7 Días, del 4 al 17 de agosto de 2017 by TV Net Media Group, LLC.

SARASOTA • MANATEE • PINELLAS • HILLSBOROUGH • Año 17, Número 682 • 4 al 17 de agosto de 2017•GRATIS TM

EL FRAUDE DE LA CONSTITUYENTE

MIAMI REGISTRA

¿Tiene salida la crisis venezolana?

EL MES

MÁS CALUROSO DE SU HISTORIA MIAMI, (EFEUSA).- El pasado mes de julio fue el más caluroso de la historia de Miami, con un promedio de 85.7° F (29.8° C), informó el Servicio Nacional de Meteorología de la ciudad. Ver MIAMI en la pág. 10

TRUMP

RESPALDA PLAN

PARA REDUCIR

INMIGRACIÓN LEGAL WASHINGTON, (EFEUSA).- El presidente Donald Trump anunció este miércoles su respaldo a un proyecto de ley que reduciría a la mitad la inmigración legal al país a lo largo de la próxima década y eliminaría el concurso anual internacional que sortea permisos de residencia.

MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS

Hasta la fecha alrededor de 40 países en el mundo desconocen los resultados electorales de la ANC que promueve el régimen de Nicolás Maduro en Venezuela.

Ver INMIGRACIÓN en la pág. 10

EL 61 % DE

LOS LATINOS

CARECE DE AHORROS

CHICAGO (IL), (EFEUSA).A pesar del crecimiento económico y del bajo desempleo que se registra en el país, el 61 % de los latinos es considerado pobre en materia de activos líquidos, al carecer de ahorros con los que afrontar una emergencia, según un estudio. Ver AHORROS en la pág. 10

REMESAS A CUBA REGISTRAN

Foto EFE.

Ver VENEZUELA en la pág. 2

¿SUBEN O BAJAN?

Tasas de interés negativas

versus inflación

NUEVO RÉCORD EN 2016

MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS

MIAMI, (EFEUSA).- El envío de remesas en efectivo a Cuba desde EE. UU. alcanzó en 2016 los 3.444 millones de dólares, un 2,7 % más que en 2015, lo que supone un nuevo récord, según informe del Havana Consulting Group (THCG), con sede en Miami. Ver REMESAS en la pág. 10

Los ahorradores en los Estados Unidos no sienten estímulo con las tasas de interés actuales.

CALENTAMIENTO

Ver TASAS en la pág 3

GLOBAL SE ESCAPAYA DEL CONTROL HUMANO DENVER (CO), (EFEUSA).El calentamiento global no se detendrá en varias décadas aunque se anulen instantáneamente todas las emisiones de gases del efecto invernadero, detalló un nuevo estudio realizado por expertos de EE. UU. y Alemania. Si desaparecieran de inmediato esos contaminantes fósiles y otros, la temperatura de todos modos crecería dos o tres grados Fahrenheit, o hasta 1.5 grados Celsius, durante los próximos 80 años. El calentamiento ‘ya generado’ tendría que ser resuelto en menos de 15 años para evitar consecuencias irreversibles. Una publicación de

Encontrará información actualizada diariamente

Para Publicidad, llame a: 941-341-0000

PRESENTAN PROYECTOS DE LEY

DEL 4 AL 6 DE AGOSTO

‘Soñadores’ en la mira Regreso a clases de los congresistas con impuestos

solidarios

MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS

Las dos cámaras del Congreso impulsan sus versiones sobre ley para jóvenes ‘soñadores’.

MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS

Las familias de la Florida preparándose para el regreso a clases.

Foto EFE /Archivo.

Ver SOÑADORES en la pág 5

Laura Flores

prepara su regreso a la música y las telenovelas vida latina 8

Retinopatía diabética,

un mal silencioso

salud

Ver CLASES en la pág 4

FÚTBOL COPA ORO

Bradley fue Balón de Oro,

Davies, Bota de Oro y Blake, Guante de Oro 11

deportes

• 7DIAS • www.7dias.us

4 al 17 de agosto de 2017

local

Breves

Valores Familiares

Venezolanos en Tampa en contra de la ANC.

EL FRAUDE DE LA CONSTITUYENTE

¿Tiene salida la crisis venezolana? Viene VENEZUELA de la pág 1

TAMPA BAY.- La situación política de Venezuela cambia a cada momento. Los periodistas minuto a minuto debemos desechar una noticia, porque sucesivamente se produce otra que suprime a la anterior. Indudablemente Venezuela está en la mira y ojo del ‘huracán’. No obstante, con este artículo 7DÍAS pretende dar un resumen de ciertos acontecimientos de las últimas horas en Venezuela. En lo que se refiere a la comunidad venezolana en la Bahía de Tampa, el pasado domingo 30 de julio 2017, realizó una concentración masiva en rechazo contundente a la realización –precisamente ese mismo día– de las elecciones de la Asamblea Nacional Constituyente que pretende imponer a la fuerza el régimen de Nicolás Maduro en Venezuela. Igualmente, venezolanos en Sarasota también se concentraron ese día para expresar públicamente la farsa que ha significado la ANC. Al momento de redactar esta información, las últimas noticias dieron a conocer que la empresa Smartmatic, la cual ha participado en el proceso electoral de Venezuela, denunció que el pasado 30 de julio posiblemente fueron adulterados los resultados electorales de la ANC. Marco Tulio Páez, periodista internacional que cubre día a día los acontecimientos en Venezuela, informó a 7DÍAS que la empresa encargada del recuento de votos en Venezuela, Smartmatic, denunció el pasado miércoles 2 de agosto, que hubo ‘manipulación’ del dato de participación en las elecciones de la ANC. “Autoridades del Consejo Nacional Electoral informaron al país que el número de votantes ese día fue de 8.1 millones de personas, lo que indicó como el 41.43 por ciento del Censo. Esto es muy grave y debe ser investigado”, sostuvo. Páez argumentó que a esto se suman las sanciones económicas

que ha dictado el presidente de los Estados Unidos, Donald Trump. No obstante, adicionó que aún no se puede medir la repercusión de estas medidas y cómo pueden influir en la salida del régimen de Venezuela. “Lamentablemente, la respuesta depende más de la comunidad internacional y fundamentalmente de lo que decida Washington, que lo que se pueda hacer en las calles de nuestras ciudades, donde los venezolanos han echado el resto en los últimos 125 días. Desde magníficas manifestaciones masivas, hasta elecciones para expresar que la aplastante mayoría del país quiere un cambio. Y por supuesto, la sangre derramada bajo la arremetida brutal de la represión”. VENEZUELA EN MANOS DE LA COMUNIDAD INTERNACIONAL

Para el analista Marco Tulio Páez no será nada fácil que Maduro, sus aliados militares y protectores de los negocios turbios alrededor de este régimen, salgan y dejen el poder así de sencillo. “Llegó el turno en que la comunidad internacional y sus reacciones deben darse ya. Una mala noticia sin duda, porque deja a la oposición venezolana sin nada que hacer o decir. Una vez que Maduro cruzó la ‘línea amarilla’ en cuanto a la ANC y se le incluyó en la lista Clinton, junto con los mandatarios de Zimbawe, Corea del Norte y Siria, sencillamente ya no queda nada que negociar”. Argumentó seguidamente que esto no significa que el conflicto político y social vaya a cesar. “Todo lo contrario. La catástrofe económica que sufre el país no va a mejorar con la ANC, sino más bien empeorará terriblemente. Y por desgracia cualquier sanción económica dirigida a debilitar al gobierno va a golpear con dureza al pueblo en primer lugar y no hay forma de evitarlo”. TPS PARA LOS VENEZOLANOS En otro orden de ideas, Norma Ca-

mero activista política y líder comunitaria, reafirmó que la solicitud del TPS puede ser una solución temporal para los venezolanos que han llegado huyendo de la dictadura de Maduro. Sin embargo, agregó que esta no sería la solución definitiva para los venezolanos porque el mismo nombre lo dice (Temporary Protected Status). “Aquí en Tampa introdujimos una solicitud de TPS hace ya como dos años. Sabemos que existen por allí muchas peticiones de TPS para venezolanos. Mientras más solicitudes estén circulando será mucho mejor para lograr un resultado positivo, que ayude a nuestra gente que está llegando últimamente”. Efectivamente en las redes sociales está circulando otra petición de TPS formulada por la organización ‘The Venezuelan American National Bar Association”-(VENAMBAR),

Muchos llevaron pancartas con las caras de los miembros del régimen.

la cual fue entregada al presidente Trump y al Departamento de Seguridad de los Estados Unidos. Para concluir Marco Tulio Páez enfatizó que la política en términos del arte de lo posible le falló al país. “Las razones de esta falla son diversas, aunque destacan la desmedida ambición de poder de la cúpula militar, la auto-pulverización del chavismo como alternativa política en escenarios a futuro y la incapacidad de la oposición de integrarse y lograr alianzas con el chavismo disidente. El destino ya nos alcanzó. Amanecerá y veremos”.

Países que no reconocerán la ANC en Venezuela hasta el momento: Argentina, España, Chile, Brasil, Perú, Canadá, Colombia, Costa Rica, México, Panamá, Paraguay, Guatemala, EE. UU, Austria, Bélgica, Bulgaria, Chipre, Croacia, Dinamarca, Eslovenia, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Holanda (Países Bajos) Hungría, Irlanda del Norte, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Polonia, Portugal, República Checa, Rumania, Suecia. Noriega y Suiza.

Países que celebraron la votación: Bolivia, Nicaragua, Ecuador y El Salvador.

Países que aplicarán sanciones: EE. UU., Colombia, Canadá, México, Panamá y Perú.

TAMPA BAY.- La organización en Tampa ‘Voz y Acción de Puerto Rico’, invita al seminario dirigido a la comunidad y titulado ‘La Importancia de los Valores Familiares’. María López líder de esta organización informó que el próximo 29 de agosto en la biblioteca de Town‘N Country Regional Public Library, se

estará llevando a cabo esta actividad, en la cual la doctora Ana Elizabeth Losipan psicóloga clínica, terapeuta de matrimonios y familia, hablará sobre las relaciones saludables versus la violencia doméstica contra la mujer o el hombre. Para más información llamar al (813) 900-5213 o al (813) 417-2961.

Calendario Agosto 10

Regalan mochilas TAMPA BAY.- WellCare/Staywell Office, desde las 5:00 hasta las 7:30 p.m., estará regalando mochilas y utensilios escolares para el regreso a clases. Se practicarán algunos exámenes como toma de la presión arterial, y exámenes de glucosa, gratis. Dirección: 8328 North Florida Ave., Tampa, FL 33604. Para más información llamar al (813) 470-5651.

Agosto 12

Consulado peruano en Tampa TAMPA BAY.- La Hermandad del Señor de los Milagros de Tampa, informó que las autoridades del Consulado de Perú en Miami, realizarán una jornada itinerante en Tampa. Para más información llamar al (789) 713-2400.

Agosto 19

Regreso a Clases TAMPA BAY.- Al igual que otras oficinas, IMA-Medical Center desde las 10:00 de la mañana hasta las 12 del mediodía, estará regalando mochilas y utensilios escolares para el regreso a clases. Además, personal estará tomando la presión arterial y practicando exámenes de glucosa, gratis. Dirección: 4700 North Habana Ave., Tampa, FL 33614. Más información llamar al (855) 694-6432.

7DÍAS recibirá información sobre su evento en: calendario@7dias.us

4 al 17 de agosto de 2017

7DIAS • www.7dias.us •

local

¿SUBEN O BAJAN?

Tasas de interés negativas versus inflación Viene TASAS de la pág 1

TAMPA BAY.- Los consumidores ‘de a pie’ popularmente hablando, no están siendo afectados con las medidas que pudiera tomar la Reserva Federal (FED) de los Estados Unidos, con respecto al aumento de las tasas de interés a las entidades bancarias, según explicó Federico Alves, economista y comentarista político al ser consultado por 7DÍAS sobre la repercusión de estas decisiones financieras para el público en general. “Para el consumidor normal, los cambios que hace la FED no le afectan. Los pagos de intereses que hace el consumidor al banco no tienen relación con las decisiones de la FED. La entidad bancaria le cobra a su cliente 10, 15 o 20 por ciento por los préstamos o el pago de las tarjetas de crédito. Pero el 1.0 o 1.5 por ciento que les cobra la FED a los bancos no se relacionan una cosa con la otra”, puntualizó el experto. Es preciso resaltar que la FED o Reserva Federal, es el Banco Central de Estados Unidos, organismo que elevó las tasas de interés a las entidades bancarias el pasado mes de marzo, en un rango entre 0.75 % y 1 %. Según los expertos este fue un movimiento esperado por los mercados y que supone el segundo ajuste monetario en tres meses desde la llegada al poder del presidente Donald Trump el pasado 20 de enero de 2017. En este sentido, Alves aseguró

que estos movimientos no afectan directamente el bolsillo del consumidor. “El único problema que podemos tener es que el dinero no vale nada. Cuando ahorras los bancos ofrecen intereses muy bajos y poco atractivos para el cliente”. TASAS DE INTERÉS NEGATIVAS Federico Alves para explicar lo relativo al tema, sostuvo que

Estados Unidos después del desastre financiero de 2008, “la FED tomó el camino de bajar las tasas reales a negativa. Qué significa esto –se preguntó– que la tasa real es la tasa nominal de interés, menos la inflación. Esto sería lo que realmente su dinero está produciendo. Así que el dinero en este momento se encuentra en margen negativo, porque está entre 1.0 y 1.5 por ciento y la inflación todavía se

mantiene mayor”, recalcó. A esta idea señaló que ese viene siendo el problema y la repercusión de unos intereses tan bajos a largo plazo a los bancos. “Esto a mi juicio es muy negativo para la economía, porque hace que las empresas hagan inversiones que no son óptimas a un interés tan bajo. Por otra parte, desestimula a los ahorristas que metan su dinero a los bancos, porque ofrecen intereses muy bajos por

su dinero ahorrado”. Otro aspecto que tocó Alves es que la FED no sólo tiene las tarifas de interés muy bajas a los bancos, “sino que tiene un portafolio de cuatro billones de dólares en obligaciones bancarias no hechas, e hipotecas comerciales, y están tratando de bajarlo. Pero en mi opinión se está conduciendo a un recalentamiento de la economía que se puede ver muy claramente en los récords de la

Intereses del FED según el último año 1.3 1.2 1.1 1.0 0.9 0.8 0.7 0.6 0.5 08

Intereses del FED a largo plazo 8.0 7.0 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.0 0.0 91 92 93 94 95 96 97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 1415 16 17

Federico Alves.

Bolsa de Valores, la cual está subiendo demasiado los bonos al estar rodando mucho dinero y no hay dónde invertirlo”, adicionó. Agregó que actualmente hay mucho dinero corriendo detrás de las mismas acciones, lo que hace que el mercado suba en forma artificial. “El perjudicado es el individuo que trabaja y ahorra una cantidad anual, pero no puede hacer nada con ese dinero porque las acciones son cada día más caras y el banco le paga un interés por debajo de la inflación”. Por otra parte, para conocer de los intereses que ofrece la banca a sus consumidores, consultamos a Irma Sánchez representante del servicio financiero de Manatee Community Federal Credit Union, quien explicó que cada entidad bancaria decide qué tipo de tasa aplicar a sus clientes, pero siempre basada en los términos de la FED. “Nuestra agencia –por ejemplo– dicta sus propias tasas de interés. Sin embargo, el lineamiento es siempre regirnos por los márgenes y limites que dicta la FED a todas las entidades bancarias. En nuestra agencia cobramos a nuestros clientes intereses que van desde el 1 al 18 por ciento. Sin embargo, sabemos que algunos otros bancos cobran hasta el 38 por ciento”. Federico Alves para finalizar su análisis sobre las tasas de interés, expresó inquietud por la actuación de la FED. “Me preocupa que la Reserva Federal esté soltando demasiado dinero en la economía. Pudiera llegar un momento en que la economía norteamericana no pueda manejar esa cantidad tan grande de dinero fácil y corriendo en los mercados de valores; y entonces qué pudiera pasar…el estallido de una inflación o simplemente las personas que tienen inversiones se darán cuenta de que hay que sacar el dinero de Estados Unidos. Esto por supuesto perjudicaría internacionalmente al país por la fuga de dinero a otras latitudes, además del déficit que ocasionaría en la balanza de pagos”.

THH anunció a la

‘Mujer y Hombre Hispanos 2017’ TAMPA BAY.- La junta directiva del Comité de la Herencia Hispana de Tampa, Inc.-THH-, dio a conocer a los seleccionados Marilyn Álvarez como Mujer Hispana 2017 y a Mario Quevedo como el Hombre Hispano 2017. Aileen Rodríguez vicepresidenta del THH y organizadora de la trigésima gala por parte de esta institución, entregó un boletín de prensa a 7DÍAS donde se detalla por qué los ganadores de este reconocimiento fueron seleccionados. No obstante, igualmente Rodríguez manifestó su alegría y satisfacción por los galardonados, además de enfatizar sobre el orgullo y responsabilidad que representa la organización de la gala del trigésimo aniversario del THH. “En este evento haremos un reconocimiento especial a las mujeres y a los hombres que han sido galardonados en años pasados. Prometemos que será un evento maravilloso”. Por otra parte, se destacó que este acto se realizará el sábado 7 de octubre, y la actividad es parte de las festividades que tendrán lugar durante el mes de la hispanidad que reúne a las personas de la comunidad del área de la Bahía de Tampa, con el fin de recaudar fondos para becas dirigidas a estu-

diantes hispanos con necesidades económicas. En la ceremonia de premiación se les entregará a los hispanos seleccionados sendos reconocimientos por haber contribuido en forma significativa al éxito de nuestra comunidad. Se argumenta que el criterio de selección se

Mario Quevedo.

fundamenta en que son mujeres y hombres hispanos que han sobresalido en sus actividades para avanzar, promover, mantener y mejorar nuestra herencia cultural y que por sus contribuciones han mejorado la calidad de vida de los hispanos en el área de la Bahía de Tampa.

LOS TRIUNFADORES La biografía de Marilyn Álvarez indica que nació en Tampa en 1965, de padres cubanos quienes inmigraron a los Estados Unidos durante el éxodo en uno de los llamados “Vuelos de la Libertad”. Actualmente Álvarez sirve como alguacil adjunto de la Oficina del Alguacil del Condado de Hillsborough donde ha trabajado por los últimos 20 años. La oficial Álvarez ha patrullado las calles, ha trabajado en casos de crímenes callejeros y delitos contra niños, entre otros. Durante los últimos 12 años, la oficial se ha desempeñado como el Enlace Hispano para la Oficina del Alguacil del Condado de Hillsborough, en donde también ofrece programas educativos y de prevención del delito en español para residentes de este condado. Por su parte, Mario Quevedo a quien popularmente se le conoce en la comunidad como “Mayito”, es un reconocido comunicador social en la Bahía de Tampa. Durante su trayectoria en medios de comunicación de habla hispana se ha destacado como personalidad de radio, conductor y corresponsal de noticieros de televisión, director, editor y propietario de medios de comunicación. Quevedo nació en Camagüey, Cuba y llegó a los

Marilyn Álvarez.

Estados Unidos en 1961 durante la agitación política del régimen de Fidel Castro. Fue arrestado dos veces por la policía política cubana y salió de la isla hacia Miami en el último avión que despegó antes de la invasión de Bahía de Cochinos. Desde 1965 ha vivido en Tampa.

Gala del THH Sábado 7 de octubre, 6:30 p.m. Hotel Tampa Downtown, 211 N. Tampa St. Para comprar boletos o averiguar sobre oportunidad de patrocinios visitar la página: www.tampahispanic.org/events/ hispanic_man_woman.aspx

• 7DIAS • www.7dias.us

4 al 17 de agosto de 2017

local

Servicios Regreso a clases comunitarios con impuestos solidarios en ‘Buenos Días Familia’ DEL 4 AL 6 DE AGOSTO

CLEARWATER.- Clara Inés Arias es una hispana que cuando llegó a Estados Unidos se sintió un poco desamparada y falta de información. Ella necesitaba saber a dónde acudir por diversos servicios que requirió en su momento, sin embargo, encontró que nadie le daba la mano. Desde ese momento se trazó la meta de brindar la ayuda que ella no recibió en ese entonces, por lo que quiso que esa amarga experiencia no se repitiera en otros hispanos ávidos de ayuda y servicios. “Nuestra comunidad carece de información porque tiene mucho miedo -recalcó Arias-, pero en el Departamento de Salud de Pinellas tenemos muchos programas y servicios gratuitos que ofrecemos a todo el que acuda, sin distinción de raza, sexo o estatus legal. Nuestra gente no debe tener miedo de acudir a nosotros porque estamos para servirles

y ayudarlos”, puntualizó. En este sentido, desde hace dos años Clara Inés Arias, ha estado ofreciendo este tipo de información en el programa ‘Buenos Días Familia’, dirigido por Pedro Luna y que se transmite en la emisora Génesis 680AM. “Estoy muy contenta y satisfecha por este segmento titulado “Mi Comunidad’ el cual pueden escucharlo todos los jueves de 8:00 a 8:10 a.m. Allí gracias a la anuencia del doctor Ulyee Choe director de Florida Department of Health -Pinellas County, y del apoyo de la estación Génesis, hemos estado ofreciendo información importante para que nuestra comunidad se empodere”, especificó. Agregó a 7DÍAS que en este segmento en radio Génesis, con el soporte de la oficina que dirige en el Departamento de Salud y el apoyo incondicional del doctor Choe, “damos a

conocer muchos consejos de salud, bien sea para las madres y sus hijos, padres, embarazadas, o personas de la tercera edad. La idea es difundir para que la gente utilice estos servicios y programas que desde hace diez años fueron creados”, subrayó. Insistió finalmente una y otra vez en que la comunidad no debe tener miedo de acudir al Departamento de Salud de Pinellas. “Les recalco a mi gente que acuda a nuestras oficinas. No podemos permitir que se sigan cerrando programas y servicios porque la gente no acude. Me da mucha tristeza porque sabemos de la necesidad que existe entre nuestra comunidad la cual en algunos sectores está muy desvalida. Pregunten por mí en el departamento si requieren de cualquier orientación. O también escúchenme en el segmento ‘Mi Comunidad’, el cual llegó a su espacio número 100”..

Pedro Luna director del programa ‘Buenos Días Familia’ y Clara Inés Arias.

Quienes necesiten información pueden acceder a este link en español donde se ofrece un Manual de Recursos: http://pinellas.floridahealth.gov/programs-andservices/clinical-and-nutrition-services/maternalchild-health/_documents/manual-de-recursos.pdf

Viene CLASES de la pág 1

TAMPA BAY.- A partir de este viernes 4 y hasta el domingo 6, las familias con hijos en edad escolar podrán disfrutar -y como se ha hecho costumbre cada año en la Florida-, de estos tres días exentos de impuestos en la compra de mercancías escolares, ropa y electrónicos, gracias al Proyecto de Ley 33 aprobado por el Senado de la Florida, el cual incluye una extensión de la moratoria fiscal para el retorno a clases. Esto indica que por instrucciones del ‘Florida Department of Revenue, Taxpayer Services, en todos los condados y ciudades de la Florida no se pagarán impuestos por una lista de productos necesarios para los estudiantes que regresarán a la escuela. La fiesta popular sin impuestos comenzará a partir de las 12 del mediodía del viernes 4 hasta las 12 de la noche del domingo 6 de agosto 2017. Es preciso destacar que el aviso oficial de información tributaria fue publicado el pasado 1 de julio, en el cual se estipularon las reglas pertinentes para las empresas, establecimientos y negocios donde se expenden productos de esta naturaleza, a fin de que conocieran la determinación del gobierno local. La disposición indica que durante estos tres días no habrá impuestos sobre las ventas o impuestos de opción local (también conocido como discrecional sobre tasa ventas). Entre los lineamientos que se exponen en el aviso oficial, a los comerciantes se les informó la lista de los artículos elegibles y libres de impuestos, que incluye: ropa, calzado y ciertos accesorios que se venden por $60 o menos por artículo.

Un ejemplo sería: cartera o bolso, incluyendo los bolsos, mochilas, riñoneras, y bolsas de pañales, pero se excluye maletines, maletas, y otras bolsas de ropa. (Esta lista no es exhaustiva.) Igualmente se explica sobre ciertos suministros escolares vendidos por $15 o menos por artículo. Igual quedarán exentas de impuestos las computadoras personales y ciertos accesorios relacionados con la informática, por un valor de $750 o menos del precio de

venta, siempre y cuando sean comprados para el hogar, uso personal, pero jamás para fines comerciales. Es preciso recordar que para este 2017, al igual que en 2016, 2012, 2013 y 2104, la moratoria fiscal fue por tres días, excepto el año 2015, en el cual el gobierno regional decretó diez días libres de impuestos para las familias floridanas. Normalmente las autoridades declaran los primeros días de agosto, fecha que anticipa el comienzo de clases en la Florida.

Calendario escolar 2017-2018

en 4 condados de nuestra área: Hillsborough

jueves 10 de agosto

Pinellas

jueves 10 de agosto

Manatee

jueves 10 de agosto

Sarasota

lunes 14 de agosto

En: www.floridarevenue.com encontrará más información.

4 al 17 de agosto de 2017

7DIAS • www.7dias.us •

local PRESENTAN PROYECTOS DE LEY

‘Soñadores’ en la mira de los congresistas Viene SOÑADORES de la pág 1

TAMPA BAY.- La posibilidad de que el Congreso norteamericano apruebe una ley que legalice a los jóvenes ‘soñadores’ que han sido amparados por el DACA, está todavía por verse, según Maribel Hastings asesora ejecutiva de America’s Voice. La líder considera que las diversas fuerzas involucradas en la situación están haciendo todos los esfuerzos de cabildeo para lograr que se apruebe de una vez por todas una ley. “Sin embargo, sabemos que ambas cámaras están controladas por los líderes republicanos, cuyo partido no ha sido muy adepto, ni proclive a esta idea, sino más bien ha tenido una posición fuerte y constantemente antiinmigrante”, puntualizó Hastings. Se debe destacar que el legislador de la Cámara de Representantes del Congreso de los Estados Unidos, Luis Gutiérrez (D), introdujo el pasado 28 de julio de 2017, un proyecto de ley ‘American Hope Act of 2017’, a cuya iniciativa al momento de su introducción se unieron otros 117 copatrocinadores, entre los que se mencionan colegas

del parlamentario, quienes son miembros del Comité Hispano y de la Comisión Judicial del Congreso. Entre los que se unieron a la iniciativa del representante Luis Gutiérrez, para el momento de su anuncio a los medios de comunicación, se mencionan los representantes demócratas, Nancy Pelosi (CA-12); Whip Steny Hoyer (MD-05); Steny Hoyer (MD05), el director del Caucus demócrata; Joe Crowley (NY14); el primer vicepresidente Joaquín Castro (TX-20); la directora del subcomité de Seguridad Social, Lucille Roybal-Allard (CA-40); la directora del subcomité de inmigración, Zoe Lofgren (CA-19), el director del Caucus americano-asiático Judy Chu (CA-27); además de los representantes Raúl Grijalva (AZ-03), Rubén Kihuen (NV04) y Marc Veasey (TX-33). Por otra parte, recientemente, los senadores Dick Durbin (D-IL) y Lindsey Graham (RSC), introdujeron una versión de ley para los ‘soñadores’ avalada por ambos partidos. No obstante, el debido procedimiento contempla que ambas Cámaras deben

aprobar en su momento separadamente sus versiones, para que luego sean unificadas en una sola versión de ley y que finalmente sea presentada al presidente Donald Trump para su firma y ejecución. Maribel Hastings comentó sobre el particular que, el presidente ha declarado simpatía por los jóvenes ‘soñadores’. “Trump ha dicho que los ‘soñadores’ están cerca de su corazón. Sin embargo, este comentario no indica que apoyará una posible decisión legislativa que suponga beneficios para indocumentados. Sobre sus hombros esta la insistencia del procurador general de Texas, Ken Paxton, para que revoque el DACA porque lo consideran inconstitucional”. Otro punto que es preciso resaltar, es que la congresista Kathy Castor se une también al representante Luis Gutiérrez en esta meta y para el 15 de agosto 2017 tendrá una rueda de prensa en Tampa, con líderes de diversas organizaciones proinmigrantes, entre las que se menciona, entre otras, a ‘Mi Familia Vota’.

“EL DACA DEBE PERMANECER” En relación con el DACA, decisión ejecutiva del expresidente Obama, la cual está siendo fuertemente amenazada para su eliminación, Maribel Hastings acotó que esta medida debe permanecer hasta que aprueben una ley que proteja a los jóvenes ‘soñadores’, porque de lo contrario sería una catástrofe inimaginable para la familia, los jóvenes y su futuro. Según los expertos el programa de Acción Diferida ha sido un éxito sin precedentes, porque ha proporcionado nuevas oportunidades a unos 800.000 ‘soñadores’, quienes se han beneficiado al obtener permisos de trabajo y licencias de conducir. En lo que se refiere a la Florida, alrededor de 33.000 jóvenes han recibido la gracia del DACA, pero con antelación han debido pasar por la verificación de sus antecedentes policiales para poder obtenerlo. Destacó Hastings que funcionarios del Partido Republicanos han amenazado a la administración Trump, que si no termina definitivamente con el programa del

Maribel Hastings asesora ejecutiva de America’s Voice.

DACA para la fecha del 5 de septiembre, procederán con una demanda que bloquee la acción ejecutiva. Finalmente, indicó la directora de America’s Voice que, “en este momento se han marcado unas líneas y el bipartidismo en el Congreso no existe. Aunado a la actitud de una Casa Blanca,

cuyo líder lo menos que ha demostrado tener es liderazgo para poder avanzar en las filas legislativas republicanas. Así que el problema de fondo sería qué probabilidades se tiene realmente sobre la posible aprobación de una ley bipartidista que beneficie a los jóvenes ‘soñadores’”.

• 7DIAS • www.7dias.us

4 al 17 de agosto de 2017

opinión Grosso

Las manos del doctor Q.

El garrote de Maduro

JACKSONVILLE, FLORIDA. El cerebro está pulsando frente a mí. Nunca imaginé que el cerebro latiera como un corazón. es beige, casi café claro. Las venas y arterias son moradas, extendidas, como arañas cuidando su presa. No puedo voltear a otro lado. Si el alma existe, está ahí dentro.

JORGE RAMOS El cerebro está a la vista. Hace poco más de una hora que comenzó el complicado proces o de rasurar el cabello, cortar la piel y el cráneo, y levantar la duramadre, la bien llamada membrana que protege maternalmente al cerebro. Un pedazo de hueso, cuadriculado y de unos cinco centímetros por lado, fue cortado con una sierra especial y la ponen a un lado como pieza de Lego. Veo ese cerebro y lo único que puedo decir es “qué maravilla”. Me refiero tanto al órgano como a los meticulosos médicos que literalmente abren al paciente. Lo que me toca ver es extraordinario. A lo largo de toda la operación el paciente está despierto. Está ligeramente sedado y le han puesto una anestesia local para evitar el dolor, pero conversa con los doctores y responde a todas las preguntas que le hacen. ¿Por qué está despierto? Para asegurarse que los cortes

del bisturí en su cerebro no afecten el habla, su memoria y ninguna de sus funciones. M, un joven de 29 años de edad, tenía un tumor cerebral y me permitió, junto a un equipo de televisión, filmar la operación. M puso su fe y su cerebro en manos del doctor Alfredo Quiñones y de los expertos de la Clínica Mayo. Yo hubiera hecho lo mismo. El doctor Q. es una leyenda. A sus 50 años ha realizado unas 2.500 operaciones de cerebro. Pero la historia más apasionante es cómo llegó a ser uno de los más talentosos neurocirujanos del mundo. Alfredo Quiñones fue un indocumentado en Estados Unidos. Nada ha sido fácil para él. Su hermana murió a los tres años por una diarrea. Desde los cinco le ayudaba a su papá en una pequeña estación de gasolina en Mexicali, Baja California. Pero cuando su papá perdió el trabajo decidió saltarse la cerca hacia Estados Unidos. Lo agarraron la primera vez, pero el mismo día lo volvió a intentar y pasó. Tenía solo 19 años de edad. Trabajó en la agricultura en el norte de California y

luego como soldador. Un familiar le dijo que nunca dejaría los campos de cultivo. Pero se equivocó. Fue a un colegio comunitario para aprender inglés, legalizó su situación migratoria y más tarde fue aceptado en la Universidad de California en Berkeley, a un ladito de donde levantaba hierbas, frutas y verduras. A eso siguió la escuela de medicina en Harvard. Al doctor Q. le gusta decir que las mismas manos que levantaron tomates ahora salvan vidas. Y no exagera. Hace ejercicios de boxeo los fines de semana pero sus manos son pequeñas y delgadas, lavadas un millón de veces, estables, precisas, morenas. En esta época en que se destacan tanto las cosas que nos diferencian, es aleccionador hablar con un neurocirujano. “Todos nos vemos iguales”, me dice el doctor Q. No importa el color de piel, país de origen o ideas. El cerebro nos une, física y literalmente. A través de su fundación BRAIN, Alfredo hace un peregrinaje anual a Guadalajara y a la ciudad de México para operar a personas de bajos recursos. Y ahora tiene una nueva meta: encontrar una cura

para el cáncer cerebral. Me enseñó sus laboratorios, con la última tecnología, para aprender cómo ponerle un freno a las células cancerosas que emigran a otras partes del cuerpo. (En él fue el primero que pensé cuando me enteré del cáncer del senador John McCain.) Y no debe sorprenderle a nadie que el doctor Q. trabaje con muchos inmigrantes, como él, de todas partes del mundo. “ Va m o s a c a m b i a r e l mundo” es su frase favorita y con cada operación nos demuestra que es posible. Pero regresemos a la sala de operación. M sigue despierto. El doctor Q. llegó hasta su tumor -con la ayuda de gigantesco microscopio para ver lo más chiquito- y todo parece indicar que es benigno. El cerebro es increíblemente frágil. Lo escarba como si fuera una gelatina, con una cucharita parecida a las que se usan para el helado. El doctor deja su silla donde opera, le da la vuelta a la mesa, toma la mano del paciente y le da un fuerte apretón. “Todo está bien” le dice Q. a M. “Todo está bien”. Mientras, el cerebro sigue pulsando.

La desesperación del régimen en Venezuela NORMA CAMERO Este domingo 30 de julio en un proceso cargado de violencia y abstención en las urnas, el régimen de Nicolás Maduro intentó su Constituyente en un acto desesperado por mantenerse en el poder. Hace mucho tiempo el presidente de Venezuela perdió el apoyo del pueblo y hoy solo tiene entre un 10 a un 20 por ciento de popularidad. Al pueblo después de 115 días de protesta y con más de 120 muertos el régimen aprieta porque se sabe perdido e intenta

instalar una Asamblea Nacional Constituyente que ha provocado la crítica internacional pero que ha puesto al 80 por ciento de los venezolanos a protestar pacíficamente para intentar pararla y no lo han conseguido. La coalición opositora Mesa de la Unidad Democrática MUD rechazó el proceso porque según la Constitución es el pueblo, el soberano, quien tiene el derecho a hacerlo y Maduro pasó por encima de la decisión del pueblo. To d o s e i n t e n t ó c o n e l régimen, diálogo, consult a p o p u l a r, 11 5 d í a s d e protestas y los muchachos librando una batalla desigual contra los criminales del régimen y nada funcionó; Maduro decidió

Director

Luis Eduardo Barón Gerente

Martha Lucía Calle Jefe de Redacción

Mariela Vargas

Mi Buzón

lanzar su Constituyente a como diera lugar pues era la única alternativa que le quedaba pues ya el pueblo lo perdió. El temor del pueblo es que esta Constituyente le abrirá las puertas “a una consolidación de una dictadura del chavismo y la unión con Cuba” tan odiada por el pueblo venezolano. El fraude está preparado a pesar de que solo un poco más de un millón de personas han salido a votar, no sabemos las cifras que dará el CNE que trabaja bajo órdenes del ejecutivo y cumple a cabalidad con lo que se le ordena. Por ello, desde hace un tiempo vengo pidiendo un Gobierno de Transición con un reconocimiento inter-

nacional seguido de unas elecciones generales con ayuda de los observadores internacionales. Pero, a pesar de habérselas pedido por todos los medios, y de ver a otra gente que ha hecho lo mismo pidiéndoles un gobierno de transición, esto no se ha hecho. No entiendo todavía la estrategia de la Unidad Democrática, pero espero que me sorprendan muy pronto porque de lo contrario perderemos a la República si se instala la nueva Asamblea Nacional Constituyente y tengamos una nueva Constitución de entrega de la soberanía a Cuba y quitándoles los pocos derechos que les quedan a los venezolanos. Desde Tampa, Florida con el corazón en Venezuela.

Periodistas

TV Net Media Group. LLC. No se hace responsable por las opiniones, noticias, anuncios, declaraciones y demás, ni endosamos o recomendamos los productos anunciados.

Editor en Línea

Comentarios, afirmaciones u opiniones expresadas aquí son de responsabilidad exclusiva del escritor, anunciante o agencia de noticias y no reflejan necesariamente la opinión y pensamiento de la empresa.

Maritza Pérez

Marta Garrido Diseño

Marta Garrido

Dirija su carta a: periodico@7dias.us o envíela a: 7DÍAS 2555 Porter Lake Dr. Unit 107 Sarasota, FL 34240.

7DÍAS se reservará el derecho de editar el contenido, únicamente para ajustarlo al espacio disponible, y aclara que cada semana será publicada una carta diferente para dar cabida al mayor número posible de nuestros lectores; sin asumir responsabilidad alguna por los temas considerados, que no necesariamente reflejarán la opinión y pensamiento de este periódico.

Trump subcontrató

su política hacia Venezuela ANDRÉS OPPENHEIMER

La crisis venezolana ha dejado claro que la administración Trump ha subcontratado su política de Suramérica al senador estadounidense Marco Rubio. Es una mala idea, incluso para quienes tengan una opinión positiva del senador republicano de la Florida. Las últimas sanciones de la administración Trump contra trece funcionarios venezolanos involucrados en violaciones a los derechos humanos y corrupción, ilustran el caso. Las sanciones, que incluyen la retirada de visas y la congelación de bienes en Estados Unidos, habían sido sugeridas por Rubio a la Casa Blanca. Rubio y el senador demócrata Bob Menéndez enviaron una carta a Trump el 25 de julio pidiendo sanciones personalizadas contra diez funcionarios y exfuncionarios venezolanos. El 26 de julio, poco después de las 6 de la mañana, Rubio anunció en un tuit -antes que la Casa Blanca- que “Hoy será un mal día para 13 colaboradores del esfuerzo de Nicolás Maduro por destruir la democracia en Venezuela”. Seis horas más tarde, el gobierno de Trump anunciaba las sanciones contra trece figuras del régimen de Maduro, incluyendo diez de la lista presentada por Rubio y Menéndez. El anuncio fue hecho por la Casa Blanca y el Departamento del Tesoro. Curiosamente, no hubo un anuncio del Departamento de Estado, ni declaraciones del secretario de Estado, Tillerson. Llamé al Departamento de Estado para ver si me había perdido sus últimas declaraciones sobre Venezuela, pero me informaron que no había habido ninguna en los últimos días. Hice una búsqueda en Google del nombre de Tillerson y Venezuela, y tampoco encontré nada en los últimos días, a pesar de que la crisis venezolana ha dejado por lo menos 105 muertos en las últimas semanas. Rubio surgió como un factor clave en la política hacia Venezuela en febrero cuando organizó una reunión entre Trump y Lilian Tintori, la esposa del entonces encarcelado líder opositor Leopoldo López. Rubio también ha sido una figura clave detrás de las medidas parcialmente simbólicas de Trump para revertir la apertura del expresidente

Obama hacia Cuba. No hay nada de malo en que Trump reciba el consejo de Rubio, quien preside el Subcomité del Hemisferio Occidental del Senado, excepto por el hecho de que el presidente de Estados Unidos ha dejado totalmente de lado al Departamento de Estado. Eso impide que Trump reciba el punto de vista de los diplomáticos estadounidenses, que pueden ver las cosas desde una perspectiva diferente a la del senador. Por ejemplo, Rubio ha sugerido que Estados Unidos imponga un embargo petrolero a Venezuela si Maduro continúa con sus planes de reemplazar la Constitución por otra como la cubana. Pero la opinión de Rubio puede estar influenciada por su deseo de complacer al creciente grupo de exiliados venezolanos en la Florida, cuyos votos necesitará en las próximas elecciones. Las principales figuras de la oposición venezolana me dicen que un embargo petrolero estadounidense sería una pésima idea. Al igual que sucedió en Cuba, alimentaría la narrativa de Maduro según la cual Venezuela es una víctima del “imperialismo”, y rompería el bloque de más de una docena de países latinoamericanos que exigen que Maduro restablezca la democracia en Venezuela. Ese bloque diplomático se derrumbaría inmediatamente si Estados Unidos impusiera un embargo petrolero que afecte a todos los venezolanos. Además, dejar al Departamento de Estado fuera de juego significa que Estados Unidos no está usando su pleno poder diplomático -incluyendo sus 19 embajadas con miles de diplomáticos en América Latina- para convencer a otros países de adoptar sanciones diplomáticas colectivas contra el régimen venezolano. La razón por la cual Rubio se ha convertido en el principal asesor de Trump en asuntos suramericanos es simple: Rubio es miembro del Comité de Inteligencia del Senado, que está investigando la interferencia de Rusia para ayudar a ganar a Trump en las elecciones del año pasado. Y a juzgar por los tuits de Trump, la investigación de Rusia es el tema que más le preocupa. Pero esa es una desafortunada razón para delegar la crisis más grande de este hemisferio a un senador. Marginalizar a la diplomacia estadounidense no ayudará a crear una sólida coalición internacional para ayudar a restablecer la democracia en Venezuela.

4 al 17 de agosto de 2017

7DIAS • www.7dias.us •

nación Trump presiona

Elaine Duke, una experta en gestión al frente de la a los senadores republicanos inmigración y el muro para otra votación sobre sanidad WASHINGTON, (EFEUSA).Con la salida de John Kelly, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) quedó en manos de Elaine Duke, una experta en gestión que ha trabajado para tres presidentes y que se encargará de supervisar la política migratoria y los planes para construir un muro en la frontera con México. Duke, hasta ahora “número dos” del Departamento de Seguridad Nacional, asumió de forma interina las riendas de esa agencia el mismo día que su exjefe, Kelly, juraba su cargo como nuevo jefe de gabinete del presidente, Donald Trump. Eficiente y discreta, la nueva secretaria interina de Seguridad Nacional tiene casi tres décadas de experiencia en el Gobierno y su especialidad es manejar la gestión y los contratos de las agencias federales. Fue su destreza en ese ámbito la que le valió en enero pasado la nominación de Trump para convertirse en “número dos” de Kelly, con la misión de simpliﬁcar la gestión de un departamento fuertemente burocratizado, con 240.000 empleados y un presupuesto anual de

Foto EFE/Archivo.

más de 40.000 millones de dólares. Con la marcha de Kelly, Duke se verá obligada a salir del área en la que se siente cómoda, la de gestión y administración, para afrontar temas más impregnados de política, como la construcción del muro con México o la mano dura con los inmigrantes indocumentados que ha impulsado Trump. En principio, se espera que Duke gestione la agencia al menos hasta el otoño, porque el Senado estará en receso durante casi todo agosto y el comienzo de septiembre; aunque Trump podría decidir nombrar a un sustituto de Kelly durante ese periodo y colocar así a alguien de su elección al frente de DHS hasta ﬁnales de 2018. En cualquier caso, es probable que Duke esté al frente del departamento cuando empiecen a construirse los primeros prototipos del muro que Trump quiere erigir en la frontera con México, dado que la Patrulla Fronteriza se ha propuesto iniciar ese proyecto antes de que acabe el verano. Durante su audiencia de conﬁrmación en el Senado, en marzo, Duke se mostró abierta a la posibilidad

de usar herramientas tecnológicas para asegurar parte de la frontera en lugar de construir un muro en toda su extensión, y abogó por encontrar la “combinación adecuada” entre ambos mecanismos. Desde entonces, Trump ha admitido que no hará falta un muro en toda la frontera con México, y que bastará con erigir una barrera física “entre 700 a 900 millas” (1.226 a 1.448 kilómetros) de las más de 2.000 millas (3.218 kilómetros) que separan ambos países. Al conocerse su nominación en enero, Kelly deﬁnió a Duke como “una verdadera servidora pública” con un “conocimiento inigualable del Departamento” que ahora deberá dirigir, y dijo que todo el mundo al que había pedido opinión sobre ella le decía cosas “abrumadoramente positivas”. El respaldo bipartidista y su fama de gestora profesional, alejada de las luchas ideológicas de la Administración, podrían ser las mejores armas de Duke en su nuevo reto y, aunque parece improbable, nadie ha descartado que Trump pudiera conﬁar en ella para liderar la agencia de forma permanente.

El presidente de EE. UU., Donald Trump. EFE/Archivo.

WASHINGTON, (EFEUSA).El presidente Donald Trump presiona a los senadores republicanos para que no se rindan ante el fracaso del pasado viernes y voten otro proyecto de ley sanitaria en las dos semanas que quedan antes de su receso estival. Durante todo el ﬁn de semana, ha bombardeado a los legisladores de su partido con mensajes de Twitter en los que ha llegado incluso a amenazarles con cortar los subsidios federales de los que se beneﬁcian ellos mismos bajo la ley actual. Trump, un presidente obsesionado con la idea de ganar, busca con ansia -sea como sea- un triunfo que blandir ante su electorado y un titular favorable que desbanque a los centenares de artículos sobre las batallas internas de su

Casa Blanca y las sospechas de la trama rusa que pesan sobre su entorno. Una victoria en el Senado en los próximos días le serviría para dejar atrás el drama de la última semana, con las salidas de su jefe de gabinete Reince Priebus y de su portavoz Sean Spicer, y la llegada y rápida salida del arrollador Anthony Scaramucci como director de comunicaciones. “No se rindan senadores republicanos, el mundo está mirando”, escribió Trump en la red social, después de defender que su ley no está muerta. “A no ser que los senadores republicanos sean unos rajados totales. ¡La (ley) deroga y reemplaza no está muerta! Pido otra votación antes de que se vote cualquier otra ley”, dijo.

Su director de presupuesto, Mick Mulvaney, también insistió en esa idea: “El punto de vista de la Casa Blanca es que no pueden pasar página en el Senado”. “No puedes prometerle a la gente durante siete años que vas a hacer algo, y después no hacerlo”, apuntó en declaraciones a CNN. Los líderes republicanos en el Congreso no se han pronunciado tras los mensajes de Trump pero el pasado viernes mostraron su intención de aparcar por el momento este asunto y abordar otras iniciativas pendientes. “¡Si la nueva ley de salud no se aprueba rápidamente, las ayudas para las compañías aseguradoras y las ayudas para los miembros del Congreso terminarán muy pronto!”, llegó a advertir Trump en Twitter.

• 7DIAS • www.7dias.us

4 al 17 de agosto de 2017

vida latina Catherine Siachoque sueña con un personaje de acción La actriz colombiana que interpreta a la tímida y abnegada Hilda en la nueva temporada de “Sin senos sí hay paraíso”, asegura que es el polo opuesto y que sueña con un personaje de acción. “…Yo soy totalmente lo opuesto a ella (Hilda). No tengo ninguno de esos miedos; soy muy arriesgada. Ante un reto, voy de la mano de Dios y me tiro por cualquier peñasco”, dijo. Catherine, que inició su carrera en 1995 en telenovelas como “Sobrevivir” y “Tierra de pasiones”, aseguró que nunca ha sentido miedo de aceptar los personajes de villana aunque se ganen el odio del público. Suelen ser “los más divertidos y además son los que mueven la trama”, subrayó Catherine, quien sueña con interpretar una superheroína o una “mujer con pantalones” en un ﬁlme de acción a lo Indiana Jones.

Mujer Sin Límite por María Marín

Catherine Siachoque posando con su esposo Miguel Varoni. EFE/Archivo.

“Uy, sí, sería muy divertido hacer todas esas escenas de peleas y de acción. Lo hermoso de esta profesión es que te permite vivir muchas

vidas en una sola”, y agregó que por ahora está enfocada en “Sin senos sí hay paraíso”, que se ﬁlma en Colombia.

Romeo Santos revela que su plan es “vender

música” y alejarse del amor El artista Romeo Santos, de madre puertorriqueña y padre dominicano, admitió que su mayor propósito en la vida actualmente es “vender música” y alejarse de tener una relación sentimental. “Solo me interesa vender música. En las relaciones, en ocasiones, se rompen y se arruinan”, sostuvo. Sin soltar prenda de si mantiene alguna relación amorosa, el artista contó que le habla a su hijo, Alex Damián, sobre el amor, pero que él le indica que es “tímido” para ello, a lo que le aconseja que sea el mismo en las relaciones. Santos esperó tres años para publicar su nueva producción, que cuenta con 18 canciones, y en las que incluyó colaboraciones de reconocidos artistas. El tema con Julio Iglesias es “El amigo”, con Juan Luis Guerra grabó “Carmín”, junto a los reguetoneros Daddy Yankee y Nicky Jam hicieron “Bella y sensual”, con Ozuna hizo “Sobredosis, mientras que con Swizz Beatz y Reyez grabó “Premio” y “Un vuelo a la”, respectivamente.

¡Termina una discusión en 2 segundos! Recuerdo cuando enojadísima le reclamaba a mi hermano lo injusto que había sido conmigo, muchas veces me quedaba sin argumento porque en vez de defenderse y justiﬁcar sus acciones, me callaba diciéndome “sí, tienes razón, soy un insoportable... lo siento”. En ese momento me sentía desarmada porque no tenía cómo continuar la pelea y mi papá me decía: “otra vez te dejaron con el gallo en la mano”. Su refrán hacía referencia a las primeras peleas de gallos, donde los contrincantes sujetaban sus aves y trataban de provocarlas acercando sus picos. Pero si al soltarlos uno

de los gallos se retiraba, la pelea era nula. En este caso, el gallo que se retiraba era mi hermano. Yo siempre iba con mis espuelas aﬁladas, preparada para herirlo o meterlo en aprietos, pero cuando él muy alegre aceptaba su culpa, me quedaba con mi gallo listo y alborotado. Cada día enfrentamos situaciones similares en que alguien viene a atacarnos, porque hicimos algo que los afectó, ofendió o hirió. La mayoría de las veces tratamos de defender nuestras acciones en lugar de aceptar la responsabilidad que nos corresponde. Tal vez no entregaste un proyecto a tiempo en tu trabajo, quizás olvidaste el cumpleaños de tu pareja, o cometiste una injusticia, y en ese momento en vez de decir “lo siento, actué mal” pretendes justiﬁcar tus acciones con miles de excusas. ¡Cómo duele admitir que estamos equivocados! No obstante, hay situaciones en las que es preferible

decir “tienes la razón”. Ponerte a la defensiva sólo le “echas más leña al fuego”. Cuando aceptas tus faltas, no sólo evitas que un conﬂicto se alargue y tenga mayores consecuencias, sino que la otra persona aumenta el respeto que siente por ti. La manera más sutil para aplacar a un contrincante es dejarle saber que estás dispuesto a asumir responsabilidad por tu comportamiento. La próxima vez que seas confrontado con algo que hayas hecho mal, antes de refutar pregúntate: ¿Traerá paz defender mi posición? Si la respuesta es NO, entonces, mejor di “lo siento, tienes la razón”. De esta manera siempre dejarás al otro con el gallo alborotado. Visita a María Marín en su casa todos los miércoles en su nuevo reality show por Facebook Live, y enciende tus notiﬁcaciones de “video en vivo”. https://www.facebook. com/MariaMarinOnline

Ednita Nazario recibirá distinción especial en Premios La Musa

Ednita Nazario. EFE/Archivo.

La cantautora puertorriqueña recibirá un galardón especial que lleva el nombre de la cantante y poeta cubana Elena Casals en la

quinta edición de los Premios La Musa, que tendrá lugar en Miami. El Salón de la Fama de los Compositores Latinos (LHSOF

en inglés) informó de esa distinción a Ednita Nazario, “una de las artistas del pop latino más celebradas y reconocidas”, que se caracteriza “por su riqueza vocal y su fascinante presencia escénica”. Jaime Camil será el anﬁtrión de la gala de los Premios La Musa que tendrá lugar el 19 de octubre en el James L. Knight Center de Miami bajo la dirección de Richard Jay-Alexander. Anteriormente la organización anunció que Carlos Vives, Ana Gabriel, Erika Ender, Martin Urieta, Fher Olvera, Camilo Sesto y Roberto Livi entrarán al Salón de la Fama de los Compositores en coincidencia con la entrega de los premios..

Laura Flores prepara su regreso

a la música y las telenovelas

El bachatero Romeo Santos en San Juan, Puerto Rico. Julio 27, 2017. EFE.

CELEBRACIÓN DE LA HERENCIA HISPANA

La actriz mexicana adelantó que prepara ya su regreso a ﬁnales de año a las telenovelas, un género que dice echar de menos, y a la música, con una gira por su país y Estados Unidos. “Es un proyecto maravilloso. Extraño mucho las telenovelas y estamos preparando algo muy especial”, dijo Flores, que actualmente presenta por Estados Unidos la obra de teatro “Hijas de su madre”. Sin embargo, la actriz de las telenovelas “El derecho de nacer”, “El alma no tiene color” y más recientemente, “La fan” no quiso adelantar muchos detalles de este proyecto tan esperado. Su meta, expresó, es revivir la música de la década de 1980 para una nueva generación e irse de gira con el espectáculo por Estados

Laura Flores. Fotografía cedida. EFE/Latin Iconos.

Unidos y México. “Creo que los jóvenes de hoy, que están acostumbrados a los conciertos con gente volando por el

aire tipo Cirque Du Soleil, ven a los artistas de los ochenta aburridos, pero quiero demostrarles que no es así”, aseguró.

Jessica Alba será madre por tercera vez

Jessica Alba. EFE/Archivo.

La actriz y empresaria, de 36 años, será madre por tercera vez, según lo anunció ella misma. “Cash (Warren, su esposo) y yo

vamos a ser minoría”, dijo Alba en alusión a las dos hijas que tiene ya el matrimonio: Honor, de 9 años, y Haven, de 5.

Recientemente, Alba relataba que trata de evolucionar constantemente como madre. “Trato de permanecer abierta, de mejorar como persona y de mantener una curiosidad adecuada. No pretendo aparentar que siempre tengo todas las respuestas, sé que no soy perfecta”. Alba, es la cofundadora de The Honest Company, una exitosa compañía de productos ecológicos creada en 2012 para el cuidado de los bebés y la limpieza del hogar. De hecho, Alba, de origen mexicano, recibió en 2016 el premio Excelencia en el Liderazgo que entrega la Cámara de Comercio Hispana de Estados Unidos (USHCC) por su trabajo al frente de la empresa.

4 al 17 de agosto de 2017

7DIAS • www.7dias.us •

salud Leve disminución Retinopatía diabética, en vacunación un mal silencioso

contra sarampión tiene un efecto multiplicador

Actualmente los 50 estados del país requieren la vacuna MMR para que un niño pueda entrar a la escuela primaria o al preescolar. LOS ANGELES, (EFEUSA).- Una pequeña reducción en el número de niños vacunados contra sarampión puede suponer un efecto multiplicador en la propagación de la enfermedad, aseguró un estudio de la universidad de Stanford. La investigación realizada conjuntamente con el Colegio de Medicina Baylor encontró que, por ejemplo, una reducción del 5 % en la vacuna, conocida como “triple” (sarampión, paperas y rubeola) o MMR en niños entre 2 y 11 años, puede triplicar el número de casos de sarampión en los menores de este grupo de edades. “Nos enfocamos en el sarampión como un caso ejemplo de los efectos de disminuir la cobertura de vacunación porque es (una enfermedad) altamente infecciosa”, explicó Nathan Lo, autor principal del estudio y estudiante de doctorado de Stanford. Para el investigador, por su alto índice de contagio, el sarampión “probablemente sea la primera

Foto EFE/Archivo.

enfermedad infecciosa que se incremente si la vacunación disminuye”. El informe publicado en la revista científica de pediatría JAMA calculó que los casos adicionales de sarampión resultado de una pequeña disminución en la vacunación pueden costar a los servicios de salud pública 20.000 dólares por cada caso. A pesar de que muchas regiones en el país alcanzan entre el 90 % y 95 % de vacunación contra el sarampión, cada año se presentan entre “de unas cuantas docenas a unos cuantos cientos de casos”. La mayoría de estos contagios provienen de personas que viajan al extranjero y contraen el virus, informó el reporte. “Tenemos un control tenue sobre la enfermedad del sarampión ahora. Todo depende de muy pequeños incrementos de la vacunación”, resaltó Yvonne Maldonado, profesora de enfermedades infecciosas pediátricas en Stanford. El análisis busca crear con-

ciencia en la importancia de la vacunación en cada uno de los estados de la nación. En todos los estados los niños pueden ser exentos de vacunación por razones médicas, mientras que en todos, excepto en tres, los padres pueden evitar la vacunación de sus hijos por razones religiosas. En el país hay 18 estados que permiten que los padres no vacunen a los hijos por creencias personales, ya sean dudas sobre la efectividad de las vacunas o temores de los efectos secundarios adversos que puedan acarrear. California eliminó las excepciones por razones religiosas o personales en 2015 luego de una epidemia de la enfermedad originada en el parque de Disneyland. “Realmente necesitamos concentrarnos en asegurarnos de que todos los niños estén vacunados para eliminar esta enfermedad de la faz de la Tierra”, consideró Maldonado, que no participó en el estudio.

GUADALAJARA (México), (EFE).- Uno de cada tres pacientes diabéticos desarrollan retinopatía, una enfermedad silenciosa que puede causar ceguera, pero es poco conocida por los médicos de las instituciones de salud pública. Una persona con diabetes tarda entre cinco y quince años en desarrollar esta complicación, según los cuidados y el control clínico que mantenga, pero en la mitad de los casos no es diagnosticada a tiempo por el médico general, dice Francisco Nava, cirujano miembro del Consejo Mexicano de Oftalmología. La retinopatía diabética es la tercera causa de ceguera irreversible en el mundo. Se caracteriza por una pérdida paulatina de visión debida al deterioro causado en los vasos sanguíneos de la retina por los elevados niveles de glucosa. Nava, cirujano oftalmólogo con subespecialidad en Órbita, Párpados y Vías Lagrimales, afirma que esta enfermedad “no es muy conocida” por los médicos de primer nivel encargados de dar atención y seguimiento a pacientes diabéticos, sobre todo los que atienden en instituciones públicas. Afirma que los profesionales de la salud “deben reeducarse” para identificar las complicaciones oculares pues durante las citas de revisión con el paciente “se preocupan por la filtración renal o cómo está el pie, pero olvidan derivarlos con un oftalmólogo”. Las revisiones cada seis meses evitan que avance y se presen-

Una mujer se practica un chequeo. EFE/Archivo.

ten complicaciones como la formación del edema macular, que causa ceguera irreversible, recalca el especialista. El edema es causado por coágulos en el interior del ojo que hacen que el paciente perciba los objetos distorsionados, “como si estuviera viendo a través de agua”, explica. También es común que la persona vea las líneas rectas con “ondulaciones o colores menos nítidos”, y en los casos con daño más avanzado “es posible que perciba manchas negras en su campo de visión”, agrega. Aunque la retinopatía no es curable sí se puede revertir su progresión mediante un tratamiento de inyección de fármacos antiangiogénicos, que regulan la formación de los vasos sanguíneos dentro del ojo. “Además de tratar el edema ocular en caso de que ya se haya presentado hay regresión de la retinopatía, y en la medida que el paciente mantenga el tratamien-

to evita el deterioro de la visión y mantiene la calidad de vida”, señala Nava. Francisco Martínez Castro, representante de la Agencia Internacional de Prevención de Ceguera (IAPB) para América Latina, oftalmólogo especialista en retina, destaca que la retinopatía y un eventual edema macular traen consecuencias en la calidad de vida del paciente, pues 58 % de los que tienen algún grado de pérdida de visión experimentan dificultad para manejar y dos de cada cinco reﬁeren haber tenido diﬁcultad para mantener su trabajo. Recalca que los pacientes diabéticos deben ser “responsables” y hacer su parte para mantener una alimentación sana, realizar actividad física, descansar de manera adecuada y acudir con el médico de manera regular para dar seguimiento a las posibles complicaciones de la enfermedad y actuar de forma preventiva.

Desarrollan aparato robótico para pacientes con secuelas por ictus WASHINGTON, (EFEUSA).- Un grupo de científicos de la Universidad de Harvard encabezados por Louis Awad, ha desarrollado un soporte de tobillo robótico flexible y discreto que ayuda a los pacientes que han perdido movilidad debido a accidentes cerebrovasculares a caminar con menos dificultad y pasos más firmes. Una gran mayoría de las personas que han sufrido ictus cerebrales nunca llega a recuperar completamente la capacidad de caminar debido a problemas con la dorsiflexión del tobillo, en la lesión comúnmente conocida como “pie caído” o “pie pendu-

lar”, según los cientíﬁcos. Hasta ahora, para corregir estos problemas se emplean soportes rígidos que se atan a la pierna para permitir la sujeción del pie, pero que suelen ser voluminosos, pesados e incómodos para llevar una vida diaria normal. Por ello, los cientíﬁcos desarrollaron un sistema que consiste en un cinturón ajustado con correas en la pierna conectadas a unas medias de compresión en la pantorrilla donde los pequeños elementos robóticos ejercen fuerza sobre la plantilla del zapato. Este nuevo sistema robótico no rígido para dar soporte al tobillo,

que pesa algo menos de un kilo, tiene la función de proporcionar al pie una propulsión delantera al tiempo que corrige el problema de dorsiﬂexión del tobillo. El nuevo aparato robótico ha sido ensayado con nueve sujetos de entre 30 y 67 años que estaban en rehabilitación después de accidentes cerebrovasculares que, según los investigadores, mostraron progresos más consistentes caminando tanto sobre cintas ergométricas como sobre suelo normal. Se calcula que aproximadamente un 20 % de los supervivientes de ictus cerebral sufre el llamado “pie pendular”.

• 7DIAS • www.7dias.us

4 al 17 de agosto de 2017

nación Miami registra el mes

más caluroso de su historia Viene MIAMI de la pág 1

Las cifras de temperatura promedio indican que julio ha sido el mes más caluroso, superando los 85.1 grados Fahrenheit (29.5 centígrados) del año 2005, dijo Anthony Rynes, meteorólogo del Servicio Nacional de Meteorología de Miami. Rynes atribuyó este récord de temperatura promedio en julio a la “persistencia de una fuerte alta presión sobre aguas del Atlántico y la península floridana” y a las condiciones de extrema sequía que padeció en meses recientes la península floridana. Una sequía que había causado hasta junio pasado y desde el inicio del año más de 2.100 incendios forestales que habían consumido más de 170.000 acres

(68.850 hectáreas). Si bien el clima subtropical húmedo del sur de Florida viene acompañado de precipitaciones

y altas temperaturas en verano, el calor sofocante que se sintió por la noche y el día en Miami sorprendió a los residentes.

Foto EFE/Archivo.

registran nuevo récord

en 2016

Viene REMESAS de la pág 1

Así, el envío de remesas a la isla pasó de 2.294 millones de dólares en 2011 a 3.354 en el año 2015 y los 3.444 millones de dólares en 2016. En el artículo elaborado para el THCG Business Report por Emilio Morales, presidente y gerente general de la citada firma, se destaca un segundo factor de gran influencia en el incremento de las

Foto EFE/Archivo.

remesas: el aumento de vuelos a la isla desde suelo estadounidense, especialmente a partir de la segunda mitad de 2016. En ese período se experimentó un “significativo incremento en el número de pasajeros”, en buena parte debido al abaratamiento de los billetes de avión, con un descenso de más del 50 % comparado con el de los vuelos chárter, que era de 450 dólares. Estos factores condujeron a un “significativo aumento de los viajes de los cubano-americanos a la isla”, precisó el THCG, revista que ayuda a entender el mercado de Cuba y a sus consumidores. Concluye el artículo advirtiendo que, pese al récord en el envío de remesas en 2016 a Cuba, la “tasa de crecimiento alcanzada ese año es la más baja en los últimos ocho años”, lo cual alerta sobre una “posible desaceleración del crecimiento de las remesas a la isla”.

Christopher Wray nuevo director del FBI

WASHINGTON, (EFEUSA).El nuevo director del Buró Federal de Investigación (FBI), Christopher Wray, juró el cargo después de que el Senado aprobara este martes su designación, informó el Departamento de Justicia. Wray juró el cargo ante el fiscal general, Jeff Sessions, quien destacó que el flamante jefe del Buró tiene “la experiencia y la fuerza de carácter que el pueblo estadounidense quiere en el director del FBI”. “Estoy seguro de que el FBI, la primera agencia de investigación del mundo, está en buenas manos con el director Chris Wray al frente”, subrayó Sessions en un

Trump respalda plan para reducir inmigración legal Viene INMIGRACIÓN de la pág 1

Remesas a Cuba

El aumento de las remesas se debió principalmente al incremento de la migración cubana a Estados Unidos, la mayor parte por “rutas informales” que permitieron a 50.082 cubanos alcanzar territorio estadounidense en 2016, año en que 80.082 cubanos abandonaron la isla, resaltó el THCG en un informe.

El presidente Donald Trump (c), junto al senador republicano de Arkansas, Tom Cotton (i), y junto al senador republicano de Georgia, David Perdue (d), en un acto en la Casa Blanca en Washington, el 2 de agosto de 2017. EFE/Pool.

comunicado oficial. Tras asumir el puesto, Wray afirmó que tomar las riendas del FBI supone un “honor único en la vida”. El Senado federal confirmó a Christopher Wray como nuevo director del FBI, en sustitución de James Comey, quien fue despedido de manera sorpresiva por el presidente, Donald Trump, en mayo pasado. Wray contó con el respaldo de una amplia mayoría de los senadores, con 92 votos a favor y solo 5 en contra. De este modo, pasa a encabezar el FBI, una agencia policial clave en la inteligencia de EE. UU., en plena investigación sobre la

supuesta interferencia de Rusia en las elecciones presidenciales del pasado año y los posibles vínculos entre Moscú y la campaña de Trump, el entonces candidato republicano.

El nuevo director del Buró Federal de Investigación (FBI), Christopher Wray. EFE.

“Esto representaría la reforma más significativa a nuestro sistema de inmigración en medio siglo”, dijo Trump en una comparecencia desde la Casa Blanca. El proyecto de ley, presentado en febrero por dos senadores republicanos, reduciría el número de inmigrantes legales permitidos en Estados Unidos en un 40 % en el primer año y el 50 % en una década, según sus promotores. “Se dará prioridad a los solicitantes que hablen inglés, puedan mantenerse financieramente ellos mismos y a sus familias, y contribuyan a nuestra economía”, afirmó Trump. El mandatario opinó que la legislación ayudará a “crear un sistema de inmigración basado en el mérito”, y que “reducirá la pobreza” en Estados Unidos, “aumentará los salarios y ahorrará a los contribuyentes

miles de millones de dólares”. También “asegurará que los inmigrantes” que puedan entrar “se asimilan en el país, tienen éxito y logran el sueño americano”, agregó Trump. El proyecto, llamado Ley de Reforma de la Inmigración Estadounidense para un Empleo Fuerte (RAISE, que significa “incrementar”, en inglés), fue presentado en febrero por los senadores republicanos David Perdue y Tom Cotton, quienes asistieron al anuncio de Trump en la Casa Blanca. El cambio más significativo sería limitar la capacidad de los nuevos ciudadanos para patrocinar a otros miembros de su familia con el fin de emigrar al país, pues tan solo sería posible que ciudadanos estadounidenses ayudaran a emigrar a cónyuges o hijos menores de edad. En la actualidad, los ciudadanos

El 61 % de los latinos

carece de ahorros Viene AHORROS de la pág 1

El indicador Scorecard, que elabora la organización no gubernamental Prosperity Now, señala que tanto hispanos como afroamericanos no tienen acceso a empleos de calidad que paguen más, permitan pagar las cuentas y ahorrar para el futuro. Esto se produce a pesar de que en el primer trimestre del año el producto interior bruto (PIB) de EE. UU. creció a un ritmo anual del 1.4 % y la tasa de desempleo se encuentra en mínimos de casi dos décadas, en el 4.4 %, y en niveles próximos al pleno empleo. Según el estudio, solamente unos pocos parecen disfrutar del progreso económico y pueden abordar el tren de la economía que gana velocidad hacia un destino brillante. En esta metáfora “no participan muchas personas que trabajan duro y quedan abandonadas en el andén de la estación, viendo como el tren desaparece en la

distancia”, declaró Lebaron Sims, uno de los autores del informe. “Los hogares de afroamericanos y latinos tienen muchas dificultades para llegar al andén, pero les resulta prácticamente imposible abordar el tren y disfrutar de un recorrido suave, sin baches y demoras”, expresó. Los indicadores que manejan para elaborar su Scorecard “escarban debajo de la superficie” y sugieren que el desempleo ha bajado en Estados Unidos, pero continúa “persistentemente alto” entre los trabajadores de color, particularmente los afroamericanos (7.1 %). Ocurre lo mismo con el nivel de pobreza en esos hogares, con el 24.8 % entre los afroamericanos y el 22.2 % de los latinos, grupos estancados en salarios bajos y que apenas se las arreglan para sobrevivir. El Scorecard 2017 incluye por primera vez la medida de volatilidad del ingreso, que examina

Foto EFE/Archivo.

CRUCIGRAMA 682

SOLUCIÓN

Horizontales 1. La una y la otra, las dos. 5. Instruye, enseña. 7. Elemento electronegativo de una molécula. 10. Apócope de fraile usado delante del nombre propio.

de Estados Unidos y residentes permanentes pueden patrocinar a una variedad de miembros de sus familias para obtener un permiso de residencia, incluyendo cónyuges, padres, hermanos e hijos adultos casados. El plan de Cotton y Perdue permitiría que solo los cónyuges y los hijos menores de edad no casados obtuvieran dichos permisos, aunque autorizaría visas a padres adultos envejecidos cuyos hijos estadounidenses estuvieran a su cuidado. El proyecto de ley también eliminaría la lotería de visados, que asigna alrededor de 50.000 visas al año para los ciudadanos de países que tradicionalmente tienen bajas tasas de inmigración a Estados Unidos, y limitaría el número de refugiados recibidos desde cualquier parte del mundo a 50.000 anualmente.

12. Plural de una vocal. 13. Pasar la vista por lo escrito. 16. Artículo determinado (pl.). 19. En numeración romana, “1011”. 20. Pereza (tardanza). 23. Honesto, pudoroso, casto. 25. Antigua arma arrojadiza, a modo de lanza o venablo. 26. Baile de origen alemán en compás de tres por cuatro. 27. Imante. 29. Que da (fem.). 32. Aceitoso. 36. Hijo de Caín. 37. Especie de horquilla, de lados iguales, superpuestos y muy juntos, que sirve para sujetar el pelo. 38. Mueble en forma de plano inclinado, para sostener libros o papeles. 40. Cavidad subterránea. 41. Centauro al cual mató Hércules por intentar violar a su mujer Deyanira. 42. Exista.

44. Eleves oración. 45. Se atreviese. 47. Elemento químico del grupo de los gases nobles. 48. Contenido literal de un escrito.

Verticales 2. Gran país de América del Sur. 3. Especie de violoncelo siamés. 4. Lo que es útil y beneficioso o produce bienestar o dicha. 5. Dentro de. 6. Acumulación en la sangre de sustancias que normalmente se eliminan en la orina. 8. Negación. 9. Forma del pronombre “vosotros”. 10. Pieza móvil situada en el borde trasero del ala del avión y que contribuye a su estabilidad. 11. El caballo de Don Quijote. 14. Exclusivamente.

la estabilidad del dinero que ingresa a los hogares mes a mes. En este sentido, uno de cada cinco hogares experimenta fluctuaciones de ingresos de moderadas a significativas, lo que dificulta las posibilidades de afrontar cualquier dificultad financiera que se presente. En 2016, el 44 % de los hogares no ahorró para emergencias y tuvo que apelar a recursos destinados a planes de largo plazo, como las cuentas de retiro. “Las familias de bajos ingresos no están preparadas para enfrentar una crisis financiera”, dijo Sims. Esto significa que, aunque vendieran todas sus posesiones, no conseguirían reemplazar un ingreso mínimo necesario para subsistir durante tres meses. En general, casi 20 millones de los hogares del país (16.9 %) no tienen activos líquidos, o el saldo es negativo, lo que significa que deben más de lo que poseen, señaló Sims. Señalan que, debido a décadas de prácticas discriminatorias en los servicios de bienes raíces y financieros, y políticas injustas en todos los niveles del gobierno, el 40.9 % de los afroamericanos y el 45.2 % de los latinos es propietario de su vivienda, comparado con el 71 % de los blancos. Scorecard sugiere nuevas políticas locales, estatales y nacionales para ayudar a que las minorías se aproximen a la prosperidad y la mantengan durante las próximas generaciones.

15. Corrientes caudalosas de agua. 17. Afirmación. 18. Símbolo del plutonio. 21. Primera nota musical. 22. Todo elemento defensivo u ofensivo (pl.). 23. Muy pendientes o muy derechos. 24. En números romanos, “505”. 27. Símbolo del iridio. 28. Pronombre personal de tercera persona. 29. El que preside el cabildo después del prelado. 30. Relativo al dorso o al lomo. 31. Diversión u ocupación agradable. 33. Recto, justo. 34. Percibirán el olor. 35. Tontos, lelos. 39. Perteneciente al rey. 42. Siglas con que se conocía la policía secreta alemana del nazismo. 43. El uno en los dados. 45. Prefijo “huevo”. 46. Conjunción latina “y”.

4 al 17 de agosto de 2017

7DIAS • www.7dias.us •

deportes FÚTBOL MÉXICO

FÚTBOL COPA ORO

Mateus Uribe toma Bradley fue Balón de Oro, riesgos y llega a México Davies, Bota de Oro y para el América Blake, Guante de Oro MÉXICO, (EFE). - El volante colombiano Mateus Uribe tomó riesgos y llegará al fútbol mexicano donde decidió jugar con las Águilas

Mateus Uribe. EFE/EPA/Archivo.

del América, que lo anunció como su quinto refuerzo para el Torneo Apertura 2017 que ya cumplió dos jornadas. En las últimas semanas el nombre de Uribe sonó en México como potencial refuerzo del América y también de los Tigres aunque al ﬁnal se decidió por el equipo que tie-

ne como casa el estadio Azteca. El equipo mexicano, quizás el más mediático del balompié azteca, anunció el acuerdo con el Atlético Nacional de Colombia y con el jugador para su traspaso deﬁnitivo. Uribe, de 26 años, jugará bajo las órdenes del mexicano Miguel Herrera, exselecionador mexicano en Brasil 2014 y que cumple en el equipo su segunda etapa, en la primera fue campeón en el Clausura 2013. El América es uno de los dos equipos con más títulos de liga junto con las Chivas del Guadalajara, ambos con 12.

FÚTBOL ESTADOS UNIDOS

Giovani dos Santos: “Ojalá con mi hermano logremos títulos y hagamos historia” LOS ANGELES (EE. UU.), (EFE).- La presentación de Jonathan dos Santos al Galaxy de Los Angeles tuvo como espectador de lujo a su hermano mayor Giovani, que a partir de ahora será su compañero dentro del equipo y con el que espera ganar, dándoles triunfos y haciendo historia. “Al final aquí estamos los dos para centrarnos en lo que pase en el campo y ojalá podamos conseguir títulos juntos y hacer historia en este equipo”, declaró Giovani. En cuanto a la inﬂuencia que pudo tener su presencia para que Jonathan dejase la Liga Española, donde jugaba con el Villarreal, para llegar a una de nivel inferior, el mayor de los hermanos dos Santos, dijo que

la decisión ﬁnal fue de Jonathan. “Me mostró sus deseos de venir al fútbol de la MLS y el equipo hizo un gran esfuerzo para traerlo y todos contentos, el club y mi familia”.

Pero sobre todo, Giovani reconoció que habían podido cumplir el “sueño” que habían tenido desde hace tiempo de poder jugar juntos en un equipo ganador.

El jugador de la selección de México Jonathan Dos Santos. EFE/Archivo.

SANTA CLARA (California, EE. UU.), (EFE).- El veterano centrocampista estadounidense Michael Bradley, que fue llamado por el equipo nacional para la segunda fase de la decimocuarta edición de la Copa Oro, salió elegido como el ganador del Balón de Oro del torneo de selecciones de la Concacaf. Bradley, del FC Toronto, recibió el premio en el terreno de juego del Levi’s Stadium de Santa Clara, donde se disputó la ﬁnal que ganó Estados Unidos por 2-1 a Jamaica y consiguió el sexto título de campeón del torneo que comenzó el pasado 6 de julio, recorrió 13 sedes diferentes y disputó partidos en 14 estadios. El centrocampista estelar de Estados Unidos no llegó con el equipo hasta los cuartos de ﬁnal para erigirse en el cerebro del juego del combinado de las Barras y las Estrellas, que primero ganaron por 2-0 a El

Jordan Morris (i) de EE. UU. celebra con su compañero Michael Bradley luego de anotar un gol durante la ﬁnal por la Copa de Oro de la Concacaf, disputada el 26 de julio de 2017, en el Levi’s Stadium de Santa Clara, California.

Salvador y luego superaron por el mismo marcador (2-0) a Costa Rica en la semiﬁnal. Junto a Bradley, que como capitán de la selección de EE. UU. también recibió el premio al equipo de Mayor Deportividad durante el torneo, el joven delantero de Canadá, Alphonso Davies, que marcó tres goles, recibió la Bota de Oro.

Mientras que Blake, la gran figura de Jamaica, que se convirtió en el héroe de su equipo en los partidos de cuartos de final que ganaron por 2-1 a Canadá y en el de la semifinal por 1-0 a México, para dar la gran sorpresa, aunque no pudo concluir el partido de la final por lesión, si recibió el premio de Guante de Oro.

BÉISBOL GRANDES LIGAS

Rodríguez, Bagwell y Raines ingresan al Salón de la Fama

COOPERSTOWN (Nueva York), (EFE).- Los expeloteros el puertorriqueño Iván Rodríguez, Jeff Bagwell y Tim Raines fueron ingresados al Salón Nacional de la Fama del Béisbol. A los tres jugadores se agregaron el ejecutivo John Schuerholz y el comisionado emérito Bud Selig en la inducción de la generación 2017 del Salón de

la Fama de las Grandes Ligas. Rodríguez, único pelotero latinoamericano que ingresó este año al Salón de la Fama, fue uno de los mejores receptores de la historia de las Grandes Ligas en una carrera de 21 años jugando para los Vigilantes de Texas y los Tigres de Detroit. También lo hizo para los Marlins de Florida, los Astros de Houston, los Yanquis de Nueva York y

los Nacionales de Washington. Rodríguez terminó su carrera con 2.844 imparables, 2.749 de ellos los conectó como receptor para conseguir la mejor cifra de todos los tiempos. Durante su carrera fue galardonado con 13 Guantes de Oro, que representan la mayor cantidad para un receptor, además de otras muchas distinciones que le han sido conferidas.

• 7DIAS • www.7dias.us

LLAME GRATIS

PARA PUBLICAR SU CLASIFICADO

1-877-777-3773

CLASIFICADOS

CLASIFICADOS EMPLEO

BIENES RAÍCES

VEHÍCULOS

SERVICIOS

4 al 17 de agosto de 2017

941-341-0000

VARIOS

510

SI USTED TIENE PROBLEMAS CON EL ALCOHOL O CONOCE DE ALGUIEN QUE LO TENGA. LLAMENOS,LAAYUDAES GRATUITA Y CONFIDENCIAL AA 727- 488-8288 ó 727-678-5155.

THE MAIDS OF SARASOTA está contratando personas para limpieza residencial de tiempo completo. De lunes a viernes, no noches ni fines de semana. Hay trabajo durante todo el año. Por favor comunicarse al

941-363-6347 o enviar un correo electrónico al

arivero@themaids.com

Busca Carro

Si buscas una buena camioneta y quieres que te atiendan en tu idioma llama a

Ben Garcia 941-7350328

(941) 5878680

nuevo o usado llame a

José a Branis Motors

CURIOSIDADES

Los mayas Ciudad de México impone de México dan marca mundial Con torta de 67.8 metros y 820 kilos

inicio al año 5.125

MÉXICO, (EFE).- Los mayas, herederos de una de las grandes culturas prehispánicas del México antiguo, dieron inicio al año “Semilla”, 5.125 de su cosmogonía, con un ritual que coincide con la fecha de inicio de su rebelión ante el dominio de los criollos y mestizos en Yucatán. Un ritual de fuego nuevo a cargo de seis sacerdotes marcó el fin del año “Guacamaya de fuego con rostro solar” y el comienzo del “Semilla, renacimiento en el maíz y la ceiba”, explicó Eduardo Rivera Coss, director del Proyecto Baktún, organización que promueve la ceremonia. La transición anual de la cultura maya tiene como epicentro la comunidad de Tihosuco, en el actual estado de Quintana Roo, aunque también se festeja en Mérida, capital del estado mexicano de Yucatán. “La ceremonia es sencilla pero simbólica; el encendido del fuego lo hace el sacerdote en compañía con otros que invocan al ‘cargador del tiempo’, un dios que regirá el clima en la naturaleza para saber cómo van a llegar sus cosechas”, explicó Rivera Coss. Detalló que la fecha fue decidida por sacerdotes mayas, quienes tras el ﬁn de ciclo que marcó el año 2012, decidieron que a partir

de 2015 se reiniciara la cuenta del tiempo maya que quedó interrumpida desde la Conquista de México por los españoles en 1521. El consenso fue alcanzado por los sacerdotes con base en los escritos del fraile español Diego de Landa, en lo que constituye una “decisión de rescate histórico”, aseguró Rivera Coss. Conocido por destruir decenas de códices mayas y autor de la “Relación de las cosas de Yucatán” (1566), Fray Diego de Landa marcó el 16 de julio como principio del año maya, pero los sacerdotes consideraron que él se valió del calendario Juliano y, con base en el Gregoriano, ajustaron la fecha al 26 de julio. Abonó en su decisión el hecho de este día coincidiera con el estallido de la Guerra de Castas en Yucatán, como es conocida la confrontación étnica que los indígenas mayas tuvieron con los blancos (criollos y mestizos) que los dominaban y que se prolongó hasta 1901. “Semilla, renacimiento en el maíz y la ceiba”, toma como base el calendario Haab, uno de los dos que, con el Tzolk’in, se utiliza en la cosmogonía maya. Reconocidos por su conocimiento astronómico, los mayas se valían de ciclos recurrentes basados en los movimientos del Sol, la Luna

y los planetas para medir el tiempo en unidades que llamaban con palabras las baktún (su unidad más larga), uinal (mes) y k’in (día) además de los calendarios Haab y Tzolk’in. Rivera Coss reﬁrió que conforme a su cosmogonía, la cultura maya ha tenido cinco etapas -actualmente vive la quinta-, y se lleva la cuenta desde su primera existencia, según la cual actualmente comenzará el equivalente al año 5.125 desde la creación. Los calendarios Haab y Tzolk’in eran usados por los mayas para medir el tiempo junto con uno conocido como de “cuenta larga”, que los incorporaba y que les permitía llevar una cronología de eventos mitológicos e históricos. La cultura maya ﬂoreció en el sureste de México, en los estados de Yucatán, Tabasco y Chiapas, además de Guatemala, Belice y Honduras a partir del 2.000 a.C. en su periodo Preclásico, del 200 a.C al 900 d.C. en el Clásico, y del 950 al 1539 d.C. en el Postclásico. Al tiempo que comienza el año 5.125 maya, la cultura hebrea prepara para septiembre el 5.778 desde el Génesis, y los musulmanes viven el 1.438 de su calendario que comenzó en el 622 de nuestra era cuando el profeta Mahoma huyó (Hégira) de La Meca a Medina.

Fotografía fechada el 26 de julio de 2016 y cedida por Proyecto Backtún, que muestra la ceremonia del fuego por el año nuevo maya en la zona arqueológica de Chen-Hó en Mérida, capital del estado mexicano de Yucatán (México). EFE/Proyecto Backtún.

Una trabajadora muestra parte de la torta durante la inauguración de la 14 Feria de la Torta, en Ciudad de México (México), julio 26, 2017. EFE.

MÉXICO, (EFE).- La Ciudad de México impuso una nueva marca mundial para la torta (pan relleno de alimentos) más grande del mundo con una pieza gigantesca de 67.8 metros de largo y un peso aproximado de 820 kilos, informaron las autoridades. La megatorta fue elaborada en 3 minutos y 16 segundos para después ser repartida entre unos 3.500 testigos de la nueva marca, con la cual se puso en marcha la decimocuarta Feria de la Torta

en la explanada de la delegación Venustiano Carranza. Con el respaldo de los 85 productores que asisten a la exposición, este nuevo registro superó al de 2016, que alcanzó 66 metros de largo y 800 kilos de peso, y que fue elaborada en 4 minutos y 11 segundos. Cada expositor colaboró con su producto, por lo que la torta gigantesca fue rellenada con carne marinada de puerco, llamada “al pastor”, a las brasas como el

churrasco y la arrachera, y otras exóticas como el avestruz. Productos del mar como mantarraya y mariscos fueron incluidos entre los ingredientes. La marca mundial de la torta más grande del mundo fue certiﬁcada por un notario público, informaron las autoridades de la delegación en un comunicado de prensa. El jefe de la delegación, Israel Moreno, destacó que con la marca mundial la Feria de la Torta se consolida como “el evento gastronómico más importante de la Ciudad de México”. La torta “es un elemento de identidad nacional por su creatividad, historia y diversidad de sabor”, expresó el gobernante de la delegación Venustiano Carranza. En esta reunión, que tiene a la torta mexicana como artículo central, participan comerciantes de diez estados mexicanos además de expositores de Argentina, Colombia, Honduras, República Dominicana, Uruguay y Venezuela.

Dueños de conejo muerto denuncian a aerolínea United

WASHINGTON, (EFEUSA).Los dueños de un conejo gigante que murió en abril tras un vuelo de United que cubría la ruta entre Londres y Chicago interpusieron una demanda contra esta aerolínea acusándola de incinerar los restos del animal para destruir las causas de su muerte, informaron medios locales. A Simon, el conejo, lo hallaron muerto la mañana del 20 de abril en el aeropuerto internacional O’Hare de Chicago y sus dueños pidieron entonces una investigación independiente sobre las causas. Los dueños, unos empresarios de Iowa que acababan de comprar el animal por 2.300 dólares a un criador del Reino Unido, aseguran que un veterinario examinó a Simon antes del vuelo y que lo encontró “en buena estado físico para volar”. Los empresarios tenían intención de exhibir el animal, que tenía 10 meses de vida, en una feria estatal e inscribirlo en un concurso de conejos gigantes. En su demanda acusan a United de trato negligente con Simon y de quemar sus restos para eliminar las

En la imagen un ejemplar de conejo gigante de casi diez kilos de peso. EFE/Archivo.

pruebas de las causas de la muerte. Aseguran que United es responsable de un tercio de todos los animales muertos a manos de aerolíneas en EE. UU. en los últimos cinco años. El abogado de los empresarios, Guy Cook, dijo que sus clientes no esperan sacar ningún provecho económico de la demanda y que donarán una eventual indemniza-

ción a una fundación. “Están frustrados por cómo ha manejado la situación United desde el inicio”, dijo. La demanda llega después de otra polémica que salpicó a United en abril por expulsar a la fuerza a un pasajero por sobreventa de billetes, un suceso que fue grabado en video y se convirtió en viral en las redes sociales.

4 al 17 de agosto de 2017

7DIAS • www.7dias.us •

• 7DIAS • www.7dias.us

4 al 17 de agosto de 2017