria de los indígenas americanos y confiere una protección significativa contra el cáncer de mama, especialmente contra uno de sus tipos más agresivos y con peor pronóstico, según la UCSF. “Si la mujer tiene una copia de esta variante, como alrededor del 20 por ciento de las latinas de los EE.UU, tiene un 40 por ciento menos de probabilidades de tener cáncer de mama. Si tiene dos copias, como alrededor del 1 por ciento de la población latina estadounidense, la reducción en el riesgo es de un 80 por ciento”, según el profesor de Medicina Elad Ziv, autor principal.

“La biología básica aún no puede resolver la asociación entre esta variante genética encontrada en el cromosoma 6q25 y la reducción del cáncer de mama”, según ha revelado a I&D, el doctor Jean René

Las latinas tienen una variante genética que las protege contra el cáncer de mama. Foto:I&D

Clemenceau Valdivia, oncólogo del Hospital Ángeles Pedregal de la Ciudad de México y miembro de la Sociedad Americana de Oncología Clínica (ASCO).

FÁRMACOS ANTIOBESIDAD PARA MEXICANOS Investigadores mexicanos y españoles desarrollan medicamentos

“Los individuos de poblaciones de México y otros países de Latinoamérica tienden a ser portadores de variantes genómicas que hacen que algunos medicamentos no funcionen de manera óptima, ya que fueron diseñados para europeos y norteamericanos”, según el doctor Kuri Breña, director de Nuevos Desarrollos de LS. “Por esta razón, es importante considerar esta información genómica y usarla para desarrollar medicamentos o combinaciones diferentes”, añade Breña.

LOS LATINOS ENVEJECEN MÁS LENTAMENTE Otro estudio de la Universidad de California (UCLA) muestra que los latinos envejecen a un ritmo más lento que otros grupos étnicos.

En Estados Unidos los latinos viven más tiempo que los caucásicos, a pesar de experimentar mayores tasas de diabetes y otras enfermedades, y los científicos se refieren a esto como la “paradoja hispana”, según el autor principal del estudio, el profesor de Genética Humana, Steve Horvath.

“Nuestro estudio demuestra que

Una pareja baila salsa durante un festejo en una calle de Asunción (Paraguay). Practicar los bailes latinos es, según los científicos, muy saludable. EFE/Andrés Cristaldo

rápido y mejoró su estado físico, lo que podría reducir su riesgo de sufrir una enfermedad cardíaca, según una investigación presentada ante la Asociación Americana del Corazón (AHA) de EEUU. Investigadores de la Universidad de Illinois en Chicago (www.uic. edu) quisieron comprobar si el baile latino podría beneficiar a un grupo de 54 adultos de habla hispana que no eran muy activos físicamente y tenían alrededor de 65 años de edad, siendo un 80 por ciento de ellos mujeres mexicanas.

Una parte de los participantes bailó algunos de los ritmos latinos como merengue, bachata, cha cha chá y salsa, dos veces por semana, dirigidos por el instructor de baile y con coreografías más complejas a

medida que avanzaba el programa, mientras que otra parte de los voluntarios solo asistieron a un programa de educación para la salud.

Tras cuatro meses de practicar estos bailes, las personas que lo practicaron caminaban más rápido y eran más activos físicamente durante su tiempo libre que antes de comenzar a bailar, según la AHA. “Quienes asistieron a las clases de baile veían reducido su estrés, interactuaban entre si y formaban una comunidad, por lo que este programa de la UIC llamado ‘Bailamos’, impactó también en su salud emocional y bienestar”, según la máster en Salud Pública Priscilla Vásquez, que lideró el estudio.

Por Ricardo Segura.

EFE/REPORTAJES

Investigadores mexicanos y españoles desarrollan medicamentos para la obesidad basados en la información genómica de los mexicanos y aplicables a esa población. Foto: I&D

para la obesidad basados en la información genómica (conocimiento del genoma humano) de los mexicanos y aplicables a esa población, según el laboratorio Landsteiner Scientific (LS) (www.landsteiner. com), que encabeza el proyecto.

Este trabajo conjunto con las universidades Nacional Autónoma de México (UNAM) y Autónoma Metropolitana (UAM), el Instituto Nacional de Medicina Genómica (INMEGEN) y Neopharm Obesity, filial española de LS, ha identificado una proteína que podría contribuir al progreso de la obesidad, según informa el laboratorio LS. El equipo binacional trabaja ahora en el desarrollo de moléculas dirigidas contra dicha proteína, que según informa la misma fuente, “potencialmente se convertirían en medicamentos para prevenir este padecimiento que afecta a 22 millones de adultos mexicanos”.

los latinos envejecen más lentamente a nivel molecular”, señala.

Horvath y su equipo analizaron muestras del ADN sanguíneo de cerca de 6.000 personas de siete etnias diferentes, hallando que la sangre de los latinos y un pueblo indígena de Bolivia llamado tsimane´ y relacionado con los latinos, envejece más lentamente que la de otros grupos, según la UCLA (www.ucla.edu) .

Los tsimane´ envejecen aún más lentamente que los latinos. A la misma edad, su sangre es dos años más joven a nivel molecular que la de los latinos y cuatro años más joven que la de los caucásicos. Lo cual se refleja en que este grupo étnico tenga un mínimo de enfermedades del corazón, diabetes, hipertensión, obesidad o arterias obstruidas, según los investigadores.

BAILAR RITMOS LATINOS ES CARDIOSALUDABLE Un programa de baile de cuatro meses ayudó a un grupo de adultos latinos mayores a caminar más

El programa “Iniciativa en Diabetes para los Latinos” es impulsado por el endocrinólogo mexicano Enrique Caballero -en la imagen- y busca educar al paciente y a la familia para que mantengan una mejor alimentación, hagan ejercicio, controlen su presión arterial y nivel colesterol, y prevengan complicaciones. Foto: I&D

2 al 15 de diciembre de 2016

7DIAS • www.7dias.us •

11

nación

Amparados por DACA deben

prepararse para lo peor, indican expertos Viene DACA de la pág. 1

Trump prometió en su campaña que en los primeros cien días de su mandato cancelaría las órdenes ejecutivas del presidente Barack Obama, de entre las cuales hay una de las más importantes que protege a los soñadores.

Más de 800.000 indocumentados están amparados con la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA), un programa que permitió a estos inmigrantes a acceder a un permiso de trabajo, un número de Seguro Social, una licencia de conducir y detuvo en muchos casos las órdenes de deportación final.

Entre las recomendaciones que se están ofreciendo por todo el país, está la de aconsejar a los soñadores que están a punto de pedir la renovación de su permiso de trabajo que lo hagan de inmediato.

“Yo soy uno de ellos, mi permiso expira en febrero y ya envíe la renovación, así que si lo aceptan tendré dos años más”, advirtió el abogado Vargas, oriundo de Puebla (México).

El senador por Florida, Marco Rubio, dijo ayer en una entrevista

con NBC que no recomendaría al presidente electo retirar de forma retroactiva el amparo de la Acción Diferida (DACA) a quienes ya lo tienen.

El republicano propone dejar que los permisos expiren, pero mientras tanto el Gobierno podrá ir trabajando en reforzar la seguridad en la frontera y arreglar el sistema de inmigración.

El DACA “expira, y lo que diría es que si lo tienen, lo tendrán durante el resto de ese período de tiempo, pero no podrán renovarlo”, aseveró.

Richard Herrera, profesor de Política de la Universidad Estatal de Arizona, considera que incluso si la Administración Trump decide no convertir en prioridad a los soñadores, no existirá un gran costo político para su presidencia.

“Eso sería solo por complacer a sus bases, hasta el momento Trump ha dicho que irá tras los indocumentados que tienen récord criminal, lo mismo del Gobierno Obama”, explicó.

Los abogados y activistas también hicieron una recomendación a los soñadores que solicitaron un permiso de salida del país y

quienes están estudiando fuera de Estados Unidos, en programas de intercambio.

Domínguez aconsejó a esos estudiantes regresar al país antes del 20 de enero, día de la posesión de Donald Trump, aunque resaltó que la decisión final está en sus manos.

“El ‘Advance Parole’ (Permiso de Viaje) es una discreción de las autoridades en la entrada del país, así que no queremos que se arriesguen”, indicó.

Por otra parte, mientras organizaciones como United We Dream (UWD) y Dream Action Coalition, aconsejan a los nuevos soñadores no aplicar para el DACA, activistas y soñadores como Lizbeth Mateo, una mexicana que está luchando para que la administración Obama le apruebe su petición de DACA, aseguran que se debe agotar hasta la última estancia.

Mark Silverman, miembro del Centro de Recursos Legales para los Inmigrantes (ILRC), insiste que lo más importante es conocer los derechos que se tienen y nunca firmar una salida voluntaria.

“Trump no puede cambiar las leyes tan fácilmente, hay que hacer

Foto EFE /Archivo.

uso de las vías legales, un proceso en las cortes de inmigración puede durar mucho más que la presidencia del republicano”, anotó.

Desde su despacho en Los Ángeles, el abogado de Inmigración Fernando Romo está revisando los casos de sus clientes amparados por DACA que tienen una orden de deportación final, porque al perder el amparo, estos inmigrante

serían los que estarían en mayor riesgo.

“La orden tendría nuevamente validez y entonces podrían ejecutarla”, explicó.

Los planes de emergencia llegaron incluso a organizaciones como Teach For America ya que más de 140 profesores en todo el país están viviendo su propio drama porque forman parte del programa de maes-

tros con DACA y están en riesgo.

Como en los otros planes de acción, la organización está buscando asesoría legal e incluso está pidiendo a los maestros hacer un plan de ahorro.

“Lo más importante es unirnos, buscar una red de ayuda, documentar nuestros casos y demostrar que vamos a seguir luchando, aunque lo peor esté por llegar”, insistió Vargas.

Trump anuncia nuevos nombramientos, aunque sigue el suspense en puesto clave

Foto EFE /Archivo.

Lobby pro Trump presenta

un plan para levantar el “muro” migratorio WASHINGTON, (EFEUSA).Una organización que apoya una reforma migratoria en línea con el ala más dura de los republicanos presentó hoy sus propuestas a la administración del presidente electo Donald Trump para deportar inmigrantes “fugitivos” y aumentar el control de la frontera y del sistema de visados.

El grupo de cabildeo Federation for American Immigration Reform (FAIR), uno de los más tempranos apoyos a la candidatura de Trump, presentó un documento hoy con propuestas migratorias para los primeros cien días de mandato del nuevo presidente.

Dan Stein, el presidente de FAIR, recomendó en rueda de prensa en Washington, entre otras cosas, establecer restricciones en la concesión de visados, la aceleración de las deportaciones de inmigrantes indocumentados y un mayor control fronterizo.

“El muro, algo que todo el mundo pudo entender (durante la campaña), es sinónimo de hacer las cosas bien, de evitar el descontrol y el caos, de controlar la frontera y de parar el flujo de drogas”, explicó Stein en la rueda de prensa.

FAIR apoya el fin de las llamadas “ciudades santuario”, que no cooperan con las autoridades federales de inmigración para detectar y entregarles a los residentes indocumentados, una práctica criticada por los republicanos y que Trump quiere poner fin negando fondos federales a esas autoridades locales.

Este grupo de cabildeo, que no oculta sus vínculos con miembros del equipo de Trump, ha celebrado la elección como fiscal general de Jeff Session, miembro del ala dura y considerado el futuro ejecutor de la estragia de Trump para acelerar las deportaciones y limitar la inmigración.

Stein aseguró que enviarán inmediatamente el plan al equipo de transición de Trump y no ocultó que han tenido relaciones en el pasado con miembros del equipo del presiente electo como Kris Kobach, secretario de Estado de Kansas, asesor de FAIR y consejero sobre inmigración del equipo del magnate neoyorquino.

Kobach, junto con Sessions, podría formar parte del equipo de gobierno que se encargue de poner en marcha unas medidas migratorias que comenzarían con la deportación de indocumentados con antecedentes, como ha prometido Trump, y ampliarse hasta afectar a familias y a trabajadores que aspiran a visados de trabajo.

Stein quitó hierro al alto coste de las masivas deportaciones o la construcción del “muro” en la frontera con México al enmarcarlo como un “programa de estímulo”.

El plan presentado por FAIR subraya que los inmigrantes reciben de las arcas públicas más dinero del que aportan en impuestos, pese a que estudios como el del Institute on Taxation estiman que los indocumentados trabajadores aportan al Estado más de 12.000 millones

anuales en contribuciones fiscales.

“Crearía empleos en la construcción y por un aumento de los cuerpos policiales”, explicó Stein en un ejemplo de pragmatismo que no despeja las dudas sobre cómo un país puede deportar a 11 millones de indocumentados o construir una barrera física en 2.000 kilómetros de frontera terrestre con México.

En opinión de FAIR, cuyo plan podría influir de manera decisiva en la ejecución de las medidas migratorias de Trump, los procesos judiciales de deportación deben ser rápidos, respetando el proceso debido, para evitar la “disfuncionalidad actual”.

Del mismo modo, opinaron que los que hasta ahora han sido beneficiados por la acción ejecutiva de Obama contra la deportación de indocumentados que llegaron a país de niños “siguen siendo deportables y mantienen un estatus irregular”.

“Son ciudadanos de otro país”, dijo Stein.

“Dicho esto, no somos de piedra.

Habría que encontrar una solución, pero no dar una amnistía a todos”, explicó el directivo de la organización, que reconoció que los jóvenes indocumentados que llegaron al país de pequeños traídos por sus padres “no serán una prioridad”.

FAIR propone crear un sistema migratorio basado en los méritos y su “potencial productivo” y con una tope marcado en los 300.000 inmigrantes anuales, más de la mitad por debajo de las cuotas actuales.

NUEVA YORK, (EFEUSA).- El presidente electo, Donald Trump, anunció hoy dos nombramientos claves de su próximo Gobierno, pero se mantiene el suspenso sobre a quién elegirá como secretario de Estado y si Mitt Romney ganará el pulso para ocupar ese puesto.

Trump dio a conocer que el congresista Tom Price estará en la cartera de Salud, un departamento que se encargará de cumplir la promesa electoral de Trump de eliminar un amplio programa de seguro médico impulsado por el presidente saliente, Barack Obama.

Además, designó a Elaine Chao como titular del Departamento de Transporte, un puesto que jugará un importante papel en los esfuerzos del magnate neoyorquino para lanzar un vasto programa de infraestructuras.

Ambos nombramientos fueron confirmados antes de que Trump se reuniera para cenar con el excandidato presidencial republicano Mitt Romney, con el que cruzó serias críticas durante la campaña electoral y a quien quiere reclutar como jefe de la diplomacia.

Ya desde el 20 de noviembre, el vicepresidente electo, Mike Pence, dijo que Romney estaba siendo considerado como futuro titular de la Secretaría de Estado, pero desde entonces ha habido fuertes pugnas internas por este motivo, y algunas han salido a la luz.

“Yo estoy totalmente por la unidad del partido, pero no estoy segura de que el precio a pagar por ella sea el puesto de secretario de Estado”, afir-

Foto EFE /Archivo.

mó el domingo pasado a la cadena CNN la exdirectora de campaña de Trump Kellyanne Conway.

“Ni siquiera sabemos si Mitt Romney votó por Donald Trump”, agregó Conway, una de las figuras más visibles en el equipo de transición próximo a Trump y que, desde entonces, ha bajado el perfil.

Según medios locales, Trump quedó “furioso” por esas declaraciones de Conway y cree que puede estar impulsado su propia agenda política, en lugar de la de Trump, quien ha intentado limar algunas asperezas surgidas durante la campaña electoral.

En ese entonces, Trump echó en cara a Romney que en las elecciones de 2012, en las que representó a los republicanos, Romney fue un “candidato horrible y fallido”. Previamente, Romney había llamado a Trump un “fraude” y un “farsante”.

Pero Trump se reunió con Romney el pasado 19 de noviembre, y hoy volvió a reunirse con él en un restaurante de Nueva York, para una cena privada de la que no se ha informado el motivo concreto ni los resultados que se pueden esperan.

A falta del papel que pueda tener Romney en la futura Administración Trump, si al final lo tiene, la designación de Price y de Chao para los dos puestos, que requieren de ratificación del Senado, permite ir completando el rompecabezas gubernamental.

Price tendrá ante sí la tarea de definir qué esquema reemplazará al llamado programa “Obamacare”, impulsado por Obama para facilitar un seguro de salud a millones de es-

tadounidenses y con el que empleó una gran cuota de energía para que lo aprobara el Congreso.

A la postre, este programa ha sido una de las principales dianas de Trump para lanzar sus dardos contra el Gobierno de Obama.

Price, médico de profesión y presidente del Comité del Presupuesto en la Cámara de Representantes, es un “experto en políticas de salud”, según informó Trump en el comunicado en el que se dio cuenta de esa elección.

“Está excepcionalmente calificado para dirigir nuestro compromiso de derogar y reemplazar (el programa) Obamacare y ofrecer un plan de salud asequible y accesible a todos los estadounidenses”, agregó el presidente electo.

Price se ha destacado, entre otras cosas, por su feroz oposición al programa “Obamacare”, el nombre con el que los republicanos bautizaron un plan surgido a raíz de la Ley de Protección al Paciente y de Cuidado de Salud.

A Chao, por su parte, le tocará dirigir los esfuerzos oficiales para la misión “reconstruir” la infraestructura del país “de una manera responsable” en cuanto al uso de fondos públicos, dijo Trump al anunciar su nombramiento como secretaria de Transporte.

Ya fue subsecretaria de Transporte durante el Gobierno de George W. Bush (2001-2009) y también ocupó el puesto de secretaria de Trabajo en ese Gobierno. Está casada con Mitch McConnell, jefe del Partido Republicano en el Senado.

12

• 7DIAS • www.7dias.us

2 al 15 de diciembre de 2016

motor

Honda CR-V

del 2016, prueba de 4000 millas ENRIQUE KOGAN @purosautosus INTRODUCCIÓN El Honda CR-V es un SUV compacto fabricado desde el 1995.

Utiliza la plataforma del Honda Civic. CR-V significa “Compact Recreational Vehicle”.

Honda comenzó a producir el CR-V en Sayama, Japón, y Swindon, Reino Unido, para los mercados mundiales, agregando los sitios de fabricación de América del Norte en East Liberty, Ohio, en 2007, El Salto, Jalisco, México, a finales de 2007 y Alliston, Ontario, Canadá, en el 2012.

El CR-V también se produce en Wuhan, provincia de Hubei para el mercado chino por la Dongfeng Honda Automobile Company, una empresa conjunta con Dongfeng Motor Corporation.

El CR-V encaja entre dos modelos de SUV de Honda, el HR-V que es más pequeño y el Pilot, que es más grande.

Lo probé con más de 4000 millas en carreteras y caminos rocosos, y realmente no defraudó.

ESTILOS Y OPCIONES El Honda CR-V se ofrece en cinco modelos: El LX, SE, EX, EX-L y el Touring (el que probé).

El LX viene de serie con ruedas de acero de 16 pulgadas, una cámara de visión trasera, control de crucero, un asiento trasero plegable y reclinable, teléfono Bluetooth y conectividad de audio, y un sistema de sonido de cuatro bocinas con un reproductor de CD, un puerto USB, una toma de audio auxiliar y compatibilidad de radio de Internet Pandora.

El SE incluye los equipos de la LX, junto con llantas de aleación de 17 pulgadas, vidrio de seguridad trasero y un sistema de seguridad.

El EX añade faros automáticos con luces diurnas LED, techo solar, faros antiniebla, tapa de carga retráctil, asiento de conductor eléctrico de ocho vías, una pantalla táctil de 7 pulgadas con integración de aplicaciones para smartphones y HondaLink, cámara retrovisora y un sistema de sonido de seis bocinas con un puerto USB adicional.

El EX-L añade barras de techo, espejo retrovisor con atenuación automática, volante forrado en

cuero, climatizador automático de dos zonas, tapicería de cuero, radio por satélite y sistema de sonido de siete bocinas. El sistema de navegación con radio HD es opcional en el EX-L. El Touring viene con llantas de 18 pulgadas, una puerta trasera eléctrica, control de crucero adaptado, asistencia de mantenimiento de carril, un sistema de mitigación de colisión delantera con frenado automático y un sistema de aviso de salida de carril.

Las características destacadas de tecnología incluyen una cámara retrovisora, Bluetooth (teléfono y audio), un lector de mensajes de texto con una voz digitalizada y compatibilidad con radio Pandora.

DISEÑO DE INTERIORES El CR-V ofrece una de las cabinas más prácticas del segmento. Hay una abundancia de espacio para los pasajeros traseros, y los asientos reclinables y tienen asientos de seguridad para niños “LATCH” con puntos de anclaje en las tres posiciones de asiento.

El espacio delantero es alto, lo que

proporciona una superior visibilidad en la carretera. Siempre me sentí cómodo en cualquier ruta que he tomado. Lo asientos traseros pueden llevar tres adultos sin problemas.

Los materiales que llenan el interior del CR-V es un mar de plásticos duros, no tan malos, pero no se siente tan exclusivo como algunos de su competencia.

Aunque la mayoría de los controles están lógicamente establecidos y fáciles de aprender, la pantalla táctil de 7 pulgadas sufre de algunos botones difíciles de descifrar y una estructura de menú ocasionalmente confusa.

El CR-V puede transportar 37,2 pies cúbicos de carga detrás de los asientos traseros, y tiene una de las zonas de carga más fáciles de usar en el segmento de los SUV compactos.

Esa área se beneficia de un piso de carga baja y una forma de caja en general, lo que facilita el transporte de objetos grandes o perros.

Al bajar los respaldos de los asientos traseros con plegado automático con resorte de las palancas montadas en el maletero se descubren 70,9 pies cúbicos de espacio máximo, que es una de los mayores espacios para el segmento.

MOTOR Y TRASMISIÓN El Honda CR-V viene con un motor de 2,4 litros de cuatro cilindros con 185 caballos de fuerza y 181 libras-pie de torque. Una transmisión continuamente variable (CVT) es la única transmisión disponible.

Se puede elegir entre tracción delantera y tracción total.

SEGURIDAD Viene de serie con frenos antibloqueo, control de estabilidad y tracción, airbags laterales en los asientos

delanteros, airbags laterales de cortina y una cámara de vista trasera.

El sistema de monitoreo de ángulo muerto “LaneWatch”, con su propia cámara, muestra la actividad del punto ciego del lado del pasajero en la pantalla táctil de 7 pulgadas, es estándar excepto en los modelos LX y SE. El Touring (el modelo que probé) cuenta con un sistema de alerta de salida de carril y un sistema de advertencia y mitigación de colisión delantera, que es capaz de distinguir entre vehículos y peatones y avisar al conductor en consecuencia, así como aplicar una intervención de frenado automático para reducir la gravedad de una colisión.

EN CARRETERA El motor del CR-V trae una cantidad saludable de potencia, aunque tendrá que exprimirlo para pasar la carretera. Pero lo bueno de todo esto es que más de 4000 millas hechas, el CR-V cuenta con una economía de combustible impresionante, y una razón es la transmisión CVT. Algunas CVT pueden parecer extrañas en la forma en que cambian y ajustan las rpm del motor en comparación con las automáticas tradicionales, pero la del Honda, CR-V no llama la atención, y en sí mismo proporciona una conducción normal. Los cambios son tan suaves que tienden a olvidar que es una CVT. En términos de manejo, la CR-V se siente segura, es ágil, y cómoda en carreteras largas, así como en los caminos segundarios y de montaña donde la he probado.

La suspensión absorbe muchos de los baches a lo largo del camino. Es también uno de los SUV’s pequeños más silenciosos disponibles con

respecto al ruido de la carretera y del viento.

En las 4000 millas que lo probé, paré varias veces a chequear los líquidos, y hasta el último día, el aceite se mantuvo limpio, al igual que el líquido de transmisión, y solo tuve que agregar un poco del líquido refrigerante luego de un largo viaje por un camino rocoso.

CONCLUSIÓN El segmento de los SUV’s pequeños, es uno de los que más ha crecido, ya que estos vehículos ofrecen una gran cantidad de funcionalidad, a un atractivo precio.

Dentro de ellos, el conductor tiene una posición dominante de la carretera, gracias a su elevada altura, acomodando fácilmente a cuatro ocupantes con su equipaje.

Claro, al ser un segmento popular, este tiene su competencia.

Dentro de ella, el Toyota RAV4, Ford Escape, Kia Sorento, Hyundai Santa fe y el Mazda CX-5, y el Subaru Forester son excelentes opciones, algunos ofreciendo motores más potentes. Pero dentro de ese grupo, el Honda CR-V ha marcado su huella como es uno de los mejores.

Pero cuando usted factor en las cosas que la mayoría de las personas más desean - practicidad, economía de combustible, usabilidad, espacio interior, fiabilidad y seguridad, le puedo decir que luego de probarlo un par de meses, que el CR-V es difícil de superar, por algo es líder de ventas en el segmento.

Precio: desde US$ 23,845 Consumo: 26 mpg, ciudad, 33 Mpg, carretera

El Ford Mustang y el Dodge Charger, entre los vehículos más populares de 2016

LAS VEGAS (NV), (EFEUSA).- SEMA, el mayor salón de componentes y accesorios del automóvil que tuvo lugar en Las Vegas (Nevada), anunció que los modelos Ford Mustang, Dodge Charger, Ford Focus, Jeep Wrangler y Ford Serie F ganaron los premios a los vehículos más populares de este año.

El Ford Mustang se hizo con el premio Cupé Más Popular; el Dodge Charger logró el de Sedán Más Popular; Ford Focus, el de Cinco Puertas Más Popular; el Jeep Wrangler, el de Todoterreno Más Popular; y la

Serie F de Ford, el de Camioneta Más Popular.

Los ganadores fueron elegidos por votación entre los 2.400 expositores que estuvieron presentes en la edición de este año de SEMA y que son fabricantes de productos que aumentan el rendimiento y comodidad de vehículos.

Los organizadores de la feria señalaron que la votación “ayuda a guiar a los consumidores hacia las tendencias más populares y los vehículos del mercado que son más fáciles de personalizar con accesorios”.

CRUCIGRAMA 666

SOLUCIÓN

Horizontales 1. Tragacanto.

7. Río de España, en Lugo.

10. Cavidad orgánica, a veces muy pequeña o microscópica, de los vegetales.

11. (... Magna) Obra cumbre de Raimundo Lulio.

12. Pronombre personal de tercera persona.

14. Especulo sobre valores.

16. (... II, el Grande, 600-529 a.C.) Gran rey de Persia.

17. Música popular derivada del rock y del folk.

19. Nombre de varón.

20. Bisontes europeos ya extinguidos.

21. Semejante, parecido.

22. Que se puede raer.

24. Isla del este de Italia, en el mar Tirreno.

27. Levanta o sube a una persona.

28. Boyera, corral.

29. Color rojo que se saca de la cochinilla, de la raíz de la rubia o del palo de Pernambuco.

31. Gas usado en lámparas eléctricas.

33. Cerca de.

35. Departamento costero de Perú, cuya capital es Huaraz.

37. Percibí el olor.

39. Prefijo “detrás”, “después de”.

41. Calles en poblado.

43. Nave.

44. Barro, légamo.

45. Gas debido a la vaporización de un líquido o, a veces, de un sólido.

46. Prefijo latino negativo, antes de “b” o “p”.

47. Muy distraído.

48. Movió la tierra con la pala, el pico, etc.

50. Voz para arrullar.

51. Maravilla (planta compuesta).

Verticales 2. Símbolo del estaño.

3. Limpiará y acicalará.

4. En Argentina, llovizna.

5. Suspensión total de la sección biliar hacia el intestino delgado.

6. Artículo neutro.

7. No acertó.

8. Relativos al hueso.

9. Anda arrastrándose como los reptiles.

11. Ventilación.

13. Alaba.

15. Símbolo del praseodimio.

16. Atribuyes la culpa.

18. Figura de construcción que consiste

en emplear, enfáticamente, más palabras de las necesarias.

23. Documento pontificio relativo a materia de fe.

25. Húmedo.

26. Cuaderno, bloque.

30. Ponerse en lugar de uno para hacer sus veces.

32. Mamífero cetáceo odontoceto con sólo dos dientes, uno pequeño y otro que se prolonga horizontalmente hasta cerca de 3 m.

33. Borrón grande de tinta.

34. Término que se aplica a las comunidades animales, vegetales y de microorganismos que son características de cada región climática.

36. Liso y blando al tacto.

38. Lay. 40. Organo o aparato de la audición.

42. Preposición “debajo de”.

48. Símbolo del calcio.

49. Terminación de alcoholes.

2 al 15 de diciembre de 2016

7DIAS • www.7dias.us •

13

deportes México lamenta muerte

de futbolistas brasileños en percance aéreo en Colombia MÉXICO,(EFE).- El Gobierno mexicano lamentó hoy la “sensible pérdida” de los jugadores y cuerpo directivo del club brasileño Chapecoense en un accidente aéreo registrado la noche del lunes en Colombia.

“Los pensamientos de México están con los jugadores brasileños de Chapecoense, sus familias y afición. Deseamos pronta recuperación a heridos”, señaló la Secretaría de Relacio-

Foto EFE/ Archivo.

nes Exteriores (SRE) a través de la red social Twitter.

El vuelo, que transportaba a 81 personas -jugadores, miembros de la comisión técnica, dirigentes, periodistas y tripulación-, cayó a unos 50 kilómetros del aeropuerto José María Córdova de la ciudad de Medellín (noroeste), al que se dirigía.

En el siniestro murieron 75 personas y seis más fueron rescatadas con vida: los jugadores

Alan Ruschel, Neto y Jackson Follman, el periodista Rafael Henzel y los miembros de la tripulación Ximena Suárez y Erwin Tumiri.

El Chapecoense, un modesto club del sureño estado brasileño de Santa Catarina, viajaba hacia Colombia para disputar mañana el primer partido de la final de la Copa Sudamericana frente al Atlético Nacional de Medellín.

México visita sus sedes Boxeadoras puertorriqueñas

de la Confederaciones y pueden ser primeras hermanas campeonas mundiales el Mundial de Rusia 2018 MÉXICO, (EFE).- La Federación Mexicana de Fútbol y su seleccionador, el colombiano Juan Carlos Osorio, visitaron en Rusia las sedes que ocupará el “Tri” durante la Copa Confederaciones 2017 y la Copa Mundial 2018, informó hoy la institución.

Durante su viaje a Rusia para asis-

tir al sorteo de la Confederaciones se visitaron las ciudades de Kazán y Sochi, donde México jugará sus partidos ante Portugal, Rusia y Nueva Zelanda el próximo años, indicó la Federación en un comunicado.

La delegación mexicana, con Osorio, el secretario general de la Femexfut, Fernando Cerrilla, y el

Juan Carlos Osorio, seleccionador de La Federación Mexicana de Fútbol.

Foto EFE/ Archivo.

jefe de prensa de la organización, Israel Márquez, visitaron los hoteles, estadios y campos de entrenamiento del equipo mexicano.

La Federación mexicana precisó que de conseguirse el “ansiado boleto” para la Copa del Mundo de 2018, será en Moscú donde se instalará el campamento base de la selección de México.

En Kazán, los directivos acudieron al Kazan Arena, sede de sus partidos ante Portugal, el 18 de junio, y ante Rusia, el 24 de junio; además de su sede de entrenamientos, el estadio Tsentralniy (central), la antigua casa del club Rubín Kazán.

Los directivos del “Tri” visitaron el Estadio Olímpico Fisht en Sochi, donde jugará ante Nueva Zelanda, además del centro de entrenamiento Adler, que actualmente está en construcción, señaló la Federación.

México jugará el 18 de junio contra Portugal en Kazán; el 21 de junio contra Nueva Zelanda en Sochi; y el 24 de junio contra Rusia en Kazán.

Foto EFE/ Archivo.

SAN JUAN,(EFEUSA).- Las

puertorriqueñas Cindy y Amanda

Serrano podrían convertirse en las primeras hermanas en ser campeonas mundiales simultáneamente en el boxeo femenino el próximo 10 de diciembre, en caso de que la primera derrote a la colombiana Calixta Silgado en la disputa por el título mundial vacante de la Organización Mundial de Boxeo (OMB) en la categoría de 126 libras.

El coliseo Cosme Beitia de Cataño (noreste de Puerto Rico) albergará el próximo 10 de diciembre la pelea de título mundial entre la

puertorriqueña Cindy Serrano y la colombiana Calixta Silgado.

En caso de que Serrano ganara la faja mundial, ella y su hermana Amanda, se convertirán en las primeras hermanas boxeadores en ser campeonas mundiales simultáneamente en el boxeo femenino y serían las primeras hermanas en haber ganado el mismo título mundial en un mismo año, logró que no ha sido alcanzado en el boxeo profesional.

En febrero de 2016, Amanda obtuvo el mencionado título OMB de las 126 libras, al noquear en un

asalto a la excampeona mundial Olivia Gerula de Canadá.

Eventualmente, Amanda dejó el título vacante para bajar a las 122 libras y capturar el título mundial OMB de ese peso para intentar emular la gesta del puertorriqueño Miguel Cotto, de ser campeona mundial de cuatro divisiones.

“Cuando Amanda dejó el título vacante para bajar a las 122 libras, no pasó por mi mente lo grande que podría ser todo esto. Esto es algo muy grande para mi, para mi familia, para el boxeo femenino y para Puerto Rico”, dijo Cindy Serrano, en un comunicado difundido hoy por la organización del evento.

“Solo con pensar ser campeona mundial de la OMB, las palabras se quedan cortas, pero ¿ hacer historia junto con mi hermana ?, es algo alucinante”, agregó Serrano, quien advirtió que dejará “todo en el ring para hacer historia”.

Serrano ha sido campeona mundial de dos divisiones (130 y 135 libras) mientras que Silgado viene de derrotar a la invicta Julia Cassiani por nocaut en dos asaltos.

Fidel Castro “satanizó” a las Grandes Ligas, donde triunfan peloteros cubanos

HOUSTON (EE.UU.), (EFE).El fallecido expresidente cubano Fidel Castro vio como uno de sus sueños deportivos, convertir al béisbol aficionado de su país, considerado deporte nacional, superior a de las Grandes Ligas, nunca se realizó y por el contrario, los mejores peloteros antillanos fueron los primeros en desertar y renegar del sistema político en el que vivían.

Nadie de las figuras y prospectos cubanos querían quedarse en la isla caribeña y por el contrario buscaron siempre la manera de abandonar el país y tener la oportunidad de alcanzar su mejor rendimiento, aun a costa de poner en peligro su vida, dejar a sus familiares y de no poder regresar más.

A pesar del embargo económico, también a través de terceros países lograron superar las trabas legales que les permitieron hacerse profesionales, estrellas y millonarios.

El lanzador derecho Liván Hernández fue el primero de las grandes estrellas del béisbol cubano que llegó a las mayores y lo hizo para jugar con los Malins de Miami a quien les dio un título de la Serie Mundial en 1997, cuando recibió el premio de Jugador Más Valioso (MVP), además de ser nombrado dos veces al Partido de las Estrellas.

Hernández también ganó el título de MVP de la Liga Nacional en 1997 y el Bate de Plata en el 2004.

Pero si Liván triunfo, mejor estuvo todavía su hermanastro Orlando “El Duque” Hernández, que siguió sus pasos y desertó de Cuba cuando

era el lanzador del futuro del béisbol de su país.

“El Duque” jugó con los históricos Yanquis de Nueva York con quienes consiguió cuatro títulos de la Serie Mundial desde 1998 hasta el 2000 y luego en el 2005, además de recibir el premio de MVP de la Liga Americana en 1999.

Luego llegaría en el 2003 otro lanzador espectacular y ganador el también derecho José Contreras, que fue fichado por los Yanquis para luego irse con los Medias Blancas de Chicago con quienes en el 2005 consiguió el título de la Serie Mundial.

A partir de ese momento la salida del talento del béisbol cubano hacia las Grandes Ligas ha sido permanente y en la actualidad, a pesar del embargo, ya hay más de 20 peloteros antillanos en las mayores.

Lo que significa la decadencia permanente del sistema aficionado de competición del béisbol y del resto de los deportes que existe en Cuba bajo el régimen comunista, donde no pueden desarrollar su mejor talento.

A pesar que el expresidente Castro siempre fue un defensor acérrimo del béisbol, que llegó a jugar en su juventud, lo utilizó como imagen de las “bondades” que tenía su régimen en el apartado del desarrollo deportivo y de intercambio de buena voluntad en las relaciones con Estados Unidos.

De ahí que fuese precisamente a través del deporte del béisbol cuando un equipo de las Grandes

Ligas, los Orioles de Baltimore, fuesen a competir por primera vez en territorio cubano el 28 de abril de 1999.

Se trató de algo inolvidable en Cuba, con el país paralizado para ver su selección nacional podía ganar a un equipo de las Grandes Ligas, algo que no sucedió con Fidel Castro presente en el partido junto al comisionado de las mayores, Bud Selig, y el dueño de los Orioles, Peter Angelos.

El suceso era inédito y abría una ventana de esperanza en el complejo escenario político-deportivo entre dos países antagónicos.

La prestigiosa selección nacional cubana, doble campeona olímpica y más de 20 veces titular mundial, jugaría por primera vez contra una novena de las “satanizadas” Grandes Ligas estadounidenses desde el triunfo político de Fidel Castro en enero de 1959.

Castro, el mismo que había declarado el 14 de enero de 1962 durante el inicio de la I Serie Nacional (Aficionada) que la renuncia al profesionalismo “era el triunfo de la pelota libre sobre la esclava”, se sentó de manera afable junto a Selig y Angelos.

Los más expertos en política creyeron ver la diplomacia del “ping pong” --utilizada por los Estados Unidos a comienzos de la década del 70 para fomentar el deshielo en las relaciones con China--, ahora con el deporte del béisbol por medio.

Como siempre sucedió con Fidel

Castro, todos se equivocaron, en cuanto a ese gesto de cara a la venta de imagen de la calidad del equipo nacional de béisbol al mundo exterior, generase cambios en el sistema político de la isla y permitiese a los peloteros llegar al mejor béisbol del mundo sin tener que renunciar a su país.

Los peloteros cubanos demostraron que podrían competir como un equipo de las Grandes Ligas, pero del resto nada cambió porque todo siguió igual para los ciudadanos de a pie y de los deportistas que no podrían competir en el exterior como profesionales.

Los enfrentamientos deportivos dejaron también un empate con

Foto EFE/ Archivo.

triunfo de los Orioles por 3-2 en 11 entradas disputado en el estadio Latinoamericano, el 28 de marzo, y derrota del equipo estadounidense en su campo del Camden Yard de Baltimore (12-6), el 3 de abril.

Tuvieron que transcurrir 17 años para que la competición de las Grandes Ligas volviese a Cuba, el pasado 22 de marzo, y esta vez con los Rays de Tampa Bay y el presidente estadounidense Barack Obama de espectador de lujo, en la Habana, junto con el actual mandatario cubano Raúl Castro.

Tampoco ha cambiado nada en Cuba en el apartado político, ni en el deportivo, pero si se ha dado

ya el reconocimiento por parte de Tony Castro, vicepresidente de la Federación Internacional de Béisbol (IBAF, por sus siglas en inglés) e hijo del expresidente Castro, que el modelo actual “no sirve” y aboga por lo que todos piden dentro del deporte del béisbol nacional como es tener la libertad de jugar en las ligas extranjeras que deseen.

La interrogante ahora es saber si de verdad, con el fallecimiento de Fidel Castro, el béisbol de las Grandes Ligas deja de estar “satanizado” en Cuba y vuelve a ser el deporte pasatiempo nacional que una a ambos países en una nueva realidad histórica.

14

• 7DIAS • www.7dias.us

LLAME GRATIS

PARA PUBLICAR SU CLASIFICADO

1-877-777-3773

2 al 15 de diciembre de 2016

CLASIFICADOS EMPLEO

BIENES RAÍCES

VEHÍCULOS

SERVICIOS

Si buscas una buena camioneta y quieres que te atiendan en tu idioma llama a

José a Branis Motors

(941) 5878680

941-341-0000

VARIOS

510

SI USTED TIENE PROBLEMAS CON EL ALCOHOL O CONOCE DE ALGUIEN QUE LO TENGA. LLAMENOS,LAAYUDAES GRATUITA Y CONFIDENCIAL AA 727- 488-8288 ó 727-678-5155.

THE MAIDS OF SARASOTA está contratando personas para limpieza residencial de tiempo completo. De lunes a viernes, no noches ni fines de semana. Hay trabajo durante todo el año. Por favor comunicarse al

941-377-6770 o enviar un correo electrónico al

arivero@themaids.com

Busca Carro nuevo o usado llame a

Ben Garcia 941-7350328

CURIOSIDADES Nintendo lleva su magia a los parques Universal de Osaka, Orlando y Hollywood

LOS ÁNGELES, (EFEUSA).- Los parques Universal de Osaka (Japón), Orlando (Florida) y Hollywood (California) contarán próximamente con nuevas aventuras basadas en los personajes de los videojuegos de la firma nipona Nintendo, anunciaron hoy las compañías en un comunicado.

“Vas a entrar en un reino lleno de emoción, alegría, héroes y villanos icónicos de Nintendo”, indicó la nota de prensa de las empresas, que no especificó cuándo se estrenarán las nuevas atracciones más allá de asegurar que será “en los próximos años”.

El objetivo, según indicaron, es dar vida a los personajes, la acción y la aventura de los videojuegos de Nintendo dentro de los parques temáticos de Universal, y hacerlo de forma “nueva e innovadora, capturando aquello que los hace tan especiales”.

“Toda la aventura, la diversión y el encanto que experimentas a través de una pantalla ahora estarán alrededor tuyo”, prometieron las compañías.

Foto EFE/Archivo.

Vendedor autos celebra muerte Fidel Castro con descuentos de 15.000 dólares

Foto EFE/Archivo.

Mark Woodbury, miembro del equipo creativo de los parques Universal, indicó que su empresa siempre anda en busca de “la siguiente gran idea” y que Nintendo encaja en sus planes “a la perfección”.

Por su parte, el japonés Shigeru Miyamoto, creador de personajes míticos de Nintendo como Mario, Luigi o

Donkey Kong, destacó cómo los parques temáticos de Universal “extraerán la esencia” de los videojuegos a la vida real y prometió atracciones para todos los públicos.

“Estamos haciendo que su mundo sea real, así que creo que Mario finalmente se sentirá como en casa”, afirmó Miyamoto.

MIAMI, (EFEUSA).- El dueño de un concesionario de autos de Florida (EE.UU.) decidió celebrar la muerte de Fidel Castro con lo que más combatió en vida el líder cubano: Con capitalismo.

El inmigrante cubano Arnaldo Bomnin, propietario de la concesionaria Bomnin Chevrolet, mantendrá hasta las 19.00 (01.00 GMT del lunes) descuentos de hasta de 15.000 dólares para autos, camionetas y todoterrenos cero kilómetros que están en venta en su local

ubicado en Kendall, al suroeste de Miami.

Llegado a Estados Unidos en 1996, cuando tenía 26 años de edad, Bomnin realizó una variedad de trabajos y oficios hasta establecerse como vendedor de automóviles, y convertirse en el propietario de un concesionario de General Motors.

“He sido lo suficientemente afortunado de llegar a Estados Unidos y lograr el sueño americano, y mi esperanza es que un día los cubanos pue-

dan experimentar las mismas libertades allí”, manifestó el cubano en declaraciones que recoge el diario Miami Herald.

El comerciante señaló que aún tiene familiares en la isla caribeña y que todos esperan “un desarrollo continuo y cambios positivos en el futuro de Cuba”.

El líder cubano Fidel Castro falleció a los 90 años de edad la noche del pasado viernes en La Habana y sus restos, que han sido incinerados, serán enterrados en Santiago de Cuba.

EEUU quiere bloquear las funciones El país donde hay más pirámides

de los teléfonos móviles en los vehículos en el mundo (y no es Egipto ni México)

WASHINGTON, (EFEUSA).- El Gobierno propuso hoy a los fabricantes de teléfonos móviles y otros productos electrónicos que bloqueen la mayoría de las aplicaciones de estos aparatos cuando son utilizados por conductores de vehículos.

Las recomendaciones dadas a conocer hoy por la Administración Nacional para la Seguridad en la Carretera (NHTSA) tienen el objetivo de reducir la distracción de los conductores cuando se encuentran detrás del volante y disminuir el número de accidentes.

Cifras oficiales señalan que el 10 % de las 35.000 muertes causadas el año pasado por accidentes de tráfico fueron consecuencia de la distracción de los conductores, lo que supone un 8 % más que el año anterior.

“Siendo la distracción de los conductores uno de los factores que han causado el aumento de

las muertes, estamos comprometidos a trabajar con el sector para asegurar que los móviles están diseñados para mantener los ojos de los conductores donde deben estar”, señaló el director de la NHTSA, Mark Rosekind, en un comunicado.

La NHTSA quiere que cuando un conductor empareje su móvil con el vehículo que maneja, se active de forma automática o manual un modo de conduc-

Foto EFE/Archivo.

ción que limite las funciones del teléfono y simplifique su operación.

Algunos fabricantes ya ofrecen este tipo de restricciones en sus vehículos, pero la NHTSA espera que los fabricantes de móviles y otros aparatos electrónicos desarrollen tecnologías para detectar cuando alguien están conduciendo un automóvil y bloquear determinadas aplicaciones.

BBC MUNDO.- Se estima que hay unas 255 pirámides de distintos tamaños, fueron erigidas entre los años 1070 y 350 a.C. y contaba con escalones muy empinados.

No estamos hablando de Egipto, tampoco de México.

Nos referimos a Sudán, el país que concentra el mayor número de pirámides en el mundo.

Allí, a lo largo del río Nilo, a miles de kilómetros al sur de Egipto, los nubios construyeron estas pirámides durante el Reino de Kush, en la Nubia ancestral.

Muchas de ellas son tumbas de los reyes y reinas que entonces gobernaron la región.

A diferencia de las pirámides egipcias, donde hay unas 138 estructuras triangulares, estas son más delgadas y pequeñas (tienen entre 6 y 30 metros de altura).

Y según los expertos, el ta-

maño de la pirámide depende de los años de reinado del monarca.

Sociedad pujante.

La mayoría de las pirámides se encuentran en el lugar donde una vez vibró la ciudad de Meroe, cuya riqueza dependía de la industria del hierro y de los comercios internacionales que incluía India y China.

Para el arqueólogo Derek Welsby, experto en el antiguo Sudán y Egipto del Museo Británico de Londres, en esa época la fauna y vegetación de la región eran muy distintas.

“Hubo un tiempo en que uno de los sitios más áridos del planeta tenía una población de grandes animales de caza y gente dedicada a la caza y la pesca”, le dijo a la BBC. También era una región muy conocida por los depósitos de oro.

“Incluso hoy, la separación de

oro por la criba es una actividad tradicional en el área”, afirmó Bruce Williams, del Instituto Oriental de la Universidad de Chicago, quien recientemente descubrió descubrió un enorme centro de procesamiento de oro y un cementerio con unas 90 tumbas, al lado del río Nilo, en el norte de Sudán.

Pero con la conquista de Kush por los antiguos egipcios, hace unos 3.000 años, hizo que “cientos, sino miles de kilos de oro” salieran cada año de la región.

“Todo parece indicar que el oro no se usaba localmente y es muy probable que se extrajera para beneficio del gobernante y su círculo, en Kerma”, a unos 360 kilómetros río arriba, añadió Geoff Emberling, también del Instituto Oriental de la Universidad de Chicago.

2 al 15 de diciembre de 2016

7DIAS • www.7dias.us •

15

16

• 7DIAS • www.7dias.us

2 al 15 de diciembre de 2016