Periódico 7Días, del 16 de junio al 6 de julio de 2017. Edición 679

Page 1

SARASOTA • MANATEE • PINELLAS • HILLSBOROUGH • Año 17, Número 679 • 16 de junio al 6 de julio de 2017•GRATIS TM

Feliz Día del Padre 18 de junio

PARA APOYAR A VENEZUELA

ANDRÉS LÓPEZ HACE LLAMADO A SUS FANS

SEGÚN PHC

Un 76 % de los hispanos son legales en EE. UU. MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS

La mano de obra hispana abarca el 17 por ciento de la fuerza laboral en los Estados Unidos. Este sábado 17 de junio el comediante colombiano junto a artistas y personalidades se darán cita en el Fillmore de Miami Beach para recaudar insumos para los niños en hospitales, orfanatos y escuelas públicas de Venezuela, que enfrentan gran crisis de desabastecimiento. Algunos de los insumos que se están necesitando son: Fórmula para bebés, compotas en pouches (no envase de vidrio), Pediasure y cereales, entre otros. Mayor información en: www.AndresLopez.com/usa .

FED SUBE LOS TIPOS POR SEGUNDAVEZ EN ELAÑO WASHINGTON, (EFEUSA).La Reserva Federal (Fed) se atuvo al guion y elevó los tipos de interés un cuarto de punto al rango de entre 1 % y 1,25 %, el segundo ajuste monetario en lo que va de año, en un gesto de confianza en la buena salud de la economía. Ver FED en la pág. 10

LOS MIGRANTES ENVÍAN UN 51 % MÁS DE DINERO

Ver HISPANOS en la pág. 4

HONDUREÑOS PREOCUPADOS ANTE AMENAZA

TPS todavía en un limbo y a la espera de su extensión

QUE HACE DIEZ AÑOS

MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS

NUEVA YORK, (EFEUSA).El dinero que los migrantes envían a sus familias en países en desarrollo ha aumentado un 51 % durante los últimos diez años, permitiendo a millones de personas salir de la pobreza, según un informe presentado por el Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola (FIDA).

Aunque el Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos no ha dado un ultimátum sobre el TPS para hondureños, nicaragüenses y salvadoreños, existe razonada preocupación.

Ver MIGRANTES en la pág. 10

TAMPA BAY.- “Para el gobierno es muy fácil decirnos que recojamos nuestras pertenencias y regresemos a casa. No es nada sencillo dejar una vida aquí, plena de proyectos, ilusiones, sueños cumplidos, en fin. Parte de una vida ha sido sembrada en esta tierra que, para nosotros

LOS CAMBIOS DE TRUMP HACIA CUBA DIVIDEN A

ORGANIZACIONES

YAL EXILIO

MIAMI, (EFEUSA).- La brecha abierta entre los partidarios y los detractores de la política de apertura hacia Cuba del expresidente Barack Obama puede agrandarse con los cambios que se espera que el actual presidente, Donald Trump, anuncie en Miami en medio de una gran expectación. Ver CUBA en la pág. 10

TREINTA COMPAÑÍAS COMBATIRÁN

PIRATERÍA GLOBAL NUEVA YORK, (EFEUSA).Treinta grandes compañías de entretenimiento de todo el mundo, entre ellas Amazon, Disney, BBC, Warner Bros, anunciaron una alianza global para combatir la piratería en internet y proteger el mercado legal de contenidos creativos. Ver PIRATERÍA en la pág. 10 Una publicación de

Encontrará información actualizada diariamente

Para Publicidad, llame a: 941-341-0000

es nuestro segundo hogar. No obstante, el primero para nuestros hijos quienes lo único que han visto y vivido ha sido en este país. No es justo que ahora quieran botarnos así no más”, fueron las palabras de Lurvin Lizardo presidenta de Hondureños Unidos de Tampa. Ver HONDURAS en la pág 2

UNIDOS PARA AYUDAR DENTRO Y FUERA

HA INTERPUESTO VARIOS RECURSOS ANTE EL TSJ

Nace grupo ‘Casa Fiscal Luisa Ortega Venezuela en Tampa’ abre ‘Caja de Pandora’ MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS

MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS

MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS

TAMPA BAY.- Con la esperanza y compasión por lo que ocurre en Venezuela y a todos los venezolanos que viven allá, pero también por los que llegan al área de la Bahía de Tampa, se creó el grupo bautizado como ‘Casa Venezuela en Tampa Bay’.

TAMPA BAY.- Las últimas actuaciones jurídicas y constitucionales ante el Tribunal Supremo de Justicia-TSJ-interpuestas por la Fiscal General de Venezuela, Luisa Ortega, son aplaudibles y a juicio de muchos su cambio de política está ayudando a dar pa-

sos certeros hacia la libertad que tanto ansía el pueblo venezolano. Inclusive entendidos alegan que Ortega en poco tiempo le ha hecho más daño al régimen de Maduro, que la misma Asamblea Nacional en casi dos años de gestiones. Ver FISCAL en la pág 5

Ver VENEZUELA en la pág 4

Aisha Syed joven dominicana que lleva la música clásica por el mundo

8

vida latina

Terapia combinada tras cirugía reduce el riesgo de recaída en cáncer de mama 9

salud

INTERNACIONAL AMISTOSO

Selección ecuatoriana de fútbol visitó Florida 11

deportes


2

• 7DIAS • www.7dias.us

16 de junio al 6 de julio de 2017

local

Breves Campamento de verano

HONDUREÑOS PREOCUPADOS ANTE AMENAZA

TPS todavía en un limbo y a la espera de su extensión Viene HONDURAS de la pág 1

La líder comunitaria se mostró muy preocupada por las declaraciones del secretario de Seguridad Nacional de Estados Unidos, John Kelly, en una entrevista con la agencia The Associated Press, en la que expresa que los inmigrantes que han vivido y trabajado legalmente en Estados Unidos, debido a desastres que se registraron en sus países de origen hace años “quizás deberían empezar a pensar en volver a casa”. Adicionó Kelly: “El punto no es que el país (del que llegaron) se recuperará completamente de todos sus males. El punto es que, cualquiera que haya sido el evento que provocó que se concediera el TPS, ese evento ha concluido y ya pueden regresar”. Sobre el Estatus de Protección Temporal (TPS por sus siglas en inglés) y la posible eliminación o bien sea la extensión de este beneficio, le consultamos a la abogada de inmigración en la Bahía de Tampa,

Lisette Sánchez abogada de inmigración.

Lisette Sánchez, quien señaló que no existe nada concreto por parte del Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos. “Hasta ahora los abogados no hemos recibido una noticia concreta sobre cualquier medida en cuanto al TPS. Bien sea la eliminación de esta protección temporal o su extensión a los efectos. Toda esta alarma entre la comunidad hondureña, específicamente, comienza por lo sucedido en la comunidad haitiana recientemente, la cual finalmente logró que se le renovara el TPS. Los hondureños se sienten amenazados en este sentido, especialmente porque lo vienen renovando desde hace muchos años. Así que, debido a la longitud del TPS para estas comunidades de hondureños, nicaragüenses y salvadoreños, la preocupación está latente porque es algo que puede pasar de cualquier momento a otro; más aun tomando en cuenta el tiempo de su prolongación”, argumentó la experta en leyes migratorias. CONCENTRACIÓN EN WASHINGTON En cuanto a la ampliación actual del TPS, el cual vence el 5 de enero de 2018, la organización Hondureños Unidos de Tampa ha estado sumando esfuerzos con otras organizaciones proinmigrantes de Miami y de la Florida Central, cuyos miembros viajarán a Washington el próximo 21 de junio, para reunirse con senadores y representantes de la Florida.

“Queremos expresarles nuestra preocupación a los legisladores a nivel nacional. No es justo que destrocen vidas a así por así de un plumazo. Somos inmigrantes que siempre hemos querido estar acogidos a las leyes. Pagamos impuestos cada año. Somos dueños de casa, negocios. Anualmente debemos renovar el TPS y pagarle al gobierno alrededor de unos $500 dólares por cada miembro de una familia. Por lo general cada familia tiene de 2 a 4 miembros. Ahora somos unos 62.000 hondureños que debemos renovar este beneficio. Sin sumar a los nicaragüenses y salvadoreños”, puntualizó Lizardo. Cabe destacar según información del USCIS que, para mantener vigente los beneficios del TPS es obligatorio reinscribirse anualmente, durante el período de reinscripción de 60 días que se extiende desde el 16 de mayo de 2016 hasta el 15 de julio de 2016. Esto indica que el periodo de reinscripción culminó y sólo queda la última palabra de la actual administración. Por su parte, el embajador de Honduras en Washington, Marlon Tábora Muñoz, al ser consultado sobre el particular especificó que la decisión soberana la tiene en sus manos el gobierno de los Estados Unidos. “Nosotros vamos a hacer todas las gestiones que sean necesarias. Hay algunos que han permanecido mucho tiempo en Estados Unidos, tienen un nivel de educación y pago de impuestos que les permitiría optar por alguna vía de legalización. No obstante, tam-

• ¿Qué debe saber sobre el TPS para hondureños? 1.- Tiempo de extensión: 5 de enero de 2018. 2.- Período de reinscripción para las personas que ya tienen TPS: 16 de mayo a 15 de julio de 2016. 3.- Documento de Autorización de Empleo (EAD) extendido automáticamente hasta: 5 de enero de 2017. 4.- Residencia continua en EE. UU. desde: 30 de diciembre de 1998. 5.- Presencia Física Continua en EE. UU. desde: 5 de enero de 1999. 6.- Fecha de Designación de TPS: 5 de enero de 1999. 7.- Fecha de la Notificación del Registro Federal: 81 FR 30331. • Otros países designados: • Nicaragua: Fecha de expiración del TPS: 5 de enero de 2016. Fecha de reinscripción: 16 de mayo a 15 de julio de 2016. • El Salvador: Fecha de expiración del TPS: 9 de marzo de 2018. Fecha de reinscripción: 8 de julio a 6 de septiembre de 2016.

Lurvin Lizardo presidenta de Hondureños Unidos de Tampa.

poco podemos olvidar que la semana pasada se limitó el tema de las visas para profesionales por los próximos seis meses”, indicó el embajador en su declaración a los medios. UNA PROTECCIÓN TEMPORAL Lisette Sánchez abogada de inmigración, hizo hincapié en que el TPS sólo se limita a una protección temporal, como su nombre lo indica. “No significa que el beneficiario puede obtener un estatus legal. Tampoco representa un camino a la residencia. Solo pueden obtener un permiso de trabajo, licencia de conducir y SS temporal. El TPS simplemente ha sido otorgado como una protección en cuanto a una posible orden de deportación. La gracia que les ha dado es que no ha permitido que el estatus de la barrera de los 5 o 10 años corra en el caso de ellos. Sin embargo, lamentablemente con todos los cambios que están pasando en inmigración con el actual gobierno, el TPS pudiera verse afectado en la renovación”, puntualizó. Adicionó la experta, quien asesora legalmente a la organización “Hondureños Unidos de Tampa, que la idea de la comunidad hondureña con todas sus acciones de cabildeo, es tratar de tratar de convencer al gobierno actual para que sigan renovando el TPS tal como lo hicieron con los haitianos. Para finalizar, la abogada aconsejó a todo aquel que tiene opción para lograr una vía a la legalización que lo haga y se asesore con un experto en leyes. “He conocido muchos casos de personas amparadas bajo el TPS que han podido legalizar su situación a través de un hijo, una esposa (o), o una hermana (o). Muchas veces por desconocimiento y falta de información han perdido el tiempo y la posibilidad de obtener un estatus legal aquí. Busquen asesoría con un abogado. Quizás la solución está allí y no la han visto”, remató Sánchez.

Por amor a los padres

periodico@7dias.us

se inicia esta celebración a partir del 19 de junio de 1910 comienza con el caso de una mujer, Sonora Smart Dodd, quien consiguió que el Día del Padre se celebrara por primera vez en Spokane, una ciudad del estado de Washington, en la que residía. Sonora Smart Dodd, fue la mayor de seis hermanos, hijos de William Jackson Smart y de Ellen Victoria Cheek Smart. Su madre murió en el momento del parto de su último hijo, cuando Sonora

tenía solo dieciséis años de edad. Esto hizo que la joven tuviera que asumir, junto a su padre, todas las labores de la educación de los más pequeños; tarea que hicieron ambos con gran dedicación. Este trabajo compartido entre padre e hija hizo que creciera entre ellos un vínculo afectivo muy fuerte. Se destaca que algunos de los presidentes de Estados Unidos y líderes políticos comenzaron a mostrar su interés por la celebración del Día del Padre;

horas y fechas: de lunes a viernes de 9:00 a.m. a 1:00 p.m. Las semanas además de la del 26 de junio son: del 3 al 7 de julio, del 10 al 14 de julio, del 17 al 22 de julio y del 31 de julio al 4 de agosto de 2017. Más información llamar al (941) 447-6498 y (941) 739-0506. Dirección: 6800 14th St West, Bradenton FL 34207.

Calendario

ESTE 18 DE JUNIO

TAMPA BAY.- Muchos lugares del mundo celebran en el mes de junio el ‘Día del Padre’. Aquí en los Estados Unidos se conmemora el tercer domingo de junio. Así que padres prepárense porque este 18 de junio a lo largo y ancho de la nación y aquí en la Bahía de Tampa, estarán de beneplácito y alegría con sus familiares, compartiendo esta fecha tan especial. Sin embargo, como reza la historia, los antecedentes del por qué

BRADENTON.- La señora Enith Marín está invitando a las familias de Bradenton para que inscriban a sus hijos en el campamento de verano especializado en arte, el cual comenzará el próximo lunes 26 de junio. Este curso sobre arte se prevé que será semanal y tendrá un valor de $75 cada inscripción por semana. A continuación, las

mientras que el primer paso hacia la oficialización de ese día lo dio el presidente Lyndon B. Johnson, quien declaró en 1966 el tercer domingo de junio como Día del Padre. Sin embargo, fue el presidente Richard Nixon quien, en el año 1972, declaró de forma oficial y permanente que el tercer domingo del mes de junio sería celebrado como el día oficial del padre en los Estados Unidos de América.

Junio 22 y 29

Estrategias de negocios

TAMPA BAY.- La organización ‘Prospera’ en la Bahía de Tampa ofrece orientaciones empresariales y estrategias exitosas para nuevos negocios. El jueves 22 dictará una en Bloomingdale Regional Library, 1906 Bloomingdale Ave., Valrico, FL 33569 y para el jueves 29 tiene previsto dictar otra similar en Town ‘N Country Regional Library, 7606 Paula Drive, Tampa, FL 33615. Más información llamar al (813) NEGOCIO (634-6246). Los programas educativos de Prospera son gratuitos, presentados en español y abiertos al público.

Junio 24

Taller de ciudadanía

TAMPA BAY.- La organización MIRA USA dictará de 2:30 a 5:00 p.m. el taller sobre ciudadanía. Dirección: Biblioteca de Town & Country, 7606 Paula Dr., Tampa, FL 33615. Es gratis, pero es muy importante registrarse con tiempo. Más información visitar el portal www.MIRAUSA.net o llamar al (813) 505-3485.

7DÍAS recibirá información sobre su evento en: calendario@7dias.us


16 de junio al 6 de julio de 2017

7DIAS • www.7dias.us •

que puedes resolver a tiempo las sorpresas que trae la vida.

que tus sueños y crecer tu negocio van de la mano.

Puede ser difícil ver el futuro de tu negocio cuando estás enfocado en el día a día. Cash Flow Insight∑ powered by PNC CFO es la solución ideal para hacer crecer tu negocio, ayudándote a controlar tus finanzas diarias con herramientas que te permiten consultar, planear y proyectar el flujo de efectivo como nunca antes. Para que puedas planear tu futuro de acuerdo con lo que siempre soñaste. Conoce historias de clientes y averigua más en pnc.com/CashFlowInsight. Y comunícate con un representante de PNC para empezar a hablar de cómo manejar tu dinero. PNC VIRTUAL WALLET® l Con Virtual Wallet de PNC sabes cuanto dinero tienes disponible para gastar gastar, por eso puedes reaccionar rápidamente a los constantes cambios que tienen el clima y la vida. Cash Flow Insight requiere una cuenta de cheques para negocios de PNC y la inscripción en la Banca en Línea de PNC. Todos los documentos de cuenta, divulgaciones pertinentes, solicitudes y ciertos servicios, incluyendo Cash Flow Insight de PNC ofrecidos en una ingléssucursal solamente.oCFO: Cash Flow Optimized y Cash Flow Insight Entérate E deson más. Visita entra a pnc.com/espanol son marcas de servicio de The PNC Financial Services Group, Inc. ©2016 The PNC Financial Services Group, Inc. Todos los derechos reservados. Todos los documentos de cuenta, divulgaciones pertinentes, solicitudes y ciertos servicios, incluyendo la Banca en Línea de PNC PNC Bank National Association. Miembro FDIC. son ofrecidos en inglés solamente. Es necesario el uso de un aparato móvil compatible para poder usar la Banca Móvil. Tarifas

Con fines ilustrativos solamente. Pantalla mejorada para la reproducción de imágenes.

regulares por mensajes y datos podrían aplicarse.

©2017 The PNC Financial Services Group, Inc. Todos los derechos reservados. PNC Bank, National Association. Miembro FDIC

para los logros que hay en ti

para los logros que hay en ti

3


4

• 7DIAS • www.7dias.us

16 de junio al 6 de julio de 2017

local SEGÚN PHC

Concentración de venezolanos el pasado domingo 11 de junio, 2017.

Un 76 % de los hispanos son legales en EE. UU. Viene HISPANOS de la pág. 1

TAMPA BAY.- “La mayoría de los inmigrantes en los Estados Unidos, alrededor del 76 por ciento, están legalmente en el país, mientras que un 24 por ciento no está autorizado. En el año 2015, un 44 por ciento ya se había convertido en ciudadanos estadounidenses naturalizados”, según destaca una de las últimas investigaciones del centro Pew Hispanic Center-PHC. Explica la pesquisa efectuada por Gustavo López y Kristen Bialik, que para 2015 un 27 por ciento de los inmigrantes eran residentes permanentes y el 5 por ciento eran residentes temporales. Otro 24 por ciento de todos los inmigrantes eran inmigrantes no autorizados a esa fecha. Se señala también que, a partir de 1990 y hasta 2007, la población inmigrante no autorizada en los Estados Unidos triplicó su tamaño de unos de 3,5 millones a un máximo récord de 12,2 millones. No obstante, se especifica que, durante la Gran Recesión, el número disminuyó en un millón y desde entonces se ha estabilizado. A partir de 2015, se registró una cifra de 11 millones de inmigrantes no autorizados en los Estados Unidos, que representaban el 3,4 por ciento de la población

del país. Entre los aspectos que influyeron en la disminución de la población inmigrante no autorizada, según explica la investigación periodística, se debe en gran parte a una caída en el número de inmigrantes provenientes de México grupo que ha sido calificado como el más numeroso de inmigrantes no autorizados en los Estados Unidos. Entre 2007 y 2015, este grupo disminuyó en más de un millón. Mientras tanto, este descenso fue parcialmente compensado por un aumento en el número de inmigrantes provenientes de Centroamérica, Asia y África. ¿CUÁNTOS TRABAJAN? En relación a cuántos inmigrantes están trabajando en los Estados Unidos, el informe del PHC sostiene que en 2014, alrededor de 27 millones de inmigrantes estaban trabajando en suelo americano, cifra que representa el 17 por ciento de la mano de obra civil total. Asegura el documento del PHC que los inmigrantes legales constituían la mayoría de la fuerza laboral para sumar unos 19,5 millones. Por otro lado, se explica que unos 8 millones de trabajadores inmigrantes son inmigrantes

no autorizados. Este número muy poco ha cambiado desde 2009. No obstante, sólo representa el 5 por ciento de la mano de obra civil. Entre los argumentos que se desglosan en el documento del PHC, se destaca “que los inmigrantes sin importar su estatus legal, trabajan en una variedad de trabajos diferentes, y no conforman la mayoría de los trabajadores en cualquier industria de los Estados Unidos. Los inmigrantes legales tienen más probabilidades de estar en trabajos profesionales, de gestión o de negocios y finanzas (37 %) o de servicios (22 %). Los inmigrantes no autorizados, por el contrario, tienen más probabilidades de estar en servicio (32 %) o trabajos de construcción (16 %)”. Es preciso resaltar, entre muchos aspectos que desarrolla esta extensa y profunda investigación, que los inmigrantes también están proyectados para impulsar el crecimiento futuro en la población en edad laboral de los Estados Unidos por lo menos hasta el año 2035. A medida que la generación ‘Baby Boom’ entra en periodo de jubilación, ahora es cuando los inmigrantes y sus hijos iniciarán el proceso de contrarrestar una disminución en la población en edad de trabajar”.

UNIDOS PARA AYUDAR DENTRO Y FUERA

Nace grupo

‘Casa Venezuela en Tampa’ Viene VENEZUELA de la pág 1

Los fundadores, patrocinadores e impulsadores de este nuevo grupo sin fines de lucro, han sido Javier Torres, Norma Camero y Juan Carlos Pinto, quienes individualmente han estado apoyando y aportando todo tipo de ayuda bien sea para Venezuela, así como para los venezolanos recién llegados a la Bahía. Según explicó Javier Torres, “lamentablemente algunos venezolanos no querían sentarse en la mesa con otros. Sin embargo, estamos en un momento histórico y crucial del país en el cual no podemos estar divididos ni dentro ni fuera. Venezuela atraviesa muchas dificultades. En la actualidad hemos tenido un sinnúmero de inconvenientes para los envíos de insumos, comida o medicinas. El gobierno está frenando la ayuda humanitaria que desde el exterior se envía. Realmente existen muchas trabas de parte del régimen para que los venezolanos reciban este apoyo”. CAMINATAS EMBLEMÁTICAS POR LA RESISTENCIA Juan Carlos Pinto líder de la comunidad venezolana en Tampa, desde hace tres años y medio ha estado realizando cada domingo caminatas por la resistencia. Ya estas actividades se han convertido en una referencia para los venezolanos en Tampa y para los que llegan también. “Cientos de venezolanos aquí en Tampa hemos estado en un proceso simbólico de resistencia –apuntó Pinto–. Iniciamos esta actividad desde febrero de 2014, cuando

La activista venezolana Raquel Aché, con la bandera hecha con sus propias manos.

empezaron a agravarse los problemas en Venezuela. Hicimos varias concentraciones muy exitosas aquí, pero no podíamos estar realizándolas a cada momento porque hay que pedir permisos a las autoridades, así que decidimos caminar todos los domingos unas seis millas en el paseo Ben T. Davis Beach. Ya hemos recorrido 1.020 millas, en 158 domingos durante estos tres años y medio”. Recalcó que sin duda alguna estas caminatas por la resistencia son emblemáticas para los venezolanos en Tampa, incluso en el exterior. “Estamos muy satisfechos por la respuesta de los venezolanos en la Bahía ante estas marchas de seis millas cada domingo. No hemos parado ningún domingo, excepto cuando ha habido tormentas. A veces las hemos empezado y hemos tenido que suspenderlas luego. Al finalizar tenemos un compartir. Cada quien lleva algo para compartir alimentos entre todos. Es muy bonito y nos sentimos unidos en una misma causa y misión”. Es preciso resaltar que una de estas populares caminatas se realizó como de costumbre, el pasado

domingo 11 de junio, desde las 8 de la mañana hasta horas después del mediodía. Al evento que ya se ha hecho emblemático acudieron centenares de venezolanas en solidaridad con la grave situación de Venezuela, así como en apoyo al proyecto de Casa Venezuela en Tampa. Por su parte, Norma Camero activista y líder incansable por la libertad de Venezuela, aseguró que “teníamos que unirnos para buscar una forma más efectiva para seguir ayudando a nuestros hermanos. Hemos tenido muchos obstáculos para los envíos así que ahora formamos este grupo para continuar con nuestro apoyo incondicional”. Javier Torres complementó para finalizar que están en conversaciones para invitar a una gran asamblea a todos los venezolanos. “Tenemos la meta de que Casa Venezuela en Tampa tenga su propia sede física, así como los cubanos tienen la suya aquí. Ya estamos haciendo las gestiones para lograr dar el paso de ser una casa virtual, para convertirse en una realidad palpable donde podamos reunirnos como en casa”, dijo muy agradecido.


16 de junio al 6 de julio de 2017

7DIAS • www.7dias.us •

5

local HA INTERPUESTO VARIOS RECURSOS ANTE EL TSJ

Fiscal Luisa Ortega abre ‘Caja de Pandora’ Fiscal General de Venezuela, Luisa Ortega.

Viene FISCAL de la pág 1

“La fiscal está haciendo un grandioso servicio intentando desenredar este conflicto por la vía constitucional”, sostuvo el abogado y líder de la comunidad venezolana Javier Torres. “Ha estado acudiendo ante el TSJ para que se tomen las medidas y se resuelva la crisis constitucional. Como debería ser en un sistema donde se respetan las leyes. Sin embargo, lamentablemente el TSJ no está a la altura de los venezolanos, porque todas las decisiones que toman son a favor del régimen y en contra de la otra parte en conflicto”, puntualizó el experto en leyes venezolanas. Adicionó Torres que según declaraciones de la fiscal e informaciones que han circulado en las redes sociales, “Luisa Ortega al parecer no firmó el documento elaborado por el ‘Poder Moral’, dando su apoyo para nombrar a 33 magistrados ‘exprés’. A pesar de sus afirmaciones no podría asegurar nada”. “DESTAPE DE LA OLLA” Para refrescar la memoria -cabe recordar- que, entre las últimas actuaciones de la fiscal Luisa Ortega a principios de la segunda semana de este mes de junio, fue introducir una demanda de nulidad ante el

TSJ contra la designación de 33 magistrados que fueron, según ha dicho, electos mediante procesos irregulares el 23 de diciembre de 2015. Esta acción ilegítima fue respaldada por parte del Consejo del ‘Poder Moral’, cuyos miembros firmantes fueron el Defensor del Pueblo, Tarek William Saab y el Contralor General, Enrique Galindo Ballesteros. La fiscal venezolana ha explicado que se trata de una ‘impugnación’ contra 13 jueces principales y 20 suplentes que fueron escogidos por la Asamblea Nacional, cuando todavía el Poder Legislativo estaba bajo el control del chavismo y bajo la presidencia de Diosdado Cabello. También es preciso recordar que antes de esta demanda, la fiscal venezolana introdujo ante el TSJ un recurso contra el proceso de cambio de la Constitución que impulsa el gobierno de Nicolás Maduro, por considerar que no cumple con la legalidad. En esa ocasión Ortega señaló: “Estoy pidiendo a la Sala Electoral ahora que declare la nulidad de las decisiones del Consejo Nacional Electoral (CNE), en relación a la convocatoria de la Asamblea Nacional Constituyente por considerar que

el decreto presidencial no cumplía con los extremos legales”. En este sentido, Javier Torres en conversación con 7DÍAS aseguró que la fiscal está abriendo una ‘Caja de Pandora’, muy importante para la oposición. “Con todos estos pasos que ha dado la fiscal, la Asamblea Nacional tiene los argumentos para elegir a nuevos magistrados. Ahora veremos qué pasará en los próximos días”. Por su parte, la abogada y también líder comunitaria en la Bahía de Tampa, Norma Camero, comentó sobre el rechazo del TSJ a la solicitud de la fiscal. “Ya el régimen está tratando de inhabilitar a la fiscal por supuestos problemas mentales. Hasta el momento ella tiene el poder de destituir, nombrar nuevos magistrados en el TSJ, e inclusive puede destituir al presidente”, recalcó. La líder se hizo la pregunta: “Realmente no se sabe qué está esperando con la Asamblea NacionalAN- que no actúa. No entiendo ni tampoco quiero pensar mal. Pero la AN ya debería haber convocado al artículo 350 para iniciar la desobediencia civil en todo el país”. De otra parte, un reconocido periodista, escritor y consultor jurídico en Venezuela, escribió un artículo en el que indica varios pasos que pudiera dar la fiscal Luisa Ortega, para solucionar definitivamente el conflicto en el país caribeño. A continuación, transcribimos textualmente: “Para que la fiscal no diga pasado mañana que nadie se lo dijo, aquí le dejamos una segunda lista de sugerencias y recomendaciones, que esperamos pueda llevar a cabo lo antes posible: 1) acusar penalmente a las cuatro

rectoras del CNE por encontrarse en flagrancia, en plena violación continuada de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, al aprobar un proceso de elecciones para la Constituyente plagado de irregularidades, ilegal e inconstitucional; 2) acusar penalmente a la Primera Dama de la República, Cilia Flores de Maduro, por sus presuntas vinculaciones con el narcotráfico internacional a través de sus sobrinos, detenidos y enjuiciados en EE. UU. por el tráfico de 800 kilos de cocaína; 3) acusar penalmente al diputado Diosdado Cabello, por las innumerables irregularidades y corruptelas cometidas durante su gestión como Gobernador del estado Miranda, y lo más importante; 4) solicitar el antejuicio de méritos contra el ciudadano presidente, Nicolás Maduro, por violaciones a la Constitución y por su presunta nacionalidad colombiana, lo cual lo inhabilitaba para seguir ejerciendo ese cargo”. Finalmente, Javier Torres insistió en que no se sabe la verdad sobre si Ortega firmó o no el nombramiento de los 33 magistrados. “No puedo asegurar ni tengo la prueba en mis manos sobre si Ortega firmó o no ese documento. Lo cierto es que el TSJ sigue apartándose de la solución al conflicto. Han desertado ya varios jueces, inclusive uno se suicidó. Todos estos sucesos pueden afectar psicológicamente a otros magistrados, porque les perturba la moral y pudieran mirarse en ese espejo, afectándolos de manera subjetiva al momento de continuar tomando decisiones en contra del pueblo”.

CURSO INTENSIVO INICIA

Escuela ‘Sarasota Cuban Ballet’ SARASOTA.- Por cuarto año consecutivo la Escuela de Ballet ‘Sarasota Cuban Ballet’, ha desarrollado el curso intensivo de verano, y este 2017 ha sido planificado para ser dictado entre las fechas del 19 de junio al 29 de julio, según informó Barb Bullock, de Sarasota Cuban Ballet School- SCBS. Destacó Bullock que este curso de verano es para jóvenes quienes ya tienen un talento desarrollado y que pretenden convertirse en profesionales del ballet. “En esta ocasión tendremos a 90 participantes de todas partes del mundo”, explicó el directivo de la escuela. Agregó que los participantes fueron seleccionados después de un riguroso proceso de audición, (ya sea en persona o por video). “El curso de verano intensivo será de seis semanas, incluye ballet y sus diferentes técnicas, condicionamiento de la danza, carácter, moderno, y la historia del ballet cubano”. Una vez culmine el curso, adicionó el directivo, que será el próximo 29 de julio, a las 2:00 p.m., “los seleccionados harán una actuación; seguida de un programa a

las 7:00 p.m., por parte de Sarasota Opera House, cuya presentación estará a cargo de algunos jóvenes bailarines y profesionales que estudiaron en SCBS y que ahora son miembros de la prestigiosa compañía de ballet. Entre los bailarines que estudiaron en SCBS y que ahora forman parte de Sarasota Opera House, están Francisco Llorente, exsolista del Ballet Nacional de Cuba, Francisco Serrano del Royal Ballet y Kalle Sascha Wigle del Ballet Sueco Real. El galardonado cuerpo docente internacional de este año está compuesto por directores y cofundadores artísticos de SCBS. Cabe destacar, que este programa intensivo de verano, “es sólo una de las formas en que SCBS cumple con su misión de fomentar la comprensión global, mediante la formación de principiantes a través de bailarines preprofesionales. “Contratamos jóvenes talentos tanto a nivel internacional como local. Así que estamos muy emocionados de poder compartir tanto talento con nuestra comunidad”, agregó finalmente Ariel Serrano, cofundador de SCBS.

Una de las presentaciones de SCBS.

COMIDA GRATIS DURANTE TODO EL VERANO ¿Necesitamos comida? Para las fechas, horas y visita allfaithsfoodbank.org/foodmap

o llamar 941-379-6333

Comida gratis para llevar a la casa para su familia. Venga a recoger alimentos todo el verano en Sarasota County.

Desayuno y/o almuerzo para niños y niñas menores de 18 años. Texto: “FoodFL” to 877-877 Mobile App: Nutrislice

Proporcionado por Sarasota County School District Food & Nutrition Services. Financiado por el USDA Summer Food Program.

Bolsas de comida para niños y niñas menores de 18 años para llevar a su casa. Bibliotecas Públicas de Sarasota County Durante las horas regulares. Bibliotecas: North Sarasota, Selby, Elsie Quirk, Englewood, North Port, Jacaranda y Venice.


6

• 7DIAS • www.7dias.us

16 de junio al 6 de julio de 2017

opinión Para quitar al presidente

Grosso Evidencias

Una de las cosas más difíciles en cualquier país es quitar de su puesto al presidente. una vez que un mandatario llega al poder hay todo un sistema que se echa a andar para protegerlo, física y legalmente.

JORGE RAMOS Ese candidato que no era nadie, de pronto, tiene un ejército, espías, abogados, burócratas y muchísimo dinero para defenderse. Por eso es tan complicado sacar a los líderes de Estados Unidos, México y Venezuela. Para destituir al encargado de cualquier nación primero hay que demostrar que hizo algo ilegal. Los escándalos personales, la mala administración y una caída en las encuestas no suelen ser razones suficientes para revertir la voluntad de la gente (asumiendo, por supuesto, que el presidente llegó al poder de manera democrática). Tiene que existir algún tipo de crimen para destituirlo. Eso es lo que varios tratan de probar en Estados Unidos. El exdirector del FBI, James Comey, aseguró que el presidente Trump le pidió que suspendiera una investigación sobre los vínculos de su exjefe de seguridad

nacional, Michael Flynn, con los rusos. Además, Comey dice que Trump le exigió “lealtad” y que, al no garantizársela, perdió su puesto. “Fui despedido por la investigación sobre Rusia”, dijo en su testimonio ante un comité del Senado. Si se comprobara que esto fue obstrucción de justicia, podría haber un juicio de destitución contra Trump. Pero la Casa Blanca y su abogado personal, Marc Kasowitz, no lo creen así. Insisten en que el presidente Trump nunca le pidió al exdirector del FBI que acabara con la investigación sobre Rusia y que el mandatario tampoco le exigió “lealtad” a Comey. Es, por principio, una cuestión de credibilidad. Alguien está mintiendo ¿Comey o Trump? Pero hay más. Es preciso saber quién está diciendo la verdad. “Lo que tenemos que hacer los periodistas es buscar las evidencias”, dijo a CNN el famoso reportero Carl Bernstein, de la dupla del diario The Washington Post que obligó a renunciar al presidente Richard Nixon por el caso Watergate. En México muchos creen que el presidente Enrique Peña Nieto, incurrió en un grave conflicto de intereses

cuando su esposa compró una casa de siete millones de dólares de un contratista gubernamental. Pero en lugar de que el Congreso investigara de manera independiente un posible acto de corrupción, el presidente puso a un subalterno, Virgilio Andrade, a investigarlo a él, a su esposa y al entonces secretario de Hacienda, Luis Videgaray. A nadie sorprendió cuando Andrade exoneró a los tres de cualquier ilegalidad. Tumbar al presidente de México por un supuesto acto de corrupción hubiera sido un hecho sin precedentes en la historia del país. Pero todo el sistema político conspiró para proteger a los suyos. Por último, las protestas multitudinarias que por más de dos meses se han realizado en Venezuela tienen como objetivo la caída del dictador, Nicolás Maduro. O, por lo menos, una salida negociada con unas elecciones anticipadas. El régimen de Maduro ya se quitó la máscara democrática; ordenó la disolución de la Asamblea, quiere una nueva Constitución para eternizarse en el poder y lo controla todo en el país, desde el ejército y las cortes hasta los medios de

comunicación y las principales industrias. Además, tienen las armas. Con una Guardia Bolivariana que utiliza tácticas de guerra contra sus jóvenes, la dictadura madurista quiere sofocar las protestas en los próximos días. Hay más de seis decenas de muertos y, aparentemente, no les importan muchos más si recuperan el control de las calles. Los venezolanos -y solo los venezolanos- deben buscar una salida a las graves violaciones de los derechos humanos. Pero es tristísimo ver como muchos gobiernos latinoamericanos se han negado a denunciar los abusos de Nicolás Maduro. Como ven, deshacerse de un líder en Estados Unidos, México y Venezuela no es nada fácil. Son, lo entiendo perfectamente, situaciones distintas y con niveles muy dispares de democracia. S i n e m b a rg o , c u a n d o l a gente pierde la confianza en un líder, el único remedio es denunciarlo y, si comete un acto ilegal, hay que sacarlo. Hay pocas cosas más difíciles en la política que deshacerse de quien tiene casi todo el poder en sus manos. Pero en ese “casi” está la solución.

Así están las cosas en Venezuela Una ciudadana preocupada y resteada con la resistencia. NORMA CAMERO Bajo un clima de miedo combinado con rabia, frustración, amor a la patria y hambre los venezolanos viven días tenebrosos en ese bello país. La resistencia se ha apoderado de las calles y no salen de ella, mucha gente se le ha unido y hoy son millones en la lucha porque saben que a la patria solo le quedan seis semanas. Ya el cadáver andante de Tibisay Lucena del CNE dio su última palabra “la Constituyente va el 30 de Julio”, mientras Nicolás Maduro amenaza con “o Constituyente o guerra” y la resistencia le responde con un Ultimátum que no se irá de las calles y que por cada muerto saldrán 20 personas más a unirse a la resistencia, es una guerra contra el tiempo y por la

vida y la patria. A todas estas, la fiscal Luisa Ortega Díaz en un momento de lucidez mental o de venganza o de ‘conchupancia’ con el régimen, sale dando declaraciones de la ilegalidad de la Constituyente y de cómo se está dejando a un lado al pueblo que es el único depositario del poder constituyente originario según el artículo 347 de la Constitución. Mientras muchos le dan un voto de confianza a la fiscal y hasta le agradecen, yo prefiero ser un poco más cautelosa y esperar ver con qué sale la próxima vez pues en su última declaración dijo “estoy facultada por la Consti t u c i ó n d e Ve n e z u e l a d e destituir al Presidente de la República”, pero hasta ahora no he visto nada de lo que ella pida que no sea “diálogo y el cese de la Constituyente” y eso no es lo que queremos los venezolanos. El pueblo sabe exactamente lo que quiere y Director

Luis Eduardo Barón Gerente

Martha Lucía Calle Jefe de Redacción

Mariela Vargas

Mi Buzón

es “renuncia de Maduro, elecciones generales, liberación de los presos políticos, respeto a la Asamblea Nacional y apertura del canal humanitario”, y no se va a tranzar por un triste diálogo, y que no vaya la Constituyente, pues todo esto puede ser un ardid más a los que estamos acostumbrados lo que estamos del otro lado y todo lo que dicen es una mentira que no beneficia para nada al pueblo. ¡NO MÁS! Y la resistencia no cambiará, porque el pueblo no aguanta más el hambre y con un dólar a $6.800 qué puede comprar una familia que gana $30 o $40 dólares al mes, y aun teniendo el dinero no consiga qué comprar. Mientras tanto, el régimen pone preso a “Villegas y todo el que llega” y los alcaldes están siendo detenidos y reemplazados por comunistas elegidos a dedo hasta tener a todos aquellos que estén en la oposición. Estamos a las puertas del

fin de la República, la debacle de Venezuela y hacia dónde vamos es bien claro, vamos a un Estado comunitario o totalitario, como Cuba y Corea del Norte donde no hay garantías, ni derechos y todo lo que hoy es constitucional pasará a ser inconstitucional con esta nueva Constituyente y hasta el nombre de Venezuela puede ser cambiado, y estaremos gobernados por Cuba pues ese ha sido el plan desde los tiempos de Chávez. Quiero enviar mi solidaridad al alcalde de Lecherías, Estado Anzoátegui, mi amigo y compañero de universidad Gustavo Marcano y a su grupo de concejales, por su postura irrestricta de apoyo a su gente en las calles y haberse negado a reprimir a su gente o a detener a los estudiantes por protestar, para eso fue electo y está cumpliendo con su deber, proteger a su gente y a su municipio. ¡Salve alcalde! ¡Nos veremos en libertad!

Periodistas

TV Net Media Group. LLC. No se hace responsable por las opiniones, noticias, anuncios, declaraciones y demás, ni endosamos o recomendamos los productos anunciados.

Editor en Línea

Comentarios, afirmaciones u opiniones expresadas aquí son de responsabilidad exclusiva del escritor, anunciante o agencia de noticias y no reflejan necesariamente la opinión y pensamiento de la empresa.

Maritza Pérez

Marta Garrido Diseño

Marta Garrido

Prohibida la reproducción total o parcial del contenido del periódico sin previa autorización escrita. Derechos Reservados Copyright © 2011

Dirija su carta a: periodico@7dias.us o envíela a: 7DÍAS 2555 Porter Lake Dr. Unit 107 Sarasota, FL 34240.

7DÍAS se reservará el derecho de editar el contenido, únicamente para ajustarlo al espacio disponible, y aclara que cada semana será publicada una carta diferente para dar cabida al mayor número posible de nuestros lectores; sin asumir responsabilidad alguna por los temas considerados, que no necesariamente reflejarán la opinión y pensamiento de este periódico.

La irresponsabilidad de Trump sobre el cambio climático ANDRÉS OPPENHEIMER

La decisión del presidente Trump de retirarse del acuerdo climático de París -un acuerdo para proteger el planeta que fue firmado por prácticamente todos los países del mundo con excepción de Siria y Nicaragua- fue un acto de irresponsabilidad suprema que le costará caro a Estados Unidos. La retirada de Trump del acuerdo de París confirma los temores de que Trump ha renunciado al papel de liderazgo de EE. UU. en el mundo occidental. Su egocentrismo e ignorancia parecen tener más peso que los intereses de Estados Unidos. Además de cometer la insensatez de pelearse gratuitamente con los aliados tradicionales de Estados Unidos -México, Canadá, Alemania, Francia e incluso Australia- mientras abraza a los dictadores de Rusia, Turquía y Arabia Saudí, Trump ya se ha retirado del acuerdo comercial de la Asociación Transpacífica y ahora se marchó del acuerdo de París para reducir las emisiones de carbono que están poniendo en peligro el planeta. En esencia, Trump no ha hecho más que pelearse con los amigos de Estados Unidos, y abrazar a los enemigos de este país. ¿Para qué lado está jugando? No me sorprendería que pronto veamos un nuevo eje para la defensa global de la democracia y el libre comercio, liderado por Alemania y Francia, mientras que China llena el vacío de Estados Unidos como campeón de la defensa del medioambiente. Ya está sucediendo. Cuando le pregunté al secretario de Relaciones Exteriores de México, Luis Videgaray, en una entrevista si el viaje programado por la canciller alemana Angela Merkel el pasado 8 de junio a México formaría parte de una creciente alianza informal “anti Trump” de las democracias occidentales, el funcionario esquivó la pregunta. Sin confirmar ni negar la premisa de mi pregunta, Videgaray dijo que Alemania es el socio comercial más importante de México, y que el viaje de Merkel era para clausurar un “año de amistad mexicanoalemán”. Pero ¿no será más que eso?, insistí. Horas antes, Merkel había dicho que Alemania ya no podía “confiar plenamente” en Estados Unidos como líder

del mundo libre. Y el 25 de mayo, Merkel había dicho, en una clara referencia al muro propuesto por Trump en la frontera con México, que “no es el aislamiento y la construcción de muros lo que nos hace exitosos, sino sociedades abiertas”. Videgaray, que estaba en Miami para una sesión de la Conferencia de las Américas organizada por Miami Herald, me dijo que “México está obviamente haciendo un esfuerzo para acercarse y diversificar sus mercados” con países como Alemania y China. China ya está aprovechando las tensiones entre Estados Unidos y sus aliados. Mientras hablaba con Videgaray en Miami y poco antes del viaje de Merkel a México, el primer ministro de China, Xi Jin Ping, llegó a Bruselas para una reunión con líderes de la Unión Europea, en la que Xi se proclamó como un adalid de la lucha contra el cambio climático. La propensión de Trump a pelearse con México y Canadá, los vecinos y mayores socios comerciales de Estados Unidos, también podría tener consecuencias políticas adversas para Washington. El próximo año, México celebrará elecciones presidenciales, en las que el candidato populista de izquierda Andrés Manuel López Obrador podría convertirse en el primer presidente antiestadounidense en décadas, en parte gracias a un “efecto Trump”. Mi opinión: Al retirarse del acuerdo climático de París, Trump está defendiendo una industria moribunda que está envenenando el planeta, en lugar de apoyar industrias de energía limpia que están a la vanguardia de la revolución mundial de la innovación y que producen muchos más empleos en Estados Unidos que las minas de carbón o los campos petroleros. Al anunciar su decisión, Trump dijo que “fui elegido para representar a los ciudadanos de Pittsburgh, no de París”. ¡Qué bobería mayúscula! Presidente Trump, vivo en Miami, donde el nivel del océano está aumentando constantemente, y también es parte de Estados Unidos. Y el propio alcalde de Pittsburgh se ha manifestado a favor del acuerdo de París. Al buscar señales de sensatez en el liderazgo global, tendremos que mirar cada vez más a los presidentes de Alemania, Francia y otros miembros responsables de la comunidad mundial. Trump prefiere estar solo, con Siria y Nicaragua.


16 de junio al 6 de julio de 2017

7DIAS • www.7dias.us •

7


8

• 7DIAS • www.7dias.us

16 de junio al 6 de julio de 2017

vida latina Provoca un: “Te extraño” Mujer Sin Límite por María Marín

Continuamente me encuentro con mujeres que después de haber pasado por varias decepciones amorosas comentan: “estoy cansada de jugar jueguitos”, “no creo en hacerme la difícil para conquistar a alguien”, “lo siento, no voy a pretender ser lo que no soy”. Entiendo a aquellas que desean tener relaciones sin necesidad de juegos, sin embargo, la psicología del amor nos obliga a participar en muchos juegos. ¡Atención! No estoy promocionando ningún jueguito, simplemente quiero que sepas que cuando te niegas a participar, de todos modos, estarás jugando ¡sólo que en tu contra!

Uno de estos juegos se llama “La Ausencia”, consiste en saber ausentarse o alejarse en el momento preciso para obtener un objetivo. Este juego, además de ser muy popular en las relaciones amorosas, también se practica en las relaciones comerciales, laborales y hasta en el mundo artístico. Por ejemplo, la actriz de cine Greta Garbo se retiró cuando estaba en la cúspide de su carrera y tenía apenas 35 años. Su repentina ausencia hizo que su público la extrañara y su fama aumentó. Ella sabía que cuando algo se vuelve muy accesible pierde su valor. En el amor ocurre lo mismo, deseamos ardientemente lo que es difícil de obtener, y damos poca importancia a aquello de lo que estamos saturados. Muy bien lo explican estas palabras: “La ausencia disminuye las pequeñas pasiones y aumenta las grandes, lo mismo que el viento apaga las velas y aviva las llamas”.

Cuando quieras enamorar a alguien, al principio es necesario que compartas mucho tiempo con esa persona. Pero una vez se establece la relación, hay que conceder un espacio para crear un balance entre estar ausente y estar presente. Si te comportas como un gemelo siamés, que no puede separarse, te conviertes en costumbre y desaparece la emoción por verte. Haz que valoren tu presencia, de vez en cuando hazte ausente. No solo serás más deseable, sino que te darás el gusto de escuchar el dulce sonido de las frases: “te extraño”, “me haces falta” y “¡estoy feliz de verte!”. Visita a María Marín en su casa todos los miércoles en su nuevo reality show que comienza en junio 7 por Facebook Live, y enciende tus notificaciones de “video en vivo”. https://www.facebook. com/MariaMarinOnline

El grupo femenino Flor de Toloache. EFE Archivo.

Con nuevo álbum

Flor de Toloache da voz a las latinas El grupo femenino acaba de presentar su segundo disco de estudio, con el que busca expandir su música más allá del mariachi y dar fuerza a las niñas y mujeres latinas que se abren camino en Estados Unidos. “Dulces Recuerdos” dará voz a muchos latinos y mujeres latinas “que luchan por abrirse espacio dentro de sus familias y en la

sociedad”, expresa Mireya Ramos creadora del grupo y aseguró que esta nueva producción explora “nuevas direcciones musicales”, además de incluir temas bilingües. “Cada vez que alguien escucha que somos un grupo de mariachi femenino nos encasillan”, se lamentó Ramos. Flor de Toloache comenzó en 2008 como un trío en la ciudad

de Nueva York y creció hasta llegar a más de diez integrantes conocidas como Mariachi Flor de Toloache. “Seguimos ancladas en la tradición revolucionaria del mariachi, pero también siguiendo la esencia de nuestro grupo ahora somos más que eso”, agregó Shae Fiol, quien como Ramos es miembro original de la banda.

El “Señor de los cielos” Aisha Syed regresa “más crudo” y real

Foto EFE/Archivo.

El actor mexicano Rafael Amaya asegura que la quinta temporada de la serie “El Señor de los cielos”, en la que interpreta al poderoso narcotraficante Aurelio Casillas, refleja la realidad que se vive en su país natal. “No se puede tapar el sol con un dedo, lo único que puedo hacer es contar la historia y decirle al mundo entero ‘Esto es lo que está pasando en mi país, es mi responsabilidad como artista’”, dice Amaya. La nueva temporada de la serie, que se estrena en Telemundo el próximo 20 de junio en horario estelar, aspira a repetir el éxito de las cuatro anteriores, referentes de la audiencia hispana desde que la obra salió al aire por primera vez en abril de 2013. Amaya quien reside en Los Angeles y se ha convertido en uno de los actores más solicitados y reconocidos de los últimos años, cree que el éxito de la serie radica precisamente en retratar una realidad que no todos se atreven a contar.

Karyme Lozano comprometida con elevar imagen de los latinos

La actriz mexicana, que en unos meses se sumará al elenco de la popular serie de Netflix “Real Rob”, sigue comprometida con elevar la imagen de los latinos en Estados Unidos y rechaza papeles que denigren a su comunidad. “Sobre todo en estos momentos, para mí es muy importante representar a los latinos en el cine y la televisión de una manera digna y con respeto. A los latinos nos han puesto como los maleantes, los villanos, y eso está muy lejos de ser la verdad”, expresó la estrella de 39 años. Aparte de su participación en “Real Rob”, Lozano se prepara para filmar “Vuelve”, una película basada en un guion de su autoría que narra la historia de una familia mexicana que busca el sueño americano y al final

encuentra la felicidad donde menos lo esperaba, además acaba de dirigir su ópera prima, un corto de su autoría

titulado “Amor verdadero”, que aparece en su sitio en la red: www. karymelozano.tv .

Karyme Lozano posando para la prensa. EFE/Archivo.

joven dominicana que lleva la música clásica por el mundo Reconocida por la prensa europea y norteamericana como “una de las embajadoras del violín más jóvenes y talentosas” del mundo, Syed afirma que solo es “una más en el ejército de la música clásica”. La violinista, residente en Miami, dará inicio a la gira mundial “East to West”, que la llevará por Estados Unidos, Suramérica, Asia, Europa e Israel. Además, promueve su nuevo álbum, “Martinaitis”, que contiene los reconocidos temas “Por amor”, del maestro dominicano Rafael Solano, “O canto do cisne negro”, del brasileño Heitor Villa-Lobos, y “La Bella Cubana”, del cubano José White, entre otros. “El título del álbum es un home-

naje al maestro lituano Alguirdas Martinaitis, quien me dedicó el concierto para violín y orquesta número dos. Cuando me enteré y leí mi nombre en la dedicación, no lo podía creer”, dijo la joven violinista, que ha sido reconocida por el presidente de su país como “Embajadora de buena voluntad honorífica”.

Foto EFE/Alexander Luna.


16 de junio al 6 de julio de 2017

7DIAS • www.7dias.us •

9

salud Pacientes de centros médicos

FOTO EFE/Archivo.

Terapia combinada tras cirugía reduce el riesgo de recaída en cáncer de mama CHICAGO (EE. UU.), (EFEUSA).- Un estudio clínico internacional ha constatado que la incorporación de un nuevo fármaco al tratamiento estándar contra el cáncer de mama precoz HER2 positivo después de que las pacientes pasaran por el quirófano logró reducir en un 20 % el riesgo de recaída. Este ensayo en fase III, que cuenta con una amplia participación española, se presentó en la cuarta jornada del congreso anual de la Sociedad Americana de Oncología Clínica (ASCO), que la semana pasada reunió en Chicago a 30.000 expertos de todo el mundo. La investigación, publicada simultáneamente en la revista The New England Journal of Medicine, se centró en pacientes con HER2-positivo en fase inicial, que supone entre el 15 % y el 20

% del total de tumores de mama. Y demostró que aquellas a las que se les administró el anticuerpo pertuzumab junto con el tratamiento estándar -consistente en quimioterapia y otra molécula, trastuzumab- tienen un 20 % menos de riesgo de que la enfermedad reaparezca de forma invasiva. Tres años después, el 94,1% de las participantes que probaron el nuevo tratamiento estaban libres de cáncer de mama invasivo, en comparación con el 93,2 % de las que se limitaron al tradicional. El beneficio de pertuzumab fue ligeramente mayor entre lqs pacientes con nódulo positivo, en las que la tasa de supervivencia libre de enfermedad invasiva a tres años fue del 92 %, mientras que en el otro grupo fue del 90,2 %. Respecto a los efectos secundarios serios, fueron bajos y muy similares en ambos casos: la

insuficiencia cardíaca o la muerte relacionada con el corazón fue del 0,7 % en las mujeres del grupo pertuzumab y de 0,3 % en las del otro, mientras que sí fue mayor la aparición de diarrea severa (9,8 % frente al 3,7 %). En declaraciones a un grupo de periodistas, el director del Memorial Sloan de Nueva York y padre del pertuzumab, Josep Baselga, celebró haber demostrado con este estudio que se puede aumentar el tiempo sin recaer de estas pacientes y auguró que “muy posiblemente se convertirá en un nuevo estándar”. Ahora, el siguiente paso es “personalizar los tratamientos y aprender el riesgo de cada paciente para poder acertar el tratamiento”, resaltó el oncólogo español, quien valoró también la seguridad y la baja toxicidad del anticuerpo.

Formas parecidas al rostro humano

atraen a bebés incluso dentro del vientre WASHINGTON, (EFEUSA).La preferencia de los bebés por las formas similares a la del rostro humano parece estar presente desde antes del nacimiento, según un estudio publicado en la revista Current Biology. En este trabajo, investigadores del Reino Unido proyectaron imágenes a fetos dentro del vientre de la madre y éstos reaccionaban ante las que parecían un rostro. La atracción que sienten los bebés por los rostros era conocida, pero esta investigación brinda la primera evidencia de que esta preferencia se origina ya en el vientre materno. “Hasta ahora, hemos podido explorar el uso de todos los sentidos del feto excepto la visión. Esto incluye tacto, gusto, olfato, equilibrio y oído. Pero ahora podemos avanzar en la comprensión

de la visión”, dice Vincent Reid, investigador de la Universidad Lancaster y uno de los que realizó el estudio. Los científicos analizaron las respuestas de 39 fetos de 34 semanas de gestación a patrones de luz que parecían un rostro proyectados en su campo de visión dentro del vientre. A la vez, veían las reacciones de los fetos utilizando un ultrasonido 4D, lo que les permitió ver que los bebés en desarrollo giraban sus cabezas con mayor frecuencia cuando el estímulo parecía un rostro. “Nuestra investigación muestra que el feto responde a información visual”, explicó Reid. No solo eso: el estudio, según Reid, también muestra que los fetos responden activamente al entorno, pues en las pruebas realizadas, estos movían su cabeza para mirar por más tiempo a las

formas que parecían un rostro que a las que no lo hacían. Por las dudas, el investigador también aconseja a las madres que no intenten proyectar luces, pues esto puede ser agobiante para el bebé. “Nosotros ajustamos la cantidad de luz según el grosor del tejido materno, para que no fuera demasiado brillante. Usamos modelos para saber la cantidad de luz que normalmente entra al útero y basamos la fuerza de nuestra luz en lo que es normal que el feto experimenta. Una luz fuerte no es aconsejable, pues puede causar daño”, explicó Reid. Ahora los investigadores quieren saber si los fetos pueden también discriminar números y cantidades. “Esto es algo que los recién nacidos pueden hacer. Si los fetos también pueden, eso nos diría mucho sobre las capacidades cognitivas fetales”, agregó el experto.

FOTO EFE/Archivo.

en riesgo de contraer legionela ATLANTA (GA), (EFEUSA).Los pacientes en centros de atención médica en la nación, están en riesgo de contraer legionela, la cual puede ser particularmente grave cuando se transmite en estos entornos, de acuerdo con un reporte de los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC). El reporte analizó 21 jurisdicciones de todo el país y determinó que el 76 % de estas reportaron casos de la enfermedad asociados a la atención médica. El reporte destaca que si bien la mayoría de los casos no están asociados a establecimientos de atención médica, la enfermedad causa la muerte a 1 de cada 4 personas que contraen la infección en un centro de atención médica. El informe Signos Vitales de los CDC encontró que el 3 % de los casos de enfermedad del legionario está “indudablemente” asociado a un establecimiento de atención médica y que un 17 % adicional está “posiblemente” asociado a un establecimiento de atención médica. “La enfermedad del legionario en los hospitales está generalizada, es mortal y es prevenible. El control de estas bacterias en los sistemas de agua puede ser difícil, pero es esencial para proteger a los pacientes”, declaró la directora interina de los CDC, Anne Schuchat, tras dar a conocer los hallazgos del informe. La enfermedad del legionario es una infección pulmonar grave, que en muy raras ocasiones se

FOTO EFE/Archivo.

transmite de persona a persona, y puede propagarse a través del rocío o vapor que contiene bacterias de Legionella y al aspirar agua potable, cuando se traga agua por la tráquea y llega a los pulmones. De acuerdo con estimados de los CDC, entre 8.000 y 18.000 personas son hospitalizadas cada año en Estados Unidos a causa de la enfermedad, aunque solo unos 3.000 son reportados a los CDC. El reporte encontró que entre los casos de enfermedad del legionario asociadas a establecimientos de atención médica, el 80 % estuvo asociado a centros de cuidados prolongados, el 18 % a hospitales y el 2 % a ambos tipos de establecimientos. Asimismo, la mayoría de los pacientes afectados (88 %) con la enfermedad reportados eran personas de 60 años o más. El 2 de junio se estableció una nueva medida para instar la puesta en marcha de programas

de manejo del agua. Además, los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid emitieron un memorándum sobre inspección y certificación en el que se afirma que se espera que los establecimientos de atención médica elaboren y adhieran a políticas y procedimientos para reducir el riesgo de presencia de Legionella y otros agentes patógenos transmitidos por el agua. “Tener un programa de manejo del agua que se centre en mantener el agua segura en el establecimiento puede ayudar a prevenir la enfermedad del legionario”, aseveró Schuchat. Las autoridades sanitarias confirmaron al menos doce muertes relacionadas a la bacteria del Legionario de 91 casos de la enfermedad confirmados en un brote registrado en la ciudad de Flint, Michigan, entre 2014 y 2015, cuando se inició una crisis de agua potable que aún no se ha resuelto.

Nueva técnica podría ayudar

a combatir la depresión

LOS ANGELES, (EFEUSA).La Universidad de California Los Angeles (UCLA) está utilizando una técnica de estimulación de centros específicos del cerebro en personas depresivas que no han encontrado alivio en el consumo de medicamentos. El Instituto Semel para Neurociencia y Comportamiento Humano de UCLA es uno de los pocos centros hospitalarios del país que ha puesto en práctica la llamada Estimulación Magnética Transcraneal (TMS), una

alternativa a los tratamientos con antidepresivos, que son efectivos solo en un 60 o 70 % de los casos. El doctor Ian Cook, director del Programa de Investigación y Clínica para la Depresión de UCLA, indicó que TMS se fundamenta en la posibilidad “asombrosa de cambio del cerebro”. Según señaló, “cada vez que las personas aprenden algo nuevo, hay cambios físicos en la estructura del cerebro que pueden ser detectados”. En las sesiones de terapia, el

paciente, reclinado en una silla similar a las que se usan en los consultorios odontológicos, recibe estimulación magnética en determinadas áreas de la cabeza. Explicó Cook que la estimulación se aplica de acuerdo con análisis de las imágenes cerebrales del paciente y cada sesión normalmente dura entre 30 y 60 minutos. Los resultados han sido rápidos y sustanciales como en el caso de una paciente de 48 años que acudió al método TMS luego de haber tratado sin éxito diferentes medicamentos y terapias, dijo Cook. Los investigadores consideran que basados en los resultados de algunos estudios, TMS también podría ofrecer alivio a pacientes con depresión crónica y ayudar en el tratamiento de otras afecciones como la esquizofrenia, la epilepsia, la Enfermedad de Parkinson o el dolor crónico. Según datos de la Organización Mundial de la Salud el número de personas en el mundo que sufre de depresión aumentó un 18 % entre 2005 y 2015 y afecta actualmente a más de 300 millones de personas.


10

• 7DIAS • www.7dias.us

16 de junio al 6 de julio de 2017

nación

Legisladores demócratas

Fed sube los tipos por segunda vez en el año Viene FED de la pág 1

“Todo lo que estamos haciendo con la subida de tipos es suprimir un poco del estímulo (...) No nos estamos moviendo de manera agresiva como para frenar la continuada mejoría en el mercado laboral”, subrayó Janet Yellen, presidenta de la Fed, tras anunciarse el nuevo ajuste. Yellen marcaba distancias así con algunos analistas que consideran que los últimos indicadores de ralentización de las presiones inflacionarias aconsejaban postergar esta alza del precio del dinero. La presidenta del banco central insistió en que el ritmo de ajuste no está en un “curso predeterminado” y apuntó que las lecturas individuales sobre inflación son poco precisas.

Se trata de la segunda subida de tipos de interés en lo que va de año, tras la de marzo, y la cuarta desde 2015. La decisión se tomó con ocho votos a favor y uno en contra, correspondiente a Neel Kashkari, presidente de la Fed de Minneapolis, quien considera que las condiciones todavía no son suficientemente sólidas para avanzar en el ajuste. El comunicado del banco central reiteró que se prevé una subida de tipos de interés adicional antes de finales de 2017.

Janet Yellen presidenta de la Fed. EFE /Archivo.

Yellen remarcó el buen comportamiento del mercado laboral con la tasa de desempleo en mayo en el 4,3 %, algo no visto desde 2001. La próxima reunión de la Fed está prevista para el 25 y 26 de julio, y después tendrán lugar tres más: a mediados de septiembre, finales de octubre y mediados de diciembre.

Los migrantes envían un 51 %

más de dinero que hace diez años Viene MIGRANTES de la pág 1

Aunque el incremento ha beneficiado a casi todas las regiones del mundo, el salto es principalmente consecuencia de la gran subida de las remesas enviadas a Asia, que crecieron un 87 % en ese período. Según el documento, se calcula que a escala mundial más de 200 millones de trabajadores migrantes ayudan actualmente a 800 millones de familiares. Para 2017, se prevé que una de cada siete personas del mundo participe en el envío o la recepción de remesas, con un valor total superior a los 450.000 millones de dólares, indicó el FIDA. Esta agencia de la ONU calcula que los ingresos de los trabajadores migrantes ascienden a un total de 3 billones de dólares, de los que un 85 % se queda en los países de acogida. Mientras, el dinero que envían a sus naciones de origen representa,

en promedio, menos de un 1 % del Producto Interior Bruto (PIB) de esos Estados. “Las pequeñas sumas de 200 o 300 dólares de los Estados Unidos que cada migrante envía a sus familias representan cerca del 60 % de los ingresos de esos hogares, lo que tiene una enorme importancia para su vida y para las comunidades en las que viven”, apuntó el presidente del FIDA, Gilbert F. Houngbo. EE. UU., Arabia Saudí y Rusia son los tres países desde los que salen las mayores cantidades de remesas, mientras que China, la

Foto EFE/Archivo.

India y Filipinas son los principales receptores. México, que aparece en cuarto lugar, es el país latinoamericano que recibe más ingresos por esta vía. En conjunto, Asia recibe más de la mitad del dinero enviado a casa por los migrantes. Según el informe, los costos por transacciones para el envío de remesas superan actualmente los 30.000 millones de dólares al año y son especialmente elevados cuando los destinatarios están en los países más pobres y en zonas rurales remotas.

presentan demanda contra Trump WASHINGTON, (EFEUSA).Un grupo de casi 200 legisladores demócratas, presentaron ante una corte federal de Washington una demanda en la que acusan al presidente Donald Trump de violar la Constitución por aceptar regalos y dinero de gobiernos extranjeros en sus negocios globales. Esa aceptación sin la aprobación del Congreso supone una violación de la Constitución, según los demandantes. Tras asumir la Presidencia en enero, Trump decidió no desvincularse de la propiedad de la Trump Organization, un conglomerado inmobiliario internacional, y solamente renunció a sus cargos dentro de la compañía

para ceder el poder a sus hijos Eric y Donald Jr. Pese al “mandato constitucional” existente, “el acusado ha optado por aceptar numerosos beneficios de Estados extranjeros sin buscar u obtener primero la aprobación del Congreso”, sostienen los demandantes. Los impulsores de esta iniciativa judicial contra Trump son el senador Richard Blumenthal y el legislador John Conyers, a quienes se han sumado otros 194 miembros demócratas del Congreso. El pasado lunes, los fiscales generales del estado de Maryland y del Distrito de Columbia presentaron otra demanda similar contra Trump

por mantener la propiedad de sus negocios y verse expuesto a posibles conflictos de intereses e influencia del dinero de Gobiernos extranjeros. En una rueda de prensa en Washington, los dos fiscales acusaron a Trump de cometer una “flagrante violación” de las provisiones constitucionales contra la influencia del dinero de intereses extranjeros o nacionales, así como de crear un Gobierno “corruptible”. Esta es la tercera demanda similar interpuesta contra Trump y la primera se anunció en Nueva York solo tres días después de su llegada a la Casa Blanca, el pasado 23 de enero, patrocinada por una organización civil con sede en Washington.

Los cambios de Trump hacia Cuba dividen a organizaciones y al exilio Viene CUBA de la pág 1

Pero, sin una confirmación oficial, el contenido de estos cambios resulta todavía una incógnita, que los grupos anticastristas de Miami intentan despejar desde la convicción de que con Trump se van a acabar las concesiones al régimen comunista. La cuestión de fondo es si se producirá un crucial viraje en las políticas implementadas por Obama respecto de la isla, como así anunció que haría Trump durante su campaña electoral, especialmente en su visita a la sede de la Brigada 2506 en el barrio de la Pequeña Habana de Miami. La Asociación de Veteranos de Bahía Cochinos (Brigada 2506) confía en que sea así. Este grupo y decenas de exiliados anticastristas pidieron entonces a Trump, al que prestaron respaldo electoral, una política de

cero concesiones al régimen cubano y un firme apoyo a la sociedad civil y la disidencia. “Las concesiones de Obama fueron una falta de respeto a 57 años de dictadura, un premio a décadas de dictadura férrea y brutal”, afirmó Humberto Díaz-Argüelles, presidente de la Brigada 2506. “Todo es una farsa completa” y, mientras, el régimen castrista sigue pisoteando los derechos humanos, la libertad del pueblo cubano y “negándole a los ciudadanos elecciones libres no controladas por el Partido Comunista”, sentenció con indignación. También el grupo del exilio Directorio Democrático está convencido de que Obama se equivocó de plano al hacer concesiones a La Habana sin exigir a Raúl Castro una apertura al cambio.

Foto EFE/Archivo.

La prioridad para Orlando Gutiérrez, director del Directorio Democrático, sigue siendo el “restablecimiento de la libertad y la democracia como objetivo de la política estadounidense hacia Cuba”. Por el contrario, el grupo The CubaOne Foundation, integrado por jóvenes cubanoamericanos, pidió en una carta al mandatario que no vuelva a la Guerra Fría y tenga como “norte” de su política hacia Cuba los intereses estadounidenses y el bienestar del pueblo cubano. Ramón Saúl Sánchez, presidente del Movimiento Democracia y contrario al embargo sobre la isla, opinó que, de producirse algún tipo de restricción en el comercio y los viajes, no debería afectar las relaciones “de pueblo a pueblo, familiar y de flujo tecnológico”. Sánchez hizo hincapié en que “la inversión estadounidense en Cuba debe favorecer al pueblo cubano y no solo a la dictadura”, por lo que “los militares cubanos no deben ser los únicos enriquecidos y fortalecidos económicamente”. En este contexto, un sondeo publicado este lunes por Engage Cuba Coalition desmonta el estereotipo de que los republicanos se oponen a las políticas implementadas por Obama en relación con la isla. De hecho, la mayoría de los votantes republicanos quiere mantenerlas.

Treinta compañías combatirán piratería global

Foto EFE/Archivo. Viene PIRATERÍA de la pág 1

La llamada Alianza por la Creatividad y el Entretenimiento (ACE) dirigirá investigaciones, trabajará con las autoridades para cerrar empresas piratas, promoverá juicios, cooperará con organizaciones de protección de contenidos nacionales y buscará acuerdos voluntarios con los implicados. En los últimos años, el mercado legal de contenidos creativos ha crecido de forma exponencial y en la actualidad existen más de 480 servicios disponibles en internet para ver películas y programas de televisión a la carta. Solo en Estados Unidos, ese sector aporta 1,2 billones de dólares a la economía y da lugar a 5,5 millones de trabajos directos al año, destacó ACE. El grupo estima que en 2016 hubo 5.400 millones de descargas ilegales de películas, programas de televisión y videos a la carta a través de plataformas de intercambio de archivos (peer-to-peer) en todo el mundo y 21.400 millones de visitas a sitios en línea (streaming) piratas en ordenadores y móviles. “Uno de cada tres sitios piratas dirigen malware (programas malignos) a los consumidores, lo que puede llevarles a una serie de problemas

incluyendo robo de identidad y pérdidas financieras, según un informe de Digital Citizens Alliance de diciembre de 2015”, avisa el comunicado. Entre las 30 compañías que forman ACE se encuentran Canal+ Group, CBS Corporation, HBO, Hulu, Lionsgate, Metro-GoldwynMayer (MGM), NBCUniversal, Netflix, Paramount Pictures, Sony Pictures Entertainment, Telemundo, Televisa, Twentieth Century Fox, Univision. El grupo utilizará recursos contra la piratería globales de la Motion Picture Association of America y, de manera interna, los de los expertos en esta materia de cada miembro de ACE. “La iniciativa ACE es muy importante en un momento en el que los hábitos de consumo de contenidos están cambiando rápidamente y los métodos de pirateo se vuelven más sofisticados”, subrayó el director jurídico de la BBC, Martyn Freeman. El vicepresidente ejecutivo de CBS, Jonathan Anschell, consideró “más importante que nunca” vigilar la protección del copyright. “Para que la comunidad creativa verdaderamente florezca, debe saber que su trabajo estará a salvo de robos”, añadió.


16 de junio al 6 de julio de 2017

7DIAS • www.7dias.us •

11

deportes INTERNACIONAL AMISTOSO

MÉXICO EN LA COPA ORO

Selección ecuatoriana Guadalajara y Tigres de fútbol visitó Florida aportan jugadores base ALEX ARGANDOÑA Redacción Central - 7DÍAS

Selección Ecuador.

TAMPA BAY.- La Selección de Ecuador comandada por Gustavo Quinteros, su actual técnico, llegó a la Florida para enfrentar a la de Venezuela en la FAU University de Boca Ratón, El seleccionado ecuatoriano empató (1-1) en esta

Foto: Alex Argandoña.

presentación de su juego amistoso ante la Vinotinto. El conjunto venezolano en varias ocasiones del juego brilló y supo coordinar muchas jugadas, mientras Quinteros ha estado aprovechando esta mini gira que termina en NJ,

para darle tiempo a algunos jugadores que han sido llamados por primera vez, como Hamilton Piedra del Deportivo Cuenca y Marcos Andrés López de la Universidad Católica capitalina cuando enfrentará al equipo de El Salvador en el Omni Stadium de New Jersey. En lo que respecta al cierre de la fase eliminatoria rumbo al Mundial Rusia 2018, la selección ecuatoriana visitará a la de Brasil el 31 de agosto, recibirá a la del Perú el 5 de septiembre, viajará a Chile para enfrentar a la Roja en octubre, para después recibir en Quito al seleccionado argentino. La Selección de Ecuador está en sexto lugar con 20 puntos.

MUNDIAL BALONMANO FEMENINO

MÉXICO, (EFE).- El campeón y subcampeón del pasado Clausura 2017, Chivas del Guadalajara y Tigres aportarán seis y cuatro jugadores, respectivamente, a la selección mexicana que participará en la Copa Oro. La competencia, en la que México defenderá el título, se realizará del 7 al 26 de julio en 10 ciudades de Estados Unidos. Por el Guadalajara fueron convocados Rodolfo Pizarro, Orbelín Pineda, Alan Pulido, Ángel Zaldívar, Hedgardo Marín y Jair Pereira. Mientras que por Tigres llamaron a Luis Rodríguez, Jorge Torres Nilo, Hugo Ayala y Jesús Dueñas. El fútbol mostrado por ambos equipos en el Clausura y su llegada a la final fue determinante para que

los 10 jugadores fueran seleccionados junto con otros destacados en la Liga mexicana. En tanto, el Pachuca, campeón de la Liga de Campeones de la

Concacaf cedió a Raúl López, Jorge Hernández y Erick Gutiérrez. En la convocatoria aparecieron 26 jugadores y la lista oficial que quedará en 23 se dará el 27 de junio.

Alan Pulido (i) de Chivas del Guadalajara disputa el balón contra Jorge Torres Nilo (d) de Tigres en un partido correspondiente a la jornada diez del Torneo Apertura del fútbol mexicano. EFE/Archivo.

BALONCESTO NBA FINALES

P. Rico busca su pase al James, el rey que se quedó Campeonato Panamericano sin corona, pero mantuvo la cabeza en alto

SAN JUAN, (EFEUSA).- La selección nacional de balonmano femenino de Puerto Rico partirá hacia Buenos Aires para participar en el Campeonato Panamericano con el objetivo de clasificarse al Mundial que se llevará a cabo entre el 1 y 17 de diciembre en Alemania. El septeto puertorriqueño, conocido como “Las Fieras”, competirá contra otros diez equipos por una de las tres

plazas disponibles para el torneo mundialista que agrupará 24 seleccionados de cuatro confederaciones continentales, informó el Comité Olímpico de Puerto Rico. Puerto Rico, quinto lugar en los Juegos Panamericanos de Toronto 2015 y oro en los Juegos Centroamericanos y del Caribe Veracruz 2014, es parte del grupo A junto a las escuadras de Brasil -campeón

en Toronto 2015 y ubicado entre los mejores ocho del mundo-, Paraguay, Estados Unidos y Colombia. El grupo B está integrado por Argentina -plata en Toronto 2015-, Uruguay -bronce en Toronto 2015, Chile, República Dominicana y Guatemala. El primer rival del torneo para las boricuas será Estados Unidos.

El jugador de los Cavaliers de Cleveland, LeBron James (d), toma el balón contra el jugador Golden State Warriors Stephen Curry (c), en el Oracle Arena de Oakland, el 12 de junio de 2017. EFE.

La selección nacional de balonmano femenino de Puerto Rico. EFE/Archivo.

OAKLAND (California, EE. UU.), (EFE).- El alero estrella LeBron James no dejó ninguna duda de ser el “King” de la NBA con su juego individual, pero esta vez no pudo superar a un amigo y rival Kevin Durant, que con su nuevo

equipo de los Warriors de Golden State se encargó de dejarle sin la corona de campeón. James, que jugó las octavas Finales de la NBA, séptima consecutiva, estuvo de nuevo espectacular, pero se tuvo que rendir ante un rival

que les dio en todo momento una lección de juego de equipo, de estrategia, de banquillo y de dirección técnica. Por eso al concluir el quinto partido de las Finales, que se disputó en el Oracle Arena de Oakland, y que ganaron los Warriors por 129-120, y la serie (4-1) al mejor de siete, fue el propio James el que de manera deportiva se convirtió en el primero en felicitar a Durant, que se vengó de cuando perdió las de 2012, las primeras que jugó como profesional con los Thunder de Oklahoma City. A pesar de ser su verdugo y el jugador que, con su decisión de dejar a los Thunder para irse con los Warriors, ha impedido que la leyenda de James se hubiese agrandado con el cuarto título de liga. Nada de eso pasó por la cabeza de James, quien en plena celebración de los Warriors dio un largo abrazo y felicitó a Durant antes de salir de la cancha con la cabeza alta pese a haber perdido su quinta final de la NBA.


12

CLASIFICADOS

• 7DIAS • www.7dias.us

510

VARIOS

SI USTED TIENE PROBLEMAS CON EL ALCOHOL O CONOCE DE ALGUIEN QUE LO TENGA. LLAMENOS,LAAYUDAES GRATUITA Y CONFIDENCIAL AA 727- 488-8288 ó 727-678-5155.

Si buscas una buena camioneta y quieres que te atiendan en tu idioma llama a

941-341-0000

José a Branis Motors

(941) 5878680

CLASIFICADOS EMPLEO

BIENES RAÍCES

VEHÍCULOS

SERVICIOS

16 de junio al 6 de julio de 2017

Busca Carro

LLAME GRATIS

nuevo o usado llame a

PARA PUBLICAR SU CLASIFICADO

1-877-777-3773

Ben Garcia 941-7350328

CURIOSIDADES Terapeutas de cuatro patas ayudan a viajeros ansiosos y miedosos

LOS ANGELES, (EFEUSA).- Perros, ponis y hasta cerdos ayudan a tranquilizarse a los viajeros ansiosos o con miedo a volar en medio centenar de aeropuertos de Estados Unidos, como el de Los Angeles, donde este servicio está a cargo del “mejor amigo del hombre”. “El objetivo de tener a los animales de terapia aquí en el aeropuerto es desestresar a los pasajeros”, dice Jessica Ramírez, asistente de oficina de Pets Unstressing Passengers (PUP), la entidad que presta este servicio con 65 perros de diversas razas. Muy cerca de la oficina George McGeeney y su hija Mia se agachan a jugar con Nigel, un perro pastor inglés, al que la pasajera Piedad Fernández le acaba de hablar como si se tratara de un hijo. AAshley Gambrell, una azafata de la aerolínea Delta Airlines, le gustó Serjio, un bulldog francés, al que acarició y luego fotografió junto a Nigel con la cámara de su teléfono celular. Ramírez dice que “está comprobado” que cuando los viajeros que se desesperan e impacientan “ven a los perros se relajan y ya no están tan molestos, tan enojados. Los niños se entretienen y (los adultos) tienen un tiempo para descansar”. El aeropuerto de San José, también en California, fue el primero en llevar a los aeropuertos las mascotas que se usan en terapias en hospitales y casas de ancianos. Lo hizo después de los atentados del 11 de septiembre de 2001, cuando la gente tenía

miedo de que su avión pudiera ser secuestrado por terroristas. Hoy existen programas de terapia con mascotas en 50 terminales aéreas en Estados Unidos, dice Ramírez. Heidi Huebner, directora de PUP, dice sobre la utilidad del servicio con perros que “muchas veces viajar puede producir ansiedad” y además hay gente que viaja por “razones tristes”, como la muerte de algún ser querido, o “simplemente pueden tener miedo a volar”. “Hay una conexión natural entre la gente y los animales. Así que simplemente tiene sentido traerlos a los aeropuertos”, indicó. En el Aeropuerto Internacional de San Francisco (SFO) el grupo de mascotas de terapia se llama The Wag Brigade y lo operan voluntarios coordinados por la Sociedad para la Prevención de Crueldad contra los Animales (SPCA). Doug Yakel, vocero de SFO, sobre este programa iniciado en 2013 resaltó que “la brigada” es

de 30 perros, más “la cerdita Lilou”, que causa en los pasajeros una reacción “sorprendente”. En el Aeropuerto Internacional de Cincinnati/Norte de Kentucky (CVG), la granja Seven Oaks de Ohio envía 32 caballos miniatura en grupos de hasta seis animales para interactuar con los viajeros. “Cuando los pasajeros acarician los caballos la frecuencia cardiaca y presión arterial disminuye, el cerebro produce más serotonina y el estado de ánimo es mejor”, describió Lisa Moad, presidenta de Seven Oaks Farm Miniature Therapy Horses. “Cuando entramos con los caballos el estado de ánimo de la gente es feliz, amistoso y aparecen las sonrisas”, relató. El programa de ponis funciona como una organización no lucrativa y al mes realizan hasta 40 visitas a hogares de ancianos, escuelas, desfiles y la terminal aérea CVG. “Tenemos el mejor trabajo en la tierra: provocar sonrisas hace que nuestros días sean mejores”, concluyó.

Fotografía del 24 de mayo de 2017, de la pasajera Piedad Fernández mientras juega con Nigel, un perro de raza bobtail o antiguo pastor inglés, que pertenece a la organización “Mascotas Desestresando Pasajeros” (PUP), en el Aeropuerto Internacional de Los Angeles, California (Estados Unidos). EFE.

Foto EFE/News Travels Fast.

Un reloj intervenido artísticamente marca el tiempo del calentamiento global MIAMI, (EFEUSA).- El artista británico Tom Scicluna busca llamar la atención sobre el cambio climático a millones de turistas que se pasean por la famosa Lincoln Road de Miami Beach (EE. UU.) con un reloj digital con las cifras invertidas. “La obra sugiere que algo no está bien”, explica Scicluna sobre “Climate Sync” (“Sincronización climática”), un reloj digital ubicado en la entrada del centro artístico ArtCenter South Florida. Quien pasa por allí y levanta la mirada para saber la hora o la temperatura ve unos signos que no significan nada en ese contexto: Por ejemplo, si marca 77º grados Fahrenheit, el paseante ve en la pantalla algo parecido a “oLL”. “Nuestra relación con el medio ambiente está bastante desincronizada”, se lamentó el artista, que vive hace más de dos décadas en Florida, el estado de EE. UU. más vulnerable al cambio climático debido a su terreno plano y las extensas

zonas costeras. El reloj de Scicluna es el espejo de uno muy conocido, a cinco cuadras al Este, en lo alto del único edificio de gran altura en Lincoln Road y que sirve de referencia para este turístico lugar. Aunque ambos relojes muestran la temperatura y la hora, Scicluna dijo que el suyo llama a reflexionar sobre el “drástico” cambio que debe haber de la relación de los humanos con el medioambiente. Aseguró que no solo se trata de un problema global, sino que su impacto se ha observado de tiempo atrás y que además resulta más visible en ciudades costeras como Miami Beach, donde ha habido que instalar bombas de desagüe para evitar inundaciones en calles, estacionamientos y edificaciones. “Hay una razón por la que está sucediendo el incremento del nivel del mar, que es el cambio climático”, expresó el artista sobre el motivo de su obra, que hace un llamado a la sincronización. Scicluna agregó que el reloj

Después de 100 años

invertido también busca hacer alusión a los bancos, donde suelen estar este tipo de relojes, que evocan el comercio, especialmente en Lincoln Road, donde el valor de las propiedades llega a ser exorbitante. “El cambio climático es un problema que está afectando a todos. Sí es más visible en Miami, por ejemplo, pero esto debe ser visto como una preocupación global”, reiteró al artista. Según Henry Briceño, investigador de la Universidad Internacional del Florida (FIU, en inglés), Florida sufrirá una mayor incidencia de tormentas, sequías, enfermedades tropicales e inundaciones tras la salida de EE. UU. del Acuerdo del Clima de París. El experto explica que varios factores acentúan el riego del estado al cambio climático, entre ellos una topografía plana, sus extensas costas en el Atlántico y el Golfo de México y las características de su suelo, que está compuesto de muchas cuevas y es permeable.

Granjero devuelve a Florida la sandía ‘Favorite’

MIAMI, (EFEUSA).- Un granjero ha logrado con ayuda de abejas polinizadoras recuperar una de las frutas más populares en Florida hace 100 años, la sandía Favorita. Will Crum, un agricultor de 33 años, invitó hace una semana al chef Greg Baker a degustar la primera sandía Florida Favorite, un ejemplar de quizás 30 libras (unos 14 kilos) que fue definido como “fantástico” por el cocinero. A pesar de ser muy popular como su nombre indica, este

tipo de sandía, con una piel que se asemeja a un “dibujo en zigzag”, dejó de cultivarse en los años de la I Guerra Mundial (1914-1918) debido a que no era lo suficientemente resistente a las plagas. Baker, que abrió en 2015 junto a su esposa Michelle un restaurante en Seminole Heights que recrea la comida de Florida desde 1820 hasta la Depresión (1928), contactó con Crum, un granjero de séptima generación, para que le ayudara a proveerse de especies nativas de Florida.

Los dos supieron de la ‘Favorite’ cuando andaban detrás de unas semillas de otro tipo de sandía, la Bradford, que había desaparecido también pero ya había sido recuperada por otro apasionado de las frutas “antiguas”. La información se la dio David Shields, un profesor de la Universidad de Carolina del Sur especialista en cocina del sur de Estados Unidos. Finalmente, Crum comenzó su experimento con tan solo una foto de un viejo paquete de semillas que encontró

en eBay como referencia y con semillas de las parientes de la ‘Favorite’, la Georgia Rattlesnakes y la Bradford. Crum sembró 150 de las Bradford y otras 150 de las Georgia Rattlesnakes intercaladas para que la polinización de las abejas se cruzara para producir la semilla híbrida y recuperar la ‘Favorite’. “Con la primera sandía me di cuenta que era diferente, parecía la del paquete de las semillas de hace mucho tiempo”, señaló el agricultor.

Foto EFE/Archivo.


16 de junio al 6 de julio de 2017

7DIAS • www.7dias.us •

13


14

• 7DIAS • www.7dias.us

16 de junio al 6 de julio de 2017


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.