Día Mundial de la Tierra
SARASOTA• MANATEE • PINELLAS • HILLSBOROUGH • Año 12, Número 603 • Abril 19 a Mayo 2 de 2014 •GRATIS TM
En las elecciones de Medio Término
Casi 25 millones de hispanos pueden votar este 2014 La tasa de participación de los votantes hispanos se calcula que ha descendido desde el año 2010 alrededor de seis puntos. MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS
TAMPA BAY.- A pesar de que la participación de los hispanos en las elecciones estadounidenses ha crecido significativamente en los últimos periodos electorales, aún sigue siendo una de las etnias que continúan a la zaga en cuanto al porcentaje de sufragar –especialmente en las elecciones de Medio Término–, comparado con los blancos y los afroamericanos, según publicó el instituto Pew Research Center-PRC- en su página de Internet.
Sierra Club de Tampa fomenta la protección del planeta
Ver VOTO en la pág. 2
Este 22 de abril se celebra el Día Mundial de la Tierra. TAMPA BAY.- El planeta pide a gritos más cariño y mejor trato. Indudablemente estamos viviendo un periodo crucial. Los científicos argumentan que sus investigaciones arrojan que solo nos quedan alrededor de 10 años para cambiar nuestro modo de vida, evitar que se nos agoten los recursos naturales e impedir una evolución catastrófica del clima de la Tierra. “Hay mucho en juego para nosotros y nuestros hijos. La idea es que todo el mundo participe en el esfuerzo de preservar los recursos naturales. Es urgente que el ser humano tome conciencia de lo grave de la situación para que a su vez se responsabilice de sus actos y procedimientos”. Sin promover falsas expectativas, estamos en un momento crítico de la historia de la Tierra, en el cual la humanidad debe elegir su futuro. “A medida que el mundo se vuelve cada vez más interdependiente y frágil, el futuro depara, a la vez, grandes riesgos y grandes promesas. Para seguir adelante, debemos reconocer que en medio de la magnífica diversidad de culturas y formas de vida, somos una sola familia humana y una sola comunidad terrestre con un destino común. Debemos unirnos para crear una sociedad global sostenible fundada en el respeto hacia la naturaleza, los derechos humanos universales, la justicia económica y una cultura de paz. En torno a este fin, es imperativo que nosotros, los pueblos de la Tierra, declaremos nuestra responsabilidad unos hacia otros, hacia la gran comunidad de la vida y hacia las generaciones futuras”. En este sentido, reconociendo que la Tierra y sus ecosistemas son nuestro hogar y resaltando la necesidad de promover armonía con la naturaleza y el planeta, en 2009 la Asamblea General de la ONU designó el 22 de abril como Día Internacional del la Madre Tierra (resolución 63/278). Al proclamar esta fecha la Asamblea reconoció que “Madre Tierra” es una expresión común en varios países y regiones, reflejando la interdependencia que existe entre los seres humanos, otras especies y el planeta que habitamos. Su promotor, el senador estadounidense Gaylord Nelson, instauró este día para crear una conciencia común a los problemas de la contaminación, la conservación de la biodiversidad y otras preocupaciones ambientales para proteger la Tierra. Ver TIERRA en la pág. 3
Escuelas marcaron pasos al futuro
¿Cómo ingresar a una universidad?
TAMPA BAY.- Diez escuelas del Condado de Hillsborough dictaron durante varios meses una serie de talleres informativos, con el fin de ayudar a los estudiantes y a sus padres a conocer los pasos que le permitirían prepararse para el ingreso a estudios superiores. Tanto los estudiantes, como los padres y la familia en general, pudieron asistir a estas charlas informativas, donde personal del programa ‘Pasos al Futuro” de las Escuelas Públicas del Condado de Hillsborough, ofrecieron detalles sobre qué hacer, a dónde acudir, dónde buscar información sobre becas y préstamos estudiantiles.
Las consejeras escolares del programa ‘Pasos al Futuro”, Adriana Magaña, Araselis Martínez-Peña y Sylvia Y. Santana, explicaron que durante el evento hubo presentaciones en español, para los padres y estudiantes, con el propósito de aumentar el conocimiento, además que recibieron la información necesaria, que les permitiría a sus hijos facilitarles el acceso al camino que conduce a la universidad. Estos talleres informativos se efectuaron en diez diferentes escuelas de secundaria, del distrito escolar de Hillsborough. Entre ellas: Alonso High School,
TAMPA BAY.- Si usted adeuda más impuestos de los que pueda pagar con su declaración de impuestos, no entre en pánico. Solo asegúrese de haberla presentado a tiempo, porque de esa forma evitaría la multa por presentarla tarde. Aquí tiene algunos consejos si no pudo pagar todos sus impuestos antes de la fecha límite.
total de intereses y multas del IRS. Para opciones de tarjetas de crédito, vea IRS.gov
Hillsborough High School, East Bay High School, Gaither High School, Jefferson High School, Lennard High School, Leto High School, Plant City High School, Tampa Bay Tech High School, por citar algunas. El programa hizo énfasis en la planificación, la búsqueda, y el pago para el ingreso a la universidad. “Nuestras metas –explicaron los docentes del programa– son establecer o aumentar la comunicación entre padres, estudiantes y las escuelas, para que así sea mucho más fácil cumplir con los requisitos y oportunidades que existen después de la secundaria”.
Consejos para quien no pagó a tiempo sus impuestos
Haber presentado su declaración a tiempo y haber pagado lo mayor posible. De esta manera se evita la multa por presentación tardía. Pague lo más que pueda para reducir la multa por pagar tarde y los cargos de intereses. Usted puede pagar electrónicamente, vía telefónica o mediante un cheque o giro bancario. Visite IRS.gov para opciones de pago electrónico. Obtenga un préstamo o use una tarjeta de crédito para pagar sus impuestos. Los intereses y cuotas cobradas por un banco o compañía de tarjetas de crédito podrían ser menores que el
Use la herramienta en línea para solicitar un Acuerdo de Pagos a Plazos. Usted no tiene que esperar a que el IRS le envié una factura de sus impuestos para solicitar un acuerdo de pagos a plazos. La forma más eficaz es mediante la Solicitud Electrónica para el Acuerdo de Pagos a Plazos en IRS.gov También puede solicitarlo presentando el Formulario 9465 con su declaración de impuestos. Usted puede autorizar un retiro electrónico de fondos de su tarjeta de debito o crédito. De esa forma, no tendrá que preocuparse de escribir un cheque mensualmente y enviarlo a tiempo. Además, tampoco se olvidará de hacer pagos que pudieran ocasionarle multas adicionales. No ignore una factura de impuestos. Si usted recibe una factura de impuestos, no la
Norma Camero presidenta de MOVE y la periodista Maritza Pérez Socorro, moderadoras del hangout.
Hangout sobre Venezuela
ignore. El IRS podría iniciar un proceso de cobro si ignora la cuenta. Póngase en contacto con el IRS inmediatamente para hablar sobre sus opciones. Si está enfrentando una dificultad financiera, el IRS trabajará con usted. En resumen, recuerde haber presentado a tiempo. Pague lo más que pueda antes de la fecha límite del 15 de abril,2014 y pague el resto de la deuda tan pronto pueda. Obtenga más información sobre el proceso de cobro en IRS.gov También vea IRSVideos. gov/Adeuda Impuestos.
“Es necesario conquistar espacios para salir de la crisis”
La revista LA GUÍA y el periódico 7DÍAS realizaron su primer ‘Hangout sobre Venezuela ¿Hay una salida a la crisis?’, que se efectuó en vivo por Internet el pasado 9 de abril, 2014. Pronto se anunciará la fecha de nuestro próximo ‘Hangout’, en el cual se analizará la posibilidad de que se apruebe en este periodo constitucional una reforma migratoria. MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS
SARASOTA.- Con mucho éxito se realizó en vivo y en directo el pasado 9 de abril, el primer ‘Hangout’que organiza la revista LA GUÍA y el periódico 7DÍAS, en el que participaron cinco invitados especiales de
diversos lugares de la Florida, además de una participante por Venezuela, Merchy De Freitas, directora de la organización ‘Transparencia Internacional’. En el evento los invitados analizaron por espacio de casi una hora y media la posibilidad de una salida a la crisis venezolana. Ver HANGOUT en la pág 5
DEPORTES sietedias
7diastv
periodico7dias
Una publicación de
Para Publicidad, llame a: 941-341-0000
8
11
13