SARASOTA • MANATEE • PINELLAS • HILLSBOROUGH • Año 16, Número 676 • 5 al 18 de mayo de 2017•GRATIS TM
RUSIAAÚN TRATA DE INFLUIR
EN POLÍTICA DE EE. UU. WASHINGTON, (EFEUSA).El director del Buró Federal de Investigaciones (FBI), James Comey, aseguró que el Gobierno ruso aún trata de influir en la política de Estados Unidos y supone “la mayor amenaza” para la seguridad de la nación. En audiencia en el Comité Judicial del Senado, el senador Chuck Grassley (R) preguntó a Comey sobre si el Kremlin sigue implicado en acciones que afecten a la política en EE. UU., a lo que Comey respondió de manera afirmativa con un simple “sí”.
SEGÚN ECONOMISTAS
Reajuste de impuestos tiene dos caras MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS
Aún el Congreso de los Estados Unidos no analiza la propuesta de la Casa Blanca de reducir los impuestos.
PIDEN QUE AGENTES
FRONTERIZOS
LLEVEN CÁMARAS CORPORALES WASHINGTON, (EFEUSA).Los miembros del Caucus Hispano del Congreso (CHC) solicitaron en una carta al secretario del Departamento de Seguridad Nacional (DHS), John Kelly, que implemente el uso de cámaras corporales para los miembros de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE, en inglés) y los de Protección Fronteriza (CBP). De esta manera, los congresistas pretenden evitar que haya casos de abuso de las fuerzas federales contra los inmigrantes y que se disuada a los agentes de arrestar a quienes no están perseguidos por delitos graves.
DESIGUALDAD
ENTRE HISPANOS Y BLANCOS SE REDUCE MIAMI, (EFEUSA).- La desigualdad entre la población hispana y la blanca se redujo en el último año, según un informe publicado por la organización de derechos civiles The National Urban League, que, sin embargo, teme que la situación cambie bajo el mandato del presidente Donald Trump. El informe de este año, denominado “Proteger nuestro progreso” y que analiza áreas como el empleo, justicia, salarios, educación y sanidad, indica que, entre los hispanos, el Índice de Igualdad de 2017 se situó en 78,4 %, mientras en 2016 la cifra era de 77,9 %. Ver DESIGUALDAD en la pág 7
ALMAGRO:
CONSTITUYENTE VENEZOLANA ES“UN NUEVO GOLPE DE ESTADO” WASHINGTON, (EFEUSA).- El secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), Luis Almagro, ha dicho que la convocatoria de una Asamblea Constituyente en Venezuela es un “nuevo golpe de Estado” promovido por el Gobierno y “el fin” del legado del fallecido presidente Hugo Chávez, al tiempo que pidió que esa iniciativa se someta a referendo. Ver ALMAGRO en la pág 7 Una publicación de
Encontrará información actualizada diariamente
Para Publicidad, llame a: 941-341-0000
Ver IMPUESTOS en la pág. 2
LURVIN LIZARDO
Madre, abuela e incansable luchadora inmigrante MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS
No ha descansado jamás por alcanzar sus sueños juveniles, ahora hechos realidad con la inauguración de su propio restaurante. TAMPA BAY.- Lurvin Lizardo es una mujer hondureña que llegó a los Estados Unidos a la edad de 18 años. Ahora tiene 46. Es abuela de una niña y de un niño. Además de ser una consecuente defensora de los derechos humanos y de los inmigrantes. Desde que tenía unos 26 años
no ha descansado en alcanzar aquellas fantasías de juventud, que siempre resonaron en su mente. “Quería viajar y conocer el mundo. Así que vine a los Estados Unidos en busca de ese ‘sueño americano’ que muchos anhelamos”, comentó muy agradecida a Dios y a la vida.
Apoyando a los venezolanos en su lucha por la libertad.
Ver MADRE en la pág 4
DÍA DEL TRABAJADOR
‘WE BELONG TOGETHER’
Voces invisibles se sumaron Más de 500 personas marcharon el a campaña por la unión 1 de Mayo MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS
Un informe revela que en los últimos 100 días han aumentado drásticamente los ataques contra las mujeres inmigrantes. TAMPA BAY.- De unos 20 millones de mujeres inmigrantes que viven actualmente en los Estados Unidos, se estima que 12 millones forman parte de la fuerza de laboral, mientras que cinco millones se encuentran indocumentadas, según información que dio a conocer un grupo de líderes de la campaña a nivel nacional ‘We Belong Together’. Ver UNIÓN en la pág. 4
El cine hecho por latinos despega en EE. UU. 8
vida latina
Florida alerta sobre posible presencia de macacos Rhesus 9
salud
MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS
TAMPA BAY.- Como todo un éxito fue calificada la concentración y caminata local que se realizó en los alrededores de Ybor City, el pasado lunes 1 de mayo, en conmemoración al ‘Día Internacional del Trabajador Inmigrante’. “Quedamos muy satisfechos por la respuesta y participación que pudimos ver ese día de parte de nuestra comunidad trabajadora en la Bahía de Tampa”, comento Pamela Gómez líder de Florida Immigrant Coalition. Múltiples organizaciones proinmigrantes se hicieron presente con sus seguidores, quienes llevaron pancartas, banderas y consignas
conmemorativas a la fecha. El recorrido fue encabezado por un grupo de niños de edades variadas, quienes también cantaron consignas alusivas a la fecha. La movilización recorrió varias calles de Ybor City hasta llegar al Centennial Park. Allí ya estaba esperando otro grupo numeroso de personas, quienes no caminaron con el resto de las personas, pero si se concentraron en la plaza del parque Centennial. Fue muy emocionante ver a los chiquitines y a un conjunto folclórico cultural afro-puertorriqueño, que tocó música y acompañó durante el recorrido. Ver TRABAJADOR en la pág 10
GIRO DE ITALIA
Nairo describe a sus 8 escuderos 11
deportes
2
• 7DIAS • www.7dias.us
5 al 18 de mayo de 2017
local
Breves
Acapulco Tropical
SEGÚN ECONOMISTAS
Reajuste de impuestos tiene dos caras Viene IMPUESTOS de la pág 1
TAMPA BAY.- La reducción de impuestos que propone el presidente Donald Trump, respaldado por el secretario del Tesoro, Steven Mnuchin, podría beneficiar en cierta medida a la clase media y en muy poca escala a las personas de bajos recursos, pero con seguridad el mayor provecho lo obtendrían las personas de altos ingresos y propietarios de corporaciones, según explicó el profesor y economista, José Antonio Garnham. “Especialmente –enfatizó el docente- esta ventaja fiscal será excelente para los más ricos, porque recibirán de esta medida mayores dividendos. Otro aspecto es que tendrán que reducir los gastos. Sin embargo, no sé ni tampoco explican cómo lo harán, porque entre los planes del gobierno está el incremento del presupuesto de defensa, además de otros planes de construcción de obras públicas. También tienen pensado la construcción de la pared, entre otros gastos que indican más deuda pública”. Sostiene además que la propuesta de la Casa Blanca es muy general. “Ahora deben dedicar a desarrollar los detalles de la proposición y precisamente allí es donde se esconden ‘los demonios’. Esta fórmula del gobierno debe compatibilizar con la propuesta general de la Cámara de Representantes que preside, Paul Ryan, la cual presenta algunas diferencias entre la sugerida por el gabinete de Trump. Esto sería, por ejemplo, los porcentajes de reducción
José Antonio Garnham.
de impuestos para las corporaciones. Además, tampoco se ha explicado cómo refinanciaría el gobierno la reducción significativa de ingresos, por causa del reajuste de los impuestos”, manifiesto Garnham. Federico Alves, economista y comentarista radial en la Super Q 1300AM, añadió que con esta reducción se plantea un déficit fiscal gigantesco, pero aseguró que cuando llegue a manos de los congresistas estos no aprobaran bajo ningún concepto esta propuesta de Trump. Recuérdese que el presidente Donald Trump anuncio recientemente su plan de reducir de un 35 % a un 15 %, los impuestos que pagan las empresas y corporaciones. Este proyecto propone revisar por completo todo el sistema fiscal del país, pero su aspecto sobresaliente es que reduciría en 20 puntos porcentuales, los ingresos al Estado, lo que por ende podría tener efectos directos en el déficit federal. El secretario del Tesoro, Steven Mnuchin declaró recientemente en rueda de prensa que los recortes no tendrían efectos negativos, “porque ello impulsaría la creación de nuevos empleos y por lo tanto provocará mayor recaudación fiscal. Esto se pagará a sí mismo con crecimiento y con menos reducción de diversa índole y con el cierre de fisuras en la normativa”, aseguró en la Casa Blanca. Sobre el particular Federico Alves acotó que el presidente Trump tiene una inquietud legítima sobre los impuestos a las corporaciones, los cuales son mucho más altos aquí que en otros países. “Entiendo que para ser competitivos internacionalmente hay que poner a
todos al mismo nivel. Pero cuál es la premisa básica que está tratando de vender el gobierno. Al bajar los impuestos la economía crecería más rápido, lo que haría que el recorte de impuestos se neutralice con nuevas empresas y nuevos impuestos, pero a mi entender esta premisa básica es falsa”. VARIOS TIPOS DE IMPUESTOS El profesor José Antonio Garnham adicionó que el plan que propone la Casa Blanca pretende cambiar de siete tipos diferentes de impuestos que existen en la actualidad, a solo tres. “Estos serían a las personas con ingresos altos, quienes actualmente pagan 39.5 por ciento, pasarían a pagar solo un 33 por ciento. Las personas de ingreso medio pagarían solo el 25 por ciento, mientras que la de bajos ingresos pagarían el 10 por ciento”. Destacó el docente que algunos republicanos y demócratas del Congreso no están muy de acuerdo. “Particularmente los demócratas argumentan que los ricos se harían más ricos, lo que crearía una desigualdad más pronunciada. La Casa Blanca necesitará bastante tiempo para compatibilizar su propuesta con la del Congreso. Hay muchos detalles sobre la conveniencia de cada estado. Cada congresista defiende los intereses de sus respectivos estados. Hay estados que son más bien agrícolas y esto les afectaría enormemente. Así que sin dudas las discusiones serán amplias, complicadas y diversas de ambos bandos”. Cabe destacar según un artículo del diario New York Times, que la institución no partidista The Tax Policy Center realizó un estudio en febrero de 2017, en el cual se señala que menos del 10 por cientos de los hogares de bajos ingresos con niños, conseguirían prácticamente ningún beneficio con esta medida. El informe añade que las familias que ganan entre $10.000 y $ 30.000
TAMPA BAY.- Por octavo año consecutivo y aplicando su responsabilidad como ministerio pro-vida, la radioemisora Génesis 680 realiza el prestigioso evento “Celebremos La Vida baby shower 2017”, el cual inició el lunes primero de mayo y finalizará el día doce del mismo mes. De acuerdo a Evelyn Chaparro, CEO y Gerente General de la
Evelyn Chaparro.
emisora, la misión es “cambiar corazones y mentes para que las madres tomen buenas decisiones. Deseamos conectarlas con los diversos centros de ayuda, los cuales ofrecen varios recursos como: apoyo constante en cuanto al bebé, clases de parto, evaluaciones médicas y educación y consejería pro-vida”, comentó la pastora Chaparro. “Como ministerio cristiano es nuestra responsabilidad enseñar y modelar el ejemplo de nuestro Señor Jesucristo, especialmente en uno de los principios más importantes, el de respetar la santidad de la vida para honrar a Dios. La vida es sagrada y debe de ser respetada. El derecho a la vida no comienza cuando el hombre nace, el derecho a la vida comienza en el momento de la concepción”, puntualizó. Si usted lo desea, puede aportar los siguientes
Para conocer la lista de patrocinadores y centros de recolección visitar: www.genesis680.com .
periodico@7dias.us
utensilios: pañales, pañitos húmedos, baberos, cobijas, teteros, corta uñas de bebés, toallitas, ropa y artículos de higiene corporal para bebés y mamás como shampoo, jabón, cremita, aceite para el cuerpo, aceite de bebé y talcos para los pies, y cualquier otro producto que sea de utilidad para las futuras madres. Por favor asegúrese que todos los productos sean nuevos y que no tengan fechas expiradas. Para mayor información lo invitamos a escuchar el programa
la tarde a 8 de la noche. Durante cuatro horas hubo música mexicana, rifas y muchas sorpresas. Los propietarios escogieron la histórica fecha del 5 de Mayo para este gran evento, ya que sería como una doble celebración. Dirección: 5602 14 St. West (US 41), en Bradenton.
Liderazgo de Servicio
Federico Alves.
al año recibirían un auxilio promedio de cuidado por niños de tan sólo $10. Otro dato que aporta la investigación del The Tax Policy Center, es sobre la reducción de impuestos que propone Donald Trump “causaría una deuda federal que se elevaría por lo menos $7 billones en la primera década y más de $20 billones para 2036. Para ubicar esta última cifra en perspectiva, el endeudamiento adicional sería por lo menos de unos $160.000 por hogar americano”. Finalmente, Federico Alves puntualizó que esta medida podría poner en peligro la economía estadounidense. “A mi juicio, a todo argumento y comentario de Trump le hace falta como un elemento de seriedad. Pienso que el presidente no se sienta a ver los números y tampoco analiza la realidad para luego hablar con propiedad. Él confía en la asesoría de otras personas, pero esos funcionarios tampoco saben nada, porque no se toman el tiempo, ni el trabajo de leer las ‘letras pequeñas’, y cuando llegan al Congreso y se enfrentan con la realidad, van directo al fracaso. Es obvio que no pueden engañar al Congreso. Cuando esta propuesta pase a manos de los congresistas y estos empiecen a sacar cuentas y números, te aseguro cien por ciento que este plan de reducción no será aprobado”.
Radio Génesis 680 celebra la vida RICCO ARGÜELLO Redacción Central 7DÍAS
BRADENTON.- Este viernes 5 de mayo quedó inaugurado el supermercado ‘Acapulco Tropical’, cuya instalación cuenta con gran surtido de productos mexicanos, además de panadería y un gran surtido de comida hispana en general. La apertura de esta gran tienda fue de 4 de
“Buenos Días Familia con Pedro Luna”, de 7:00 a 10:00 a.m., donde se incluirá información e invitados especiales, los cuales hablarán de la importancia de decirle SI a la vida a aquellos niños que han de nacer. “Celebremos La Vida baby Shower 2017” cerrará con un evento el sábado 13 de mayo a partir de las 6:30 p.m. en la Iglesia Amor Abundante -Abundant Love Worship- del pastor Capdevila, localizada en la 5808 E Hillsborough Ave., Tampa, FL 33610.
TAMPA BAY.- La iglesia Unity en Cristo organizó un taller sobre el liderazgo y la importancia del servicio. La doctora, Jaqueline Saldaña, docente del Sistema Universitario Ana G. Méndez, será la expositora del taller titulado ‘Liderazgo de Servicio’. La docente con más de 25 años de experiencia como gerente y facilitadora en educación colegial, señala que ‘El Liderazgo de Servicio’ (‘Servant Leadership), “es un mo-
vimiento personal y gerencial que ha cambiado el paradigma contemporáneo de cómo ser un líder a través del servicio a otros. Numerosas organizaciones de servicio han adoptado el modelo de ‘Liderazgo de Servicio’ por sus múltiples beneficios. La actividad se efectuará el próximo 13 de mayo, de 9:00 a.m. a 12 m., en el 1935 W. Dr. Martin Luther King Jr. Tampa, FL 33607. Costo: $25 por persona. Interesados llamar al (813) 355-4317.
Agencia de carros ‘lanza la casa por la ventana’ BRADENTON.- Desde el viernes 5 de mayo hasta este lunes 8 de mayo la agencia de carros ‘Gettel Toyota’, inició una gran venta de 2.000 carros. En esta gran campaña los propietarios ‘lanzan la casa por la ventana’, para que las madres y familias
se beneficien ante la cercanía de la celebración del Día de las Madres el próximo 14 de mayo. La idea es que puedan comprarles un carro nuevo a sus mamás. Dirección: 6423 14th St W, Bradenton, FL 34207, teléfono (941) 756-5511.
Calendario Mayo 7
Festival Internacional Hispano
BRADENTON.- La Iglesia Sagrado Corazón en Bradenton, realizará el domingo 7 de mayo, de 9:00 a.m. a 4:00 p.m., el Festival Internacional Hispano, en las instalaciones de la iglesia situada en el 1220 15th St. West Bradenton, FL 34205. Para más información llamar al (941) 779-3928. 7DÍAS recibirá información sobre su evento en: calendario@7dias.us
5 al 18 de mayo de 2017
7DIAS • www.7dias.us •
que tus sueños y crecer tu negocio van de la mano.
Puede ser difícil ver el futuro de tu negocio cuando estás enfocado en el día a día. Cash Flow Insight∑ powered by PNC CFO es la solución ideal para hacer crecer tu negocio, ayudándote a controlar tus finanzas diarias con herramientas que te permiten consultar, planear y proyectar el flujo de efectivo como nunca antes. Para que puedas planear tu futuro de acuerdo con lo que siempre soñaste. Conoce historias de clientes y averigua más en pnc.com/CashFlowInsight. Y comunícate con un representante de PNC para empezar a hablar de cómo manejar tu dinero.
Cash Cash Flow Flow Insight Insight requiere requiere una una cuenta cuenta de de cheques cheques para para negocios negocios de de PNC PNC yy la la inscripción inscripción en en la la Banca Banca en en Línea Línea de de PNC. PNC. Todos Todos los los documentos documentos de de cuenta, cuenta, divulgaciones divulgaciones pertinentes, pertinentes, solicitudes solicitudes yy ciertos ciertos servicios, servicios, incluyendo incluyendo Cash Flow Insight de PNC son ofrecidos en inglés solamente. CFO: Cash Flow Optimized y Cash Flow Insight Cash Flow Insight de PNC son ofrecidos en inglés solamente. CFO: Cash Flow Optimized y Cash Flow Insight son son marcas marcas de de servicio servicio de de The The PNC PNC Financial Financial Services Services Group, Group, Inc. Inc. ©2016 ©2016 The The PNC PNC Financial Financial Services Services Group, Group, Inc. Inc. Todos Todos los los derechos derechos reservados. reservados. PNC Bank Bank National National Association. Association. Miembro Miembro FDIC. FDIC. PNC
para los logros que hay en ti
3
4
• 7DIAS • www.7dias.us
5 al 18 de mayo de 2017
local ‘WE BELONG TOGETHER’
En una de las actividades proinmigrantes.
LURVIN LIZARDO
Voces invisibles se Madre, abuela e incansable sumaron a campaña luchadora inmigrante por la unión Viene MADRE de la pág 1
ticos ‘Dorothy Bolden Fellow’, y Nashali Hernández niña de 13 años de edad hija de inmigrantes indocumentados, con sede en San Francisco, quien ha participado activamente en esta campaña. Cabe destacar que el documento explica cómo las mujeres inmigrantes se ven afectadas por las actuales medidas de las autoridades de inmigración, “incluyendo la explotación de los empleadores sin escrúpulos, así como lo relacionado al acceso a la salud básica y la atención reproductiva”. También se sostiene que las órdenes ejecutivas de la administración sobre leyes de inmigración, señalan a casi todos los inmigrantes como blanco de deportación, inclusive sin ningún motivo. Se recalca que las actuaciones de ICE contra las madres inmigrantes se han convertido últimamente en pan de cada día, sembrando el miedo y odio social entre las comunidades más desvalidas. Otro punto que destaca el documento es la persistencia que existe en la idea de recortar los fondos de salud y limitar el acceso de las mujeres a la atención médica sobre el control de enfermedades venéreas.
Viene UNIÓN de la pág. 1
En reciente rueda de prensa vía telefónica, estas líderes expusieron el resultado de un informe basado en datos sobre los tres primeros meses de la actual administración, el cual se titula: ‘Los 100 días de gobierno de Donald Trump: Mujeres y familias inmigrantes en la primera línea de resistencia’. Entre los exponentes estuvieron como moderadora, Andrea Cristina Mercado directora de la campaña de la Alianza Nacional de Trabajadores Domésticos, Amanda Baran consultora y autora de la campaña ‘We Belong Together’, (Debemos estar juntos), además de Gilda Blanco líder de ‘Alianza Nacional de Trabajadores Domés-
Natalia Jaramillo.
LUTHERAN SERVICES
Natalia Jaramillo directora de comunicaciones ‘We Belong Together’ destacó que, esta campaña ya tiene varios años, pero que actualmente se encuentra muy activa debido a las medidas migratorias contra la comunidad inmigrante. “Esta campaña –explicó Natalia Jaramillo- se origina dentro de la Alianza Nacional de Trabajadoras del Hogar. Ellas crearon su alianza y se han estado movilizando para exigir sus derechos como trabajadoras. La mayoría son mujeres inmigrantes indocumentadas. Sin embargo, se unieron y se sumaron porque vieron la necesidad de que necesitaban un movimiento que alzara sus voces, para pedir protección sobre los derechos de los inmigrantes. Sus anhelos son mantener a sus familias unidas, libres de angustias por las deportaciones. Resaltó la vocera, que el mensaje de esta campaña no ha cambiado en esencia en cuanto a las reivindicaciones de las mujeres trabajadoras del hogar. “Sin embargo, se observa que en estos últimos 100 días del gobierno de Trump se han incrementado drásticamente los ataques contra las mujeres inmigrantes. Enfatizó para culminar que, estas mujeres del hogar merecen ser respetadas. “Son voces invisibles que permiten que las familias bajo sus cuidados prosperen en sus trabajos. Ellas cuidan a los niños mientras los padres trabajan y producen, limpian sus casas, cocinan, en fin. Son mujeres que trabajan en silencio; así como las mujeres trabajadoras del campo. No es justo que sean ahora perseguidas y humilladas”.
¿Llegó a los Estados Unidos en 2013 o después? ¿Esta usted bajo Parole o es Refugiado o Asilado y necesita: • Empleo • Educación para Adultos • Servicios para jóvenes (16 años - 19 años) • Inmigración legal (EAD, LPR, Ciudadanía)
FLORIDA
Si respondió SÍ a cualquiera de estas preguntas, llame a algunade nuestras tres oficinas de Servicios Integrales para Refugiados:
¡Oficinas Abiertas! Condado Collier 3050 Horseshoe Drive South Bldg A-Suite 197 Naples, FL 34104 (239) 234 -1135
Condado Lee 3661 Central Avenue Fort Myers, FL 33901 (239) 217- 4454
Condado Sarasota 100 Wallace Avenue Suite 310 Sarasota, FL 34237 (941) 203-4947
Este proyecto es patrocinado por el Estado de la Florida, Departamento de Niños y Familias, Programa de Servicios a Refugiados, con subsidios del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos, oficina de Reasentamiento de Refugiados.
Relata Lurvin que a los dos años de estar aquí conoció al padre de su primera hija, Nohely Almendares, quien ahora la hizo abuela. “Me case quizás no tan enamorada. Pero mi esposo fue conmigo un hombre muy bueno, luchador y respetuoso. Me llevó al altar y después de cinco años de matrimonio nació Nohely. Sin embargo, la relación no funcionó mucho y nos divorciamos”. Lizardo continúo su historia con una parte no tan grata. “Al divorciarme de mi esposo quedé en el limbo y sin estatus migratorio, porque yo estaba amparada legalmente bajo el asilo de mi esposo, pero al separarme inmigración me quitó los papeles y me dieron una orden de deportación voluntaria”.
TPS PARA LOS HONDUREÑOS Con toda esta lamentable situación que ella estaba viviendo alrededor del año 1997, la joven inmigrante no se rindió jamás, aferrándose a su eterna fe en Dios. “Estaba muy angustiada por mi situación y entonces conocí al hondureño, José Lagos, ya fallecido, y a la nicaragüense Nora Sandigo, quien actualmente tiene bajo su cuidado a unos 800 niños de padres deportados. Con ellos me uní para pelear y alcanzar en 1998 la aprobación del programa de protección temporal conocido como TPS para los nicaragüenses y hondureños”. Confesó sentirse bendecida por Dios porque le regresaron sus documentos que le han permitido legalizar su estatus y obtener permiso de trabajo en los Estados Unidos. Indicó que desde entonces no ha descansado en la lucha por los inmigrantes y la defensa de sus derechos, al punto que fundó la organización sin fines de lucro ‘Hondureños Unidos de Tampa’. “En el año 2000 me mude de Miami a Tampa. Siempre en la búsqueda y seguimiento continuo de ese sueño. Aquí conocí al padre de
Lurvin Lizardo con sus dos nietos.
mi segunda hija, Carla Duarte. Pero no era feliz y para estar sufriendo decidí seguir mi vida sola con mis dos hijas. Gracias a Dios tuve el apoyo de mi hermana Claudia, quien desde que se mudó de Miami para acá, ha sido mi mano derecha y yo su izquierda. Juntas hemos luchado y logrado alcanzar nuestros sueños. Abrir nuestro propio restaurante”. Sin embargo, llegar a esta meta no fue tan fácil como se comenta. “Pasaron 14 años para que pudiéramos alcanzar el anhelo de tener nuestro propio negocio. Durante ese tiempo he trabajado limpiando casas, pero siempre con la meta entre ceja y ceja. El año pasado se nos presentó la oportunidad de asociarnos para abrir un restaurante. Lo hicimos, pero este primer intento no fue tan bueno. Tuvimos que cerrarlo por siete meses. Así que disolvimos la sociedad”. Pero la historia no culmina allí. “En mis oraciones pedía y pedía a Dios una nueva oportunidad. Visualizaba mi restaurante abierto y próspero. Con muchos comensales. Un buen día, Dios me puso de nuevo
en el camino otra circunstancia para abrir un segundo restaurante al que bautizamos con el nombre del ‘El Progreseño’. Ya tenemos dos meses abiertos. Es curioso porque mi nieta nació precisamente el día en que mi hermana y yo abrimos el restaurante a las 8:00 a.m., y la niña nació a las 2:20 p.m. Te imaginas qué regalo tan hermoso me ha dado mi Dios”, expresó muy agradecida. Para terminar, Lurvin Lizardo habló como madre y abuela a una edad tan joven. “Ser abuela es una de las etapas más bellas que he tenido en mi vida. Tengo un nieto de 5 años y la pequeña de dos meses. Realmente disfruto mucho a ambos y me hacen inmensamente feliz. El amor de abuela es diferente al amor de madre, porque siendo madre tienes la responsabilidad y el deber de educarlos, mientras que cuando eres abuela te deslindas de ese compromiso que pasa a ser responsabilidad de los hijos. Es realmente extraño el sentimiento de protección que se despierta hacia los nietos. Muy diferente al que se experimenta como madre”.
Disfrute una excelente comida al estilo hondureño en el restaurante ‘El Progreseño’, de Lurvin Lizardo, presidenta de ‘Hondureños Unidos de Tampa’. 320 West Water Ave. Tampa, FL 33604. Puede hacer sus pedidos anticipados: (813) 770-2193 y (813) 531-0788.
5 al 18 de mayo de 2017
7DIAS • www.7dias.us •
5
6
• 7DIAS • www.7dias.us
5 al 18 de mayo de 2017
opinión Grosso Cegatón
100 días de miedo El miedo se puede medir. Desde que Donald Trump llegó a la Casa Blanca ha arrestado a por lo menos 5.441 inmigrantes indocumentados sin un récord criminal. Esto es más del doble de los que deportó Barack Obama en el mismo período el año anterior, según reportó The Washington Post.
JORGE RAMOS Aclaración: estas son personas cuyo único delito fue entrar ilegalmente a Estados Unidos. Nada más. Y emigraron para hacer los trabajos que nadie más quiere hacer. Somos cómplices de los indocumentados. Vinieron a Estados Unidos por nosotros, nos beneficiamos de su trabajo y miles de empresas los contratan. No vinieron de paseo a Disneylandia. No han matado ni herido a nadie, no han robado, violado, traído drogas ni los han detenido manejando en estado de ebriedad. El miedo no anda en burro. Esa es una frase mexic a n a q u e s e a p l i c a p e rfectamente a las nuevas políticas migratorias del joven gobierno de Trump. El presidente Trump y su secretario de seguridad interna, John Kelly, dicen que se quieren concentrar en arrestar y deportar a “bad hombres”, es decir, criminales y pandilleros
como los de la Mara Salvatrucha. Pero la verdad es otra: están agarrando al que se les cruce. Las cifras no mienten. Tr u m p a r r e s t ó a 2 1 . 3 6 2 indocumentados del 20 de enero al 13 de marzo de este año. En ese mismo período en 2016, Obama solo había deportado a 16.104 personas. Este es un aumento del 32 por ciento. Además, Trump intentó prohibir la entrada a personas de seis países mayoritariamente musulmanes y castigar a las ciudades santuario que protegen a los indocumentados. Los jueces han bloqueado esas medidas, pero el espíritu antiinmigrante de Trump está muy presente. Por eso hay tanto miedo. Los primeros 100 días de Trump en la presidencia han sido marcados por el terror que ha generado entre los 11 millones de indocumentados que viven en Estados Unidos, en su mayoría de origen latinoamericano. Los ejemplos están por todos lados: un Dreamer deportado a México (un país que no conoce), un padre arrestado mientras llevaba a su hija a la escuela, una madre detenida tras su cita en las mismas oficinas del servicio de inmigración. Ya
nadie se siente seguro. Y ese es el gran cambio. Pero hay que ser honestos. Barack Obama deportó a más de dos millones y medio de indocumentados, más que cualquier otro presidente. Entre los deportados hubo cientos de miles que tampoco tenían un récord criminal. La diferencia es que Obama apoyaba una reforma migratoria y le dio protección legal a más de 750 mil Dreamers a través del programa conocido como DACA. Trump se opone a legalizar a indocumentados y, aunque ha dicho que los Dreamers no tienen de qué preocuparse, nadie sabe qué va a hacer. Tr u m p t i e n e u n g r a v e problema de credibilidad. Ha mentido tanto que su palabra vale muy poco. Pero lo que sí está claro es que ha criminalizado y ha dado una imagen muy negativa a los inmigrantes indocumentados. De hecho, lanzó su candidatura presidencial en junio de 2015 acusando, falsamente, a los inmigrantes mexicanos de ser criminales, narcotraficantes y violadores. La realidad es muy distinta. Menos de 300 mil indocumentados han cometido un delito grave o felony como le dicen en inglés,
según un reciente estudio del Migration Policy Institute. Esto es menos del tres por ciento de la población indocumentada. En comparación el seis por ciento de los estadounidenses comete crímenes serios. Conclusión: los indocumentados se comportan mejor que los estadounidenses. A pesar de esto, si la administración Trump quiere concentrar sus arrestos en indocumentados que realmente son criminales y peligrosos, nadie se va a oponer. Pero es muy importante aclarar que se trata de un grupo sumamente reducido y que no refleja a la mayoría de los extranjeros que viven en Estados Unidos. Trump abrió la caja de los prejuicios y el resultado es el miedo. En más de 30 años en este país nunca había visto un clima antiinmigrante tan nocivo como este. Lo políticamente incorrecto se ha vuelto aceptable en Trumplandia. Muchos confunden el ser sincero con ser abiertamente racista. Hay muchas maneras de juzgar los primeros 100 días de Trump. Para mí y para muchos inmigrantes, han sido 100 días de miedo. Y prepárense: aún faltan 1.360 días más.
Venezuela en el ojo del huracán NORMA CAMERO Después de un mes de intensas protestas, con varios muertos, cientos de heridos y miles de detenidos, los venezolanos están cada día más hartos y van a seguir en las calles hasta lograr el objetivo final, salir del régimen de Nicolás Maduro. No ha podido el régimen intimidar a la gente que lucha en las calles para que se retire, porque el punto máximo de tolerancia se alcanzó hace mucho tiempo y el hambre, la necesidad, la represión, han hecho despertar al venezolano que ahora piensa “es mejor morir
luchando que morir de hambre mientras se roban lo que es nuestro”. Los organismos internacionales critican y están a punto de tomar una decisión favorable a la oposición solo que todavía hay muchos países que apoyan a este dictador de pacotilla y su camarilla que acabó con Venezuela. Las reuniones en la Organización de Estados Americanos-OEA- no salieron como lo preveía el régimen de Maduro y pues sin pensar en lo que estaban haciendo, arbitrariamente se salieron de la OEA enterándose luego de que tomará dos años su salida, que deben casi 10 millones de dólares y que no presentaron la aprobación de la Asamblea Nacional para tomar esta decisión. Cada paso que toman y donde quiera que se preDirector
inseguridad ha llevado a la separación de las familias, la pérdida de libertades y la eliminación de la democracia tiene al pueblo en la calle luchando contra el régimen. La batalla que se está librando es de resistencia, el régimen para mantenerse en el poder y el 86 por ciento de los ciudadanos para recuperar su libertad y democracia; es una lucha muy desigual pues el régimen está haciendo el uso indiscriminado de la fuerza ante un pueblo desarmado y protestando pacíficamente. Solo nos queda esperar y rogar para que esto termine pronto y puedan los venezolanos volver a ser libres y empezar a trabajar para recuperar el país que quedará en ruinas. Que Dios ayude a los venezolanos a recuperar la patria perdida.
Luis Eduardo Barón
Maritza Pérez
Periodistas
TV Net Media Group. LLC. No se hace responsable por las opiniones, noticias, anuncios, declaraciones y demás, ni endosamos o recomendamos los productos anunciados.
Gerente
Editor en Línea
Comentarios, afirmaciones u opiniones expresadas aquí son de responsabilidad exclusiva del escritor, anunciante o agencia de noticias y no reflejan necesariamente la opinión y pensamiento de la empresa.
Martha Lucía Calle
Marta Garrido
Jefe de Redacción
Diseño
Mariela Vargas
Mi Buzón
senten dan vergüenza pues el poder se les ha subido a la cabeza e insultan a todo el mundo si no se salen con la suya. Ya nadie les presta dinero, tienen a Venezuela endeudada por los próximos 30 años, es por ello que China no quiere que nadie se meta con ese régimen pues la minería, y el petróleo está en manos de ellos. De que van a salir no hay duda, pero encontraremos una Venezuela sin dinero para pagar tanta deuda y con un pueblo hambriento al que hay que ayudar ¡YA!. El abrir un canal humanitario sería lo más inmediato permitiendo así que llegue la ayuda de otros países que la han ofrecido. Toda esta situación es preocupante y se agrava cada día, la inflación es incontrolable, la escasez y la
Marta Garrido
Prohibida la reproducción total o parcial del contenido del periódico sin previa autorización escrita. Derechos Reservados
Copyright © 2011
Dirija su carta a: periodico@7dias.us o envíela a: 7DÍAS 2555 Porter Lake Dr. Unit 107 Sarasota, FL 34240.
7DÍAS se reservará el derecho de editar el contenido, únicamente para ajustarlo al espacio disponible, y aclara que cada semana será publicada una carta diferente para dar cabida al mayor número posible de nuestros lectores; sin asumir responsabilidad alguna por los temas considerados, que no necesariamente reflejarán la opinión y pensamiento de este periódico.
El próximo paso en Venezuela:
¿Un ‘grupo de amigos’? ANDRÉS OPPENHEIMER
A juzgar por lo que me dijo en una entrevista el presidente de la Asamblea Nacional de Venezuela, Julio Borges, en medio de las protestas multitudinarias que ya han dejado al menos 29 muertos y 400 heridos, el próximo paso en la crisis de Venezuela podría ser la creación de un “grupo de países amigos” para encontrar una salida negociada a la tragedia del país. En los últimos días, las naciones más grandes de América Latina -incluyendo México, Brasil, Argentina, Colombia, Perú y Chile- han firmado declaraciones conjuntas reclamando la restauración de los poderes constitucionales de la Asamblea Nacional, la liberación de presos políticos y elecciones libres. Sin embargo, Borges me dijo que “hay un paso adicional que hay que tomar, y es que los presidentes en persona articulen un grupo de presidentes o de países amigos que verdaderamente presionen para que se logre el desenlace democrático y constitucional, y puedan darse elecciones libres”. Ese “grupo de países amigos” reemplazaría el fracasado esfuerzo de mediación del Vaticano y la Unión de Naciones Sudamericanas (UNASUR), que fue utilizado por el presidente Nicolás Maduro para ganar tiempo mientras llevaba a cabo un golpe, dijo Borges. Durante ese diálogo, el régimen de Maduro abolió prácticamente todos los poderes de la Asamblea Nacional, donde la oposición había obtenido una mayoría abrumadora en las elecciones legislativas de 2015. Cuando le pregunté a Borges si la oposición aceptaría las nuevas ofertas de Maduro de un “diálogo” a cambio de terminar las protestas en las calles, el jefe de la Asamblea Nacional me dijo: “Cualquier oferta que haga el gobierno, si no tiene garantías de los gobiernos de la región, de los países más importantes, va a ser de cero confianza para el país”. Agregó que “más que un nuevo esfuerzo de mediación, lo que se necesita es garantizar que el gobierno cumpla con la Constitución”. La fórmula de un “grupo de países amigos” se ha utilizado para resolver varios conflic-
tos latinoamericanos en las últimas décadas, e incluso fue propuesta para Venezuela en el pasado. Pero ahora hay más interés en América Latina en esta idea, tras el anuncio de Maduro el 17 de abril de que dará 500.000 rifles a las milicias civiles para que salgan a defender al régimen en las calles. Muchos vecinos de Venezuela están espantados que esas armas terminen siendo vendidas por los civiles en el mercado negro. El presidente colombiano, Juan Manuel Santos, tuiteó horas después del anuncio de Maduro de que Colombia llevará el tema de la “militarización de la sociedad venezolana” a las Naciones Unidas. Borges me dijo que “en las últimas horas y en los últimos días he tenido la oportunidad de hablar con la mayoría de los cancilleres y bastantes presidentes de la región, y ese punto -las armas para las milicias- es el que sale en todas las conversaciones con mayor preocupación. Estas armas acabarán matando no sólo a ciudadanos de Venezuela, sino también a ciudadanos de Colombia, Panamá, Perú y Brasil”. Borges no quiso adelantar los nombres de los presidentes o países que podrían formar un “grupo de países amigos”. Pero no sería raro que la oposición escoja a la Argentina -que acaba de tomar la presidencia rotativa de UNASUR y cuyo presidente Mauricio Macri llevó un mensaje regional sobre Venezuela a su reunión del 27 de abril con el presidente Donald Trump- y Colombia o Perú, y que el régimen de Maduro postule a Panamá y Bolivia o Ecuador. Mi opinión: Ante el creciente número de muertos por la brutal represión policial a los manifestantes, el creciente aislamiento internacional del régimen tras su suspensión del Mercosur y el anuncio de su salida bajo presión de la OEA, crecientes grietas con el gobierno y una situación económica cada vez más desesperante, puede que Maduro no tenga más opción que aceptar un “grupo de países amigos” para buscar una manera de salvar la cara y salir de esta crisis. Si la oposición es capaz de mantener su presión en las calles, Maduro podría no tener otra salida que aceptar una hoja de ruta hacia la redemocratización de Venezuela, con elecciones libres supervisadas por observadores internacionales creíbles este año.
5 al 18 de mayo de 2017
7DIAS • www.7dias.us •
7
nación Almagro: Constituyente venezolana es “un nuevo golpe de Estado” Viene ALMAGRO de la pág 1
Foto EFE/Archivo.
Desigualdad entre hispanos y blancos se reduce Viene DESIGUALDAD de la pág 1
Esta mejoría se debe a avances en salud, educación y economía, que contrarrestaron los retrocesos en justicia social y participación social, indica el reporte, que se creó inicialmente para analizar la situación de la comunidad afroamericana. En la comparación entre la comunidad blanca y la afroamericana, el estudio señala que la desigualdad se mantuvo estable en relación al año pasado (72,3 % contra el 72,2 %). El presidente del organismo, Marc H. Morial, considera en el
informe que los avances logrados por estas comunidades bajo la Administración del presidente Barack Obama están ahora “amenazadas” con propuestas de recortes presupuestarios en áreas sociales como educación, salud, vivienda y trabajo. “Además, el cáncer social del odio continúa su metástasis, prosperando en un clima propicio a la hostilidad hacia las minorías religiosas y raciales, penetrando incluso en los niveles más altos del discurso nacional y amenaza con agravar aún más nuestra nación fracturada”, señala.
Para contribuir al desarrollo económico y combatir la desigualdad social, The National Urban League propone una especie de “Plan Marshall” para aumentar el presupuesto para la educación pública, aumentar el salario mínimo a nivel nacional a 15 dólares por hora y ampliar el acceso a programas de ayuda a alquileres para personas de bajos recursos. Además, propone reforzar el programa de Medicaid, para personas de 65 años o más, y al de Medicare, para los de escasos recursos, y proteger los programas de ayuda alimentaria, entre otros.
“Se necesitan líderes que defiendan la libertad de los medios” NACIONES UNIDAS, (EFE).El secretario general de la ONU, António Guterres, defendió que el mundo necesita “líderes que defiendan la libertad de los medios de comunicación” para enfrentar
la “desinformación imperante”. Con motivo del Día Mundial de la Libertad de Prensa, Guterres subrayó la importancia de defender el “derecho a la verdad” y pidió por ello que cese “todo tipo de
represión contra los periodistas. Si protegemos a los periodistas, sus palabras y sus fotografías pueden cambiar el mundo”, e insistió en que “la libertad de prensa fomenta la paz y la justicia para todos”.
El “mismo régimen que ha violado la Constitución en todos sus principios fundamentales” anuncia ahora “el fin de la Constitución de Chávez y de su legado a partir de un fraudulento llamado a una Asamblea Constituyente”, afirmó Almagro. Para el excanciller uruguayo, esta iniciativa es “un nuevo golpe de Estado promovido desde la Presidencia del país” con el que busca “consolidar este régimen autoritario”. “Los dictadores de Venezuela quieren dar un golpe definitivo
de usurpación de los derechos del pueblo e intentan intimidar con la violencia y el fraude a un pueblo que sabe de libertad y que lucha por volver a tenerla”, sostuvo Almagro. Esta es su primera reacción ante el inicio del proceso para reformar la Constitución anunciado por el presidente venezolano, Nicolás Maduro, que ha sido calificado como “golpe de Estado” por la oposición al considerarlo una maniobra para evitar que en el país haya elecciones libres. Almagro argumenta que, según la Constitución de Venezue-
la, “quien puede convocar una Asamblea Constituyente es el pueblo exclusivamente”, aunque el presidente tenga “iniciativa para convocar”, porque “es el pueblo el único que cuenta con el poder constitucional originario”. Por eso, “la solicitud de iniciativa a una Constituyente y las bases comiciales se deben someter a un referendo, el proceso constituyente debe contar siempre con la aprobación de los electores para ser válido”. “Con ese pueblo debemos unirnos para que tengan derecho a la democracia”, agregó.
8
• 7DIAS • www.7dias.us
5 al 18 de mayo de 2017
Vida Latina Tu dosis de
endorfina para la felicidad Mujer Sin Límite por María Marín
Tú puedes estar en el lugar más hermoso del planeta, pero si tu corazón está herido o tu mente está ansiosa te sentirás miserable. Por el contrario, puedes encontrarte en el sitio más desagradable del mundo, pero si estás de buen ánimo y agradecido te sentirás feliz. Tú eres el creador de tu propio paraíso. Por eso es que has escuchado la frase que dice: “La felicidad viene de adentro” y quizás te has preguntado “¿¡Pero dónde!?”. ¡Si dentro de mí solo hay órganos, músculos y huesos! La felicidad tiene dos componentes y ambos están dentro de ti: lo químico y lo anímico. El primer ingrediente está en tu cerebro y se llama endorfina el cual se produce cuando realizas actividades que te generan una dosis de placer como hacer el amor, comer chocolate, hacer ejercicio o ver una película de comedia. No es casualidad que las personas que aseguran ser felices siempre
están haciendo algo que les gusta. El otro componente es tu estado de ánimo; la forma en la que piensas y reaccionas ante cada situación, donde no importa lo que suceda, tú tomas la decisión de estar feliz. La felicidad no tiene nada que ver con los logros que puedas alcanzar o las riquezas que puedas acumular. Tampoco depende del espacio en donde te encuentres, el tiempo en que vivas, ni la compañía que te rodea. Si tu felicidad depende de alcanzar lo que tienes en tu lista de deseos; bien sea la relación ideal, un auto nuevo, el trabajo perfecto o perder 20 libras, estás poniendo condiciones para sentirte pleno y satisfecho. Empieza a gozar los detalles simples de la vida. Por ejemplo, cuando estés tomando un cafecito caliente, abrazando al ser que amas o mirando la puesta del sol, reconoce que ese momento no volverá a repetirse y disfrútalo como si fuera la última vez, eso te pertenece y nada ni nadie te lo puede robar. Reconoce todos los ingredientes que necesitas para vivir pleno. ¡Tú naciste con el derecho a ser feliz!
Paquita la del Barrio
le dice a Trump que “nadie es dueño del mundo” La cantante mexicana regresará este mes a EE. UU. para decirle a su público, mayoritariamente inmigrante, que “nadie es dueño del mundo” y que no se dejen intimidar por los, en su opinión, verdaderos “hombres malos”, en referencia al Gobierno del presidente Donald Trump. “Nadie es dueño del mundo, una persona no tiene derecho de maltratar a otra, donde sea y por lo que sea”, dijo. La artista, que estará en un concierto el próximo 20 de mayo en
Los Angeles, es consciente que sus seguidores están viviendo momentos de zozobra ante la tensión política que atraviesa el país y, aunque no le gusta hablar de política, aseguró que los hispanos merecen su apoyo en las actuales circunstancias. “Uno tiene que tener cojones para pasar la frontera como lo hacen muchos, todos sabemos que es muy peligroso, y eso merece respeto, mucho respeto”, afirmó la veterana artista, de 70 años, que tampoco rechaza la posibilidad de seguir actuando.
María Marín
motivadora internacional. Síguela en Facebook mariamarin. Visita: www.MariaMarin.com .
Paquita la del Barrio. EFE/Archivo.
Maluma cantará en inglés
Maluma durante una presentación. EFE/Archivo.
“Quiero hacer música en inglés. Es un gusto personal que me quiero dar”, dijo el reguetonero colombiano de 23 años. “Sé que me lo voy a disfrutar mucho. Me estoy preparando
desde hace meses”, y detalló que lleva bastante tiempo escuchando música en inglés, y a la vez viaja con un profesor con quien trabaja en ampliar su vocabulario y mejorar su pronunciación. “Sin embargo, eso no quiere decir que me voy a alejar de mi mundo urbano latino, del que estoy enamorado”, afirmó. El cantante quien rompió el récord inicial de “Despacito” al
llegar a 9,3 millones de vistas en las primeras 24 horas del video de su nuevo tema “Felices los 4”, que a cuatro días estuvo en 28 millones y medio de vistas, explicó que esto ha sido el resultado de una planificada campaña en las redes sociales. Además, es el único artista latino que tiene seis canciones en el listado de YouTube de los 50 videos más vistos diariamente a nivel mundial.
Salma Hayek y Eugenio Derbez en la película “How to be a Latin Lover”. EFE/Pantelion Films.
El cine hecho por latinos despega en EE. UU. El éxito en taquilla de la película “How to be a Latin Lover”, y la creciente presencia de cintas latinas en los cines del país es producto de un despertar tanto de la industria como del público latino, dicen Salma Hayek y Eugenio Derbez. La cinta logró recaudar 12,1 millones de dólares en su primer fin de semana, según cifras preliminares de taquilla. Esto la convirtió en el segundo estreno más visto el fin de semana pasado, superando incluso a “The Circle”, protagonizada por dos estrellas de Hollywood como Tom Hanks y Emma Watson.
“Increíble pero cierto, por muchos años (los estudios de cine) no se dieron cuenta de lo que representaba la comunidad latina dentro de la industria del cine”, indicó Hayek. Las cosas han cambiado y “Eugenio tiene mucho que ver con eso, porque nunca se imaginaron que una película en español pudiera tener tanto éxito”, subrayó Hayek en referencia a “No se aceptan devoluciones”, el primer filme de Derbez en EE. UU. que en 2013 se convirtió en la película en español más vista en la historia del país.
Regresa “La querida del Centauro” La segunda temporada de esta serie se estrenó el martes de esta semana con la sorpresa de que ya no se enfocará tanto en el negocio del narcotráfico, sino que explorará otros temas como la manipulación psicológica y la obsesión. “El Centauro ahora está obsesionado”, contó Humberto Zurita, quien interpreta a Benedictino Suárez, alias “el Centauro”. “A él ya no le importa nada sino dominar a Yolanda (Ludwika Paleta). “Las producciones de
televisión enfocadas en el narcotráfico cumplieron su función, pero creo que ha llegado la hora de dejarlas y enfocar otros aspectos de nuestra realidad como región”, señaló su coprotagonista, el actor argentino Michel Brown, quien encarna al policía Gerardo Duarte. Los actores la describieron como un ejemplo exitoso de la fusión de las series de acción estadounidenses y el melodrama de las telenovelas latinoamericanas.
Humberto Zurita uno de los protagonistas de la serie. EFE/Archivo.
5 al 18 de mayo de 2017
7DIAS • www.7dias.us •
9
salud ANTE RIESGO ALTO PARA LA SALUD
Retiran alimentos Clase I
Productos de salchicha listos para comer posiblemente contaminados con material extraño.
WASHINGTON.- Uncle John’s Pride LLC., un establecimiento localizado en Tampa, FL. está retirando del mercado aproximadamente 139.909 libras de productos de salchicha ahumada de carne y cerdo, listos para comer, que podrían estar contaminados con materiales extraños, anunció el Servicio de Inocuidad e Inspección de Alimentos del Departamento de Agricultura (U.S. Department of Agriculture’s Food Safety and Inspection Service- FSIS por sus siglas en inglés). Los productos de salchicha ahumada de carne y cerdo listos para comer fueron producidos en varias fechas desde el 8 de marzo de 2017 hasta el 8 de abril de 2017. Los siguientes productos están sujetos a esta retirada. (Los nombres están mencionados en inglés): > Cajas a granel de 10-lb. que contienen 26-28 piezas de “Garcia Brand Smoked Sausage, 9˝” con código de caja 0-54912-20040-9. > Cajas a granel de 10-lb. que contienen 36-40 piezas de “Garcia Brand Smoked Sausage, 7˝” con código de caja 0-54912-17020-7. > Cajas a granel de 10-lb. que contienen 26-30 piezas de “Garcia Brand Smoked Sausage, 9˝” con código de caja 0-54912-17050-4. > Paquetes en caja de 1.75-lb. de “Garcia Brand Smoked Sausage” con código de caja 0-54912-20010-2. > Paquetes en caja de 1.75-lb. de “Garcia Brand Smoked Hot Sausage” con código de caja 0-54912-20050-8. > Paquetes en caja de 1.75-lb. de “Garcia Brand Chicken Smoked Sausage” con código de caja 0-54912-15020-9. > Paquetes en caja de 1.75-
lb. de “Garcia Brand Beef Smoked Hot Sausage” con código de caja 0-5491220030-0. > Paquetes en caja de 1.75lb. de “Garcia Brand Beef Sausage” con código de caja 0-54912-20020-1. > Paquetes en caja de 3-lb. de “Garcia Brand Beef Smoked Sausage” con código de caja 0-54912-21010-1. > Paquetes en caja de 5-lb. de “Garcia Brand Beef Smoked Sausage” con código de caja 0-54912-18020-6. > Cajas a granel de 10-lb. de “Ema’s Beef & Chicken Breakfast Sausage Bulk, Manufactured By: Uncle John’s Pride, LLC” con código de caja 0-4108501536-7. Los productos sujetos a esta retirada portan el número de establecimiento “EST. 9179 ó P-9179” dentro del sello de inspección de USDA y fueron enviados a servicios de alimentos y puntos de venta al por menor en Alabama, Florida y Georgia. El problema fue descubierto cuando se encontró un imán de metal en la fuente de cortes de carne (“beef trim”) en los productos de salchicha procesada.
No ha habido reportes confirmados de reacciones adversas, heridas o enfermedades debido al consumo de estos productos. Cualquier persona que tenga dudas o preocupaciones relacionadas con alguna lesión o enfermedad deberá comunicarse con su proveedor de servicios de salud. Recomiendan a los consumidores que hayan comprado estos productos no consumirlos, desecharlos o devolverlos al punto de compra. CLASIFICACIONES DE RETIRADAS DE ALIMENTOS DE USDA CLASE I - Esta es una situación que presenta un peligro hacia la salud donde existe una probabilidad razonable que el uso del producto causará consecuencias serias, adversas a la salud, o la muerte. CLASE II - Esta es una situación que presenta un peligro hacia la salud donde existe una probabilidad remota que el uso del producto cause consecuencias adversas a la salud. CLASE III - Esta es una situación donde el uso del producto no causará consecuencias adversas a la salud.
● FSIS conduce rutinariamente cotejos de efectividad para asegurarse de que la compañía notifique a sus clientes acerca de la retirada y esté tomando los pasos necesarios para que el producto ya no esté disponible a los consumidores. Cuando esté disponible, la lista (s) de distribución de puntos de venta será publicada en la página de FSIS: www.fsis.usda.gov/avisos ● Consumidores y miembros de la prensa con preguntas acerca de esta retirada pueden contactar a Rick Bernaldo, jefe de operaciones, al (813) 685-7745. ● Los consumidores que aún tengan preguntas pueden utilizar el servicio de “Pregúntele a Karen”, la representante virtual de FSIS disponible 24 horas al día en pregunteleakaren.gov o vía teléfono inteligente en: m.pregunteleakaren.gov . ● Servicios de chat en vivo está disponible de lunes a viernes de 10:00 a.m. a 4:00 p.m. (hora del este). El número gratuito de la Línea de Información sobre Carnes y Aves del USDA: 1-888-674-6854, disponible en inglés y en español, los mismos días y horario indicados. ● El sistema en línea de monitoreo electrónico de querellas de consumidores está disponible 24 horas al día en: www.fsis.usda.gov/reportproblem .
Caminar ayuda a controlar el riego sanguíneo al cerebro
MIAMI, (EFEUSA).- El impacto de los pies contra el suelo al caminar, y no solo al correr como se creía hasta ahora, puede ayudar a controlar el riego sanguíneo del cerebro y hacer que le llegue más cantidad, según una reciente investigación. Los investigadores de la Universidad Highlands de Nuevo México (NMHU, en inglés) expusieron los resultados de su estudio en la reunión anual de APS de Biología Experimental 2017. Este mismo equipo investigador y otros ya habían descubierto que cuando una persona corre, el impacto de sus pies contra el suelo produce ondas de presión a través de las arterias que se sincronizan con el ritmo cardíaco y el de la zancada para regular de manera dinámica la llegada de sangre al cerebro. En el estudio actual calcularon el flujo de sangre que llegaba a los dos hemisferios del cerebro de doce adultos jóvenes, estando de pie y caminando rápido (un metro por segundo), a partir de las mediciones de la velocidad de las ondas de la sangre en la carótida interna y del diámetro de las arterias de cada uno de los adultos hechas con técnicas de ultrasonido. Así determinaron que, aunque el impacto de los pies al caminar es menor que al correr, el andar produce igualmente ondas de presión en las arterias que significativamente aumentan el riego
sanguíneo al cerebro, un efecto que no es tan visible en el ciclismo debido a que no hay impacto de los pies contra el suelo. “Estos nuevos datos dan a entender de manera clara que el flujo sanguíneo cerebral es muy dinámico y depende directamente de las presiones cíclicas en la aorta que interactúan con los pulsos de presión en dirección contraria que produce el impacto de los pies”, “Hay un continuo de efectos hemodinámicos sobre el flujo de sangre al cerebro humano cuando se pedalea, se camina o se corre. De una manera especulativa se puede afirmar que esas actividades pueden optimizar la perfusión (alimentación de las
células con oxígeno y nutrientes) y el funcionamiento del cerebro y en general la sensación de bienestar durante el ejercicio”, señala el estudio. Para Ernest Greene, quien dirigió la investigación, lo que es “sorprendente” es que se haya tardado tanto en medir esos “obvios efectos hidráulicos sobre el flujo de sangre en el cerebro”. De acuerdo con el científico, hay un ritmo optimizador entre el “riego de sangre al cerebro y moverse”. El ritmo de las zancadas y el impacto de los pies están en el rango de un ritmo cardiaco normal (unos 120 latidos por minuto) cuando una persona se mueve con energía, concluyó.
Florida alerta sobre posible presencia de macacos Rhesus
MIAMI, (EFEUSA).- Autoridades ambientales de Florida han alertado sobre la posible presencia de ejemplares de macaco Rhesus en el centro del estado y del riesgo de transmisión de enfermedades que representa este primate. La Comisión para la Conservación de la Pesca y la Fauna (FWC, en inglés) realizó una búsqueda de esta especie después de varios reportes de residentes de la ciudad de Apopka, en el condado Orange, sobre la presencia de un extraño mono, uno de ellos cerca de un restaurante. La FWC señaló que la especie no ha causado hasta el momento problemas o daños a personas. Las autoridades advirtieron a la población de que en caso de encontrarse con uno de estos animales deben evitarlos porque pueden ser agresivos y portar enfermedades como tuberculosis,
hepatitis o herpes. La FWC señaló que puede tratarse de monos Rhesus, utilizados habitualmente en estudios científicos, provenientes del
área de Silver Springs, donde al parecer escaparon algunos de estos primates que fueron traídos a Florida en 1930 como parte de un barco de atracciones.
10
• 7DIAS • www.7dias.us
5 al 18 de mayo de 2017
local
PARA PERIODO 2018-2019
Cambiará horario escolar Más de 500 personas en Hillsborough Niños encabezando la movilización.
DÍA DEL TRABAJADOR
marcharon el 1 de Mayo Viene TRABAJADOR de la pág 1
Entre las organizaciones que se hicieron presentes estuvieron: Florida Immigrant Coalition, Community Protection Coalition, Organize Florida, SEIU Florida, Women’s March Florida, Tampa/Hillsborough Chapter, Women’s March Florida-St. Petersburg/Pinellas County, Florida Future Labor Leaders, West Central FL, Tampa for Justice, Faith in Florida, AFL-CIO, Tampa Bay Fair Food, entre otras grupos locales que trabajan por los derechos de los trabajadores, así como congregaciones religiosas, estudiantes y demás residentes de la Bahía. Pamela Gómez puntualizó que durante los primeros 100 días de la administración de Trump, “la amenaza de los puestos de control, las redadas, las detenciones y deportaciones, los mensajes de odio, la marcada discriminación, la criminalización de los inmigrantes y de los refugiados en general, está aterrorizando a nuestras comunidades. Por ello levantamos este día nuestras voces para exigir la dignidad y el respeto que todos los seres humanos merecemos”. Por su parte, Ana Lamb represen-
tante de la ‘Liga Unida de Ciudadanos Latinoamericanos-LULACConcilio 7250 de Tampa, adicionó que la comunidad inmigrante desea mantener unidas a las familias. Dijo que es un valor americano que debe ser defendido con toda nuestra urgencia y pasión. Enfatizó que ningún niño debe ser separado de sus padres ni ser forzado a irse del país donde nació para poder estar con su familia.
Finalmente, señalaron que los “congresistas deben defender la seguridad real de sus distritos manteniendo unidas a las familias inmigrantes y no apoyando el presupuesto sugerido por Trump, con el cual pretende financiar una máquina de deportación que está aterrorizando nuestros vecindarios, campos y escuelas. Necesitamos un presupuesto para la gente, no contra la gente”.
TAMPA BAY.- Todas las escuelas públicas del Condado de Hillsborough cambiarán sus horarios de ingreso y salida a las actividades escolares, para el periodo escolar 2018-2019, según informó el superintendente de la Junta Escolar del Condado de Hillsborough, Jeff Eakins. En reunión reciente de la Junta Escolar del Condado de Hillsborough, sus miembros votaron 6 contra 1, para aprobar la propuesta del cambio de horario en la entrada y salida para los alumnos de las escuelas públicas de Hillsborough, que entrará en vigencia a partir del próximo periodo escolar que comenzaría en agosto 2018. Eakins sostuvo durante la reunión, la necesidad de esperar que culmine este ciclo escolar de manera que tanto las familias, como los niños, se adapten a este nuevo horario. Esta decisión la tomó el superintendente después de recibir la retroalimenta-
ción de muchas familias que fueron consultadas, y cuyas respuestas resumieron la dificultad que implicaría adaptarse al nuevo horario durante este periodo escolar que aún no ha culminado. La explicación que ofreció Jeff Eakins sobre estos cambios, es que el actual horario de clases del distrito, no permite a los estudiantes suficiente tiempo entre la entrada y salida de las escuelas secundarias, horas de inicio de las de primaria y de secundaria. “El distrito ha estado tratando de corregir esta situación, con el fin de asegurar el número apropiado de minutos de instrucción para los estudiantes. En todo el estado de Florida, el tiempo estándar entre los tiempos de campana es de al menos 55-75 minutos para el éxito de la recogida y bajada de los estudiantes. Actualmente, nuestro distrito sólo tiene 27 minutos entre nuestra escuela secundaria y horas de inicio
de las escuelas elementales”, puntualizó Eakins. Otro dato que aportó el superintendente es que el distrito escolar de Hillsborough se está preparando para ofrecer a los padres y representantes el cuidado de sus hijos antes de comenzar las clases y después de terminar las actividades por la suma de $12 a la semana. ESCUELAS MAGNETS Es preciso destacar que los alumnos de las escuelas magnets deberán ingresar más temprano que los de las escuelas regulares primarias, medias y secundarias del distrito escolar de Hillsborough. (Ver anexo con horarios). “Además de permitir que los estudiantes lleguen a la escuela a tiempo, la eficacia permitirá ahorrar $2.5 millones de dólares en pago de transportes de regreso al aula, medida que permite apoyar la enseñanza de los estudiantes”, concluyó Jeff Eakins.
ESCUELAS DEL CONDADO DE HILLBOROUGH Concentración en el Centennial Park.
Los manifestantes en la séptima calle de Ybor City.
Dirigentes dando sus mensajes a la gente.
And Invite you to our Monthly Networking event
Conexiones By the water!
Come out and take a free boat ride escorted by our captains, live music, door prizes, raffles, snacks, soft drinks and more! Thursday May 25th, 2017
5:00-7:30pm
Freedom Boat Club Regatta Pointe Marina 1005 Riverside Drive Palmetto, FL 34221
$15 Members
$20 Future Members
Space is limited Please rsvp at: https://latinchamber.wildapricot.org/event-2535374
Horario actual (2017-2018)
Horario tentativo (2018-2019)
Escuelas elementales 8:00 a.m. a 2:15 p.m.
Escuelas elementales 8:35 a.m. a 3:05 p.m.
Escuelas medias 9:00 a.m. a 4:15p.m.
Escuelas medias 9:15 a.m. a 4:15 p.m.
Escuelas secundarias 7:33 a.m. a 3:00 p.m.
Escuelas secundarias 7:15 a.m. a 2:10 p.m.
Escuelas elementales imanes (magnet) 8:20 a.m. a 2:30 p.m.
Escuelas elementales imanes (magnet) 7:45 a.m. a 2:25 p.m.
Escuelas medias imanes 7:35 a.m. a 2:50 p.m.
Escuelas medias imanes 7:15 a.m. a 2:10 p.m.
Escuelas secundarias imanes 7:33 a.m. a 3:00 p.m.
Escuelas secundarias imanes 7:15 a.m. a 2:10 p.m.
5 al 18 de mayo de 2017
7DIAS • www.7dias.us •
11
deportes Alustiza busca ser primer Gol de guardameta y triplete campeón de goleo del de Ruidíaz marcan jornada Atlas en 100 años en el Clausura mexicano
MÉXICO, (EFE).- El argentino Matías Alustiza, delantero de los Rojinegros del Atlas, buscará este fin de semana en la decimoséptima y última jornada del Clausura mexicano, ser primer campeón de goleo del Atlas en 100 años de historia del club. En México al mejor goleador de la fase regular se le distingue como el campeón de goleo y Alustiza junto con otros cuatro delanteros está empatado en el primer lugar con ocho anotaciones. “Sería lindo poder ser el goleador, pero lo principal será que el equipo clasifique a liguilla”, dijo Alustiza. El argentino, exjugador de Chacarita Junior de su país, disputará el galardón con el colombiano Avilés Hurtado (Tijuana), el chileno Nicolás Castillo (Pumas), el peruano Raúl Ruidíaz
(Morelia) y el mexicano Oribe Peralta (América). “Hay una pelea sana, cuatro o cinco jugadores se pueden llevar el título. Son pocos goles, por lo general el campeón sale con 11 o 12 goles, hoy estamos con ocho, pero será una pelea
linda”, añadió. El Atlas se fundó el 15 de agosto de 1916 y fue campeón en la temporada 1950-51; desde 1943, cuando comienza la etapa profesional en México, ha tenido a varios artilleros, pero no han logrado el título.
Matías Alustiza (d), delantero de los Rojinegros del Atlas. EFE/Archivo.
MÉXICO, (EFE).- Un gol en el último minuto del guardameta del Pachuca, Oscar Pérez y el triplete del peruano del Morelia, Raúl Ruidíaz, a los Pumas, marcaron la decimosexta y penúltima jornada del torneo Clausura mexicano. La jornada también distribuyó seis plazas para la liguilla final. Las otras dos vacantes serán disputadas por seis equipos, mientras que la lucha por el descenso lo resolverán Morelia y Chiapas. El Pachuca, reciente ganador de la Liga de Campeones de la Concacaf, estaba abajo por 1-2 ante el Cruz Azul, del español Paco Jémez, y necesitaba del empate para mantener sus opciones de clasificar a la liguilla. Por ello su guardameta Oscar Pérez se lanzó al ataque en el
Jugadores del Pachuca festejan el gol de último minuto de Oscar Pérez (de verde), durante el partido entre Tuzos del Pachuca vs Cruz Azul, correspondiente a la jornada 16 del torneo Clausura 2017. EFE.
último tiro de esquina. El uruguayo Jonathan Urretaviscaya lanzó por la derecha y mandó el balón al centro del área donde apareció Pérez para conectar con la cabeza. El remate no lo pudo detener el portero del Cruz Azul, Jesús Corona.
En la decimoséptima y última jornada jugarán: Tijuana-Veracruz, Querétaro-Tigres, Monterrey-Morelia, Atlas-Chiapas, León-Cruz Azul, AméricaPachuca, Necaxa-Guadalajara, Pumas UNAM-Puebla y Santos Laguna-Toluca.
Si gana a Chávez Jr. Nairo describe a sus 8 “Canelo” no aceptará escuderos cinturón con arte huichol GIRO DE ITALIA
Nairo Quintana, del equipo español Movistar. EFE/Archivo.
MADRID, (EFE).- El ciclista colombiano Nairo Quintana será el jefe de filas del equipo Movistar en el centenario del Giro de Italia, que ha comunicado los nueve corredores que disputarán la prueba del 5 al 28 de mayo y sus 21 etapas y 3.605 kilómetros.
Quintana fue segundo en la reciente Vuelta a Asturias. Aunque intentó bajar del primer lugar al español Raúl Alarcón, no pudo, y ahora enfrenta las últimas horas antes de comenzar el Giro -la primera gran carrera de la temporada-, al cual llega con 3.275 kilómetros en sus
piernas este año. En un video difundido por Movistar, Quintana describe las virtudes de los ochos ciclistas que serán sus escuderos en la búsqueda del bicampeonato del Giro de Italia. El colombiano que disputará Giro y Tour este año, estará acompañado en la Corsa Rosa por Andrey Amador, Winner Anacona, Daniele Bennati, Víctor de la Parte, José Herrada, Gorka Izagirre, José Joaquín Rojas y Rory Sutherland. José Luis Arrieta y Chente García Acosta serán los directores deportivos. La ronda italiana, que comenzará este viernes, tendrá tres jornadas de descanso y concluirá en Milán.
El artesano mexicano Luis de la Cruz López presenta el cinturón huichol “Adolfo López Mateos” en Toluca (México. EFE/Archivo.
MÉXICO, (EFE).- El púgil mexicano Saúl “Canelo” Álvarez dijo que no aceptará el cinturón con arte huichol que el Consejo Mundial de Boxeo (CMB) entregará al ganador del combate entre él y su compatriota Julio César Chávez Jr., quienes se enfrentarán este sábado 5 de mayo en Las Vegas.
En el duelo, que se concretó en un peso pactado, no habrá un cinturón en disputa como regularmente sucede en este tipo de combates. “El CMB no iba (a participar en la pelea) desde un inicio, aun así el presidente (Mauricio Sulaimán), empezó a hacer el cinturón huichol y la campaña”,
dijo el boxeador en una entrevista con la cadena ESPN. “Hay muchos intereses detrás de ese cinturón. De hecho, tiene un nombre, un patrocinio, que le paga la gira que está haciendo”, añadió Álvarez. El púgil comentó que Sulaimán lo quiere hacer quedar mal ante los aficionados diciendo que no quiere aceptar la pieza de arte huichol y hecha por mexicanos además presumió que tiene amigos huicholes. “Sabía que iba a irse por ese lado y dejarme quedar mal con la gente”, dijo “Canelo” y explicó que parte de la indumentaria que portará el sábado será con motivos huicholes.
CRUCIGRAMA 676 SOLUCIÓN
Horizontales 2. Tratado de las partes sólidas del cuerpo humano. 9. Antigua lengua provenzal. 11. Color morado claro. 12. Pero. 14. Confluencia de dos ríos o arroyos. 18. Prefijo que indica sobre, arriba, más allá. 20. Recipiente de loza, para recoger la orina. 22. Reproducción textual de un escrito. 23. Relativo al omento. 24. Acometida impetuosa. 26. Río de España, en Lugo. 27. Río de España. 28. Preposición. 29. Quitarás algo raspando. 32. Bórax. 35. Noción elemental de una cosa (pl.). 37. Régimen en el comer y beber (pl.). 38. Feliz o bienaventurado.
39. En Venezuela, plantío de malojos. 41. Desluzca, manosee. 43. E larga griega (pl.). 45. Símbolo de la emanación del radio. 46. Darán alimento. Verticales 1. Título que reciben ciertos eclesiásticos. 3. Terminación de alcoholes. 4. Hornacina adonde han de mirar los que oran en las mezquitas. 5. Antiguo reino cristiano de Nubia. 6. Pandero árabe. 7. Alabaré. 8. Arbusto coriláceo, de hojas acorazonadas y aserradas y fruto comestible (pl.). 10. Suceso, acontecimiento. 13. Tuve conocimiento de una cosa. 15. Ingeriré alimentos. 16. Acto de vanidad o de jactancia,
impropio del que lo ejecuta. 17. Prefijo “ser”. 19. Fruto del pimentero. 21. (... en Hunze) Ciudad de Países Bajos. 22. Acción de cocear. 23. Observar desde una altura. 25. Retardó. 28. (Carpe ...) Locución latina “aprovecha el día”. 30. Brillar con luz trémula. 31. Cualquier hongo de sombrerillo. 33. Forma del pronombre de segunda persona. 34. Sosiegue, adormezca. 36. Haga mal de ojo. 38. Ropa talar con mangas para estar cómodamente en casa. 40. Tipo de avión, especialmente rápido. 42. Especie de avestruz australiano. 44. Especie de violoncelo siamés.
12
CLASIFICADOS
• 7DIAS • www.7dias.us
LLAME GRATIS
CLASIFICADOS
PARA PUBLICAR SU CLASIFICADO
1-877-777-3773
EMPLEO
BIENES RAÍCES
VEHÍCULOS
SERVICIOS
Busca Carro
5 al 18 de mayo de 2017
941-341-0000
VARIOS
510
SI USTED TIENE PROBLEMAS CON EL ALCOHOL O CONOCE DE ALGUIEN QUE LO TENGA. LLAMENOS,LAAYUDAES GRATUITA Y CONFIDENCIAL AA 727- 488-8288 ó 727-678-5155.
THE MAIDS OF SARASOTA
nuevo o usado llame a
está contratando personas para limpieza residencial de tiempo completo. De lunes a viernes, no noches ni fines de semana. Hay trabajo durante todo el año. Por favor comunicarse al
Ben Garcia 941-7350328
Si buscas una buena camioneta y quieres que te atiendan en tu idioma llama a
José a Branis Motors
(941) 5878680
941-377-6770 o enviar un correo electrónico al
arivero@themaids.com
CIENCIA Descubren que el hombre Científicos avanzan en el conocimiento sobre la llegó a Norteamérica
115.000 años antes coloración de las mariposas
NUEVA YORK, (EFEUSA).La especie humana llegó a América del Norte unos 115.000 años antes de lo que se pensaba hasta ahora, según los descubrimientos de una excavación arqueológica llevada a cabo en San Diego (California), informó la Universidad de Michigan. A esta conclusión llegó un equipo de investigadores que analizó los restos de un mastodonte de 130.000 años, en los que vieron “clara evidencia de que humanos habían modificado el sitio”. “La evidencia que encontramos en este sitio indica que algunas especies de homínidos estaba viviendo en América del Norte 115.000 años antes de lo que se pensaba anteriormente”, afirmó Judy Gradwohl, directora ejecutiva del Museo de Historia Natural de San Diego, cuyo equipo de paleontología descubrió los fósiles. “Este descubrimiento está reescribiendo nuestra comprensión de cuando los humanos llegaron al Nuevo Mundo y (...) plantea preguntas intrigantes sobre cómo estos primeros humanos llegaron aquí y quiénes eran”, agregó. Según los once autores del artículo, en el que participaron dos paleontólogos de la Universidad de Michigan, los huesos, colmillos y molares del mastodonte, muchos de los cuales están rotos, se encontraron enterrados
BBC CIENCIA Redacción
a gran profundidad junto a grandes piedras que parecían haber sido utilizados como martillos y yunques. “La primera vez que descubrimos el sitio, había fuerte evidencia física que colocaba a seres humanos junto a la extinguida megafauna de la Edad de Hielo. Esto fue significativo en sí mismo”, afirma por su parte Tom Deméré, uno de los autores del informe y director de PaleoServices en el Museo de Historia Natural de San Diego. Hasta hace poco, los registros más antiguos de sitios humanos en América del Norte generalmente aceptados por los arqueólogos indicaban su llegada a la región hace unos 14.000 años. Sin embargo, el estudio indica que son varios los factores que
Foto EFE/Archivo.
revelan presencia humana mucho antes en la excavación de este mamut, denominado “Mastodonte de Cerruti” por el paleontólogo Richard Cerruti, quien descubrió el sitio en 1992. “Los huesos y varios dientes muestran signos claros de haber sido deliberadamente rotos por seres humanos con destreza manual y conocimiento experimental”, explica Steve Holen, autor principal del artículo y director de investigación en el Centro de Investigación de Paleontología de América. Los restos fósiles fueron descubiertos por los paleontólogos del Museo de Historia Natural de San Diego durante trabajos paleontológicos rutinarios para un proyecto de ampliación de una autopista.
Foto EFE/Archivo.
WASHINGTON, (EFE).- A través de imágenes de ultra alta resolución, un grupo de científicos se sumergió en los secretos de las alas de las mariposas para saber cómo logran obtener sus colores. Los científicos, que incluyen investigadores de Suiza, Alemania y Australia, estudiaron cuidadosamente la coloración y caracterización de las pequeñas estructuras de las alas que posee una especie mexicana de mariposas llamada Thecla opisena. Estas nanoestructuras son “una característica excepcional de ingeniería evolutiva”, según las califica el estudio. Los científicos saben que los distintos diseños
surgen de configuraciones cristalinas llamadas giroides creadas a partir de una sustancia de glúcidos conocida como quitina, pero la manera en la que los cristales adoptan un diseño en las alas de las mariposas continúa siendo un misterio. “¿Cómo forman las mariposas su nanoestructura giroide? La evidencia más directa del proceso de formación podría ser brindada por imágenes en vivo del crecimiento de la nanoestructura durante la metamorfosis”, consideraron los científicos en su trabajo. Sin embargo, reconocieron también, poder ver este tipo de imágenes es algo difícil debido a la
complejidad de los organismos. Una de las principales características de la Thecla opisena es que, si es vista desde arriba, tiene alas negras con manchas de color azul brillante, pero es verde con pequeños puntos rojos si se la ve desde abajo. Para avanzar en el conocimiento de estas peculiares estructuras, el equipo utilizó un conjunto de métodos de observación, tanto con microscopios ópticos y electrónicos de barrido como con nanotomografías de rayos x. “La secuencia de los estadios de desarrollo demuestra que la formación es un proceso de crecimiento o de extrusión (afloración)”, concluyó el equipo.
La estrategia perfecta para afinar la puntería
Papel, piedra, pelota... lo que sea, las reglas para afinar la puntería son las mismas. No importa si es una piedra, un avioncito de papel o una pelota de baloncesto. Si quiere lanzar un objeto y dar en el blanco, lo mejor es hacerlo despacio. Esta es la conclusión de un equipo de científicos estadounidense que calculó la estrategia óptima de lanzamiento, analizando los movimientos que hace el brazo humano para lanzar un proyectil. Sus ecuaciones demostraron que, por ejemplo, para embocar un rollo de papel en un cesto lo mejor es tirarlo lentamente
desde abajo. Madhusudhan Venkadesan, profesor asistente de ingeniería mecánica y ciencia de los materiales de la Universidad de Yale, y director de la investigación, señaló que los tiros veloces tienden a ser menos precisos. EL SECRETO PARA CONECTAR EL GOLPE PERFECTO DEL BOXEO Esto se debe a que la pelota viaja en una línea casi recta, por lo cual cualquier error en el ángulo de tiro se amplifica. En un tiro lento y curvo, en cambio, los pequeños errores en el ángulo de lanzamiento tienen un efecto mucho menor, aseguró Venkadesan.
“Lo que descubrimos es que el arco más lento es por lo general el más preciso”, dijo el investigador. “Comparamos estos cálculos con datos publicados de gente tirando objetos a un tacho de basura, y también con un estudio sobre lanzamiento de dardos”. EN DEFENSA DEL “TIRO DE ABUELA” En deportes como el básquetbol o el lanzamiento de dardos, la estrategia depende de una combinación entre velocidad y precisión. En el caso del baloncesto, los más experimentados se benefician lanzando la pelota desde abajo, aunque si el jugador es
capaz de controlar bien el ángulo y la velocidad, el lanzamiento desde abajo -conocido también como “tiro de abuela”- tiene más posibilidades de embocar la pelota dentro de la red. Pero para los menos experimentados, lanzar la pelota por arriba del hombro es más seguro. El lanzamiento de objetos con precisión es un atributo específicamente humano, una habilidad que resultaba crucial para nuestros ancestros que cazaban con lanzas o piedras. Los monos, dicen los autores del estudio, también lanzan objetos, pero lo hacen muy mal. El estudio fue recientemente publicado en la revista Royal Society Open Science.
5 al 18 de mayo de 2017
7DIAS • www.7dias.us •
13
14
• 7DIAS • www.7dias.us
5 al 18 de mayo de 2017