SARASOTA• MANATEE • PINELLAS • HILLSBOROUGH • Año 13, Número 615 • Octubre 17 a Noviembre 6 de 2014 •GRATIS TM
A tres semanas de las elecciones
Scott versus Crist
Recientemente la cadena Telemundo transmitió un debate entre Rick Scott y Charlie Crist, donde expusieron diversos temas ante la teleaudiencia hispana. En estos últimos días se intensifica la campaña electoral entre los dos candidatos en disputa por la silla de gobernador de la Florida. MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS
TAMPA BAY.- El pasado 6 de octubre de 2014 quedó cerrado el proceso de inscripción electoral para los sufragios de medio término y de la gobernación de la Florida, que se efectuarán dentro de dos semanas y media, específicamente el martes 4 de noviembre.
Para un retiro cómodo
Tampa destino para discapacitados Octubre es el ‘Mes de la Concientización para Discapacitados’. TAMPA BAY.- Tampa ocupa el octavo lugar de la lista de las mejores ciudades para el retiro de personas discapacitadas, mientras que el primer puesto lo ganó Overland Park, en Kansas City. Este y otros datos han sido proporcionados por un estudio que realizó WalletHub, titulado (2014’s Best and Worst Cities for Americans with Disabilities), el cual fue elaborado con el fin de facilitar el proceso de encontrar el mejor lugar para vivir y gestionar una discapacidad. El estudio también arrojó que el segundo mejor lugar para vivir es Peoria, AZ y el último de esta lista Huntsville. No obstante, el lugar número uno de la peor ciudad para los discapacitados es Chicago, IL, seguida de Los Angeles, CA, mientras que la penúltima es North Las Vegas, NV y la última Providence en RI. Es preciso destacar que la empresa WalletHub hizo un análisis de las 150 ciudades más pobladas de Estados Unidos a través de 23 indicadores claves. La investigación la realizó en el marco del Mes de la Concientización del Empleo de Discapacitados, que se celebra en octubre. ESTADÍSTICAS CLAVES ■ El costo ajustado de la vida en Nueva York es dos veces mayor que en Nashville, Tennessee. ■ La tasa de empleo de las personas con discapacidad en Overland Park, Kansas, es dos veces mayor que en Port St. Lucie, Florida. ■ El porcentaje de la población con discapacidad bajo el nivel de pobreza en Rochester, Nueva York es seis veces mayor que en Plano, Texas ■ El costo de una visita al médico en Madison, Wisconsin, es tres veces mayor que en Jacksonville, Florida. ■ El costo anual de los servicios en el hogar en Madison, Wisconsin, es dos veces mayor que en Brownsville, Texas. ■ El porcentaje de personas con discapacidad que viven en Detroit, Michigan, es cuatro veces mayor que en Irvine, California. ■ El número de maestros de educación especial por las personas con discapacidad en Charlotte, NC, es 26 veces mayor que en Detroit, Michigan. ■ El porcentaje de la población con acceso al parque transitable en San Francisco, CA, es cuatro veces mayor que en Charlotte, NC. Ver discapacitados en la pág. 4
Ver elecciones en la pág. 2
Abrió sus puertas el 16 de octubre
Sarasota estrena centro comercial UTC
Desde hace 35 años no se abría un centro comercial nuevo en la ciudad de Sarasota. El centro comercial University Town Center-UTCcuenta con más de 100 tiendas y restaurantes, de las cuales la mitad son nuevas en el área. MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS
SARASOTA.– Todo un acontecimiento ha sido la apertura del nuevo centro comercial en Sarasota University Town Center-UTC-, cuya estructura quedó inaugurada el pasado jueves 16, en medio de centenares de compradores que esperaron durante días en las puertas del establecimiento, para así ser los primeros en conocer y disfrutar de las ofertas prometidas por tiendas y expendedores. Por su parte, los minoristas y el personal del UTC, se estuvieron preparando con antelación, tanto para el evento inaugural, como para recibir
a la multitud que se esperaba para ese día. El centro UTC tiene 888,000 pies cuadrados y es el primer centro comercial nuevo en Sarasota en los últimos 35 años. Además de ser el único con diseño cerrado que se ha abierto en los Estados Unidos este año. Se recuerda que en el área de la Bahía de Tampa no se había inaugurado otro centro comercial desde 2008 cuando Wiregrass Mall en el Condado de Pasco abrió sus tiendas. No obstante, el estilo y diseño arquitectónico del Wiregrass Mall es completamente diferente por ser todo abierto. Cabe destacar que ha sido
desarrollado por la empresa Taubman Centers and Benderson Development, y presenta
características similares al centro comercial International Plaza en Tampa, tanto en dise-
ño como en las mismas tiendas.
Ver mall en la pág. 4
Asegura el Departamento de Salud
La Florida lista para enfrentar posibles casos de Ébola
Rick Scott conversó con el gobernador de Texas, Rick Perry, sobre la experiencia vivida a raíz del primer caso de ébola en Dallas a principios de octubre, confirmado como el primero en la nación.
TAMPA BAY.- El gobernador Rick Scott ya ha tomado acción y ha emitido instrucciones precisas sobre la “posible”, pero quizás remota probabilidad de expansión del virus del ébola en el ‘Estado del Sol’. Las medidas fueron giradas por el Departamento de Salud de la Florida, y se comenzó con la preparación de equipos especiales y educación a todos los profesionales,
técnicos y enfermeros del sistema de salud pública y privada de la región. Incluso Scott se reunió en Tampa a principios de octubre con un grupo de médicos y profesionales de la salud del sector privado y público, precisamente para trazar un ‘plan de protocolo estatal’, y estar preparados en los centros de salud en caso de presentarse un paciente con
síntomas infecciosos o virus del ébola. Según se conoció en medios de comunicación locales, en los primeros días de octubre se supo de un paciente procedente del oeste de África, quien ingresó al Sarasota Memorial Hospital con síntomas parecidos a los que produce el ébola. El enfermo fue aislado, pero finalmente se comprobó como negativo.
Penélope Cruz: No olvide el cambio de hora Noviembre 2 Atrase su reloj una hora
Fotos: Rick Benitez Photography
Entrada al centro comercial University Town Center.
15
“La mujer más sexy en vida”
12
No obstante, esta situación prendió la luz de alerta en nuestra área, aunado al caso de Dallas, donde murió un paciente con el virus. Antes de fallecer contaminó a la enfermera que lo atendió durante su estadía en el hospital. Estos son los dos únicos casos que hasta el momento se han detectado en todo el territorio norteamericano. En tal sentido, Scott sostuvo una conversación con el gobernador de Texas, Rick Perry, para aprender, permanecer en constante comunicación, y enterarse del desenlace de la salud de la enfermera contaminada en Dallas. Con ello –dijo Scott– se pretende establecer un protocolo estatal para enfrentar la endemia. “Queremos monitorear el desarrollo y respuesta al tratamiento que se le proporciona a la enfermera infectada”, puntualizó Scott en declaraciones escritas. Asimismo adicionó que las agencias de la Florida han comenzado un diálogo con administradores de los aeropuertos y puertos para intercambiar infor-
mación sobre los preparativos y protocolos vigentes. Mantendremos la comunicación en función de reforzar los esfuerzos y estar listos para lo peor”.
MEDIDAS PREVENTIVAS G. Steve Huard, oficial de comunicaciones de Florida Department of Health Hillsborough County, dijo a 7DÍAS que esta institución también ha tomado las precauciones del caso y sigue al pie de la letra las instrucciones suministradas por el Florida Department of Health. Destacó que la Florida está ya preparada para identificar y tratar a los pacientes que pueden tener Ébola. En caso de que se diagnostique algún paciente con EVD, el Departamento de Salud de Florida colaborará con los profesionales de la salud para garantizar una atención adecuada de los pacientes, los protocolos para el aislamiento, control de infecciones y la evaluación del riesgo para las personas pertinentes.
Ver Ébola en la pág. 5
DEPORTES TAMPA BAY INTERNATIONAL SOCCER LEAGUE
Arsenal y Limeño empataron
16