SARASOTA• MANATEE • PINELLAS • HILLSBOROUGH • Año 13, Número 617 • Noviembre 21 a Diciembre 5 de 2014 •GRATIS TM
Día histórico para inmigrantes
5 MILLONES SERÍAN LEGALIZADOS Presidente anuncia Acción Ejecutiva
En una breve alocución el presidente Barack Obama anunció: “Esta no es una amnistía, amnistía es lo que estamos viviendo ahora”. MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS
EL 28 DE NOVIEMBRE
Comerciantes listos para el
‘Viernes Negro’
Millones de estadounidenses esperan con ansiedad el ‘Viernes Negro’ para optar por las mejores ofertas y precios del mercado.
MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS
TAMPA BAY.- Muchos son los que han ahorrado su dinerito durante todo el año para invertirlo en compras el ‘Viernes Negro’ (Black Friday). Esta notoria fecha que anualmente se celebra al día siguiente de ‘Acción de Gracias’, se popularizó en los Estados Unidos en 1975 –según algunos datos–, cuando en la ciudad de Nueva York los comerciantes el 19 de noviembre de ese año, acordaron dar novedosos descuentos en sus tiendas, lo que ocasionó un caos en el tránsito y calles de esa ciudad. Desde ese entonces se escogió al último viernes de noviembre de cada año, para institucionalizarlo como uno de los más anhelados por los consumidores estadounidenses. A pesar de que el ‘Viernes Negro’ no es una fecha feriada oficialmente, las autoridades promueven entre los patronos y empresarios, que se otorgue el día libre a los trabadores, de manera que tengan el chance de tomarse el día completo para ir de compras y así aumentar las ventas y ganancias. De cualquier manera –a partir de 1975– el ‘Viernes Negro’ se ha convertido casi en una tradición anticipada a las fiestas decembrinas.
TAMPA BAY.- En una breve y emotiva alocución el presidente Barack Obama anunció una acción ejecutiva para dar una legalización temporal a millones de indocumentados. Una amnistía sería injusta y una deportación injusta y realista anotó el presidente. Esta sin duda es la noticia más importante en las últimas tres décadas. Obama dijo que si el Congreso pasa una ley para arreglar el sistema, estas medidas no serán necesarias.
Esta medida permitirá que un inmigrante indocumentado pueda estar temporalmente sin miedo a estar deportado si es padre o madre de un ciudadano o residente legal, que haya estado en el país 5 años o más, pase una verificación de antecedentes y pague sus impuestos. Además reforzará las políticas migratorias y agilizará los trámites de familiares de ciudadanos que esperan por documentación. La medida busca acabar la inmigración ilegal y dar alivio a cerca de 5 millones de personas que residen en las sombras en el país. Ver OBAMA en la pág. 7
El presidente Barack Obama, anuncia su acción ejecutiva para legalización temporal de inmigrantes.
Republicanos también recobraron el voto latino
Hispanos optaron por los demócratas en elecciones-2014
Votos por candidatos al Congreso en las elecciones nacionales
Los republicanos conquistaron el 40 por ciento del voto hispano en las recientes elecciones de medio término. Los demócratas aunque ganaron el voto latino, no lograron vencer la cuesta arriba de los republicanos en estas elecciones. MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS
TAMPA BAY.- Pese a que el Partido Demócrata continúa controlando el voto latino en los Estados Unidos, es preciso resaltar que en las elecciones de medio término celebradas el pasado 4 de noviembre, perdieron un 40 por ciento del electorado frente a los republicanos, lo que le permitió al partido del elefante recuperar en algunos estados, ciertos escaños del Senado del Congreso Nacional norteamericano, los cuales estaban en manos demócratas desde 2007. No obstante, según un análisis publicado recientemente por la institución
Pew Research Center-PRC-, basado en una encuesta a nivel nacional, los demócratas siguen capitalizando el voto hispano en un 62 por ciento, frente al 36 por ciento que obtuvo el Partido Republicano en la reciente contienda de noviembre. Esta realidad se compara con los resultados de hace cuatro años, cuando seis de cada diez latinos (60 %), votaron por un candidato demócrata logrando obtener el 68 por ciento del voto hispano, frente al 30 por ciento del voto republicano en 2012. En esta ocasión los resultados electorales indican que muchas de las sillas en el Senado dominado por los demócratas, ahora pasaron a manos de los repu-
Republicanos
2014 Latinos Anglosajones
Ver HISPANOS en la pág. 2
62
36
38
60
Afroamericanos
89
10
2012 Latinos Anglosajones
68
30
39
59
Afroamericanos
91
8
2010 Latinos Anglosajones Afroamericanos
60
38
37
60 89
9
Nota: “Otros/No hay respuestas”, respuestas no se muestran. Fuente informativa: Pew Research Center. Análisis de las elecciones nacionales 2010, 2012 y 2014.
En Sarasota
Éxito total del Festival Hispano de Otoño
SARASOTA.- Durante doce años ininterrumpidos se ha efectuado con mucho éxito el Festival Hispano de Otoño de Sarasota, al que acuden más de 12.000 personas en cada edición. En 2013 acudió esta misma cifra de visitantes, lo cual convierte cada año a este festival en un nuevo reto para los organizadores. La Iglesia San Judas Tadeo, conducida por el padre Celestino y el director del grupo TV Net Media Group, Luis Eduardo Barón, son los promotores y organizadores de este gran festival, donde se congregan alrededor de 12 países para mostrar la gastronomía típica de cada uno. En esta ocasión también participaron como anfitriones personas de cerca de 12 países latinoamericanos, quienes vendieron sus platos originales y artesanías. Entre los países que acudieron para mostrar lo mejor de su cultura podemos mencionar: México, Colombia, Venezuela, Argentina, Puerto Rico, República Dominicana, Panamá, Perú, Honduras, San Salvador estuvo este año, por citar algunos. Además de la gastronomía hubo música en vivo, exhibición de bailes folclóricos y tradicionales de cada país. También hubo mucha diversión para los niños de diferentes edades. En fin, este evento cada año mejora en calidad y organización, invitando cada vez a que el público anglosajón se sume a esta gran fiesta familiar.
En el Condado de Hillsborough
4 comisionados fueron juramentados
VerCOMISIONADOS en la pág. 2
Demócratas
blicanos. Sin embargo, los demócratas continúan controlando cómodamente el 62 por ciento del voto latino, y el 89 por ciento del sufragio afroamericano. Por otra parte, es preciso resaltar que los republicanos siguen dominando el sufragio anglosajón con un amplio margen del 60 por ciento, frente al 38 por ciento que alcanzó el Partido Demócrata. Esencialmente no hubo mucha variación entre los resultados de las elecciones de 2010 y 2012 en cuanto al voto anglosajón se refiere. En las elecciones de 2012 los republicanos obtuvieron el 59 por ciento del voto blanco, mientras que los demócratas sumaron sólo el 39 por ciento.
Ver VIERNES en la pág. 2
TAMPA BAY.- Prácticamente no hubo cambios sustanciales dentro de la Junta de Comisionados del Condado de Hillsborough para el periodo gubernamental 2015-2018, ya que tres de sus miembros regresan al gobierno local, mientras que un nuevo comisionado electo pasa a formar parte del equipo de los siete comisionados que integran esta junta. El pasado martes 18 de noviembre se realizó la ceremonia de juramentación e investidura, en la cual la comisionada Sandra L. Murman fue electa como presidenta de esta institución gubernamental. Murman ha servido al Distrito 1 desde 2010 y fue la vicepresidenta de la junta durante 2014. Como vicepresidente ahora quedó Al Higginbotham, quien anteriormente ocupó el asiento del Distrito 4 y ahora representa el Distrito 7.
Porcentaje de cada grupo que votó por Demócratas y Republicanos al Congreso.
Ver FESTIVAL en la pág. 4
Foto: Rebeca Chavarna & Daniel Shaffer
Actividades que fortalecen el espíritu de Acción de Gracias El día de Acción de Gracias es muy especial, no hay que perder su esencia. La celebración del Día de Gracias se está convirtiendo en una conmemoración que olvida su origen: simplemente dar gracias, compartir con los menos afortunados, etc. Es un tiempo para reflexionar y agradecer por todas las cosas que se tienen: familia, paz, estabilidad, etc. Antes de que el consumismo ciegue por completo la importancia de este día, sería bueno practicar las siguientes activida-
des en familia, sobre todo con los niños, para enseñarles la manifestación de la bondad que debe reflejar un Día de Gracias.
1). Expresar “gracias” en las decoraciones Las decoraciones crean un ambiente propicio para las celebraciones. En el caso de Acción de Gracias, una actividad en familia puede ser la decoración. Además de promover la participación y la unidad familiar, colocar la palabra “gracias” en cada adorno recuerda la ocasión para la que se decora.
La mesa de la cena puede llevar un gran mantel en el que se den las gracias. Se pueden crear tarjetas de Acción de Gracias con los hijos para darlas a los seres queridos, poniendo por qué se está agradecido. Durante la cena cada integrante de la familia puede decir la causa de su agradecimiento. 2). Hacer alguna donación Algunos artículos propios ya no pueden parecer valiosos. Pero para otras personas sí lo son. Cosas como juguetes, ropa, muebles, artículos diferentes
que ya no estén en uso familiar pero que tengan aún funcionalidad, pueden ser donadas a instituciones que canalizan la ayuda a las personas más necesitadas. También puede ser ayuda económica. Hay que motivar a los niños que usen parte de su mesada en ayudar a los demás como parte del día de Acción de Gracias. Los actos de caridad enriquecen más a las personas que dan. 3). Visitar un hospital Hay muchas personas solitarias no por que quieran, sino
porque las circunstancias de la vida las han arrastrado ahí. Los hospitales por ejemplo pueden ser lugares solitarios para algunos pacientes especialmente durante las vacaciones. Dedicar un tiempo en los días festivos como en Día de Gracias es muy significativo para esas personas y para quien visita es enriquecedor porque se desprende un poco de sí y puede percibir la expresión totalmente sincera de un enfermo que está solo. Se les puede llevar.
Ver GRACIAS en la pág 6
DEPORTES
Una publicación de
TAMPA BAY INTERNATIONAL SOCCER LEAGUE Encontrará información actualizada diariamente
Para Publicidad, llame a: 941-341-0000
11
12
13