7dias 672

SARASOTA • MANATEE • PINELLAS • HILLSBOROUGH • Año 16, Número 672 • 3 al 16 de marzo de 2017•GRATIS TM

El domingo 12 de marzo las 02:00 de la madrugada pasarán a ser las 03:00 horas. No olvidar adelantar una hora todos los relojes.

TRUMP CREE

POSIBLE LOGRAR UNA REFORMA MIGRATORIA

“REALY POSITIVA” WASHINGTON, (EFEUSA).- El presidente, Donald Trump, afirmó que cree posible lograr “una reforma migratoria real y positiva”, siempre y cuando los objetivos sean mejorar los empleos y salarios de los estadounidenses, fortalecer la seguridad nacional y restablecer el respeto a las leyes.

ENTRE LAS 10 MEJORES PLAYAS DEL MUNDO

Siesta Key Beach ganó el quinto lugar

MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS

Ver REFORMA en la pág 10

GOBERNADORES

ESTADOUNIDENSES, PRIMER MURO PARA LOS PLANES DE TRUMP CON MÉXICO WASHINGTON, (EFEUSA).- Los gobernadores republicanos y demócratas estadounidenses, que tienen en México un socio comercial clave, podrían convertirse en el primer muro de contención contra los planes del presidente, Donald Trump, para dar la espalda al vecino del sur.

Ver GOBERNADORES en la pág 10

LA LETRA PEQUEÑA DEL PLAN MIGRATORIO

DE TRUMP

WASHINGTON, (EFEUSA).- El Gobierno de Donald Trump ya ha comenzado a dar forma a un agresivo plan migratorio destinado a acelerar la deportación de inmigrantes y que en su letra pequeña incluye arbitrariedad, inexactitud e incluso un potencial riesgo para la seguridad del país, según expertos consultados por EFE. Ver LETRA en la pág 7

UN MAL EJEMPLO

PARA EL MUNDO

LA GUERRA DE TRUMP CONTRA LA PRENSA WASHINGTON, (EFEUSA).- La guerra abierta del presidente, Donald Trump, contra los medios sienta un mal ejemplo para los Gobiernos del mundo a los que EE. UU. denunciaba hasta ahora cuando violaban la libertad de prensa.

Ver PRENSA en la pág 7

SÓLO EL 44 % DE LOS

ESTADOUNIDENSES

APRUEBA LA LABOR

La agencia TripAdvisor dio a conocer la lista “Top 10 Traveler’s Choice Beaches in the World 2017” y la Florida fue afortunada al apoderarse del quinto lugar, gracias a que el condado de Sarasota tiene una de las diez playas más hermosas del mundo catalogadas por los usuarios de esta empresa de viajes.

Ver SIESTA KEY en la pág. 4

REACCIONES A LA ALOCUCIÓN DEL PRESIDENTE ANTE EL CONGRESO

“Trump repite ‘discurso’ pero con otra personalidad” MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS

Los entrevistados coinciden en que el presidente Donald Trump se mostró más calmado, controlado y protocolar.

Ver REACCIONES en la pág. 2

FOTO EFE/Archivo.

NUEVAS MEDIDAS MIGRATORIAS

‘DESARROLLANDO NEGOCIOS HISPANOS’

temerosos ante deportaciones

su nombre a

Hispanos indocumentados HBIF cambió

‘Prospera’

Un informe del Pew Hispanic Research Center recoge estadísticas sobre el impacto de las medidas migratorias tomadas por la nueva administración.

MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS

TAMPA BAY.- Lo que antes se llamaba Hispanic Business Initiative Fund–HBIF- pasó a llamarse ahora ‘Prospera’; sin embargo, continúa con su esencia, misión, compromiso y apoyo de asesoría para los empresarios hispanos en la Bahía de Tampa.

“Básicamente la única variación ha sido el nombre y el letrero de la entrada. Después de 25 años de estar operando en Tampa, porque aquí fue donde se inició esta institución y luego se expandió a otros condados como Sarasota,

MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS

DE TRUMP

WASHINGTON, (EFEUSA).- Sólo el 44 por ciento de los estadounidenses aprueba la gestión de Donald Trump desde que llegó a la Casa Blanca el pasado 20 de enero, según un sondeo publicado el pasado domingo por la cadena televisiva NBC y el diario The Wall Street Journal.

Ver LABOR en la pág 10 Una publicación de

Derbez:

“el trabajo gran ‘arma’ de los latinos ante la ‘persecución’” Encontrará información actualizada diariamente

Para Publicidad, llame a: 941-341-0000

8

vida latina

Manatee, Pinellas, por citar algunos, hemos decidimos modificar el nombre de HBIF porque la palabra Fund confundía a la gente que pensaba que nosotros otorgábamos préstamos. Así que después de un largo estudio, análisis de los pro y los contra en el que participaron los empleados, los fundadores entre otros, se tomó la medida con la ayuda de una empresa de publicidad de cambiar el nombre”, así lo explicó Fabián Yepez vicepresidente de ‘Prospera’ para el área de la Bahía de Tampa.

Ver INDOCUMENTADOS en la pág 3

Ver HBIF en la pág 4

Comer pescado con mercurio

El Puebla le da un baile al Toluca y

podría aumentar el riesgo de un tipo de esclerosis

9

salud

le impide retomar el liderato 11

deportes

2

• 7DIAS • www.7dias.us

3 al 16 de marzo de 2017

local

Breves Prepárese para comprar vivienda

REACCIONES A LA ALOCUCIÓN DEL PRESIDENTE ANTE EL CONGRESO

“Trump repite ‘discurso’

pero con otra personalidad” Viene REACCIONES de la pág 1

TAMPA BAY.- “En esta primera intervención a la nación frente a todos los poderes públicos del Estado, el presidente Donald Trump se comportó de una manera más protocolar, más sereno.

Se notó más presidencial, menos ‘gallo loco’. Pienso que quería ganarse la simpatía de los demócratas, para aglutinar fuerzas en la consecución de las medidas que decida ejecutar y en las que necesariamente debe tener el respaldo del Congreso”, así lo expresó Enrique Cabrera presidente de la Alianza Hispana

Enrique Cabrera.

de Tampa.

Sostuvo que el presidente Trump se manejó en esta oportunidad más como un estadista. “Aunque el contenido del mensaje sigue siendo el mismo. Repite y repite su retórica. Remarca que va construir el muro, que aumentará los gastos de las fuerzas armadas, en definitiva fue repetitivo y a mi juicio no dijo nada nuevo con respecto a casi ningún tema”.

Como se ha informado en los medios de comunicación, el presidente Donald Trump habló por primera vez ante las dos cámaras del Congreso de los Estados Unidos y ante las autoridades de la Corte Suprema de Justicia, el pasado martes 28 de febrero. Su discurso fue calificado por los expertos como optimista, con un tono más suave y ambicioso, pero reafirmando los planes que anunció durante su campaña electoral. Concentró su mensaje sobre el tema de la frontera, la asistencia médica y las fuerzas armadas.

En cuanto al álgido tema de inmigración, habló del muro,

periodico@7dias.us

Maribel Hastings.

resguardo a las fronteras y aumento de los oficiales del ICE, pero no precisó nada en cuanto a un plan definido para solucionar el estatus migratorio de 11 millones de indocumentados. Solo se remitió a decir: “Creo que es posible una reforma inmigratoria real y positiva”. Pero sin detalles.

REACCIONES ANTE EL MENSAJE Maribel Hastings asesora ejecutiva de America’s Voice sostuvo que, a su juicio lo único claro, “es que lo que diga este presidente hay que tomarlo con pinzas y con una fuerte dosis de escepticismo, porque su retórica antiinmigrante de campaña se hizo realidad con sus políticas públicas. Podrá cambiar el tono, pero la sustancia es la misma. Se le ve la costura”, puntualizó la analista política.

Agregó que Trump en su primera alocución ante una sesión conjunta del Congreso, dijo que favorecería un sistema migratorio basado en méritos y no en vínculos familiares. El presidente también dijo en una ocasión

Elena Vidal McCullough.

-con respecto al tema migratorio- que los Dreamers podrían ser el único grupo de indocumentados que obtendría una vía a la ciudadanía y que por ahora no piensa tocar la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) que los ampara de la deportación y les concede permisos de trabajo”.

‘BUENO, PERO POCO CONCRETO’ Para Elena Vidal McCullough vicepresidenta del Hispanic Caucus en Florida, el mensaje del presidente fue bueno, porque se esperaba otra actitud de quien durante la campaña electoral tuvo un comportamiento más agresivo, pero

seguir contribuyendo al crecimiento de nuestra nación”.

‘UN DISCURSO MÁS APLOMADO’ César Gómez, miembro de Manatee County Young Republicans & Hispanic Leader-Sarasota and Manatee, observó al presidente Trump en su primera alocución ante los poderes del Estado, más aplomado, disciplinado y con un tono más suave, aunque con el tema de inmigración insiste en la construcción del muro.

“Vamos a ver cómo continúa este tema de la pared. No obstante, el presidente en este discurso dejó claramente entrever sus intenciones. No es que no lo supiéramos antes, pero ya no estamos en medio de una campaña electoral con mensajes más agresivos.

Los asesores -digamos- que lo entrenaron bien para ese día. Estuvo técnicamente más enfocado, aunque ciertamente no ofreció muchos detalles.

Solo dejó entrever una visión de lo que le interesa y por allí vamos”, puntualizó Gómez.

PINELLAS.- Si usted es un comprador potencial de vivienda y está interesado en aprender más sobre el valor de su vivienda y además quiere enterarse con detalles sobre las tendencias en bienes raíces, la compra y venta de propiedades, hipotecas inversas y una variedad de temas inmobiliarios, llegó el momento de tomar el curso gratis que se dictará semanalmente a partir del 14 de marzo, los martes de

6:00 a 7:00 p.m., en Century 21 Real Estate Champions, 4350 Duhme Road, Madeira Beach, FL. La realtor Mónica Fernández informa sobre esta actividad, para la cual usted puede conseguir más información llamando al (727) 459-6234 o al (973) 634-2284. También puede comunicarse por el correo: monica.fernandez1@century21.com o visitar la página: www.monica.fernandez. c21.com .

Calendario Marzo 4

MarkoMusica en Tampa

TAMPA BAY.- En Tampa se presentará el actor y comediante venezolano, MarkoMusica, quien se ha convertido en uno de los actores histriónicos con mayor influencia en el mundo del humorismo y los chistes. Hora: 7:00 p.m. Lugar: Futbol 5, 5901 W Linebaugh Ave., Tampa, FL 33624. Mayor información: (954) 736-8150 y (813) 335-3076.

Marzo 11 y 12

Gasparilla Music Festival

TAMPA BAY.- Este año el Gasparilla Music Festival se realizará en los parques Curtis Hixon Waterfront Park y en el Kiley Gardens Park, ambos ubicados en el Downtown Tampa. Habrá múltiples cantantes y grupos musicales en vivo, con una amplia variedad de géneros. Las entradas ya están a la venta y oscilan entre $30 y $60.

Más información sobre los artistas, días y horas de presentación visitar: www.gasparillamusic.com .

Marzo 25

Taller de ciudadanía

TAMPA BAY.- La entidad MIRA USA organizó un taller de 2:00 a 5:00 p.m. sobre cuáles son los pasos que se deben tomar para hacerse ciudadano. El curso es completamente gratis. Habrá voluntarios bilingües que ayudarán a llenar la aplicación N-400 y se informará sobre las 100 preguntas que se deben contestar. Para más información y reservación ya que el cupo es limitado llamar al (813) 505-3485 o también escribir a: Tampa@mirausa.net .

7DÍAS recibirá información sobre su evento en: calendario@7dias.us

César Gómez.

en contenido fue impreciso y no habló nada determinado sobre el tema de inmigración que tanto se esperaba.

“Nos quedamos esperando un proyecto de inmigración.

Pensé que en un momento lo anunciaría, pero nada.

Necesitamos urgente una ley migratoria. Sería maravilloso para la economía de este país tener un plan de inmigración.

Como ciudadana le voy a dar un poquito más de tiempo, pero necesitamos escuchar bien pronto una solución a la situación de limbo que viven 11 millones de indocumentados que desean trabajar legalmente, pagar sus impuestos y

En resumen, los entrevistados coinciden en que el presidente Donald Trump se mostró muy distinto a la personalidad que proyectó durante la campaña electoral.

Se mostró más sereno y menos atacante. La conciliación y la unión para construir de nuevo a la América grande fue un poco la esencia de su mensaje. Sin embargo, nada nuevo que apuntar. Culmino con una frase de Maribel Hastings: “Cuando de reforma migratoria se trata, así sea sin vía a la ciudadanía, si viene de Trump yo soy como Santo Tomás: ‘ver para creer’”.

3 al 16 de marzo de 2017

7DIAS • www.7dias.us •

3

local NUEVAS MEDIDAS MIGRATORIAS

Hispanos indocumentados

temerosos ante deportaciones Viene INDOCUMENTADOS de la pág 1

TAMPA BAY.- La comunidad hispana en los Estados Unidos se encuentra dividida en cuanto al significado, impacto y consecuencias que pudiera tener la nueva administración de Donald Trump en materia migratoria, ya que los oficiales del ICE han empezado una especie de campaña de persecución contra indocumentados.

Muchos videos y fotos se han registrado en las redes sociales donde se muestran acciones de estos agentes contra personas en los metros, centros comerciales o transporte público.

Un estudio del instituto Pew Hispanic Research Center-PHRC-, realizado antes de que Trump asumiera la presidencia, revela que cerca de la mitad (54 %) de los hispanos encuestados alegan que se sienten seguros a pesar del triunfo de Donald Trump y de las nuevas medidas adoptadas por el departamento de inmigración.

Por otro lado, cuatro de cada diez hispanos (41 por ciento) alega tener preocupación sobre su estadía en los Estados Unidos. Además, los hispanos que no poseen la ciudadanía estadounidense o no poseen una tarjeta de residencia, son otro grupo propenso a estar preocupado en comparación con

los hispanos nacidos en Estados Unidos.

Maribel Hastings, asesora de America’s Voice, considera que cada familia hispana tiene su historia propia y particular situación migratoria. “Sin lugar a duda la forma como están actuando los agentes de inmigración en estos momentos, está impactando no solamente a los indocumentados, sino a todas aquellas familias mixtas. Por ejemplo, a familias cuyos padres no son legales aquí, pero tienen hijos ciudadanos americanos, también los residentes permanentes con familiares indocumentados, en fin”, comentó la experta.

Agregó Hastings que todo lo que está empezando a suceder y que se vive a diario en aeropuertos, lugares públicos, entre otros, afecta enormemente la tranquilidad de las familias hispanas y del resto en general. “Sabemos que existe mucha tensión entre un gran porcentaje de familias latinas particularmente. A esto se suma que el presidente Trump no sólo se ha centrado en ejecutar deportaciones a criminales, sino que muchos inocentes también han sufrido detenciones”.

Sostuvo la analista que en el gobierno de Obama se realizaron

muchas deportaciones, pero cuando alguna persona indocumentada era detenida por un agente del ICE, y no le encontraban ningún récord criminal, era dejada en libertad. “Actualmente no. Lo grave es que con esta administración los agentes del ICE tienen amplios poderes de actuación y pintan a todos los inmigrantes con la misma brocha. Esta manera de actuar del ICE está cambiando la vida a mucha gente. Para mí lo peor es el impacto que puede tener individualmente o en la familia. Sin embargo, es necesario también analizar la repercusión a la economía. Recuérdese que los hispanos compran casas, van a los supermercados, centros comerciales, en fin, consumen, generan ganancias y contribuyen al flujo de la economía”.

CIUDADANOS Y RESIDENTES Otros datos del informe del PHRC sostiene que el 55 por ciento de los inmigrantes no autorizados, alegaron en la encuesta tener serias preocupaciones sobre su situación migratoria y por las medidas que se han tomado una vez que Donald Trump ganó la presidencia. Por otro lado, el 38 por ciento de los hispanos nacidos en Estados Unidos y el 34 por ciento

de los inmigrantes hispanos que adquirieron la ciudadanía dicen también tener serias preocupaciones sobre su lugar en Estados Unidos. El mismo sentimiento y opinión tiene el 49 por ciento de los inmigrantes hispanos que son residentes legales permanentes.

Otras cifras del documento explican que los encuestados expresan que la situación del grupo ha empeorado doblemente en comparación con el año 2013, fecha en que el sólo 15 por ciento de los hispanos estaba preocupado por su situación migratoria. Otro grupo que abarca el 25 por ciento de los encuestados, sostiene que la situación migratoria es igual a la de 2012.

En este mismo orden de ideas, Maribel Hastings destaca que el impacto negativo en la Florida ya se está sintiendo, porque muchos trabajadores del campo tienen miedo de salir a trabajar. “Si nos

Maribel Hastings asesora de America’s Voice.

referimos a la Florida, la repercusión no sólo será en la agricultura, sino en muchas industrias que utilizan la mano del inmigrante, en la construcción, en áreas de servicios”, puntualizó.

Para finalizar Hastings informa a la comunidad inmigrante que no tengan miedo porque no están solos. “A pesar de que una persona no tenga documentos legales, esto

no le quita sus derechos a tener un abogado, a no querer firmar un documento y a ser juzgada por un juez de inmigración. También quiero advertir que deben tener mucho cuidado con los inescrupulosos que pretenden pescar en río revuelto y se aprovechan de la inocencia de la gente para prometer documentos falsos y estafar a las personas”.

4

• 7DIAS • www.7dias.us

3 al 16 de marzo de 2017

local ENTRE LAS 10 MEJORES PLAYAS DEL MUNDO

Siesta Key Beach HBIF cambió su nombre a ganó el quinto lugar ‘Prospera’ El nuevo logo de la institución

Viene SIESTA KEY de la pág 1

SARASOTA.- En 2015 la playa Siesta Key Beach llegó al primer lugar en la lista de las mejores costas de los Estados Unidos.

No obstante, para este 2017 los clientes de TripAdvisor votaron para que esta hermosa playa de la Florida conquistara el quinto puesto entre las mejores playas del mundo ‘Top 10 Traveler’s Choice Beaches in the World 2017’.

Como es conocido TripAdvisor es una agencia online de planificación y reserva de viajes, y cada año lanza un concurso para escoger las mejores playas en los Estados Unidos y en el mundo. Para este 2017 Traveler’s Choice for Beaches seleccionó entre 343 playas de las costas de cada continente y basó sus criterios en la cantidad y calidad de las reseñas de viajeros y las calificaciones de TripAdvisor, reunidas durante un período de doce meses.

La ganadora del primer lugar de la lista de las diez mejores fue la playa de Baia do Sancho, en Brasil, ubicada en el archipiélago Fernando de Noronha, el cual ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Según los usuarios es una playa que deja al visitante enamorado, recargado e inspirado. Ya viene a ser la tercera vez que esta playa logra este título como la mejor playa del mundo según los viajeros de TripAdvisor.

Según la reseña los visitantes elogian a Baia do Sancho, por sus dramáticos acantilados y aguas turquesas. La playa es popular entre los surfistas y buceadores por su prolifero mundo marino. Sin embargo, el acceso a esta paradisíaca playa requiere trabajo, porque los visitantes deben descender una escalera alta y empinada entre dos rocas.

El segundo lugar de la lista ‘Top 10 Traveler’s Choice Beaches in the World 2017’ fue conquistado por la playa Grace Bay situada en Islas Turcas y Caicos, en el Océano

Viene HBIF de la pág 1

Baia do Sancho Fernando de Noronha en Brasil.

Atlántico; mientras que el tercero lo ganó Eagle Beach, en la isla de Aruba.

FLORIDA BENDECIDA Sin duda alguna los residentes de Sarasota y sus alrededores deben sentirse bendecidos y orgullosos por las hermosas playas con las que cuenta este condado, porque nuevamente Siesta Key Beach vuelve a estar entre las preferidas por los viajeros del mundo. En esta ocasión como en 2015, no ha sido seleccionada por el famoso doctor Beach, sino por millones de usuarios que valoraron y emitieron sus comentarios a través de las páginas de Internet de la empresa TripAdvisor Travelers.

Para los residentes de la Florida no resulta extraño ni nada nuevo que Siesta Key, situada al suroeste de Sarasota en la Florida, gane los elogios de los turistas de todo el mundo, ya que también fue nombrada en el año 2011 por el doctor Beach (Stephen P. Leatherman, director del laboratorio Coastal Research de Florida International University), como la número uno

en la lista de las diez mejores de los Estados Unidos.

Por otro lado, es preciso destacar que en 2014 las playas de la Florida ocuparon 10 puestos entre las 25 playas principales; mientras que en 2015 en la lista de TripAdvisor Travelers, el ‘Estado del Sol’ dominó solo con 9 lugares de 25; ocupando los dos primeros puestos, -como ya dijimos- en ese año la primera favorita fue Siesta

Lista de las 10 mejores playas del mundo 2017 según clientes de TripAdvisor

Fabián Yepez vicepresidente de Prospera para el área de la Bahía de Tampa.

en la Florida. Desde entonces ha promovido al empresario hispano, ha ofrecido programas y ha creado alianzas para mejorar el desarrollo económico de la comunidad empresarial hispana de la región.

Para finalizar Fabián Yepez enfatizó que la dinámica de la institución sigue igual. “Sabemos que mucha gente se encuentra desorientada porque todavía no tiene muy claro el cambio de nombre. Pero seguimos ofreciendo los mismos cursos y programas de orientación para los pequeños empresarios. Damos estos servicios sin costo alguno. Las asesorías continúan siendo gratis también.

Así que continuamos con nuestra misión de ayudar y dar orientación para que los empresarios sientan que tienen aquí una mano amiga”.

1.- Baia do Sancho, Brasil 2. Grace Bay, Islas Turcas y Caicos 3. Eagle Beach, Aruba 4. Playa Paraíso, Cayo Largo, Cuba 5. Siesta Beach, Florida, Estados Unidos 6. La Concha Beach, San Sebastián, España 7. Playa Norte, Isla Mujeres. Quintana Roo, México 8. Radhanagar Beach, Havelock Island, India 9. Elafonissi Beach, Grecia 10. Galapagos Beach at Tortuga Bay, Puerto Ayora, Ecuador.

AVISO PÚBLICO AVISO DE DISPONIBILIDAD DE FONDOS DEL CONDADO DE MANATEE, EN FLORIDA

Programa de Subsidios Globales Para El Desarrollo Comunitario (CDBG), Programa de Asociación Para Inversión En Vivienda (HOME) y Programa de Subvención para Soluciones de Emergencia (ESG) El Condado de Manatee ha sido notificado que el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD) ha propuesto una asignación estimada de $2,237,267.00 para el programa CDBG, HOME y ESG durante el año fiscal de 2017-18. Esta asignación es una estimación basada en el año fiscal de 2016-17 y está sujeta a cambios.

(Un máximo de 20 % de los fondos pueden ser utilizados para la planificación y administración del programa.)

El programa CDBG está diseñado principalmente para ayudar a los residentes que son de ingresos bajos o moderados dentro de las áreas elegibles de CDBG. Durante febrero de 2017, se realizaron reuniones públicas de grupos de enfoque y reuniones de alcance público para solicitar comentarios de las partes interesadas sobre las necesidades de vivienda y desarrollo comunitario de bajos y moderados ingresos del Condado de Manatee, para proporcionar información sobre la elegibilidad de varios tipos de actividades y responder preguntas con relación a los programas de subvenciones. Los comentarios recibidos serán usados para ayudar al Condado de Manatee en el establecimiento de metas y prioridades para el nuevo Plan Consolidado de 5 Años, así como prioridades para revisar las solicitudes de subvención para el nuevo año de financiamiento.

Para ayudar con las necesidades de vivienda y desarrollo comunitario de sus residentes de ingresos bajos y moderados el Condado de Manatee aceptara solicitudes para recibir fondos de organizaciones sin fines de lucro.

Las solicitudes de financiamiento estarán disponibles a través del Departamento del Desarrollo y de Oportunidad Económica el 16 de marzo de 2017. Además, se llevará a cabo un taller de solicitud de subvención el jueves 16 de marzo de 2017 en el Campus Corporativo Goodwill, 2715 51st Avenue East, Bradenton, Florida, de 9:00 am a 11:30 am, para dar detalles y responder preguntas sobre la solicitud de financiamiento. El Condado aceptará las solicitudes hasta las 5:00 p.m., viernes, 7 de abril de 2017.

Preguntas adicionales o comentarios pueden ser enviados a: Bill O’Shea, Community Development Project Manager Departamento del Desarrollo y de Oportunidad Económica del Condado de Manatee bill.oshea@mymanatee.org (941) 748-4501, ext. 6858 1112 Manatee Avenue West Bradenton, FL 34205 Fecha de publicación: 3 de marzo de 2017

Key y en el segundo lugar fue St. Pete Beach.

Para 2015 la playa de Siesta Key Beach quedó en el lugar número 14 de la lista ‘Top 10 Traveler’s Choice Beaches in the World 2015’, ya que ese mismo año ganó igualmente como la playa número uno Baia do Sancho Fernando de Noronha en Brasil. Ahora este 2017 vuelve a repetir como la más hermosa y preferida en el mundo.

Indicó que la novedad del nombre no significa que han variado sus metas y compromiso con la comunidad. “Para nuestra organización, así como para muchas empresas e industrias, durante el proceso evolutivo sufre transformaciones y se llega a punto -como nuestra organización- en que decidimos dar ese paso en el crecimiento”, puntualizó.

Adicionó el vicepresidente de ‘Prospera’ que el proceso de innovación comenzó entre enero y marzo de 2016. “Ahora tenemos un equipo de trabajo completamente nuevo. Hasta la fecha, con todas estas transformaciones hemos logrado superar los números de periodo 2015-2016. Así que estamos muy satisfechos y hemos tenido una excelente acogida entre nuestros clientes”, sostuvo.

Cabe destacar que ‘Prospera’, con su eslogan ‘Desarrollando negocios hispanos’, desde hace 25 años ha sido siempre una organización hispana líder en el desarrollo económico, sin fines de lucro que se especializa en brindar asistencia técnica bilingüe a empresarios hispanos que estén tratando de establecer o expandir sus negocios

Una reunión de Prospera.

Nuevas caras en el Salón de la Fama TAMPA BAY.- La Comisión del Condado de Hillsborough sobre el Estado de la Mujer (COSW) ha seleccionado a tres distinguidas damas locales para la ceremonia de inducción al Salón de la Fama de Mujeres del Condado de Hillsborough, que se realizará el próximo viernes 24 de marzo.

Las seleccionadas para honrar este prestigioso salón son: Carol D. Morsani, Gwendolyn Woods Stephenson, Ph.D (homenaje póstumo), y Geraldine McKinnon Cordel, RN, BSN, MA, MSN, ARNP, quienes serán agasajadas con un almuerzo y ceremonia especial que se efectuará en el Tampa Convention Center.

Cabe destacar que el Salón de la Fama de la Mujer fue creado por la Comisión del Estado de la Mujer del Condado de Hillsborough, con

la meta de enaltecer a las mujeres que, a través de sus vidas y esfuerzos han hecho contribuciones significativas a la mejora de la vida de los demás y vehementes abrieron las fronteras a otras mujeres.

La Comisión facilita y mantiene la exhibición permanente del Salón de la Fama de Mujeres.

A continuación, una breve reseña de cada una de las triunfadoras.

Carol D. Morsani basó toda una vida de acción en la filosofía de “aprender, ganar y regresar”. Ella es reconocida como una de las filántropas y líder comunitaria más apreciada en nuestra área.

Gwendolyn Woods Stephenson, Ph.D, a quien se le está rindiendo un homenaje póstumo, fue una educadora innovadora e inspiradora que trabajó para hacer accesible la educación superior a todos y

para conectarla con las crecientes necesidades del Condado de Hillsborough.

Por su parte, Geraldine McKinnon Cordel, RN, BSN, MA, MSN, ARNP, como joven esposa y madre durante los segregados años 60, le tocó desafiar muchas barreras, pero frente a los obstáculos sociales adquirió credenciales profesionales, obtuvo títulos académicos y continúa proporcionando valiosos servicios voluntarios a la comunidad. Felicitaciones a las ganadoras.

Salón de la Fama Viernes 24 de marzo, 11:30 a.m. a 1:00 p.m.

Tampa Convention Center, 333 S. Franklin St. en Tampa, FL.

3 al 16 de marzo de 2017

7DIAS • www.7dias.us •

5

local Iglesia Unity de Tampa ofrece servicios

TAMPA BAY.- Entre los múltiples servicios que ofrece la congregación cristiana ‘Unity en Cristo’ de Tampa, además del servicio cada domingo, unido a los cursos educativos y bíblicos, ayuda a la comunidad y asesoría espiritual, entre otros, ahora se suma el ofrecimiento de los espacios de esta iglesia para actividades educativas, comunitarias o de crecimiento personal. El reverendo de la iglesia, Enrique Amoros destacó que las autoridades están promocionando el salón

independientemente de Unity en Cristo. “Tenemos un excelente salón donde caben entre 25 y 35 personas. Ofrecemos además rotafolio para presentación, pizarra blanca grande y pódium, entre otras ventajas.

Aquí se respira un ambiente de tranquilidad y paz, y el que requiera de este salón su entrada es completamente independiente”, puntualizó Amoros. Interesados llamar al (813) 789-0811.

Dirección: 1954 W. Dr. Martin Luther King Jr. Blvd., Tampa, FL 33607 (esquina Albany St.).

Liderazgo y conciencia desde el amor

TAMPA BAY.- Con mucho éxito se realizó el evento titulado ‘Liderazgo y conciencia desde el amor’, organizado por el movimiento RE-Conéctate, en el cual participó un grupo de líderes de diversas organizaciones en la Bahía de Tampa.

La actividad se realizó en las instalaciones de Live Aqua Massage & Facial en Tampa y contó con la participación de María López de la organización “Voz y Acción de Puerto Rico’, quien cantó varias canciones de su propia inspiración. También acudieron otras líderes como Elena Vidal presidenta del Partido Demócrata en la Florida, María

El grupo que participó en el evento.

María López cantando a las invitadas.

Teresa Cabarcas, Adriana Moreno Valladares, Nella Suárez, Bella López, Ana Rosa Arias, por mencionar algunas.

La intención de la charla fue

avivar la llama del despertar de la conciencia en las líderes de la Bahía de Tampa, para que desde el amor se conecten con sus seguidores y miembros de

las diversas organizaciones que dirigen. También se caracterizó por ser una velada especial para desconectarse de las múltiples actividades, reconectar con nuestra esencia, conversar, compartir, además de celebrar con alegría el amor y la amistad que predomina en el mes de febrero. Sin dudas que la actividad fue como un spa para el cuerpo, el alma y el espíritu.

Igualmente hubo rifas y regalos para las asistentes, además de refrigerio.

La psicóloga Lenny Pito Bonilla junto a la periodista Maritza Pérez Socorro, son las fundadoras del movimiento RE-Conéctate, que ya tiene prevista su siguiente actividad, a realizarse el próximo sábado 25 de marzo, comenzando a la 1:30 p.m. hasta las 5:30 p.m.

Hasta el momento no está precisado el lugar del evento, pero más adelante se informará del sitio en Tampa. Más información llamando al (201) 667-3621 o al (813) 230-9392.

6

• 7DIAS • www.7dias.us

3 al 16 de marzo de 2017

opinión

Grosso Mi no entender

Editorial

La Reforma según Trump Con el discurso de esta semana, hay más de un sorprendido.

No sabemos a estas alturas si fue el verdadero Trump a quien vimos el martes o si simplemente fue el redactor del discurso que se equivocó.

Pero démosle el beneficio de la duda y pensemos que el presidente Trump va a impulsar una reforma migratoria por méritos como dijo en su discurso.

Su plan de seguridad en la frontera, alias “muro”, deportación de los malos y reforma con los buenos, es muy etéreo, pero puede ser un buen comienzo para una administración de la que no

esperamos nada.

Lamentablemente este tipo de reformas requiere un apoyo bipartidista y ya veremos quién se atreve a proponerla en la Cámara de Representantes. Veremos el compromiso de los legisladores y sabremos las condiciones de lo que quiso decir el presidente de ‘calificación por méritos’.

Estamos muy lejos de algo concreto, pero por lo menos el presidente habló de la posibilidad y esto es una esperanza en un camino que pinta lleno de espinas.

Por más de una década hemos estado esperando una reforma, pero el tiempo pasa y pasa y

esta quedó olvidada en los pasillos del Congreso, volver a hablar de la misma por lo menos nos pone a pensar y crea una ilusión.

Lo que no fue justo fue “vender” en el discurso la idea de que los inmigrantes somos asesinos o violadores. Por un número pequeño de ovejas negras, no puede seguir alentando el movimiento xenófobo que ha empezado en este país. Hay muchos logros de los inmigrantes, muchos aportes realizados que nunca se contrastan porque es mejor mostrar lo malo que reconocer lo bueno.

Ve r e m o s l a r e f o r m a d e Tru m p , y s i p o r fin

un presidente se decide a tomar el toro por los cuernos y dar una solución a los millones de indocumentados que siguen en la zozobra, año tras año, elección tras elección, presidente tras presidente, porque nadie se atreve a tocarla porque sacan beneficios políticos unos o económicos otros.

Tengamos fe, porque es mejor una reforma me diocre que legalice a una buena parte de los inmigrantes sin documentos que seguir en una situación como la actual, en un “limbo” donde nadie gana, sólo los políticos y las empresas que abusan de los indocumentados.

Conan en México CIUDAD DE MÉXICO-. El comediante estadounidense, Conan O’Brian, se burla de las celebridades que tratan de salvar al mundo.

“No me gustan”, me dijo en una entrevista, “lo veo muy sospechoso”.

Pero irónicamente, en esta época de Trump, Conan se ha convertido (sin quererlo) en el mejor embajador de Estados Unidos en México.

JORGE RAMOS Los mexicanos tienen una pésima imagen de Donald Trump. El 86 por ciento de los mexicanos tiene una opinión “desfavorable” del actual presidente estadounidense, de acuerdo con una encuesta realizada en enero por el diario Reforma. Y se nota.

Hay piñatas con la forma de Trump (listas para ser golpeadas), memes con pelo de elote en las redes sociales y las pláticas de los mexicanos están salpicadas con ingeniosos juegos de palabras que incluyen trompadas, trompetazos y trompudos.

El portavoz de la Casa Blanca, Sean Spicer, dijo que la relación entre Estados Unidos y México es “fenomenal”. Pero eso es falso. Además del rechazo generalizado de los mexicanos a Trump en las encuestas, el gobierno del presidente Enrique Peña Nieto se opone al muro en la frontera (y a pagar por él),

a la deportación masiva de mexicanos y a la terminación del Tratado de Libre Comercio.

No hay nada fenomenal en esto. Es el peor momento de la relación entre ambos países desde la invasión estadounidense a Veracruz en 1914. También reaviva los resen timientos creados por la guerra de 1846-48 en que México perdió la mitad de su territorio. ¿Y qué debe hacer un buen comediante ante un evento de esta magnitud?

Tirarse un clavado en el tema. No evitarlo.

Por eso Conan se fue a México a grabar un programa especial para la cadena TBS. Antes ya había viajado a Cuba -cuando se abrieron las relaciones diplomáticas con Estados Unidos- y también estuvo en Corea del Sur, Qatar y Armenia.

Me lo encontré frente al Ángel de la Independencia, comimos papitas con salsa Valentina y luego nos echamos unos tacos al pastor con un par de chelas. Conan insistió en ponerle la salsa más picosa (de chile habanero) a los tacos…y yo lo dejé.

Pero, más que de tacos, había que hablar de Tr u m p . “ L o m á s t r i s te que he encontrado aquí”, me dijo con los ojos llorosos, la boca Director

Luis Eduardo Barón Gerente

denses y canadienses, y el espanglish se cuela por todos los rincones de la bien llamada Plaza de la Conspiración, en el centro del pueblo.

Y el evento -sobre periodismo en la era de Trump- demostró una extraordinaria solidaridad e integración entre los asistentes mexicanos y estadounidenses. Trump separa, pero la gente une.

Mi conclusión, después de entrevistar a Conan y de pasar tres maravillosos días en San Miguel de Allende, es que Trump afortunadamente no refleja a todo Estados Unidos. Sus ofensas, sus amenazas y sus manio bras del bully pueden tener graves consecuencias en la relación bilateral, sobre todo separando familias. Nos esperan cuatro añ o s mu y dif íciles.

Pero por cada grosería presidencial hay varios gestos de resistencia.

Dudo que Trump se vaya a reír con el programa de TV de Conan desde México. Lo más preocupante de la personalidad de Trump es su incapacidad para reírse.

Nunca le he escuchado una carcajada. Por eso, en esta época de sombras y peleas, siempre es bienvenido un chiste de Conan. Para los mexicanos, él es el anti-Trump.

Periodistas

TV Net Media Group. LLC. No se hace responsable por las opiniones, noticias, anuncios, declaraciones y demás, ni endosamos o recomendamos los productos anunciados.

Editor en Línea

Comentarios, afirmaciones u opiniones expresadas aquí son de responsabilidad exclusiva del escritor, anunciante o agencia de noticias y no reflejan necesariamente la opinión y pensamiento de la empresa.

Maritza Pérez

Martha Lucía Calle

Marta Garrido

Jefe de Redacción

Diseño

Mariela Vargas

encendida por la salsa picante y un tupido copete pelirrojo, “es que los mexicanos creen que las palabras de Trump reflejan el sentimiento de los estadounidenses hacia México y eso no es cierto”.

Tr u m p d i j o e l 1 6 d e junio de 2015, cuando lanzó su campaña presidencial, que los inmigrantes mexicanos eran criminales, narcotraficantes y violadores.

Pero Trump no habla por todos los 324 millones de estadounidenses.

“Este concepto de que los estadounidenses tienen una opinión negativa de los mexicanos, no es cierto”, me aclaró Conan. “Yo vivo en Los Angeles y los mexicanos son parte d e n u e s t r a v i d a . Tr a bajan increíblemente duro, son chistosos, son magníficos y aportan muchísimo a nuestra cultura. Ellos son la cultura de California”.

Dejé a Conan en la ciudad de México y me fui a la hermosísima población de San Miguel de Allende para participar en un evento de la organización PEN (dedicada a la defensa de la libertad de expresión).

Durante el invierno, San Miguel está repleto de expatriados estadouni-

Marta Garrido

Prohibida la reproducción total o parcial del contenido del periódico sin previa autorización escrita.

Derechos Reservados

Copyright © 2011

Mi Buzón Dirija su carta a: periodico@7dias.us o envíela a: 7DÍAS 2555 Porter Lake Dr. Unit 107 Sarasota, FL 34240.

7DÍAS se reservará el derecho de editar el contenido, únicamente para ajustarlo al espacio disponible, y aclara que cada semana será publicada una carta diferente para dar cabida al mayor número posible de nuestros lectores; sin asumir responsabilidad alguna por los temas considerados, que no necesariamente reflejarán la opinión y pensamiento de este periódico.

¿Por qué aumentó el antisemitismo bajo Trump?

ANDRÉS OPPENHEIMER

Para ser justos, el presidente Trump no es un antisemita, por lo menos en el sentido estricto del término. Pero uno tendría que vivir en otro planeta -o ver exclusivamente Fox Newspara no darse cuenta de que sus palabras y acciones han llevado a la peor explosión de incidentes antisemitas en la memoria reciente de Estados Unidos.

No es coincidencia que haya habido 68 amenazas de bomba en 53 centros comunitarios judíos en 27 estados de EE. UU. desde enero, según la Asociación de Centros Comunitarios Judíos (JCC). O que cerca de 200 lápidas fueron vandalizadas en un cementerio judío en Missouri pocos días atrás.

Trump creó este monstruo. Aunque probablemente Trump no tenga nada en contra del pueblo judío -el presidente les recuerda constantemente a sus críticos que su hija Ivanka se convirtió al judaísmo y se casó con un judío ortodoxo- ha desatado las fuerzas oscuras del racismo, la xenofobia y la intolerancia entre sus seguidores desde el primer día de su campaña presidencial.

Y como figura pública, no se puede ser antimexicano, ni antimusulmán, ni burlarse de los discapacitados, ni decir que se puede agarrar a las mujeres por sus genitales, sin enviar un mensaje tácito de que está bien burlarse de las minorías, e involuntariamente alentar los crímenes de odio.

Como lo dijo el congresista Mark Sanford, “Trump ha avivado la llama de la intolerancia”. Y una vez que uno hace eso, es difícil apagar el fuego.

Recordemos, Trump abrió su campaña presidencial el 16 de junio de 2015 capturando la atención del mundo con su afirmación de que la mayoría de los inmigrantes indocumentados mexicanos son criminales y violadores.

Y a partir de ese momento, su velado discurso de odio racial y su retórica xenófoba han subido de tono. Trump cuestionó las credenciales del juez Gonzalo Curiel, nacido en Estados Unidos, porque “es mexicano”. Y se rio del exprecandidato republicano Jeb Bush porque “habla mexicano”.

Hizo comentarios racistas contra los musulmanes, como cuando le dijo a CNN

el 9 de marzo de 2016 que “el islam nos odia”, sin distinguir entre los seguidores de esa religión y los terroristas fundamentalistas islámicos. Y los grupos supremacistas blancos y neonazis lo han apoyado abiertamente, obligándolo a desautorizar -tardíamente- a algunos de ellos.

Trump fue durante varios años el principal propagandista de la afirmación falsa de que el expresidente Barack Obama no nació en Estados Unidos, lo que fue visto por muchos como un intento racista para deslegitimar al primer presidente negro de Estados Unidos.

El lema de Trump “América Primero” fue el eslogan de los nazis estadounidenses durante la Segunda Guerra Mundial. La Liga Antidifamación (ADL) le pidió a Trump el 18 de abril de 2016 que lo abandonara, debido al “subyacente de antisemitismo” del lema. Trump no lo ha hecho.

Más importante aún, como presidente, Trump se ha rodeado de varios asesores de alto nivel vinculados al movimiento de extrema derecha “alt-right”. Eso hizo aumentar las sospechas cuando la Casa Blanca recientemente emitió una declaración con motivo del Día Internacional del Holocausto sin mencionar la matanza de seis millones de judíos. Muchos líderes judíos dijeron que esa declaración le dio munición a los negadores del Holocausto judío.

A principios de esta semana, después de una lluvia de críticas por esquivar preguntas sobre el aumento de los crímenes de odio contra los judíos desde su elección, Trump leyó una declaración diciendo que “Las amenazas antisemitas dirigidas contra nuestra comunidad judía y los centros comunitarios son algo horrible”, y que el país tiene que “erradicar el odio y los prejuicios”.

Mi opinión: Señor Presidente, usted es quien debe erradicar el odio y los prejuicios, porque usted es quien ha desatado esos demonios.

Y la manera de hacerlo no es simplemente decir que el antisemitismo es horrible, sino dejar de hacer declaraciones contra los mexicanos y contra los musulmanes, entre otros, y denunciar a los neonazis dentro de quienes lo apoyan.

Respire profundo, sáquese de encima ese aire de enojado, comience a construir una agenda positiva en lugar de ser el presidente antiinmigrante, anticomercio y antitodo, y conviértase en el presidente de todos los estadounidenses.

3 al 16 de marzo de 2017

7DIAS • www.7dias.us •

7

nación Un mal ejemplo para el mundo FOTO EFE/Archivo.

La letra pequeña del plan migratorio de Trump Viene LETRA de la pág 1

El Departamento de Seguridad Nacional (DHS), encargado de la política migratoria, publicó esta semana dos documentos sobre cómo las fuerzas del orden deben de interpretar las órdenes ejecutivas que proclamó Trump el pasado 25 de enero para acelerar las deportaciones y crear un muro entre México y Estados Unidos.

Los analistas coinciden en que las nuevas directivas confieren un gran poder a las fuerzas del orden, que ahora podrán pedir documentos, detener y deportar casi a cualquier indocumentado.

“Las directivas harán nuestro sistema de adjudicación de visados menos preciso, nuestro sistema de detención de inmigrantes será más peligroso y, en general, el sistema migratorio será más arbitrario e inhumano”, consideró Margo Schlanger, antigua directora de la oficina de derechos civiles del Departamento de Seguridad Nacional.

Aunque el plan es muy agresivo con los inmigrantes, los expertos advierten de que Trump por sí solo no podrá sacar adelante algunas de las medidas porque necesita la colaboración del Gobierno de México y la aprobación de nuevas partidas de gasto por parte del Congreso para, por ejemplo, contratar a 15.000 nuevos agentes.

El experto del grupo progresista Center for American Progress, Tom Jawetz, cree que el aspecto más preocupante del plan migratorio de Trump es que borra la categoría de “prioridades de deportación” y pone al mismo nivel a los once millones de indocumentados que se calcula que viven en el país.

Durante los dos últimos años del Gobierno del presidente Barack Obama las deportaciones se dirigieron contra aquellos

condenados por delitos graves y no contra los indocumentados que viven en el país desde hace décadas, contribuyen a la economía y tienen, por ejemplo, hijos con nacionalidad estadounidense.

Bajo las nuevas reglas, las autoridades pueden deportar a cualquiera que haya cometido un delito menor, por ejemplo, por saltarse un semáforo o exceder un límite de velocidad.

De hecho, según consta en las directivas, los agentes podrán deportar a cualquiera que sea un “riesgo para la seguridad nacional” o que haya “abusado” de cualquier programa de subsidios sociales.

En las nuevas directivas migratorias, también se incluye la posibilidad de presentar cargos criminales o expulsar a los padres que paguen a un coyote (traficante de personas) para que ayude a sus hijos a cruzar los desiertos y ríos que separan a Estados Unidos de sus países de origen, especialmente, en Centroamérica.

“Independientemente de los deseos de reunificación familiar, o las condiciones en otros países, el contrabando o el tráfico de niños extranjeros es intolerable”, determinó el Gobierno esta semana.

Otra de las ideas más polémicas de EE. UU. es la expulsión a México de los inmigrantes indocumentados de cualquier nacionalidad para que tramiten sus peticiones de asilo desde territorio mexicano y comparezcan ante las cortes estadounidenses por teleconferencia, una idea que ya ha rechazado el Gobierno mexicano.

En sus nuevas normas, además, el Ejecutivo resucita los programas de cooperación entre la policía local y las autoridades migratorias, una propuesta que ya se topó con el rechazo frontal de las “ciudades santuario”, unas

300 en Estados Unidos y donde las autoridades protegen de la deportación a los inmigrantes.

Líderes de estas ciudades santuario, como el alcalde de Nueva York, Bill de Blasio, han asegurado que sus ciudades seguirán siendo un “santuario” y alertan de que podría haber un aumento de criminalidad en EE. UU. si los inmigrantes dejan de colaborar con las fuerzas locales por miedo a ser deportados.

El rechazo a las ideas de Trump también ha surgido entre antiguos jefes de las agencias gubernamentales encargadas de la seguridad fronteriza, como Julie Myers Wood, que dirigió la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE) durante parte de la Presidencia de George W. Bush.

Wood cree que algunos de los puntos de las nuevas directivas podrían ser ilegales y menciona, por ejemplo, la posibilidad de que se vulnere el derecho a la defensa de los inmigrantes sometidos a las llamadas “expulsiones aceleradas”, aquellas en las que los inmigrantes son deportados sin comparecer ante un juez.

El Gobierno de Bush estableció que podían ser deportados de manera exprés aquellos que habían llegado a EE. UU. en los últimos 14 días y se encontraban a 100 millas (160 kilómetros) de la frontera. Ahora, el Gobierno de Trump permite deportar a aquellos que no puedan probar que han residido en EE. UU. durante los últimos dos años.

En opinión de Cristina Fernández de la Universidad de Yale, las nuevas normas de Trump esta semana han servido para comenzar el famoso muro entre México y Estados Unidos sin ladrillos ni cemento, pero con una “espeluznante” expansión del poder de las fuerzas encargadas de aplicar las leyes migratorias.

Are you looking for the perfect Networking opportunity?

Conexiones

Monthly Networking Events Gulf Coast Latin Chamber of Commerce

is the answer!

Please join us!

Thursday March 30th, 2017

5:30-7:00pm

Orange Blossom Plaza, 491 Cortez Rd W, Bradenton, FL 34207

This is a free event hosted by :

http://latinchamber.wildapricot.org/event-2468204

La guerra de Trump contra la prensa Viene PRENSA de la pág 1

La hostilidad del nuevo Gobierno estadounidense hacia los periodistas debilita la lucha contra los ataques a sus derechos en otras naciones, muchas de ellas en Latinoamérica, explicaron responsables de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) y Freedom House.

“Trump da un mal ejemplo para otros presidentes”, indicó Edison Lanza, el relator especial de la CIDH para la Libertad de Expresión.

En su opinión, el resto de países americanos van a preguntarse: “¿Si la democracia más vieja de la región tiene esta relación con la prensa, por qué vamos a tener nosotros una actitud distinta?”.

Para el experto, lo más grave es que Trump haya llevado los ataques a la prensa de su campaña hasta la Casa Blanca, desde donde ha intensificado “su hostigamiento verbal” en busca “del descrédito” de algunos de los medios más prestigiosos del mundo.

En solo un mes de Presidencia, Trump ha declarado a la prensa “el enemigo del pueblo”, ha acusado a los periodistas de publicar “noticias falsas”, ha vetado a medios reputados de una sesión informativa y ha roto con la tradición al anunciar que no acudirá a la cena de la Asociación de Corresponsales de la Casa Blanca.

“La desaparición de la capacidad moral de Estados Unidos envía un mal mensaje para otros Gobiernos donde existen tendencias populistas de derecha o de izquierda con intenciones de controlar a los me-

El presidente de EE. UU., Donald Trump. EFE/EPA/Archivo/Pool.

dios”, dijo Carlos Ponce, director de programas de América Latina en Freedom House.

“Puede ser un elemento de validación de conductas negativas en muchos países de la región”, advirtió el experto, cuya organización señala en su informe 2016 de libertad en el mundo que las posiciones de Trump suscitan el temor de que EE. UU. deje de priorizar los derechos humanos y la democracia en su política exterior.

Las constantes arremetidas del presidente Trump contra la prensa confirman los peores pronósticos y “alientan a los muchos demagogos y populistas, de izquierda y derecha, que cumplen religiosamente el principio de que la libertad de prensa es el primer objetivo a vencer por parte de los tiranos”, apuntó Roberto Rock, presidente de la Comisión de Libertad de Prensa e Información de la SIP. El senador y excandidato presidencial republicano John McCain advirtió recientemente a Trump que “los dictadores empiezan reprimien-

do a la prensa”, mientras que uno de los periodistas que destaparon el escándalo del “Watergate”, Carl Bernstein, afirmó que el presidente recuerda a “dictadores y líderes autoritarios como Joseph Stalin y Adolf Hitler”.

En Latinoamérica, algunos observadores han querido trazar paralelismos entre el trato hacia la prensa de Trump y el de los presidentes de Venezuela o Ecuador, pero los expertos consultados por EFE consideran que la situación en EE. UU. todavía no es comparable a la de esos países.

La prensa de EE. UU. dispone de herramientas para defenderse de los ataques de Trump, pero los periodistas de otros lugares del mundo que contaban con que el Gobierno estadounidense los defendiera se han quedado, al parecer, sin esa voz.

La señal más clara en ese sentido es que cuando Venezuela sacó del aire al canal estadounidense CNN en Español este mes, numerosos líderes e instituciones lo condenaron, mientras que Donald Trump, que critica a la cadena cada día, guardó silencio.

8

• 7DIAS • www.7dias.us

3 al 16 de marzo de 2017

Vida Latina Amor de lejos… ¿Felices los cuatro?

Mujer Sin Límite por María Marín

Nadie cree en el amor a distancia. La mayoría piensa que amor de lejos es sinónimo de infidelidad pero cuando hay una atracción y conexión verdadera, ¡todo es posible! La distancia también trae aspectos positivos, se añora con mayor intensidad al ser querido y los encuentros son más ardientes.

Si encuentras el amor en otro código de área, aquí te doy varios tips para que tu relación a lo lejos no se enfríe: Contacto físico: Es esencial verse a menudo. Súbete a un avión, carro, tren o ¡bicicleta!

Evita que pase más de un mes sin compartir. Si pasa mucho tiempo entre los encuentros, la

pasión se apaga y el sentimiento amoroso se diluye.

Comunicación diaria: Separa un momento todos los días para dedicar toda tu atención a una llamada telefónica con tu pareja. Este ritual se convierte en parte de la vida de ambos.

Ponle pimienta: Las necesidades afectivas y sexuales insatisfechas hacen más vulnerable a una persona al engaño.

Por eso, usa tu imaginación, el teléfono y la tecnología como instrumentos para propiciar intimidad en la lejanía. Algunas parejas lo hacen por medio del sexo telefónico y hay quienes lo practican a través de las cámaras de computadoras.

Bombos y platillos: Haz que cada reunión sea especial ya sea con una cena romántica, asistir a un partido de su equipo favorito o un concierto.

En cada encuentro tráele un pequeño detalle que demuestre a tu pareja que has añorado su

presencia, como una postal, una flor, etc. ¿Quién se muda?: Tarde o temprano llegará el momento de decidir quién se va a mudar.

Cuando se toma esta decisión tiene que haber un compromiso formal, ya que uno de los dos tendrá que renunciar a su empleo y lugar de residencia.

Todos estos tips te ayudarán a mantener la llama del amor viva. No obstante, para que una relación amorosa sobreviva la distancia tiene que tratarse de una separación temporal, donde eventualmente se unirán permanentemente. Como dice esta frase: “La ausencia disminuye las pequeñas pasiones y aumenta las grandes, lo mismo que el viento apaga las velas y aviva las llamas”.

María Marín motivadora internacional.

Síguela en Facebook mariamarin.

Visita: www.MariaMarin.com .

Karla Souza. Foto EFE/Archivo.

Artistas latinos abogan por más inclusión en películas de Hollywood LOS ANGELES (EE. UU.), (EFE).- La octogésimo novena edición de los premios Oscar, fue motivo para que algunos actores hispanos abogaran por más inclusión en la industria de Hollywood. “¿Por qué no hay tantos nominados latinos a los Oscar?

Porque los estudios no están contando nuestras historias”,

lamentó en declaraciones la actriz mexicana Karla Souza.

“Los latinos representamos el 38 % de los que compran boletos de cine los fines de semana. Entonces, sí quieren nuestro dinero, pero no quieren nuestras historias”, agregó la actriz de la serie de la cadena ABC “How to Get Away with Murder”.

La mexicana, con 13 largometrajes a sus espaldas, recordó la campaña que realizaron los afroamericanos el año pasado por la baja presencia de artistas de esta comunidad en esa edición de los Oscar, y, estima, esa es la razón por la que en la gala del domingo no se haya repetido esa exigua representatividad.

Peruana aborda el “tema sin resolver”

Derbez: “el trabajo gran ‘arma’ de la experiencia migratoria

de los latinos ante la ‘persecución’”

El actor y director mexicano asegura que la mejor arma que tienen los latinos en estos tiempos de “persecución” por parte del Gobierno federal es su propio esfuerzo y su capacidad de trabajar y sacar adelante a su familia y sus comunidades. “La mejor arma que tenemos (los latinos) es demostrarles que nadie, nadie, nos puede suplir, porque nadie trabaja como nosotros”, apunta el actor sobre el actual periodo de incertidumbre que vive la numerosa comunidad hispana, con 56 millones de habitantes, tras la elección de Donald Trump.

Eugenio Derbez se muestra orgulloso de poder formar parte de la campaña “Sigue haciéndola” de la operadora de TV por cable DishLatino, que invita a compartir y a celebrar el legado, la determinación y

las historias de todos los latinos que han venido a EE. UU. a realizar su sueño. “Y yo soy uno de ellos. Yo también tengo mi historia: Soy de México y

me mudé a EE. UU. en busca de mejores oportunidades. Hoy estoy cumpliendo mi sueño y haciéndola en Hollywood”, recuerda.

Eugenio Derbez. EFE/DishLatino.

nominaciones y ha logrado cerca de 70 éxitos de sintonía radial.

“Queremos seguir promocionando nuestra música en todo el continente y seguir haciendo giras, haciendo videos, haciendo producciones”, dijo Quintero.

A la celebración de tres décadas, Los Tucanes piensan “invitar y traer” seguidores de todo el país, y aunque todavía no han definido la

Jencarlos Canela inaugura calle con su nombre El cantante y actor cubanoamericano Jencarlos Canela inauguró una calle con su nombre en Hialeah, como reconocimiento a “su trayectoria profesional y por convertirse en el mejor embajador de la ciudad” en todo el mundo. El intérprete de papeles bien marcados en telenovelas como “Pasión Prohibida” o “Doña Bárbara”, descubrió emocionado el cartel “Jencarlos Canela Way”, situado en una de las principales avenidas del municipio aledaño a la ciudad de Miami.

“Esto es una gran enseñanza para mí y para todos los jóvenes que, como yo, empezó en la calle con grandes sueños”, dijo el actor

Jencarlos Canela, habla en el acto para descubrir la placa de la calle en Hialeah (Florida). EFE.

minutos después de descubrir la placa en Hialeah, donde más del 35 % de la población es cubana.

Fotografía sin fechar cedida por el Archivo personal de Rossana Montoya. EFE/Archivo R. Montoya.

Convocatoria abierta para Showcases 2017

Con nuevos proyectos Tucanes de Tijuana dispuestos a repetir éxito Próximos a cumplir 30 años de carrera artística, Los Tucanes de Tijuana se mantienen firmes en su intención de repetir el éxito cosechado en el pasado con nuevas y ambiciosas metas y próximos discos.

Liderado por Mario Quintero Lara, el grupo formado oficialmente el 13 de abril de 1987, ha obtenido un Premio Grammy en sus 12

MIAMI, (EFEUSA).- Rossana Montoya aborda en su segunda novela, “Caminar en el horizonte”, las incógnitas que envuelven a las personas que pasan por la experiencia migratoria y que en el actual contexto social se ve como “un tema sin resolver”.

La escritora ha señalado que aunque la novela, que fue editada en 2016 y que fue presentada el pasado sábado en la librería Books&Books de Miami, tiene como protagonista a una peruana inmigrante que, como ella, emigró a comienzos de la década de los años 90, no es necesariamente una ficción autobiográfica.

Montoya, artista plástica de formación, manifestó que desde que llegó a Miami ha estado rodeada de gente que ha hecho el esfuerzo “de pertenecer al lugar en el que están”. Ese fue el punto de partida para contar en “Caminar en el horizonte” la historia de Flor, una peruana que arriba al suburbio de Pembroke Pines, al noroeste de Miami, y se ve enfrentada a la deportación.

El título de la novela, que surge de un poema de Montoya, juega con la idea del horizonte, esa “línea imaginaria”, metáfora y “lugar imposible de llegar”, pero que en la historia se convierte también en “una especie de punto en común que podemos tener las personas que añoran el lugar de origen. Mi experiencia con la novela fue una suerte de caminar sobre ese horizonte”, confiesa la limeña.

ciudad, es muy probable que “sea en Los Angeles o en San Diego” donde celebrarán el evento que piensan además transmitir al país “en directo por las redes sociales”.

Ahora, como parte de la celebración de sus 30 años y sus más de 14 millones de álbumes vendidos, la banda lanzará este año el tercer disco de la recopilación “Tiempo de Corridos”.

La Feria Internacional de la Música Profesional (FIMPRO) ha comenzado la búsqueda de propuestas sonoras emergentes que den vida a los showcases, a través de los cuales los artistas logran proyectar su propuesta musical ante el público y ser punto clave de la red de negocios presente en la industria musical en FIMPRO, además de crear un impacto positivo del artista ante los profesionales, programadores y directores de festivales, ferias y otros foros dedicados a la exposición de la música.

Hasta el 7 de marzo de 2017 podrán inscribirse artistas o agrupa-

ciones que desarrollen su trabajo dentro de cualquier género musical, ser originarios de cualquier país del continente americano y que cumplan con la mayoría de edad (18 años), con proyectos sólidos que tengan la capacidad de recibir propuestas nacionales e internacionales, y que tengan al

Fimpro.

menos una publicación de EP o LP ya sea física o digital.

“FIMPRO LA MÚSICA NOS UNE”, les invita a inscribirse ingresando a: https://www.fimguadalajara.mx y a no perder la oportunidad de ser parte de uno de los ecosistemas musicales más importantes de Latinoamérica.

3 al 16 de marzo de 2017

7DIAS • www.7dias.us •

9

salud Comer pescado

con mercurio podría aumentar el riesgo de un tipo de esclerosis WASHINGTON, (EFEUSA).- Consumir pescado y mariscos con altos niveles de mercurio podría aumentar el riesgo de sufrir esclerosis lateral amiotrófica (ELA), según un estudio preliminar publicado por la Academia Estadounidense de Neurología.

La causa exacta de este tipo de esclerosis se desconoce, pero algunos estudios anteriores sugirieron que el mercurio podría ser un factor de riesgo para la dolencia.

En Estados Unidos, la principal fuente de exposición al mercurio es comer pescado contaminado con este metal neurotóxico.

La ELA, conocida también como la enfermedad de Lou Gehrig, es una enfermedad del sistema nervioso que ataca a las células nerviosas (neuronas) que están en el cerebro y la médula espinal y que no tiene cura.

Los autores enfatizan que este estudio requiere de nuevas investigaciones al respecto y que sus conclusiones “no niegan el hecho de que comer pescado proporciona muchos beneficios de salud”.

Lo que sugiere el estudio es que se deben escoger especies con menos contenido de mercurio, así como evitar

consumir pescado de aguas contaminadas con el metal.

La Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) recomienda que las mujeres en edad fértil y los niños coman de dos a tres veces por semana pescados como el salmón o las sardinas, que tienen bajos niveles

de mercurio y son ricos en nutrientes como el omega-3.

La FDA recomienda asimismo evitar el pescado con más alto contenido en mercurio, como el pez espada y el tiburón, así como comprobar los avisos sobre las aguas si se consumen piezas pescadas por familiares o amigos.

FOTO EFE/Archivo.

Virus del Zika baja la testosterona y afecta los testículos

WASHINGTON, (EFEUSA).- El virus del Zika, tras abandonar el torrente sanguíneo, sigue replicándose en células de los testículos y afecta a estos órganos, según un estudio publicado en la revista especializada Science Advances.

La investigación, realizada por científicos de la Universidad de Yale y probada en ratones, afirma que el virus produce inflamación y disminución de los niveles de testosterona, entre otros efectos.

“Se había reportado que el virus del Zika podía ser detectado en el semen por periodos prolongados después de la infección en el ser humano. Por lo tanto, tuvimos la hipótesis de que el virus puede replicarse en los testículos y lo probamos usando un modelo

FOTO EFE/Archivo.

con ratones”, explicó Ryuta Uraki, el investigador de Yale que lideró el estudio.

El virus del Zika, al igual que el dengue y el chikunguña, se transmite por el mosquito Aedes aegypti y suele generar fiebre leve, sarpullido, conjuntivitis y dolores musculares, además de estar relacionado con malformaciones congénitas en niños cuyas madres resultaron infectadas durante el embarazo.

Uraki también señaló que, aunque se cree que el virus se esparce principalmente a través de la picadura del mosquito infectado, hay que tener en cuenta el riesgo de una transmisión sexual.

Los resultados de este estudio apuntan precisamente en ese sentido, pues los datos

“sugieren una transmisión sexual de hombre a mujer”.

El investigador también afirma que, luego de la infección, “el esperma tenía una capacidad de movimiento reducida, lo que podría conducir a una menor fertilidad”.

Debido a que, para este estudio, los científicos utilizaron ratones, aún necesitan saber si sus hallazgos también se producen en los seres humanos.

“Sería interesante seguir el nivel de testosterona en los hombres infectados con el virus para determinar si los afecta en forma similar”, añadió Uraki.

Los expertos también quieren saber cómo es que el virus del Zika puede persistir en los testículos y por qué el sistema inmune no puede eliminarlo en esos sitios.

Mala calidad de aire aumenta

riesgo de diabetes en niños hispanos LOS ANGELES, (EFEUSA).- La mala calidad del aire podría aumentar el riesgo de diabetes en niños his-

FOTO EFE/Archivo.

panos, reveló un informe publicado por la Universidad del Sur de California (USC).

El artículo “Polución del

aire ligada a un aumento del riesgo de diabetes tipo 2 en niños obesos latinos”, publicado en la edición del

7 de febrero de la revista especializada ScienceDaily, mostró una preocupante relación entre la polución del aire y el incremento de riesgo de diabetes tipo 2 en niños latinos.

Los investigadores de USC hicieron seguimiento durante tres años y medio a los índices de polución del aire y la salud de los niños en los vecindarios afectados, encontrando una propensión mayor a este tipo de diabetes en los menores hispanos.

Tanya Alderete, investigadora líder del estudio y académica de la Escuela de Medicina Kerc de USC, señaló que algunos cambios en

los hábitos diarios pueden beneficiar a los hispanos.

La investigadora destacó que “el aire de Los Angeles es contaminado en muchas áreas”, por eso recomendó tratar de controlar algunos factores de la vida diaria para evitar la exposición de los menores.

Así, por ejemplo, las horas de la mañana no son las mejores para hacer ejercicio al aire libre en áreas de mayor contaminación, como por ejemplo cerca de las autopistas o de las fábricas.

El análisis encontró que la exposición al aire contaminado puede disminuir la producción de células beta especialmente en el páncreas, “que producen insulina y mantienen el apropiado nivel de azúcar en la corriente sanguínea”.

Según destacó Alderete, el reporte evaluó los datos de 314 niños latinos obesos o en sobrepeso que tenían entre

8 y 15 años de edad cuando comenzó la investigación, y que no presentaban síntomas de diabetes tipo 2 al inicio del proceso.

Al confrontar los datos, los autores del informe encontraron que una vez cumplidos los 18 años, los jóvenes tenían un 27 % más de insulina en la sangre luego de un ayuno de 12 horas.

Igualmente, luego de un test especializado de glucosa tenían 36 % más insulina de lo normal indicando que su cuerpo presentaba una respuesta menor a la insulina, un factor de riesgo para desarrollar diabetes tipo 2.

Según datos de los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC), cerca de 8,1 millones de personas en Estados Unidos tienen diabetes, pero no han sido diagnosticadas, lo que aumenta el riesgo de otras afecciones como embolias, daños renales y Alzheimer.

10

• 7DIAS • www.7dias.us

3 al 16 de marzo de 2017

nación Trump cree posible lograr una reforma migratoria

“real y positiva”

El presidente de los Estados Unidos, Donald Trump. EFE/Archivo.

Viene REFORMA de la pág 1

“Si nos guiamos por el bienestar de los ciudadanos estadounidenses, entonces creo que republicanos y demócratas podemos trabajar juntos para lograr un resultado (esa reforma) que ha eludido nuestro país durante décadas”, dijo Trump en su primer discurso ante una sesión conjunta del Congreso.

Según Trump, el actual sistema de inmigración de EE. UU. está “obsoleto” y reformarlo significa también “proteger” a los trabajadores del país.

“Naciones de todo el mundo como Canadá, Australia y muchas otras tienen un sistema de inmigración basado en el mérito. Es un principio básico que aquellos que buscan entrar en un país deben ser capaces de mantenerse a sí mismos financieramente”, subrayó el mandatario.

En otro momento de su intervención, Trump prometió que hará cumplir las leyes migratorias del país para que aumenten los salarios, ayudar a los desempleados, ahorrar “miles de millones de dólares” y que

las comunidades sean más seguras.

Según el presidente, su Gobierno “ha respondido a las súplicas del pueblo estadounidense” para que se apliquen las leyes migratorias y de seguridad fronteriza.

Horas antes de su intervención ante la sesión conjunta del Congreso, Trump aseguró que ha llegado “el momento” de impulsar una reforma para arreglar el sistema de inmigración del país, donde se calcula que residen 11 millones de indocumentados.

“Este es el momento adecuado para una ley sobre inmigración siempre que haya voluntad de hacer concesiones en ambos lados”, dijo Trump durante un almuerzo privado con periodistas de las principales cadenas de televisión del país, según informaron varios medios estadounidenses.

Una fuente oficial de la Casa Blanca confirmó que, durante el encuentro, el presidente opinó que tanto demócratas como republicanos tienen que “suavizar sus posturas” si quieren que la reforma migratoria salga adelante.

Senador Rubio se niega

asistir a foros comunitarios

de “activistas liberales”

MIAMI, (EFEUSA).- El senador Marco Rubio no piensa asistir a foros comunitarios (“town halls”) organizados por “activistas liberales” que “interrumpen y gritan”, según señaló en un programa del canal CBS4 Miami.

En la entrevista que dio al programa “Frente al sur de Florida”, el senador explicó que no acudió esta semana a un encuentro organizado en Miami porque no era un “ejercicio productivo” en el cual se podía intercambiar ideas.

“Ya no son foros”, declaró el senador, quien agregó que el encuentro había sido diseñado para “crear espectáculo en los medios” esa noche y para “interrumpir y gritar frente a cámaras”.

“Hacen preguntas y todos vitorean cuando se hacen las preguntas, son instruidos a hacer bulla sin importa qué respuesta doy. Se les ordena que me interrumpan si estoy demasiado tiempo y empiezo a decir cosas”, manifestó Rubio, en base a un documento del grupo Indivisible, opuesto al presidente de EE. UU., Donald Trump.

Esta semana, el senador por Florida se excusó de asistir a un foro comunitario en el condado Miami-Dade, en donde supuestamente se iba a reunir con sus electores, porque la “gente se vuelve ruda y estúpida, en ambos lados”, según declaró a medios.

Con su inasistencia a ese foro, así como a otro organizado en Tampa, en el centro del estado, evitó escenas como las que han vivido otros legisladores a lo largo del país, en donde han sido duramente recriminados por su electorado en estos “town halls”.

Tal como han mostrado canales de televisión, los participantes en estos encuentros han criticado principalmente la idea de Trump de acabar con el seguro de salud impulsado por el expresidente Barack Obama (2009-2017), sin tener un reemplazo listo.

De igual forma, cuestionan las

posturas republicanas sobre el aborto, la inmigración, la prohibición de entrada a ciudadanos de países musulmanes, entre otros temas.

Por otro lado, en la entrevista que dio al periodista del canal CBS4 Miami Jim DeFede, estimó que era aún prematuro designar a un fiscal especial para que investigue la presunta interferencia de Rusia en las pasadas elecciones presidenciales.

En la pasada campaña electoral, Rubio fue uno de los aspirantes a la candidatura presidencial por el Partido Republicano, pero abandonó la carrera tras perder el estado de Florida en el proceso de primarias.

El senador Marco Rubio. EFE/Archivo.

El presidente de la Conferencia Nacional de Gobernadores Mexicanos (CONAGO), el gobernador de Morelos, Graco Ramírez, durante el almuerzo con seis gobernadores estadounidenses en Washington el 27 de febrero de 2017. EFE/Archivo.

Gobernadores estadounidenses,

primer muro para los planes

de Trump con México

Viene GOBERNADORES de la pág 1

“Los gobernadores van a adquirir un papel y una voz que no han tenido hasta ahora”, explicó en una rueda de prensa el presidente de la Conferencia Nacional de Gobernadores Mexicanos (CONAGO), el gobernador de Morelos, Graco Ramírez, durante un almuerzo con seis gobernadores estadounidenses en Washington.

Ramírez aseguró que tanto los gobernadores republicanos como demócratas le transmitieron su preocupación por las propuestas de Trump con respecto a la construcción de un muro con México o imponer aranceles a las exportaciones mexicanas a EE. UU. Ramírez, quien aprovechó la reunión anual de la Asociación Nacional de Gobernadores (NGA) de EE. UU. para mantener encuentros con sus homólogos, pidió que gobernadores estadounidenses, mexicanos y canadienses manden una señal conjunta de que “no se comparte la rotura de la relación económica con México”.

Ramírez apuntó que 32 de los 50 estados del país tienen una profunda relación económica con México, que en muchos casos es su más importante mercado para las exportaciones o un socio clave en la cadena de distribución de sus empresas en la zona económica del Tratado del Li-

bre Comercio de América del Norte (TLCAN).

Asimismo, el gobernador de Morelos recordó que en las relaciones con Estados Unidos no deben dejar de lado la defensa de los derechos de los inmigrantes, especialmente de aquellos que llegaron de pequeños al país -la mayoría mexicanos- y que con el Gobierno de Barack Obama quedaron exentos de la posibilidad de la deportación.

“Vemos una tentación autoritaria muy peligrosa (en Trump)”, señaló Ramírez.

El dirigente mexicano invitó al gobernador republicano de Nevada, Brian Sandoval, a visitar México y aseguró que él le transmitió su oposición a la construcción de un muro con México o la imposición de barreras al comercio con el vecino del sur, algo que Sandoval se ha limitado a decir que no debería ser una “prioridad”. “…Estaré muy pendiente del discurso del Estado de la Unión (el primero de Donald Trump ante el Congreso) porque lo que ahí se dice y lo que pasa en estos pasillos son asuntos con los que tendremos que lidiar en nuestros estados”, indicó h Brian Sandoval, vicepresidente de la NGA, en una rueda de prensa en el Capitolio.

Sandoval ha sido uno de los gobernadores republicanos que con más frialdad ha respondido a las propuestas de Trump sobre el muro con México o la renegociación del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), vigente desde 1993.

Terry McAuliffe, el gobernador demócrata de Virginia y presidente de la NGA, aseguró que están muy preocupados por el “efecto disuasorio” en los negocios de las órdenes ejecutivas de Trump sobre la suspensión de emisión de visados de países de mayoría musulmanes y las redadas migratorias para acelerar deportaciones.

McAuliffe aseguró que en la cena con gobernadores con Trump de este domingo le transmitió al presidente esa preocupación, al tiempo que recibió garantías por parte del secretario de Seguridad Nacional, John Kelly, de que no se van a realizar redadas contra indocumentados sin antecedentes que contribuyen a su comunidad.

“La gente tiene miedo hoy en este país”, aseguró McAuliffe, quien lamentó que ese ambiente esté afectando a pequeños negocios o a los planes de expansión de empresas extranjeras, muchas de ellas latinoamericanas, a Estados Unidos.

Sólo el 44 % de los estadounidenses aprueba la labor de Trump Viene LABOR de la pág 1

La encuesta, hecha por teléfono a 1.000 adultos del 18 al 22 de febrero, indica que el 48 por ciento desaprueba la labor de Trump como presidente hasta la fecha, y que el 8 por ciento declara que está “seguro” al respecto.

De acuerdo con los encuestadores, el índice de aprobación neto del multimillonario republicano (-4) lo convierte en el único presidente de la historia moderna de EE. UU. que empieza su mandato en el terreno negativo.

Trump dista mucho de su antecesor en la Casa Blanca, el demócrata Barack Obama, que inició su Presidencia en 2009 con un índice de aprobación neto del 34 por ciento.

Asimismo, un 32 por ciento de los entrevistados cree que el magnate ha

demostrado en su primer mes en la Presidencia no ser apto para ejercer esa responsabilidad, mientras que el 30 por ciento considera que Trump ha tenido un “gran comienzo”.

El 24 por ciento señala que el mandatario ha tenido un “comienzo variado”, y el 14 por ciento opina que ha sido “malo”.

El sondeo, que tiene un margen de error del 3,1 por ciento, se divulgó dos días antes de que el magnate se dirigiera a una sesión conjunta del Congreso estadounidense para exponer sus prioridades legislativas y

gubernamentales.

El primer mes de Trump en el poder ha estado marcado por sus polémicos decretos, como el veto temporal a ciudadanos de siete países de mayoría musulmana, bloqueado actualmente en los tribunales; el caos de su Gobierno y sus constantes ataques a la prensa.

47. Unidad de resistencia eléctrica.

50. Conocimiento especulativo considerado con independencia de toda aplicación.

51. Admiten en su casa o compañía a otra persona.

de Castilla-La Mancha.

20. Mitigar la violencia de una enfermedad sin curarla.

22. (San Felipe ..., 1515-1595) Fundador de la congregación del Oratorio.

24. Cacahuete.

26. Aumentar la velocidad.

27. Arcilla teñida naturalmente de verde por el silicato de hierro.

29. Nombre de la 14ª letra (pl.).

31. Antiguo nombre de Tailandia.

36. Río de Francia, tributario del Mediterráneo.

37. Hijo de Caín.

38. (“Sine ...”) Locución latina que significa “sin fijar día”.

41. Pasa la vista por lo escrito interpretándolo.

43. Ate con lías.

44. Símbolo del platino.

45. Símbolo del cobalto.

46. Afirmación.

47. Antigua lengua provenzal.

48. Símbolo del magnesio.

49. Terminación de aumentativo.

FOTO EFE/Archivo.

CRUCIGRAMA 672 SOLUCIÓN

Horizontales 1. Hueso del muslo, el más largo del cuerpo humano.

6. Persona encargada de la tutela de alguien o algo.

10. Relativo a la nieve.

12. (... de la Frontera) Ciudad del sudoeste de España.

14. Ciudad de la comunidad autónoma de Castilla y León, capital de la provincia homónima.

17. Conjunción latina “y”.

19. Extraería la humedad de un cuerpo.

20. Nombre de la decimoséptima letra.

21. (Alejandro, 1801-1882) Político español, presidente del gobierno en 1864.

23. Porción de una línea curva (pl.).

24. Gran extensión de agua salada.

25. Antigua ciudad de Italia, en Lucania.

27. Baile de origen alemán en compás de tres por cuatro.

28. Premio que se da por el trabajo.

30. De una secta en que se dividía el judaísmo en tiempos de Jesucristo, que hacía profesión de una vida muy austera y practicaba la comunidad de bienes.

32. Aborrezcan.

33. Se encaminarían.

34. Voz para arrullar.

35. Inconstancia de ánimo y ligereza en las cosas.

39. Dios egipcio del sol.

40. Desalentar.

42. Descantilla menudamente con los dientes.

44. Manchas del cutis.

Verticales 2. Preposición.

3. Pronombre posesivo de primera persona (pl.).

4. Frutos de la vid.

5. Especie, género, calidad.

6. Deporte popular a nivel internacional.

7. Embarcación grande usada para el transporte.

8. Antorcha.

9. (“El mago de ...”) Famoso relato infantil.

11. Cerrad con lacre.

12. Jarabe.

13. Recuerda, trae a la memoria.

15. Partícula de innumerables apellidos galeses.

16. Individuos de la especie humana.

18. Ciudad del centro de España, capital

3 al 16 de marzo de 2017

7DIAS • www.7dias.us •

11

deportes El Puebla le da un baile al Toluca y le impide retomar ‘Canelo’ Álvarez y Chávez el liderato su pelea un buen negocio para ambos

Los boxeadores mexicanos Saúl “El Canelo” Álvarez (i), y Julio César Chávez Jr (d) participan el lunes 20 de febrero de 2017, en una rueda de prensa para anunciar su próxima pelea. EFE.

MÉXICO, (EFE).- Los boxeadores mexicanos Saúl ‘Canelo’ Álvarez y Julio César Chávez Jr. Han dicho que la pelea que protagonizarán el 6 de mayo en Las Vegas, Estados Unidos, es un buen negocio para ambos. Álvarez afirmó que arriesga su prestigio y Chávez declaró que se juega su futuro.

“La pelea llega en un buen

momento, como negocio y por la madurez de los dos”, declaró Álvarez en la Ciudad de México.

“Los nombres de los dos son ahora más conocidos a nivel mundial y es cuando más atención va a generar (la pelea) y también en términos económicos”, añadió Chávez.

Según medios mexicanos, ambos tienen un pago garantizado

por 10 millones de dólares aunque la cantidad aumentará con el agregado del pago por ver que se ha estimado podría ser adquirido por un millón de usuarios.

“Las peleas entre mexicanos siempre son grandes peleas y espero quede marcada en el boxeo mexicano”, señaló Álvarez, mientras que Chávez reforzó: “Los dos tenemos la experiencia para ofrecer un buen combate”.

FÚTBOL CONCACAF SUB-20

El Salvador y Costa Rica clasifican a la segunda fase Panamá y Estados Unidos avanzan hacia el Mundial de Corea del Sur 2017.

SAN JOSÉ, (COSTA RICA), (EFE).- El Salvador finalizó como líder del Grupo C del campeonato Sub-20 de la CONCACAF pese a caer 1-2 ante Trinidad y Tobago, mientras que Costa Rica fue segundo al ganar 2-1 a Bermudas, con lo que avanzan a la siguiente fase del torneo.

El Salvador terminó con seis puntos de nueve posibles, seguido por Costa Rica, con seis.

Panamá se quedó con el liderato del Grupo B del campeonato al vencer por 3-1 a una ruda selección de Haití que terminó con tres hombres expulsados, mientras Estados Unidos consiguió frente a San Cristóbal la otra plaza de la llave a la siguiente fase.

Panamá terminó con nueve puntos de nueve posibles, y fue seguido por Estados Unidos con seis. Panamá y Estados Unidos obtuvieron los dos boletos del

Grupo B a la segunda ronda, al igual que lo hicieron en el Grupo A, México y Honduras.

La segunda fase se disputará en dos triangulares. Los dos primeros de cada una de estas obtendrán los cuatro boletos de la CONCACAF al Mundial de Corea del Sur 2017.

Los líderes de cada triangular jugarán la final del campeonato de la CONCACAF el próximo 5 de marzo.

En la imagen, los jugadores de la selección de fútbol de El Salvador. EFE/Archivo.

Paco Jémez dice que su equipo no sabe ganar pero nada le pueden reprochar MÉXICO, (EFE).- “Somos un equipo que no sabemos ganar, nos cuesta mucho, pero no nos pueden reprochar nada porque los jugadores dejan el alma en la cancha y crean

Paco Jémez. EFE/Archivo.

ocasiones”, aseguró el español Paco Jémez, entrenador del Cruz Azul después de la derrota de los celestes 2-0 ante su rival más odiado, el América.

“Estoy entero, debo animar a

mis jugadores porque tenemos muchas cosas buenas”, dijo Jémez Con la llegada del estratega a inicios de este año, Cruz Azul se convirtió en un equipo de fútbol práctico que disputó todos los balones desde la salida y mostró personalidad en la cancha, sin embargo, a la hora de anotar sus delanteros han carecido de tino y el conjunto suma apenas seis goles en ocho partidos y figura en el penúltimo lugar del torneo Clausura 2017.

“No voy a dejar que nadie tire la toalla y nadie desespere, aunque de los resultados no podemos estar más decepcionados”, agregó el técnico convencido de que Cruz Azul merece más.

MÉXICO, (EFE).- El Puebla del entrenador paraguayo José Saturnino Cardozo le dio un baile al Toluca en su propio estadio para derrotarlo 1-3 e impedirle que retome el liderato del torneo Clausura 2017 del fútbol mexicano.

En la continuación de la octava jornada del campeonato, el Puebla se impuso con anotaciones del uruguayo Pablo Miguez (m.24) y los mexicanos Jerónimo Amione (m.42) y Francisco Torres (m.82), mientras por los de casa descontó el argentino Pablo Barrientos (m.76).

Dirigido por Cardozo, máximo goleador de la historia del Toluca,

FOTO EFE.

el Puebla salió a la cancha sin respeto por el contrario que inició la semana como líder, pero Puebla

se hizo de la pelota, fue mejor en la mitad del campo y su defensa secó al Toluca.

Nadal ya no lucha por el número uno ACAPULCO (México), (EFE).- El español Rafael Nadal, sexto del ránking de la ATP, confesó que a los 30 años no está obsesionado con regresar al número uno del tenis mundial porque su prioridad es ir semana a semana.

“A mi edad no lucho por el número uno; haré el calendario para llegar bien preparado a los torneos y que mi carrera sea lo más larga posible; mi gran objetivo será el torneo que dispute esa semana, no pienso aún en Roland Garros, aunque si llego bien preparado ese torneo se me da bien”, señaló.

Al hablar del momento actual de su carrera, el zurdo originario de Manacor explicó que ya fue el mejor tenista del mundo, logró mucho más de lo pensado y ahora ve el tenis de manera diferente de cuando tenía 22 o 23 años.

“Me quedan unos años con objetivos ambiciosos, pero no tan ambiciosos como para acortar mi carrera”, dijo.

Además de Nadal, el Abierto Mexicano contará con otros cinco de los 10 mejores te-

nistas del mundo, el serbio Novak Djokovic, número 2, el canadiense Milos Raonic (4), el croata Marin Cilic (7), el austriaco Dominic Thiem (8), monarca defensor, así como el belga David Goffin (10).

Rafael Nadal estrenó la superficie dura de Acapulco en un entrenamiento con su compañero Feliciano López en la cancha central del Abierto Mexicano de Tenis.

FOTO EFE/Archivo.

Chivas pretende concretar partidos en Europa y Asia y descarta Suramérica MÉXICO, (EFE).- Las Chivas del Guadalajara, el segundo equipo con más títulos nacionales en el fútbol mexicano y que tiene como norma jugar solo con mexicanos, pretende concretar algunos partidos de pretemporada en Europa y Asia, dijo José Luis Higuera, director general del Grupo Chivas Omnilife.

“Ahora la prioridad es Europa, después es Asia, Suramérica y Estados Unidos por hoy no son prioridad para ir”, dijo Higuera tras su participación en el Sport Innovation Summit (SIS) un evento de innovación y “networking” deportivo.

El Guadalajara y los equipos mexicanos tienen una base de seguidores en Estados Unidos previo a la temporada viajan para concretar partidos amistosos entre equipos de la liga mexicana o con equipos de Europa y Estados Unidos, principalmente, pero ahora dejar de jugar en la Unión Americana “Somos un club que no sólo persigue el dinero”, añadió Higuera y dijo que para ellos es

importante el desarrollo deportivo del club y del equipo.

Desde el Apertura 2016, el Guadalajara optó por transmitir sus partidos vía internet en el canal Chivas TV y en el actual se

FOTO EFE/Archivo.

asoció con la empresa Claro Video, del multimillonario Carlos Slim, en busca de una nueva vía de contacto con sus aficionados y para dejar a un lado las trasmisiones de televisión abierta.

12

• 7DIAS • www.7dias.us

LLAME GRATIS

PARA PUBLICAR SU CLASIFICADO

1-877-777-3773

CLASIFICADOS

CLASIFICADOS EMPLEO

BIENES RAÍCES

VEHÍCULOS

SERVICIOS

3 al 16 de marzo de 2017

941-341-0000

VARIOS

510

SI USTED TIENE PROBLEMAS CON EL ALCOHOL O CONOCE DE ALGUIEN QUE LO TENGA. LLAMENOS,LAAYUDAES GRATUITA Y CONFIDENCIAL AA 727- 488-8288 ó 727-678-5155.

Si buscas una buena camioneta y quieres que te atiendan en tu idioma llama a

José a Branis Motors

(941) 5878680 5815 15TH St. E, LOCAL 6 BRADENTON FL, 34203

Germán Daza

THE MAIDS OF SARASOTA

OFFICE SALES - VENDEDOR

941.306.6526 TAXES Y CONTABILIDAD

Irania Graterol informa su nuevo teléfono y nueva oficina en Sarasota.

Para todos los interesados en llevar la contabilidad de su empresa, sus taxes personales o negocio , traducciones y notario , llama ya al 941-650-8427 1071 S Tuttle Ave, suite A Sarasota fl 34237

Busca Carro

nuevo o usado llame a

está contratando personas para limpieza residencial de tiempo completo. De lunes a viernes, no noches ni fines de semana. Hay trabajo durante todo el año. Por favor comunicarse al

941-377-6770 o enviar un correo electrónico al

Ben Garcia 941-7350328 arivero@themaids.com

CURIOSIDADES En Miami primera Cumbre Mundial de la Felicidad MIAMI, (EFEUSA).- La primera Cumbre Mundial de la Felicidad (WoHaSu) espera reunir este mes a varios miles de personas convencidas de la necesidad de un mundo más feliz y a la vez decididas a predicar con el ejemplo.

La reunión del 17 al 19 de marzo de 2017 está dirigida a “sentir, comprender y actuar sobre las raíces de la felicidad”, dicen sus organizadores, que tienen previsto presentar esta iniciativa en un restaurante significativamente llamado El Cielo.

“Es una oportunidad única porque WoHaSu es un movimiento dedicado a aumentar el conocimiento sobre la felicidad como una opción de vida; se trata de un nuevo foro enfocado en cómo mejorar la FNB (La Felicidad Nacional y Personal Bruta) en lugar del PNB (Producto Nacional Bruto)”, dice el español Luis Gallardo, presidente de la Cumbre Mundial de la Felicidad.

El gurú y activista de la paz indio Sri Sri Ravi Shankar, la psicóloga

estadounidense Sonya Lyubomirsky y el escritor periodista de origen cubano Ismael Cala, autor de varios libros de autoayuda y liderazgo, ya se han comprometido a participar en la Cumbre Mundial de la Felicidad (World Happiness Summit-WoHasu), entre muchos otros.

En junio de 2016, cuando dieron a conocer por primera vez su iniciativa, los organizadores mencionaron, para resaltar la necesidad de hablar de cómo dar felicidad a la gente, que el 87 % de los empleados no es feliz en su trabajo y que solo en Estados Unidos se consumen más de 10.000 millones de dólares en antidepresivos y la misma cantidad en libros de autoayuda.

WoHASu cuenta con el apoyo del Día Internacional de la Felicidad, que se celebra desde 2013 cada 20 de marzo por decisión de Naciones Unidas, que busca con ello alentar a los Gobiernos a pensar en políticas que hagan que la gente esté más satisfecha

con la vida.

El origen de este día está en una resolución aprobada por la Asamblea General de la ONU en 2011, a instancias del pequeño reino de Bután, en la que se afirma que la felicidad es un “objetivo fundamental” del ser humano.

Uno dentro de los muchos de los eventos relacionadas con la cumbre es el H20 (Happiest 20), que reunirá el 16 de marzo a representantes de los 20 países más felices del mundo. Dinamarca, Suiza, Islandia, Noruega, Finlandia, Canadá y Holanda son los siete primeros países de esta lista. Costa Rica ocupa el primer lugar de los latinoamericanos en el puesto 14, justo detrás de Estados Unidos y seguida de Puerto Rico, en el puesto 15, y Brasil, en el 17.

“Cerraremos la cumbre de la felicidad invitando al público en Miami para participar en una práctica de yoga, meditación y baile de zumba”, con la que se espera establecer un récord mundial de asistencia, dijo Gallardo.

Foto EFE/Archivo.

El pisco sour, un coctel que El país donde a la gente no

despierta pasión en Estados Unidos le gusta decir “no” (literalmente) MIAMI, (EFEUSA).- El pisco sour está de moda en las barras de coctelería de Estados Unidos, muy en especial en Miami, salpicada de numerosos restaurantes peruanos donde esta refrescante combinación encuentra ávidos partidarios.

El pisco sour, elaborado a partir del pisco, un aguardiente y producto bandera del Perú, ha extendido su consumo en Estados

Unidos en los últimos años y se está imponiendo como tendencia por su potencia refrescante, calidad y acusada personalidad.

“El pisco sour es uno de los aportes de la coctelería más importantes del mundo. Es el trago y aperitivo perfecto para abrir el paladar y para acompañar una conversación”, asegura Paolo García, mixólogo del popular restaurante

Fotografía cedida por el restaurante Dr. Limón en donde se muestran tres copas con variantes de pisco sour, maracuyá sour, pisco sour original y chicha sour (a base de maíz morado), que ofrece el restaurante Limón en Miami, FL. EFE.

peruano Dr. Limón Ceviche Bar, ubicado en el suburbio de Kendall, aledaño a Miami.

La barra del local propone versiones muy creativas a base de pisco, algunas con toques picantes y maracuyá, pero la fórmula clásica del pisco sour, en el que se emplean los piscos más secos, es la estrella de la casa y “entra de maravilla”, dice.

García nos desvela la clave del centenario pisco sour, elaborado a partir de un pisco destilado de uva quebranta de la máxima calidad y preferiblemente no aromático, que “goza de una característica camaleónica y se adapta perfectamente al limón y a la clara de huevo”.

La fórmula estándar, la más usada, siempre elaborada en coctelera con hielo, se compone de 3 onzas de pisco, 1 onza de jugo de limón, 1 onza de clara de huevo y 1 onza de jarabe de goma. Servido en una copa, el maestro coctelero de Dr. Limón lo sacramenta con una gota de angostura amarga, un toque que no puede faltar en un pisco sour de verdad, asegura García.

A los naturales de ese país no les gusta decir “no”. Esto se hace evidente hasta en sus respuestas más sencillas. En su idioma, “sí” se escribe chai, y lo más cercano a una negativa se escribe mai chai, que se puede traducir como un “no sí”.

Esto es más que una peculiaridad. En buena medida refleja a la sociedad nacional, un rasgo que pasa desapercibido entre los visitantes hasta que pasan cierto tiempo en el país.

Hablamos de Tailandia, “la tierra de las sonrisas”. El país europeo al que le encanta estar triste y en el que nadie dice “que tengas un buen día”.

La primera vez que escuche mai chai, le parecerá como una frase mal hecha. La situación empeora cuando escuche que esas palabras se incorporan a las conversaciones más formales. Por ejemplo, si es una mujer quien habla, la oración puede incorporar mai chai ka, y si es un hombre, mai chai krub.

Suena menos elegante que un no en francés o un nein en alemán.

LAUREL TUOHY BBC Travel Los tailandeses viven en una cultura orientada hacia el colectivismo, se sienten orgullosos de ser amables y serviciales. Como parte de su cultura colectiva, se les enseña a preocuparse por lo mejor para el grupo, en vez de lo que convenga individualmente.

Quizás por eso un no es suavizado con un sí en la misma frase.

“No sí” parece llevar implícito el pesar por no poder acceder a lo que usted solicitó. De hecho, las personas suelen pronunciar mai chai con la cabeza baja, haciendo una breve reverencia llamada wai, o colocan una mano sobre el rostro en un gesto que expresar una disculpa.

De acuerdo con Rachawit Photiyarach, profesor de comunicaciones interculturales de la Universidad de Bangkok, “los tailandeses evitan la confrontación porque viven en una cultura orientada hacia lo colectivo”.

“Demostrar emociones es consi-

derada una actitud inmadura o de mala educación. Por eso, se valora mucho a las personas que pueden manejar con calma las situaciones”, explica Photiyarach y agrega que “la sociedad tailandesa es muy conservadora y tradicional”.

Contrario a lo que ocurre en otros países, donde las personas dicen directamente lo que quieren, en la comunicación de los tailandeses las personas que escuchan deben estar atentas al contexto, para poder entender mejor qué es lo que les están diciendo.

“La gente de Tailandia dice ‘sí’ porque el protocolo social así lo exige”. Cuando un tailandés dice “sí”, realmente puede que esté diciendo “no”. Si un gerente pregunta “¿puedes trabajar un sábado?”, el empleado podría responder: “Sí, pero mis padres vienen a cenar a la casa y necesito recoger a mis hijos de las actividades deportivas que hacen durante las tardes en la escuela”.

La respuesta está implícita, y depende del oyente si la entendió o no.

3 al 16 de marzo de 2017

7DIAS • www.7dias.us •

13

14

• 7DIAS • www.7dias.us

3 al 16 de marzo de 2017