7dias 608

SARASOTA• MANATEE • PINELLAS • HILLSBOROUGH • Año 13, Número 608 • Julio 5 al 18 de 2014 •GRATIS TM

No hay nada concreto todavía

Obama anunciará medida ejecutiva para la inmigración FELIZ DÍA DE INDEPENDENCIA

Misa en honor a Nuestra Señora de Chiquinquirá Este domingo 6 de julio a la 1:30 p.m., se celebrará la misa en honor a la Virgen de Chiquinquirá en la Iglesia San Judas en Sarasota.

Se invita a toda la comunidad colombiana e hispana en general a este evento.

Domingo 6 de julio Iglesia San Judas Tadeo 3930 17th St, Sarasota, FL 34235 1:30 p.m.

El presidente Barack Obama advirtió a los republicanos que está estudiando la posibilidad de tomar una acción ejecutiva para solventar la situación migratoria de los indocumentados en los Estados Unidos.

Las posibles alternativas legales están siendo estudiadas por el secretario de Seguridad Nacional, Jeh Johnson y el fiscal General de la Nación, Eric Holder.

MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS

TAMPA BAY.- Aunque no existe nada concreto, ni definitivo todavía, el anuncio del presidente Barack Obama el pasado lunes 30 de junio sobre una posible medida ejecutiva para desenredar el problema de la inmigración en Estados Unidos, abre una ventana de esperanza para los inmigrantes indocumentados, aunque la mención haya sido vista y analizada como un mero acto político.

James Martín, abogado de inmigración en Sarasota, puntualizó que el presidente Obama está jugando un poco con la política. “Creo que este aviso está mezclado con política, en el sentido que vuelve a utilizar la misma estrategia que utilizó en las elecciones de 2012, cuando lanzó la Acción Diferida”.

Indicó que a su juicio “está en un estira y afloja.

Considero que el presidente con la posible medida está amenazando a los republicanos para que hagan algo o él actuará.

Ver OBAMA en la pág. 5

El 4 de julio 238 años de la nación

Por su calidad de agua

Coquina Beach calificada como ‘Superstar’ MANATEE.- El Consejo de Defensa de Recursos Naturales –NRDC– (The Natural Resources Defense Council) nombró a Coquina Beach en el Condado de Manatee, como una de las 35 playas superestrella en los Estados Unidos después de culminar los análisis sobre la calidad de sus aguas.

El anuncio se produjo a raíz del resultado del informe anual del NRDC, el cual se basa en el estudio de casi 3.500 pruebas sobre la calidad del agua en las playas en los EE. UU. El informe titulado “Examinando las aguas: Una guía para la calidad del agua de las playas en vacaciones”, recopila y examina los últimos resultados de las investigaciones a nivel nacional, realizadas por la EPA en cuanto a la calidad de las playas estadounidenses.

El reporte coincide con la semana de las playas limpias (National Clean Beaches Week), el cual se entrega entre el 1 y 7 de julio.

Charlie Hunsicker, director de Manatee County Parks and Natural Resources, destacó que esta prestigiosa designación viene de la mano con la decisión de la empresa de Trip Advisor de nombrar a la Isla de Anna María, con las tres principales playas de los Estados Unidos.

Las barbacoas, las banderas y los fuegos artificiales serán este año los grandes protagonistas del 4 de julio, el día en que Estados Unidos celebra el aniversario de su independencia.

Y aunque los discursos suenen hoy tan patrióticos como hace 238 años, los símbolos que los

Las fiestas para celebrar este día se multiplican. Lo que nunca falta son los fuegos artificiales y las banderas.

ensalzan han dejado de ser exclusivamente estadounidenses para convertirse en parte de una celebración comercial.

Desde que el Congreso apro-

bara la Declaración de la Independencia de Estados Unidos respecto a Gran Bretaña, el 4 de julio de 1776, la celebración de

la fiesta ha cambiado considerablemente. Pero el espíritu de orgullo sigue invariablemente reflejado en los millones de banderas que ondean en todo

el país y en los juegos de pirotecnia que, al caer el atardecer, iluminan desde las grandes ciudades a los pueblos más pequeños.

Ver INDEPENDENCIA en la pág. 4

Los colombianos y la alegría del mundial.

Brasil versus Colombia este 4 de julio

Colombianos en Estuvo 4 días en la Bahía Tampa viven con Buque “Gloria” orgullo pasión el Mundial Momentos del arribo del buque escuela “Gloria” a Tampa.

colombiano en Tampa

Este viernes 4 de julio a las 15:00 (/Hora GMT) se enfrentan las selecciones de Colombia y de Brasil.

El pasado sábado 28 de junio los colombianos en Tampa vivieron uno de los partidos más emocionantes de este mundial. Eliminaron a Uruguay 2-0.

El ‘Embajador flotante de Colombia’ en los mares del mundo estuvo atracado en el Puerto de Tampa, frente al Centro de Convenciones por cuatro días. Centenas de colombianos pudieron disfrutar de un pedacito de su patria en mares de la Florida.

Ver COLOMBIA en la pág 8

Ver BUQUE GLORIA en la pág 2

Ver COQUINA en la pág 6

DEPORTES sietedias

7diastv

periodico7dias

Una publicación de

Para Publicidad, llame a: 941-341-0000

12

10

James Rodríguez lidera tabla de goleadores

13

La marinera Daniela Leudo se reunió con su tía María Fernanda por segunda vez en su vida.

Local

Estuvo 4 días en la Bahía

Buque “Gloria” orgullo colombiano en Tampa Viene BUQUE GLORIA de la pág 1 MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS

TAMPA BAY.- Los corazones palpitantes de muchos colombianos saltaron de emoción, alegría y mucho orgullo, cuando vieron llegar al Puerto de Tampa el Buque Escuela “Gloria” de la Armada de la República de Colombia (ARC).

Eran pasadas las 12 de mediodía del lunes 30 de junio, cuando este inmenso velero arribó a la Bahía de Tampa.

Quizás más de 200 colombianos se dieron cita ese día en las instalaciones del Centro de Convenciones de Tampa, donde además autoridades diplomáticas también se apersonaron para recibir al gran barco insignia y a su tripulación, el cual ya tenía cuatro años que no atracaba en el Puerto de Tampa.

Es un velero inmenso que en su interior ha recibido la visita de múltiples mandatarios de muchos países, personalidades mundiales, empresarios y visitantes quienes han sentido que cuando están a bordo del “Gloria” se encuentran en suelo colombiano, recibiendo la mejor imagen del país.

El embajador de Colombia en Estados Unidos, Luis Carlos Villegas, acompañado de la cónsul de Colombia en Orlando, María Matilde Londoño, tuvieron la responsabilidad de recibir izando banderas al buque insignia de Colombia. Las autoridades acompañadas de otros miembros del consulado de Colombia en Orlando, igualmente las enarbolaron como signo de bienvenida. Una vez que los oficiales de inmigración hicieron su trabajo de rigor, subieron al barco para saludar al capitán y su tripulación.

Después de que el embajador Villegas y la comitiva diplomática recibieron los honores de rigor, el público ansioso de visitar un pedacito de Colombia en tierra de Tampa, pudo recorrer las instalaciones del barco, el cual estuvo abierto al público desde ese día lunes hasta el jueves 3 de julio cuando zarpó para Miami, donde también haría una parada.

Se supo que el Consulado de Colombia en Miami preparó un festival folclórico para esperar con bombas y platillos al Buque y a su tripulación.

Por su parte, María Matilde Londoño indicó sentirse muy orgullosa de que el Buque “Gloria” llegue a las aguas de la Florida, porque viene a ser como el mejor embajador de Colombia. “Nuestro buque ARC en 40 años ha visitado a más de 180 puertos, en 70 países. Sin dudas que el arribo del buque “Gloria” bien sea aquí en Tampa o en Miami, siempre causará admiración y aprecio. Es realmente un espectáculo cuando arriban al puerto, porque los ma-

rineros están montados sobre las velas y cantan el Himno Nacional.

Es muy emocionante”.

El capitán de Fragata, Hernando García –segundo al mando en el barco–, destacó que para los militares de la Armada colombiana es una inmensa alegría poder llegar a un puerto y sentir la hospitalidad y el aprecio de nuestros compatriotas en otra tierra. “Este recibimiento ha sido muy emocionante porque nos hace sentir el afecto que sienten los colombianos por la patria”.

ORGULLO Y FELICIDAD Durante la llegada del barco al puerto, conversamos con varios colombianos que estaban celebrando con mucha afectación y patriotismo este evento. Hubo música en vivo. El consulado de Colombia en Orlando repartió banderas para que cuando atracara el barco se saludara con ellas.

Olga Lucía Leguizamón manifestó estar feliz y orgullosa por todo lo que está viviendo el pueblo colombiano en este momento.

“Estamos muy contentos porque podemos sentirnos aquí como si estuviéramos en Colombia”.

Elizabeth Rodríguez se sumó a la alegría de centenares de colombianos que acudieron a este gran acontecimiento. “Me siento desbordante de felicidad. Tenemos mucho que celebrar. La llegada del buque y que vamos para los cuartos de final en el Mundial de Fútbol”.

Igualmente conversamos con la abogada Patricia Gómez, quien representó a Tampa como una de las ciudades hermanas de Colombia. “Este es un convenio internacional que firmó la ciudad de Tampa con la ciudad de Barraquilla en 1966, y hoy me siento muy orgullosa de estar aquí en un papel protocolar”.

Otra de las personas que manifestó estar muy ilusionada con esta visita fue la pintora y escultora, Sarita Pacinni, quien entregó tres cuadros hechos por ella al capitán del barco, al embajador y a la cónsul en Orlando.

Daniela Leudo una de los miembros de la tripulación del Buque “Gloria”, se reunió con su tía María Fernanda Reveron, a quien ha visto solo dos veces en su vida.

“Es una felicidad inmensa poder estar aquí. No tengo palabras para exclamar cómo me siento. La experiencia en el buque “Gloria” es fabulosa, además tener la oportunidad por segunda vez en la vida de reunirme con mi tía María Fernanda es grandioso.

Estaba muy pequeña cuando ella se fue a vivir a Nueva York así que he podido compartir muy poco con ella”.

Por su parte, María Fernanda Reveron agregó que existen muchos motivos para celebrar en estos días. “Podré estar con mi

Julio 5 al 18 de 2014 • 7DIAS • www.7dias.us

2

BREVES Hermandad de los Milagros

TAMPA BAY.- Los directivos de la institución ‘Hermandad de los Milagros de Brandon’, Christian Vera y Cristian Huayta, hicieron una invitación extensiva a la comunidad peruana de la Bahía de Tampa, para que asistan a este festival deportivo peruano, el cual se llevará a cabo el próximo 12 de julio a partir de las 12 del mediodía y hasta las 8 de la noche. El evento se efectuará en las instalaciones de Fútbol 5 en el 5901 W. Linebaugh en Tampa, FL 33624. Cualquier información puede llamar al (813) 486-7513 o al (813) 418-9351.

CALENDARIO

7DÍAS recibirá información sobre su evento en: calendario@7dias.us

Julio 5 Bingo por una Venezuela Libre

TAMPA BAY.- El movimiento MOVE organizó un bingo para recolectar firmas, insumos médicos y celulares para ayudar a los estudiantes que están en resistencia en Venezuela. Hora: 4:00 p.m. en Bohemian Ultra Lounge, 3306 W. Spruce St., Tampa, FL 33607. Informes: (813) 833-7285 y (813) 841-2960.

Julio 12 Concentración por las licencias

Momentos del arribo del buque escuela “Gloria” a Tampa.

SARASOTA.- La Fundación ‘Viviendo con Ángeles’ organizó a las 2 de la tarde, una concentración pacífica para solicitar al gobernador de la Florida, Rick Scott licencias de conducir para los inmigrantes. Lugar: Frente a la Marina Jack en Sarasota, situada en 2 Marina Plaza, Sarasota, FL 34236. Se recogerán firmas para apoyar la solicitud.

Julio 13 Independencia de Colombia

Las autoridades consulares de Colombia esperando que arribara el buque escuela ARC.

TAMPA BAY.- Para celebrar la Independencia de Colombia se organizó un festival folclórico en Thonotosassa, desde las 10:00 a.m. hasta las 10:00 p.m. Habrá ballet folclórico, música en vivo, arte, comida típica, además de una pantalla gigante para ver el partido final de la Copa Mundial 2014. Entrada $12 por adelantado y $15 en la puerta. Los niños entran gratis. Más información: (813) 505-4264. Dirección: 10317 Skewlee Rd., Thonotosassa, FL 33592.

Julio 23 Feria del Trabajo en Tampa

TAMPA BAY.- Se realiza la cuarta Feria del Trabajo en Tampa, que organiza la Representante Estatal, Janet Cruz. Comienza a las 10:00 a.m. y culmina a las 2:00 p.m. Dirección: Salon Higgins Hall, 5225 N. Himes Ave., Tampa, FL 33614-6623. Entrada gratis.

La gente muy emocionada esperó con paciencia que ataran las amarras.

El público muy alegre cuando llegó el barco al Centro de Convenciones de Tampa.

sobrina hasta el jueves cuando se vaya de nuevo, y este viernes nos espera el partido entre Colombia y Brasil. Pienso que este juego será tan importante y emocionante que no será apto para cardiacos”.

Es preciso destacar que el Buque Escuela ARC “Gloria” se convierte en cada puerto en una importante plataforma para dar a conocer productos comerciales, las riquezas naturales y la cul-

tura colombiana. Como buque escuela, sus tripulantes, cadetes y grumetes de la Armada Nacional, aprenden y practican en él la navegación costera y astronómica, la operación de equipos modernos de navegación y de comunicaciones, maniobra con velas y cabos, pitadas marineras y en general todas las actividades que incluyen su capacitación como marinos.

Julio 5 al 18 de 2014 • 7DIAS • www.7dias.us

3

Julio 5 al 18 de 2014 • 7DIAS • www.7dias.us

El 4 de julio

238 años de la nación

Una recreación de la batalla pone la vista en el tiempo pasado que se conmemora.

Viene INDEPENDENCIA de la pág 1

El 4 de julio se mantiene como la fiesta por excelencia del orgullo estadounidense, una jornada para celebrar las barras y estrellas y en la que la gama de colores queda reducida al rojo, al azul y al blanco.

El símbolo que reúne esos colores y refleja ese patriotismo ondeó por primera vez el 4 de julio de 1960, cuando Hawai obtuvo el carácter de estado y la bandera se izó tal y como los estadounidenses la conocen hoy, con sus 50 estrellas.

Dieciséis años después, en el bicentenario de la independencia en 1976, serían 10.471 banderas las que volarían juntas sobre el Capitolio estadounidense, marcando el récord de la mayor cantidad de enseñas desplegadas juntas jamás, y en 1992, la bandera volaba en el espacio, con los siete astronautas del transbordador Columbia cantando “feliz cumpleaños” a Estados Unidos fuera de la atmósfera terrestre.

A lo largo de los años, las celebraciones del 4 de julio han sido espectaculares casi por norma, pero también se han visto ensombrecidas en ocasiones por acontecimientos que no entendían de fiestas nacionales.

Fue el caso de la epidemia de cólera que obligó a aplazar la celebración en Nueva York en 1832, o de la fiesta de 1980, convertida casi en vigilia por los 52 estadounidenses retenidos como rehenes en Irán.

Tres presidentes estadounidenses murieron un 4 de julio: John Adams y Thomas Jefferson el de 1826, y James Monroe el de 1831. Otro de ellos, James Garfield, falleció

Vista de los juegos pirotécnicos que iluminan el Monumento a Washington en el Paseo Nacional de Washington DC (EE. UU.) el 4 de julio de 2011, durante la celebración del día nacional de Estados Unidos. EFE/Jon Black.

en septiembre de 1881 debido a los disparos que recibió dos días antes de la efeméride, y que provocaron que se prohibieran los fuegos artificiales durante la fiesta nacional. Y en 1981, el entonces presidente Ronald Reagan abandonó por primera vez el hospital en el que le trataban tras vivir un intento de asesinato, para ver precisamente el espectáculo de pirotecnia.

Esas efemérides parecen hoy

lejanas en una jornada que se vive con relativa tranquilidad en el país, con el único jaleo de la obligada cita con los fuegos artificiales y con las escapadas a la playa, las fiestas en la piscina y las barbacoas como actividades preferidas. Pero entre chuleta y chapuzón, son aún muchos los estadounidenses que encuentran un momento para trasladarse mentalmente a 1776 e imaginarse, junto a

En 2011, Estados Unidos importó del gigante asiático 232,3 millones de dólares en fuegos artificiales.

los padres fundadores del país, definiendo el significado de la palabra “libertad” en un enorme papiro.

4

5

Julio 5 al 18 de 2014 • 7DIAS • www.7dias.us

No hay nada concreto todavía

Obama anunciará medida ejecutiva para la inmigración Viene OBAMA de la pág 1

El problema es que ya los republicanos lo están acusando de actuar fuera de su autoridad. Posiblemente ejecute otra Acción Diferida como lo hizo con los soñadores. Sin embargo, esta vez será más extensa para que abarque la familia y padres de los que ya se han beneficiados con esta disposición anteriormente”.

Por otra parte, se conoció a través de CNN que el presidente Obama sostuvo que la negativa de los republicanos de la Cámara para aprobar una ley migratoria, repercute en muchos sentidos. “Es malo para nuestra seguridad, es malo para nuestra economía, es malo para nuestro futuro”, enfatizó Obama.

De igual manera Obama culpó en su anuncio a los republicanos por no actuar y permitir que se discutiera el tema en la Cámara de Representantes. “La falta de acción por parte de los republicanos sobre la reforma migratoria, aumenta la escalada de problemas, incluyendo un aumento de los niños indocumentados que cruzan la frontera desde México”, sostuvo.

Igualmente el mandatario señaló que el líder de los republicanos en la Cámara, John Boehner, le dijo recientemente que la mayoría republicana de la Cámara seguiría bloqueando una votación sobre el proyecto de ley de inmigración aprobado por el Senado. En este sentido, se supo que Obama optó por la respuesta de que actuará ejecutivamente, por su cuenta y sin el apoyo del Congreso para encontrar una salida a la situación.

De tal manera que el presidente ya comenzó a estudiar posibles alternativas legales con el secretario de Seguridad

Nacional, Jeh Johnson y el fiscal General de la Nación, Eric Holder, quienes lo ayudarán a identificar acciones adicionales. “Mi administración puede tomar acciones dentro de mis potestades legales existentes, para hacer lo que el Congreso se niega a hacer. Si el Congreso se niega a realizar su trabajo, por lo menos que podemos hacer nuestra parte”, afirmó agregando que espera las recomendaciones legales para cuando finalice el verano, momento en que podría actuar sobre ellas sin demora.

Asimismo y sobre el particular, las organizaciones Center for American Progress Action Fund y America’s Voice, ofrecieron una rueda de prensa por Internet para hablar sobre el anuncio de Obama y presentar un informe que detalla los pasos que el presidente puede tomar para comenzar a arreglar el sistema de inmigración. Los exponentes fueron Gary Segura director y co-fundador de Latino Decisions, Frank Sharry fundador y director ejecutivo de la Voz de América, Janet Murquía presidenta y CEO del Consejo Nacional de La Raza, y como moderador, Marshall Fitz director de Política de Inmigración del Center for American Progress Action Fund.

Se explicó durante la rueda de prensa que el informe examina una amplia autoridad discrecional del presidente para establecer prioridades y modificar las políticas de aplicación, hacer que el país sea más seguro, mientras se protege a las familias y comunidades. Igualmente anunciaron los resultados de una encuesta realizada por Latino Decisions, poniendo a prueba el entusiasmo de los votantes latinos para la acción ejecutiva en la política de inmi-

gración. Los resultados electorales muestran extremadamente alto apoyo entre los votantes latinos para una variedad de políticas administrativas.

MANEJO POLÍTICO El abogado James Martín hizo énfasis y alertó a la comunidad en cuanto a que todavía no existe nada concre- James Martín to. Ni decisivo.

Más bien recalcó que sólo queda hacer suposiciones o adivinar qué puede realmente anunciar el presidente sobre esta decisión. Sin embargo, como conocedor de las leyes piensa que la medida podría ser como una Acción Diferida, como la que ejecutó para los ‘soñadores’. “No obstante, si Obama toma la decisión que ha anunciado estaría traspasando los límites de sus poderes. A mi entender está muy frustrado porque ha superado los récord de deportación ante sus homólogos”.

Otra alternativa que analizó el abogado es la de extender un Parole, “que es una forma de que la gente se presente delante de las autoridades de inmigración, para que estos a su vez les extiendan un documento aunque no hayan entrado legalmente al país”.

Por su parte, Lydia Medrano, líder del Partido Demócrata en la Bahía de Tampa, opinó que el Lydia Medrano Congreso no ha hecho nada y ha manejado el tema de forma muy política.

“Tanto los republicanos como los demócratas han tratado el tema de inmigración políticamente. Vienen las elecciones

este noviembre y cada partido estará mirando la mejor manera de sacarle provecho a la situación. Así que no estoy de acuerdo, ni me gusta cómo han venido actuando ninguno de los dos partidos. Es como una papa caliente que se lanza de un lado para otro”.

Agregó Medrano que si Obama toma una medida ejecutiva no se estará resolviendo nada.

“Es lo mismo que hizo con la Acción Diferida que solo abarca un periodo de dos años. Aunque quizás la ejecutó pensando que se aprobaría una reforma migratoria.

Sin embargo, no resultó. Me hubiese gustado que la solución llegara como un plan, pero John Boehner se niega a poner el tema en la mesa. Esto no es justo”.

Por otra parte, el abogado y líder del Partido Republicano en Sarasota, César Gómez, considera delicada la me- César Gómez dida presidencial, tomando en cuenta sus limitaciones. “De llegar a tomar alguna acción debe hacerlo con mucho cuidado. A mi juicio el problema debe solucionarse primero asegurando las fronteras. Obama debe tener acciones más fuertes y un programa que resguarde con mayor eficacia las fronteras”.

Recalcó finalmente Gómez, que Estados Unidos debe ayudar a los países pobres de Centroamérica, para que estas economías aseguren trabajo a sus coterráneos. “Así se evitaría que sigan entrando más personas ilegales a los Estados Unidos.

Una vez que el presidente garantice al país el bloqueo de la inmigración ilegal por las fronteras, entonces los republicanos seguramente se sentarán a discutir un plan de reforma migratoria”.

Local Después de 5 años sin uso

IRS anunció la expiración de los ITIN

TAMPA BAY.- Los Número de Identificación Personal del Contribuyente (ITIN, por sus siglas en inglés) vencerán si durante cinco años consecutivos no son usados en una declaración federal de impuestos, esta decisión fue emitida por el Servicio de Impuestos Internos (IRS), con la finalidad de que todas las partes interesadas tengan tiempo para hacer ajustes y permitirle al IRS reprogramar sus sistemas.

En un boletín de prensa de esta agencia se especificó que la desactivación de los ITIN no comenzará hasta el 2016.

“La nueva política se aplicará a cualquier ITIN independientemente de cuándo fue emitido. Sólo aproximadamente una cuarta parte de los 21 millones de ITIN entregados desde el año 1996, cuando comenzó el programa, están siendo usados para propósitos tributarios”.

Se especificó que este nuevo reglamento asegurará que cualquier persona que legítimamente usa un ITIN para presentar sus impuestos pueda continuar haciéndolo, y al mismo tiempo dará lugar a la cancelación de millones de números de ITIN sin uso.

Esta decisión del IRS susti-

tuye a la vigente que entró en vigor el 1 de enero de 2013, como resultado de consultas con los contribuyentes, sus representantes y otras partes interesadas. “Bajo la antigua política anunciada en noviembre de 2012, los ITIN emitidos después del 1 de enero de 2013 vencerían automáticamente después de cinco años, aunque fueran usados correctamente y con frecuencia. Aunque los ITIN emitidos antes del año 2013 no fueron afectados por ese cambio, el IRS dijo en aquel entonces que exploraría opciones para desactivar y/o actualizar la información relacionada a los números de ITIN más antiguos”.

Según las autoridades del IRS los ITIN juegan un papel crítico en el sistema de administración tributaria y asisten con la recaudación de impuestos de los extranjeros, residentes y no residentes y otros que tienen obligaciones de pago o de presentación bajo la ley estadounidense.

Este documento fue diseñado específicamente para propósitos tributarios y son emitidos solamente a personas que no son elegibles para obtener un número de Seguro Social.

Ver IRS en la pág. 6

Local

Por su calidad de agua

Coquina Beach calificada como ‘Superstar’ Viene COQUINA de la pág 1

Para que apruebe sanciones

MOVE entregará carta a Obama

TAMPA BAY.- El Movimiento de los Venezolanos en Tampa –MOVE– está organizando la recolección de firmas para entregarle una carta al presidente Barack Obama, con la finalidad de presionarlo para que firme el proyecto de ley 4587, con el cual se está solicitando al Gobierno estadounidense emita sanciones a los funcionarios del Gobierno de Nicolás Maduro que han incurrido en actos de corrupción y violación a los derechos humanos en Venezuela.

Norma Camero Reno, presidenta de MOVE, informó que la idea es que la gente firme apoyando la carta que le enviaremos a Obama. “No necesariamente deben ser venezolanos los que firmen la carta como apoyo al proyecto de ley 4587. Pueden ser de cualquier nacionalidad.

Una vez que tengamos recolectadas el mayor número de firmas se la entregaremos al gobernador Rick Scott, quien a su vez se comprometió con MOVE para llevársela personalmente a Obama”.

En este sentido destacó Camero que el movi-

miento MOVE organizó un bingo para recolectar las firmas y recursos que serán enviados a los estudiantes que se encuentran en la resistencia en Venezuela. “Todo el que acuda al ‘Bingo por Venezuela’ este sábado 5 de julio, podrá firmar la carta y además aportar su granito de arena para nuestra causa”.

Tanto la recolección de firmas como el bingo serán a beneficio de una Venezuela libre, y se realizarán en las instalaciones de Bohemian Ultra Lounge, a las 4 de la tarde del 5 de julio.

“Además habrá juego de cartas, dominó, música, aperitivos y bebidas. Estaremos recibiendo donaciones de insumos médicos y celulares con cargador”, dijo Camero finalmente.

Bingo por Venezuela Sábado 5 de julio a las 4:00 p.m.

Bohemian Ultra Lounge, 3306 W. Spruce St. Tampa, FL 33607.

Llamar al (813) 833-7285 y (813) 841-2960, para más información.

IRS anunció la expiración de los ITIN Viene IRS de la pág 5

BAJO LA NUEVA POLÍTICA: ● Un ITIN expirará para cualquier contribuyente que no presente una declaración federal de impuestos durante cinco años consecutivos. ● Todo ITIN permanecerá activo mientras que el contribuyente continúe presentando una declaración de impuestos. Esto incluye los números de ITIN emitidos después del 1 de enero de 2013. Estos contribuyentes no tendrán que volver a solicitar los números de ITIN, ni tendrán que volver a aplicar en el 2018, como lo establecía la antigua política. ● Para aliviar la carga a los contribuyentes y brindarles a sus representantes y otras par-

6

Julio 5 al 18 de 2014 • 7DIAS • www.7dias.us

tes interesadas tiempo para adaptarse, el IRS no comenzará a desactivar los ITIN hasta el 2016. Este período de gracia les permitirá a los contribuyentes que tienen un ITIN válido, independientemente de su fecha de emisión, presentar una declaración de impuestos durante la próxima temporada tributaria. ● Un contribuyente cuyo ITIN haya sido desactivado y necesita presentar una declaración de impuestos federal, puede volver a solicitarlo llenando el Formulario W-7. Como con cualquier aplicación de ITIN, los solicitantes deben anexar a la aplicación, documentos originales, tales como pasaporte o copias de documentos que hayan sido certificadas por la agencia que los emitió.

“Es un reflejo de los años de trabajo del Gobierno del Condado de Manatee –puntualizó Charlie Hunsicker– con el fin de proteger la calidad de las aguas de Anna María Island y los alrededores de la bahía de Sarasota, basado en el programa U.S. Environmental Protection Agency’s National Estuary Program.

Resaltó Hunsicker que no es la primera vez que Coquina Beach recibe esta distinción, ya que en 2012 el Consejo Nacional de Playas limpias, otorgó el título de “Blue Wave Beach”, a cinco playas de Anna Maria Island, incluyendo a Coquina Beach.

Finalmente, Charlie Hunsicker participó que las playas fueron escogidas después de in-

tensos estudios, pruebas y criterios sobre la calidad del agua, la playa en sí, las condiciones inter-mareales, la seguridad, los servicios, la conservación del hábitat de los animales y la gestión de la erosión.

Para más información sobre el Gobierno de Manatee y el informe señalado puede visitar: www.mymanatee.org O llamar al (941) 748-4501.

Acción ejecutiva

LULAC apoya la intención de Obama

TAMPA BAY.- LULAC continúa insistiendo para que el Congreso de los Estados Unidos decida de una vez por todas sobre el tema de inmigración, antes de que culmine el período de sesiones del poder legislativo nacional.

Brent Wilkes director nacional de LULAC, declaró ante los medios el apoyo de la organización en cuanto el anuncio que emitió el presidente sobre una posible acción ejecutiva que aborde la situación actual de inmigración y proporcione ayuda a las familias inmigrantes.

Como se ha informado en los medios de comunicación, la determinación ejecutiva que sería anunciada para septiembre 2014, es la respuesta que Obama emite al Congreso por la negativa de llevar el tema a la mesa de discusiones en el Parlamento Nacional.

En este sentido, Wilkes expuso que el tiempo se acaba para que se analice un proyecto bipartidista en cuanto a una ley de reforma migratoria. “Es hora de proporcionar alivio a nuestros hermanos y hermanas que se encuentran atrapados en un limbo legal, por ello apoyamos la decisión del presidente de ejercer su autoridad fundamentado en la Constitución”.

Señaló que cerca de dos millones de personas han sido deportadas, mientras que el gobierno mantiene encerrados en centros de detención a lo largo de la frontera a miles de jóvenes y niños inocentes. “El sistema de inmigración necesita ser arreglado. Tenemos que actuar ahora. Así que estamos solicitando la actuación y liderazgo del Congreso pero aún no se pronuncia sobre el tema”.

Brent Wilkes insistió que tanto LULAC como otras organizaciones que defienden los derechos de los inmigrantes, tienen la esperanza de que el presidente tome una acción al respecto. “Entendemos que existen limitaciones en cuanto a ello, no obstante gran parte del pueblo estadounidense considera como prioritario sacar a millones de inmigrantes de las sombras”.

Igualmente recalcó que LULAC sigue insistiendo sobre la importancia de aprobar una reforma migratoria y el compromiso asumido por los líderes públicos al respecto. Destacó que tanto LULAC como otras organizaciones hispanas ya tienen en sus manos los resultados preliminares del informe National Inmigration Score Card, cuyo contenido será dado a conocer este mes de julio en el Congreso.

opinión

Julio 5 al 18 de 2014 • 7DIAS • www.7dias.us

Editorial Murió la reforma, ¿y ahora qué?

Con el anuncio esta semana del presidente Obama sobre la decisión del presidente de la Cámara, el republicano John Boehner de no discutir la propuesta del Senado este año en la Cámara de Representantes, se pone un puntillazo final a la reforma migratoria en lo que resta de 2014.

La razón real, ninguno de los congresistas –en especial los republicanos–, quiere discutir en Washington nada que arriesgue su reelección en sus respectivos distritos. Hace un poco más de un año el presidente Obama daba a Boehner unos meses para que presentara un proyecto que se conciliara con el presentado en el

Senado, el presidente no cumplió su amenaza de tomar sus decisiones si la Cámara fallaba en el estudio de una propuesta. Ahora, un año más tarde, el presidente Obama anunció esta semana que ha dado orden a sus asesores de estudiar una propuesta para dar solución en algunos aspectos por vía ejecutiva.

Aunque no se sabe cuál puede ser el alcance de este pronunciamiento, esta amenaza ya era bien conocida por los republicanos.

Marco Rubio desde el Senado lo ha pronosticado desde hace meses, si no hacemos nada, el presidente Obama hará su propia reforma, dijo el senador de la Florida. Y al

Los errores históricos

El 20 de marzo de 2003, las fuerzas de Estados Unidos y sus aliados invadieron Irak, el presidente George W. Bush había logrado su cometido de iniciar una campaña militar que condujera al derrocamiento del dictador iraquí Sadam Huseín.

Eran otras épocas, el enemigo era el terrorismo y todo lo que sugiriera apoyo al mismo. Estaban frescas en nuestra memoria las imágenes del 11 de septiembre y la administración Bush había logrado “venderle” al mundo el peligro inminente del uso de armas nucleares por parte de Huseín.

Se invadió Irak, se derrocó a Huseín, pero Bush nunca fue bueno para el estudio y al parecer menos para la Historia. A pesar de las advertencias de muchos de sus asesores, el presidente escuchó la voz de Donald Rumsfeld, el secretario de Defensa.

La invasión fue un error histórico que una década después estamos viviendo.

Se había invadido la cuna de la civilización, ese territorio entre el Tigris y el Éufrates, ha sido centro de imperios como los sumerios, asirios, babilonios, e hizo parte de los imperios macedonio, mongol, otomano y el mismo imperio británico.

Después de la primera guerra mundial y de la desaparición del imperio otomano, lo británicos y franceses se dividieron el Asia Occidental y los ingleses metieron en un mismo país, Irak, a tres tribus irreconciliables, suníes, chiitas y kurdos. El problema no paraba ahí, el problema es que los vecinos quedaron en forma similar y esta situación tribal agrupada en un sólo territorio, únicamente podía ser controlada por un dictador.

Y eso fue Sadam Huseín, un dictador que lograba controlar las tres tribus, por la fuerza, pero a pesar de ser suní y de que la mayoría del país es chiita, Huseín con mano dura controló Irak por décadas.

Eso lo sabía la administración

parecer estamos ad portas de una acción ejecutiva que busque legalizar de alguna forma a miles y por qué no, a millones de inmigrantes. ¿Será una medida electoral? No parece porque a meses de una elección el presidente en sí tiene poco que ganar y si mucho que perder. Lo que si es cierto es que si hay una reforma estilo DACApara legalizar a indocumentados, los beneficiados no solo serán estos, sino el Partido Demócrata que recogerá los frutos de la decisión presidencial.

Los republicanos han quedado entre la espada y la pared, atacar cualquier beneficio que pueda otorgar el presidente por consi-

Bush, sabía que con la caída de Sadam necesitaba un nuevo “dictador”. Bush se fue dejando el problema y Obama prometió salir de Irak dejando a las fuerzas militares iraquíes entrenadas para controlar el país y a Nuri al-Maliki, con la suficiente fuerza para sacar adelante los cambios.

Obama no pudo lograr que los militares americanos siguieran en Irak a manera de asesores y se dejó el país a su propia suerte.

Hoy qué tenemos. Un país totalmente dividido, con los kurdos en posesión del norte, sin problemas por ahora, pero que una vez decidan anexar la parte kurda de Turquía, será un nuevo conflicto.

El grupo terrorista, Estado Islámico de Irak y Siria, ISIS, por sus siglas en inglés, apoderándose de varios territorios y acercándose peligrosamente a Bagdad; un grupo suní, violento a tal punto que Al Qaeda lo expulsó por no estar de acuerdo con sus prácticas, es ahora la principal amenaza.

derarlo arbitrario e impositivo y perder el apoyo hispano no solo en estas elecciones sino de cara a la presidencial de 2016, lo que le puede significar perder el poder por otros 8 años, o conciliar una medida y comprometerse a presentarla en lo poco que queda de esta legislatura para congraciarse con el voto hispano y arriesgarse a perder los votos de la derecha en las elecciones de noviembre.

El presidente hábilmente ha colocado a los republicanos en una posición comprometedora, pero quizás es la única manera que podamos tener algún día una solución a los millones de indocumentados que viven en este país.

Los suníes, tratarán de anexar el territorio suní de Siria, los kurdos el kurdo de Turquía y los chiitas de al-Maliki quieren hacer su propio territorio. Un sistema tribal que seguramente se extenderá por el Medio Oriente.

Si los británicos no hubieran dividido el mundo a su antojo sin tener en cuenta historia, religión y culturas, y si nuestros gobernantes leyeran el pasado, no estaríamos hoy con un conflicto muy violento en una zona inestable que cada día se vuelve más volátil y que terminará tarde o temprano por estallar.

Lo que viene en esa área es más muerte y más odio y en la medida que más nos involucremos, más sufriremos las consecuencias.

El futuro de la región no es el más promisorio, quizás veremos un cambio en la composición demográfica de la región, nuevos Estados, sistemas tribales y seguramente nuevos dictadores, un error histórico por no conocer la Historia.

Perder la misma guerra dos veces Es el momento de la venganza en Irak.

El juez, Raouf Abdul Rahman, que sentenció a la pena de muerte al exdictador Sadam Huseín en 2006 fue detenido y ejecutado por rebeldes sunitas mientras huía de Bagdad disfrazado, supuestamente, de bailarín.

Imposible confirmarlo pero fue reportado por fuentes creíbles. Sadam, un suní, es considerado como un mártir por el grupo ISIS que intenta derrocar al gobierno del chiíta de Nouri Hasan al-Maliki. Este es el Irak que nos dejó el expresidente norteamericano George W. Bush.

La única manera de mantener unidos a sunitas, chiítas y kurdos en Irak ha sido por la fuerza.

Así lo hizo el imperio otomano, luego los británicos a principios del siglo XX y posteriormente Sadam Huseín, como dictador, de 1979 hasta la invasión norteamericana en 2003. Bush, literalmente, no sabía en qué se estaba metiendo.

Bush se inventó la guerra en Irak.

Ante el temor de otro ataque terrorista, como el del 11 de septiembre de 2001, Bush se inventó la guerra en Irak. La excusa era que Sadam tenía armas de destrucción masiva y que podría utilizarlas contra Estados Unidos.

Fueron mentiras. El entonces secretario de Estado, Colin Powell, quemó toda su credibilidad en un famoso discurso en Naciones Unidas, antes del ataque a Irak en marzo de 2003. Vendió humo y espejitos. El resultado es la tragedia que estamos viviendo ahora.

Entré a Irak por la frontera con Kuwait durante los primeros días de la guerra. Lejos de ser recibidos como liberadores, me tocó ver las caras resentidas de los iraquíes frente a las tro-

JORGE RAMOS pas estadounidenses. El resultado de la guerra que se inventó Bush está claro: más de 126 mil civiles iraquíes murieron (IraqBodyCount. org) y casi 4,500 soldados norteamericanos.

Así Estados Unidos perdió la guerra por primera vez. Todas esas muertes fueron en vano y por una razón equivocada.

El letrero de “Misión Cumplida” que apareció detrás del discurso del entonces presidente Bush en mayo de 2003 en el portaviones USS Abraham Lincoln –y su teátrico e innecesario aterrizaje en un avión de combate– es una de las mayores ridiculeces hechas por un presidente norteamericano en medio de una guerra.

La mayor parte de las bajas en la guerra de Irak ocurrieron después de ese discurso.

Barack Obama prometió y, luego, cumplió el retiro de las tropas norteamericanas de Irak en diciembre de 2011. En ese momento dijo dejar un Irak “soberano, estable y autosuficiente”.

No fue así.

El conflicto interno en Siria desestabilizó aún más la región y ahora insurgentes suníes, con apoyo de combatientes sirios, han puesto al borde del colapso a la nación iraquí. Irak podría, perfectamente, dividirse en tres territorios independientes. Estas fuertes tendencias sectarias y religiosas –chitas, suníes y kurdas– son las que amenazan con desaparecer la ilusoria idea de un solo Irak.

Y ante un Irak que se autodestruye –y que su-

Cómplices de crisis migratoria WASHINGTON, DC - Le llaman la nueva crisis de los niños migrantes, que más bien es la crónica de una crisis anunciada al no ser un nuevo fenómeno, sino uno que siempre ha estado presente pero que se ha agudizado por diversas coyunturas: desde la intensificación de la violencia de maras y narcotráfico –así como falta de oportunidades en los países de origen de estos niños–, hasta truenos de reforma migratoria que la mafia de traficantes de personas explota, diseminando falsos rumores de oportunidad de estancia y legalización en el país receptor, Estados Unidos.

Como suele ocurrir en las crisis, todas las partes comienzan a buscar culpables, pero no a ofrecer soluciones. Sobre todo los políticos en la capital federal opuestos a la reforma migratoria, que rápido señalan las medidas administrativas para amparar de la deportación a jóvenes indocumentados o DREAMers, la Acción Diferida o DACA, como la razón central para que miles de niños estén arribando a la frontera méxicoestadounidense.

Es una explicación irresponsable que ignora las causas que desembocan en la crisis.

No hay que ser un genio para entender que si no se tienen oportunidades básicas en su país de origen, la solución para millones en diversas partes del mundo es llegar a lugares donde creen que puedan tenerlas, cueste lo que cueste,

MARIBEL HASTINGS aunque no tengan sus documentos en regla.

La falta de oportunidades en los países expulsores tiene diversas raíces, pero muchas son comunes: corrupción a todos los niveles: gobierno, policía, sector judicial, empresarial; riquezas concentradas en unos pocos; la presencia de empresas extranjeras que sacan miles de millones en ganancias para ellos y unas cuantas familias, pero que dejan limosna a los trabajadores; la violencia de narcos y maras que se esparce como hiedra.

Y aunque Estados Unidos destine fondos anuales para programas de seguridad y combate a la pobreza en estos países, la mezcla de reducción de fondos con la incapacidad y la corrupción de algunos de estos gobiernos no supone ningún alivio. Súmele a eso décadas de dejadez de administraciones republicanas y demócratas que han concentrado miles de millones de dólares en una lucha contra el narcotráfico que no produce resultados reales, excepto el desplazamiento de millones.

Sólo hay que mirar a México. Si en cualquier

fre las presiones de Irán y Siria– el presidente Obama ha decidido sabiamente no meterse.

Pero esta es la segunda vez que Estados Unidos pierde la misma guerra.

El exvicepresidente Dick Cheney dijo a PBS que la invasión a Irak en 2003 fue “la decisión correcta entonces y creo que todavía lo es”. ¿Qué más va a decir si esa fue su idea? Pero no es correcto que miles de norteamericanos y civiles iraquíes hayan muerto por armas de destrucción masiva que nunca existieron. No es correcto inventarse guerras preventivas. No es correcto mandar a otros a morir sin tener la certeza de una inminente amenaza.

Obama no se quiere volver a meter en Irak.

Pero Cheney cree que el presidente está cometiendo un error garrafal. Cheney le dijo a un comentarista radial que “va a haber otro ataque” terrorista en Estados Unidos en la próxima década y que el ataque será “más mortífero” que el de 2001. Así, vendiendo el miedo, es como Estados Unidos se metió innecesariamente a la guerra en Irak hace 11 años. Cheney ya no gobierna pero todavía muchos piensan como él.

Estados Unidos nunca tuvo claro cuál era su objetivo al atacar a Irak. ¿Matar a Sadam? ¿Evitar un posible ataque terrorista? Por eso perdió la guerra dos veces: primero con la muerte injustificada de miles de sus soldados y ahora viendo cómo se desmorona el gobierno que dejó a cargo del país.

Los insurgentes sunitas de ISIS están hoy al frente de ciudades que tomó a Estados Unidos muchos años y muchos muertos controlar.

Ejecutaron a Sadam, un sunita, pero otros sunitas están ahora en control de una tercera parte de Irak. Todo ha sido inútil.

No hay guerra buena. otra parte del mundo hubiesen muerto los miles que han fallecido por el narcotráfico en el país vecino, habría revuelo en Washington y a nivel internacional. Pero por tratarse de un país amigo, se hacen de la vista larga. Mientras se disparan las peticiones de asilo de los mexicanos, sólo un puñado podrá obtenerlo.

No es común concederle asilo a nacionales de países aliados publicitando su incompetencia.

De otra parte, está el fenómeno migratorio explotado a conveniencia. En época de vacas gordas todos ignoran la mano de obra indocumentada: el gobierno influido por empresas, las mismas que aprovechan mano de obra barata y sin derechos; los consumidores que reciben bienes y servicios a mejores precios; los gobiernos de los países expulsores que se benefician de las remesas que envían los indocumentados. Sólo en 2013, América Latina y el Caribe recibieron casi 62 mil millones de dólares en remesas, tres cuartas parte de esa cantidad provenientes de Estados Unidos, según el Banco Interamericano de Desarrollo (BID).

En época de vacas flacas, el tema se explota políticamente y los indocumentados son los culpables de todos los males del país.

Son los mismos políticos que ahora, ante la crisis de los niños de la frontera, se les hace más fácil y conveniente decir que la culpa la tiene el presidente Barack Obama por haber ofrecido DACA a los DREAMers, que tuvo que concederse por la incapacidad del Congre-

7

Grosso: Brasil

Un gol al culto a la personalidad ¡Bravo! En un momento en el que varios presidentes latinoamericanos están promoviendo un descarado culto a la personalidad, el presidente de Costa Rica, Luis Guillermo Solís, ha firmado un decreto que prohíbe la exhibición de su retrato en las oficinas públicas, y que ordena no incluir su nombre en las placas inaugurales de obras públicas.

Según el decreto presidencial, las placas de todas las nuevas carreteras, puentes, hospitales y otros edificios públicos inaugurados durante su mandato, que finaliza en 2018, solo mencionarán el año en que fueron terminados.

“Las obras públicas son del país, y no de un gobierno o funcionario en particular”, dijo Solís después de firmar el decreto. “El culto a la imagen del presidente se acabó, por lo menos durante mi gobierno”.

El ministro de la Presidencia de Costa Rica, Melvin Jiménez, me dijo que la decisión fue parte de la plataforma de la campaña de Solís.

“No hay motivo para poner el nombre del presidente en ninguna obra pública, porque las obras públicas son pagadas por el pueblo de Costa Rica, con sus impuestos”, me dijo Jiménez. “Y no hay motivo para colgar su retrato en las oficinas públicas, porque las decisiones del gobierno no son tomadas por una sola persona, sino con la ayuda de ministros, viceministros y otros funcionarios”. ¡Qué diferencia con lo que estamos viendo en otros países latinoamericanos! En varios países de la región, los presidentes usan buena parte de su tiempo y recursos estatales en campañas de auto-glorificación, en muchos casos para tratar de eternizarse en el poder.

En Venezuela, donde el fallecido presidente Hugo Chávez inició este último ciclo de culto a la personalidad en la región, el actual gobernante Nicolás Maduro está distribuyendo millones de libros escolares que deifican a Chávez y glorifican al propio Maduro.

El Gobierno de Maduro está distribuyendo en las escuelas una “Constitución Ilustrada de la República Bolivariana de Venezuela” que incluye ilustraciones de Chávez, con una sonrisa paternal, jugando con niños bajo el título de “Suprema Felicidad”.

Otra ilustración muestra a Chávez como si fuera Dios, mirando desde el cielo mientras un imponente Maduro en la tierra, con la faja presidencial con los colores de la bandera patria, alza la mano en gesto de triunfo. El título de la ilustración dice: “Democracia”.

En Ecuador, el presidente Rafael Correa, cuyo partido procura cambiar la Constitución para permitirle ser reelecto

ANDRÉS OPPENHEIMER

indefinidamente, no solo está censurando las críticas de la prensa sino que exige que los periódicos hablen bien de él.

La Superintendencia de la Información y Comunicación de Ecuador acaba de citar a los diarios El Universo, El Comercio y Hoy a una audiencia por no haber informado sobre el reciente viaje de Correa para recibir un doctorado honoris causa en una universidad chilena. Correa había denunciado en un discurso del 17 de mayo la falta de cobertura periodística de su viaje a Chile.

En Bolivia, el presidente Evo Morales presentó recientemente un libro infantil titulado “Las aventuras de Evito”, que glorifica su infancia. El libro, escrito por la exjefa de gabinete del presidente, Alejandra Claros Borda, contiene cinco relatos breves –incluyendo “Evito va a la escuela”, “Evito juega al fútbol” y “Evito y el burrito tricolor”– y fue parcialmente distribuido en forma gratuita por el Ministerio de Comunicación.

En Argentina, la presidenta Cristina Fernández de Kirchner ha bautizado tantas calles, puentes y edificios con el nombre de su difunto esposo, el expresidente Néstor Kirchner, que el periodista del diario Clarín Leonardo Mindez ha creado un blog llamado “Ponéle Néstor a Todo”.

El blog incluye casi 100 obras públicas que llevan el nombre del difunto presidente, incluyendo la planta nuclear Atucha II, que acaba de ser rebautizada –sí, lo adivinaron– “Presidente Néstor Kirchner”. Además, el gobierno ha gastado más en propaganda kirchnerista durante partidos de fútbol en televisión que lo gastado en salud o en educación, según líderes de oposición.

Mi opinión: Costa Rica le ha metido un gol al culto a la personalidad en Latinoamérica.

Tal como bien dijo el presidente costarricense, las obras públicas se financian con dinero de los contribuyentes, que encargan a sus presidentes la administración y ejecución de las obras.

Es hora de terminar con el absurdo culto a la personalidad promovido por los presidentes de Venezuela, Ecuador y Bolivia, entre otros. No se trata de una mera picardía de algunos presidentes tropicales que se han mareado con el alza de los precios mundiales de las materias primas, sino de un malgasto masivo de fondos públicos y una intoxicación ideológica de muchas mentes.

Algún día, esos presidentes deberán rendir cuentas por cada centavo del erario público que usaron para ensalzar su propia imagen. Mientras tanto, hay que ¡aplaudir a Costa Rica!

so en impulsar primero el DREAM Act y ahora la reforma migratoria, particularmente la Cámara Baja de mayoría republicana negada a debatir medida alguna.

Ante una crisis con tantas causas y tantos matices, sería demasiado simplista decir que una reforma migratoria es la solución, aunque hay que reconocer que la falta de documentos contribuye a la separación familiar y a que muchos padres, sin ver a sus hijos por años, opten por traerlos, pensando que colocarlos en manos de traficantes de personas es más esperanzador que dejarlos en sus países de origen, donde pueden ser víctimas de la delincuencia o reclutados por narcos y pandilleros.

A nivel político, los republicanos explotan la crisis culpando a Obama por DACA y por promover la reforma y asegurando que la frontera no es segura. La administración Obama, por su parte, puede escudarse en la crisis para evitar otras acciones administrativas que alivien el flagelo de las deportaciones, con base en el argumento de que puede prestarse para que traficantes sigan diseminando falsos rumores de “amnistía” que agudicen la crisis.

Y, como siempre, nada cambia.

Mientras crecen las recriminaciones, lo que queda claro es que en este fenómeno no hay un solo culpable, pues muchos tienen las manos manchadas de sangre.

8

Julio 5 al 18 de 2014 • 7DIAS • www.7dias.us

Brasil versus Colombia este 4 de julio

Colombianos en Tampa viven con pasión el Mundial MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS

TAMPA BAY.- Colombia en este momento –por diversos motivos– se encuentra en la mira del mundo. En principio por las recientes elecciones presidenciales donde resultó reelecto el presidente Juan Manuel Santos. Luego particularmente para los colombianos en Tampa, la alegría que representa la llegada del Buque insignia escuela “Gloria” a las agua de nuestra Bahía. Seguido de la satisfacción que sienten por la lucida actuación del equipo de Colombia en la Copa Mundial de Fútbol 2014.

Después de 16 años de ausencia de los mundiales, el país latinoamericano logró clasificar para Brasil 2014 con la mejor participación en una eliminatoria suramericana en la que terminó en segundo lugar, con 30 puntos, dos menos que el líder Argentina. Ahora Colombia se disputa por quinta ocasión el Mundial de Fútbol y vuelve a la cita este año. Según los antecedentes de esta selección, la historia se remonta a Chile’62, Italia’90, Estados Unidos’94 y Francia’98.

De esta forma los colombianos tienen mucho que celebrar en estos días y no han dejado de hacerlo con este evento.

Por ejemplo, el sábado 28 de junio durante el juego frente a Uruguay, se vivieron momentos realmente emocionantes, cuando la ‘selección cafetera’ logró derrotar a los uruguayos 2-0, en el estadio Maracaná, en Río de Janeiro.

Ese día cientos de colombianos

Local

se congregaron en las instalaciones del Fútbol 5 en Tampa, para compartir con sus compatriotas la alegría que les representa esta Copa Mundial 2014. Ambas selecciones hermanadas por un mismo continente, cuentan con equipos altamente competitivos. No obstante, ese día uno y otro tuvieron que demostrar las garras sobre el terreno, para así cumplir con la tarea de pasar a los cuartos de final del Mundial de Brasil 2014.

HABLAN LOS FANÁTICOS “El fútbol colombiano está demostrando lo que ha mejorado y evolucionado –comentó María Contreras quien celebró emocionada el triunfo del equipo tricolor–. Considero que Colombia tiene con qué derribar al pentacampeón el viernes 4 de julio en el estadio de Fortaleza”.

Brasil ahora deberá enfrentarse como rival a Colombia en los cuartos de final, aun cuando –según los entendidos– no ha colmado las expectativas en el Mundial. Por su parte Colombia sigue estando en boca de todo el mundo por el fútbol que está desplegando en este campeonato. “Brasil es blanco de críticas por parte de la afición local y la prensa, debido a la irregularidad en su juego y la dependencia del astro Neymar”, comentaron.

Consuelo Mendoza, una fanática y conocedora de este juego, sostuvo: “Brasil está por encima de los ‘cafeteros’ históricamente. Sin embargo, actualmente ambas selecciones nos hacen pensar que cualquier cosa puede pasar este viernes”.

Por su parte, Sandra Buitrago manifestó sentirse muy orgullo-

Celebrando el triunfo.

La bandera tricolor se enarboló muchas veces ese día.

Momentos en que Colombia anotó gol.

sa de ver hasta dónde ha llegado Colombia en este mundial. “Ya hemos obtenido cuatro victorias con once goles a favor y dos en contra en los cuatro partidos que hemos jugado”.

Igualmente habló Lía Rodríguez quien agregó para finalizar que el conjunto de Colombia es pragmático, disciplinado y contundente. “Nuestros jugadores están en condiciones de no sen-

tirse menos que nadie. Pienso que están muy bien preparados y no dudo que podamos ganarle a Brasil este viernes 4”.

A la hora del cierre de esta edición, aún faltan dos días para que se juegue el partido de la selección tricolor con Brasil. No obstante, muchos se preguntan: ¿Podrá Colombia tumbar al pentacampeón en su propia casa…?

Clases más interactivas con pocos estudiantes.

Las expectativas antes de culminar el juego del sábado 28.

salud

Julio 5 al 18 de 2014 • 7DIAS • www.7dias.us

9

Suprema Corte falla contra cobertura de anticoncepción Vitamina buena opción para disminuir la hipertensión LONDRES, (Notimex).- Altos niveles de vitamina D contribuyen a reducir la presión arterial sistólica y los índices de hipertensión, según una investigación británica publicada en la revista especializada The Lancet.

El estudio, financiado por la Fundación Británica del Corazón y el Consejo de Investigación Médica de Reino Unido, refiere que niveles sistémicos de vitamina D han sido asociados a una variedad de estados de enfermedad, incluidos padecimientos cardiovasculares e hipertensión.

Científicos británicos exploraron el efecto de la suplementación de vitamina D sobre pacientes cardiovasculares y los resultados fueron mixtos, pero sí confirmaron un impacto positivo de la vitamina D en la hipertensión.

Los investigadores realizaron 35 estudios a su población en estudio y encontraron que en los pacientes con menores niveles de vitamina D, la presión arterial era más alta, mientras más baja en aquellos que ingirieron el suplemento o estaban expuestos a la luz solar.

Concluyeron que, en comparación con otros tratamientos para reducir la presión arterial alta, la suplementación con vitamina D es una alternativa menos costosa y con menos riesgos de efectos secundarios, por lo que “es una opción buena y deseable para médicos y pacientes”.

Destacaron que es importante contar con niveles adecuados de vitamina D, ya que la deficiencia puede causar síntomas tales como cansancio, dolor y malestar general, y, si es más grave, raquitismo en niños y osteomalacia en los adultos.

WASHINGTON, (Notimex).- La Suprema Corte de Estados Unidos dictaminó que el mandato de la ley de salud para que los negocios familiares ofrezcan cobertura de anticoncepción a sus empleadas, viola la ley federal que protege la libertad religiosa.

La decisión observó la línea ideológica de los magistrados, con cinco votos a favor de los considerados conservadores y en oposición al fallo los cuatro jueces liberales.

La Ley de Cuidado Médico Asequible impulsada por la administración Obama, requiere que los empleadores ofrezcan a sus trabajadoras cobertura médica que incluya diferentes métodos anticonceptivos.

Dicha cobertura fue impugnada por dos empresas cuyos propietarios indican que su negocio es administrado de acuerdo con principios religiosos.

La cadena de tiendas de manualidades llamada Hobby Lobby

y la compañía Canestoga de especialidades de madera, ambos considerados negocios de familias cristianas.

Las compañías objetaron el mandato legislativo aduciendo que los métodos anticonceptivos como la píldora del día siguiente y dos tipos de diafragma intrauterino son abortivos porque evitan la implantación del óvulo ya fecundado en el útero por lo que se les obligaría a respaldar el aborto que contraviene sus creencias religiosas.

El juez Samuel Alito subrayó que el dictamen aplica sólo a corporaciones que son administrada por una cuantas personas por lo que no hay diferencia entre la empresa y su propietarios como entidades físicas y morales.

“Nuestra decisión no debería ser entendida como que el apoyo a un mandato de cobertura médica, necesariamente tenga que impedirse si este entra en conflicto con las creencias religiosas de un empleador”, señaló el magistrado al apuntar

Índice de Masa Corporal, insuficiente para detectar obesidad en niños MÉXICO, (Notimex).- La medición del Índice de Masa Corporal (IMC) no detecta el exceso de grasa en niños que tienen un peso correcto, lo que podría omitir a 25 por ciento de infantes que por la gran cantidad de adiposidad se considerarían obesos.

Francisco López Jiménez, cardiólogo de la Clínica Mayo, advirtió que, según un estudio sobre el tema, se necesita investigar más en los niños para determinar la posible repercusión de tener mucha grasa dentro del contexto de un IMC normal.

Se debe reconocer ese problema y aplicar técnicas de composición corporal para detectar la obesidad en las primeras etapas, advirtió el autor del estudio publicado electrónicamente en Pediatric Obesity.

El también director de Cardiología Preventiva en Mayo Clinic de Rochester, Minnesota, aseguró que esa situación “representa un grave problema para la salud a largo plazo”.

El IMC es altamente específico para identificar la obesidad infantil, pero su sensibilidad es moderada frente a la realidad que se vive en niños con peso normal y exceso de grasa.

Detalló que en el meta-análisis, los científicos utilizaron 37 estudios propicios que evaluaron a 53.521 pacientes, cuya edad se encontraba entre 4 y 18 años.

Además, recordaron que en un estudio de varios años de investigación en adultos, también hay casos con un IMC normal pero con un gran porcentaje de grasa corporal.

El investigador resaltó que esta es la primera revisión sistemática y meta-análisis que se realiza para evaluar el rendimiento diagnóstico del IMC, para identificar el exceso de grasa corporal, comparado frente a las técnicas consideradas como la norma de referencia para medir la obesidad.

Entre ellas, agregó, están la medida del grosor de los pliegues cutáneos y la absorciometría con rayos X de energía dual, que sirve para medir la composición corporal y el contenido de grasa.

limitantes para la resolución.

En sus argumentos, las compañías anotan que la ley les impone una “carga sustancial” a sus prácticas religiosas porque prevé multas de 1.3 millones de dólares al día si eligieran no ofrecer cobertura médica

completa o penalidades de hasta 26 millones de dólares al año si decidieran no otorgar seguro médico.

Por su parte, el gobierno del presidente Barack Obama argumentó que los planes de seguro con cobertura para anti-

concepción promueven la salud pública y aseguran a las mujeres un acceso igualitario a la salud reproductiva.

Puntualizó que los doctores y no los patrones deben decidir con las mujeres el tipo de método de control natal adecuado.

Roberto Carlos saca sencillo “Ese tipo soy yo”

El cantante brasileño lanzó en preventa digital la reedición del sencillo “Ese tipo soy yo”, el cual estará incluido en su nuevo EP que saldrá a la venta el 12 de agosto.

El corte se presentó en noviembre de 2012 y fue tema promocional de la novela “Salve Jorge”, producción de una televisora brasileña.

Cabe resaltar que la canción permaneció en primer lugar de la radio de Brasil durante los tres primeros meses de lanzamiento y se mantuvo en el Top 5 en los seis meses siguientes.

De acuerdo con un comunicado, el material incluirá dos temas que lanzó en el mercado brasileño anteriormente, La actriz y conductora “Ese tipo soy yo” y “Loco por ella”, así puertorriqueña recibió en como dos canciones que ya son de Nueva York el Premio de conocimiento popular, “La mujer Excelencia en Latin Media, que amo” y “Tu regreso”.

vida latina

Julio 5 al 18 de 2014 • 7DIAS • www.7dias.us

10

Giselle Blondet recibe Premio de Excelencia

el cual pretende “encaminar a las latinas hacia la excelencia en liderazgo”.

“A mis 50 años siento que estoy haciendo más que a mis 20; h a y

¡Se acabó, no aguanto más!

Mujer Sin Límite por María Marín

No fomento el divorcio ni las separaciones amorosas pero existen cuatro situaciones destructivas en que motivo a una mujer a exclamar: “¡Se acabó! ¡No aguanto más!”. Estas cuatro conductas hacen casi imposible que un matrimonio sobreviva. Todas comienzan con la letra A: abuso, adicción, amantes y ¡aprovechados!

Abuso: Muchas mujeres maltratadas no se divorcian porque piensan que solas no podrán mantenerse y proveer para sus hijos. Otras aguantan porque han sido amenazas, mientras que algunas tienen la esperanza de que la situación cambiará. Pero los estudios muestran que la violencia doméstica es de naturaleza repetitiva. Te recuerdo que el maltrato físico, emocional o verbal, ¡es inaceptable!

Adicción: Si tu pareja tiene un problema de drogas, alcohol, juegos o cualquier

vicio y no está dispuesto a buscar ayuda profesional, las posibilidades de salvar la relación son nulas. Algunas sienten culpabilidad y piensan: “Juré que estaría con él en las buenas y en las malas”. Cierto, pero no juraste ponerte en peligro a ti y a tus hijos con su comportamiento impredecible bajo la influencia de sustancias y el impacto financiero que representa su adicción.

Amantes: La herida emocional más difícil de sanar es una traición. Pocas parejas logran superar una infidelidad y vivir felices. Y quienes lo logran es porque el engaño sucedió sólo una vez. Repito, ¡una vez! Si le perdonaste una infidelidad y te volvió a engañar… ¡Divórciate! O acepta que te volverá a traicionar.

Aprovechado: Hay mujeres que se quejan de que están con un hombre que no aporta económicamente para los gastos del hogar y, para colmo, tampoco coopera con los hijos o las tareas de la casa. Quien actúa así, no te quiere, valora, ni respeta. Mi pregunta para las que aguantan: ¿Qué ven en un vago, mantenido y desconsiderado?

Si trataste por todos los medios de salvar tu relación y no resultó, es hora de seguir caminos separados. Estarás triste por un tiempo, ¡pero sobrevivirás! No lo pospongas, como dice el refrán: “¡al mal paso, dale prisa!”.

Para más motivación visitar: www.MariaMarin.com

que ver la vida cada día como un nuevo comienzo”, dijo Blondet.

Tras su éxito con la línea de ropa, hogar y joyas que creó la empresaria, logró ser nominada a dicho premio.

La conductora, que cuenta con más de 35 años de trayectoria, también ha contribuido a la sociedad, ya que creó la Fundación Arte por la Paz, cuya misión es apoyar a niños y jóvenes con talento en el arte

y la música. Por lo cual también logró ser nominada al mencionado premio.

La organización 100 Hispanic Women, INC. Nacional desea reconocer a las personalidades que representan la excelencia, liderazgo y colaboración con la sociedad y con motivo de su 18 aniversario en Blondet recayó portar este honorable premio.

El galardón le fue entregado en el hotel New York Hilton Midtown.

Lupita Nyong’o

invitada a formar parte de la Academia del Oscar La mexicana-keniana fue invitada por la Academia del Oscar a formar parte de la misma junto con otros 270 miembros de la industria, anunció la organización.

De aceptar, los nuevos miembros serán invitados a una ceremonia privada para septiembre en la que les darán la bienvenida para sumarse a la organización de más de 6.000 integrantes.

Junto con ella también fueron invitados los actores postulados en la pasada entrega de los Oscar,

Michael Fassbender, Barkhad Abdi, Sally Hawkins y June Squibb, entre otros.

En 2012, Los Angeles Times publicó que entre su membresía, 77 por ciento son hombres; 94 por ciento blancos y en su mayoría anglosajones.

Este año la única latina invitada de esa lista terminó siendo Nyong’o, quien nació en la Ciudad de México, creció en Kenia y de adolescente llegó a Estados Unidos.

Sofía Vergara, Eugenio Derbez y Pitbull tendrán estrella en Hollywood Los actores Sofía Vergara y Eugenio Derbez, así como el cantante Pitbull, tendrán su estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood, anunció la Cámara de Comercio local.

Derbez, actor y director de cine, quien debutó en la pantalla grande el año pasado con “Instructions not include”, recibirá su estrella en fecha por definir.

Asimismo, el cantante cubano-americano Pitbull y la actriz colombiana Sofía Vergara, conocida por su serie de televisión “Modern family”.

Este trío se sumará a los poco más de 70 nombres hispanos que han recibido su estrella, entre los más de 2.500 que se han otorgado en la historia de la estrella.

Luis Miguel dará shows a precios accesibles

En el mes patrio para los mexicanos, “El Sol” ofrecerá una serie de conciertos en septiembre próximo por diversas ciudades de Estados Unidos y por primera vez a precios accesibles, anunciaron publicistas.

SBS Entertainment (SBSE) fue la firma que se encargó de anun-

ciar la gira del artista por la costa oeste de Estados Unidos.

La serie de presentaciones iniciará en el Comerica Theatre de Phoenix, Arizona, el 17 de septiembre, y en el Viejas Arena de San Diego, California, el 18 de septiembre.

Eljuri presenta “Ya Es Hora”

La cantautora ecuatoriana aclamada como una de las mejores guitarristas femeninas de rock en la actualidad, lanzó un poderoso video de su nuevo sencillo “Ya Es Hora” con el cual Cecilia Villar Eljuri espera concientizar y motivar al público para hacer cambios positivos a través de su música.

El video está inspirado ante todo de una firme convicción de Eljuri, “de aquellos de quien más pedimos es de quien más debemos dar”, y opina que “ahora es el momento para que los Estados Unidos respalde a quienes han sacrificado tanto en nombre de la libertad de este país. Debemos apoyar activamente iniciativas que incrementen los beneficios de quienes sirven militarmente y a sus familias.

El video, presenta a Eljuri como testigo de los retos que un soldado enfrenta al regreso a casa de la guerra, con su cuerpo

mutilado y su vida en familia afectada profundamente por el Síndrome de Estrés Postraumático (PTSD por sus siglas en inglés) y por depresión.

El tema “Ya Es Hora” es el cuarto sencillo del segundo disco solista de Eljuri titulado “Fuerte”.

Mario Muñoz del grupo colombiano Doctor Krápula, contribuye con un distinguido rap en la canción.

Para saber más sobre este síndrome y cómo ayudar a una persona afectada, llamar a la línea en español de Prevención Nacional del Suicidio: 1-888-628-9454.

Para inglés: 1-800 273-TALK (2855) y Presionar: 1.

Aprenda. Conéctese. Comparta: http://www.ptsd.va.gov/about/ ptsd-awareness/ptsd_awareness_month.asp

Julio 5 al 18 de 2014 • 7DIAS • www.7dias.us

vida latina se dedicará a preparar su boda

Azteca América estrena “Vidas robadas”

Una historia llena de secretos, mentiras e infamia da origen a “Vidas robadas”, telenovela protagonizada por Christian Bach, cuyo estreno ocurrió este lunes 30 de junio.

Relata la historia de “María Julia Fernández Vidal” (Christian Bach), una mujer obsesionada con el dinero y el poder que esconde grandes secretos, el más grave de ellos es el asesinato de su hijo 20 años atrás.

Sus mentiras tejen una serie de enredos que poco a poco formarán una telaraña que al parecer no tiene fin.

Uno de los actos más graves que cometió en su pasado fue arrebatarle sus recién nacidas gemelas a su nuera “Paula”, hecho que es detonante de más mentiras y complicidades.

Bajo la producción de Fides Velasco y Georgina Castro, ambientada en Yucatán y en la Ciudad de México, “Vidas Robadas” trae de regreso a las novelas mexicanas a la estrella de la televisión Christian Bach, en un papel lleno de intensidad que refleja la maldad en su más amplio espectro.

De igual manera, esta producción presenta a tres grandes figuras juveniles de las novelas latinoamericanas, Andrés Palacios,

Pedro Sicard, Daniel Elbittar, y el debut de Carla Hernández, quien interpreta a dos personajes.

La actriz, protagonista de la telenovela “Qué pobres tan ricos” que ya finalizó, ahora se alista para el estreno de la cinta “Más negro que la noche”, y se enfoca en los preparativos de su boda.

Vega reconoció que resultó muy satisfactoria su actuación en “Qué pobres tan ricos”, “di vida a una mujer muy emprendedora y que lucha por su familia, la cual con orgullo digo, representa a muchas mujeres”.

Después de tomar unas mereci-

11

das vacaciones, se concentrará en la promoción de la nueva versión de “Más negro que la noche”, que estará en formato 3D. “Es un reto porque nunca había hecho este género”, dijo al recordar que es la primera cinta de acción viva en 3D. La joven actriz indicó que a la par prepara lo que será su boda, hecho que la tiene muy feliz, “será algo muy íntimo, por eso me reservo detalles, solo diré que estoy disfrutando cada momento de todo”.

Ana Claudia Talancón rechaza regresar a las telenovelas

Aunque su carrera la inició en telenovelas y muchos productores le han ofrecido protagonizar exitosos proyectos, la actriz insiste en no regresar al género.

“Prefiero hacer cine porque ahí conoces el guión de principio a fin, mientras que en las telenovelas no sabes ni en qué va. A veces llegan los guiones calientitos que van escribiendo conforme ven al personaje que le gusta más a la gente y siento que como actriz de cine puedo disfrutar más mi trabajo”, explicó.

Precisó que analiza tres proyectos en cine. Uno es en Colombia, otro en México y uno más en Nueva York; además de dos series de televisión, una en Los Angeles y la otra en Miami, Florida.

En cuanto a personajes, dijo, busca los que sean interesantes y no se cierra a las opciones. “Leo todo lo que me llegue”, aseguró.

Crucigrama / 608

Chayanne celebra 46 años con próximo álbum El cantante puertorriqueño quien comenzó su trayectoria musical en el grupo Los Chicos, y reconocido por éxitos como “Fiesta en América” y “Torero”, festejó 46 años de vida, a la espera de lanzar su nueva producción discográfica “En todo estaré”.

El cantante tiene previsto estrenar su nueva placa en agosto próximo, y como adelanto hace unos días presentó el videoclip del tema “Humanos a Marte”.

El clip fue grabado en el aeropuerto de Opa-Locka, situado en Miami, Florida, bajo las órdenes del director cinematográfico Carlos Pérez, quien adaptó uno de los hangares en un lujoso estudio fotográfico.

“En todo estaré” contará con las colaboraciones de compositores como Estéfano, José Luis Pagán, Franco De Vita, Marcello Azevedo, Yotuel, Vladimir Dotel, Kany García, Fernando José Montesinos, Yandel, Julio Reyes y Fernando Rossi; además Chayanne participará como coautor.

Barrymore y Sandler se reencuentran en “Luna de miel en familia”

Después de películas como “La mejor de mis bodas” de 1998 y “Como si fuera la primera vez” (2004), los actores Drew Barrymore y Adam Sandler protagonizan una nueva historia de amor pero con un toque más maduro en la comedia “Luna de miel en familia”.

Y es que esta película cuenta la historia de “Lauren” (Barrymore), mujer divorciada con dos hijos, quien en una cita a ciegas conoce a “Jim” (Sandler), un viudo y padre de tres hijas.

La cita no funciona para ninguno de los dos solitarios padres, quienes buscan reconstruir su futuro y volver a entablar relaciones, pero luego de encuentros y malentendidos, ambos terminan reuniéndose en un viaje a África junto con sus familias.

La perspectiva de los hijos de cada uno y el odio que poco a poco se convierte en armonía, ponen el ingrediente a la comedia en donde la música y los paisajes africanos son el contexto perfecto para que los integrantes se unan en un viaje que marcará el futuro de

ambas familias, con un mensaje de madurez y realidad. “¿Quién no quiere reír y escapar con algo

que trata de la vida real, la familia, el amor, y las cosas del día a día que todos vivimos con nuestros matrimonios y nuestros hijos?”.

Romance en “Begin Again” ¿Puede una canción salvar tu vida? Esta es la pregunta bajo la cual esta primera película en Estados Unidos del director de “Once”, John Carney, desarrolla la historia de los novios que, desde el instituto y por su pasión por la música, llevan a la británica Gretta (Keira Knightley) y a su novio Dav (Adam Levine) hasta Nueva York. Pero cuando él, una vez alcanzado el éxito y la fama, la abandona, ella se queda completamente hundida y desolada. Una noche un productor de discos (Mark Ruffalo) recién despedido de su discográfica la ve actuar en un bar de Manhattan y queda inmediatamente cautivado por su talento...

Reparto: Keira Knightley, Mark Ruffalo, Hailee Steinfeld, Adam Levine, James Corden, CeeLo Green, Catherine Keener, Mos Def.

Horizontales 2. Raza de caballos de la región francesa de la Perche.

11. Antes de Cristo.

13. Insecto hemíptero que caza chinches y otros insectos.

14. Opus.

15. Lista, catálogo.

17. Mezclan metales fundiéndolos.

18. Lagarto insectívoro de las zonas áridas de California.

19. Así sea.

21. En España, lago en las vertientes del Pirineo.

22. Aliento, vigor.

23. Río de Paraguay y Brasil.

25. Tinaja (vasija).

26. Conjunción latina “y”.

27. En inglés, “red” (muy usada en tenis).

28. Río de España, en Lugo.

29. Mover aceleradamente las ijadas, por cansancio.

32. (Rara ...) Expresión latina que indica excepción, o rareza de alguien o algo.

33. Planta anual crucífera hortense.

35. Tradición fabulosa basada en los dioses, héroes, etc.

37. Arbol leguminoso de Filipinas, con hojas opuestas.

39. Pronombre demostrativo (pl.).

40. Descantilla menudamente con los dientes.

42. Organo o aparato de la audición.

43. Patriarca bíblico, constructor del arca.

44. Arbusto perennifolio monimiáceo con que se hace una infusión medicinal.

46. Plural de una vocal.

47. Forma del pronombre de segunda persona del plural.

48. Relativo a la mafia.

50. Perezoso americano.

51. Tome comida por la noche.

52. Hurta con violencia.

Verticales 1. Dos libros canónicos del Antiguo Testamento, que son como el suplemento de los cuatro de los Reyes.

3. Símbolo del erbio.

4. Hija de Urano y Gea, madre de Zeus.

5. En números romanos, 450.

6. Alojado en casa ajena.

7. La primera mujer, según la Biblia.

8. El río más importante de Europa.

9. Prefijo “huevo”.

10. Figura que consiste en repetir al fin de una cláusula o frase el mismo vocablo con que empieza.

12. Ingiere alimentos.

14. Nombre de varios reyes germánicos.

16. Suave y blando al tacto.

18. Yugo.

20. Que nacen naturalmente.

21. Elemento químico, metal de las tierras raras.

23. Inversión violenta en el orden de las palabras de una oración.

24. Persona que atiende o lee el original.

30. El gallo, en el horóscopo chino.

31. (... en Hunze) Ciudad de Países Bajos.

32. Remolque la nave.

34. Narcótico que se obtiene de las adormideras verdes.

36. Antigua ciudad de Asia menor en Cilicia.

38. Concepto, considerado no en sentido lógico, sino como fenómeno mental en un espíritu determinado.

41. Percibí el olor.

44. Nombre que se daba a los gobernantes de provincias en Hungría.

45. Mamífero plantígrado carnicero.

48. Dativo y acusativo del pronombre de primera persona.

49. Preposición inseparable “en virtud de”.

Solución al Crucigrama

Motor

Prueba Motor LUIS EDUARDO BARÓN Redacción 7DÍAS

Manejar la GMC Sierra es toda una experiencia, un auto potente, cómodo, que no lo hace a uno sentir que está sentado en una “troca” de 5.672 libras de peso.

Son 19,1 metros de largo, y la Sierra Denali que probé se maniobraba fácilmente a la hora de aparcar, a pesar de que tiene un radio de giro muy grande. El conductor tiene la ayuda de la cámara trasera y los sistemas de alerta que vienen en el paquete de alerta opcional, con luces de advertencia, gráficos y las vibraciones de los asientos que dan avisos a los obstáculos cercanos. Me asusté cuando sentí la vibración la primera vez, pero ayuda mucho en la autopista porque lo mantiene a uno alerta en caso de distracción o por qué no en caso de que el conductor se quede dormido en el camino.

La nueva Denali tiene unas lámparas LED de proyección que iluminan la carretera de manera inigualable. Una parrilla de cromo, rines de cromo de 20 pulgadas y bumpers del color del cuerpo del vehículo.

El nuevo motor EcoTec3 de 6.2 litros, V8 le asegura 420 caballos de fuerza, toda una potencia que le ayuda a tener carga en el platón trasero o para remolcar cualquier cosa literalmente, hay una opción que le da más fuerza cuando usted use el remolque. El motor tiene inyección directa, con válvulas variables y manejo activo de combustible.

En el nuevo interior tiene un amplio espacio para almacenamiento, ideal para un

Julio 5 al 18 de 2014 • 7DIAS • www.7dias.us

contratista o para convertir el vehículo en una oficina ambulante. Hay un archivador completo entre el asiento del conductor y el copiloto, con espacio suficiente para todos los contratos. Suficientes salidas USB para cargar todos los aparatos, conté 4 afuera y 2 adentro del espacio de archivo, más 4 tomas de corriente DC y 2 de AC. Mejor dicho, tiene más salidas de corriente que en mi casa y eso sí, el triple de puertos USB. Así que uno puede conectar el computado, el teléfono inteligente y trabajar desde el vehículo sin ningún problema.

Además tiene una pantalla táctil de 8 pulgadas que muestra la información clave del auto, así como el sistema de audio, los detalles de navegación y la cámara trasera.

Los asientos delanteros son climatizados, así como el volante, tiene asistencia de parqueo con alerta delantera y trasera.

Los asientos traseros son cómodos, permiten 3 o 4 pasajeros si son necesarios.

La Sierra Denali viene con 6 bolsas de aire, dobles adelante, de cortina lateral y en los asientos para impacto lateral, y no olvidemos el asiento con vibración y otra serie de alertas que lo mantienen a uno verdaderamente “alerta”.

Esta troca, tiene una capacidad de frenos de disco en las 4 ruedas con 4 canales ABS. La máxima capacidad de carga es de 1,800 libras y la capacidad de arrastre o remolque es de 9,500 libras.

La capacidad del tanque es de 26 galones y el consumo aún no está determinado por la EPA. Su precio: $53,740 y con las opciones llega a $63,835.

12

13

Julio 5 al 18 de 2014 • 7DIAS • www.7dias.us

ESTA SECCIÓN ESTÁ PATROCINADA POR

Investiga participación de selecciones en reventa de boletos

RÍO DE JANEIRO, (Notimex).- La policía civil brasileña está investigando un esquema de fraude para revender boletos de la Copa del Mundo Brasil 2014, en el que habrían participado al menos tres federaciones de fútbol, informaron las autoridades.

Cada una de las tres federaciones –cuya nacionalidad aún no fue divulgada– habría proporcionado a los revendedores 50 boletos para que los vendieran por unos 1.200 dólares cada uno en el mercado negro.

Hasta el momento se realizaron nueve detenciones en Río de Janeiro y dos en Sao Paulo, entre ellos al argelino Mahamadu Lamine Fofana, de 57 años, naturalizado francés y presunto líder de la trama de reventa y blanqueo de dinero.

“Disponemos de elementos (que muestran) que selecciones desviaron entradas para revendedores a través de alguien que se beneficia con esa venta.

Estamos investigando a las selecciones”, dijo Fabio Baruk, delegado de la policía civil.

Los boletos entregados por la FIFA a organizaciones no gubernamentales, jugadores y patrocinadores también habrían sido revendidos por la trama a través de tres agencias de turismo situadas en Copacabana, el epicentro turístico de la Copa en Río de Janeiro, según la fuente.

Los arrestados habrían confesado que vendieron boletos en anteriores mundiales de fútbol y los investigadores aseguran que el grupo habría facturado casi 100 millones de dólares en una sola Copa del Mundo.

José Pékerman ha sido clave en éxito de la selección colombiana

SAO PAULO, (Notimex).- El trabajo del técnico argentino José Néstor Pékerman ha sido importante para que Colombia esté en cuartos de final de la Copa del Mundo 2014, dijo el portero Camilo Vargas, quien espera ver acción al menos unos minutos en Brasil.

“Sin duda todos sabemos la importancia que él ha tenido en este proceso y en estos triunfos. Yo creo que la clave ha sido que él ha logrado entender la idiosincrasia de nuestro fútbol”, dijo en referencia al estratega.

En conferencia de prensa que ofreció en Cotia, sede del entrenamiento “cafetero”, agregó que Pékerman ha entendido a los jugadores “que han pasado por esta selección y que siempre supo poner lo colectivo por encima de lo personal”.

De cara al duelo del viernes contra Brasil, dijo que será muy parejo, pues ambas selecciones han hecho bien su trabajo, “han cumplido bien su tarea, llegaron con aspiraciones.

Los dos equipos siempre buscan

el arco contrario y es un mano a mano”.

Además, la afición podrá disfrutar de dos de los mejores jugadores de la Copa del Mundo, su compatriota James Rodríguez y el brasileño Neymar, quienes “están en un gran nivel”, lo mismo que el “cafetero” Juan Guillermo Cuadrado, quien es “muy desequilibrante”.

Ante la gran participación que ha tenido el titular David Ospina en la portería colombiana, no dudó en destacar a su compatriota, quien ha sido fundamental desde la eliminatoria, aunque no olvidó a otros guardametas, como el mexicano Guillermo Ochoa.

“Todos sabemos que a nivel de selecciones están los mejores y nos hemos podido dar cuenta de que los arqueros han sido fundamentales en los resultados de los partidos y sin duda pienso que hay arqueros que se han destacado, como Memo Ochoa, de México, el mismo David Ospina o el de Costa Rica, Keylor Navas”.

Transcurridos los “octavos”

James Rodríguez lidera tabla de goleadores SAO PAULO, (Notimex).- El final de la Copa del Mundo se acerca, y transcurridos los octavos de final de Brasil 2014, el colombiano James Rodríguez domina la clasificación de goleadores con cinco tantos.

Rodríguez sí aprovechó la ronda de octavos frente a Uruguay, anotó dos goles y con ello se instaló en lo más alto de la tabla de máximos romperredes.

Mientras sus más cercanos perseguidores, el alemán Thomas Muller, el brasileño Neymar y el argentino Lionel Messi, no

marcaron en esta segunda ronda de la Copa del Mundo y por ello se quedaron con cuatro dianas cada uno.

Rodríguez, Muller, Neymar y Messi afrontarán los cuartos de final en busca de convertirse en máximos goleadores, sin olvidar a otros elementos que vienen atrás y cuyas selecciones, de igual forma, siguen con vida en Brasil 2014 como lo son: el francés Karim Benzema y los holandeses Robin van Persie y Arjen Robben, quienes suman tres goles cada uno.

GOLEADORES: Jugador James Rodríguez Thomas Muller Lionel Messi Neymar Enner Valencia Karim Benzema Robin van Persie Arjen Robben Xherdan Shaqiri

País Colombia Alemania Argentina Brasil Ecuador Francia Holanda Holanda Suiza

Goles 5 4 4 4 3 3 3 3 3

Quieren que “El Piojo” Herrera siga al frente del Tri MÉXICO, (Notimex).- La inmensa mayoría de los mexicanos está satisfecha con la actuación de la selección mexicana de fútbol en la Copa del Mundo, tanto que 87 de cada 100 quiere que Miguel “El Piojo” Herrera continúe al frente

del conjunto tricolor.

Pese al haber sido eliminada por sexta ocasión consecutiva en octavos de final, la participación de la selección de México fue aprobada por más del 80 por ciento de los 600 entrevistados telefónicamente por Gabinete de Comunicación Estratégica (GCE).

En contraparte, 65 de cada 100 encuestados piensa que el Tri pudo haber hecho más en el Mundial Brasil 2014, a no ser por la actuación del árbitro durante el partido de eliminación ante Holanda.

Luego que el seleccionado mexicano regresó de Brasil,

los resultados de GCE indican que 62 por ciento de la gente está muy de acuerdo en que siga Herrera y 24.8 por ciento lo acepta sin más.

Sólo 5 de cada 100 pensó en la salida de “El Piojo” y otros 5 no tienen idea si debe mantenerse en el timón de la escuadra nacional.

Incluso, con la dolorosa derrota 2-1 que sufrió el Tri ante Holanda, la encuesta también detalló que los mexicanos calificaron la labor del director técnico con 8.6 en una escala de 5.0 (reprobado) a 10 (excelente).

En cuestión de género, 72 de cada 100 hombres consideró

que el conjunto tricolor hizo lo mejor que estaba en sus capacidades, opinión que compartieron 59 mujeres. Ellas fueron más críticas, pues 36 de cada 100 pensó que pudo dar más y sólo 26 varones compartieron esta idea.

Al pedir a los mexicanos que le pusieran nombre al villano de la selección, 36.5 por ciento de las personas calló su opinión y 30 por ciento dijo que no hubo un mal seleccionado, sin embargo, entre los más nombrados estuvieron Javier Aquino, con 5.3 puntos; Miguel Layún, con 5.1, y Javier “El Chicharito” Hernández, con 4.0.

Julio 5 al 18 de 2014 • 7DIAS • www.7dias.us

Clasificados VARIOS

510

SI USTED TIENE PROBLEMAS CON EL ALCOHOL O CONOCE DE ALGUIEN QUE LO TENGA. LLAMENOS, LA AYUDA ES GRATUITA Y CONFIDENCIAL AA 727- 488-8288 ó 727-678-5155.

Sabemos que todo lo que tu buscas lo puedes encontrar aquí

CLASIFICADOS 1-877-777-3773 periodico@7dias.us

14

PROBLEMAS CON SU CARRO, BRIONES TRANS & AUTOREPAIR le ayuda pregunte por Andrew 941-748-2591

Problemas con sus hijos o familiares la

Dra. Brenda Gonzalez Psicoterapeuta tiene la solución llámeme 941-9534313

Busco trabajo de mesera tengo bastante experiencia y de cocinera tengo también bastante experiencia.

813 2701917 Eva

LOS MEJORES AUTOS Y LOS MEJORES PRECIOS LLAME A NOE 941-8794469

NECESITAMOS IMPRESORES TIEMPO COMPLETO APLICAR EN PERSONA A:

ROCK BOTTOM APPAREL 2590 17TH ST. SARASOTA, FL.

Carlson Enterprises LLC

are currently seeking an Admin officer, sales rep, store keeper and cashier. FT. Position requires excellent organizational skills, telephone etiquette, Ability to multitask and prioritize projects in a very fast paced environ. It comes with an attractive salary plus benefits. Send resume to: carlsonjeff18@gmail.com

ESTAMOS BUSCANDO A LOS MEJORES

TV NET MEDIA GROUP y sus publicaciones LA GUÍA, LA MEXICANA Y 7DÍAS están buscando a personas con pasión, responsabilidad y compromiso para formar parte de su departamento de ventas.

Los interesados pueden enviar sus hojas de vida al correo martha@7dias.us o llámenos para reservar una cita al tel: (813) 343-8006

SE NECESITAN MAIDS QUE MANEJEN PARA TRABAJAR EN LIMPIEZA DE CASAS (SARASOTA) Debe tener licencia de conducir con un buen historial de manejo.

No trabajamos en las noches ni los fines de semana.

Nuestros miembros de equipo que manejan ganan $9.00 la hora.

Después de las 40 horas de trabajo, horas extras son pagadas a tiempo y medio.

Los empleados son para obtener el pago de 6 días feriados al año después de 3 meses y 5 días de vacaciones después de 12 meses.

Por favor complete una aplicación entre 8:00 A.M. y 5:00 P.M. en: 6222 Tower Ln Suite B-6. Sarasota FL 34240.

O puede llamar al teléfono 941-377-6770.

Estamos orgullosos de ser un empleador que ofrece igualdad de oportunidades.

Julio 5 al 18 de 2014 • 7DIAS • www.7dias.us

15

Julio 5 al 18 de 2014 • 7DIAS • www.7dias.us

16