7dias 669, del 20 de enero al 2 de Febrero

SARASOTA • MANATEE • PINELLAS • HILLSBOROUGH • Año 16, Número 669 • 20 de enero al 2 de febrero de 2017•GRATIS

TM

TRUMP Y OBAMA,

SU LLEGADA A LA CASA

BLANCA CON

UN CONGRESO

A FAVOR

WASHINGTON, (EFEUSA).- El presidente Donald Trump, llega este viernes a la Casa Blanca con un Congreso en manos de su partido, como le ocurrió a su predecesor, el mandatario Barack Obama, quien, sin embargo, sufrió después el declive del control demócrata en el Capitolio.

CUBANOS PIERDEN PRIVILEGIOS

‘Pie Seco/Pie Mojado’ versus Ley de Ajuste

Existe cierta confusión en la comunidad sobre la interpretación de la Ley de Ajuste Cubano (CAA) y la política del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) conocida como ‘Pie seco/Pie mojado’.

MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS

Ver CASA BLANCA en la pág 10

EN LAS CORTES DE INMIGRACIÓN

NUEVO RÉCORD

DE CASOS PENDIENTES TUCSON (AZ), (EFEUSA).- El número de casos retrasados en las cortes de inmigración alcanzó un nuevo récord histórico al llegar a 533.909 expedientes pendientes, según un reciente informe.

Ver INMIGRACIÓN en la pág 10

PARA LOS PEATONES

FLORIDA ES EL ESTADO MÁS PELIGROSO MIAMI, (EFEUSA).- Siete áreas metropolitanas de Florida encabezan la lista de las ciudades más peligrosas para los peatones de Estados Unidos, según un informe divulgado por la organización Smart Growth America.

Ver PEATONES en la pág 10

LAS ANTIINVESTIDURAS

DE RESISTENCIA

ATRUMP WASHINGTON, (EFEUSA).- Bajo el lustroso traje de gala oficial, hay un Washington en pantalones tejanos que se atrinchera en el corazón progresista de la ciudad para enviar un mensaje de resistencia a Donald Trump, un presidente al que rechazan el 95,9 % de sus nuevos vecinos.

Muy cerca de donde terminan las gradas y las decoraciones patrióticas para su toma de posesión este viernes 20 de enero, teatros, salas de conciertos y bares exhiben los carteles de decenas de eventos alternativos en defensa de la diversidad que ahora ven amenazada.

Ver PRIVILEGIOS en la pág. 2

Foto EFE/Archivo.

CON SU ÚLTIMA ACCIÓN EJECUTIVA

“Obama lanzó ‘papa caliente’ a Trump” La eliminación de la política ‘Pie seco/ Pie mojado’ no ha debido repercutir en el programa para los médicos conocido como Cuban Medical Professional Parole (CMPP).

MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS

TAMPA BAY.- “La acción ejecutiva del saliente presidente Barack Obama de eliminar tanto la política ‘Pie seco/Pie mojado’, como el programa para los médicos conocido como Cuban Medical Professional Parole (CMPP), es francamente para desestabilizar el gobierno del entrante presidente Donald Trump.

Nosotros pensamos que lo hizo con la intención de colocarlo en una situación embarazosa”; así lo

ha manifestado a 7DÍAS, Oscar Rodríguez presidente de la Casa Cuba de Tampa, quien habló en nombre de toda la organización anticastrista.

Los miembros de la Casa Cuba de Tampa se congregaron en sus instalaciones el pasado sábado 14 de enero, con el fin de analizar detenidamente la decisión de Obama, la cual fue anunciada a pocos días de dejar la Casa Blanca.

Ver OBAMA en la pág. 3

Foto EFE/Archivo.

COMENZÓ LA COMPETENCIA

‘La Nueva Estrella de Internet’

El 21 de enero tendrá lugar en Washington una concentración a nivel nacional e internacional, en rechazo al comportamiento del nuevo presidente hacia las mujeres, los inmigrantes y los deshabilitados.

INVESTIGAN MUERTE DE PELÍCANOS

EN ST. PETERSBURG De izq. a der.: Sergio Perea, Pablo Delgadillo, Erika Herrera, Luis Eduardo Barón, Dayana Santacreu, Carlos Montenegro y Miguel Camarena.

SARASOTA.- Para los que sueñan con tener su propio negocio en Internet pero no están muy seguros de cómo hacerlo realidad, llegó el primer reality online para em-

prendedores: ‘La Nueva Estrella de Internet’, el cual es realizado completamente en escenarios de Sarasota. La competencia fue creada por el Instituto de Negocios, la

Ver PELÍCANOS en la pág 4

Una publicación de

Diana Fuentes

estrena “La fortuna”

Encontrará información actualizada diariamente

Para Publicidad, llame a: 941-341-0000

Miles de mujeres se unen y marchan en repudio a Trump MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS

Ver ANTIINVESTIDURAS en la pág 7

MIAMI, (EFEUSA).- Las autoridades medioambientales de Florida investigan la muerte de más de una veintena de pelícanos que aparecieron en aguas cercanas a la ciudad de St. Petersburg, en la costa oeste del estado.

DELEGACIÓN DE TAMPA PRESENTE EN WASHINGTON

8

vida latina

escuela virtual para emprendedores más importante de Latinoamérica con sede en Sarasota, Florida, Estados Unidos, dirigida por Luis Eduardo Barón.

TAMPA BAY.- La llegada de Donald Trump a Washington no es del agrado de todos los estadounidenses. No toda la población está a su favor, ni mucho menos emocionada. Recuérdese que el voto popular no favoreció tanto al nuevo mandatario, quien se convierte

este 20 de enero en el presidente número 45 de los Estados Unidos.

Incluso en la víspera de su toma de posesión, el clima político y social ha sido acalorado, ‘apasionado’ y revuelto por la disyuntiva de los anuncios previos a la conquista de la Casa Blanca.

Ver ESTRELLA en la pág 5

Ver WASHINGTON en la pág 4

Si revocan Obamacare 18 Millones perderían cobertura médica

Toluca toma el liderato del torneo mexicano

9

salud

11

deportes

2

• 7DIAS • www.7dias.us

20 de enero al 2 de febrero de 2017

local

Breves Adiós a Brenda Alvarado

CUBANOS PIERDEN PRIVILEGIOS

‘Pie Seco/Pie Mojado’ versus Ley de Ajuste Viene PRIVILEGIOS de la pág 1

TAMPA BAY.- “De ahora en adelante los cubanos serán tratados como cualquier otro inmigrante que desee ingresar a los Estados Unidos.

La anulación de la política ‘Pie Seco/ Pie Mojado’ por parte del presidente Barak Obama a pocos días de abandonar el cargo, deja por sentado que el gobierno de Cuba ahora sí deberá aceptar a los cubanos deportados por cualquier delito, situación que antes no era así”, sostuvo el abogado de inmigración en la Bahía de Tampa, Paul Palacios.

Aseveró Palacios que esta política del “Departamento de Seguridad Nacional (Deparment Homeland Security) conocida como ‘Pie seco/ Pie mojado’, dictaba la manera de cómo se trataría a cualquier cubano cuando llegara a tierra americana a través de cualquier frontera, bien sea por mar o por tierra. Bill Clinton modificó esta política en 1995. Pero al ser una decisión a consideración ejecutiva esta puede ser cambiada en cualquier momento sin necesidad de ninguna acción del parlamento, como lo acaba de hacer Obama”, sustentó.

Se conoce que la administración Clinton tomó esta medida a consecuencia de una revisión del tema migratorio cubano después del éxodo de balseros en el año 1994. En ese entonces, el presidente Clinton acordó con el gobierno de los Castro, devolver a suelo cubano a todo aquel que fuese interceptado en el mar.

De tal manera que el régimen de La Habana se comprometió a aceptarlos, no así con los que llegasen a tierra firme.

Adicionó Paul Palacios que esta política se originó porque Cuba se negaba a aceptar deportaciones desde los Estados Unidos. “Ahora la

administración cubana sí tendrá que aceptar las deportaciones de cubanos a la isla. Si por alguna razón las autoridades detienen a un cubano en la frontera o en el mar, y no tiene ni Parol, ni visa, ni tampoco pasaporte, será devuelto a Cuba una vez que pase por la corte de inmigración”.

Cabe destacar que igualmente la política de ‘Pie seco/Pie mojado’, conocida en inglés como ‘dry foot, wet foot’ se aplica no sólo a los cubanos que llegan por mar, sino también a los que se presentan ante un oficial fronterizo llegando desde México.

A ellos se les llama dusty foot o pies con polvo, porque se trata de una zona desértica.

También se calificaban como pies secos a los cubanos que llegaran por avión a un aeropuerto de los Estados Unidos o a alguno de sus territorios, o incluso a Puerto Rico, sin una visa válida y pidieran asilo nada más llegar. Esta política aplicaba a todos los cubanos que llegaban ilegalmente a los Estados Unidos, es decir, sin visa u otro documento válido para ingresar.

LEY DE AJUSTE CUBANO Paul Palacios aclaró la confusión que existe entre la política ‘Pie seco/ Pie mojado’ y la Ley de Ajuste Cubano (CAA, por sus siglas en inglés), la cual fue promulgada en el Congreso de los Estados Unidos en 1996.

“En principio debo decir que la Ley de Ajuste Cubano (CCA), como cualquier otra ley es emitida por el Congreso y posteriormente firmada por el presidente. Como su nombre lo indica, significa un ajuste de estatus, pero basado en pruebas legales después de permanecer un año y un día en los Estados Unidos.

A diferencia de la política de ‘Pie Seco/ Pie Mojado’ que fue una de-

cisión presidencial, sin que tuviese la necesidad de ser aprobada por el Congreso”, puntualizó el abogado.

Seguidamente agregó que esta ley tiene tres requisitos que se deben cumplir para poder acceder al beneficio de la misma. “Primero el cubano debe comprobar con documentos su nacionalidad, bien sea con certificado de nacimiento o pasaporte. Como segundo requisito debe haber llegado a los Estados Unidos legalmente, bien sea con una visa, pasaporte o Parol. Como tercera exigencia él debe haber permanecido un año dentro de territorio americano sin haber salido al exterior”, explicó el experto.

Agregó sin vacilación que esta ley continúa. “No ha sido afectada para nada con la decisión de Obama. De manera que ahora los cubanos si no entran con visa, Parol o pasaporte europeo, no podrán acogerse a esta ley. Así que ya no podrán lanzarse al

mar y pretender obtener legalidad si llegan aquí”, determinó.

Para finalizar Palacios respondió a la interrogante de por qué Obama a pocos días de entregar su mandato, anuló de un ‘plumazo’ la política de ‘Pie seco/ Pie mojado’, y no dejó la decisión al nuevo mandatario.

“Obama aparentemente ha estado en negociaciones en secreto con el gobierno de Cuba. Ahora Castro debe aceptar la deportación de cubanos. Además, el gobierno de Cuba había exigido con anterioridad que se eliminara esa política. En los últimos meses la deserción de cubanos de la isla ha aumentado enormemente.

Sabemos que muchos han sido interceptados recientemente en puertos de Estados Unidos. Realmente no sabemos qué pasará con esta gente.

Tampoco se sabe cuál será la posición de Trump con respecto a Cuba.

Es un acertijo la llegada al poder del nuevo presidente”.

periodico@7dias.us

Taller sobre Nutrición y Salud TAMPA BAY.- La iglesia Unity en Cristo invita al taller sobre nutrición, salud y balance, que será dictado por la especialista Alba Jouvin.

Durante cuatro semanas se hablará sobre la armonía de la mente, cuerpo y espíritu, basados en una adecuada alimentación que promueve la salud perfecta. ¿Quién no

desea sentirse más saludable, joven, pleno de energía y tener una larga y activa vida? El taller se dictará los días 4, 11, 18 y 25 de febrero, de 10:00 a.m. a 12:00 m., en las instalaciones de Unity en Cristo, 1954 W. Dr. Martin Luther King Jr., Tampa, FL 33607 (esquina Albany St).

Más información: (813) 8541338 y (813) 355-4317.

Calendario Enero 25

Reunión sobre DACA

Enero 29

“Activa Tu potencial Interior”

SARASOTA.- Descubra y libere el poder que usted tiene, asistiendo al Seminario Taller “Activa Tu Potencial Interior”. Con el conferencista Francisco Figueroa aprenderá a orientar conscientemente sus pensamientos y sentimientos para lograr los resultados que siempre ha esperado en su vida personal, profesional y financiera.

Lugar: Hotel Ramada 7150 N Tamiami Trail, Sarasota, FL. Entrada: $25 comprada por Internet y $30 en la puerta el día del seminario.

7DÍAS recibirá información sobre su evento en: calendario@7dias.us Paul Palacios.

Opciones estudiantiles se exhiben en festival dents Scholarship Organization; Bill Cronin, presidente de Pasco Economic Development Council; y Earl Christy, de N.Y. Jets Super Bowl III Champion.

Por su parte, Adam Miller del Departamento de Educación de Florida estará disponible para orientar a los padres sobre las opciones escolares para sus hijos.

La Semana Nacional de Escuelas se realiza paralelamente en 50 estados de la Unión Americana y mostrará la opción de 21.000 escuelas a lo largo y ancho de la nación.

“Estamos muy contentos de ser parte de los 21.000 eventos School Choice Week que tienen lugar en todo el país.

Nuestro evento es gratuito y ofrece un día pleno de diversión para toda la

metas. Siempre estuvo al servicio de la comunidad. Organizó muchísimos eventos, conferencias, cursos formativos de diferentes niveles y sectores, Trabajó duro con mucho amor, dedicación y humildad hacia su comunidad.

Indudablemente que su muerte deja un gran vacío entre nosotros”, dijo Howel. Brenda Alvarado falleció a la edad de 51 años el pasado 7 de enero. Nuestras condolencias a sus familiares y Paz en su tumba.

TAMPA BAY.- La congresista por la Florida, Kathy Castor, está convocando a una reunión para los estudiantes soñadores y padres, para hablar sobre el futuro del DACA. Acudirán como invitados la miembro de la Junta Escolar del Condado de Hillsborough, Susan L. Valdes, la doctora Lydia Medrano de LULAC, entre otros defensores de las familias. Hora: 6:30 p.m. en el auditorio de Leto High School. 4409 W. Sligh Ave., Tampa, FL 33614.

NATIONAL SCHOOL CHOICE WEEK 2017

SPRING HILL.- Diversas alternativas de enseñanza para jóvenes que desean ingresar a estudios superiores, será presentadas en el festival juvenil que se llevará a cabo en Pasco Safety Town en Hudson, durante la Semana Nacional de Escuelas (National School Choice Week 2017).

Wendy Howard representante de Trinity Security Allies, Inc., señaló como organizadora y responsable del evento titulado Youth Festival to Highlight School Choices, que se espera acudan unas 1.000 familias a este festival cuyo objetivo es ser anfitrión para ofrecer información sobre matrículas en academias, programas de bachillerato internacional, becas de escuelas privadas, escuelas virtuales, escuelas magnet y escuelas autónomas.

Entre los invitados que hablarán en la apertura del festival están: el coronel Jeffrey Harrington, de Pasco Sheriff’s office; Adam Miller de Florida Department of Education’s Office of Independent Education and Parental Choice; Ray Gadd, representante de la Superintendencia de Pasco County Schools; Denisha Merriweather de Step Up for Stu-

CLEARWATER.- La comunidad hispana de Clearwater está conmovida con la muerte de Brenda Alvarado quien fuera la directora de la revista titulada ‘Mi Barrio Latino’ que circulara alrededor de 2006.

Angela Howel, amiga de la familia notificó a 7DÍAS la lamentable pérdida, y a quien considera como un orgullo de la mujer latina en la Florida.

“La recuerdo siempre como una luchadora para alcanzar sus

familia, porque tendremos una gran cantidad de actividades y artistas, pero al mismo tiempo se les proporcionará a los padres información importante sobre todas las opciones escolares disponibles para ellos”, puntualizó Howard.

Durante las seis horas de duración del festival, los asistentes dispondrán

Festival estudiantil Sábado 21 de enero – 10:00 a.m. a 4:00 p.m.

de actividades para los niños como un zoológico, casa de rebote, escalada en roca, un museo. También habrá exhibiciones de estudiantes de música, coros de escuelas, además del campeón de la NFL Super Bowl, Earl Christy. Igualmente se ofrecerá la venta de comida rápida en camiones y una choza acondicionada.

Contactar para más información a: Wendy Howard en:

Pasco Safety Town, 14851 State Road 52 Unit 107-426, Spring Hill, FL 34610

Wendy@TrinitySecurityAllies.com

Entrada: Gratis.

facebook.com/events/732329160269756

O llamar al (727) 534-6047 .

También visitar:

20 de enero al 2 de febrero de 2017

7DIAS • www.7dias.us •

CON SU ÚLTIMA ACCIÓN EJECUTIVA

3

local

“Obama lanzó

‘papa caliente’ a Trump” Viene OBAMA de la pág 1

Oscar Rodríguez.

Al consultarles sobre cuál sería el trasfondo de la anulación de la política ‘Pie seco/Pie mojado’, así como del programa para los médicos, indicaron sin titubear que todo lo hizo como una venganza hacia los cubanos que viven en la Florida, además de pretender perturbar el comienzo del próximo gobierno.

“Sin duda alguna que Obama quiere colocar a Trump en una situación engorrosa. Lo que hizo fue dejarle una ‘papa caliente’ a Trump en sus manos que no tenía que cargar”.

Por otro lado, los miembros de Casa Cuba insistieron en que igualmente se sienten impotentes ante la eliminación del programa de los médicos. “Por qué lo hizo –se preguntaron varias veces–.

Para nosotros esto significa una venganza hacia los cubanos.

Ahora nos queda esperar qué pasará con todo esto una vez que Trump se siente en la silla de la Casa Blanca”.

Es preciso destacar que el programa Cuban Medical Pro-

fessional Parole que acogía a los médicos cubanos que desertaban de las misiones internacionales, comenzó a operar en 2006 durante el gobierno de George W. Bush. Al parecer esta medida impulsó a muchos médicos a cobijarse al programa, por lo que aumentó el número de profesionales cubanos de la salud, que escapaban de sus misiones médicas.

Recuérdese que el Cuban Medical Professional Parole (CMPP), ha sido producto de acuerdos gubernamentales que mantiene la isla con países vecinos, e igualmente con Estados Unidos.

Según estadísticas publicadas, en 2006 año de su creación, se acogieron al Parole 11 galenos.

En 2007 el (USCIS) otorgó 779 visas. Otro dato es que, a raíz de la muerte en 2013 del expresidente venezolano Hugo Chávez, 976 médicos obtuvieron el visado estadounidense. Pero en los dos últimos años la cifra ha ascendido a 1.259 y 1.663, respectivamente.

En 2015 el gobierno estadounidense autorizó 1.663 solicitudes, cifra cuatro veces mayor a la registrada en 2011. Otras estadísticas de la Oficina de Ciudadanía y Servicios de Inmigración de Estados Unidos (USCIS), revelan que en los últimos 10 años más de 8.000 solicitudes del personal de la salud cubano han sido procesadas en este organismo.

“NO SE JUSTIFICA” Para Roberto Pizano presidente

de la Asociación de Expresos Políticos Cubanos, la decisión de Barack Obama a pocos días de dejar el gobierno, la calificó de inoportuna y como una manera de fastidiar al próximo gobierno.

“A mi juicio la política ‘Pie seco/Pie mojado’ debió mantenerse tal y como fue creada, para cubanos que pueden justificar que han sido perseguidos por el régimen comunista de los Castro.

Roberto Pizano.

Pero con el pasar de los años esta política se flexibilizó. Realmente se relajó demasiado, al punto que muchos de los cubanos que están llegando no tienen ningún tipo de problemas políticos, según sus propias confesiones. Así que ha perdido mucho el sentido para lo cual fue creada en su inicio”.

Adujo Pizano que anteriormente los cubanos que llegaban a suelo americano, “no venían con el interés de favorecerse económicamente de este maravilloso país. No pedían ayuda al gobierno, ni tampoco beneficios.

Pero ahora los que están llegando, incluso se benefician del plan de vivienda conocido como

‘Plan 8’, rentan la casa y se van a vivir a Cuba. Esto no es posible, ni mucho menos defendible que vayas a dejar el dinero que ganas en tierra de libertad a esos comunistas”, puntualizó el líder.

“INMIGRANTES ECONÓMICOS” Maura Barrios historiadora de origen cubano, directora del proyecto ‘Voces de West Tampa’, se ha encargado de analizar las culturas de TampaCuba. Alegó que no se justificaba esta política, la cual hacía una invitación directa a lanzarse al mar y arriesgar sus vidas. “Sabemos que la idea es conseguir un futuro mejor y ayudar económicamente a sus familias de la isla, pero esto también lo hacen los mexicanos u otros ‘inmigrantes económicos’, quienes arriesgan sus vidas bien sea en el mar o en las fronteras de México”.

Resaltó que a su entender Obama tomó la acción ejecutiva, porque su gabinete estaba sosteniendo en la actualidad negociaciones con el régimen de Cuba. “La idea era continuar normalizando las relaciones entre los dos países y llegó a un punto en que Cuba solicitó que se eliminara la política ‘Pie seco/Pie

Maura Barrios.

mojado’. De antemano hace años que sabíamos que esta política no era equitativa. Por ejemplo, los haitianos viven en peores condiciones que los cubanos y si eran interceptados en el mar eran devueltos a su país. No me parece justo”, adicionó Barrios.

“NO SON PERSEGUIDOS POLÍTICOS” Los padres de Gloria Vidal son cubanos y ella también nació en Cuba. No obstante, llegó a la Florida siendo una niña. Actualmente tiene más de 30 años viviendo aquí y opina que esta política no se fundamenta para nada. “Los cubanos que están llegando ahora a suelo americano ni son perseguidos políticos, ni nada que se le parezca. Ya está bueno que les den tantos privilegios y luego regresen a Cuba cargados de los dólares que se llevan de aquí”.

Indicó que su familia salió de Cuba hace muchos años por persecución política. “Mi hermano

y yo estábamos muy pequeños y recuerdo que tuvimos que huir prácticamente si nada. Lo perdimos todo. Yo sí justifico lo que hicieron mis padres. Pero esos cubanos que ahora arriesgan su vida, sin ser en realidad perseguidos políticos, para mí eso no está bien”.

Igualmente, Luz María Fuentes relató su historia y comentó que sus dos hijos también llegaron a la Florida arriesgando sus vidas.

“Yo estoy aquí por reunificación familiar desde hace 8 años. A pesar de que mis hijos lograron llegar aquí arriesgando sus vidas, no estoy de acuerdo con esta manera de alcanzar la libertad. Esto quedó en el pasado, pero sufrí mucho. Ahora lo que Obama quiere hacer con los médicos, no lo apruebo porque ellos no tienen por qué pagar la culpa de otros. Debería dejar una cláusula especial para que el programa de médicos continúe. Ojalá Trump entienda esto”.

Gloria Vidal.

4

• 7DIAS • www.7dias.us

20 de enero al 2 de febrero de 2017

local ESPECIAL DÍA DE REYES

local

Investigan muerte de pelícanos en St. Petersburg

Viene PELÍCANOS en la pág 1

Biólogos de la Comisión para la Conservación de la Pesca y la Fauna (FWC) de Florida investigan en estos momentos las causas de la muerte de estas aves, que fueron halladas varadas en aguas de Riviera Bay y Coffee Pot, cercanas a St. Petersburg. También se descubrieron 14 pelícanos enfermos.

Los expertos del FWC han recogido muestras de agua en estas áreas y enviado algunos pelícanos enfermos y restos de los muertos a los laboratorios para su examen forense.

Desde el pasado miércoles han estado apareciendo pelícanos muertos o “vivos, pero en estado letárgico y paralizados”, señaló Eddie Gayton, del refugio de aves Seaside Seabird.

Algunos de los pelícanos

enfermos fueron trasladados a centros de rehabilitación de aves, donde son tratados con “fluidos y soluciones de carbón para intentar eliminar las toxinas” que puedan haber ingerido.

La ola de pelícanos muertos y enfermos puede estar conectada con la aparición de algún tipo de “alga roja” en aguas de la zona, aunque varios grupos defensores creen que se debe al vertido masivo de aguas residuales en la Bahía de Tampa durante la temporada de tormentas de 2016.

Se espera que en dos semanas los expertos del FWC presenten los resultados de la investigación y aclaren las causas de las muertes entre la población de pelícanos en la Bahía de Tampa.

Foto EFE/Archivo.

DELEGACIÓN DE TAMPA PRESENTE EN WASHINGTON

Miles de mujeres se unen y marchan en repudio a Trump Viene WASHINGTON de la pág 1

Desde mediados de enero se han registrado múltiples marchas, vigilias y concentraciones pacíficas a lo largo y ancho de la Unión Americana. La gente está a la expectativa de las primeras proclamas que realice Trump, una vez que tome oficialmente juramentación de su nueva investidura.

“Muchos estamos muy curiosos de sus primeras decisiones. Las comunidades inmigrantes están esperanzadas, pero con miedo. No sabemos qué pasará con nuestros jóvenes y el DACA. Será toda una sorpresa”, indicó Lydia Medrano vicepresidente del sureste de la organización nacional ‘Liga Unida de Ciudadanos LatinoamericanosLULAC (League of United Latin American Citizens).

En la semana previa a la toma de posesión del nuevo mandatario, al-

Ana Lamb.

‘Women’s March on Washington’ Miércoles 25 de enero/2017 - 6:30 p.m.

Leto High School (Auditorio) 4409 W. Sligh Ave. Tampa, FL 33614.

rededor de la fecha conmemorativa al líder Martin Luther King, se registraron múltiples concentraciones de repudio y a favor de los inmigrantes.

Se conoció que alrededor de 47 acciones se han llevado a cabo en todo el país, en un plan titulado ‘Acción Nacional a favor del Inmigrante’.

‘ACCIÓN NACIONAL’ Ana Lamb, representante también de la ‘Liga Unida de Ciudadanos Latinoamericanos-LULAC- Concilio 7250 de Tampa, informó que su organización, así como LULAC a nivel nacional, unida a otros grupos como Florida Immigration Coalition (FLIC), ‘Mi Familia Vota’ y Comprehensive Immigration Reform (CIR), también se sumaron a esta ‘Acción Nacional a favor del Inmigrante’, que se realizó en todo el país el pasado 14 de enero, cuando se hicieron reuniones en Clearwater y en Tampa.

Tanto Lydia Medrano como Ana Lamb han manifestado su preocupación a 7DÍAS por los ‘posibles anuncios’ ejecutivos que se realicen después del 20 de enero. “Hemos estado realizando múltiples reuniones en la Bahía de Tampa. Aquí nos unimos en Clearwater y en Tampa. Estamos

satisfechos porque acudieron muchos líderes. Allí comentaron no estar en contra del nuevo presidente sino de su retórica de odio contra los inmigrantes y las minorías. Recordemos que esa fue la actitud que lo caracterizó durante su campaña electoral. Su estilo fue hostil y de rechazo. Ojalá cambie”, puntualizó Lamb.

Recalcó que en esas reuniones se ha percibido mucho miedo y terror a los americanos. “Lamentablemente se ha despertado un racismo exacerbado, llegando a la agresión verbal y física de parte de personas que no quieren al inmigrante. Sabemos que no todos los americanos son racistas y malos. Mi esposo es americano y muy bueno. Sin embargo, los hay de todo. Como dentro de la comunidad hispana también los hay malos. Pero lo importante es la educación para crear conciencia sobre sus derechos.

Queremos que no se queden callados y que alcen su voz”, comentó entristecida.

se unirán a la concentración, la cual además estará encabezada por representantes del Congreso Nacional y del poder político.

Ana Lamb, conforma una delegación junto con otras líderes locales, quienes también asistirán en representación de las organizaciones de la Bahía de Tampa. “No estaré pendiente de la toma de posesión, porque no tengo nada que celebrar.

Trump ha humillado demasiado a mi gente mexicana, mujeres y discapacitados. Pero con seguridad estaré en Washington para apoyar la marcha de mujeres”.

Comentó Lamb que el legislador Luis Gutiérrez, comunicó y así lo anunció ante sus colegas del Congreso, ‒además lo hizo a través de un video público‒ que no estaría en la toma de posesión del nuevo presidente, “porque no puedo sentarme, mirar y aceptar que esa persona que ha insultado tanto a nuestras comunidades, sea el nuevo mandatario de esta gran nación”.

MARCHA DE MUJERES A nivel nacional la organización ‘Women’s March on Washington’ está convocando a una concentración nacional e internacional de mujeres, la cual se efectuará el sábado 21 de enero, en la capital estadounidense. Los organizadores aspiran que a la marcha acudan miles de mujeres de todo el país, incluso de otros países. Decenas de organizaciones a favor del inmigrante y de las minorías, ya anunciaron que

LOS SOÑADORES Kathy Castor representante por la Florida anunció por otra parte, a través de su oficina de relaciones públicas, que se realizará una reunión en Tampa dirigida a los ‘soñadores’ y sus padres, en la cual se hablará sobre el futuro del DACA. “Se sabe que el presidente Donald Trump ha prometido ‘terminar inmediatamente’ con las acciones ejecutivas del expresidente Obama en materia de inmigración y esto incluye la

protección a la deportación otorgada a los ‘soñadores’ a través del DACA”, apunta el comunicado.

El evento se efectuará el próximo miércoles 25 de enero, y además de Kathy Castor, asistirán como invitados la miembro de la Junta Escolar del Condado de Hillsborough, Susan L. Valdes, la doctora Lydia Medrano de LULAC, entre otros defensores de las familias.

Ya para finalizar, Lydia Medrano reafirmó el comentario de Ana Lamb en cuanto a la participación de los congresistas a la toma de posesión de Trump. “Ya muchos parlamentarios han anunciado que no acudirán a la ceremonia de juramentación.

Y se lo tiene bien merecido por irrespetuoso. No tiene ningún tipo

Lydia Medrano.

de diplomacia. Ha insultado a la comunidad latina, musulmana, a las mujeres, a los deshabilitados, a los periodistas. No se merece ninguna reverencia. Además, él no ganó el voto popular”.

20 de enero al 2 de febrero de 2017

7DIAS • www.7dias.us •

5

local

Comenzó la competencia ‘La Nueva Estrella de Internet’ Viene ESTRELLA de la pág 1

Durante cinco capítulos, los cuales comenzaron a ser transmitidos desde el pasado 16 de enero a través de la página www.lanuevaestrelladeinternet.com , seis participantes de cuatro países empezaron el concurso para crear su propio negocio y convertirse en ‘La Nueva Estrella de Internet’.

Elegidos por un grupo de expertos entre más de un centenar de solicitudes de todo el mundo, los seis seleccionados deben superar distintos retos y pruebas para demostrar las posibilidades de su proyecto.

Las guías que usarán los concursantes para construir sus negocios desde cero, podrán ser descargadas gratuitamente por el público, para que desde sus casas también empiecen a crear sus propios negocios. ¿QUÉ SE NECESITA PARA SER ‘LA NUEVA ESTRELLA DE INTERNET’?

‘La Nueva Estrella de Internet’ demuestra que para ser un emprendedor exitoso en el mundo virtual, lo más importante es tener convicción y creer en lo que se quiere, sin importar el tema que se trabaje.

Tal es el caso de los seis participantes que compiten con proyectos de apuestas deportivas, marketing digital aplicado a odontólogos profesionales, alimentación saludable vinculada al ejercicio físico, mejoramiento en la relación de las personas con sus mascotas y la creación de una fundación para llevar una sonrisa a los niños que se encuentran hospitalizados en su país.

Los seleccionados en esta ocasión son: Carlos Montenegro (Cali, Colombia), Sergio Perea (Bucaramanga, Colombia), Dayana Santacreu (Denia, España), Erika Herrera (Burbank, California), Miguel Camarena (Madrid, España), y Pablo Delgadillo (Bahía de Banderas, México). Los concursantes durante los cinco capítulos tendrán que convencer al jurado y al público de que su negocio es viable, rentable y, sobre todo, que enamora.

Por otra parte, el jurado encargado de evaluar el desempeño

está conformado por reconocidas figuras que son exitosas en Internet. Hablamos de Richard Osterude experto en Publicidad en Facebook, Ingrid Macher la colombiana que lidera el fitness en Internet, Rubén Santiago experto en automatización de ventas por Internet, Carlos Devis experto en bienes raíces y liderazgo, además de Sebastián Foliaco experto en finanzas y marketing digital.

Tanto el jurado, como el público serán los encargados de elegir a ‘La Nueva Estrella de Internet’, quien como premio tendrá la posibilidad de lanzar su producto al mercado. De igual manera hará parte de los eventos y conferencias que durante 2017 realice el Instituto de Negocios, demostrando así el compromiso de esta institución por lograr que tanto participantes, como espectadores, encuentren las herramientas clave para hacer realidad su sueño de ser un emprendedor exitoso en Internet.

Desde el pasado 16 de enero/2017, ‘La Nueva Estrella de Internet se puede ver en la página:

www.lanuevaestrelladeinternet.com .

Los seis concursantes del reality ‘La Nueva Estrella de Internet’.

6

• 7DIAS • www.7dias.us

20 de enero al 2 de febrero de 2017

opinión Grosso Posesionado

Trump no es mi jefe Volvió a ocurrir. En su última conferencia de prensa Donald Trump atacó a un periodista que quería hacerle una pregunta. Sí, dentro de muy poco, Trump será el nuevo presidente de Estados Unidos. Pero lo que Trump no entiende es que, para nosotros los periodistas, él no es nuestro jefe.

JORGE RAMOS Durante la conferencia de prensa en Nueva York, el corresponsal de CNN, Jim Acosta, trató en vano de hacerle una pregunta a Trump. La pregunta iba a ser sobre un controversial informe de inteligencia que había recibido Trump y que destaca la interferencia de Rusia en la pasada elección presidencial. Pero el presidente electo no lo dejó preguntar.

“Tú no” le dijo Trump a Acosta. “Tu empresa es terrible”. Acosta insistió. “Usted está atacando a nuestra organización de noticias”, le dijo el periodista. “¿Nos puede dar la oportunidad de hacerle una pregunta?”. Trump no cedió. “No seas maleducado”, le dijo el empresario. “No te voy a permitir hacer una pregunta. Tú reportas noticias falsas” (o fake news en inglés).

De pronto se oyeron unos aplausos. Eran los empleados y asesores de Trump

aplaudiéndole a su jefe.

Ese gesto servil me recordó tanto al fallecido dictadorcillo venezolano, Hugo Chávez, quien llevaba a sus simpatizantes a las entrevistas para que se rieran de sus chistes, para abuchear las preguntas incómodas de los reporteros y para aplaudir sus respuestas. Hay tantas c o s a s d e Tr u m p q u e m e recuerdan a Chávez.

Tras el intento de Acosta de hacer la pregunta, vino la amenaza. Acosta denunció por televisión que Sean Spicer, quien será el nuevo vocero de la Casa Blanca, le advirtió que “si volvía a hacer eso otra vez, sería expulsado de la conferencia de prensa”. CNN, que tanto tiempo le dio a Trump durante la campaña presidencial, se convertía así en el nuevo enemigo del presidente electo.

No importa. Acosta hizo lo correcto y lo apoyo totalmente. Eso es lo que hacen los reporteros: preguntan (aunque no les quieran contestar). A mí me ocurrió algo parecido.

En agosto de 2015 -luego de que Trump acusara falsamente a los inmigrantes mexicanos de ser criminales y violadores y tras anunciar su plan de

un muro en la frontera con México- yo también tenía muchas preguntas para Trump. Le pedí una entrevista y, en cambio, publicó mi celular por internet.

Así que me presenté en una conferencia de prensa en Dubuque, Iowa. Levanté la mano, me paré y comencé a hacer mi pregunta.

A Trump eso no le gustó.

Me mandó a callar y sentar.

No le hice caso. “Regrésate a Univision”, me dijo, y luego envió a un guardaespaldas para expulsarme del salón. (Poco después acepté regresar a la conferencia con la condición de que me dejaran preguntar y así fue).

P a r e c e s e r q u e Tr u m p tiene problemas con los reporteros latinos. A mí me expulsó por la fuerza de una conferencia de prensa.

A Acosta le prohibió hacerle preguntas y un asistente lo amenazó. Y durante la campaña insultó a Tom Llamas de ABC News –le llamó sinvergüenza o sleaze en inglés- por sus agudos reportajes sobre supuestas donaciones que había hecho Trump. Al final, es un honor que Trump te critique públicamente; su enojo refleja que te estás acercando a la verdad.

Tiene la piel muy finita.

Trump no es mi jefe. En Univision tengo la suerte de tener un par de jefes extraordinarios que me dan absoluta libertad. Además, los dueños de la empresa para la que trabajo hace más de 30 años jamás me han dicho qué decir. Pero mi responsabilidad más importante es con la gente que me ve y me oye. Con ellos estoy obligado a ser independiente y a decirles la verdad. Siempre. Ellos son mis verdaderos jefes.

No Trump.

Trump se equivoca si cree que él puede censurar o amenazar, como lo haría cualquier caudillo latinoamericano, e imponer limitaciones a los periodistas en Estados Unidos. Los reporteros aquí tenemos la libertad y el derecho de preguntar lo que queramos.

No hay pregunta prohibida.

Ni tonta. Y si Trump evita a un reportero o evade un tema, este es mi consejo para cualquier periodista: no le hagas caso a Trump y pregunta. Como lo hicieron Tom Llamas y Jim Acosta.

Lo peor que te puede pasar es que te ataque, te insulte o te expulse del lugar.

Pero al menos tendrás la paz mental de saber que realmente estás haciendo bien tu trabajo.

Nicolás Maduro no es el presidente de Venezuela NORMA CAMERO La Asamblea Nacional declaró el abandono del cargo d e l P r e s i d e n t e d e Ve n e zuela Nicolás Maduro y su pésima gestión como empleado público que ha llevado a Venezuela a una debacle económica, política y social.

Haciendo caso omiso a lo declarado por la Asamblea Nacional, Maduro presentó memoria y cuenta ante el Tribunal Supremo de Justicia compuesto por militante chavistas con prontuarios policiales que ocupan un cargo de tal magnitud, lo que hace que Maduro irrespete la Constitución pues él debe presentar su memoria y cuenta ante la Asamblea Nacional.

La dictadura ya está de-

clarada por este régimen que opera fuera del marco constitucional e irrespetando la voluntad del pueblo que sigue una lucha en contra de su gestión. Maduro tiene en su contra a un 85 % de la población venezolana que clama por su renuncia tratando de evitar un derramamiento de sangre, pero como ya lo ha dicho muchas veces jamás se irá y seguirá gobernando hasta el 2030 o más allá.

Maduro abandonó a su pueblo, sale del país sin participarle a la Asamblea Nacional y sin dejar un presidente encargado mientras viaja burlándose de los venezolanos que eligieron a la Asamblea Nacional en su mayoría opositora. Mientras tanto, el narcotráfico controla los militares del país, el Cartel de los Soles comandado por el mismo presidente y su esposa tiene tomada a Venezuela, sus aeropuertos por donde envía la droga, y las lanchas y Director

Luis Eduardo Barón Gerente

de una vez por todas a un presidente que abandona su pueblo y que le entregó la patria al narcotráfico internacional comandado por los Castro de Cuba (hoy solo Raúl), Rusia, China e Irán.

A los venezolanos les llegó la hora de decidir si quieren recuperar su patria o vivir bajo el control de unos criminales que los utilizarán como esclavos mientras los dejan morir de inanición.

El 23 de enero es el día que tendrán que salir a la calle a enfrentar al monstruo en una batalla como la de David y Goliat, difícil pero no imposible.

Que dios proteja a los venezolanos que darán la lucha mientras otros se esconderán esperando un milagro y orando para que Dios los ayude, pero encerrados en sus casas. Esta es la batalla final y espero que sea la última para estos criminales del régimen.

Periodistas

TV Net Media Group. LLC. No se hace responsable por las opiniones, noticias, anuncios, declaraciones y demás, ni endosamos o recomendamos los productos anunciados.

Editor en Línea

Comentarios, afirmaciones u opiniones expresadas aquí son de responsabilidad exclusiva del escritor, anunciante o agencia de noticias y no reflejan necesariamente la opinión y pensamiento de la empresa.

Maritza Pérez

Martha Lucía Calle

Marta Garrido

Jefe de Redacción

Diseño

Mariela Vargas

aviones militares que salen hacia Cuba y otros países con cargamento de drogas.

To d a s e s t a s i n v e s t i g a ciones que se han hecho y de donde hay pruebas (sobrinos de los esposos Maduro en juicio por tráfico de drogas en Estados Unidos) fueron el punto final para la decisión tomada por la Asamblea Nacional de declarar al presidente Maduro en abandono de cargo. Por supuesto esto no hizo mella alguna en el régimen quien contestó a la Asamblea declarándola nula y sin poder por lo que todas las decisiones las toma el ejecutivo conjuntamente con los criminales que conforman el Tribunal Supremo de Justicia.

No debemos forjarnos falsas expectativas esperando que la Asamblea pueda hacer algo, el pueblo tendrá que salir a defender su derecho a vivir en democracia y hacer que las leyes se cumplan despidiendo

Marta Garrido

Prohibida la reproducción total o parcial del contenido del periódico sin previa autorización escrita.

Derechos Reservados

Copyright © 2011

Mi Buzón Dirija su carta a: periodico@7dias.us o envíela a: 7DÍAS 2555 Porter Lake Dr. Unit 107 Sarasota, FL 34240.

7DÍAS se reservará el derecho de editar el contenido, únicamente para ajustarlo al espacio disponible, y aclara que cada semana será publicada una carta diferente para dar cabida al mayor número posible de nuestros lectores; sin asumir responsabilidad alguna por los temas considerados, que no necesariamente reflejarán la opinión y pensamiento de este periódico.

¿Hackeará Rusia las elecciones de Alemania, Francia y México?

ANDRÉS OPPENHEIMER

Hay un párrafo que ha pasado casi inadvertido en el reciente informe de la CIA, el FBI y la Agencia Nacional de Seguridad de Estados Unidos sobre la interferencia rusa en las recientes elecciones estadounidenses que es preocupante: sugiere -sin mencionar países específicosque Rusia podría tratar de ayudar a elegir presidentes populistas autoritarios en las próximas elecciones de Alemania, Francia y quizás hasta de México.

Suena como algo sacado de una película de Hollywood.

Pero la declaración conjunta del 6 de octubre de la CIA, el FBI y la Agencia Nacional de Seguridad dice que el presidente ruso Vladimir Putin ordenó ataques cibernéticos para ayudar a Donald Trump a ganar las elecciones en Estados Unidos, y que Rusia continuará tratando de influenciar el voto en “los países aliados a Estados Unidos y sus procesos electorales”.

El informe dice que Rusia tiene un “deseo de larga data de socavar el orden democrático liberal liderado por Estados Unidos”. Putin ha intensificado sus actividades de ciberespionaje, hackeando al Comité Nacional del Partido Demócrata de Hillary Clinton y entregando sus correos electrónicos a Wikileaks. Además, Rusia ha plantado noticias falsas en los medios sociales estadounidenses para dañar la campaña de Clinton, afirmaba el reporte.

Tras leer el informe de la comunidad de inteligencia estadounidense, llamé a Garry Kasparov, el conocido disidente ruso, presidente de la Fundación de Derechos Humanos y excampeón mundial de ajedrez, para preguntarle cuáles podrían ser los motivos de Putin para ayudar a que Trump ganara las elecciones.

Kasparov me citó varios posibles motivos. Primero, dijo, Rusia está pasando por un mal momento económico, y Putin necesita proyectar una imagen de fuerza, como un líder mundial capaz de desafiar a Estados Unidos e incluso influir en sus elecciones.

En segundo lugar, por razones geopolíticas, Trump es el perfecto presidente estadounidense para Putin, dijo Kasparov.

Trump ha criticado a la OTAN, a la Unión Europea y a otras

organizaciones que defienden la seguridad y la democracia en su zona de influencia, y que se opusieron a la invasión rusa a Crimea en 2014.

“Putin se da cuenta de que, para su agenda imperialista, organizaciones como la OTAN y la Unión Europea son un obstáculo”, me dijo Kasparov.

“Quiere socavarlas y destruirlas, y Trump era el candidato perfecto para debilitarlas”.

En tercer lugar, considerando que Trump nunca ha revelado sus declaraciones de impuestos, no sabemos si él consiguió el dinero ruso para rescatarlo de alguna de sus cuatro bancarrotas, ni si Trump hizo negocios con Rusia cuando presentó allí el concurso Miss Universo en 2013, dijo Kasparov. Trump dice que actualmente no tiene negocios en Rusia.

Cuando le pregunté a Kasparov si Putin podría tratar de influir en las próximas elecciones alemanas, italianas o mexicanas, dijo: “No sé si México es tan importante para su agenda geopolítica. Pero si lo es, por supuesto lo hará”.

“En cuanto a Alemania, ya está ocurriendo allí”, dijo, agregando que según los servicios de inteligencia alemanes, Rusia ha tratado de socavar a la canciller Angela Merkel. “Y las huellas digitales de Putin están por todas partes en el voto [británico] de Brexit, y en el referéndum de Italia en apoyo del voto “no” contra el primer ministro [Matteo] Renzi”.

Mi opinión: No me sorprendería si Putin intenta ayudar a elegir líderes populistas autoritarios en Alemania, Francia e incluso en México. Sus motivos pueden ser muy simples: si Trump resulta ser un presidente populista autoritario, como muchos temen, y Alemania y Francia eligen líderes populistas autoritarios en las próximas elecciones, ninguno de ellos tendrá la autoridad moral para criticar a Putin por ser un autócrata.

Obama esperó demasiado tiempo para advertir al mundo sobre la amenaza cibernética de Rusia. A menos que Trump empiece a tomarla en serio y a defender los principios de democracia y derechos humanos -como lo han hecho la mayoría de sus predecesores demócratas y republicanos- Rusia podría tratar de usar el ciberespionaje y las noticias falsas para influenciar el voto en varias elecciones que se avecinan, poniendo en riesgo a las democracias occidentales.

20 de enero al 2 de febrero de 2017

7DIAS • www.7dias.us •

7

nación Obama promete denunciar lo que considere injusto

durante presidencia de Trump Foto EFE/Archivo.

Las antiinvestiduras de resistencia a Trump Viene ANTIINVESTIDURA en la pág 1

“La antiinvestidura”, “Baile de paz: voces de esperanza y resistencia”, “No mi investidura”, “Poesía de rebelión y resistencia”, “No gracias: una noche de sonidos antifascistas”, son algunas de las iniciativas con las que Washington D.C., una de las ciudades más progresistas del país, se desmarca del nuevo presidente.

Los fondos recaudados en estos eventos se donarán además para asociaciones que trabajan en favor de los colectivos que se sienten en riesgo ante el Gobierno Trump: inmigrantes, mujeres, personas de bajos recursos y víctimas de abuso sexual.

“Se trata de empezar a movilizar a la gente para los próximos años”, explica Maegan Wood, la publicista del Black Cat, uno de los templos de la música independiente de la ciudad que esta semana programó conciertos y espectáculos benéficos anti-Trump para apoyar a organizaciones locales.

Wood recuerda los días previos a las investiduras del presidente Barack Obama (2009 y 2013) y habla de “una sensación muy, muy, diferente” a la que ahora se palpa en la ciudad.

La nostalgia anticipada ante la salida de Obama de la Casa Blanca puede verse en la multitudinaria convocatoria “Gracias, Obama” en el Mead Center for American Theater y en numerosas fiestas más pequeñas en toda la ciudad como el “Adiós Mr. President” del Tropicalia o la sesión de baile en su

honor del Songbyrd.

“Pasar de Obama a Trump es algo demasiado difícil de aceptar”, cuenta Tiffany, una joven afroamericana que vivió la “emoción colectiva” de la primera investidura de Obama en 2009 y ahora observa con tristeza la “pesadumbre” con la que la ciudad espera este año su gran cita cuatrienal.

En los folletos de los eventos queda patente el miedo que despierta el Gobierno Trump: “Resistimos como mujeres, homosexuales, indígenas, personas de color, musulmanes e inmigrantes para afrontar los retos de los próximos cuatro años”, dice el del “Cabaret solidario”.

Otros son aún más contundentes: “El Gobierno Trump presume de rasgos autoritarios clásicos. Estamos alarmados.

Es imperativo que nos unamos para resistir y luchar contra este peligro claro y presente”, se lee en el de “Sonidos antifascistas”.

Más sutiles han sido los programadores del cine alternativo “Suns Cinema” que, sin mencionar a Trump, han elegido para el día de la investidura el clásico de Charles Chaplin “El gran dictador”.

En esa línea, la céntrica cafeteríalibrería Kramerbooks exhibe esta semana un libro sobre el ascenso del dictador nazi Adolf Hitler junto a otro sobre Trump.

En el Busboys and Poets, otro de los tótem del progresismo de la ciudad, prefieren hablar de “resistencia”, “esperanza” y “paz” en sus eventos, aunque

una visita a su restaurante-librería de la calle 14 basta para comprobar que sus habituales están muy preocupados por la llegada al poder de Trump.

“Desde que ganó estamos vendiendo muchos libros que explican cómo ha podido pasar esto y qué significa para nuestra democracia. La gente quiere entender algo que les cuesta creer”, explica Justin detrás de un mostrador de libros sobre feminismo y movilización social.

“Quizás ahora más gente necesite este refugio que el Busboys ha sido siempre para el D.C. progresista”, añade Marquis, otro de los jóvenes libreros.

El dueño del Busboys, el artista y activista de origen iraquí Andy Shallal, ha organizado además la fiesta alternativa de mayores dimensiones: un gran evento en el Museo Nacional de Historia y Cultura Afroamericana al que prometen que asistirán más artistas y famosos que a la investidura de Trump.

En el “Baile de Paz: voces de esperanza y resistencia” participarán la cantante Solange Knowles, hermana de Beyoncé, la cantante de jazz Esperanza Spalding, la escritora Naomi Klein, el chef español José Andrés y los actores y activistas Danny Glover, Ashley Judd y Fran Drescher.

“Es una celebración de lo logrado en los últimos cuatro años. Yo no tengo paciencia para la tristeza”, dice Shallal, que prefiere la lucha a la queja en tiempos de Trump.

WASHINGTON, (EFEUSA).- El presidente, Barack Obama, prometió alzar su voz si considera que los “valores principales” del país se ven amenazados durante el mandato de Donald Trump, al tiempo que aconsejó a su sucesor que se piense las cosas dos veces antes de tomar medidas que pueden tener consecuencias “explosivas”.

Dos días antes de ceder el poder a Trump, Obama dio su última conferencia de prensa en la Casa Blanca y la centró en defender su propio legado, pero también en dar algunos consejos y advertencias al presidente electo, con quien aseguró haber mantenido varias “largas” conversaciones sobre la transición de poder.

“No espero que vaya a haber una gran superposición” entre las prioridades del Gobierno de Trump y las que él ha impulsado durante sus ocho años en el poder, dijo Obama.

El mandatario aseguró que quiere distanciarse de la política durante un tiempo, pero que “hay una diferencia entre el funcionamiento normal de la política y los casos en los que considere que los valores principales del país pueden estar en juego”.

En concreto, Obama se sentiría apelado a protestar si observa “discriminación sistemática”, “obstáculos” para que las personas puedan votar o “esfuerzos institucionales para silenciar la disidencia o a la prensa”.

Y en el mismo sentido, prometió que no se quedará callado si ve esfuerzos por parte del Gobierno de Trump para deportar a los jóvenes indocumentados que llegaron al país de niños y son conocidos como “dreamers” (“soñadores”), a los que él ha protegido de la deportación mediante una orden ejecutiva.

“La idea de que castiguemos a esos chicos arbitrariamente o debido a la política, cuando no han hecho nada malo, creo que es algo que me llevaría a protestar”, afirmó Obama, quien según fuentes legislativas, ha pedido personalmente a Trump que proteja a

los “soñadores”.

Obama aprovechó también la conferencia para defender la importancia de garantizar la libertad de prensa, dado que el presidente electo ha insultado abiertamente a varios medios de comunicación, a los que considera “deshonestos”.

“Una prensa libre es esencial para la democracia”, dijo Obama, que quiso dar ejemplo a su sucesor al dar preguntas durante la conferencia a periodistas muy diversos: un medio progresista, otro conservador, una latina, una afroamericana, una extranjera y un reportero especializado en derechos de los homosexuales.

El mandatario también defendió algunas de sus medidas recientes, como su decisión de eliminar la política de “pies secos, pies mojados” para los indocumentados cubanos, y dijo que representaba “una vieja manera de pensar que no tenía sentido” dentro del proceso de normalización de las relaciones con Cuba.

Además, argumentó que tenía sentido conmutar la pena a la exsoldado Chelsea Manning, quien en 2010 filtró numerosos documentos secretos a WikiLeaks y que podrá salir de prisión en mayo.

Pese a las críticas de la oposición

republicana, Obama dijo sentirse “muy cómodo” con su decisión sobre Manning, quien ya “ha pasado una significativa cantidad de tiempo” en la cárcel, y dijo no estar de acuerdo con que su liberación envíe el mensaje de que la filtración de documentos confidenciales puede quedar sin castigo.

En el mismo sentido, reivindicó la decisión de abstenerse el pasado diciembre en la votación en el Consejo de Seguridad de la ONU sobre los asentamientos israelíes, porque consideraba importante “enviar una señal, un toque de atención” a Israel sobre la fragilidad de la solución de dos Estados con los palestinos.

“Creo que el statu quo es insostenible, es peligroso para Israel”, afirmó Obama, quien aseguró que Israel no podrá seguir siendo “judío al mismo tiempo que democrático” si sigue poniendo en peligro la solución de dos Estados con sus asentamientos.

El presidente saliente quiso cerrar la conferencia de prensa con una nota optimista, al asegurar a sus correligionarios políticos que “las cosas van a ir bien” pese a la llegada al poder de Trump.

“Solo tenemos que luchar por ello, tenemos que trabajar por ello y no darlo por sentado”, afirmó Obama.

Foto EFE/Archivo.

Obtenga Seguro Médico para 2017!

Manténgase saludable y ahorre dinero Inscripción es fácil y sin preguntas médicas Chequeos anuales gratis La mayoría de gente califica para ahorros mensuales INSCRIPCIÓN ABIERTA DEL 1 NOV 2016

AL

31 ENERO 2017

Estamos disponibles para ayudarlo Estimado gratis en menos de 10 minutos

Llame ahora: 941-961-8575

SarasotaHealthInsuranceMarketplace.com

8

• 7DIAS • www.7dias.us

20 de enero al 2 de febrero de 2017

Vida Latina El plato de la venganza se come frío Mujer Sin Límite por María Marín

¿Alguna vez te han herido u ofendido de tal forma que has contemplado la venganza? ¡Por supuesto! No importa cuán bueno o leal seas, en algún momento de tu vida has pensado o tratado vengarte. Y es que, por naturaleza, el ser humano desea herir a su atacante con el propósito de aliviar el dolor causado y recuperar su ego herido y “pisoteado”.

Sea por una infidelidad, humillación, traición o maltrato de un amigo, expareja o un compañero de trabajo, cuando te hacen daño, la reacción

inmediata es desear que la persona que te hirió pague por lo que hizo. Este es, por ejemplo, el caso de una mujer que sufre una decepción amorosa y alega: “le voy a hacer la vida imposible, él me las va a pagar”.

El acto de la venganza es desgastante, acabas perdiendo horas, días y hasta años de tu vida. El complot para la represalia chupa tu energía, alegría y paz mental. En el desquite terminas dedicándole más tiempo al agresor que a ti mismo.

No importa lo que te hayan hecho, una venganza jamás es buena para ti. Llevar a cabo una represalia es letal para tu alma. Todo lo que hacemos en la vida, sea bueno o malo, se nos devuelve, por eso, si haces el mal, aun a quien lo merezca, te perjudicarás a ti mismo. ¡No tomes “la justicia” en tus ma-

nos! Hay unas palabras sabias que dicen: “La mejor venganza es la indiferencia”.

Cuando sientas rencor y tengas la tentación de vengarte hazte estas dos preguntas: ¿realmente la venganza sanará mi herida y será un bálsamo para mi corazón? ¿Vale la pena invertir mi valioso tiempo deseándole mal al otro? Te aseguro que la respuesta a ambas es ¡NO! Olvidar un daño no se logra de la noche a la mañana, pero ten por seguro que el tiempo lo cura todo. Decídete a vivir sin rencores y no permitas que nadie te robe las bendiciones que trae el futuro para ti.

María Marín motivadora internacional.

Síguela en Facebook mariamarin .

Visita: www.MariaMarin.com .

Tania Libertad. Foto EFE.

Tania Libertad considera que “Trump va a llegar a arrasar con todo”

La cantante peruana-mexicana ha afirmado que el presidente electo, Donald Trump, “parece que va a llegar a arrasar con todo” en cuanto asuma el cargo.

“Aunque el señor no ha tomado todavía el poder ya está perjudicando a la economía mexicana, porque se está llevando trabajo que tenían

los mexicanos aquí, como las ensambladoras de coches”, comentó Libertad en una comunicación que sostuvo con medios peruanos.

Tania Libertad, quien presentará el espectáculo “Eva con Libertad”, junto a su compatriota Eva Ayllón el 10 y 11 de febrero próximo en Lima, señaló que en México,

donde reside, “se están viviendo días muy difíciles” y manifestó su preocupación ante las eventuales medidas que pueda tomar Trump.

“Acá está todo patas para arriba, ya se dejan sentir las consecuencias de esta relación con un presidente que parece va a llegar a arrasar con todo”, reiteró.

Próximo disco de Don Omar será “una pieza de colección”

Diana Fuentes. Foto EFE.

Diana Fuentes estrena “La fortuna” La cantautora cubana presentó su nueva canción, “La fortuna”, que cuenta con la colaboración del músico puertorriqueño Tommy Torres y que formará parte de su próximo disco, “Todo está pasando”.

Fuentes explicó que el tema “La fortuna”, lo describió como “un reggae cubano”, porque su ritmo principal es el ‘reggae jamaiquino’

pero con un toque del son cubano, que trata sobre “la sutileza del amor y lo que nos salva es la probabilidad de ese momento”.

La cantante contó que la colaboración con Torres surgió cuando ella lo invitó al estudio de grabación de su esposo, el productor musical puertorriqueño Eduardo Cabra.

Tras Fuentes presentarle varios

temas a Torres, él indicó que quería agregar su voz y su composición en “La fortuna”.

“Cada vez que escucho el tema y veo el video, agradezco a Tommy por la confianza para estar en este momento de mi carrera”, señaló Fuentes, quien incluyó en “La fortuna” música tradicional cubana, como el tres cubano (tipo de guitarra).

Stephanie Del Valle Miss Mundo 2016 recibida con cariño La joven boricua de 19 años, fue recibida en el Aeropuerto Internacional Luis Muñoz Marín de San Juan, para participar en una serie de actos para celebrar el triunfo de la belleza caribeña.

El gobernador de Puerto Rico, Ricardo Rosselló y su familia, con su presencia en el recibimiento quiso resaltar la hazaña de su compatriota, quien conquistó la corona el pasado 18 de diciembre

Stephanie Del Valle. Foto EFE.

en Nueva York.

“Ella ha representado a Puerto Rico de manera extraordinaria y estamos orgullosos de tenerla en casa”, fueron sus primeras palabras para la puertorriqueña.

“Todavía no me lo creo”, dijo nada más desembarcar la belleza caribeña, que no estaba en su tierra natal desde casi dos meses por motivos profesionales. Obviamente lo quise y lo soñé, pero que ese

sueño se haya convertido en una realidad es una maravilla”, destacó Del Valle.

La edición 66 del certamen Miss Mundo 2016 se realizó en Nueva York y Del Valle recibió su corona de manos de quien hasta entonces ostentaba el título, la española Mireia Lalaguna.

La primera puertorriqueña en llevarse la corona de Miss Mundo fue Wilnelia Merced en 1975”.

El reguetonero puertorriqueño prepara su nuevo álbum, “La sociedad secreta”, que según ha dicho será “una pieza de colección” por los artistas que espera que participen, como Ricky Martin, Juanes y Ricardo Arjona.

Aunque por ahora Pitbull, Maluma y el dúo de Zion y Lennox ya están confirmados, Don Omar quiere que sea uno más propio y personal que esté lleno de colaboraciones.

“Lo que quiero es grabar con artistas con los que nunca he grabado y con los que han marcado, motivado y cambiado el mundo con lo que son, lo que hicieron y cómo piensan”, explicó William Omar Landrón (su verdadero nombre).

Actualmente, Don Omar, de 38 años, promociona el tema “Te quiero pa’ mí”, que grabó junto a

Zion y Lennox. El tema, además, forma parte del más reciente álbum edición especial de Don Omar, “King of Kings 10th Anniversary”,

en reconocimiento a lo que muchos expertos consideran como uno de los mejores discos de reguetón, “King of Kings”.

Don Omar. Foto EFE.

J Balvin primer embajador latino de la moda El cantante colombiano de música urbana será uno de los embajadores de la próxima cuarta edición de la Semana de la Moda

J Balvin. Foto EFE.

para Hombres en Nueva York, del 30 de enero al 2 de febrero.

La designación del Consejo de Diseñadores de la Moda de EE.

UU. le convierte en el primer latino en recibir ese título, según informó su publicista John Rilley.

El ganador en 2016 del Grammy latino por el Mejor disco de música urbana por “Energía” y Artista del Año de los premios Lo Nuestro de Univision, dijo estar “honrado” por su asociación con el prestigioso Consejo de la Moda.

La revista Rolling Stone calificó a “Energía” como uno de los mejores cinco discos de 2016.

“Mi interés en la moda es igualado sólo por mi amor por la música y soy bendecido de tener una oportunidad para aprender de primera mano sobre las nuevas colecciones de algunos de mis diseñadores favoritos”, añadió el artista.

20 de enero al 2 de febrero de 2017

7DIAS • www.7dias.us •

9

salud Hallan dos nuevas especies de mosquitos portadores de enfermedades en Florida

Foto EFE/Miguel Rajmil.

Asocian la dieta mediterránea

con el mantenimiento del volumen del cerebro WASHINGTON, (EFEUSA).Con la edad, las personas pierden células cerebrales y el cerebro se encoge, lo que puede afectar al aprendizaje y la memoria, pero quienes siguen la dieta mediterránea mantienen más volumen cerebral, según un estudio publicado en la revista Neurology, de la Academia Americana de Neurología.

Además, al contrario de lo que plantean estudios anteriores, según esta investigación, los cambios en el cerebro no parecieron estar relacionados con comer más pescado y menos carne.

El trabajo, realizado por un equipo encabezado por la doctora Michelle Luciano, de la Universidad de Edimburgo, asegura que las personas mayores que siguieron una dieta mediterránea conservaron más volumen cerebral durante los tres años del estudio que aquellos que no la siguieron.

La dieta mediterránea incluye el consumo de grandes cantidades de frutas, verduras, aceite de oliva, fríjoles y cereales como trigo y el

arroz, así como cantidades moderadas de pescado, productos lácteos y vino, y más limitadas de carne roja y aves de corral.

“A medida que envejecemos, el cerebro se encoge y perdemos células cerebrales que pueden afectar el aprendizaje y la memoria (...) Este estudio agrega pruebas que sugieren que la dieta mediterránea tiene un impacto positivo en la salud del cerebro”, aseguró en la publicación Luciano.

Para su trabajo, los investigadores recopilaron información sobre los hábitos alimenticios de 967 escoceses de en torno a 70 años que no sufrían demencia, a 562 de las cuales se les hizo una resonancia magnética a los 73 años para medir el volumen total de su cerebro, el de la materia gris y el grosor de la corteza cerebral.

De ese grupo, 401 personas regresaron para una segunda resonancia magnética a los 76 años, lo que permitió comparar sus volúmenes cerebrales y establecer una relación con su dieta.

Las personas que no siguieron tan de cerca la dieta mediterránea fueron más propensos a tener una mayor pérdida de volumen total de cerebro durante esos tres años que las personas que siguieron la dieta más fielmente, según el estudio.

Asimismo, los resultados no variaron cuando se tuvieron en cuenta otros factores que podrían afectar el volumen cerebral, como la edad, educación, parecer diabetes o presión arterial alta.

Y no se determinó que el consumo de pescado y carne estuvieran relacionados con los cambios cerebrales, lo que contradice estudios anteriores.

“Es posible que otros componentes de la dieta mediterránea sean responsables de esta relación, o que se deba a todos sus componentes combinados”, dijo Luciano.

El estudio “sugiere que la dieta puede ser capaz de proporcionar una protección a largo plazo para el cerebro (...). Pero se necesitan estudios más amplios para confirmar estos resultados”, agregó.

MIAMI, (EFEUSA).- Científicos de la Universidad de Florida (UF) encontraron en una investigación realizada en las ciudades de Homestead y Florida City, en el condado de Miami-Dade, dos especies de mosquitos no autóctonos nunca antes detectados en el estado, informó una revista especializada.

“La presencia de estos mosquitos exóticos es importante porque se sabe que son especies que transmiten patógenos que afectan a la salud humana y animal”, señaló Nathan Burkett-Cadena, entomólogo del Instituto de Ciencias Agrícolas de la UF, según recogió la revista online especializada Infection Control Today.

La investigación, liderada por Burkett-Cadena y llevada a cabo en octubre pasado, descubrió que los mosquitos recogidos en las citadas ciudades corresponden a la especie “Aedeomya squamipennis” y “Cu-

lex panocossa”, nuevas en el estado del sureste de Estados Unidos.

Con el hallazgo de estos dos nuevos vectores de enfermedades suman ya nueve las especies de mosquitos contabilizadas en la última década en el estado, siendo el más peligroso el Aedes aegypti, responsable de la propagación del virus del Zika, además del dengue y el chikungunya.

El profesor de Entomología de la UF explicó que el hallazgo de estas dos especies de mosquitos no autóctonas se produjo de forma fortuita mientras él y otro experto, Erik Blosser, recolectaban muestras de una especie nativa conocida, el Culex cedecei, para investigar su biología y ecología.

En esos estudios de campo fue que hallaron estos mosquitos transmisores de virus como el de la encefalitis, en el caso del “Culex panocossa”.

Aunque estas dos nuevas espe-

cies fueron detectadas en el sur de Florida, “es probable que se propaguen al norte” del estado y “tal vez a los estados vecinos debido al hábitat larvario extenso y adecuado”, apuntó la revista citada.

No existe una vacuna o tratamiento específico para combatir este virus transmitido por estas dos especies de mosquitos que, hasta el momento, solo se habían registrado en Centroamérica y Suramérica, agregó la revista.

Los expertos indicaron que la presencia de estas dos nuevas especies de mosquitos en el estado puede ser un indicador de posibles cambios medioambientales y de un hábitat más favorable para el desarrollo de los mosquitos tropicales.

Burkett-Cadena apuntó que ambas especies, que depositan los huevos en agua estancada en la maleza y canales, son vectores de virus que pueden afectar la salud de los seres humanos.

Foto EFE/Archivo.

Si revocan Obamacare Diseñan patrón para mejorar 18 Millones perderían estimulación cerebral en pacientes con Parkinson cobertura médica WASHINGTON, (EFEUSA).La revocación por parte de los republicanos en el Congreso de la reforma sanitaria, conocida como Obamacare, supondría que 18 millones de ciudadanos se quedarían sin cobertura médica en 2017, indicó la Oficina Presupuestaria del Congreso (CBO, en inglés).

La CBO, un órgano no partidista del Congreso, aseguró que si se añade la eliminación de los subsidios y la expansión de Medicaid, que otorga seguro a las familias de bajos recursos, la cifra de personas sin cobertura ascendería hasta los 32 millones hasta 2026.

Asimismo, apuntó que tras la revocación del Obamacare las primas que deben pagar los asegurados se verían elevadas entre un 20 % y un 25% en el primer año.

La Ley de Cobertura Médica Asequible, conocida popularmente como Obamacare, fue una de las prioridades del presidente Barack Obama cuando llegó a la Casa Blanca y ha sido confrontada de manera continuada por la oposición republicana.

Estos datos de la CBO aumentan la presión sobre los republicanos, que cuentan ahora con la mayoría en el Congreso, y el presidente electo, Donald Trump, para ofrecer una alternativa sanitaria después de revocar el Obamacare, como ya han prometido.

Los demócratas aplaudieron el informe de la CBO, como el líder de la minoría demócrata en el Senado, Charles Schumer, quien aseguró que “las estadísticas no partidistas no mienten: está claro que los esfuerzos republicanos para revocarla aumentarán los costos a millones de ciudadanos y echará a millones de sus seguros”.

Por su lado, el liderazgo republicano en el Congreso criticó el reporte por “carecer de sentido”, en palabras de Paul Ryan, presidente

la Cámara de Representantes.

“No tiene en cuenta medidas para reemplazar la ley ni acciones por parte de la Administración entrante para revitalizar el mercado individual que fue aniquilado por el Obamacare”, sostuvo Ryan en un comunicado.

Sin embargo, tanto el presidente electo Trump como los líderes republicanos no han ofrecido detalles específicos sobre el plan que presentarían para sustituir el Obamacare.

WASHINGTON, (EFEUSA).- La estimulación eléctrica del cerebro, tratamiento utilizado para tratar desórdenes neurológicos como la enfermedad de Parkinson, puede ser más eficiente si se ajusta el patrón temporal de los impulsos, sugiere un estudio conocido hace pocas semanas.

En la investigación, un grupo de científicos de la Universidad Duke, en Carolina del Norte, no solo pudo controlar los síntomas en pacientes con Parkinson, sino que lo hizo con una menor energía que la utilizada normalmente por la técnica de estimulación cerebral profunda.

Los expertos buscaban una forma de volver más eficiente esta terapia implementada en el tratamiento de

Foto EFE/Archivo.

Foto EFE/Archivo.

distintos síntomas neurológicos, en especial los de la enfermedad de Parkinson.

En la estimulación cerebral profunda, un pequeño dispositivo llamado neuroestimulador envía regularmente impulsos eléctricos y bloquea las anormalidades que provocan los síntomas del Parkinson, como los temblores, la rigidez y la inestabilidad.

Aplicado con un procedimiento quirúrgico, el aparato es similar al marcapasos cardíaco, pero sus señales eléctricas están dirigidas a las zonas del cerebro que controlan el movimiento.

El problema, según el estudio publicado en la revista Science Translational Medicine, es que la eficacia de esta técnica depende del

tipo de frecuencia de la estimulación.

“Desafortunadamente, las frecuencias altas de estimulación también causan efectos secundarios más fuertes y consumen más energía que las bajas, lo que lleva a un reemplazo quirúrgico frecuente de las baterías”, recuerda el artículo de la investigación.

Es decir, agotadas las baterías del neuroestimulador, es necesario volver a someter al paciente a una cirugía, con los riesgos que ella conlleva.

Por ese motivo, los investigadores de Duke decidieron buscar una forma más eficiente de implementar este tratamiento.

Diseñaron un modelo computacional para identificar un nuevo patrón temporal de estimulación que lograra ajustar el intervalo entre los impulsos eléctricos.

“Por lo tanto, disminuye el requisito energético de la estimulación y sus riesgos consecuentes asociados a reemplazos frecuentes”, añade el estudio.

El modelo diseñado por los investigadores logró, a la vez, mantener la eficacia de la estimulación cerebral profunda y ahorrar la cantidad de energía gastada.

Pero, además, para los autores de este estudio, los resultados abren la posibilidad de que cada paciente tenga un modelo específico para su tratamiento.

10

• 7DIAS • www.7dias.us

20 de enero al 2 de febrero de 2017

nación Trump y Obama,

su llegada a la Casa Blanca

con un Congreso a favor Viene CASA BLANCA de la pág 1

Foto EFE/Archivo.

En las cortes de inmigración

Nuevo récord de casos pendientes Viene INMIGRACIÓN de la pág 1

De acuerdo a cifras dadas a conocer por el centro Transactional Records Access Clearinghouse (TRAC), de la Universidad de Syracuse, de Nueva York, el número de casos pendientes en este tipo de cortes se incrementó el 4,2 % en los últimos cuatro meses.

Al termino del año fiscal 2016, que finalizó el 30 de septiembre de 2016, esta organización reportó un total de 516.031 casos que esperaban ser cerrados en las cortes de inmigración, frente a los 456.216 reportados al acabar el año fiscal 2015.

El número de este tipo de casos se han incrementado considerablemente desde el año fiscal 2010, cuando se registraron 262.799 casos a nivel nacional, indicó TRAC. “Los jueces no se dan abasto, las cortes están saturadas de personas que busca asilo político o tratan de evitar su deportación”, dijo Claudia Arévalo, abogada de inmigración

con base en Tucson.

Los estados donde se reporta el mayor retraso son California, Texas, Nueva York, Florida y Virginia.

Según TRAC, el problema más acuciante se registra en los casos de mujeres con niños, que se incrementaron el 20 % en diciembre con respecto a los cuatro meses anteriores.

El retraso en este tipo de casos llegó a 102.332 en diciembre, con lo que se sobrepasó por primera vez los 100.000 casos desde 2014, cuando se comenzaron contabilizar.

Los casos de menores que llegaron a la frontera sin la compañía de un adulto también aumentaron notablemente, al situarse en diciembre pasado en 75.582, que, junto con los de las unidades familiares, representan el 33 % del total de expedientes retrasados en las cortes de inmigración.

Las cortes de inmigración tienen una orden del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) de

dar prioridad a los casos de niños y familias centroamericanas que ingresaron al país desde 2014.

Esta situación es reflejo de la nueva avalancha de unidades familiares y menores centroamericanos que llegan a la frontera en busca de un futuro mejor.

Según datos de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP), en los dos primeros meses del presente año fiscal 93.405 indocumentados fueron detenidos al intentar cruzar la frontera, de los cuales 14.128 eran menores sin la compañía de un adulto y 28.691 formaban parte de unidades familiares.

En el caso de los menores estas cifras suponen un aumento del 34 % en relación al mismo periodo del año fiscal pasado pero, sobre todo, del 60 % sobre el de 2014, cuando la propia Administración del presidente Barack Obama reconoció que tenía dificultades para atender la “crisis humanitaria” que supuso este fenómeno.

El magnate, que a lo largo de la campaña electoral no granjeó demasiados afectos en los pasillos del Legislativo, aterriza en la mansión presidencial con un Congreso republicano, ya que, en contra de todo pronóstico, los conservadores lograron mantener su mayoría en el Senado en las elecciones legislativas del pasado noviembre.

Aunque en el periodo de campaña pocos congresistas se alinearon con la candidatura de Trump, los republicanos han dado un giro de 180 grados tras su sorpresiva victoria sobre la demócrata Hillary Clinton, y aunque puede encontrar aún algún escollo en su bancada, las últimas acciones republicanas en el Congreso demuestran que los congresistas están dispuestos a apoyarle desde el Legislativo.

Al igual que Trump, Obama tomó posesión del cargo en 2009 con un Capitolio bajo el poder de su partido, lo que le permitió poner en marcha el que hasta ahora ha sido el mayor y más importante símbolo de su legado, la reforma de salud conocida como Obamacare.

Con el paso de los años, y las elecciones legislativas que en el país tienen lugar cada dos años, los demócratas perdieron primero el control de la Cámara Baja, y en 2014 el de la Cámara Alta, lo que ha supuesto unos duros dos últimos años de legislatura para Obama, debido al bloqueo sistemático de sus propuestas en el Congreso que se convirtió casi en parte del paisaje.

A lo largo de sus dos mandatos, los republicanos propusieron medidas para derogar la reforma sanitaria en

Foto EFE/Archivo.

cerca de un centenar de ocasiones, propuestas más simbólicas que realistas, ya que Obama podría vetarlas con sus poderes presidenciales.

Sin embargo, esos intentos pasados, ahora pueden hacerse realidad con la llegada de Trump a la Presidencia.

Los legisladores republicanos, con los ánimos y la connivencia del magnate en su periodo de transición, han acelerado el camino en las últimas semanas para que uno de los primeros logros del multimillonario desde la Casa Blanca sea precisamente acabar con el bastión más valioso del legado de Obama en política nacional.

La semana pasada, el Congreso aprobó una resolución presupuestaria en la que añadieron herramientas para comenzar a desmantelar el Obamacare, aunque aún se desconocen sus planes para reemplazar el sistema de seguros de salud impulsado por

Obama.

La mayoría republicana en las dos Cámaras también puede evitar que el Congreso establezca un Comité Especial bicameral para investigar la posible injerencia rusa en los comicios presidenciales de noviembre, algo que reclaman los demócratas dados los informes revelados por la inteligencia estadounidense.

Trump quiere evitar que se siga indagando en lo ocurrido y poniendo en duda la legitimidad de su victoria, por lo que poder zafarse de las investigaciones de un comité de tal nivel le evitaría bastantes dolores de cabeza.

Así pues, el polémico mandatario electo llega a la Casa Blanca con al menos dos años de Legislativo teóricamente a favor, una situación que le puede dar carta blanca salvo que sus políticas incomoden demasiado a los viejos congresistas conservadores.

Para los peatones

Florida es el estado más peligroso Viene PEATONES de la pág 1

El informe indica que entre los años 2005 y 2015 han muerto 46.149 personas en todo el país “atropelladas por automóviles, mientras caminaban”, lo que supone un promedio diario de 13 personas.

Los peatones fatalmente atropellados fueron “niños, padres, amigos, compañeros de clase o vecinos, tragedias que suceden en el país tanto en grandes ciudades como pequeñas, en comunidades de la costa y en el corazón de los estados”.

Los autores del informe destacaron que Florida ha sido el estado más peligroso para caminar desde que empezaron a rastrear estos datos en 2009, aunque reconocen que el Departamento de Transporte del estado “ha adoptado medidas para reducir las muertes de peatones”.

Ello se refleja en la caída de 5,8 puntos porcentuales en el índice de peligrosidad para peatones (PDI) de Florida desde el año 2011.

Dicho índice es elaborado por la Oficina del Censo de EE. UU. y el Sistema Nacional de Informes de Análisis de Víctimas de la Administración Nacional de Seguridad en el Tránsito.

Encabeza la lista de ciudades más peligrosas el área metropolitana de Cape Coral-Fort Myers, en la

costa sureste de Florida, seguido de Palm Bay-Melbourne-Titusville, en la costa este central; OrlandoKissimmee-Sandford, en el centro, y, en cuarto lugar, Jacksonville, en la costa noreste.

Les siguen Deltona-Daytona Beach-Ormond Beach, también en la costa noreste de la península floridana; Lakeland-Winter Haven, en el centro, y, en séptimo lugar, Tampa-St. Petersburg-Clearwater, en la costa oeste. Cierra la lista en el puesto décimo el área metropolitana de North Port-Sarasota-Bradenton,

por detrás de Jackson (Misisipi) y Memphis (Tennessee), en noveno lugar.

La zona de Miami-Fort Lauderdale-West Palm Beach, en el sureste de Florida, ocupa el undécimo lugar de la lista de áreas metropolitanas más peligrosas de EE. UU. para los peatones.

“No es una sorpresa que el ‘Estado del Sol’ ocupe el primer puesto en el ránking de estados más peligrosos de EE. UU. para peatones, con Alabama en segundo lugar”, apuntó la organización.

Are you looking for the perfect Networking opportunity?

Conexiones

Monthly Networking Events Gulf Coast Latin Chamber of Commerce

is the answer!

Please join us!

Thursday, January 26th 2017 5:30-7:00pm 2030 Bee Ridge Road Sarasota, FL 34239

This is a free event hosted by :

Spine, Sport & Physical Medicine Center

Please register at:

http://latinchamber.wildapricot.org/event-2430704

Foto EFE/Archivo.

CRUCIGRAMA 669

SOLUCIÓN

Horizontales 1. Municipio de Jalisco, en la cuenca del río Verde.

7. Diminutivo de ojo.

12. Que tira a amarillo.

14. Preparan las eras para sembrar.

15. Hijo de Caín.

17. Símbolo del holmio.

19. Boquerón curado en salmuera con parte de su sangre (pl.).

21. A tempo.

22. Siglas del ácido desoxirribonucleico.

24. Utiliza.

25. Codal que sirve de encaje y sustenta las cubas en las bodegas.

26. Momento cinético intrínseco de una partícula o de un sistema de partículas.

27. Río de Europa central.

28. Lagarto insectívoro de las zonas áridas de California.

30. (...-Ekiti) Importante ciudad del sudoeste de Nigeria.

31. Negación.

32. De figura parecida a la de un cono.

36. Símbolo del erbio.

37. Libro del Antiguo Testamento, que no aparece en la Biblia hebrea.

39. Seguir un turno en cargos, comisiones, etc.

41. Hierba boraginácea, vellosa, de hojas ovales, flores en racimos colgantes y rizoma mucilaginoso, empleado en medicina.

42. Elevamos oración.

44. Ciudad del sur de la Ucrania

central, capital de la provincia homónima.

46. El uno en los dados.

48. Hará versos, compondrá trovas.

49. Opus.

50. Se dice del hilo o seda poco torcidos.

51. Ría gallega, entre La Coruña y Pontevedra.

52. Onda en el mar.

Verticales 2. Símbolo del calcio.

3. Quiera, estime.

4. Tacha, defecto.

5. Natural de Irán.

6. Zinc, elemento químico.

7. Aceite.

8. Mostaza.

9. Algunos.

10. Abreviatura de “etcétera”.

11. Artículo neutro.

13. Chanclo de corcho, forrado de cordobán, que usaban antiguamente las mujeres.

16. Tubo o cañería.

18. (Juan, 1762-1821) Administrador

colonial y militar español, último virrey de la Nueva España.

20. Encuentro de dos vocales que se pronuncian en sílabas distintas.

21. Parte por donde se ase alguna cosa.

23. (Joaquín, 1879-1949) Pianista, compositor y musicógrafo cubano de origen español.

24. Voz para estimular a los niños a levantarse cuando se han caído.

28. Que unta.

29. Fig., garbosas o gallardas.

32. En números romanos, 450.

33. Que oye (fem.).

34. Bañará con oro.

35. E larga griega.

38. Plural de una vocal.

40. Biznaga (planta).

41. En la corteza terrestre, parte superficial y sólida, formada especialmente por rocas cristalinas.

43. Pedazo de pan empapado en cualquier líquido.

45. Unidad de tiempo astronómico equivalente a mil millones de años.

47. Conozco.

49. Terminación de alcoholes.

20 de enero al 2 de febrero de 2017

7DIAS • www.7dias.us •

11

deportes América y Cruz Azul tropiezan Toluca toma el liderato del torneo mexicano Foto EFE/Archivo.

Ferretti se niega a encender

alarmas en los Tigres de la UANL MÉXICO, (EFE).- El brasileño Ricardo Ferretti, entrenador de los Tigres de la UANL del fútbol mexicano, reconoció sentir preocupación por el inicio lento del equipo en el torneo Clausura 2017, pero dijo que no es para encender las alarmas.

“Para alarmarse, no, para preocuparse, sí. Todos debemos estar preocupados porque somos un equipo grande, el campeón, y no nos podemos dar el lujo de estar perdiendo”, dijo el estratega.

Ferretti consideró que el título es

pasado y el grupo está concentrado en vivir el presente para buscar el pase a la liguilla del Clausura en el cual igual confían en ser protagonistas.

Los ‘felinos’ recibirán al América este sábado en la tercera jornada del campeonato en un duelo rodeado de expectativas porque será una especie de revancha de la final del pasado 25 de diciembre en la que Tigres le ganó el título del Apertura al América.

“Las circunstancias son distintas, pero enfrentar al América para mí

siempre es un orgullo”, señaló.

Con un punto, el Tigres aparece en el decimocuarto lugar del Clausura, a cinco unidades de los punteros, Toluca y Pachuca, y lo más llamativo ha sido que el conjunto no ha anotado gol en sus dos primeras apariciones, en lo cual trabajará Ferretti.

Los Tigres regresaron a los entrenamientos en Monterrey, norte del país, donde comenzaron a preparar el duelo ante América, quizás el más esperado de la tercera jornada.

MÉXICO, (EFE).- El América perdió y el Cruz Azul sufrió su primera derrota con el técnico español Paco Jémez, en la segunda jornada del torneo Clausura 2017, dominado por el Toluca con dos victorias consecutivas.

Después de aplazar su partido de la primera jornada, el América visitó al Toluca, que lo sorprendió al vencerlo por 2-1 para tomar la cima con seis enteros con dos victorias en fila.

El Cruz Azul, que había cumplido una buena pretemporada y un arranque triunfal de liga de la mano de Jémez, perdió por 1-0 en su visita a los Pumas UNAM, que logró su primera victoria como local sobre este equipo en seis años.

El Toluca, que dirige el argentino Hernán Cristante, encabeza las clasificaciones del Clausura 2017 con seis puntos, por encima del Pachuca, que tiene las mismas unidades, pero

una menor diferencia de goles.

Detrás de ellos marchan con cuatro puntos el Morelia, el Monterrey y las Chivas, con sus empates de la jornada, el Tijuana es quinto con tres puntos, el Veracruz marcha de sexto antes de su partido con el Santos

Laguna en el cierre de la jornada.

Completada la segunda jornada, los equipos del máximo circuito y de la Liga de Ascenso ponen en marcha el torneo de Copa Clausura 2017, con 27 equipos divididos en nueve grupos.

El jugador Pablo Barrientos (i) de Toluca ante Edson Álvarez (d) de América el domingo 15 de enero de 2017, durante el juego por la jornada 2 del torneo mexicano de fútbol en Toluca (México). EFE.

Cuba gana a Estados Unidos Chile anula a la correosa Islandia Primer partido de rugby tras el deshielo Y se lleva la primera China Cup LA HABANA, (EFE).- Cuba se impuso por 30-7 a una selección de Estados Unidos en un partido amistoso de rugby aficionado disputado el pasado domingo en La Habana, el primero de la disciplina que celebran ambos países tras el proceso de normalización de relaciones

iniciado en diciembre de 2014.

Un grupo de 22 jugadores estadounidenses de clubes de Washington y de Miami se enfrentó al equipo cubano en un encuentro auspiciado por la Fundación Rugby Sin Fronteras, de Argentina, que ha organizado eventos similares

Integrantes de los equipos de Cuba y Estados Unidos en acción durante un juego amistoso de rugby, el domingo 15 de enero de 2017, en La Habana, Cuba. EFE.

entre palestinos e israelíes o entre veteranos ingleses y argentinos de la Guerra de las Malvinas.

Aunque en Cuba el deporte nacional es el béisbol, el favoritismo por otros deportes ha crecido con una marcada tendencia entre las nuevas generaciones.

La liga cubana de rugby tiene un carácter amateur y desarrolla sus temporadas entre los meses de agosto y septiembre, con la participación de atletas de varias provincias.

En Cuba se practicó el rugby desde los primeros años del siglo XX y durante casi medio siglo se organizaron torneos en los que intervinieron decenas de jugadores y algunos clubes estaban conformados en su mayoría por estudiantes de la Universidad de La Habana.

Pero las huellas de este deporte en la isla fueron desapareciendo a partir de finales de la década de los años cincuenta, hasta que en el año 1993 reapareció con la creación del primer equipo de estudiantes universitarios.

Radamel Falcao: un ‘Tigre’ insaciable

BARCELONA, España.- El titular del diario Sport de Barcelona lo dice todo: “Falcao está de vuelta”, y añade que su frecuencia goleadora con el Mónaco reafirma simplemente que “es el regreso del ‘Tigre’”.

Y es que el delantero colombiano, que desde 2014 venía cosechando más sinsabores que éxitos por culpa de una grave lesión de ligamentos -que le privó de estar en el Mundial de Brasil- volvió a poner a funcionar su caja registradora para contar goles cada fin de semana.

Siete anotaciones en los últimos cinco partidos de liga francesa y 17 celebraciones con el Mónaco en 20 compromisos jugados entre torneo francés y Liga de Campeones hablan del exuberante momento del ariete colombiano.

Sport de Barcelona aseguró que “Falcao está de vuelta”, mientras que Marca, de la capital española, publicó que “el delantero colombiano se encuentra en su mejor momento desde que abandonara el Atlético de Madrid y se ha convertido en una pieza importante para el Mónaco”.

“Mónaco ha sido la mejor opción.

El jugar cada tres o siete días me ha permitido sumar muchos minutos, tener sensaciones de juego, de ritmo.

En el transcurso de los últimos días me he sentido mucho más cómodo, todo ha sido más natural”, aseguró Falcao.

El técnico del equipo del Principado, Leonardo Jardim, también le ha devuelto la confianza al ‘Tigre’.

“Es nuestro capitán y nuestro referente; Falcao es un gran jugador que merece estar donde está.

Es un grandísimo goleador y lo ha demostrado en todos los equipos donde estuvo”, manifestó el timonel de origen venezolano.

El reto de Falcao García es el de mantener la frecuencia goleadora

para llegar con más bríos a una Selección Colombia que lo necesita urgentemente en la eliminatoria.

El próximo 23 de marzo se reanudan las eliminatorias suramericanas y Colombia espera contar con los goles de Falcao en el partido contra Bolivia.

Por lo pronto, el Mónaco es el que se viene beneficiando de un ‘Tigre’ insaciable que con sus goles no solo llevó al onceno del Principado al liderato de la liga francesa, sino que él, en lo personal, está volviendo al sitio que se merece en el fútbol europeo.

Radamel Falcao García. Foto: Twitter de Mónaco.

Fotografía cedida por la Asociación Nacional de Fútbol Profesional de Chile (ANFP), de los jugadores de la selección de fútbol de Chile, que celebran su gol durante la final China Cup frente a la selección de Islandia. EFE.

PEKÍN, (EFE).- La selección de Chile, entrenada por el español de origen argentino Juan Antonio Pizzi, venció el pasado domingo 15 de enero por 1-0 a la de Islandia y se coronó campeona de la primera edición de la China Cup, tras una final en la que los vikingos, revelación de la pasada Eurocopa, no tiraron ni una vez a puerta.

La Roja, que dispuso de múltiples ocasiones para engordar el marcador, especialmente en la primera parte, comenzó ya avisando en los primeros minutos

de juego, donde Ángelo Sagal estuvo a punto de batir de cabeza la portería de Kristinsson.

Más tarde llegó una de las mejores jugadas de los chilenos, una combinación de pases largos alrededor del área rival con participación del de Huachipato y de Eduardo Vargas que coronó Leonardo Valencia -el mejor de los suramericanos hoy- con un trallazo que rozó la puerta.

El premio al juego rápido y agresivo de Chile llegó pronto, cuando Óscar Opazo, una pesadilla para los islandeses con sus

carreras por la banda derecha, lanzó un buen centro al área que Sagal, de nuevo, conectó con la testa, sorprendiendo a contrapié al portero y poniendo el 0-1 en el marcador con sólo 18 minutos jugados.

Islandia no cambió el ritmo como debía, siguió dejando que los chilenos mantuvieran la posesión, y la Roja se dejó llevar, creando nuevas ocasiones en la primera mitad, muchas de ellas por alto, pese a la manifiesta superioridad en talla de los escandinavos.

La victoria da a Chile el honor de ser el primer campeón de la China Cup, un torneo oficial FIFA que organiza y financia el conglomerado empresarial chino Wanda, desde 2016 uno de los patrocinadores oficiales de los Mundiales.

La China Cup es un torneo menor pero puede servir de guinda al mejor momento histórico de la selección chilena, que en 2015 y 2016, con sus dos Copas América, inauguró su historial internacional, en el que ahora puede presumir con un tercer trofeo.

David Villa administrará

academias de fútbol tras su retirada BAYAMÓN (Puerto Rico), (EFE).- El español David Villa, delantero del New York City FC, ha dicho que cuando se retire como futbolista, aspira a dedicarse a dirigir academias de fútbol, tal y como lo lleva haciendo hace un año en Puerto Rico.

“No descartamos abrir más academias en otros lugares, a esto es a lo que me quiero dedicar después de retirarme de las canchas”, afirmó el jugador de 35 años mientras dirigía el segundo cursillo del campamento de pretemporada para niños de su academia, DV7 Soccer Academy en el Bayamón Soccer Complex, aledaño a San Juan.

El deportista dijo además que desconoce cuándo colgará las zapatillas, aunque por el momento jugará un año más en la Major League Soccer por el contrato que firmó con el New York City FC. “Vivo mi vida al presente y por el momento, me mantengo jugando”, sostuvo Villa, quien se limitó a ofrecer alguna opinión sobre la decisión de la FIFA de aumentar de 32 a 48

el total de equipos a participar en el Mundial 2020.

“No hay muchos datos. Hay que

ver cómo será el proceso de clasificación”, dijo el campeón del mundo en Sudáfrica 2010.

David Villa, delantero del New York City FC. EFE.

12

• 7DIAS • www.7dias.us

LLAME GRATIS

PARA PUBLICAR SU CLASIFICADO

1-877-777-3773

CLASIFICADOS

CLASIFICADOS EMPLEO

BIENES RAÍCES

VEHÍCULOS

SERVICIOS

20 de enero al 2 de febrero de 2017

941-341-0000

VARIOS

510

SI USTED TIENE PROBLEMAS CON EL ALCOHOL O CONOCE DE ALGUIEN QUE LO TENGA. LLAMENOS,LAAYUDAES GRATUITA Y CONFIDENCIAL AA 727- 488-8288 ó 727-678-5155.

Busca Carro

nuevo o usado llame a

Ben Garcia 941-7350328

5815 15TH St. E, LOCAL 6 BRADENTON FL, 34203

Germán Daza OFFICE SALES - VENDEDOR

941.306.6526

Si buscas una buena camioneta y quieres que te atiendan en tu idioma llama a

José a Branis Motors

(941) 5878680

CURIOSIDADES El USS Clagamore,

Un siglo después de su muerte honran a Buffalo Bill, padre del de submarino a ecosistema Show del Oeste DENVER (CO), (EFEUSA).Alejado de la imagen de aventurero y excelso tirador, el legendario Buffalo Bill falleció hace cien años a la avanzada edad de 70 años de una enfermedad renal y convertido en un exitoso empresario del mundo del espectáculo.

Consciente de que “la gente de su época probablemente no visitaría el oeste del país ni vería en persona las maravillas de esa región, William Frederick Cody (su verdadero nombre) aceptó el desafío de llevar el Oeste al mundo”, dijo dice Steve Friesen, director del Museo y Tumba de Buffalo Bill en Golden, Colorado.

Cody (1846-1917) fue “un hijo del Oeste estadounidense que amó mucho a su país”, tanto que creó “El Salvaje Oeste de Buffalo Bill”, un espectáculo que realizó giras por Estados Unidos y Canadá y también por Europa.

Ese espectáculo sirvió para que mucha gente “por primera vez tuviese la oportunidad de ver a verdaderos vaqueros estadounidenses y mexicanos”, comentó Betsy Martinson, directora de programas del mencionado museo, dependiente de la Ciudad de Denver.

Cody, considerado por muchos como el personaje más icónico en la historia de Colorado y zonas vecinas, comenzó su carrera trabajando como explorador para el Ejército de Estados Unidos y luego fue jinete con Pony Express, una compañía

de mensajería.

Pero sólo algunos años después se dedicó al espectáculo con su Wild West Show, que se transformó en una figura “casi mitológica cuyo impacto en Colorado y en Estados Unidos es todavía difícil de estimar” debido a que ese show “representó el ‘sueño americano’ de ir a una tierra llena de atractivos y de aventura en vez de pasar todo el día en una oficina o una fábrica”, comentó Friesen.

Por eso, un siglo después de su muerte en Denver, varios museos e instituciones culturales de Colorado han iniciado un homenaje a Buffalo Bill que durará todo un año.

Durante una gira por Europa, Cody quedó tan impresionado con las culturas que él mismo estaba conociendo que en poco tiempo comenzó a incorporar esas culturas a su espectáculo, contratando a jinetes

cosacos, lanceros irlandeses, jinetes árabes e incluso (después) gauchos argentinos. “Él los trajo a todos ellos a Estados Unidos para que los estadounidenses conocieran el mundo”, puntualizó Martinson.

Y en ese proceso, el mundo conoció a Buffalo Bill, convertido en el emblema del Oeste estadounidense.

Un siglo después de su muerte, del 8 % al 14 % de los que visitan su tumba provienen de fuera de Estados Unidos.

Finalmente fue enterrado el 3 de junio de 1917. El museo que lleva su nombre celebrará su nacimiento el 3 de febrero y habrá una ceremonia especial el 3 de junio en conmemoración de su sepelio.

“Fue realmente un visionario que siempre miró al futuro”, concluyó Friesen.

Foto EFE/Archivo.

MIAMI, (EFEUSA).- Con 71 años de antigüedad, el submarino USS Clagamore, que formó parte de la flota de la Armada estadounidense desde 1945 hasta 1975, está más cerca de salvarse del desguace y de recibir una nueva misión que nada tiene de bélica.

En solo unos meses el USS Clagamore puede estar ayudando a mantener la riqueza de la vida marina y deleitando a los buceadores convertido en un arrecife artificial en la costa sureste de Florida.

Los comisionados (concejales) del condado de Palm Beach votaron de manera unánime a favor de gastar un millón de dólares de un fideicomiso en el proyecto de traer el submarino desde Carolina del Sur y hundirlo cerca de la costa, posiblemente en Juno Beach.

La empresa Artificial Reefs International (ARI) con sede en Cayo Hueso (Florida), que está detrás de este proyecto, y dedicada a “crear desarrollo económico y beneficios medioambientales” había dado nueva vida a otras viejas glorias navales, pero nunca antes a un submarino.

El USS Clagamore, que fue construido en EE. UU. y botado en 1945, estaba todavía en pruebas cuando la II Guerra Mundial finalizó (agosto de ese año) y desde 1981 está en exhibición en el Museo Naval y Marítimo en la Punta de los Patriotas, en Charleston (Carolina del Sur).

Con los años se ha ido deterioran-

Foto EFE/The Patriots Point Naval & Maritime Museum.

do y el costo de mantenimiento es muy elevado. Restaurarlo costaría 6 millones de dólares, según las autoridades del museo, que tuvieron que tomar la “difícil” pero “inevitable” decisión de buscarle una solución.

Además, muestra un “gran respeto” por lo que significó el USS Clagamore y a los hombres que sirvieron allí, como demuestra la prevista construcción de un memo-

rial en el condado de Palm Beach.

Todavía es necesario superar otros trámites para que el USS Clagamore llegue en Juno Beach, pero se confía en que este próximo verano ya esté hundido frente a esa localidad costera.

Aunque el submarino pertenece al estado de Carolina del Sur, la Armada de EE. UU. debe dar su consentimiento.

Los babuinos producen cinco sonidos parecidos a las vocales del habla humana

Foto EFE/Archivo.

WASHINGTON, (EFEUSA).Un análisis de las vocalizaciones de los monos babuinos permitió a un grupo de científicos identificar cinco sonidos similares a las vocales del habla humana.

Conocer una potencial similitud con los primates puede ayudar a estos investigadores a rastrear la forma en la que evolucionó la capacidad de hablar en los seres humanos.

Los resultados sugieren que esta cualidad deriva de una aptitud ya presente en el último ancestro que humanos y monos tienen en común.

La investigación, realizada por expertos de la Universidad de Grenoble, en Francia, combinó un análisis acústico de las vocalizaciones con un estudio anatómico del tracto vocal para examinar mejor la capacidad de los babuinos de producir y combinar los sonidos.

“Durante mucho tiempo se ha considerado que el habla humana requiere una laringe baja y que

la laringe alta de los primates no humanos les impide producir el sistema de vocales presente en el lenguaje humano”, explican los investigadores en su estudio.

“Este hallazgo demuestra que los babuinos tienen un sistema de sonidos similares a las vocales más rico de lo que se había documentado previamente, a pesar de su laringe alta”, añaden.

Para realizar este estudio, los expertos grabaron y analizaron las vocalizaciones producidas espontáneamente por 15 ejemplares de monos babuinos de Guinea.

El análisis acústico reveló que estos monos “producen al menos cinco clases distintas de sonidos similares a las vocales” y que cada una de ellas requiere una posición distinta de la lengua.

En tanto, el estudio anatómico permitió registrar “importantes similitudes entre la musculatura de la lengua de los babuinos y la de los seres humanos”.

“Aunque es más larga, la lengua

de los babuinos tiene los mismos músculos que la lengua humana, con una forma y unas proporciones similares a las de un niño”, puntualiza el texto de la investigación.

Para los científicos, desde el punto de vista de la evolución, este hallazgo sugiere que el sistema de

vocales no fue una capacidad nueva de los homínidos, la familia a la que pertenece el ser humano. Por el contrario, sería una capacidad heredada que ya existía en el ancestro que el ser humano comparte con los babuinos y que data de hace unos 25 millones de años.

INVITACIÓN

Conferencia Gratuita SEXO YOGA Y ENERGIA SEXUAL *El valor regenarador de la energia sexual. *Conocimiento y practicas de sexo yoga. *Simbologia sexual en las antiguas culturas de America y el mundo.

Sabado 21 enero 2017 hrs 4 pm CLEARWATER EAST LIBRARY 2251 Drew St, Clearwater Fl 33765.

Sabado 28 enero 2017 hrs 4 pm TOWN ‘N COUNTRY LIBRARY 7606 Paula Dr. Tampa Fl 33615 Organizado por: Orden Rosa Cruz Om Fundada por el V.M. Om Yeowams Om, conforme el Orden del S.D.A.V.L Melquisedec.

Referencias:

727-238-9154 813-729-5606

20 de enero al 2 de febrero de 2017

7DIAS • www.7dias.us •

13

14

• 7DIAS • www.7dias.us

20 de enero al 2 de febrero de 2017