SARASOTA • MANATEE • PINELLAS • HILLSBOROUGH • Año 16, Número 675 • 21 de abril al 4 de mayo de 2017•GRATIS TM
PARA EVITAR FRAUDES
GOBIERNO CAMBIA
DISEÑO DE TARJETAS DE RESIDENTE WASHINGTON, (EFEUSA).El Gobierno anunció cambios en el diseño de las tarjetas de residente permanente (“green card”), que a partir del 1 de mayo incluirán nuevas características destinadas a hacer estos documentos más seguros y evitar fraudes y falsificaciones. Ver TARJETAS en la pág 10
POLÍTICA DE “TOLERANCIA CERO”
TAMPA DIJO PRESENTE
Venezuela se paralizó en nombre de la libertad MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS
Grupos de venezolanos se congregaron en Tampa, Orlando y Miami en unión a la gran concentración del 19 de abril de 2017.
CONTRA LA MARA
SALVATRUCHA WASHINGTON, (EFEUSA).- El Gobierno anunció una política de “tolerancia cero” contra bandas criminales, como la Mara Salvatrucha (MS-13), a la que las fuerzas del orden perseguirán judicialmente con el fin de bloquear sus fuentes de ingreso y menguar el número de pandilleros en sus filas. Ver TOLERANCIA en la pág 10
REXTILLERSON: “ESTAMOS PREOCUPADOS PORQUE EL GOBIERNO DE MADURO ESTÁ VIOLANDO SU PROPIA CONSTITUCIÓN Y NO ESTÁ PERMITIENDO QUE LAS VOCES DE LA OPOSICIÓN SEAN ESCUCHADAS”.
Cientos de venezolanos también protestaron el 19 de abril de 2017 frente a la Torre de la Libertad, en el centro de Miami. EFE.
Ver VENEZUELA en la pág. 7
ELIMINAR EL OBAMACARE
Trump no ha podido cumplir con otra de sus promesas MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS
Hasta el momento solo se modificó la fecha límite de registración en el mercado de salud.
SUR DE FLORIDA BAJO
AVISO DE ESCASEZ DE AGUA POTABLE
MIAMI, (EFEUSA).- Por la falta de precipitaciones recientes el sur de Florida se encuentra bajo aviso de escasez de agua y las autoridades han solicitado a los residentes que restrinjan el riego de patios y jardines. Ver AGUA en la pág 10
TRUMP
NO MARCARÁ
UNA“LÍNEA ROJA” PARA INTERVENIR MILITARMENTE EN COREA NORTE WASHINGTON, (EFEUSA).- El presidente, Donald Trump, no marcará una “línea roja”, es decir, un suceso o amenaza concreta que le resulte intolerable y que le llevaría a intervenir militarmente en Corea del Norte, por considerar que eso eliminaría su ventaja estratégica en ese conflicto, informó la Casa Blanca. “No creo que vayan a ver al presidente dibujando líneas rojas”, dijo el portavoz de la Casa Blanca, Sean Spicer, en su conferencia de prensa diaria. Ver LÍNEA en la pág 10 Una publicación de
Encontrará información actualizada diariamente
Para Publicidad, llame a: 941-341-0000
TAMPA BAY.- La ley de salud conocida como Obamacare (Affordable Care Act), no será eliminada por los próximos cuatro años, a pesar de todas las gestiones y acciones por parte de la administración de Donald Trump, la cual ha tratado por
todos los medios de aniquilar este instrumento legal que permite cobertura de salud a unos 20 millones de estadounidenses que estaban sin este servicio, según explicó Mabel González directora de la organización Tampa Bay Community Center. Ver OBAMACARE en la pág 2
Foto EFE.
DÍA INTERNACIONAL DEL TRABAJADOR
MEDIDAS DEL FISCAL GENERAL
Ayudar al inmigrante será se concentrarán el 1 de mayo penalizado
Inmigrantes en Tampa MARITZA PÉREZ SOCORRO
maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS
TAMPA BAY.- Una gran movilización y caminata local se realizará el lunes 1 de mayo, en conme-
moración al ‘Día Internacional del Trabajador Inmigrante’. El escenario será Ybor City a partir
Momentos de planificación de la concentración.
Toyota Tundra 2017 11
motor
de la 5 de la tarde, hasta las 8 de la noche, según anunció Lurvin Lizardo presidenta de ‘Hondureños Unidos de Tampa’ y Pamela Gómez líder de la organización ‘Florida Immigrant Coalition’. Ambas mujeres líderes de grupos proinmigrantes, explicaron que la idea no sólo es conmemorar esta fecha histórica para los trabajadores y especialmente los inmigrantes, sino que también se trata de explicarle a la sociedad americana la necesidad de seguir ayudando a la comunidad inmigrante para que salga de la sombra. Ver INMIGRANTES en la pág. 4
Alimentación saludable para un peso saludable
9
salud
MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS
Con las nuevas medidas anunciadas también se ordenó a los fiscales priorizar los casos de quienes entren sin papeles al país o trafiquen con personas. TAMPA BAY.- “La nueva administración está utilizando ciertos códigos para seguir impulsando su agenda antiinmigrante. A mi juicio el elemento central está precisamente en criminalizar a los inmigrantes, particularmente a los indocumentados, no solamente para convertir en delito grave todo lo que tenga que ver con ingreso sin
documentos, sino que con esta criminalización igualmente arrastran a las familias mixtas. Recuérdese que en nuestras comunidades existen indocumentadas(os) casadas(os) con ciudadanos(as) americanos(as), con quienes han tenido hijos y la familia se ha extendido”, argumentó Maribel Hastings asesora ejecutiva de America’s Voice. Ver FISCAL en la pág 5
Cinco equipos clasifican
a la liguilla final del Clausura 2017 12
deportes
2
• 7DIAS • www.7dias.us
21 de abril al 4 de mayo de 2017
local
Breves Smile Smart Dental
ELIMINAR EL OBAMACARE
Trump no ha podido cumplir con otra de sus promesas Viene OBAMACARE de la pág. 1
“La ley Obamacare no va a ningún lado por los próximos cuatro años. No tendrá cambios sustanciales. Solo se modificó la fecha de registración en el mercado de seguros médicos. Queda igual el comienzo que será a partir del 15 de octubre de cada año. Lo único que cambia es el cierre del proceso. Ha estado cambiando la fecha de cierre en los últimos dos años. Para 2016 se hizo el 31 de enero. En 2015 se cerró el 31 de febrero. En fin, ha estado variando año a año”, sostuvo González. Agregó que otra de las modificaciones que se hicieron fue la de suspender los fondos a los agentes que montaban oficinas durante el periodo de inscripción. “Esos fondos solo serán destinados a los
Mabel González.
agentes preparados para ofrecer este servicio. Han querido quitar este seguro, pero ha sido imposible porque existen muchas personas beneficiándose del sistema. Todavía no ha habido ningún congresista que pueda ofrecer una oferta que sustituya este sistema médico”. Es preciso destacar, que a finales de marzo de este año el Senado de los Estados Unidos no aprobó la oferta hecha por los senadores republicanos Susan Collins y Bill Cassidy, quienes presentaron una propuesta de ley que sustituiría al Obamacare (Affordable Care Act) titulada como Ley de Libertad del Paciente (Patient Freedom Act de 2017). Muy a pesar de las promesas y amenazas que formuló el presidente Trump durante su campaña electoral, en cuanto a una contrarreforma, no pudo lograr su objetivo de enterrar esta ley que ya tiene siete años funcionando. Se sabe que Trump ha hecho múltiples esfuerzos por cumplir la amenaza, pero una buena parte de los representantes republicanos le dieron la espalda y la votación prevista para el jueves 23 de marzo por la noche quedó aplazada para evitar la derrota. CONTRA LA OBLIGATORIEDAD A juicio de Liz Gutiérrez, fundadora y directora de la organización sin fines de lucro Enterprising Latinas, Inc., en la Bahía de Tampa, lo negativo que se le puede observar a esta reforma es la obligatoriedad y los precios. “No descartamos que los seguros siguen siendo costosos a pesar
del subsidio que otorga el gobierno. El programa no previó gastos de hospitalización de muchos clientes, y nosotros al final somos los que terminamos pagando esos gastos a los hospitales. Lamentablemente, no se programaron fondos en este sentido. Por otra parte, a muchos no les gusta que sea obligatorio. Aunado a que los seguros funcionan en cada estado individualmente. Es decir, si una persona se enferma en otro estado en el que no vive, el seguro no podrá cubrirle sus gastos de llegar a estar enfermo”, explicó Gutiérrez. Sin embargo, la líder comunitaria resaltó que no todo es negativo en esta ley de salud. “La ley Affordable Care Act, también tiene aspectos positivos que resaltar. Ahora nuestros hijos pueden disfrutar de cobertura médica a través de sus padres hasta los 26 años. Anteriormente era solo hasta los 24 años”. Mabel González añadió que otra de las modificaciones que sufrirá el Obamacare es que cada año aumentará un 20 por ciento. “Esto sucede para cubrir a las personas más enfermas, que no tienen recursos para pagar sus tratamientos. No obstante, los clientes que deben
Abril 23
Spa para mujeres
CLEARWATER.- El Ministerio de Damas de la Iglesia Adventista en Clearwater, organizó a partir de las 2:00 p.m., un evento para disfrutar momentos de relax entre amigas y miembros de esta congregación religiosa. Una tarde fantástica para unidas compartir ideas y reflexiones. Además, habrá un desfile de moda entre jóvenes de la comunidad. Dirección: 2300 Campbell Road, Clearwater, FL 33765. Tel.: (727) 278-2755. Liz Gutiérrez.
cotizar más por la cobertura, son las personas de 50 años para arriba, a pesar de que su ingreso anual sea bajo. Esto se tiene que modificar”, recalcó. Finalmente, por su parte Liz Gutiérrez especificó que el gobierno de Obama con esta ley trató de controlar los gastos y fraudes. “Sabemos que con la reforma sanitaria que hizo el expresidente Obama existen algunos ganadores y otros perdedores. Es una pelea donde lo que se pretende es hacer dinero como una máquina. Pero el mundo sabe y reconoce que un país avanzado y desarrollado debería tener un servicio de salud para su población. Y aquí no era así. Pero con esta reforma unos 20 millones de habitantes que no tenían cobertura médica, ahora si pueden disfrutarla, pese a que sea de manera obligatoria para nuestros bolsillos”.
Festival Multicultural 2017 El Festival Multicultural 2017 se realizará en las instalaciones del Manatee Technical College en Bradenton, el sábado 6 de mayo a partir de las 4 de la t arde y hasta las 8 de la noche. Habrá comida de diversos países latinoamericanos. De igual manera se disfrutará de variado entretenimiento para la familia y personas de todas las edades. Añadió Gamboa, quien además es la directora de Radio Unidos, que en el evento se darán a conocer las caras de las voces que diariamente escuchan los oyentes de la estación. “Como se sabe esta emisora es una sociedad, un proyecto comunitario y sin fines de lucro, que se fundó con el apoyo de la organización UnidosNOW. Entonces para que ese público conozca a los conductores de los 14 programas que tenemos al aire, ellos van a estar con nosotros el día del festival, hablando e intercambiando ideas con la gente”. Acotó que a lo largo de la tarde se diversificará el programa con música variada. “Tendremos dos grupos en vivo, uno es Latino Band Mexican Music y el otro es Renecito, un cubano muy talentoso. Se presentará el grupo de baile de la Escuela de Artes
Festival Multicultural
Sábado 6 de mayo, 4:00 a 8:00 p.m. 6305 SR E. Bradenton, FL 34203 Entrada libre Para los interesados en comunicarse con Radio Unidos deben llamar al (941) 751-7947.
periodico@7dias.us
y Ciencias de Sarasota, cantantes de rancheras, solistas, en fin, será un evento bien variado y muy bonito que tendrá lugar adentro del instituto, en un salón inmenso. También tendremos la exposición de más de 20 agencias. Igual un grupo de teatro hispano para los niños y muchos voluntarios pintando caritas a los niños. La entrada es gratis”. RADIO UNIDOS Entre los aspectos que resaltó Esperanza Gamboa sobre esta emisora, es que sin dudas es un proyecto muy hermoso porque la comunidad se ha unido para hacer sus aportes. “Tenemos un programa con un abogado bajo el nombre ´Capsula del abogado´, en el cual se responden preguntas previamente hechas por
para ejercer esta práctica médica en el estado de la Florida. Los interesados pueden conseguir información llamando al (941) 755-8480 y preguntar por Daniela, quien les informará sobre las inscripciones y el próximo curso que comenzará el 5 de junio de 2017.
Calendario
EN BRADENTON
MANATEE.- Durante 17 años consecutivos se ha realizado con mucho éxito el Festival Multicultural en Bradenton, cuya meta primordial es unir a las familias en un espacio seguro, pleno de confraternidad y preparado para el entretenimiento de la comunidad. Así lo expresó Esperanza Gamboa, coordinadora del programa para el desarrollo profesional de los trabajadores agrícolas de los condados de Manatee, Sarasota y Charles. “Ya tenemos 17 años celebrando este festival. En esta oportunidad tenemos doble conmemoración. En principio los 17 años del festival, y el segundo año al aire de la emisora Radio Unidos”. Destacó que anualmente este evento se efectúa con la finalidad de compartir con la familia, pero igualmente brindar la oportunidad de tener un día diferente pleno de la alegría que caracteriza la cultura hispana. “Es importante reconocer la patria que hemos adoptado, a la cual debemos respeto a su cultura e idiosincrasia, pero también nuestros hijos y futuras generaciones deben conservar las tradiciones de nuestras raíces”, adicionó.
SARASOTA.- La escuela Smile Smart Dental en Sarasota dictará un curso para aquellos que deseen ser asistentes dentales. Esta carrera técnica puede ser una buena oportunidad para un nuevo futuro en los Estados Unidos, ya que se obtendrá la certificación necesaria
los oyentes. Deben llamar, hacer las preguntas y posteriormente el abogado las responde. Además, tenemos un noticiero con información nacional e internacional en los horarios de 8:00 a.m., 12 del mediodía y 7:00 p.m. Aceptamos sugerencias de temas y programas. También necesitamos de auspiciadores. Mantener una emisora cuesta mucho dinero. Allí vamos pasito a pasito”. Finalmente, la directora de Radio Unidos, recalcó que tiene un equipo maravilloso en la emisora. Incluso dijo que las puertas de esta estación están abiertas para aquellos que deseen tener algún programa de radio. También insistió en la invitación para que no falten a este maravilloso evento que ha sido organizado con mucho amor y dedicación.
Abril 23 y 24
Show de Botes en Sarasota
SARASOTA.- Llega la 35 edición del evento Suncoast Boat Show, que se realiza en Marina Jack en Sarasota. Alrededor de 200 expositores mostrarán una impresionante selección de botes desde yates motorizados y botes de pesca hasta lanchas y embarcaciones personales. Ver mayor información en: www.ShowManagement.com .
Abril 25
Enfoque a las comunidades
TAMPA BAY.- La organización ‘Voz y Acción de Puerto Rico’ invita al seminario titulado ‘Con el corazón en la mano’, comunicación, ética y unidad, ‘Un enfoque constructivo hacia todas las comunidades’. Hora: 6:00 a 8:30 p.m. en Town‘N Country Regional Public Library, 7606 Paula Dr., suite 120, Tampa, FL 33615-4116. Entrada gratis. Más información (813) 900-5213 y (813) 417-2961; www.vozyaccionpr. org o escribir a: vozyacciondepuertorico@yahoo.com .
Abril 29 y 30
39 Fiesta Cultural Anual Siesta Key
SARASOTA.- De 10:00 a.m. a 5:00 p.m. en Siesta Key Village, 5124 Ocean Blvd., Sarasota, FL 34242. Entrada: gratis y bienvenidas las mascotas con correa. En el teléfono: (561) 746-6615, con info@ artfestival.com o en: www.artfestival.com obtendrá más información. 7DÍAS recibirá información sobre su evento en: calendario@7dias.us
21 de abril al 4 de mayo de 2017
7DIAS • www.7dias.us •
3
4
• 7DIAS • www.7dias.us
21 de abril al 4 de mayo de 2017
local DÍA INTERNACIONAL DEL TRABAJADOR
ACTIVIDADES EMPRESARIALES E INTERNACIONALES
Inmigrantes en Tampa Puerto de Manatee
promueve centro de negocios se concentrarán el 1 de mayo MARITZA PÉREZ SOCORRO
maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS
Una serie de reuniones de intercambio informativo se han estado realizando en Palmetto con empresarios nacionales e internacionales.
Viene INMIGRANTES de la pág 1
“Para nosotros el 1 de mayo
es un día crucial. Acostumbramos a celebrarlo unidos y en concentración pacífica. En esta ocasión múltiples líderes locales de diversas organizaciones a favor de nuestra comunidad inmigrante caminaremos y nos reuniremos en el lugar conocido como el Cuban Club Unión Maceo Martí. Debemos seguir presionando para lograr una reforma migratoria. Debemos seguir demostrando que somos importantes para el crecimiento de este país que nos abrió sus puertas”, explicó Lizardo. Por su parte, Pamela Gómez sostuvo que la idea de realizar la concentración en Ybor City, es porque esta pequeña ciudad es reconocida como cuna de inmigrantes. “Es como la puerta de entrada de muchos inmigrantes que han llegado aquí a lo largo de los años. Se ha convertido en un lugar de recuerdos de luchas”, adicionó. Entre las organizaciones comprometidas a dar apoyo y asistir con sus miembros a este
Pamela Gómez.
Florida Future Labor Leaders: West Central FL; Tampa for Justice; Faith in Florida; AFL-CIO; Tampa Bay Fair Food, además de otras organizaciones locales que trabajan por los derechos de los trabajadores. También acudirán congregaciones religiosas, estudiantes y demás residentes de la Bahía. Tanto Pamela Gómez como Ana Lamb enfatizaron que el 1 de mayo ‘Día Internacional del
Lurvin Lizardo.
evento se encuentran: Florida Immigrant Coalition; Community Protection Coalition; Organize Florida; SEIU Florida; Women’s March Florida; Tampa/Hillsborough Chapter; Women’s March Florida-St. Petersburg/Pinellas County;
LUTHERAN SERVICES
Trabajador’, es un momento histórico para recordar. “Debemos salir a conmemorar este día porque está marcado por la acción del movimiento obrero que dio un paso importante, en la construcción de sindicatos en defensa de la clase trabajadora y sus derechos. También estamos en contra de la oleada de racistas y de xenófobos que pretenden dividirnos y oprimirnos. Así que los invitamos a que nos acompañen y celebren junto a nosotros un aniversario más de tan importante acontecimiento”, enfatizaron. Para finalizar las líderes hicieron un llamado a la gente para que se sume a esta concentración. Igualmente, recomendaron que lleven letreros coloridos, pancartas y títeres, y tambores e instrumentos musicales. “Lleven sus esperanzas, sueños e indignación, y todos sus amigos. Vamos a ser fuertes y orgullosos. Celebraremos con una marcha alegre y desafiante”.
Concentración ‘Día del Trabajador’ Lunes 1 de mayo, 5:00 a 8:00 p.m. Sociedad La Unión Martin Cuban Club, 1226 E. 7th Ave. Tampa, FL 33605.
¿Llegó a los Estados Unidos en 2013 o después? ¿Esta usted bajo Parole o es Refugiado o Asilado y necesita: • Empleo • Educación para Adultos • Servicios para jóvenes (16 años - 19 años) • Inmigración legal (EAD, LPR, Ciudadanía)
FLORIDA
Si respondió SÍ a cualquiera de estas preguntas, llame a algunade nuestras tres oficinas de Servicios Integrales para Refugiados:
¡Oficinas Abiertas! Condado Collier 3050 Horseshoe Drive South Bldg A-Suite 197 Naples, FL 34104 (239) 234 -1135
Condado Lee 3661 Central Avenue Fort Myers, FL 33901 (239) 217- 4454
Condado Sarasota 100 Wallace Avenue Suite 310 Sarasota, FL 34237 (941) 203-4947
Este proyecto es patrocinado por el Estado de la Florida, Departamento de Niños y Familias, Programa de Servicios a Refugiados, con subsidios del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos, oficina de Reasentamiento de Refugiados.
MANATEE.- Con la meta de promocionar y dar a conocer el potencial y oportunidades de negocios que tiene la Bahía de Tampa, y en especial los condados de Manatee y Sarasota, la empresa de consultoría estratégica GM&L ha estado llevando a cabo una serie de reuniones con futuros potenciales de intercambio de negocios. Iván Mutis, CEO de GM&L, explicó detalles de estos encuentros planeados por la empresa que representa en combinación con el director ejecutivo del Puerto de Manatee, Carlos Buqueras, quien ha puesto a disposición de estas reuniones las instalaciones del puerto. “La idea es traer empresas de países europeos y latinoamericanos a nuestra área para que utilicen el Puerto de Manatee como centro de negocios e introduzcan sus productos dentro del mercado americano a través del International Trade Hub (Centro Internacional de Negocios). Este centro está funcionando en un edificio del Puerto de Manatee y sería como una plataforma para acceder al mercado americano, y que a su vez sea un punto de encuentro entre empresarios que desean introducirse internacionalmente”, explico Mutis. Resaltó que el Puerto de Manatee es como un ‘lobby logístico’. “Tanto Carlos Buqueras como GM&L tenemos el propósito de contribuir a la internacionalización de empresas. Queremos ofrecer opciones y ser como un puente del mercado local e internacional. Nuestra zona tiene un gran potencial industrial. Sabemos que el este de la Florida es más comercial y aquí en el oeste el desarrollo es más bien industrial”, expuso Mutis. El experto en negocios sostuvo que muchos empresarios cono-
cen a la Florida por Miami, y a Orlando por sus parques de entretenimiento. “Sin embargo, nuestra zona pareciera que esta fuera del mapa de sus cabezas y de sus proyecciones empresariales. Por esto hemos planificado once reuniones, de las cuales ya se han realizado tres. Una fue a finales de 2016. La segunda en enero 2017 y la presentación fue por parte de República Dominicana. En febrero la hicimos con Costa Rica, este 20 de abril será con Colombia y en mayo con Turquía. Tenemos planificado también que exponga Chile, Honduras, Perú Argentina, Taiwán e Israel. Se trata de un programa de presentación de oportunidades de negocios”.
Afiche del evento.
Insistió Iván Mutis para finalizar que, ha observado con preocupación el desconocimiento que tienen muchos empresarios internacionales sobre el potencial de Tampa, Palmetto y Sarasota. “Nadie tiene en sus mapas mentales ni empresariales concebida nuestra área. La gente no sabe ni dónde esta Tallahassee. Hay que exponer y dar a conocer las capacidades e infraestructura con que cuentan nuestros condados. Principalmente debemos explicar que somos una gran puerta de entrada y conexión de mercado. Esta zona tiene una poderosa capacidad productiva, además tiene la fuerza y el poder de llegar a muchos lugares de los Estados Unidos y del mundo”.
21 de abril al 4 de mayo de 2017
7DIAS • www.7dias.us •
5
local MEDIDAS DEL FISCAL GENERAL
Ayudar al inmigrante será penalizado Viene FISCAL de la pág 1
Explicó Hastings que, “con la medida tomada recientemente por el fiscal general de Estados Unidos, Jeff Sessions, se pretende criminalizar no sólo a un ciudadano sino al núcleo familiar completo. Esto aunado a que el gobierno con todas estas medidas ya está haciendo todo lo posible por separarlos. Como ya hemos visto en infinidad de casos”, indicó. Ana Lamb, directora del Concilio 7250 de Tampa que pertenece a la ‘Liga Unida de Ciudadanos Latinoamericanos-LULAC-, agregó que las nuevas órdenes del fiscal general criminalizan faltas que antes sólo eran perseguidas
Maribel Hastings.
por las cortes de inmigración. Como se ha informado recientemente, el fiscal general Sessions anunció severos castigos a los indocumentados que regresan sin permiso después de ser deportados. También se perseguirá a quienes transporten o den albergue a extranjeros sin autorización para permanecer en el país. Esto ya eran delitos perseguidos en los Estados Unidos, sin embargo, con la nueva medida se extiende ese mandato a los tribunales criminales. “Observo cada día todo más complicado, -acotó Lamb-. No veo soluciones a la vista. Ni una salida con una reforma migratoria. Al contrario, cada
día empeora la situación de nuestras familias. En la Florida se están dando sanciones fuertes a personas indocumentadas. Recuerdo que en 2010 de igual manera se quiso penalizar a la gente que ayudara a indocumentados. Esto es muy triste. Somos un país con libertades y con gente de corazón grande. A mi entender esto bloquea nuestra autonomía como ciudadanos que queremos ayudar al pueblo u organizaciones proinmigrantes. No me parece justo”, puntualizó Lamb. ‘CAMBIÓ EL ESPECTRO DEL DELITO’ Maribel Hastings sostuvo en su disertación que con las nuevas medidas migratorias “cambia el espectro de un delito que puede ser para deportación, según declaraciones recientes del secretario del departamento de seguridad interna, John Kerry, quien dio el ejemplo de personas quienes pudieran tener un DUI, bien sea por ingerir alcohol o medicamentos, y quienes durante el gobierno de Obama no fueron blanco de deportación, pero ahora sí con esta nueva decisión. Si una persona recibe ahora un sólo DUI será extraditada. Anteriormente no era así”. Adicionó Hastings que el gobierno no sólo está depor-
tando a personas por cometer crímenes violentos en el país, sino que también está desterrando a personas sin récord delictivo como son los casos bien emblemáticos de Maribel Trujillo Díaz en Ohio y Roberto Beristain en Indiana. Según informan los medios de comunicación Maribel Trujillo Díaz, es una mexicana que ingresó indocumentada a los Estados Unidos y actualmente tiene cuatro hijos ciudadanos americanos. En 2002 fue detenida en una redada del ICE en una empresa procesadora de pollos en Ohio. Desde entonces solicitó asilo porque tuvo que escapar de los carteles mexicanos en Morelia. No obstante, después de 10 años su caso fue rechazado y el juez dio la orden de extradición. Igualmente fue deportado Roberto Beristain, quien es propietario de un restaurante en Indiana y ha vivido por 20 años en los Estados Unidos. Ni Trujillo Díaz, ni Beristain tienen ningún récord criminal, pero esto afirma que no sólo los criminales están siendo desterrados, sino también aquellos que han violado la ley al ingresar sin documentación. Maribel Hastings añade que el objetivo del gobierno de Donald Trump es seguir aumentado la cifra de deportados. “Beneficiar a los empresarios privados que se lucran con
Ana Lamb.
las cárceles y el aumento de camas. Lo que estamos recibiendo son códigos que demuestran claramente el propósito de su política migratoria. Pero lo peor de todo esto es que a nivel legislativo veo muy cuesta arriba que se analice una posible reforma migratoria. No veo ningún apetito por parte de los legisladores, que sabemos son mayoría republicana”. SOÑADORES BENEFICIADOS Para los jóvenes a quienes se les conoce como ‘soñadores’ o ‘dreamers’, el futuro pudiera ser más promisorio que del resto de los inmigrantes, según explicó Maribel Hastings. “Existen rumores de que el gobierno podría considerar
el caso de los ‘dreamers’. Se escuchan comentarios en etapas iniciales y en general. Sin embargo, no se habla de una reforma migratoria colectiva. Lamentablemente lo veo bastante complicado”, puntualizó. Finalmente, Ana Lamb adicionó que está muy bien que el presidente Donald Trump haya dejado tranquila la medida ejecutiva del DACA, a pesar de sus amenazas electorales. “Sin embargo, esta acción no es una solución para nuestros jóvenes. Se trata de alivio temporal. Lo lógico y justo es algo más permanente a través del Congreso, porque el DACA tal cual no resuelve el problema de fondo, sino que es un pañito caliente en medio de un gran problema”.
6
• 7DIAS • www.7dias.us
21 de abril al 4 de mayo de 2017
opinión Grosso
Los niños y la guerra
Caída Enredada
Todo comenzó con los niños. Las imágenes son espantosas. Una muestra por lo menos a seis niños muertos, con los ojos abiertos, luego de un ataque con armas químicas en el norte de Siria. En otra, un padre está cargando en ambos brazos los cuerpos de sus gemelos recién fallecidos. Y en varias más hay menores de edad, apenas moviéndose, aferrándose a la vida con cada respiro.
JORGE RAMOS Esas son las imágenes que acabaron por convencer al presidente Donald Trump de que tenía que atacar al régimen del dictador Bashar al-Assad. “Incluso hermosos bebés fueron asesinados cruelmente en este ataque barbárico”, declaró Trump horas antes de ordenar el bombardeo contra Siria. “Ningún niño hijo de Dios debe sufrir ese tipo de horror”. A Trump siempre le pareció una señal de debilidad que el expresidente, Barack Obama, no hubiera cumplido su amenaza de atacar a la dictadura siria si usaba armas químicas. De hecho, Bashar al-Assad cruzó esa “línea roja” en agosto de 2013 cuando unas 1.400 personas murieron por gas sarín a las afueras de Damasco, la capital. Un reporte indica que murieron 426 niños en ese ataque. Trump hizo lo que Obama no quiso hacer y ahora está metido en uno de los
conflictos más complicados del mundo. Siria es un país hundido en los últimos seis años en una terrible guerra civil, con un brutal dictador hijo de otro brutal dictador. Rusia e Irán apoyan al gobierno sirio en su lucha contra un desorganizado pero insistente grupo de rebeldes. Además, hay una fuerte presencia del grupo terrorista ISIS en el territorio. Todo esto ha generado la muerte de más de 250 mil personas. Al menos cinco millones de sirios han huido como refugiados a naciones vecinas, según la ONU. En ese polvorín se ha metido Trump. Si quiere seguir la llamada Doctrina Powell tiene que explicarnos cómo Siria amenaza la seguridad nacional de Estados Unidos y cómo piensa salirse de ahí luego de los bombardeos. Estados Unidos actualmente ya está involucrado en dos guerras, Irak y Afganistán. Obama, como vimos, evitó durante ocho años el meterse en otro conflicto militar a pesar del desafío que le planteó el gobernante sirio y de las recomendaciones de algunos de sus asesores.
Pero Trump, en el tercer mes de su presidencia, ya está metido en el lugar más complejo del planeta. Ya dio el primer paso y ahora no hay decisiones fáciles. Insistir en la salida del dictador sirio implicaría, si cae, un enorme vacío de poder. ¿Está dispuesto Estados Unidos a cambiar de régimen en Siria y encargarse de crear un nuevo gobierno de transición? Además, la prioridad de Trump durante la campaña nunca fue terminar con la dictadura siria sino el destruir al grupo ISIS y evitar nuevos ataques terroristas en Estados Unidos y contra estadounidenses en el extranjero. Una nueva guerra en Siria cambiaría radicalmente la agenda de su gobierno y obligaría a gastar billones de dólares que tanto se necesitan en escuelas, infraestructura y seguros médicos. Es loable, sin duda, la defensa de Trump de los niños sirios. Pero la gran ironía es que esos mismos niños y sus familiares que fueron atacados por el régimen de Bashar al-Assad no podrían entrar como refugiados a Estados Unidos si se pusiera en práctica la prohibición de vuelos
propuesta por Trump. Esa prohibición en contra de los ciudadanos de seis países, incluyendo Siria, está atorada en las cortes. Para los opositores de Trump, lo que está ocurriendo es un escenario de pesadilla. Claramente no confían en la personalidad irascible y cambiante del presidente. Pero, en momentos de un conflicto bélico como este, es difícil para ellos criticar públicamente al comandante en jefe. Aquí es cuando la credibilidad del presidente es vital. ¿Cómo confiar ahora e n Tr u m p c u a n d o e n e l pasado ha mentido abiertamente sobre el lugar de nacimiento de Obama, sobre la votación de tres millones de indocumentados y sobre el supuesto espionaje ordenado contra la Torre Trump, entre muchas otras falsedades? No se le puede creer a Trump en esos temas. Pero ¿se le puede creer sobre Siria? Es, al final, una cuestión de confianza. ¿Le crees al presidente lo suficiente como para apoyarlo en caso que decida comenzar una nueva guerra? Todo esto es nuevo para Trump y para nosotros.
19 de abril tan glorioso - Venezuela NORMA CAMERO La Revolución del 19 de abril de 1810 fue el inicio de la lucha por la independencia del dominio español en Venezuela. Hoy, los venezolanos toman tan loable fecha para marcar el día donde la lucha por la libertad de la patria empieza a pesar de todas las batallas que se han librado en las calles de Venezuela. Pero veamos la historia y lo que pasó en 1810 después de la Revolución; se formó la “Junta Suprema de Caracas” que fue la primera forma de gobierno autónomo para luego el 2 de marzo
de 1811 instalar el “Primer Congreso Nacional” poniendo fin a la Junta y se nombró un Triunvirato, para el 5 de julio de 1811 se firma la Declaración de la Independencia formándose así la primera República. H o y, t e n e m o s n u e s t r a Asamblea Nacional mayoritariamente compuesta por venezolanos de la oposición electos por el pueblo y que se encargarían de llamar a elecciones inmediatamente. Venezuela una República cuyo significado proviene del latín “Res Publica, es una forma de organización del Estado cuya máxima autoridad cumple funciones “por un tiempo determinado” y es elegida por los ciudadanos de manera directa o a través del Parlamento cuyos integrantes también son elegidos por el pueblo”, Director
perder para estos criminales internacionales. Mientras tanto, los traidores del régimen solo saben robar mientras el país se hunde en la miseria y la gente muere de inanición, falta de medicamentos o a manos criminales en las calles de Venezuela. Por eso, el pueblo ya no puede más y ha tomado las calles a diario, recibiendo represión, tortura, gases lacrimógenos desde el aire, y ellos siguen allí, incólumes y sin marcha atrás. Por eso, este 19 de abril es una fecha clave cuando se jugarán el todo por el todo esperando que sea el principio de la salida de estos monstruos que acabaron con Venezuela. Que Dios los acompañe en esta batalla que han de librar el 19 de abril.
Luis Eduardo Barón
Maritza Pérez
Periodistas
TV Net Media Group. LLC. No se hace responsable por las opiniones, noticias, anuncios, declaraciones y demás, ni endosamos o recomendamos los productos anunciados.
Gerente
Editor en Línea
Comentarios, afirmaciones u opiniones expresadas aquí son de responsabilidad exclusiva del escritor, anunciante o agencia de noticias y no reflejan necesariamente la opinión y pensamiento de la empresa.
Martha Lucía Calle
Marta Garrido
Jefe de Redacción
Diseño
Mariela Vargas
Mi Buzón
por eso la importancia de recordar que Venezuela es una REPÚBLICA y no socialista sino democrática y que el pueblo tiene derecho a sus elecciones que han sido negadas totalmente por ese nefasto Socialismo del siglo XXI ya declarado marxistaleninista a pesar de haber sido electo en democracia. Ahora bien, ¿por qué la necesidad de salir de este régimen terrible que hoy impera en Venezuela? No es solo por el cambio de demócratas a comunistas, sino el hecho de que Venezuela ha pasado a ser un narco-Estado quienes verdaderamente la gobiernan son los carteles de la droga, la delincuencia y países como Cuba, China y Rusia quienes la defienden hasta con los dientes pues la gallina de los huevos de oro no se puede
Marta Garrido
Prohibida la reproducción total o parcial del contenido del periódico sin previa autorización escrita. Derechos Reservados
Copyright © 2011
Dirija su carta a: periodico@7dias.us o envíela a: 7DÍAS 2555 Porter Lake Dr. Unit 107 Sarasota, FL 34240.
7DÍAS se reservará el derecho de editar el contenido, únicamente para ajustarlo al espacio disponible, y aclara que cada semana será publicada una carta diferente para dar cabida al mayor número posible de nuestros lectores; sin asumir responsabilidad alguna por los temas considerados, que no necesariamente reflejarán la opinión y pensamiento de este periódico.
Sorpresa: ¡México lidera en derechos humanos! ANDRÉS OPPENHEIMER
Cuando escuché que México está liderando la ofensiva diplomática en la Organización de Estados Americanos (OEA) para restaurar la democracia en Venezuela, me costó creerlo. Pero, sorprendentemente, así es, y, al margen de sus motivaciones, se trata de algo que puede tener derivaciones muy positivas. El nuevo activismo prodemocrático de México es un giro mayúsculo de la tradición de tolerancia con las dictaduras del Partido Revolucionario Institucional (PRI) del presidente Enrique Peña Nieto. Si es algo más que una estrategia del presidente mexicano para cortejar al presidente Trump antes de las negociaciones de libre comercio entre Estados Unidos y México, podría tener un gran impacto en la defensa colectiva de la democracia en la región. “México, seguido por Canadá, ha sido el líder del nuevo esfuerzo regional en la OEA para restaurar la democracia a Venezuela”, me dijo José Miguel Vivanco, director de la división de las Américas de la organización Human Rights Watch. “Tiene un peso político enorme en la región, porque ha logrado ayudar a mover a gobiernos como los de Brasil, Chile y Uruguay en la dirección correcta”. Durante los 71 años seguidos en que gobernó en el siglo XX, el PRI se caracterizó por su negativa a condenar a las dictaduras bajo el pretexto de defender el principio de no intervención. En realidad, el PRI usaba ese principio como escudo para evitar que otros países examinaran sus propios abusos contra la democracia y los derechos humanos. Desde la Revolución Cubana de 1959, los gobiernos del PRI de México fueron una importante fuente de apoyo a Cuba. Es cierto que hubo excepciones, como ocurrió durante el gobierno priista del expresidente Ernesto Zedillo en 1999. Y México se alejó más de Cuba cuando el candidato opositor Vicente Fox asumió la presidencia en el año 2000, y su secretario de Relaciones Exteriores, Jorge Castañeda, apoyó las ofensivas diplomáticas a favor de la democracia en la región. Pero después que Peña Nieto
ganó las elecciones de 2012 y el PRI volvió al poder, México volvió a su vieja política exterior. El año pasado, Peña Nieto pronunció un discurso lleno de elogios al dictador cubano Fidel Castro durante su funeral en Cuba, describiéndolo como “un ejemplo de dignidad”. Dos años antes, Peña Nieto había condonado el 70 por ciento de la deuda de Cuba a México. Pero ahora, Peña Nieto está liderando los esfuerzos regionales en la OEA en el caso de Venezuela. El secretario de Relaciones Exteriores de México, Luis Videgaray, pidió a fines del mes pasado que Venezuela permita elecciones libres. Poco después, México redactó una inusualmente fuerte resolución de la OEA, aprobada el 28 de marzo, que pedía “la restauración total de los valores democráticos en Venezuela”. El embajador de México ante la OEA, Luis Alfonso de Alba, dijo durante el debate en la OEA que es “indispensable” que Venezuela tome los pasos necesarios para “liberar a todos los presos políticos” y “asegurar el respeto entre poderes, incluyendo el reconocimiento en las decisiones de la Asamblea Nacional”, y “acordar un calendario electoral”. El rumor en círculos diplomáticos es que el nuevo fervor democrático de México es un esfuerzo de Peña Nieto para cortejar a Trump antes de las negociaciones del Tratado de Libre Comercio de América del Norte, o parte de un acuerdo alcanzado entre Videgaray durante sus recientes conversaciones con el yerno de Trump, Jared Kushner y el asesor de Seguridad Nacional, H. R. McMaster en Washington. Mi opinión: Cualquiera sea el motivo del giro de México, bienvenido sea. Si el resultado final es una decisión mexicana de dejar atrás su apoyo a las dictaduras y abrazar el principio de no indiferencia a la violación de los acuerdos regionales para la defensa de la democracia, es un paso muy positivo. Sería genial que Peña Nieto aplicara su nuevo entusiasmo por la defensa de la democracia también en el caso de Cuba, revirtiendo sus lamentables declaraciones en La Habana el año pasado, y si mantuviera su nuevo rumbo sobre Venezuela más allá de las negociaciones comerciales con Estados Unidos. Le haría un gran servicio a México, y a las Américas.
21 de abril al 4 de mayo de 2017
7DIAS • www.7dias.us •
7
local TAMPA DIJO PRESENTE
Venezuela se paralizó en nombre de la libertad Kevin Sullivan.
su Gobierno tacha de “ilegal”. Banderas y consignas pidiendo justicia no faltaron.
Viene VENEZUELA de la pág. 1
TAMPA BAY.- Al momento del cierre de esta edición se conoció que diversas ciudades de la Florida Central se unieron al llamado que hizo la Mesa de la Unidad (MUD) en Venezuela, para que se sumaran a la gran mega marcha que se realizó en todos los estados de Venezuela, el día 19 de abril, cuando miles de venezolanos se volcaron a las calles en protesta por la violación de los derechos humanos, el rompimiento del hilo constitucional, por la falta de medicinas, la carencia de alimentos y el alto índice de delincuencia que azota al país a manos de los colectivos armados del régimen de Nicolás Maduro. Entre las ciudades de la Florida que se unieron a este reclamo del pueblo venezolano, estuvieron Tampa, Orlando y Miami. En lo que se refiere a nuestra área la concentración se efectuó entre la avenida Dale Mabry y Columbus, el miércoles de esta semana (19 de abril), a partir de las 5 de la tarde y hasta las 8 de la noche. Decenas de venezolanos que viven aquí llevaron banderas y letreros en alusión a la violación de la libertad en Venezuela. Cantaron consignas, gritaron mensajes exigiendo elecciones ya, y tocaron cornetas ante el público observador. ALMAGRO CONDENÓ LA REPRESIÓN VIOLENTA DEL RÉGIMEN DE MADURO El secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), Luis Almagro, condenó la “violenta represión y muerte de venezolanos” en las manifestaciones opositoras que se realizan en el país suramericano. “Condenamos la violenta represión y muerte de venezolanos hoy #19abr. Basta de atropellos a los derechos de la gente”, escribió Almagro en su cuenta de Twitter, sin precisar más al respecto. Un joven de 17 años recibió un disparo de bala en la cabeza cuando se encontraba en el lugar de una de las concentraciones opositoras en el centro de Caracas y murió en la clínica en la que ha-
bía ingresado, según confirmó el Ministerio Público (MP, Fiscalía) de Venezuela. La Fiscalía reportó además dos heridos durante las protestas antigubernamentales en Caracas, una mujer impactada con un “objeto contundente en la cabeza” y un hombre que recibió tiros de perdigones. Por otro lado, una mujer de 23 años murió en el estado venezolano de Táchira (oeste), limítrofe con Colombia, cerca de una manifestación antigubernamental
Venezolanos en Tampa tambien se congregaron.
que se tornó violenta, informaron testigos, aunque las circunstancias del hecho no han sido aclaradas por las autoridades. Además, el presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, anunció que fueron detenidos más de 30 supuestos “violentos terroristas”, unas detenciones que relacionó con planes de sus opositores por “asaltar el poder”. De otra parte, Samuel Moncada embajador de Venezuela en la OEA, culpó a EE. UU., a Almagro, y a un amplio grupo de
Luis Almagro defiende que la solución a crisis venezolana son elecciones generales. EFE/Archivo.
países de la OEA de “estimular la violencia” en el país. “Este lugar (la OEA) se está usando como sala de comando para estimular la violencia en Venezuela, y el secretario general y los países son parte de ese complot”. Las manifestaciones opositoras que se suceden desde hace tres semanas, a las que el chavismo ha replicado con movilizaciones de sus seguidores, se han saldado con al menos ocho muertos -entre ellos un agente policial-, decenas de heridos y más de 500 detenidos, de los que más de 200 siguen privados de libertad, según balances de la oposición y de la ONG Foro Penal Venezolano. Moncada sostuvo este miércoles 19 de abril, en el Consejo de la OEA, que “buena parte de la violencia ocurrida en Venezuela es producto” de la resolución adoptada por consenso en el organismo el 3 de abril, que afirma que en ese país hay una “grave alteración inconstitucional del orden democrático”, un texto que
EE. UU. RECHAZA ACUSACIÓN “INFUNDADA” El representante interino de Estados Unidos en la Organización de Estados Americanos (OEA), Kevin Sullivan, ha rechazado la acusación “infundada” que ha hecho el presidente venezolano, Nicolás Maduro, al Ejecutivo de su país de estar promoviendo un golpe de Estado en Venezuela. “Nada estaría más lejos de la realidad, no es algo que hemos hecho ni que haríamos”, afirmó Sullivan en el Consejo Permanente de la OEA, después de que el embajador de Venezuela en el organismo, Samuel Moncada, reiterara la acusación de que hay un golpe de Estado en marcha “dirigido por EE. UU.”. Sullivan, en una breve intervención para responder a Moncada, lamentó que el embajador “continúe atacando a los miembros” del Consejo de la OEA, cuando lo único que ve “son países que intentan tender una mano a Venezuela y a su institucionalidad”.
Maduro dijo este martes que el Departamento de Estado de EE. UU. había anunciado en un comunicado un “golpe de Estado” para “la intervención de Venezuela”. Lo que decía el comunicado del portavoz del Departamento de Estado, Mark Toner, es que “a los responsables de la represión criminal (...) se les exigirán responsabilidades individuales por sus acciones” en el marco de “la comunidad internacional” y por parte “del pueblo venezolano y sus instituciones”. Moncada involucró también en ese supuesto intento de golpe de Estado al secretario general de la OEA, Luis Almagro, al que culpó además de haber “llamado a la violencia y a la guerra civil” en las protestas convocadas por la oposición desde hace tres semanas. Almagro no estuvo presente en la sesión, porque participaba en una conferencia en Miami, pero su jefe de gabinete, Gabriel Koncke, defendió que todas sus actuaciones respetan la normativa de la organización.
8
• 7DIAS • www.7dias.us
21 de abril al 4 de mayo de 2017
Vida Latina Plácido Domingo Jr. grabó con su padre famoso bolero
Derrumbé a un “Gigante” Mujer Sin Límite por María Marín
Las hermanas Marisol (izq.) y Vicky (dcha.) Terrazas. EFE.
Estrellas de música mexicana buscan a
“La reina de la canción” El dúo femenino “Horóscopos de Durango” y los cantantes Lucero y “Poncho” Lizárraga confían en encontrar a las futuras estrellas de los escenarios de la música regional mexicana a través de concursos televisivos como “La reina de la canción”. Alfonso “Poncho” Lizárraga, líder de la banda de música sinaloense “El Recodo”, será quien capitaneará las pruebas de este ‘reality’ que pretende ser plataforma para descubrir a las participantes con mejores habilidades para el canto. Por su parte, las hermanas Vicky y Marisol Terrazas, quienes desde niñas cantan en el grupo “Horóscopos de Durango” en Chicago,
recordaron que “en música regional mexicana predominan los hombres”, por ello “es importante buscar mujeres” para ritmos musicales propios de México. “Estamos muy contentas de formar parte de “La reina de la canción”, siendo mujeres nosotras y sabiendo cuál es la lucha”, dijo Vicky Terrazas. “La reina de la canción” será presentado por la mexicana Alejandra Espinoza, quien en 2007 ganó el concurso “Nuestra belleza latina”. Las participantes en el concurso entonarán reconocidos temas musicales y abrirán las puertas de sus vidas a las cámaras para mostrar “sus luchas, amores, planes y sueños”.
Plácido Domingo Junior. EFE.
El compositor y productor musical Plácido Domingo (Jr.), hijo del tenor español del mismo nombre, acaba de cumplir su sueño de dejar grabado, junto a su padre y “para la historia”, el bolero “Bésame mucho”, uno de los temas del disco “Latidos” que está promocionando en Miami. El dueto es un intercambio de tenores sobre la base de un bolero que “siempre acompaña a mi padre en sus conciertos por el mundo”, dice Plácido hijo. “Bésame mucho”, escrita en
1940 por la pianista y compositora mexicana Consuelo Velázquez, es el tercer “surco” del álbum de boleros, cargado de sorpresas musicales y producido totalmente en Miami. “Estaba buscando temas también conocidos en inglés y que formaron parte (del repertorio) de bandas y solistas de los años 50 y 60, como Frank Sinatra y Nat King Cole”, dice. El disco en inglés saldrá en el tercer trimestre del año bajo el título “Heartbreat”, de manera que el álbum en español le sirve de adelanto.
Shakira, Fonsi y Thalía revelan sus intimidades en “Detrás de la fama”
Rashel Díaz obtuvo de nuevo carta blanca para hacer lo que más disfruta en el plano personal y profesional, preguntar, conduciendo la cuarta edición de “Detrás de la fama” que saldrá al aire este sábado 22 de abril por la cadena Telemundo. En esta edición, durante una hora, los televidentes tendrán la oportunidad de conocer muy de cerca e íntimamente a las estrellas del momento de la canción la colombiana Shakira, el puertorriqueño Luis Fonsi y la mexicana Thalía.
Según Díaz, su interés va más allá de la simple curiosidad o del afán de “desnudar” a un famoso y dejar sus secretos al aire, sino que su pasión es la de ahondar en el lado íntimo y personal de las estrellas para revelar su lado humano. El telespectador verá a las tres superestrellas hablar sin censura y “a calzón quita’o”, aseguró la conductora. El especial “Detrás de la fama”, se transmite como preámbulo a la gran fiesta de los Premios Billboard de la Música Latina.
Fotografía sin fecha de la presentadora de televisión Rashel Díaz (i) junto a la cantante y compositora colombiana Shakira. EFE/TELEMUNDO.
Juanes dedica mensaje y canción a Venezuela El cantautor colombiano publicó en su cuenta de Instagram un mensaje y una canción “a capella” para Venezuela, un país que dice llevar siempre en su corazón. “Hoy me desperté pensando en ti Venezuela, llevándote siempre en mi corazón”, escribió el cantante junto a dos etiquetas (hashtags): #venezuela #simondiaz Aparte del mensaje, Juanes interpreta a viva voz la canción “Tonada de luna llena”, del célebre cantante, músico, compositor y poeta venezolano Simón Díaz (1928-2014). El colombiano fue uno de los cantantes que participó en un concierto por la paz en 2008 en la frontera entre Colombia y Venezuela, países que por aquel entonces estaban enfrentados en una crisis diplomática.
Hace miles de años hubo dos pueblos que “ni en pintura se podían ver”. Se pasaban en continua guerra porque cada cual quería reinar. En uno de ellos vivía un hombre gigante que hacía temblar a todo el mundo, y no por sus pesados pasos, sino por su arrogancia y amenazas. Fanfarroneaba de ser el más poderoso e invencible de la tierra. Constantemente decía: “A ver quién se atreve a luchar contra mí”. Un día sucedió algo sorprendente, un muchachito flaco, debilucho y que no le llegaba ni a las rodillas le dijo al gigante: “Te voy a aniquilar en un dos por tres”. Y su adversario se burló: “Jajaja… ¡Pareces un espantapájaros enano!” Aunque todos los pronósticos señalaban que el gigante Goliat aplastaría al joven David, sucedió lo que nadie imaginaba. El flacucho, tomó valor y se enfrentó a su enemigo. Con una honda y piedra en manos pidió fuerzas a Dios y golpeó a Goliat en la frente, quien cayó muerto. Y así derrotó al “invencible”. ¿Cuál fue su secreto para atreverse a luchar? Aunque estaba en desventaja, y a pesar de su
tamaño y limitaciones, el pequeño David tenía mentalidad de gigante. Esta es la cualidad principal que poseen aquellos que superan sus obstáculos y retos más grandes. Así como este joven, todos en algún momento tenemos que enfrentar un “gigante”. que podría ser: el diagnóstico de una seria enfermedad, perder tu empleo, aprietos económicos, una ruptura amorosa o cualquier problema grande que parezca que puede acabar contigo. Esta historia bíblica de David y Goliat nos enseña tres lecciones importantes. Primeramente, hay que tener el coraje de enfrentar cualquier situación por más gigantesca que parezca. Segundo, debes tener un plan de ataque para conseguir lo que quieres. Y tercero, tienes que saber usar las armas y recursos que posees. Si en este momento piensas que un problema es muy grande para ti, tienes que decir como David: “Dios está conmigo y tengo fe en que a este gigante lo voy a derrumbar”. Esas fueron las palabras que dije hace unos meses cuando fui diagnosticada con cáncer de mama, y gracias a mi fe hoy puedo decir ¡derrumbé a ese gigante!
María Marín
motivadora internacional. Síguela en Facebook mariamarin. Visita: www.MariaMarin.com .
Miguel Ignacio Mendoza Donatti, o simplemente Nacho. EFE/Universal Music Latin.
Nacho
se estrena como solista Kate del Castillo con “Bailame” retorna a la TV latina Kate del Castillo. EFE/Archivo.
El cantante venezolano Miguel Ignacio Mendoza Donatti, o simplemente Nacho, se estrenó como solista tras el lanzamiento de su sencillo “Bailame”, un nuevo peldaño en su trayectoria que no implica abandonar su compromiso con la coyuntura política de su país. El músico, quien fuera parte del exitoso dúo Chino & Nacho, confesó que cuando se viaja a Venezuela “uno está arriesgando todo lo que te hace ser humano, que es la vida. Y no solo hablo de la criminalidad. Son muchos factores”.
“Me enfrenté a la Guardia Nacional venezolana nada más con ánimos de buscar un diálogo, de buscar consenso, y fui atacado con perdigones y bombas lacrimógenas”, recordó, tras destacar que en Venezuela mucha gente “necesita un cambio” y por ello no podía “quedarse en casa” sin hacer nada. “Sería muy irresponsable de mi parte no usar mi voz y lo seguiré haciendo”, porque hay muchos venezolanos “que están sufriendo, dentro y afuera (del país), que se fueron porque se les cerró el abanico de posibilidades”, indicó.
La actriz mexicana regresará a la televisión hispana para ser la anfitriona de la gala de los Premios Billboard junto al actor y cantante puertorriqueño Carlos Ponce, anunció la cadena Telemundo, que retransmitirá la ceremonia el próximo 27 de abril. Del Castillo, que protagoniza la serie de Netflix “Ingobernable”, estaba ausente de la televisión latina desde que encarnó a Anastasia Cardona en la serie de 2015 “Dueños del paraíso”, también de Telemundo. Entre los presentadores de la gala estarán la banda colombiana ChoqQuibTown, las cantantes
boricuas Ednita Nazario y Olga Tañón, la colombiana Fanny Lu, el dominicano Juan Luis Guerra y el grupo regional mexicano La Arrolladora Banda El Limón de René Camacho, entre otros. Todos ellos se suman a los ya anunciados, entre los que se encuentran los actores Damián Bichir, Eva Longoria y Eugenio Derbez. Entre los nominados Nicky Jam lidera con nueve candidaturas las nominaciones a estos galardones, seguido de la colombiana Shakira y el español Enrique Iglesias, con ocho cada uno.
21 de abril al 4 de mayo de 2017
7DIAS • www.7dias.us •
9
salud Alimentación saludable para un peso saludable
Un estilo de vida saludable conlleva muchas decisiones. Entre ellas, la elección de una dieta o un plan de alimentación equilibrado. Entonces, ¿cómo se elige un plan de alimentación saludable? Comencemos por definir qué es un plan de alimentación saludable. Según las Guías Alimentarias para los estadounidenses, un plan de alimentación saludable tiene en cuenta lo siguiente: • Resalta la importancia de las frutas, las verduras, los cereales integrales, la leche y los productos lácteos sin grasa o bajos en grasa. • Incluye carnes magras, aves, pescado, fríjoles, huevos y nueces. • Contiene poca cantidad de grasas saturadas, grasas trans colesterol, sal (sodio) y azúcares adicionales. • Se mantiene dentro de sus necesidades calóricas diarias
¡ALIMÉNTESE EN FORMA SALUDABLE Y DISFRUTE DE SUS COMIDAS! Un plan de alimentación saludable para controlar el peso incluye una variedad de alimentos que quizás usted no haya considerado. Si la “alimentación saludable” le hace pensar en los alimentos que no puede comer, trate de concentrar su atención en todas las comidas nuevas que puede comer: • Frutas frescas: no piense solo en manzanas y bananas. Esas son excelentes opciones, pero pruebe también algunas frutas “exóticas”. ¿Qué le parece un mango? ¡O una piña jugosa o un kiwi! Cuando no sea la temporada de su fruta fresca preferida, puede probar las versiones congeladas, enlatadas o secas de las frutas frescas que le gustan. Una advertencia acerca de las frutas en-
latadas es que pueden contener azúcares o jarabes adicionales. Asegúrese de elegir las variedades de frutas que sean envasadas en agua o en su propio jugo. • Verduras frescas: pruebe algo nuevo. Es posible que descubra que le gustan las verduras a la parrilla o al vapor sazonadas con hierbas que aún no ha probado, como el romero. Puede sofreír las verduras en una sartén antiadherente con un poco de aceite en aerosol. O pruebe con verduras congeladas o enlatadas para preparar un acompañamiento rápido, solo necesita calentar en el microondas y servirse. Cuando pruebe verduras enlatadas, busque las que vienen sin sal adicional, sin mantequilla ni salsas de crema. Comprométase a ir a la sección de verduras y probar una nueva verdura por semana. • Alimentos ricos en calcio: puede ser que piense automáticamente en un vaso de leche baja en grasa o sin grasa cuando alguien dice que debe “comer más productos lácteos”. Pero, ¿qué pasa con los yogures bajos en grasa y sin grasa que no contienen azúcares adicionales? Estos vie-
Un virus estomacal
nen en una amplia variedad de sabores y pueden ser un excelente sustituto de los postres para los que les gusta el dulce. • La nueva versión de un viejo conocido: si su receta favorita lleva pescado frito o pollo empanizado, trate de cocinarlos al horno o a la parrilla para lograr variaciones más saludables. Tal vez incluso pueda probar una receta que lleva fríjoles secos en lugar de carne con alto contenido de grasa. Pregunte a sus conocidos o busque en internet y revistas las recetas que contengan menos calorías, ¡es posible que se sorprenda al descubrir que tiene un nuevo plato preferido! ¡ECHE UN VISTAZO A ESTOS PLANES DE ALIMENTACIÓN SALUDABLE Y VEA LO QUE PUEDE COMER! El plan de alimentación de Plan Pirámide se basa en el número aproximado de calorías que su cuerpo necesita de acuerdo a su edad, sexo, estatura, peso y nivel de actividad. El plan le da las cantidades que debe comer diariamente de los distintos grupos alimenticios, para cumplir con el objetivo de calorías a consumir. El plan de alimentación DASH se creó originalmente como un plan de alimentación para reducir la hipertensión. (DASH significa, por sus siglas en inglés, “enfoques alimenticios para eliminar la hipertensión”). Sin embargo,
el plan también constituye una forma sana de comer para los que no tienen problemas de hipertensión. No importa cuál de estos planes elija, encontrará recomendaciones saludables sobre los alimentos que puede disfrutar. ¿TENGO QUE RENUNCIAR A MI COMIDA RECONFORTANTE FAVORITA? ¡No! Una alimentación saludable se basa en el equilibrio. Usted puede disfrutar de sus comidas favoritas aunque tengan un alto contenido de calorías, grasas o azúcares adicionales. La clave es comerlas solamente de vez en cuando y equilibrarlas con los alimentos más saludables y más actividad física. ALGUNOS CONSEJOS GENERALES SOBRE LAS COMIDAS RECONFORTANTES • Consúmalas con menos frecuencia. Si usted normalmente consume estos alimentos todos los días, reduzca la frecuencia a una vez por semana o una vez al mes. De esa manera, reduci-
rá las calorías que ingiere al no consumir la comida con tanta frecuencia. • Coma porciones más pequeñas. Si su alimento de alto contenido calórico favorito es una barra de chocolate por la tarde, consuma una de tamaño más pequeño o solo la mitad de una barra. Pero tenga cuidado. Este método funciona bien para algunas personas, pero otras pueden descubrir que es demasiado tentador tener su comida favorita disponible, aunque sea en cantidades más pequeñas. • Pruebe una versión con menos calorías. Use ingredientes bajos en calorías o prepárela de otra manera. Por ejemplo, si la receta de macarrones con queso que usa lleva leche entera, mantequilla y queso de grasa natural, trate de prepararla con leche sin grasa, menos mantequilla, queso crema bajo en grasa, espinacas frescas y tomates. Solo recuerde que no debe aumentar el tamaño de sus porciones.
Estudio vincula
riesgos de trastornos vasculares normalmente inofensivo puede desencadenar la celiaquía con enfermedad de Alzheimer WASHINGTON, (EFEUSA).Investigadores de la Universidad de Chicago (IL) determinaron que un virus estomacal normalmente inofensivo y habitual en la infancia puede ser el desencadenante de la enfermedad celíaca, según un estudio divulgado hoy en la revista Science Administrado a ratones, este virus tipo reoviridae desencadenó una respuesta inmune inflamatoria y la pérdida de tolerancia oral al gluten, una proteína difícil de digerir de por sí que se encuentra en el trigo, el centeno y la cebada. El estudio indica que el nivel de anticuerpos contra este virus de los enfermos de celiaquía, una enfermedad sin cura, es superior al de las personas que no la sufren. “Este estudio demuestra que un virus que clínicamente no es sintomático todavía puede hacerle cosas malas al sistema
inmunológico y dejar paso a un trastorno autoinmune”, explicó el investigador jefe del estudio, Bana Jabri, profesor del Departamento de Medicina y Pediatría de la Universidad de Chicago. El estudio pone un foco especial en la infancia al sugerir que la combinación del primer contacto con un alimento con gluten con una mayor susceptibilidad a infecciones víricas “puede crear las condiciones adecuadas para desarrollar la celiaquía”. “Durante el primer año de vida, el sistema inmunológico todavía está madurando, por
lo que para un niño con antecedentes genéticos particulares, infectarse de un virus en ese momento puede dejar una especie de cicatriz que tiene consecuencias a largo plazo”, explicó Jabri. De acuerdo con los investigadores, este hallazgo puede abrir la puerta al desarrollo de vacunas contra estos virus intestinales y prevenir la celiaquía en niños con riesgo de desarrollarla.
EFE/Archivo.
WASHINGTON, (EFEUSA).- Los factores de riesgo vascular, como obesidad, presión arterial alta, diabetes, colesterol alto y tabaquismo, están asociados a altos niveles de una proteína vinculada a la enfermedad de Alzheimer, según un estudio publicado en el Journal of the American Medical Association (JAMA). La investigación, realizada por un grupo de expertos de la escuela de medicina de la universidad John Hopkins, recupera información de 346 personas que no tenían la enfermedad, pero que tenían alguno de los factores de riesgo para trastornos vasculares. “Una creciente evidencia respalda que los factores de riesgo vascular tienen un rol en el desarrollo y la etiología de la enfermedad de Alzheimer”, sostienen los autores en el estudio,
liderados por la investigadora Rebecca Gottesman. “La mayoría de estos riesgos, incluyendo hipertensión, diabetes, tabaquismo y colesterol alto, han estado asociados con el riesgo de demencia en general y con la enfermedad de Alzheimer en particular”, añade el texto. Gottesman y su equipo examinaron los datos de 346 individuos a los que entre 1987 y 1989 se les siguieron los factores de riesgo vascular y, en el período 2011-2013, participaron en un estudio con imágenes que permitió identificar la presencia de la proteína amiloide en el cerebro, un biomarcador vinculado al Alzheimer. La disponibilidad de estas imágenes permitió estudiar a los individuos antes de que desarrollaran algún tipo de demencia y, de esa manera, considerar el
papel que los trastornos vasculares y la proteína habían tenido. “Un alto número de factores de riesgo vascular en la mediana edad, pero no en la vejez, estuvo asociado con una elevada proteína amiloide en el cerebro”, concluyeron los investigadores en su estudio. “El 31 % de los individuos con cero factores de riesgo vascular en edad mediana tenía amiloide elevado al llegar a una edad avanzada, en contraste con el 61 % de los individuos con al menos dos factores de riesgo vascular en edad mediana que tenían un amiloide elevado en la vejez”, puntualiza el texto. Para los autores, estos resultados “son consecuentes” con la idea de que los trastornos vasculares tienen un papel en el desarrollo de la enfermedad de Alzheimer.
10
• 7DIAS • www.7dias.us
21 de abril al 4 de mayo de 2017
nación PARA EVITAR FRAUDES
Gobierno cambia
Política de “tolerancia cero” diseño de tarjetas de residente contra la Mara Salvatrucha Viene TARJETAS de la pág 1
El Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS, por sus siglas en inglés) anunció los cambios en un comunicado, en el que aseguró que los actuales documentos serán válidos hasta su fecha de vencimiento. Los cambios afectan al documento de autorización de empleo (EAD, por su sigla en inglés) y a las tarjetas de residente permanente (“green card”), dos documentos que permiten a los extranjeros trabajar de manera temporal en Estados Unidos y acceder a la ciudadanía estadounidense al cabo de unos años. Según detalló el Servicio de Ciudadanía e Inmigración, las nuevas tarjetas mostrarán la foto de la persona beneficiada en ambos lados y, además, no incluirán la firma de su dueño. Entre los cambios que se implementarán, el Servicio de Ciudadanía e Inmigración destacó que los docu-
mentos de autorización de empleo tendrán un águila calva y prevalecerá el color rojo, mientras que, en las tarjetas de residente permanente, predominará aún más el color verde que les ha otorgado el sobrenombre de “tarjetas verdes” (“green cards”). Ambos documentos integrarán
unas imágenes holográficas, mientras que las tarjetas de residente permanente ya no tendrán una cinta óptica en la parte trasera. Los nuevos documentos comenzarán a ser emitidos a partir del 1 de mayo por el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos.
Foto EFE/Archivo.
Trump no marcará una “línea roja”
Viene TOLERANCIA de la pág 1
El presidente, Donald Trump, prometió en un mensaje en la red social Twitter que “eliminará rápidamente” a los pandilleros de la Mara Salvatrucha, una banda creada en la década de los 80 en las calles de Los Angeles (California) y que ha ganado gran fuerza en Centroamérica, especialmente en El Salvador. Trump culpó a las “débiles políticas contra la inmigración ilegal” de su antecesor, el demócrata Barack Obama, de la “formación” de nuevos grupos de la Mara Salvatrucha en ciudades de Estados Unidos, aunque no proporcionó ninguna prueba para sustentar su acusación. Más prudente se mostró el fiscal general, Jeff Sessions, que se encargó de hacer el anuncio oficial antes de reunirse con los jefes de las fuerzas del orden del país, como el administrador de la Agencia Antidrogas (DEA), Chuck Rosenberg, para definir las nuevas políticas del Gobierno. “Déjenme decir esto claramente. Bajo la presidencia de Trump, el Departamento de Justicia tendrá una tolerancia cero hacia la violencia de las bandas”, subrayó Sessions. De esa forma, Sessions anunció
Foto EFE/Archivo.
que el Gobierno de EE. UU. reforzará la frontera, bloqueará las líneas de ingreso de las pandillas y menguará sus filas al perseguir a cada uno de sus miembros y no ceder “ni un solo bloque o esquina de la calle a la puesta en práctica de sus despiadadas tácticas”. En ese sentido, el fiscal trazó una relación entre la actividad de las pandillas en la costa oeste de EE. UU. y la política de las “ciudades santuario”, aquellas que se niegan a colaborar con las autoridades federales para deportar a los indocumentados y a los inmigrantes que han cometido algún crimen. “Liberar a extranjeros criminales sólo ayuda a bandas violentas
como la Mara Salvatrucha. Las ciudades santuario están ayudando a estos carteles a llenar sus filas y a poner en peligro vidas inocentes, incluyendo la vida de innumerables inmigrantes que respetan la ley”, consideró Sessions. En su discurso, el fiscal cifró en 30.000 el número de pandilleros de la Mara Salvatrucha que viven en el exterior y aseguró que la banda ha logrado reclutar a 10.000 personas en al menos 40 de los 50 estados del país, lo que consideró un “aumento significativo en los últimos años”. Además, Sessions aseguró que la Mara Salvatrucha tiene su “sede” en el sistema penitenciario salvadoreño.
para intervenir militarmente Sur de Florida bajo aviso de escasez de agua potable en Corea Norte Viene AGUA de la pág 1
Viene LÍNEA de la pág 1
Spicer subrayó que marcar líneas rojas “no ha funcionado en el pasado”, en referencia a las acciones en Siria del expresidente Barack Obama, quien dijo en 2012 que la utilización de armas
químicas sería una “línea roja” que le llevaría a intervenir en ese país, pero finalmente no lo hizo cuando se demostró su uso en 2013. Trump, en cambio, prefiere “no telegrafiar” sus acciones con
Foto EFE/Archivo.
antelación, y ser impredecible en sus acciones militares con el fin de que Corea del Norte no pueda prepararse para la respuesta, según Spicer. “(Una línea roja) daría al país en cuestión una alerta sobre lo que va a ocurrir”, señaló el portavoz, quien reiteró, sin embargo, que “todas las opciones están sobre la mesa”, incluido un ataque militar, en lo relativo a Corea del Norte. Además, la Casa Blanca se mostró “muy alentada” por el papel que está asumiendo China en la gestión del conflicto regional, un día después de que Trump destacara en su cuenta de Twitter la cooperación con ese país. Por otra parte, el vicepresidente, Mike Pence, había declarado desde Corea del Sur que se ha acabado la llamada “paciencia estratégica” con Pyonyang.
Are you looking for the perfect Networking opportunity?
Conexiones
Monthly Networking Events
is the answer!
Please join us!
Thursday April 20th, 2017
1201 South Tamiami Trail
5:30-7:00pm
Sarasota, FL 34239
hosted by :
$5 Members $10 Future Members https://latinchamber.wildapricot.org/event-2521501
El Departamento para el Control de Aguas del Sur de Florida (SFWMD) indicó en un comunicado que, ante la “caída de los niveles de agua y las condiciones extremadamente secas”, se ha emitido una advertencia de escasez de agua para los 8,1 millones de residentes en 16 condados del estado. “El propósito de esta advertencia es instar a las familias del sur de Florida a conservar voluntariamente más agua”, dijo Dan O’Keefe, presidente de la Junta Directiva del SFWMD. Las autoridades confían en que este “esfuerzo” por parte de los usuarios permita que el suministro de agua dure hasta el “fin de la estación seca”, que concluye el próximo 1 de junio. El aviso comprende un territorio que va desde Orlando, en el centro de Florida, hasta Cayo Hueso, en el extremo sur del estado, pero si la sequía persiste las autoridades pueden imponer restricciones más severas y obligatorias.
Asimismo, las autoridades han emitió una orden de prohibición temporal de todo tipo de fuegos y fogatas en las zonas del sur del estado afectadas por la sequía. La prohibición incluye terrenos y zonas abiertos para fines recreativos en los condados de Hendry, Glades, Okeechobee, Osceola y Polk, aunque las prohibiciones podrían extenderse a otros lugares bajo el control del SFWMD, de persistir las condiciones
Foto EFE/Archivo.
de sequía. El promedio de lluvias registrado en marzo pasado en el sur de Florida fue solo del 34 % y el condado de Miami-Dade fue la única área que registró precipitaciones normales. Desde el comienzo de la estación seca el pasado 1 de noviembre, el sur de Florida solo ha registrado el 44 % de la precipitación promedio, es decir, 6.75 pulgadas por debajo del promedio, apuntó el organismo.
21 de abril al 4 de mayo de 2017
7DIAS • www.7dias.us •
11
motor Prueba motor
Toyota Tundra 2017 ENRIQUE KOGAN Redacción Central 7DÍAS
La Toyota Tundra fue la primera camioneta de tamaño grande producida en los Estados Unidos por el fabricante japonés desde mayo de 1999. Esta pick up se ensambló en Princeton, Indiana hasta el año 2009, cuando se mudó a San Antonio, Texas, y es la única de tamaño completo fabricada en Texas, donde los camiones sirven para muchos propósitos y se han convertido en una parte integral de la cultura de ese estado. ESTILOS Y OPCIONES En la Toyota Tundra existen tres estilos de cabina: cabina regular, cabina doble extendida y cabina CrewMax. Hay dos distancias entre ejes y tres longitudes de cama, una cama corta de 5,5 pies, una cama estándar de 6,5 pies y una cama de 8,1 pies de largo. Los asientos habituales de la cabina son tres, y en los modelos de cabina extendida y cabina de tripulación son de cinco o seis asientos, dependiendo de si usted opta por cubos delanteros o un asiento de banco. Dependiendo del estilo de carrocería que se elija, hay hasta seis modelos: el SR, SR5, TRD Pro, Limited, Platinum y “1794 Edición”. El equipo estándar en los modelos de cabina SR incluye rines de acero de 18 pulgadas, un portón trasero amortiguado; control de crucero, un asiento 40/20/40-split con cuatro vías de ajuste manual para el conductor, Teléfono Bluetooth y conectividad de audio, una pantalla táctil de 6.1 pulgadas, cámara de vista trasera; y un sistema de audio de cuatro bocinas con reproductor de CD y las entradas auxiliares de audio USB. La versión Limited añade llantas de 20 pulgadas de aleación, espejos laterales con calefacción
cromados, una más elegante parrilla de plata, el sistema de la cama-rail, doble zona de control de clima automático, volante forrado en cuero, tapicería de cuero, asientos delanteros con calefacción, una ventana trasera corrediza, un espejo retrovisor con atenuación automática, sistema de navegación y el sistema Entune, la aplicación de teléfono inteligente con accionamiento eléctrico. Con el SR5 (modelo de carrocería de cabina extendida y de tripulación solamente) obtendrá faros antiniebla, limpiaparabrisas intermitente variable, acabado cromado exterior, asientos traseros plegables de 60/40 y una interfaz tecnológica actualizada que incluye una pantalla táctil de 7 pulgadas, HD y radio satelital, información de tráfico y una aplicación de navegación. El TRD Pro incluye los elementos del paquete SR5 además de llantas de aleación de 18 pulgadas, neumáticos todoterreno, una suspensión todoterreno que incluye amortiguadores Bilstein, cuatro tacos de sujeción de cama móviles y elementos de estilo exclusivos, además de tapicería de cuero con el logotipo de TRD y la costura roja, un asiento del conductor eléctrico de ocho vías, un asiento del pasajero delantero eléctrico de cuatro vías, una pantalla táctil mejorada de 7 pulgadas (opcional en el SR5), un sistema de navegación. El paquete Limited Premium agrega los elementos del paquete de seguridad y conveniencia, además de iluminación interior adicional y funciones de alarma antirrobo. Un techo solar es opcional en los modelos de cabina de tripulación. El modelo Platinum viene solo con la cabina de la tripulación y con los elementos del paquete de seguridad y conveniencia,
asientos delanteros eléctricos con calefacción y ventilación funciones de memoria del asiento del conductor y un sistema de sonido JBL de 12 parlantes. El paquete TRD Off-Road se puede agregar a la edición SR5, Limited y 1794. Incluye llantas TRD de 18 pulgadas, neumáticos todoterreno, amortiguadores especiales, placas de deslizamiento y ganchos de remolque. El modelo “1794 Edición” es llamado así ya que se ubica actualmente por el rancho de Texas en una parte de la planta de montaje de la Tundra. El modelo “1794 Edición” realmente sólo difiere del Platinum en términos de su exterior exclusivo y elementos de estilo interior. MOTOR Y TRANSMISIÓN La Toyota Tundra se ofrece con una opción de dos motores y tracción trasera o tracción en las cuatro ruedas. Una transmisión automática de seis velocidades y tracción trasera (2WD) son estándar; las cuatro ruedas motrices (4WD) con una caja de transferencia de dos velocidades es opcional. Trae un motor V8 de 4.6 litros que produce 310 caballos de fuerza y 327 lb- pie de torsión. Es opcional para el SR de doble cabina y estándar para el SR doble cabina 4WD y todos los modelos SR5 2WD. Un V8 de 5.7 litros es el motor más potente disponible para la Tundra. Es estándar en los 4WD los Limited, Platinum y modelos especiales, y opcional en los otros modelos. Genera 381 caballos de fuerza y 401 lb- pie de torque. Un paquete de arrastre es de serie en todas las Tundras equipadas con el motor V8 de 5.7 litros y su capacidad de remolque alcanza un máximo de 10.400 libras, cuando está debidamente equipado.
DISEÑO DE INTERIORES Los materiales interiores de la Tundra también se ven y se sienten de mejor calidad que en años anteriores, y los equipamientos de cuero en las molduras superiores son muy atractivos. Los asientos delanteros son muy cómodos, y los traseros de los modelos Double Cab son notablemente más espaciosos que los de los modelos de cabina extendida de otros rivales. El asiento trasero de la tripulación de la cabina CrewMax es notable por su abundante espacio para las piernas extendido y su respaldo reclinable que lo convierten en el lugar más cómodo del vehículo. Los cojines de la parte inferior del flip-up en la parte posterior también proporcionan un montón de almacenaje para las herramientas u otros artículos valiosos que usted preferiría no dejar expuesto en la cama abierta. La Tundra está llena de la tecnología de uso fácil. Incluso los modelos base obtienen la interfaz de pantalla táctil Entune del fabricante de automóviles con conectividad de smartphone, y los modelos más caros obtienen pantallas más grandes con más capacidades. Es un sistema fácil de usar, pero prefiero la funcionalidad de los sistemas de información y entretenimiento que se encuentran en el F-150 (Sync 3) y el Ram 1500 (Uconnect). SEGURIDAD La Tundra viene de serie con frenos antibloqueo, control de estabilidad y tracción, control del balanceo del remolque, airbags de impacto lateral delanteros, airbags de cortina laterales y airbags delanteros para las rodillas. Una cámara retrovisora es estándar en todos los modelos. Un sistema de monitoreo de punto
CRUCIGRAMA 675
SOLUCIÓN
Horizontales 1. Cercas un sitio de agua por todas partes. 6. Armadura, generalmente en forma de tijera, que sostiene una lona o plástico que forma el respaldo y asiento. 11. Mostrar alegría con el rostro. 13. Garganta. 14. Elemento químico, metal de color blanco azulado. 15. Abreviatura de “Ab urbe condita” (“Desde la fundación de Roma”). 17. Grapa (pieza de hierro). 18. (Francisco) Pintor español, el más importante de la escuela catalana. 20. Hito, poste (pl.). 22. Símbolo del cinc. 24. Ave trepadora sudamericana. 25. Pronombre personal de segunda persona. 26. Percibían el sonido. 28. Muy distraídos. 30. Tengo miedo de algo. 31. Movimiento convulsivo habitual. 33. Fluido transparente, inodoro e insípido que rodea la Tierra.
ciego, alerta de tráfico cruzado trasero y sensores de estacionamiento son opcionales en el SR5 y Limited, y vienen estándar en el Platinum y la “1974 Edición”. En las pruebas de choque del gobierno, la Tundra recibió cuatro de cada cinco estrellas por la protección total contra choques, con cuatro estrellas para la protección frente a choque y cinco estrellas para protección contra impactos laterales. El Instituto de Seguros para la Seguridad en las Carreteras otorgó a la cabina extendida de Tundra su calificación máxima de Buena en los ensayos de impacto frontal moderado, impacto lateral, resistencia del techo y asiento/cabeza (protección contra latigazo). EN CARRETERA La tundra no será un líder en su clase en caballos de fuerza, pero sigue siendo excelente para el remolque gracias a su muy buena transmisión de seis velocidades. La dirección ligera pero precisa hace que sea bastante fácil de conducir a diario, sintiéndose más grande que las pick ups de la competencia. Esa misma calidad persiste a velocidades más altas, sin embargo, donde se convierte en una responsabilidad que contribuye, junto con el peso del camión grande y las dimensiones generales a la manipulación pesada de la Tundra. Otro inconveniente es la rigidez de la Tundra, ya que algunos rivales son más cómodos. Por otra parte, incluso con varias revisiones de suspensión, la Tundra todavía tiene una suspensión más dura sobre los baches y surcos que la mayoría de sus rivales. El V8 de 5,7 litros impresiona gracias en gran parte a su salida de par generosa y suave de cambio de seis velocidades de
34. Pronombre demostrativo. 35. Danza húngara. 37. Labiérnago. 38. Sensación de quemadura, que sube desde el estómago hasta la faringe. 40. Estrella de primera magnitud en la constelación del Cisne. 42. Conjunto de las técnicas y elementos de grabación, tratamiento, transmisión y reproducción de sonidos. 44. Da vueltas con la nave en redondo. 45. Conjunto de algunos pliegos de papel, doblados y cosidos en forma de libro. 46. Mariposa de colores muy varios dispuestos en mosaico. 47. Son causa o motivo de una cosa. Verticales 2. Disco en cuyo centro está la pupila del ojo. 3. Arbusto papilionáceo de Africa y Asia parecido a la casia. 4. Carotinoide de color rojo, típico de los tomates, pimientos y otros frutos semejantes. 5. Terminación de infinitivo.
transmisión automática. Si no cree que va a necesitar la máxima capacidad de remolque de la Tundra, encontrará que el V8 de 4,6 litros proporciona un rendimiento adecuado con una economía de combustible ligeramente mejor, aunque ambos motores quedan a la zaga de los líderes de categoría en este punto. CONCLUSIÓN La Toyota Tundra modelo 2017 tiene mucho para gustarle. Después de todo, este es un camión fuerte, de tamaño completo que puede remolcar hasta 10.500 libras o transportar poco más de una tonelada de carga. La competencia en el segmento coincide con sus habilidades de cada uno, al tiempo que la mayoría trata de ofrecer mejor economía de combustible, un buen comportamiento en la carretera y las características de alta tecnología en la cabina. Dentro de la competencia, la Ford F- 150 sigue siendo una sólida opción versátil, sobre todo con su opción de motor V6 EcoBoost que es fuerte y eficiente. La Ram 1500 es muy buena elección en esta clase, sobre todo con su opción de motor diésel y no nos olvidemos de los rediseñados Chevrolet Silverado y el GMC Sierra. Creo que el nuevo refinamiento que trae la Tundra la acerca a más a nuevos compradores, y para los que nunca han echado el ojo a las opciones japonesas en Pick ups, la Tundra sigue siendo una digna opción para una pick up de tamaño completo. Precio: Desde US$31.215 Consumo: 15 mpg ciudad / 19 mpg carretera (V8 de 4.6 litros). 13 mpg ciudad / 18 mpg carretera (V8 de 5.7 litros).
7. Símbolo de la plata. 8. Incomodidad. 9. Dios entre los mahometanos. 10. Tallo de las plantas gramíneas. 12. Alisen o den tersura y lustre a una cosa. 15. Deformar una cosa disminuyendo su grueso. 16. Indios caribes de las Antillas en la época del descubrimiento. 19. Dé azotes. 21. Lugar en que se guardan y exponen objetos notables relativos a las ciencias y a las artes. 23. Níspola. 25. Relativa al tórax. 27. Dueño, señor. 29. Prefijo que denota oposición o contrariedad. 32. Esclavo de los lacedemonios. 35. Jorobas. 36. Emitía su voz el polluelo. 38. Quite la cáscara a una fruta. 39. Palma propia del archipiélago de Joló y aclimatada en América. 41. Impar. 43. Uno y uno.
12
• 7DIAS • www.7dias.us
21 de abril al 4 de mayo de 2017
deportes Cinco equipos clasifican
a la liguilla final del Clausura 2017
MÉXICO, (EFE).- Toluca, Tijuana, Guadalajara, Monterrey y América apartaron su lugar en la liguilla final del Clausura 2017 mexicano tras la decimocuarta jornada. A falta de tres jornadas para el fin de la fase regular, el Toluca suma 26 unidades, una más que Tijuana y Guadalajara y dos más que el Monterrey y América, que prácticamente se han asegurado un cupo en la fase decisiva de los ocho mejores. El partido del domingo, el Toluca, bajo el mando del argentino Hernán Cristante, se mantuvo al frente de la clasificación tras empatar 1-1 con el Monterrey, que es cuarto. Los visitantes, que son dirigidos por el argentino Antonio Mohamed, se pusieron en ventaja
con tanto del colombiano Edwin Cardona, pero el Toluca empató con el argentino Gabriel Hauche. La jornada cerró con el triunfo del Puebla por 2-1 sobre el Cruz Azul, del español Paco Jémez, con gol de último minuto del argentino Cristian Gabriel Esparza.
A pesar del triunfo, el Puebla se quedó en el último lugar con 13 unidades, pero reforzó su posición en la tabla de descenso y el Cruz Azul se quedó en la decimoquinta plaza con 14 unidades y ya sin posibilidades de avanzar a la liguilla por el título.
Fotografía del 5 de abril de 2017, que muestra al artesano indígena de la etnia huichol, Luis de la Cruz López, que enseña los adelantos del cinturón con arte huichol. EFE/CMB.
Cinturón con arte huichol para ganador de pelea Canelo-Chávez MÉXICO, (EFE).- El Consejo Mundial de Boxeo (CMB) anunció adelantos del cinturón conmemorativo con arte huichol que entregará al ganador de la pelea entre los mexicano Saúl “Canelo” Álvarez y Chávez Jr., que se llevará a cabo el 6 de mayo en Las Vegas. Los representantes de la marca Marakame, Marcela Abarca y el Artista Visual Fernando Motilla, que se dedica a la difusión y comercialización de piezas únicas de
Foto EFE.
D. Villa protagoniza
arte Wixárika (huichol), señalaron que el artista Luis de la Cruz López ha trabajado durante los últimos días casi 10 horas por jornada. Explicaron que en su diseño, el cinturón ocupará cerca de 40.000 cuentas de chaquiras que se elaboran en la República Checa y su costo es invaluable aunque en su sitio de internet hay piezas que van de 300 a 800 dólares aunque de menores dimensiones a las del cinto.
El arte huichol registra diseños y trabajos coloridos y de precisión además de integrar una simbología mística con significados religiosos y culturales. El cinto será un premio especial a los boxeadores mexicanos que ganen los combates que se realizarán el 5 de mayo y el 15 de septiembre, dos fechas importantes en la historia de México y en las que regularmente se programan peleas en Las Vegas.
J. Cueto amplía su invicto
el gol más espectacular J. Teherán gana duelo latinoamericano y sorpresivo
HOUSTON (EE. UU.), (EFE).- El delantero español David Villa volvió a ser el centro de atención dentro de la Liga Profesional de Fútbol de Estados Unidos (MLS) al conseguir con su equipo del New York City el gol más espectacular en partido adelantado de la séptima jornada.
El New York City se impuso de visitante por 0-2 al Union de Filadelfia y logró el primer triunfo fuera de su campo después que Jack Harrison, al minuto 52 inaugurase el marcador. Cuando todo parecía que el encuentro disputado en el Talen Energy Stadium de Chester
El delantero español David Villa. EFE/Archivo.
(Pensilvania) iba acabar con el marcador de 1-0, surgió la figura de Villa, que hizo un gol de auténtico lujo con una combinación perfecta de talento, visión y clase. Villa recuperó un balón en la mitad del campo y tras cruzar la línea divisoria disparó un centro bombeado sobre el marco defendido por el arquero del Union, Andre Blake, que cuando quiso reaccionar el esférico se coló. Su compañero italiano Andrea Pirlo y el entrenador del New York City, el francés Patrick Vieira definieron el gol como uno de los mejores que habían visto en sus dilatadas carreras como profesionales. “Es uno de los mejores goles que he visto en mi carrera”, declaró Pirlo al concluir el partido. “Cuando David marca un gol como ese, es algo increíble”. “Por supuesto que también fue uno de los mejores goles que he visto”, aseguró Vieira.
HOUSTON (EE. UU.), (EFE).- El abridor dominicano Johnny Cueto impuso sus condiciones sobre el montículo y mantuvo su calidad de invicto en lo que va de temporada, además de ser el pelotero latinoamericano más destacado de la jornada. Mientras que el abridor colombiano Julio Teherán se acreditó el duelo de serpentina latinoamericana Cueto mantuvo su invicto al liderar el triunfo de los Gigantes de San Francisco por 8-2 sobre los Rockies de Colorado, en duelo de equipos de la División Oeste de la Liga Nacional. El derecho dominicano, que dejó su marca en 3-0, sigue sin perder luego de lanzar siete episodios, aceptó seis imparables, dos carreras, dio una base por bolas y ponchó a seis bateadores rivales. Hizo 94 lanzamientos, 59 perfectos contra 27 enemigos, y dejó en 3.79 su efectividad. Teherán lanzó seis episodios y
ganó duelo de serpentina latinoamericana al llevar a los Bravos de Atlanta a un triunfo por 5-2 sobre los Padres de San Diego, permitió
cinco imparables, dos carreras, dio cuatro bases y ponchó a cinco para vencer al venezolano Jholyus Chacín.
El jugador de los Gigantes de San Francisco, Johnny Cueto. EFE/Archivo.
El protagonismo extranjero Atlas intentará está asegurado sacar ventaja de los partidos
H O U S TO N ( E E . U U . ) , (EFE).- La presencia de 54 jugadores extranjeros procedentes de 28 países diferentes en los 16 equipos que van a disputar los playoffs de la NBA les garantiza un protagonismo, que será la nota más destacada junto con la presencia de los Warriors de Golden State como el equipo a batir. Mientras que en el duelo individual que protagonicen el base Russell Westbrook, de los Thunder de Oklahoma City,
ante el escolta James Harden, de los Rockets de Houston, los máximos candidatos al premio de Jugador Más Valioso (MVP) de la liga, es el que genera mayor interés y espectación. Europa, con 30 jugadores, del récord de 61 que comenzaron la temporada regular, acapara la atención y entre los países con mayor representación se encuentra España que tendrá a seis jugadores en los playoffs, de los 10 históricos que iniciaron la liga, empatada con Francia.
A nivel de equipo, los Jazz de Utah y los Raptors son los que cuentan con más jugadores extranjeros en sus plantillas oficiales -siete cada uno-, seguidos por los Spurs, que tiene a los más populares y destacados. La abundante presencia de jugadores extranjeros hace factible que entre los dos equipos que vayan a disputar las Finales de la NBA pueda haber alguno que ha nacido fuera de Estados Unidos, lo que sería el cuadragésimo año consecutivo que sucediese.
que jugará en casa
MÉXICO, (EFEMEX).- El volante mexicano Luis Reyes, de los Rojinegros del Atlas, declaró que su equipo buscará tomar ventaja de los tres partidos que jugará en casa en las cuatro jornadas que le restan a la fase regular del Clausura mexicano. Con 19 unidades, el Atlas se ubica en la séptima casilla, un
punto y una posición detrás del Santos Laguna. “Tenemos esa ventaja, nos restan tres partidos en casa, pero nada está escrito (...) tenemos que estar concentrados en hacer nuestro trabajo y sacar la mayoría de los puntos”. Reyes, quien a pesar de su poca experiencia se ha convertido en
Gustavo Alustiza (c) de Atlas celebra su anotación contra León. EFE/Archivo.
uno de los titulares en la alineación del técnico José Cruz, tiene confianza en que su equipo estará en la liguilla. “Me veo levantando la Copa, es un sueño que tenemos todos, es algo que es posible, hemos competido con grandes rivales y el equipo tiene claro todo eso” apuntó.
21 de abril al 4 de mayo de 2017
LLAME GRATIS
PARA PUBLICAR SU CLASIFICADO
1-877-777-3773
CLASIFICADOS
CLASIFICADOS EMPLEO
BIENES RAÍCES
VEHÍCULOS
SERVICIOS
7DIAS • www.7dias.us •
941-341-0000
VARIOS
13
510
SI USTED TIENE PROBLEMAS CON EL ALCOHOL O CONOCE DE ALGUIEN QUE LO TENGA. LLAMENOS,LAAYUDAES GRATUITA Y CONFIDENCIAL AA 727- 488-8288 ó 727-678-5155.
Busca Carro
Si buscas una buena camioneta y quieres que te atiendan en tu idioma llama a
Ben Garcia 941-7350328
(941) 5878680
José a Branis Motors
nuevo o usado llame a
CURIOSIDADES Sale a la luz la ciudad subterránea de
“La chinesca”
CALEXI CO (EE. U U .), (EFEUSA).- Los mitos sobre la existencia de una ciudad oculta debajo del barrio “La chinesca” de Mexicali, localidad mexicana colindante con Calexico (EE. UU.), no tienen que ver con el tráfico de drogas o de inmigrantes, sino con un pasado oriental que aún se deja ver y sobre todo paladear. Bajo las edificaciones del centro de Mexicali, la capital del estado mexicano de Baja California, donde a principios del siglo XX llegaron miles de inmigrantes chinos para trabajar en el cultivo del algodón, existe un entramado de subterráneos que se supone que alguna vez estuvieron conectados entre sí. Ostentosos casinos y fumaderos de opio son los escenarios de los mitos y leyendas creados en torno a la ciudad oculta en “La chinesca”, pero lo más cercano a la realidad, según los investigadores, es que la comunidad asiática se refugiaba allí para protegerse de las elevadas temperaturas de Mexicali, que en el verano pueden llegar hasta 45 grados (113 grados Fahrenheit). Por algo en esta urbe de poco más de un millón de habitantes existe un “Monumento a la ciudad que capturó el sol”. Ahora los curiosos pueden imaginar esa vida subterránea en los recorridos culturales organizados por el catedrático de la Universidad Autónoma de Baja California Víctor Martínez Ceniceros. Al bajar las estrechas escaleras que conducen a uno de los subterráneos, donde ahora está instalado un pequeño museo con máscaras orientales, antiguas fotografías de familias chinas, reliquias y vestimentas, se respira un aire más denso.
Fotografía tomada el 13 de abril 2017, en donde se aprecia la torre Panorama, de 85 plantas y levantada en el barrio de Brickell, en el corazón financiero de Miami, Florida. EFE.
Foto EFE.
“Las condiciones de los sótanos actualmente son inhabitables, el olor a fosa es muy fuerte, muchos de ellos se encuentran inundados y se llenan de moscas”, relata Martínez, quien también dirige la organización Esto es Mexicali. El catedrático señala que la comunidad oriental ya no vive en los sótanos, sino en callejones y departamentos aledaños al centro de la ciudad, así como en distintas zonas de Mexicali, que es una de las ciudades con mayor renta per cápita de México. La mayoría de los inmigrantes chinos llegaron en los primeros años del siglo XX para laborar en las tierras de cultivo de la empresa estadounidenses “Colorado River Land Company”, quienes arrendaban las tierras en territorios mexicanos. De acuerdo a datos del censo poblacional de 1915, el 75 % de los habitantes de Mexicali eran oriundos del continente asiático, lo que significa que superaban por mucho a la población mexicana. De ahí, añadió Martínez, que
surgiera el tradicional barrio “La Chinesca”, que se pobló de restaurantes, cantinas y tiendas de abarrotes de esa comunidad. Actualmente la Cámara de la Industria de Alimentos y Restauranteros (Canirac) indica que existen 350 restaurantes chinos en la ciudad, lo que atrae a miles de turistas gastronómicos al año. El responsable de la Asociación China de Mexicali, Luis Manuel Chong Sam, rememoró cuando en 1923 un incendio en “La Chinesca” reveló el misterio de una ciudad subterránea oculta. Le siguieron los incendios que devastaron el barrio oriental en 1945 y 1992 y la vida subterránea se fue olvidando. Hoy en día la mayoría de los sótanos sirven de bodegas para los negocios, otros se encuentran inhabitables, inundados, con olores fétidos y en las penumbras. Pero algunos, han sido rescatados, y se han convertido en testimonio de una historia que se niega a desaparecer, y que en ocasiones, se vuelve leyenda.
La torre Panorama el edificio más alto de Florida
MIAMI, (EFEUSA).- La torre Panorama, de 85 plantas y levantada en el barrio de Brickell, en el corazón financiero de Miami, será el edificio más alto de Florida a partir de octubre, cuando concluyan las obras y abra formalmente sus puertas. Esta edificación residencial de 868 pies (264.7 metros), que ofrecerá en alquiler 821 departamentos de lujo y además contendrá un hotel Hyatt de 208 habitaciones, podrá ser admirada desde cualquier punto de la ciudad, según la firma responsable de este proyecto de 800 millones de dólares, Florida East Coast Realty (FECR). “Tenemos tanta demanda que
estamos tomando reservas, y tenemos ya como cien reservas hechas”, dijo el vicepresidente ejecutivo de FECR, Jerome Hollo. Desde la terraza de esta construcción, que será el edificio residencial más alto al sur de Nueva York, se tienen unas inmejorables vistas de todo Miami, de Miami Beach y de Cayo Vizcaíno. Pensada para jóvenes urbanos y profesionales, la torre Panorama, con diseño del arquitecto Moshe Cosicher, cuenta con diversos servicios, entre ellos un gimnasio, dos piscinas en la terraza, tres teatros, una sala de cata de vinos, una sala de música, tres restaurantes y hasta un “spa para mascotas”.
Los precios de alquiler en esta edificación, que se publicita como un icono para la ciudad de Miami, no bajarán de 2.200 dólares mensuales, de acuerdo a la firma inmobiliaria. “Tenemos todo lo que sea conveniente para los residentes aquí, lavandería, supermercado, oficina de correos, todo lo que puedas necesitar. Si quieres vivir, trabajar y comer, puedes hacerlo todo aquí”, señaló Hollo. Esta edificación, con una superficie global de 3 millones de pies cuadrados (casi 280.000 metros cuadrados), incluirá además un área comercial y otra área de 100.000 pies cuadrados (9.300 metros cuadrados) para oficinas.
Una empresa triunfa vendiendo por internet dulces mexicanos
NUEVA YORK, (EFEUSA).Coloridos, afrutados, con chile, leche o miel. Son los dulces típicos mexicanos, reflejo de una rica cultura y tradición que despierta pasión y, a la vez, nostalgia entre la comunidad hispana alrededor del mundo. Los mexicanos residentes en el extranjero sienten la falta de productos originarios de su tierra, y es por ello que una empresa estadounidense decidió crear un servicio de suscripción y entrega a domicilio de cajas repletas de los dulces más populares. Mexitreat, con sede en San Diego (California), es una “startup” fundada por Saúl Torres y Ángel Beringuel, dos jóvenes criados en México que
encontraron el éxito en este nicho de mercado dedicado a aplacar la nostalgia y los caprichos de los expatriados que viven en Estados Unidos. Barritas de tamarindo, mazapanes, rebanaditas, dulce de guayaba, jamoncillos y borrachitos son aperitivos clásicos que no pasan de moda y que forman parte de los más de 30 productos que incluyen estas cajas de suscripción mensual, anual o trimestral. En México existe una gran variedad de dulces en cada región, cuya historia está ligada a las raíces prehispánicas y coloniales, entre los cuales el tamarindo es el rey. Torres aseguró que hay una de-
manda muy grande en el sector, por lo que en su tiempo libre se dedica a viajar por México en busca de nuevas exquisiteces que deleiten sus sentidos para ofrecer a sus clientes, y afirmó que, hasta el momento, les ha ido “muy bien”, sin precisar cifras de ventas. “Cada vez que viajo a México voy a las tienditas y mercados, y traigo una mochila llena de dulces. Traigo muestras para probar y contactar a los vendedores e incluir nuevas marcas”, explicó. Aunque al principio su negocio iba dirigido a emigrantes mexicanos o hispanos en el país, Torres se dio cuenta de que los dulces de su país
son también muy codiciados para los amantes del azúcar. La empresa no solo cuenta con fieles clientes en Estados Unidos; Canadá, Perú, Brasil, Australia, Japón, Corea del Sur y China son algunos de los países a los que han realizado envíos en el último año. La marca ha tenido tan buena acogida que la “startup”, o empresa emergente, ya busca ampliar el negocio con la venta al por mayor y una tienda en línea que incorpore productos individuales originarios de México. “Mi sueño es poder vivir de la marca”, afirmó Torres, para quien los dulces son un recuerdo de su infancia.
Foto EFE/Mexitreat.
14
• 7DIAS • www.7dias.us
21 de abril al 4 de mayo de 2017