7dias 610

SARASOTA• MANATEE • PINELLAS • HILLSBOROUGH • Año 13, Número 610 • Agosto 2 al 15 de 2014 •GRATIS TM

Ley educativa de carácter discriminatorio

“Hispanos deben rechazar doble diploma para sus hijos”

En 335 millas de líneas de alta tensión

FPL optimiza servicio eléctrico en Sarasota La inversión de este año incluye actualizaciones a seis líneas principales de energía que surten instalaciones claves en el Condado de Sarasota, como el Centro de Operaciones de Emergencia, la Cruz Roja Americana y Southwest Florida Chapter.

SARASOTA.- La empresa de energía eléctrica Florida Power & Light Company (FPL) está realizando este 2014 una inversión de $170 millones de dólares, con el fin de mejorar el servicio de tendido eléctrico en el Condado de Sarasota, proyecto que incluye unas 335 millas de líneas de alta tensión y la inspección de nueve líneas principales con tecnología avanzada de infrarrojos.

Manny Miranda, vicepresidente de FPL, explicó que este año se está desarrollando un estratégico plan que incluye proyectos que fortalecerán el sistema eléctrico como nunca antes. “La idea es disminuir el tiempo en los cortes causados por las condiciones climáticas y el mal tiempo.

Para este objetivo FPL está invirtiendo más de $170 millones en todo nuestro sistema para fortalecer las líneas de energía y equipos que sirven a las instalaciones esenciales de la comunidad, tales como son hospitales, estaciones de bomberos, plantas de tratamiento de aguas y otras instalaciones cruciales para la gente”.

Miranda especificó detalles sobre las obras que realiza FPL para optimizar el servicio. “Estamos reforzando ocho grandes líneas de energía que incluyen instalaciones críticas locales, como son el Sarasota Memorial Hospital, Doctors Hospital of Sarasota, Venice Regional Medical Center, Englewood Community Hospital, y dos Centros de Operaciones de Emergencia 911. Igualmente se han inspeccionado 20.000 postes de electricidad, los cuales están siendo restaurados o bien reemplazados los que ya no cumplen con los estándares de seguridad de la compañía”.

Ver FPL en la pág 4

sietedias

7diastv

La Fundación Hispanic Services Council está educando a las comunidades hispanas sobre lo peligroso de la ley educativa basada en la raza del estudiante Race-Based Academic Standars.

MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS

TAMPA BAY.- Aunque ya hace dos años que el Departamento de Educación de la Florida tomó la medida educativa basada en la raza del estudiante Race-Based Academic Standars, y en abril de 2013 el gobernador Rick Scott la hizo ley, diversas organizaciones continúan en la lucha para tratar de concientizar a los padres hispanos sobre lo perjudicial de esta ley, la cual es analizada

bién entran en esta clasificación. “Cuando colocan a los hispanos y a los afroamericanos dentro del grupo que no esperan nada, e igualmente los segregan según una escala de rendimiento, tal vez la educación que recibirán será diferente, el maestro dedicará poco tiempo, no pondrá mucho empeño, y se esforzará menos por exigirles a estos muchachos. En definitiva la calidad educativa para nuestros hijos disminuirá”.

Amelia Tovar, madre de una estudiante de noveno grado de la escuela Leto en Tampa, se sintió preocupada cuando le preguntamos si estaba informada sobre la clasificación estudiantil según el origen étnico. “Realmente no sabía nada. Trabajo mucho para mantener a mi hija y soy madre soltera. Pero quiero enterarme más sobre esta ley que según me explicas parece separatista.

Cómo pueden clasificar a un estudiante por su raza. No estoy de acuerdo que a mi hija, por ser hispana la coloquen quizás dentro de un grupo que no le enseñarán lo mismo que a los anglosajones o a los asiáticos”.

Ver HISPANOS en la pág. 2

Del 1 al 3 de agosto de 2014

Útiles escolares exentos de impuestos por 3 días

Antes del regreso a clases el próximo 12 y 18 de agosto, los padres con hijos en edad escolar podrán aprovechar tanto las rebajas, como los tres días libres de impuesto conocido como Back-to-School Sales Tax Holiday.

MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS

TAMPA BAY.- Unas semanas antes de que los estudiantes de los condados de Hillsborough, Pinellas, Sarasota y Manatee, regresen a las aulas de estudios, se realizará en toda la Florida el feriado impositivo con motivo del regreso a clases, mejor conocido en inglés como el “Back-to-School Sales Tax Holiday”.

Este año la Federación de Minoristas de la Florida (FRFFlorida Rental Federation, por sus siglas en inglés), estipuló que el viernes 1, sábado 2 y domingo 3 de agosto, serán las fechas en que las familias de la Florida podrán adquirir los insumos escolares con exención de impuestos (entre el 6 y 7.5 % de lo comprado). Esta exo-

neración abarca desde insumos escolares, equipos electrónicos como computadoras y ropa, que cumplan con ciertos requisitos de precios.

Cabe destacar que según el calendario escolar 2014-2015, cada condado mencionado tiene una fecha prevista para el regreso a clases. Por ejemplo, las escuelas públicas del Condado de Sarasota comienzan sus actividades el martes 12 de agosto; mientras que las escuelas de los Condados Hillsborough, Pinellas y Manatee tienen previsto iniciar su periodo escolar el lunes 18 de agosto.

AHORRO QUE ALIVIA Betty Borges, una madre con tres hijos en la escuela, destacó que los tres días libres de impuesto vienen a ser un alivio

para su bolsillo, e igualmente para muchos padres, quienes ahora no sólo tienen que comprar los tradicionales útiles escolares, como son los cuadernos, lápices, crayones, libros, bultos, en fin, sino que a esa larga lista se le suma –casi de manera obligada– la compra de una computadora o una tableta electrónica.

“Yo estoy viendo cómo hago para extender el dinero y ver si puedo cumplir con las exigencias de mis hijos -puntualizó la señora Borges-. Mi presupuesto se limita porque son tres que piden productos electrónicos al mismo tiempo. Así que me he estado preparando y tengo unos ahorritos para poder aprovechar al máximo esta venta feriada”, recalcó.

Ver ESCUELA en la pág. 4

En una empresa en Naples

Detuvieron en redada laboral a 146 inmigrantes

SARASOTA.- Un grupo de agentes de la División de Fraudes de Seguros de la Florida arrestó a unos 146 trabajadores de la empresa empacadora Oakes Farms, situada en Naples, supuestamente por utilizar documentos falsos para trabajar.

Gloria Hernández, líder de la organización pro-inmigrantes Florida Immigration Coalition, informó muy preocupada a 7DÍAS,

periodico7dias

Una publicación de

Para Publicidad, llame a: 941-341-0000

como discriminatoria porque divide la educación y preparación en dos vertientes según la raza del estudiante.

“Esta ley es muy peligrosa tanto para nuestras comunidades como para el país en general, si tomamos en cuenta el crecimiento acelerado de la comunidad hispana en la Florida. La ley tipifica la entrada de los estudiantes al sistema escolar, limitando la igualdad de oportunidades educativas. A mi juicio el mensaje que está emitiendo el sistema escolar es que de los hispanos no se espera mucho por lo que hay que clasificarlos, enrumbarlos y prepararlos más bien para el trabajo”, explicó Elizabeth Gutiérrez directora de planificación de programas de la fundación sin fines de lucro Hispanic Services Council.

Igualmente señaló Gutiérrez que los afroamericanos tam-

11

la situación que atraviesa un numeroso grupo de trabajadores sin papeles para trabajar, quienes al parecer, muchos Gloria Hernández han falsificado documentos para poder ser empleados.

“Sabemos que no es correcto haber usado documentos falsos para trabajar. El problema es que

muchos no saben las consecuencias nefastas que puede traer esta acción, porque falsificar documentos es calificado como una felonía en diferentes grados. También sabemos que mucha gente se aprovecha de estas personas para impulsarlos a obtener documentos falsos que luego les acarrean muchas dificultades, como es el caso expuesto”, insistió Hernández.

Resaltó que durante varios

Fonseca lanza disco con Orquesta Sinfónica

días representantes de diversas organizaciones se han estado reuniendo con abogados y asesores, para buscar ayuda para esta pobre gente, que incluye madres embarazadas, padres de familias, madres solteras, en fin.

“Estamos abogando y ya le enviamos una carta a Obama para que por favor no deporte a estas personas. Tengo entendido que aún no han sido pasadas a

las oficinas de inmigración. El juicio está previsto para el 11 de agosto, y en esa fecha es cuando se decidirá el futuro de ellas. Un gran número de los trabajadores que fueron detenidos ya están en libertad bajo fianza, pero otros permanecen arrestados bajo las órdenes de la Oficina del sheriff del Condado de Collier”.

Ver REDADAS en la pág 4

DEPORTES

A ritmo de samba 10

13

Local

Agosto 2 al 15 de 2014 • 7DIAS • www.7dias.us

2

Ley educativa de carácter discriminatorio

“Hispanos deben rechazar doble diploma para sus hijos”

Viene HISPANOS de la pág 1

Elizabeth Gutiérrez acotó que esta ley de carácter racista también funciona en el estado de Virginia. “Fue firmada por Scott en el año 2013 y con ella se prevén dos tipos de diplomas para los estudiantes que se gradúan de secundaria; uno que les dará la entrada a estudios superiores en una universidad, y el otro que los preparará directamente para el trabajo”.

Hay que destacar que la organización The Southern Poverty Law Center y estudiantes activistas han protestado sobre esta decisión legal en su momento, y en 2013 entregaron al Gobierno en Tallahassee una petición con

5.800 firmas donde cuestionan que las metas académicas sean regidas por la raza.

Jazz Shaw un médico y militar destacado en Saint Petersburg declaró sobre su preocupación: “El único peligro que veo en esto, es que tiene el potencial para mimar a los administradores ineficaces y maestros, en lugar de ayudar realmente a los estudiantes. Una opción a mi entender sería ampliar las oportunidades a estos estudiantes a través de las escuelas autónomas y otros programas similares”.

DE QUÉ SE TRATA ESTA LEY En 2012 el Departamento de Educación de la Florida aprobó

BREVES

una medida, que en abril de 2013 el gobernador Rick Scott la convirtió en ley, y en la cual la Florida se basa en nuevas normas y estándares educativos según el origen étnico.

“Esta ley afecta a más de 2.6 millones de estudiantes que asisten a 3.629 escuelas públicas del estado. Las perspectivas establecen que para el año 2018, el 90 por ciento de los estudiantes serán de origen asiático; el 88 por ciento anglosajones; el 81 por ciento serán estudiantes hispanos y el 74 por ciento afroamericanos. El estado procura que con esta ley, el 86 por ciento de los estudiantes blancos, el 92 por ciento de los asiáticos, el 80 por ciento de los hispanos y el 74 por ciento de los afroamericanos, sean igual o superior al nivel que presentan actualmente en matemáticas y lectura”.

Insistió Elizabeth Gutiérrez que el título de secundaria que recibirán los estudiantes hispanos una vez que se gradúen dirá mucho de quién ese joven. “Bajo la nueva ley los estudiantes recibirán dos tipos de diplomas: uno estampado como erudito –niños que persiguen una educación universitaria de cuatro años–, y uno estampado profesional, para aquellos que están en un camino vocacional”.

En este sentido, a partir de 2015 los estudiantes que opten por el camino vocacional podrán graduarse sin tomar álgebra II y la asignación de química. Podrán tomar cursos en los campos que les interese, tales como mecánica para automóviles, tecnología de la información o si desean enfermería.

Sobre el particular Gutiérrez aconsejó a los padres de estudiantes hispanos, que tomen la educación de sus hijos en sus manos y no permitan que los discriminen por su raza. “Nosotros con nuestra fundación estamos tratando de crear conciencia y formar una red informativa en nuestras comunidades más desvalidas. Damos talleres y realizamos actividades educativas en las áreas de Wimauma, Plant City, en el norte de Tampa cerca de la USF, entre otras, para que conozcan sus derechos y deberes”.

Para finalizar Elizabeth Gutiérrez reafirmó que el Departamento de Educación de la Florida niega que esta ley sea discriminatoria. “Ellos alegan que esto no será ningún problema. Realmente esto duele mucho porque a nuestros hijos les están negando la oportunidad de recibir equitativamente una educación digna para entrar a la universidad”.

CALENDARIO Agosto 2

Concurso anual horneo de galletas TAMPA BAY.- Se realizará en la librería pública Temple Terrace Public Library, situada en el 202 Bullard Parkway en Temple Terrace, a las 2:00 p.m. Los participantes que deben ser adultos, llevarán galletas caseras originales. Los premios se otorgarán a las mejores galletas. Solicitudes del concurso están disponibles en el mostrador de circulación.

Agosto 2 y 30 Banda de Baranoa.

‘Festival Colombiano 2014’ TAMPA BAY.- Con mucho éxito se conmemoró en Tampa la Independencia de Colombia. Hubo varios eventos para conmemorar la fecha histórica, pero uno de los más recientes fue el pasado 27 de julio en el Rancho Las Palmas, organizado por RumbaLuz Production. Más de 600 personas acudieron a esta gran celebración, donde predominó la alegría particular del hispano. Durante la fiesta se presentaron varios grupos como la Sonora Dinamita y la salsa Choke, ambas presentaciones fueron excelentes; sin embargo, lo más esperado por todo el público fue la famosa orquesta de Cali, Sonora Carruseles, la cual con su contagiosa música puso a bailar –sin excepción– a todo el público presente.

Centro de Recursos para mascotas TAMPA BAY.- El Centro de Recursos para mascotas de Hillsborough County –refugio de animales del Condado–, dará inicio a las primeras actividades que hará regularmente los primeros sábados de cada mes, para que la gente pueda acudir y adoptar su mascota. Este sábado 2 de agosto de 10:00 a.m. a 3:00 p.m. en la instalación ubicada en: 440 N. Falkenburg Road en Tampa se llevará a cabo este evento. La intención es salvar vidas y aumentar la participación de la comunidad, ofreciendo ofertas especiales y acontecimientos que se repiten regularmente para la adopción de mascotas.

Los precios empiezan desde $20. También habrá entrenamiento y comida para los niños. Para más información sobre la adopción de mascotas llamar al (813) 744-5660 o visitar: www.HillsboroughCounty.org/Pets .

Clase de ejercicios divertida TAMPA BAY.- La organización Bollywood Moves dará a la 1:30 p.m. de los dos sábados citados, una clase de baile de cardio de gran energía, inspirada en la industria cinematográfica de Bollywood y que consiste en rutinas cortas y fáciles de seguir. Lugar: Biblioteca Regional de Town’N Country, 7606 Paula Drive Ste. 120 en Tampa.

Agosto 4

Ciencia en las Estrellas TAMPA BAY.- Exploración de la ciencia de las estrellas, presentada por Marcey Walsh, del Institute for Pattern Literacy, LLC. La actividad se realizará a las 3:00 p.m., en Seffner-Mango Branch Library, 410 N. Kingsway Road en Seffner.

Agosto 10

No falte, cuentan con su colaboración BRADENTON.- La iglesia Sagrado Corazón invita a toda la comunidad para que asista y coopere en el evento que realizará después de la Misa 12.30 p.m. Ofrecerán almuerzo (carne, pollo asado, acompañado con arroz, fríjoles, entre otros), bebidas, hamburguesas y cocteles de fruta. Con su aporte de $10 dólares ayudará a la Iglesia. Lugar: 1220 15th St. West, Bradenton, FL 34205. Hablar con Ariosto (941) 448-1274, para más información.

Se presenta por primera vez

Banda de Baranoa en Tampa

TAMPA BAY.- Con mucho orgullo George Martínez, director del Comité Ciudades Hermanas Tampa-Barranquilla, anunció la presentación en Tampa de la famosa Banda de Baranoa colombiana integrada por 82 jóvenes músicos y bailarines quienes, por medio de la música y el arte, se han desarrollado como individuos responsables, productivos y creativos.

Explicó Martínez, que la dinámica Banda tiene una gran trayectoria de presentaciones tanto en Colombia, como en el exterior, y en esta oportunidad por primera vez se exhibirá en Tampa el sábado 13 de septiembre en las instalaciones del Water Works Park.

Destacó que la entrada al espectáculo será completamente gratuita y espera que tanto la comunidad colombiana, como la hispana de nuestra área, atiendan a esta invitación que promete danza, folclor y despliegue de cultura latinoamericana.

Sábado 13 de septiembre, de 4:00 a 8:00 p.m.

Water Works Park, 1710 N. Highland Avenue, Tampa, Florida 33602 Entrada: Gratis.

Para más información escribir al: globalrepfind@gmail.com

Agosto 2 al 15 de 2014 • 7DIAS • www.7dias.us

3

4

Agosto 2 AL 15 de 2014 • 7DIAS • www.7dias.us

Del 1 al 3 de agosto de 2014

Útiles escolares exentos de impuestos por 3 días Viene ESCUELA de la pág 1

Según explicó John E. Fleming, director de Comunicaciones de la Federación de Minoristas de la Florida, este 2014 tiene como novedad que la exención de impuestos se aplicará a piezas de ropa o accesorios que tengan un costo de $100 o menos, en comparación con los $75 en 2013.

Si una persona compra una computadora para uso personal y accesorios para la misma, “no tendrá que pagar impuestos en los

primeros $750 del precio de venta –puntualizó Fleming en declaración a los medios de comunicación locales–. Inclusive si el precio total es más de los $750. El año pasado esos electrónicos tenían que valer menos que $750 para obtener la exención”.

También dijo en relación a los útiles escolares, que al igual que en 2013, deberán ser de $15 o menos cada uno, para no pagar impuestos.

En este grupo están los bolígrafos, lápices, libretas, papel, tijeras y calculadoras, entre otros.

Vale la pena recordar que en 1998 se dio comienzo en la Florida a los feriados libres de impuestos. “Desde entonces han evolucionado de acuerdo a las necesidades y precios actuales”, acotó Fleming. “Si desea más información sobre el particular puede visitar nuestra página de Internet –FRF– en la que se destaca la importancia de estas fechas para los consumidores, e igualmente se estima beneficiosa para la economía del estado”.

Por otro lado, para finalizar Betty

Borges recomendó a los padres que en principio hagan una lista de los útiles y artículos esenciales que sus hijos van a necesitar. “Chequéenla bien para que si no pueden comprar todo al mismo tiempo, adquieran lo indispensable para el inicio de clases. Más adelante podrán hacerlo en el transcurso de los primeros meses del año escolar. Otro dato que puedo darles es que estén pendientes de los periódicos donde anuncian las ofertas y especiales que hacen las grandes tiendas en estas fechas”.

En 335 millas de líneas de alta tensión

FPL optimiza servicio eléctrico en Sarasota Viene FPL de la pág 1

De igual manera el alto directivo hizo énfasis en que FPL ha enfocado sus esfuerzos para enfrentar la principal causa de los apagones. “Hemos limpiado la maleza y ramas de los árboles, así como la vegetación de unas 1,800 millas de líneas de transmisión. También se han inspeccionado 44 principales líneas de energía, utilizando equipos infrarrojos de última tecnología que nos ayudan a enfrentar los problemas antes de que causen interrupciones”, acotó.

CIFRA RÉCORD Sasha Blaney, ejecutivo de la empresa FPL, por su parte informó a 7DÍAS que la empresa de energía eléctrica está ejecutando arreglos en seis grandes líneas de alta tensión, lo que calificó como una cifra récord. “Las mejoras adicionales incluyen: la inspección de 590 postes de electricidad y como ya informamos, la eliminación de la vegetación a sus alrededores. Estas mejoras están dirigidas para que el sistema sea más fuerte contra ráfagas de viento hasta de 130 mph o más”.

Dijo Blaney que este proyecto de fortalecimiento se inició en marzo y esperan terminarlo en este mes de agosto. “Con estas modificaciones estamos ayudando a la región para que cuando surjan imperfectos normales provocados por las tormentas, podamos retornar el servicio lo más pronto posible”.

Para finalizar Manny Miranda, aseguró que FPL presta

En una empresa en Naples

Detuvieron en redada laboral a 146 inmigrantes Viene REDADAS de la pág 1

POR QUÉ SE REALIZÓ EL ALLANAMIENTO Los medios de comunicación del área informaron sobre el suceso. En este sentido la líder, Gloria Hernández quien ha estado al tanto de lo sucedido explicó: “Todo comenzó porque un empleado sufrió un percance dentro de la empresa, la cual supuestamente no quería reconocer ni compensar al trabajador por el daño recibido. Este fue y contrató los servicios del abogado Michael S. Elstein, para que lo defendiera, pero Elstein de inmediato reportó el caso a la División de Fraude de Seguros de la Florida. Oficiales de esta agencia se presentaron a la empresa Oakes Farms el pasado 23 de julio, arrestando a los 146 trabajadores”.

El oficial Geoffrey Branch, de la División de Fraude de Seguros de la Florida, señaló que el objetivo final es encontrar a la persona o personas que elaboraron de manera fraudulenta estos documentos, para procesarlos penalmente también.

“Los papeles de algunos em-

Arreglos en las vías de Sarasota.

servicio eléctrico a 4,7 millones de cuentas de clientes aproximadamente. “Somos una empresa líder en creación de empleos en la Florida, con alrededor de 8.900 empleados al cierre del año 2013”.

FPL es subsidiaria de Juno Beach, Fla.-based NextEra Energy, Inc. (NYSE: NEE). Más información visitar: www.FPL.com

pleados –por lo menos 27 casos, señaló Branch–, incurren en el delito de robo de identidad, los cuales han sido confirmados en otros 25 estados, donde las víctimas dijeron a los investigadores que desconocían que sus identidades habían sido robadas.

También se usaron las identidades de las personas fallecidas”, sentenció Branch.

Agregó el funcionario que los empleados fueron acusados por el uso fraudulento de identificación personal, robo de identidad y fraude en la remuneración de los trabajadores. “Los delitos de tercer grado se castigan con hasta cinco años en una prisión estatal”.

Gloria Hernández por su parte, consternada por los acontecimientos, sostuvo que “hasta la semana pasada supimos que de los 167 trabajadores que estaban en el momento que ocurrió el allanamiento, sólo 146 estaban sin papeles legales. Actualmente de los 146 quedaron detenidos unos 8 trabadores, el resto salió bajo fianza, para presentarse a la corte el próximo 11 de agosto de 2014”.

5

Agosto 2 al 15 de 2014 • 7DIAS • www.7dias.us

Concurrieron a la Feria del Trabajo

Miles de personas necesitan empleo en Tampa

Local

MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS

TAMPA BAY.- En el año 2013 la Feria del Trabajo, que organiza Janet Cruz representante por el Distrito 62 de la Florida en el Congreso Legislativo (Florida House Representatives), recibió a unas 1.500 personas en busca de empleo. Sin embargo, este año se duplicó la cifra a unas 3.000 personas, según destacó Al Frederick organizador del evento realizado en las instalaciones del Salón Higgins Hall.

Es la quinta vez que la líder parlamentaria organiza esta Feria del Trabajo en Tampa, por lo que manifestó a 7DÍAS su orgullo y satisfacción por los resultados. “Cuando toco la puerta y consulto sobre los problemas que mayormente les aquejan, la respuesta inmediata es trabajo.

Sabemos que la comunidad latina tiene dificultades para encontrar empleo y las cifras son elevadas. Esta situación me preocupa por lo que cada año organizo esta feria para traerles posibilidades y fuentes de trabajo”, puntualizó Janet Cruz.

Destacó la parlamentaria que a lo largo del tiempo los resultados obtenidos por este evento, indican que se han empleado alrededor de un 20 por ciento de las personas que han acudido a estas ferias. Insistió en su permanente compromiso con la comunidad y alegó sentirse reflejada en ellos.

“Soy una mujer como cualquier otra que ha luchado junto a mi familia para superarnos.

Mis padres eran trabajadores de la empresa de cigarros en Ybor City. Fui madre cuando apenas era una adolescente y no teníamos nada. Yo sé lo que se siente cuando no hay dinero en casa o trabajo”.

Enfatizó Cruz que se siente

Janet Cruz, Al Frederick, Eddy Tamayo y Drew Ana.

Janet Cruz y el alcalde de Tampa, Bob Buckhorn, visitando la mesa de TV Net Media Group.

Yvette Hurley, Orlando Pérez y Henry Rivera.

Una panorámica de la Feria del Trabajo 2014 en Tampa.

muy compensada por su labor en este sentido, ya que las cifras han mostrado que cuando el desempleo nacional ha estado en un 6 por ciento, “en nuestra comunidad se ha detectado sólo el 8 por ciento de desempleo”.

Por su parte, Al Frederick también se mostró contento con los resultados del evento, ya que participaron más de 100 empresas ubicadas en los condados de Hillsborough y Pinellas, las cuales brindaron y promocio-

naron servicios de bienes raíces, empresas de seguridad, medios de comunicación, servicios bancarios y de seguros, e igualmente estuvieron compañías cuya meta sólo fue promocionar sus productos y servicios.

En el Salón Higgins Hall el pasado 25 de julio, 2014.

Agosto 2 al 15 de 2014 • 7DIAS • www.7dias.us

Local PACE Center for Girls

6

Ayuda a las niñas a ser exitosas

BRADENTON.- PACE es una organización que ha estado ayudando a niñas en el condado de Manatee desde 1989.

En PACE entienden que las jóvenes se enfrentan a retos tales como encontrar la forma de obtener éxito en la escuela, tomar buenas decisiones y enfrentar constantes cambios. Es por eso que allí están especializados en proveer educación profesional gratuita a niñas entre los 11 y 18

años, ayudándoles, en pequeños grupos, a adelantarse o concentrarse en la escuela.

Igualmente, PACE Center for Girls cuenta con una consejera hispana que trabaja individualmente con cada niña para que aprenda nuevas destrezas.

En dicha institución saben que cada niña quiere ser feliz y tener la oportunidad de obtener éxito en el futuro; y que cada familia quiere que su hija tome decisiones acer-

tadas. PACE está para ayudarles a cumplir sus metas y hoy mismo están disponibles para ayudarle con el proceso de inscripción.

Para mayor información, puede llamar a Ms. Mercedes al (941) 751-4566.

Juan Manuel Morales Chávez habla de su libro ‘Las Tías’.

En la Florida

Médico y escritor venezolano promueve su libro TAMPA BAY.- Juan Manuel Morales Chávez, aparte de ser médico, también dedicada gran parte de su tiempo a la cultura y literatura. Acaba de lanzar su primera obra titulada ‘Las Tías’, una novela ambientada en Venezuela, donde describe una serie de personajes con sus pasiones y conflictos.

“Soy un apasionado de la

literatura. Terminé de escribir “Las Tías” en 2010 y es la primera novela que publico. En mis años de estudiante tuve la oportunidad de colaborar con revistas universitarias, semanarios”, puntualizó.

Morales Chávez actualmente está promocionando en la Florida y en Europa este primer texto literario. “Espero que los

lectores puedan disfrutar de ‘Las Tías’, y aprovecho para decirles que ya he terminado de escribir mi segundo libro, el cual es una recopilación de relatos y se titula “Garabatos”. No obstante, ya comencé con mi tercer libro, que viene a ser mi segunda novela ambientada en un tema muy actual. La manera más fácil de adquirirlo es por Amazon”.

Foco Latino en la Súper Q 1300 AM

Foro de discusión para latinoamericanos TAMPA BAY.- El periodista y locutor Luis López lanzó al aire ‘Foco Latino’ un nuevo proyecto radial en la emisora Súper Q 1300 AM, estación que siempre ha sido su ‘casa profesional’ y donde se ha desarrollado por muchos años como locutor.

“Estamos muy entusiasmados con este experimento, enfatizó López. Me uní a los directivos del instituto Tampa Technical School, para lanzarlo por la Súper Q 1300, todos los sábados de 3:30 a 4:30 p.m. Durante esa hora realizamos un dinámico programa donde exponemos información sobre países de América Latina. Hacemos análisis de temas que competen a nuestros intereses y para lo cual el público

también puede opinar llamando a nuestra línea de cabina.

Tenemos cada semana a un entrevistado Luis López con el que tratamos temas que atañen a la comunidad hispana de la Bahía de Tampa, además de un resumen de noticias”.

Otra de las secciones que tiene el espacio radial, agregó López, “es la de gastronomía realizada por un joven chef muy profesional, Jaen. La idea es darle oportunidad a los jóvenes para que se desarrollen, además que a la gente le encanta la comida”.

López destacó que desde hace un mes están en el aire con este programa todos los

sábados durante una hora, pero con la inmensa acogida que han tenido posiblemente se extiendan a dos horas de duración. “También estamos analizando transmitirlo en Orlando”.

Foco Latino

Programa radial los sábados de 3:30 a 4:30p.m.

Para opinar puede llamar al: (813) 870-1333, o visite la página de Internet: www.focolatino.net

opinión

Agosto 2 al 15 de 2014 • 7DIAS • www.7dias.us

Editorial

Por favor paren esta masacre

“Israel merece el Premio Nobel de la Paz por la contención que están demostrando las Fuerzas Armadas”, Ron Dremer embajador de Israel en Estados Unidos.

A la hora de escribir este editorial más de 1200 personas habían perdido su vida en Gaza, más de 200 de ellas, niños, 11 de ellos bebés. Es probable que a la hora de leer estas palabras, hayan logrado una tregua, quizás de 24 horas o 24 días, pero sólo será un corto espacio de paz entre una guerra absurda, por eso las palabras del embajador Dremer sorprenden, pero se constituyen en una justificación a una política de Estado que inquieta.

Tres jóvenes israelíes fueron secuestrados y encontrados muertos tres semanas más tarde, ese hecho produjo la furia del Gobierno israelí que culpó al grupo terrorista Hamás de haberlo realizado; en represalia, un joven palestino de 16 años fue quemado vivo por un grupo fundamentalista israelí y en respuesta Hamás lanzó misiles a Israel y para responder Israel lanzó su artillería pesada a la franja de Gaza. Resultado: 1200 muertos, el 90 por ciento civiles –de un lado–, 41 soldados y los tres muchachos israelíes del otro.

Esta no es una guerra, es una masacre, muertos, desplazados, edificios derruidos, ciudades

devastadas por los cohetes israelíes. La misma Organización de Naciones Unidas-ONU-, ha llamado estos actos, crímenes de guerra y en respuesta Israel bombardeó una escuela con refugiados de la ONU, dejando 21 muertos cómo si hicieran falta más argumentos.

Ya la excusa de que la población civil es usada como escudos humanos por los terroristas, no es válida, son muchos niños, muchas mujeres, muchos muertos para que sigamos creyendo ese argumento.

Hamás es un grupo terrorista y nadie lo puede negar, pero el Gobierno israelí no puede igualársele con sus acciones.

Ami Kaufman periodista israelí y cofundador de la revista +972, escribió esta semana sobre su preocupación por palabras como las del rabino Dov Lior, quien pidió la destrucción de Gaza y dio luz verde a la matanza de civiles inocentes. Para Kaufman, Gaza es la cárcel más grande del mundo a cielo abierto y lo que se está viviendo en Israel es un apartheid de casi 50 años.

Y nosotros seguimos mirando cómo la sangre sigue corriendo, el Gobierno de Obama sigue tolerando que Israel no cumpla las resoluciones de la ONU, que se ataque a civiles indefensos y no hacemos nada.

Israel tiene todo el derecho de proteger a sus ciudadanos como lo puede tener cualquier país,

pero ni Hamás tiene derecho a matar a israelíes indefensos, ni Israel a matar a mujeres, niños, ancianos palestinos en aras de mantener su seguridad.

No más daños colaterales, no más 50 vecinos muertos en un edificio por matar a un ministro de Hamás, el mundo se está cansando de esa barbarie y ya es hora que se resuelva este conflicto y que los palestinos puedan tener una tierra para asentarse, no una cárcel, que puedan vivir con dignidad y sin miedo, como sin miedo debe vivir el pueblo israelita.

Tuve la oportunidad de visitar Israel invitado por su gobierno hace unos años y ver las maravillas que ha realizado este país en sus más 50 años de vida. Su progreso, sus aportes. Israel merece vivir en paz, pero durante mi visita tuve la sensación de que mis anfitriones me ocultaban algo, y ese algo lo pude ver a la distancia y era la pobreza y las condiciones lamentables en las que viven los palestinos. Al final de la gira ya de regreso, todos los periodistas que vivimos esa experiencia tuvimos la misma conclusión, los palestinos en Jerusalén, son ciudadanos de tercera clase a los cuales prácticamente nos prohibían acercarnos, porque cuando tuvimos la oportunidad nos comentaron su tragedia.

En esta nueva guerra sólo hay un vencedor, Hamás, que con

sus provocaciones logró que Israel cometiera los errores que ha cometido y que la gente en muchas partes del mundo condene vehementemente al Gobierno de Netanyahu por sus acciones. Perdedores, muchos, pero los más importantes son los civiles indefensos que han perdido la vida en esta masacre.

No más muertos por favor, no más escenas de angustia en los rostros de los niños, no más imágenes de edificios derrumbados y de personas buscando vida entre sus escombros. Ya es hora de que el mundo obligue a los protagonistas de esta cruenta historia a buscar una solución o darla como lo hizo la ONU el 29 de noviembre de 1947 cuando aprobó la partición del Mandato de Palestina para crear el 14 de mayo del 48 el Estado de Israel.

“Todos estos muertos y civiles mutilados deben pesar mucho en nuestras conciencias (...).

Todos nuestros esfuerzos para protegerlos han sido fracasos abyectos”, Navi Pillay, Alta Comisionada para los Derechos Humanos, sobre el conflicto en Gaza.

“Tienen que morir y sus casas deben ser demolidas.

Ellos son nuestros enemigos y nuestras manos deberían estar manchadas de su sangre. Esto también se aplica a las madres de los terroristas fallecidos”, Ayelet Shaked. diputada israelí.

Ahogarse en la orilla LAREDO, Texas.- Muchos no llegan a la orilla. Se ahogan.

El río es Bravo y Grande, traicionero e impredecible. Debajo de su aparente placidez, fuertes corrientes y remolinos te pueden enrollar con basura y ramas. El lodo del fondo te chupa. Es color café oscuro, impenetrable y contaminado. Imposible verse los pies. Sus piedras te desgarran la piel. En los últimos nueve meses, 33 personas se han ahogado (solo en el área de Laredo). Casi todos inmigrantes.

Este es el río que una tarde cruzó Orbin, un niño hondureño de 15 años de edad. Lo conocí poco después de “la cruzada”, como muchos le dicen a la aventura de nadar de México a Estados Unidos.

Orbin ya lo ha sufrido todo. Nunca conoció a su papá, su mamá se fue de San Pedro Sula, Honduras a Estados Unidos cuando él tenía seis años de edad, las pandillas le mataron a su mejor amigo frente a sus ojos –“le dieron en la cabeza y él se murió”– y luego lo amenazaron de muerte a él. Tras 25 días viajando absolutamente solo por Honduras, Guatemala y México, le faltaba únicamente cruzar el río para llegar a Estados Unidos y comenzar una nueva vida.

“Sí, tenía miedo”, me confesó Orbin. Pero más miedo tenía de quedarse en su casa en Honduras. “Querían que yo entrara a las maras”, me contó, refiriéndose a la peligrosa Mara 18. “Y como yo les dije que no, entonces me dijeron que en un mes me iba a pasar algo”.

Orbin no esperó y con un poco de dinero que le dio su tío, se vino a Estados Unidos.

Además, quería reunirse con su madre, quien vive en la Florida, a quien dejó de ver hace nueve años.

La historia de María es similar. A su hija Ana de 17 años la trataron de violar miembros de

JORGE RAMOS la pandilla ‘Los Chinos’ en Honduras. Un vecino intervino y “lo mataron”, me dijo Ana llorando.

María supo inmediatamente qué hacer.

“Cuando nos dijeron que nos matarían”, me contó, “me asusté tanto y decidí irme”.

Viajó con Ana y con su otra hija, Juana, de 14 años. No sabe cómo, pero lo hizo solo con 300 dólares y sin “coyote”. Las tres cruzaron el río Bravo en ropa interior y mordiendo una bolsa negra de plástico, donde guardaban sus pocas pertenencias.

Con la ayuda de la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos yo también crucé el río para saber lo que pasan inmigrantes como Orbin, María, Ana y Juana. (El reportaje para la televisión está aquí: (http://fus.in/1pc29SN).

Y por las fuertes corrientes terminé a casi 200 metros de mi punto de partida. Cruzar es muy difícil para un adulto y casi imposible para un niño.

Pero ¿qué lleva a un niño a jugarse la vida?

Estos niños están huyendo de la violencia, de las pandillas y de la pobreza extrema. Nada de eso es nuevo en Centroamérica. Tampoco es nuevo que una vieja ley, de 2008, prohíbe la deportación inmediata de niños solos que vienen de El Salvador, Guatemala y Honduras. Y eso, en la práctica, significa que la política extraoficial de Estados Unidos es que no deporta a niños centroamericanos.

Entonces ¿qué es lo nuevo? Lo nuevo es que las familias centroamericanas claramente entendieron que la reforma migratoria había

Los héroes escondidos de Tampa

En nuestra vida diaria estamos al corriente de las actividades que pasan a nuestro alrededor a las que se les dan publicidad, a los personajes que conceden entrevistas, que salen en periódicos, revistas y televisión, a esos los conocemos y sabemos de sus trabajos, pero, ¿qué pasa con aquellos que contribuyen a mejorar nuestra sociedad, nuestra comunidad, que trabajan en silencio con la sola intención de aportar sus conocimientos y su trabajo por el bien común?

Pues esta columna está dedicada a una persona que al lado de su familia hace un trabajo encomiable con nuestros niños que necesitan ayuda o que simplemente tienen tiempo y energía pero poco o ningún dinero para lograr sus sueños. Hurricane Boxing Gym, ubicado en Ybor City y manejado por su dueño Will Vélez exboxeador, ranchero, constructor, padre y esposo quien todos los días dedica sus noches a entrenar niños que luego pasan a ser campeones de boxeo en sus categorías.

Es admirable el trabajo que realiza este ciudadano en su ciudad Tampa en pro de brindarles una oportunidad a esos niños que a diario entrena. Su motto o lema es “el boxeo cambió mi vida, y es lo que quiero brindarles a esos niños”. Encomiable el trabajo que se lleva a cabo en este gimnasio equipado con

Norma camero Reno lo necesario para entrenar pero que necesita ayuda para seguir adelante, pues su dueño no ha conseguido la colaboración de las autoridades para seguir con este proyecto que ha dado tantos campeones de boxeo y que ha dado a conocer a Tampa en este campo deportivo.

Le preguntaba al señor Vélez cómo financiaba este gasto mensual para mantener las puertas del gimnasio abiertas y me decía que era un gasto grande porque tenía que pagar los gastos mensuales de su bolsillo, antes hacían eventos de exhibición para recolectar fondos y el último que intentaron hacer se lo prohibieron porque su cuota de eventos ya había expirado y no podían hacer más.

Me quede atónita pues la ciudad debería estar agradecida de tener una organización sin fines de lucro -501 C3- que ofrece oportunidades a estos muchachos que a diario entrenan en el gimnasio y que Tampa no tenía un programa que los albergara y tampoco se

muerto en el Congreso de Estados Unidos y que el presidente Obama, de alguna manera, estaba dispuesto a ayudarlos. Obama ya había protegido legalmente a más de medio millón de Dreamers (estudiantes indocumentados) y lo podría hacer por millones más con una acción ejecutiva.

Pero aún si eso no fuera cierto, está el factor emocional. Esto es importantísimo para entender la actual crisis de los niños en la frontera. Las familias centroamericanas llevan años separadas, con madres y padres en Estados Unidos y sus hijos encargados a tíos y abuelos en los países más pobres del hemisferio. Ante la certeza de que nada se resolvería legalmente pronto, tomaron la desesperada decisión de mandar por sus niños a pesar de los riesgos. Ya no había nada más que esperar. El “rumor” de que a los niños solos no los deportaban a Centroamérica resultó cierto –son muy pocas las deportaciones de los 24 mil niños arrestados en 2013– y la frontera sur se llenó de menores de edad.

Nada de esto pasaría con una reforma migratoria. Estas son las consecuencias de la falta de acción de políticos que están más preocupados por la política que por el bien del país. Y esta no es la última crisis. Más inmigrantes seguirán llegando ilegalmente, niños y adultos, hasta que encontremos la manera de hacerlo ordenadamente con una nueva ley.

Mientras tanto, más niños centroamericanos como los que conocí en Laredo seguirán arriesgando sus vidas en las crueles aguas del río Bravo. El riesgo de ahogarse en la orilla no es nada comparado con lo que dejaron atrás.

Posdata: Los nombres de los inmigrantes que entrevisté no son reales. Me pidieron que los cambiara por temor a represalias de las pandillas, aún aquí en Estados Unidos.

Si no aprovechas las oportunidades que se presentan en tu camino, es probable que no vuelvan a pasar” ofrecía a colaborar con el gimnasio para que mantuviera las puertas abiertas.

No entiendo qué está pasando con nuestras autoridades ni por qué le ponen tantas trabas a una persona que quiere seguir colaborando con los niños y jóvenes brindándoles una oportunidad que su ciudad no les ofrece. Que la ciudad no tiene dinero lo entiendo, pero que se nieguen a dejar a una persona trabajar voluntariamente para ayudar a nuestros jóvenes es incomprensible para mí, y que el Fire Department exija tantos cambios en un gimnasio que a duras penas se mantiene está fuera de mi entendimiento, cuando lo que deberían hacer es unirse a esta idea de ofrecerles a estos muchachos una ayuda y dejar que los que nos gusta colaborar con nuestra comunidad podamos hacerlo en paz y no ser perseguidos.

El señor Vélez es uno de nuestros “hidden heroes” o héroes escondidos que tanto tenemos en nuestra ciudad, de los que nadie habla, y muchos no conocen, pero que van dejando una huella profunda en el corazón de muchos. Que Dios los siga acompañando para que puedan seguir con su labor de cambio y oportunidades.

Grosso: Triste contraste

7

La ofensiva de Brasil contra Israel Aunque la mayoría de los países del mundo han denunciado la escalada de violencia en Gaza, en la mayoría de los casos culpando a ambas partes con diversos niveles de condena hacia una u otra, Brasil se ha singularizado por avalar sin matices la narrativa del grupo terrorista Hamás, y por haber superado incluso a países como Egipto y Jordania en sus acciones contra Israel.

En un comunicado del 23 de julio, el Gobierno de la presidenta brasileña Dilma Rousseff declaró que “condenamos enérgicamente el uso desproporcionado de la fuerza por Israel en la franja de Gaza, que ha resultado en un elevado número de víctimas civiles”, sin mencionar los ataques de Hamás contra Israel.

Agregaba que Brasil había decidido convocar a su embajador en Israel para que regresara a Brasilia para consultas, algo que ni siquiera países árabes como Egipto y Jordania han hecho en momentos de escribirse estas líneas.

El comunicado alineó a Brasil con Cuba, Venezuela, Bolivia, Ecuador y otros países que automáticamente se alinean con las dictaduras militares y los violadores de derechos humanos en todo el mundo. Según la prensa brasileña, Brasil ahora busca una condena a Israel en la reunión del Mercosur, realizada en Venezuela el martes 29 de julio.

Otros países, incluyendo a Argentina, que normalmente sigue la política exterior de Brasil, condenan el uso desproporcionado de la fuerza por parte de Israel, pero al mismo tiempo condenan a Hamás por sus sistemáticos ataques con cohetes contra blancos civiles israelíes.

Estados Unidos y los 28 miembros de la Unión Europea –que consideran a Hamás un grupo terrorista– van más allá, y condenan explícitamente a Hamás por el uso de civiles como escudos humanos.

La Agencia de las Naciones Unidas para los Refugiados Palestinos (UNRWA), anunció el 17 de julio que había descubierto 20 cohetes de Hamás ocultos en una escuela de la ONU en Gaza. Pocos días más tarde, UNRWA informó un nuevo hallazgo similar en otra escuela de la ONU y condenó esta “flagrante violación de la inviolabilidad de estas instalaciones”.

Tras la condena unilateral de Brasil a Israel, este país respondió que la conducta de Brasil “ilustra la razón por la cual ese gigante económico y cultural sigue siendo políticamente irrelevante”, en la escena mundial.

Funcionarios israelíes dijeron que la durísima reacción de Israel fue por la decisión brasileña de retirar a su embajador.

En comparación, Estados Unidos y los miembros de la Unión Europea empezaron sus declara-

ANDRÉS OPPENHEIMER

ciones acentuando el derecho de Israel a defenderse.

El Consejo de la Unión Europea emitió una declaración el 22 de julio afirmando que “la Unión Europea condena enérgicamente los indiscriminados lanzamientos de cohetes de Hamás contra Israel”, y el uso de “escudos humanos” por parte del grupo terrorista.

El comunicado agrega que “aunque la Unión Europea reconoce el legítimo derecho de Israel de defenderse contra cualquier ataque, subraya que las operaciones militares israelíes deben ser proporcionadas y adaptadas a las leyes humanitarias internacionales”. La decisión de Brasil de retirar a su embajador de Israel podría deberse a razones políticas internas, o para cortejar a países árabes y africanos en su campaña para lograr una banca permanente en el Consejo de Seguridad de la ONU. José Miguel Vivanco, director de la División de las Américas de Human Rights Watch, dice que Brasil ha mejorado significativamente sus votos en el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas bajo el Gobierno de Rousseff, pero que esa mejora no se nota en las posturas de Brasil en otros foros o declaraciones diplomáticas. En Latinoamérica, por ejemplo, Brasil ha permanecido en silencio sobre las violaciones de los derechos humanos en Venezuela y Cuba.

“Brasil está haciendo lo correcto al protestar contra Israel por su desproporcionado uso de la fuerza, que ha generado un gran número de víctimas civiles, pero al mismo tiempo no debería dejar de condenar a Hamás por sus ataques con cohetes, indiscriminados y constantes, contra la población civil de Israel”, dice Vivanco.

Mi opinión: Israel puede ser acusado por no tomar más precauciones para evitar muertes civiles, y el gobierno del primer ministro Benjamin Netanyahu también puede ser acusado por no hacer lo suficiente para acelerar la muy necesaria creación de un Estado palestino, pero no se puede culpar a Israel por defenderse de una lluvia constante de cohetes.

No se le puede pedir a ningún país del mundo que se quede sentado mientras un grupo terrorista dispara miles de cohetes contra sus grandes ciudades, usando escuelas y hospitales como escudos.

Mucho menos cuando la propia constitución de Hamás exige la exterminación de Israel.

Si Brasil quiere ser tomado en serio como una democracia moderna y un actor responsable en el escenario mundial, tiene que empezar a comportarse como tal, y ser más balanceado.

Mi Buzón

Dirija su carta a: periodico@7dias.us o envíela a: 7DÍAS 2555 Porter Lake Dr. Unit 107 Sarasota, FL 34240.

7DÍAS se reservará el derecho de editar el contenido, únicamente para ajustarlo al espacio disponible, y aclara que cada semana será publicada una carta diferente para dar cabida al mayor número posible de nuestros lectores; sin asumir responsabilidad alguna por los temas considerados, que no necesariamente reflejarán la opinión y pensamiento de este periódico.

8

Agosto 2 al 15 de 2014 • 7DIAS • www.7dias.us

Pilar, muy personal

¿Y tú, coloreas entre las líneas?

Generalmente las estadísticas en el competido mundo laboral muestran que las mujeres ganan menos dinero que los hombres, están en condiciones no tan favorables y hasta obtienen menos fondos para sus proyectos. Sin embargo, no todo es malo: un reciente estudio revela que las mujeres dueñas de su propio negocio son más felices que los hombres con sus trabajos independientes. Los resultados no explican el por qué pero el tema inspiró esta columna en la que les comparto uno de los secretos que en mi opinión, es la razón de esa felicidad tanto para hombres como para mujeres. Ese secreto se llama pasión.

La pasión por lo que haces es vital. El que inicie una aventura

MarÍa del Pilar Ortiz o negocio, mejor que encuentre algo que lo llene de alegría y le haga palpitar el corazón. A veces toca estar en un trabajo que no es exactamente lo que tú quieres, pero si vas a dedicarte a lo tuyo y día y noche vas a pensar en cómo mejorar y ser más exitoso con tu idea, tómate tu tiempo para oírte a ti mismo, y pensar en aquello que cuando niño te encantaba. Dale rienda suelta a la imaginación.

Esta historia me llamó mucho

Fuego cruzado

El Congreso está a punto de iniciar su receso de verano antes de las elecciones intermedias y las estrategias electoreras de ambos partidos pueden, como suele ocurrir, entorpecer la solución de asuntos cruciales para la nación, como la inmigración, o potencialmente romper el impasse del alivio administrativo para millones de indocumentados en Estados Unidos.

La emergencia humanitaria de la frontera, con miles de niños que cruzan solos provenientes de Honduras, Guatemala y El Salvador, eclipsó la discusión del alivio administrativo para indocumentados sugerido ante el bloqueo republicano a un plan de reforma migratoria amplia.

El presidente Barack Obama, empero, anunció en medio de la emergencia que presentará medidas administrativas, dentro de su autoridad legal, para ofrecer alivio migratorio potencialmente a millones de indocumentados, invitando así a una confrontación con los

MARIBEL HASTINGS republicanos.

Es el mismo Obama que desde que asumió su cargo desoyó los llamados a enfrentar a la oposición republicana por el tema migratorio. Sólo ejerció mano dura contra los inmigrantes para apaciguar a los extremistas deportando a millones con la esperanza de que los republicanos colaboraran para impulsar la reforma.

Obama subestimó la mala voluntad que le tienen los republicanos, quienes para no concederle ninguna victoria legislativa prefieren hundir el barco con todos adentro.

Es el mismo Obama que afirmaba no tener la autoridad de conceder alivio administrativo para algunos indocumentados, pero enfrentado en 2012 con la apatía de votantes latinos molestos por

la atención. Asistí a la Convención Nacional de la Asociación Americana de Oradores (NSA), en California y la persona encargada de abrir el evento comenzó en medio del escenario pintando.

Ni una palabra. Con la música a todo volumen y su paleta de colores, él hizo trazos gruesos y delgados en un lienzo en blanco.

Verdes, amarillos, naranjas, hasta pintar la cara de una estrella internacional de la música. Lo hizo con brochazos desordenados y en cuestión de 7 minutos en frente de nosotros. No dudó. No tenía líneas, ni seguía un patrón establecido. Cuando él terminó el cuadro y empezó a compartir su historia reconoció que ahora después de los cuarenta y tantos por fin era feliz.

Había tenido todo tipo de trabajos porque le tocaba, pero ninguno le gustaba. ¿Qué paso por tantos años con esa pasión por la pintura? ¿Dónde estaba reprimida? Y esta parte de la historia cautivó del todo mi atención y mi corazón: resulta que Eric nació con el talento. Desde niño pintaba caras, paisajes, objetos.

Hacía dibujos espectaculares pero diferentes a los tradicionales. Y sólo lo hizo hasta aquel día en que la maestra de primaria lo regañó y le dijo que él no tenía ni idea de nada porque no era capaz de colorear dentro de las rayas, dentro de las líneas. El se salía. Sus trazos eran gigantes y desordenados pero el resultado era increíble. Sin embargo, a los 9 años, dejó de plasmar sus

ideas en un lienzo y al graduarse de secundaria estudió algo completamente opuesto a su deseo.

Trabajó por más de doce años antes de tomar en su mano de nuevo un pincel, pero cuando lo volvió a hacer, ya a los treinta años revivió cada instante de lo que representaba para él pintar.

Dejó todo y se dedicó a explorar, a pintar al revés, a mezclar colores, y a dejar volar la imaginación. Es empresario. Es feliz.

Es artista. Es feliz.

Si quieres ser realmente feliz pregúntate a ti mismo cuál es ese oficio, profesión o trabajo que te encantaría hacer. Algo que te haga sonreír y te inspire cada día. Algo que quizás desde

niño no ensayas. Nacimos para ser felices y por eso, trabajar en lo que nos apasiona es en gran porcentaje el secreto para el éxito. La creatividad está ahí, sólo hay que descubrirla.

Erik Wahl es un artista reconocido que comparte sus talentos en charlas corporativas. Con sus pinturas como metáfora logra llevar al público a ese “yo interior” en el que te preguntas ¿realmente hago lo que me gusta? Y si no, ¿qué estoy esperando? Y si sí, ¿cómo puedo crecer aún más?

Padres, profesores y en general adultos, no matemos los sueños de una persona feliz simplemente porque el niño no puede pintar entre las líneas.

la falta de reforma y millones de deportados, amparó a jóvenes indocumentados mediante la Acción Diferida o DACA. Obama fue reelecto con 71por ciento del voto latino, mayor al 67 por ciento de ese sufragio que acumuló en 2008. El mensaje fue claro: abordar sin miedo la reforma migratoria energiza los sectores electorales requeridos para ganar la Casa Blanca.

Pero de 2012 a la fecha impulsar esa reforma ha sido un vía crucis con Obama deportando más inmigrantes que ningún otro presidente, y los republicanos atacando a los inmigrantes para apelar a su base, acusando a Obama de no aplicar las leyes, y ahora culpando a DACA de la emergencia humanitaria fronteriza, aunque el éxodo de niños comenzó antes de 2012 y no califican para DACA. La emergencia humanitaria plasma quiénes controlan el Partido Republicano. Han explotado el éxodo afirmando que la frontera no es segura (aunque los niños se entreguen a la Patrulla Fronteriza), que Obama no aplica las leyes (aunque esté aplicando la

ley antitráfico de personas de 2008 que provee alivio legal y humanitario a menores de países sin frontera con Estados Unidos), y que el presidente concedió DACA (aunque estos menores no califiquen).

Los republicanos acusan a Obama de excederse en sus poderes por girar medidas administrativas, pero quisieran que firmara una para cambiar la ley de 2008 y lograr la inmediata deportación de niños centroamericanos.

Y aquí confligen todos los intereses electoreros.

En el Senado la medida para encarar la emergencia fronteriza no incluye cambios a la ley de 2008 porque muchos demócratas se oponen a desproteger a los menores. La Cámara Baja de mayoría republicana impulsa una medida con menos fondos que los solicitados por Obama y con cambios a la ley de 2008.

La Casa Blanca quiere “flexibilidad” para aplicar la ley de 2008 y deportar velozmente a los niños, como se hace con los menores mexicanos.

Súmele que los republicanos de la Cámara Baja se aprestan a vo-

tar para autorizar una demanda contra el presidente Obama por “exceder” su autoridad ejecutiva.

Añádale que los republicanos no aprendieron ninguna lección del juicio de destitución al presidente Bill Clinton por el mal manejo de sus líos de faldas y ahora coquetean con la destitución de Obama.

Más aún, todas estas amenazas de demanda y de destitución movilizan a la base demócrata, lo que no ha pasado inadvertido para los estrategas y, de hecho, ha representado más dinero de esa base al Comité Demócrata de Campañas al Congreso (DCCC).

La inmigración moviliza votantes y los demócratas finalmente parecen comprenderlo.

De lo contrario no veríamos a Obama prometiendo cambios administrativos meses antes de las elecciones intermedias, si no pensara que los anticipados ataques republicanos por el anuncio movilizarían a la base demócrata a las urnas, algo históricamente difícil en comicios intermedios. Los republicanos también esperan movilizar a su base con las amenazas de

demanda y destitución, medidas de control fronterizo y deportación de niños. Los demócratas esperan minimizar las anticipadas pérdidas de noviembre que amenazan con despojarlos del Senado y apuestan a que lo sembrado ahora les ayude en 2016.

Los republicanos apuestan todo a movilizar a su base, algo que los ayudará este noviembre, pero no en 2016.

Y en este fuego cruzado algunos inmigrantes perderán. Todo parece indicar que muchos serán los niños recién llegados y los que traten de venir después. Los republicanos no los quieren aquí y Obama ya advirtió que el asilo no se otorga “con base en una necesidad económica o porque una familia viva en un mal vecindario”, aunque ese vecindario sea en la nación más violenta del planeta, como Honduras.

Otros indocumentados que ya viven aquí podrían beneficiarse de algún alivio administrativo, fruto de un mar de cálculos políticos y electoreros que prueban otra vez que para los políticos no se trata de hacer lo correcto sino lo conveniente.

Clases más interactivas con pocos estudiantes.

Bacteria “carnívora” del mar causa muerte de residente de Florida

MIAMI, (Notimex).- Una bacteria carnívora que prospera en los mares cálidos durante el verano causó la muerte a una persona en el condado de Sarasota, en Florida, informó el Departamento de Salud del estado.

Autoridades llamaron a la población a evitar comer ostras crudas y la exposición de heridas abiertas al agua salada, las dos formas más comunes para contraer esa bacteria que causa fascitis necrotizante, una infección aguda que se extiende por el tejido celular subcutáneo.

Funcionarios del Centro para el Control de Enfermedades explicaron que la bacteria prospera en zonas aisladas de las aguas cálidas del mar.

Los riesgos son más altos durante los meses de verano, debido a las temperaturas máximas.

El paciente no identificado era de mediana edad y tenía problemas crónicos de salud, indicó un vocero del Departamento de Salud de Florida.

La víctima contrajo la bacteria debido al contacto de una herida abierta con agua salada, indicaron las fuentes, sin precisar cuándo se produjo el incidente, ni la localización de la herida o de la infección.

La bacteria es potencialmente fatal para víctimas con condiciones de salud crónicas.

“Para alguien que tiene el sistema inmune débil o tiene una enfermedad hepática crónica podría ser una situación peligrosa para su vida”, dijo Steve Huard, portavoz del Departamento de Salud.

De acuerdo con funcionarios del Departamento de Salud de Florida, 41 personas contrajeron la bacteria en 2013, de las cuales 11 murieron, y este año se han registrado 11 casos con tres muertes.

salud

Agosto 2 al 15 de 2014 • 7DIAS • www.7dias.us

Trastorno conductual afecta a 8 % de la niñez mundial

QUERÉTARO, (Notimex).- En el mundo, 8 por ciento de los niños tiene el Trastorno por Déficit de Atención (TDA) y en Querétaro son aproximadamente 45 mil menores, padecimiento de orden conductual cuyo origen puede ser genético o neurológico, aseguró el psicólogo inglés, Mark Goble.

El especialista señaló que hay tres tipos de TDA: con hiperactividad, sin hiperactividad o una combinación entre ambos tipos, donde la tasa de éxito de la recuperación es de 98 por ciento luego de una terapia médica adecuada.

Explicó que los niños con TDA son muy sensibles, captan todo lo que está a su alrededor, escuchan todo (incluso lo que parece que no les llamó la

atención), detectan el estado de ánimo de sus semejantes, se preocupan por personas o situaciones que nada tienen que ver con su edad.

Dijo que el TDA se detecta aproximadamente a los cinco años de edad, cuando los padres observan las referidas características que no tienen mucha relación con esa etapa de la vida, mismas que deben confirmarse o rechazarse a través de pruebas clínicas especializadas.

Expuso que el TDA sin hiperactividad es cuando el menor muestra una actitud pasiva, no tiene mayores signos de emociones, “está casi en las nubes”, y no le interesa mucho socializar.

En cambio, el niño con TDA con hiperactividad es muy

Diabetes impacta según etnia y tiempo de residencia Los hispanos registran mayores riesgos de desarrollar diabetes tipo 2 y complicaciones asociadas, pero dos nuevos estudios revelaron que la enfermedad varía de acuerdo con las etnias e incluso los años de residencia en Estados Unidos.

Ambos estudios serán publicados en la edición de agosto de la revista Diabetes Care de la Asociación Americana de la Diabetes.

Destacaron el impacto de estos factores al hacer notar que en el pasado la mayoría de los estudios han visto a estas personas como un grupo único y no como poblaciones diferentes.

De acuerdo con los autores de los estudios, “las diferencias en la prevalencia en diabetes y obesidad se enmascaran cuando se combina a todos estos individuos en un grupo único”.

Los alcances de esta revelación resultan significativos porque 16 por ciento de la población de Estados Unidos o más de 50 millones de personas son de origen hispano.

En términos generales los estudios encontraron que la

prevalencia de diabetes, tanto la diagnosticada como la no diagnosticada, entre todos los grupos en el hispano fue de 16.9 por ciento en hombres y mujeres, comparado con 10.2 por ciento en personas no hispanas de raza blanca.

Entre los hispanos de origen dominicano y puertorriqueño, la prevalencia de la enfermedad es de 18.1 por ciento, en tanto que entre los centroamericanos es de 17.1 por ciento y de 13.4 por ciento entre aquellas de origen cubano.

La prevalencia aumenta drásticamente con la edad aunque con notables diferencias de género, ya que esta rebasa el 50 por ciento entre las mujeres hispanas menores de 70 años de edad, en tanto que entre los hombres entre los 70 y 74 años de edad es de 44.3 por ciento.

Los estudios mostraron que las probabilidades de que los hispanos desarrollen diabetes tipo 2 aumentan además conforme las personas tengan más tiempo viviendo en Estados Unidos, sumando a esto, factores como niveles de educación y acceso a cuidado médico.

inquieto y se resiste a ser controlado, mientras que el menor con TDA combinado muestra significativos cambios de actitud y estado de ánimo.

Goble estableció que los campos de desarrollo de los niños con TDA son el hogar y la escuela, donde hace caso omiso de las indicaciones de sus padres, hace su voluntad, obtiene bajas calificaciones y genera problemas en su entorno social.

El psicólogo señaló que el niño que recibe terapias, experimenta una transformación notoria, pues se vuelve más receptivo a las indicaciones, es más tranquilo, motivado y su desempeño escolar y familiar mejora sustancialmente.

“Es muy importante que a los cinco años de edad los padres acudan al médico especializado si consideran que su hijo padece TDA, es una edad propicia para canalizar al menor, ya que después resulta más complicado canalizar su conducta”, expresó.

Mark Goble es autor del libro 10 Pasos para la Crianza Efectiva de Niños con TDA, un trabajo que reúne 15 años de investigación clínica y empírica en el Reino Unido y México respecto a este padecimiento de orden conductual.

9

Leslie Grace

suena con bachata en Radio Disney La cantante dominicana-estadounidense se convirtió en la primera exponente del género de bachata en tener su canción “Nadie como tú”, junto a Fat Joe, en Radio Disney.

El tema fue presentado en “Music Mailbag”, un programa al aire y programación en línea que permite a los oyentes votar por las canciones que desean añadir a la lista actual de reproducción de Radio Disney.

Sergio George, productor del tema, dijo que “es un logro muy importante, no sólo para Leslie, sino también para la disquera pues Radio Disney ha sido una importante plataforma de lanzamiento para muchos de los más grandes artistas El cantautor colombiano internacionales”. dijo que el disco de éxitos

vida latina

Agosto 2 al 15 de 2014 • 7DIAS • www.7dias.us

10

Fonseca lanza disco con Orquesta Sinfónica

que ha sacado al mercado este 29 de julio con la Orquesta Sinfónica Nacional de Colombia, “es un sueno cum-

plido” que cierra una etapa de su carrera.

“Es el encuentro de dos mundos musicalmente hablando y el disco más bonito y especial de mi trayectoria. Nos metimos seis meses en esta aventura, porque es un reto grabar un proyecto como este a nivel musical y técnico”, aseguró el músico.

La Orquesta Sinfónica Nacio-

nal de Colombia fue dirigida por el belga Paul Dury.

El cantante cuya gira “Ilusión”, lo llevó el año pasado por 17 ciudades de Estados Unidos, así como a Australia, Europa, Centro y Suramérica, mencionó que en dos meses más planea visitar México, como parte inicial de la promoción de su disco.

Sebastián Ligarde y Lorena Rojas concluyen grabación “DeMente Criminal”

Yordano en Tampa El reconocido cantautor venezolano, Yordano Di Marzo, famoso por sus controversiales letras y temas cargados de mensajes políticos, se presentará por primera vez en Tampa, el próximo viernes 29 de agosto, en un concierto único en nuestra área.

Yordano, de origen italiano comienza su carrera como músico a finales de la década de los años 70. Ya para los años 80 se convierte en unos de los baluartes del movimiento pop venezolano. Al llegar a la década de los 90 continuó con su popularidad, pero en 1992 afianzó aún más su éxito a raíz de la telenovela ‘Por estas calles’, cuyo tema musical homónimo está incluido en su trabajo ‘De sol a sol’.

En mayo de 2014 Yordano, lanzó una de sus últimas

creaciones ‘Manifiesto’, cuya letra está cargada de la situación política y económica que vive actualmente Venezuela.

Ahora después de muchos años de éxito por toda América Latina y por otros lugares del mundo, decide presentarse por primera vez ante a la comunidad latina en Tampa.

Concierto de Yordano Di Marzo Viernes 29 de agosto, 9:30 p.m.

Green Gators Bar Grill, 9202 Anderson Rd. Tampa, FL 33634 Ticktes: Llamar a: Byreservation (407) 668-2988.

Las mentiras de las mujeres

Mujer Sin Límite por María Marín

“No hay peor ciego que el que no quiere ver”. Este viejo refrán le cae como anillo al dedo a muchas mujeres que tienen un comportamiento desventajoso pero lo justifican para no tener que cambiar.

A continuación comparto las mentiras más comunes que se dicen las mujeres a sí mismas: Mañana lo hago: ¡Esta es la mentira más popular! Todas en algún momento postergamos.

El problema es cuando se convierte en costumbre. Muchas viven posponiendo lo que tienen que hacer. Bien sea regresar a la escuela, emprender un negocio, organizar la casa o dejar una mala relación, se conforman con la famosa expresión: “Después lo haré”. El mejor momento para empezar un proyecto, o acabar con una mala situación es ahora mismo.

Actúa, y no mañana, ¡hoy!

Un poquito más no me va a hacer daño: Esta mentira la usamos en muchas áreas de la

vida como: “una cucharadita más de ese pastel no me va a matar”, “un traguito más no me va a hacer daño”, o “comprarme un par de zapatos más no me va a dejar en la ruina”. Ese poquito más de cualquier cosa que no te conviene, te puede perjudicar. Si te da la tentación de hacer algo que no es bueno para ti, ten fuerza de voluntad y di “¡no me conviene!” Siempre que quieras un poquito más de algo, asegúrate de que sea un poquito más de salud, un poquito más de paciencia o un poquito más de amor.

Estoy confundida: Esta mentira la empleas cada vez que tienes que tomar una decisión importante pero no te atreves a hacerlo. Un ejemplo clásico es en el amor, cuando una mujer tiene que decidir si quedarse o no en una relación.

El miedo a tomar la decisión incorrecta incita a cualquier mujer a decir: “no sé que hacer…estoy confundida”. El antídoto al miedo es tener fe.

Ten fe que la decisión que tomes será la correcta.

Las mujeres se dicen estas mentiras debido a la falta de confianza en sí mismas. Quienes poseen seguridad enfrentan la verdad, por eso, te motivo a que te sinceres y dejes las mentiras a un lado. Espero que prestes atención a estos consejos, y sino, hay otro refrán que te caerá como anillo al dedo: “no hay peor sordo que el que no quiere oír.

Para más motivación visitar: www.MariaMarin.com

Nieto de mexicana huérfana jura como secretario de vivienda de EE. UU. El exalcalde de San Antonio, Julián Castro, nieto de una migrante mexicana huérfana, fue juramentado como secretario de Vivienda de Estados Unidos, en una ceremonia en la que el presidente Barack Obama lo llamó “líder probado”.

Castro, de 39 años y nieto de una inmigrante que dejó México para asentarse en Estados Unidos cuando era pequeña y cursó sólo hasta el cuarto año de primaria, fue exaltado por

el presidente Barack Obama como líder en la causa habitacional.

“Julián es un líder probado, un campeón de viviendas seguras y asequibles, así como de vecindarios fuertes y sustentables”, señaló Obama.

Su biografía oficial documenta que en 2001, con sólo 26 años, se convirtió en el político más joven en ser electo como consejero en la historia de la ciudad de San Antonio, Texas.

Los actores finalizaron las grabaciones de la serie “DeMente Criminal”, que se transmitirá antes de que concluya el año, informó la productora Venevisión Estudios.

La teleserie protagonizada además por Gabriel Valenzuela, María Fernanda Yepes y Marcela Mar, cuenta la historia de cómo un distinguido psiquiatra (Ligarde) fue expuesto ante la ley por abusar de sus pacientes.

La historia tiene su base en el best-seller “Sangre en el Diván” de la periodista Ybéyise Pacheco, y fue adaptada

para la televisión por Rosa Clemente y Raúl Prieto, con la supervisión conceptual de Marlon Quintero.

La serie cuenta con un elenco internacional en el que también figuran Thamara Aguilar, Carlos Yustis, Natasha Domínguez, Carlos Mata, Roberto San Martin, Isabela Santo Domingo, Fernando Carrera, Mauricio Renteria, Carolina Ayala, Lance Dos Ramos y Deive Garcés, entre otros.

“DeMente Criminal” está programada para estrenarse este otoño por el canal hispano UniMás.

Daniel Radcliffe llegará con “Sólo amigos?” y “Horns” El actor británico protagonista de la saga fílmica “Harry Potter”, con la cual alcanzó fama internacional, festejó su cumpleaños número 25, a la espera del estreno de la película “Sólo amigos?”, el .

En el filme dirigido por Michael Dowse, Radcliffe interpreta a “Wallace”, quien conoce a “Chantry” en una fiesta y surge una innegable química entre ellos, así que se convierten en mejores amigos. Son cómplices, comparten pláticas sobre películas, enfermedades y hasta los peores regalos que han recibido.

Asimismo, en octubre próximo estrenará la cinta de suspenso “Horns”, una adaptación de la novela homónima de Joe Hill, publicada en febrero de 2010.

La película es descrita como una historia de amor, impulsada por el horror y la venganza de un joven de 26 años que un día, sin motivo aparente, se despierta con resaca y viendo como unos cuernos brotan de su cabeza.

Daniel Jacob Radcliffe nació el 23 de julio de 1989 en Fulham, Londres. Es hijo único de Alan Radcliffe y Marcia Gresham, una directora de reparto.

Los Tigres del Norte lanzan “La bala”

El martes de esta semana la agrupación hizo el lanzamiento a nivel internacional del sencillo “La bala”, que estará incluido en su próxima producción discográfica que saldrá en octubre.

De acuerdo con un comunicado, el corte es de género norteño y de la autoría de Jesús Omar Tarazón.

Cuenta una historia de la vida

real y que actualmente sucumbe en la sociedad de cualquier parte del mundo, además marca su retorno a los estudios de grabación, a cuatro años de haber lanzado su exitoso álbum unplugged.

Cabe resaltar que Los Tigres del Norte se encuentran en una intensa gira por Estados Unidos, mientras revisan los últimos ajustes a su nuevo álbum.

Motor

Agosto 2 al 15 de 2014 • 7DIAS • www.7dias.us

Prueba Motor LUIS EDUARDO BARÓN Redacción 7DÍAS

Creo que ya perdí la cuenta de cuántos Lexus he conducido en estos años y cada vez que tengo que manejar uno de ellos la sensación es la misma, un auto excelente, elegante, confiable. Lexus ha creado una marca consistente en cada uno de sus modelos, así algunos no sean los mejores en su línea, siempre son vehículos destacados.

El equipo estándar del IS 250 es generoso e incluye llantas de aleación de 17 pulgadas, faros de xenón, faros antiniebla, espejos con calefacción, techo solar, encendido sin llave y entrada, doble zona de control de clima automático, volante inclinable y telescópico, asientos delanteros con 8 posiciones (incluye regulación lumbar en ambos sentidos), tapicería de cuero sintético de alta calidad y un espejo retrovisor con atenuación automática.

También de serie son el sistema Safety Connect telemática, una pantalla de información y entretenimiento de 7 pulgadas, teléfono Bluetooth y conectividad de audio, comandos de voz y un sistema de sonido de 8 altavoces con cambiador de CD en el tablero, radio HD, radio satelital, una entrada auxiliar de audio y de doble interfaz de iPod / USB. El paquete de opciones añade un sistema de navegación, interfaz Remote Touch electrónica, cámara de vista trasera, integración Bluetooth con el teléfono inteligente con aplicaciones que incluyen Bing, Yelp, Pandora y iHeartRadio. El sistema de audio tiene un sonido envolvente de 15 altavoces Mark Levinson.

El Lexus IS 250 2014 es impulsado por un motor V6 de 2.5 litros que produce 204 caballos de fuerza y 185 libras-pie de Horizontales 1. Fallecer.

7. Elemento químico, metal de las tierras raras.

11. Desprecio, desdén.

13. Uní, lié.

14. Decimoséptima letra del alfabeto griego.

16. Símbolo del niobio.

18. Publicará una obra, periódico, folleto, etc.

19. Onomatopeya de la voz de la vaca.

20. Salitre.

21. (Estrecho de) Canal angosto que une el golfo Pérsico con el de Omán.

22. Delirio furioso.

25. Planta tifácea también llamada espadaña.

27. Rey impío de Israel, esposo de Jezabel.

30. Serie de líneas que forman alternativamente ángulos entrantes y salientes.

31. Adornado, engalanado.

32. Patriarca bíblico, constructor del arca.

33. Ciudad de Serbia.

34. Perteneciente o relativo a la órbita.

37. Símbolo del cobre.

38. Ante meridiano.

39. Nota musical.

40. Interjección para animar a las caballerías.

torque. Una transmisión automática de 6 velocidades y los compradores pueden elegir la tracción posterior en las cuatro ruedas.

El IS 250 acelera de cero a 60 mph en 7,5 segundos, y el consumo de combustible se sitúa en 21 mpg ciudad / 30 mpg en carretera y 24 mpg combinado con la tracción trasera. La versión con tracción en las cuatro ruedas alcanza 20/27/23, respectivamente.

El equipo estándar de seguridad incluye frenos de disco antibloqueo, control de tracción y estabilidad, airbags laterales en los asientos delanteros, airbags de rodilla delanteros, airbags laterales de cortina y airbags duales laterales de los asientos traseros. También se incluye Safety Connect, un servicio de telemática tradicional con la notificación automática de colisión, localizador del vehículo robado y un botón de ayuda de emergencia.

La cámara de vista trasera está disponible o se incluye con el paquete de sistema de navegación opcional, y los sensores de

aparcamiento delantero y trasero son una opción independiente.

El sistema de monitoreo de punto ciego con alerta de tráfico cruzado posterior es parte del paquete de lujo, o puede comprarlo a la carta. Otras opciones que se venden por separado incluyen un sistema de alerta de salida de carril y el control de crucero adaptativo basado en un radar con un sistema pre-colisión que utiliza advertencias seguidas de activación del sistema de frenos y el ajuste del cinturón de seguridad para disminuir la gravedad de un accidente.

Los controles básicos en la cabina son intuitivos y fáciles de usar. El controlador mouselike y el cursor de la pantalla son muy similares a un computador PC. Pero al usarlo hay problemas de precisión, además, como todos los iconos apagados tienen los mismos colores, diferenciar entre ellos sin quitar los ojos de la carretera es difícil.

El IS 250 tiene una conducción fácil y suave, su precio: $35,950 y llega a $44,030 con las opciones.

41. Que irrita.

46. Salida del Sol o de otro astro por el horizonte.

47. Personificación del mar en la mitología escandinava.

48. Atraviese, cruce.

achaparrado.

26. Brazo del mar Mediterráneo, frente a Grecia.

28. Que tiene canas.

29. Bosque de corta extensión.

35. Lugar donde se expenden bebidas alcohólicas.

36. Tejido de mallas.

41. Item.

42. Voz para arrullar.

43. Interjección “¡Tate!”.

44. Opus.

45. Dios egipcio del sol.

Verticales 2. En sánscrito, símbolo de Brahma.

3. Hija de Urano y Gea, esposa de Cronos y madre de Zeus.

4. Zona de comunicación o acción de un sistema sobre otro.

5. Que roe.

6. Medida de capacidad para áridos que se usaba en Filipinas.

7. Elevación de tierra aislada menor que el monte (pl.).

8. Harían salir a uno de un lugar.

9. Corriente caudalosa de agua.

10. Una de las lunas de Júpiter.

12. Río de Europa central, que nace en la Suiza oriental.

15. Agente físico que hace visible las cosas.

17. Período de dos años.

19. Cristiano español que durante la dominación árabe abrazaba el islamismo.

23. Jugar y manejar la espada, el sable y otras armas blancas, reparando y deteniendo los golpes del contrario, o acometiéndole.

24. Enfadarán.

25. Pino rodeno, generalmente

Solución al Crucigrama

Crucigrama / 610

11

CLASIFICADOS

Agosto 2 al 15 de 2014 • 7DIAS • www.7dias.us

12

LOS MEJORES AUTOS Y LOS MEJORES PRECIOS LLAME A NOE 941-8794469

Se necesita cocinero para restaurante Italiano, bilingüe, con experiencia y dispuesto a recibir entrenamiento.

Se necesita persona en el área de limpieza para 3 clubes.

Llamar a Pablo Lunes a viernes 727 657 5222

Busca Carro nuevo o usado

llame a Ben Garcia 941-7350328

Ringling College of Art and Design

seeking qualified candidates for Admissions Counselor.

For more info and to apply on-line: https://ringling.simplehire.com EOE

ESTAMOS BUSCANDO A LOS MEJORES

TV NET MEDIA GROUP y sus publicaciones LA GUÍA, LA MEXICANA Y 7DÍAS están buscando a personas con pasión, responsabilidad y compromiso para formar parte de su departamento de ventas.

Los interesados pueden enviar sus hojas de vida al correo martha@7dias.us o llámenos para reservar una cita al tel: (941) 341-0000 Carlson Enterprises LLC

are currently seeking an Admin officer, sales rep, store keeper and cashier. FT. Position requires excellent organizational skills, telephone etiquette, Ability to multitask and prioritize projects in a very fast paced environ. It comes with an attractive salary plus benefits. Send resume to: carlsonjeff18@gmail.com

Sabemos que todo lo que tu buscas lo puedes encontrar aquí

CLASIFICADOS 1-877-777-3773 periodico@7dias.us

VARIOS

510

Problema con su carro? quiere cambiarlo? llame a NECESITAMOS Miguel 941-8226666 IMPRESORES

SI USTED TIENE PROBLEMAS CON EL ALCOHOL O CONOCE DE ALGUIEN QUE LO TENGA. LLAMENOS, LA AYUDA ES GRATUITA Y CONFIDENCIAL AA 727- 488-8288 ó 727-678-5155.

TIEMPO COMPLETO APLICAR EN PERSONA A:

ROCK BOTTOM APPAREL 2590 17TH ST. SARASOTA, FL.

Problemas con sus hijos o familiares la

Dra. Brenda Gonzalez Psicoterapeuta tiene la solución llámeme 941-9534313

CUIDO NIÑOS EN SU CASA,TENGO ESTUDIOS CPR FIRST AID,REFERENCIAS Y EXPERIENCIA EN CHRISTIAN DAY CARE POR MUCHOS AÑOS HABLO INGLÉS Y ESPAÑOL. ME PUEDEN LLAMAR AL SIGUIENTE NÚMERO (813)304-5443.

PARA MAYORES INFORMES.

SE NECESITAN MAIDS QUE MANEJEN PARA TRABAJAR EN LIMPIEZA DE CASAS (SARASOTA) Debe tener licencia de conducir con un buen historial de manejo.

No trabajamos en las noches ni los fines de semana.

Nuestros miembros de equipo que manejan ganan $9.00 la hora.

Después de las 40 horas de trabajo, horas extras son pagadas a tiempo y medio.

Los empleados son para obtener el pago de 6 días feriados al año después de 3 meses y 5 días de vacaciones después de 12 meses.

Por favor complete una aplicación entre 8:00 A.M. y 5:00 P.M. en: 6222 Tower Ln Suite B-6. Sarasota FL 34240.

O puede llamar al teléfono 941-377-6770.

Estamos orgullosos de ser un empleador que ofrece igualdad de oportunidades.

deportes

13

Agosto 2 al 15 de 2014 • 7DIAS • www.7dias.us

TAMPA BAY INTERNATIONAL SOCCER LEAGUE

RICCO ARGÜELLO Redacción Central 7DÍAS

TAMPA BAY-. Con un extraordinario gol de Thiago Freitas, quien logró un triplete, y dos anotaciones de Fabio Lima el equipo Sports Brasil se perfila como un fuerte candidato a luchar por el título luego de imponerse a los Guerreros Aztecas.

Sin embargo, la cima de la tabla mantiene a los Tiburones en el primer lugar empatado en puntos con Municipal Limeño. Ambos equipos lograron sendas victorias y la lucha por el liderato parece restringirse a estos dos cuadros.

Otro equipo que renovó sus filas y adquirió nuevos bríos es el León GTO, que al mando de Fernando Castillo logró una abultada victoria ante Tornado NPR y poco a poco va escalando posiciones en la clasificación.

Mientras tanto el tricampeón Real Jalisco no ha logrado mantener su buen nivel, al parecer las lesiones de sus delanteros Inocencio Álvarez y Víctor Salas han mermado la efectividad frente a las porterías rivales y no logran escalar.

Foto: Ricco Argüello.

El delantero Fabio Lima de Sports Brasil y Vicente Dothi de Guerreros Aztecas mantuvieron un importante duelo aéreo.

Para mayor información comunicarse con Rafael Sánchez: (727) 967-6810, Vicente Gómez:( 727) 326-2329.

Y visitar galería de fotos en: Facebook/TBISL Tampa

CLASIFICACIÓN GENERAL Equipo PJ PG PE PP GF GC DIF PTS 13 Tiburones FC 5 4 1 0 23 6 17 Municipal Limeño 5 4 1 0 18 9 9 13 Sports Brasil 5 3 1 1 15 4 11 10 5 3 0 2 16 10 6 9 Genuine Barber Shop FC León GTO 5 2 1 2 19 8 11 7 Manchester City 5 2 1 2 16 13 3 7 5 2 0 3 14 13 1 6 Real Jalisco Tornado NPR 5 1 1 3 11 24 -13 4 CD Arsenal 5 1 0 4 6 20 -14 3 5 0 0 5 2 30 -28 0 Guerreros Aztecas

RESULTADOS FECHA 5 Equipo

Versus Sports Brasil 6 León GTO 9 Municipal Limeño 2 3 Tiburones FC Manchester City 2

Equipo Guerreros Aztecas Tornado NPR CD Arsenal Real Jalisco Genuine Barber Shop

1 1 1 1 3

Deportes

14

Agosto 2 al 15 de 2014 • 7DIAS • www.7dias.us

Gerard Piqué quiere ser el mejor defensa del mundo MÉXICO. (Notimex).- El español del club Barcelona, se mostró autocrítico al admitir que llegó a ser el mejor defensa del mundo y que tendrá que trabajar duro para volver a serlo.

“Ahora mismo no creo que sea el mejor central del mundo. Lo fui pero las últimas temporadas ya no lo he sido y tampoco hice un buen Mundial”, aceptó.

Explicó que “para jugar en el Barça tienes que ser el mejor o uno de los mejores tres. Creo que puedo volver a serlo y para ello trabajo”.

El internacional español cree que el central francés Jérémy Mathieu y el delantero uruguayo Luis Suárez no tendrán problema en demostrar por qué fueron contratados una vez que arranquen las competencias.

A punto de iniciar su séptima campaña como “azulgrana”, el futbolista de 27 años ha jugado 164 partidos de liga de España, en los que fue amonestado 43 ocasiones, expulsado dos veces, marcó 12 tantos y levantó cuatro títulos.

Carlos Tevez celebra liberación de su padre BUENOS AIRES, (Notimex).- El jugador celebró la liberación de su padre, quien fue víctima de un secuestro por el que su familia tuvo que pagar un rescate de 31 mil dólares, y agradeció el trabajo de las autoridades de Argentina y el respaldo que le dieron a él y a sus seres queridos.

El jugador reconoció que “con la tristeza que tengo sería fácil criticar a mi país” por la inseguridad, pero aclaró que “con sus defectos y virtudes es el país que amo”.

“No hay que tirar para ningún partido político, acá tenemos que luchar todos juntos”, por lo que les pidió al jefe de gobierno capitalino, Mauricio Macri, y al gobernador de la provincia de Buenos Aires, Daniel Scioli “que se junten y luchen para sacar el país adelante”, enfatizó.

Segundo Tevez, padre del jugador, fue privado de su libertad mientras iba en su vehículo, y luego fue trasladado a un lugar desconocido mientras su captores exigían una recompensa a su familia.

Miguel Herrera abre la puerta del TRI a Carlos Vela

MÉXICO, (Notimex).- El técnico anunció una renovación de la selección mexicana rumbo a la Copa del Mundo Rusia 2018, donde la puerta está abierta para Carlos Vela, porque “todo se inicia de cero”.

“Hay que pensar en la gente que ya no vamos a llamar porque difícilmente va a llegar al final del proceso que sigue”,

declaró.

Entre esos jugadores se encuentran el capitán Rafael Márquez, de quien dijo ya le dio las gracias, y Carlos Salcido, a quien está por llamar para expresarle su agradecimiento.

“Hay unas camadas muy buenas, hay que tomar en cuenta a los campeones mundiales sub 17 de Jesús Ramírez (2005) que van a llegar (a

Cristiano Ronaldo recibe premio Goal 50 al mejor jugador del mundo MÉXICO, (Notimex).- El delantero portugués recibió el premio Goal 50 al mejor jugador del mundo de la temporada 2013/14, prestigioso premio anual que reconoce y clasifica a los 50 mejores.

“Es un orgullo muy grande haber sido elegido de nuevo como el mejor. Nuestro club, nuestro cuerpo técnico, mis grandes compañeros y yo vamos a hacer todo lo posible día a día para provocar mucha alegría a una afición tan magnífica”, declaró.

“Por encima de los premios individuales siempre

he mantenido que son los equipos, los compañeros y sus aficiones los que hacen mejores a cada futbolista.

Por eso, estoy convencido de que este premio no habría podido ganarlo sin el apoyo constante de toda mi gente del Real Madrid”, manifestó el delantero.

Esta es la tercera ocasión que Cristiano recibe este galardón, siendo las anteriores, la campaña 2008/09 y la 2012/13. Entre los 50 mejores también se encuentran otros cinco madridistas: James, Ramos, Di María, Bale y Kroos.

David Ospina deberá adaptarse a la Premier League MÉXICO, (Notimex).El portero colombiano del Arsenal, aceptó que deberá adaptarse al juego físico y aéreo de la Liga Premier de Inglaterra, por lo que deberá trabajar fuerte apenas se incorpore al equipo de Londres.

“Soy consciente de que la Liga Premier es un fútbol muy físico, donde se juega mucho balón aéreo, entonces deberemos meternos al trabajo, adaptarnos de la mejor manera y rápidamente para poder estar a punto”, declaró a medios locales.

Arsene Wenger, técnico de los “Gunners”, señaló que Ospina se disputará el puesto

titular con el arquero polaco Wojciech Szczesny, por lo que el colombiano buscará impresionar al técnico francés en los próximos encuentros de preparación que sostendrá el equipo inglés, frente al Mónaco de Francia y el Benfica de Portugal.

“Gracias a Dios, se dio con el Arsenal de Europa, estoy muy contento de estar aprovechando esta gran oportunidad.

Hay que demostrar en cada entrenamiento lo que puede dar David Ospina para el Arsenal y esperar a que el entrenador tome su decisión”, finalizó el futbolista de 25 años de edad

México, D.F.- Se llevó a cabo la presentación de la primera temporada de ‘The Ultimate Fighter’, Latinoamérica.Notimex/Foto/Andrés Aquino/ COR/ACE.

Peleadores mexicanos buscarán lugar dentro de la UFC

MÉXICO, (Notimex).- Los ocho peleadores mexicanos que participarán en la primera temporada de Ultimate Fighter Latinoamérica fueron presentados y bajo el mando del campeón de peso completo, Caín Velásquez, buscarán un lugar dentro de la UFC. El equipo mexicano está conformado por Henry Briones y Gabriel “Moggly” Benítez de Tijuana, José Alberto “Teco” Quiñones de Zacatecas, Alex “Diablito” Pérez de Aguascalientes, Masiosare Fullen y Marco “Psycho” Beltrán de

Guadalajara, Yair “Pantera” Rodríguez de Chihuahua, y Rodolfo “Fito “Rubio del Distrito Federal.

La representación nacional competirá con un equipo conformado por peleadores de Latinoamérica, el cual estará dirigido por el brasileño Fabricio Werdum.

Los integrantes del representativo de América Latina son Marlon “Chito” Vera de Ecuador, Bentley Siler de Bolivia, Guido “Ninja” Cannetti de Argentina, Freddy Serrano y Alexander “Rolo” Torres de

Colombia, Diego Rivas de Chile, Leo Morales de Nicaragua y Humberto Brown de Panamá.

El productor del programa, Miguel Ángel Fox, explicó que la primera temporada que arranca el 13 de agosto se realizará en un formato round robin, entre el equipo de latinos y el equipo de mexicanos.

De esta manera el 25 de noviembre se realizará la gran final en peso de 61 y 65 kilogramos, en una cartelera donde también pelearán en la estelar los dos coaches, Velásquez y Werdum.

Rusia) a una edad plena de 29 o 30 años, los campeones mundiales del ‘Potro’ (Raúl Gutiérrez, en el 2011) y los ganadores de la medalla de oro (en los Juegos Olímpicos Londres 2012), que son fundamentales”, expresó.

En específico pronunció los nombres de Rodolfo Pizarro, Jürgen Damm, José Abella, Hugo Ayala, Hiram Mier,

Luis Montes, Héctor Moreno y Jonathan Dos Santos.”

A Miguel Herrera no le preocupa que en la liga mexicana puedan los equipos tener hasta nueve jugadores no nacidos en México, entre naturalizados y los cinco extranjeros.

“No (será difícil formar la selección) porque también puedo utilizar naturalizados.

La gran prueba nos la da Ale-

mania (campeón del mundo en Brasil 2014)”, respondió tajante.

Respecto a su permanencia como entrenador nacional, explicó que después de la Copa del Mundo Brasil 2014 se dio una extensión de contrato hasta diciembre, cuando haya asamblea de dueños de equipos de la Primera División y se ratifique su continuidad.

Agosto 2 al 15 de 2014 • 7DIAS • www.7dias.us

15

Agosto 2 al 15 de 2014 • 7DIAS • www.7dias.us

16