7dias 619

TM

SARASOTA• MANATEE • PINELLAS • HILLSBOROUGH • Año 13, Número 619 • Diciembre 19 de 2014 a Enero 8 de 2015 •GRATIS

Seis consejos del IRS sobre Donativos de Fin de Año a Caridades Cada año durante la época de fiestas muchas personas donan a Caridades. Recuerde, si usted quiere reclamar una deducción tributaria por sus donativos, deberá detallar sus deducciones.

Existen varias reglas tributarias que debe saber antes de hacer una donación.

Aquí hay seis consejos del IRS que debería tener presentes: 1.- Organizaciones calificadas Usted sólo puede deducir donaciones que haga a organizaciones caritativas calificadas. Utilice la herramienta del IRS Select Check para ver si el grupo al que hace el donativo califica. Recuerde que usted podrá deducir donativos que haga a iglesias, sinagogas, templos, mezquitas y agencias gubernamentales.

Es así aun si Select Check no los enumera en su base de datos.

2.- Donativos monetarios Los donativos monetarios incluyen aquellos hechos en efectivo o cheque, transferencias electrónicas de fondos, tarjetas de crédito y deducción de nómina.

Usted deberá tener un registro bancario o comprobante por escrito de la organización benéfica para poder deducir cualquier donación de dinero en su declaración de impuestos.

El comprobante debe mostrar el nombre de la organización y la fecha y la cantidad de la contribución.

Ver CONSEJOS en la pág. 5

Intercambio comercial

Empresarios de España interesados en la FL Una misión comercial de Manatee estuvo a mediados del pasado mes de noviembre en Barcelona, España, mostrando las bondades de la Florida.

Una delegación de Barcelona visitará la Florida en marzo de 2015.

SARASOTA.- “No para vender, sino más bien para promover”, fueron las palabras de César Gómez, abogado y líder de la comunidad hispana en la Bahía de Tampa, cuando nos relató sobre el reciente viaje a Barcelona, España, realizado por un grupo de miembros del gobierno de Manatee, y diversas agencias del condado, además de líderes y empresarios del área.

Ver INTERCAMBIO en la pág. 5

Se descongelan las relaciones

Apertura diplomática cambiará la historia de Cuba

El anuncio del presidente Obama de darle un vuelco total al rumbo de las relaciones diplomáticas con Cuba, ha dejado a muchos líderes de la Bahía de Tampa sorprendidos y contentos, mientras que otros más radicales observaron la medida como una traición al pueblo cubano.

MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS

TAMPA BAY.- El pasado 17 de diciembre el presidente Barack Obama anunció al mundo una de las medidas más controversiales e históricas en los últimos 55 años de relaciones plenipotenciarias con los mandatarios de la isla de Cuba.

La decisión de trazar un nuevo camino y horizonte en el marco diplomático, comercial y económico, es una medida que muchos estaban esperando, aunque igualmente existen otros que no ven como positivo este cambio

de política internacional frente al bloqueo cubano.

Para conocer las reacciones sobre el tema, conversamos con varios líderes de la Bahía de Tampa, quienes algunos estuvieron a favor, pero otros igualmente reprochan la medida del presidente en cuanto al cambio de política frente a la isla caribeña.

CASA CUBA DE TAMPA Eduardo Forty presidente de la Casa Cuba de Tampa, calificó como una deslealtad la decisión que a su juicio traerá más opresión al pueblo cubano. “Lo inter-

pretamos como una traición al exilio cubano.

Ya fuimos traicionados por la administración Kennedy, ahora Eduardo Forty por la de Obama que sigue el mismo rumbo. Hubo la liberación e intercambio de los espías responsables del derribo de las avionetas al rescate, además de la libertad de Alan Gross”.

Remarcó su desacuerdo total y fijó posición sobre la opinión de los miembros de Casa Cuba sobre el particular.

“Nos oponemos rotundamente

a esta medida. No estamos de acuerdo con la idea que esta acción beneficiará al pueblo, por el contrario fortalecerá la dictadura castrista en su control y dominio del pueblo de Cuba.

A mi juicio la teoría de que la apertura beneficiará al pueblo es errada. El desembargo a nuestro entender no ayudará para nada”.

Ver REACCIONES en la pág. 3

Cambio de 180 grados para Cuba

Resumen del anuncio del presidente Barack Obama en cuanto a la nueva política diplomática de los Estados Unidos frente al gobierno de los Castro.

MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS

TAMPA BAY.- Está claro que las décadas de aislamiento de Cuba por parte de Estados Unidos, no han conseguido nuestro perdurable objetivo de promover el surgimiento de una Cuba estable, próspera y democrática.

En determinados momentos,

esta política de larga data de los Estados Unidos, en relación con Cuba provocó un aislamiento regional e internacional de nuestro país, restringió nuestra capacidad para influenciar el curso de los acontecimientos en el hemisferio occidental e imposibilitó el uso de toda una gama de medidas que Estados Unidos puede utilizar para promover

un cambio positivo en Cuba. A pesar de que esta política se basó en la mejor de las intenciones, su efecto ha sido prácticamente nulo: en la actualidad Cuba está gobernada por los hermanos Castro y el partido comunista, igual que en 1961.

No podemos seguir haciendo lo mismo y esperar obtener un resultado diferente. Intentar

empujar a Cuba al abismo no beneficia a Estados Unidos ni al pueblo cubano. Hemos aprendido por propia experiencia que es mejor fomentar y respaldar las reformas que imponer políticas que convierten a los países en estados fallidos. Hoy, al tomar estas medidas, hacemos un llamamiento a Cuba para que desencadene el potencial de 11

millones de cubanos, poniendo punto final a las innecesarias restricciones impuestas en sus actividades políticas, sociales y económicas. Con ese mismo espíritu, no debemos permitir que las sanciones de Estados Unidos, impongan una carga aún mayor a los ciudadanos cubanos a los que estamos intentando ayudar.

Ver CUBA en la pág. 2

Balance 2014

Economía e inmigración un paso adelante Expertos en la Bahía de Tampa consideran que 2014 fue un año muy positivo desde varios aspectos, enfocados bien sea a nivel nacional, como a nivel local.

La reelección de Rick Scott es vista como muy positiva.

MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS

TAMPA BAY.- Ya faltan pocos días para que 2014 diga adiós definitivamente, por lo que 7DÍAS quiso hacer un balance resumido sobre diversos aspectos que han repercutido en la Florida como estado y

en la nación en general. Tratamos temas de política y en particular la repercusión de la reelección de Rick Scott como gobernador de la Florida, así como las recientes elecciones de Medio Término realizadas el pasado 4 de noviembre.

Igualmente en este artículo los entrevistados hablaron sobre aspectos de inmigración; concretamente sobre la Acción Ejecutiva que anunció casi a finales de noviembre el presidente Obama. También se conversó con líderes de negocios y comercio para tocar aspectos económicos y de desarrollo en nuestra área.

EMPUJE ECONÓMICO Para César Gómez abogado, líder y miembro del Partido

Republicano en Sarasota, la reelección del gobernador Rick Scott la considera muy interesante porque las César Gómez elecciones de Medio Término fueron muy polarizadas.

“Con la reelección de Scott podremos ver una consecución de políticas económicas acertadas. Es claro que hemos visto en los últimos cuatro años un desarrollo económico importante. Cuando Scott llegó a la gobernación las cuentas estaban en rojo, el presupuesto caído. Ahora una persona de negocios puede beneficiarse con este enfoque que le ha dado a los negocios el gobernador.

Ver economíA en la pág 4

Tampa, Florida.

DEPORTES

Una publicación de

TAMPA BAY INTERNATIONAL SOCCER LEAGUE Encontrará información actualizada diariamente

Para Publicidad, llame a: 941-341-0000

9

Graba “Dueños del paraíso”

10

¡Legends Barber Shop arrancó en grande!

11

LOCALES 2

Diciembre 19 de 2014 a Enero 8 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us

Cambio de 180 grados para Cuba

• El presidente ha ordenado al secretario de Estado que inicie conversaciones con Cuba de manera inmediata a fin de restablecer las relaciones diplomáticas entre los dos países, que rompimos en enero de 1961.

• En los próximos meses, volveremos a abrir una embajada en La Habana y realizaremos intercambios y visitas de alto nivel entre nuestros dos gobiernos, acción que forma parte del proceso de normalización.

Como primer paso, el subsecretario de Estado para Asuntos del Hemisferio Occidental liderará a la delegación de EE. UU., en la próxima ronda de negociaciones sobre Migración entre EE. UU., y Cuba en enero de 2015 en La Habana.

• Estados Unidos colaborará con Cuba en temas de interés mutuo que promuevan los intereses nacionales de EE. UU., como migración, operaciones antidroga, protección medioambiental y tráfico de personas, entre otros.

• Los cambios anunciados serán implementados mediante enmiendas de las normas del Departamento del Tesoro y el Departamento de Comercio.

Los cambios introducidos por nuestra nueva política potenciarán aún más nuestro objetivo de empoderar al pueblo cubano.

• Nuestras políticas en materia de viajes y remesas están ayudando a los cubanos al brindarles nuevas fuentes de información, oportunidades de trabajar como autónomos y acceso a bienes de propiedad privada, además de fortalecer a la sociedad civil independiente.

• Estas medidas servirán para fomentar aún más los contactos personales, respaldar con mayor fuerza a la sociedad civil en Cuba y seguir mejorando el intercambio de información entre los cubanos y el flujo de información hacia y desde la isla. Las personas deben

Los Tres Reyes Magos en Tampa

TAMPA BAY.- El próximo domingo 4 de enero se celebrará en Tampa la Fiesta de los Reyes Magos. Ana Rosa Arias, organizadora del evento, informa que habrá una cabalgata de Reyes Magos y un Nacimiento viviente.

La actividad se realizará en el Rancho Huracán y la entrada será gratis. Además de la actividad tradicional, habrá música en vivo, artistas invitados, exhibición de caballos de paso fino, comidas típicas y como invitada especial el personaje de Franciska. Dirección: 6600 S. 32nd Ave., Tampa, FL 33604.

El estacionamiento tendrá un costo de $3 dólares por carro.

Condado de Hillsborough cerrará los días de fiesta

TAMPA BAY. La mayoría de las oficinas del Condado de Hillsborough y muchas instalaciones públicas estarán cerradas el jueves 25 de diciembre y el viernes 26 de diciembre para las vacaciones de Navidad, y de nuevo el jueves 1 de enero para el día de Año Nuevo. No habrá recolección de residuos, reciclaje o desechos de jardín el día de Navidad ni el día de Año Nuevo, y todos los centros de disposición estarán cerrados. Únicamente el reciclaje se recogerá el día de Año Nuevo para aquellos clientes cuyo día normal de recolección de reciclaje es el jueves.

Viene CUBAde la pág 1

Entre los elementos principales del nuevo enfoque del presidente cabe mencionar los siguientes:

BREVES

cumplir con todas las disposiciones de las normas enmendadas: las infracciones de los términos y condiciones serán sancionadas con arreglo a las leyes de EE. UU. • Se otorgarán licencias generales a todos los viajeros autorizados que se encuentren en alguna de las siguientes categorías existentes: (1) visitas familiares; (2) actividades oficiales del gobierno de EE. UU., gobiernos extranjeros y determinadas organizaciones intergubernamentales; (3) actividades periodísticas; (4) investigación profesional y reuniones profesionales; (5) actividades educativas; (6) actividades religiosas; (7) espectáculos públicos, clínicas, talleres, torneos deportivos y demás competiciones y exhibiciones; (8) actividades de apoyo al pueblo cubano; (9) proyectos humanitarios; (10) actividades de fundaciones privadas o de instituciones educativas o de investigación; (11) exportación, importación o transmisión de información o materiales informativos; y (12) determinadas transacciones de exportación que pueden ser susceptibles de autorización conforme a las normas y pautas existentes.

• Los viajeros que estén incluidos en las 12 categorías de viaje a Cuba y autorizadas por ley, podrán hacer arreglos de viaje a través de cualquier proveedor que cumpla con las normas de la Oficina de Control de Activos Extranjeros (Office of Foreign Assets Control, OFAC) del Departamento del Tesoro de EE. UU., en materia de servicios de viajes a Cuba, y las licencias generales autorizarán la prestación de dichos servicios.

• La nueva política hace que sea más fácil para las personas que viven en Estados Unidos brindar capacitación comercial a las empresas privadas cubanas y a los pequeños agricultores, además de proporcionar apoyo adicional para el crecimiento del naciente sector privado de Cuba. Se estudiarán diferentes medidas adicionales dirigidas a fomentar el crecimiento de los emprendimientos y del sector privado en Cuba.

• Se efectuará un aumento de los niveles de las remesas de $500 a $2,000 por trimestre para las remesas de donativos para ciudadanos cubanos (quedarán excluidos ciertos funcionarios del Gobierno o del Partido Comunista); y las remesas de donativos para proyectos humanitarios, apoyo al pueblo cubano y actividades de respaldo al desarrollo de empresas privadas en Cuba ya no requerirán una licencia específica.

• Se permitirá que las instituciones de EE. UU., abran cuentas corresponsales en instituciones financieras cubanas para facilitar el procesamiento de transacciones autorizadas.

• Cuba tiene una penetración de Internet de alrededor de cinco por ciento, lo cual es una de las tasas más bajas en el mundo. El costo de las telecomunicaciones en Cuba es exorbitantemente alto, mientras que los servicios que se ofrecen son extremadamente limitados.

• Se autorizará la exportación comercial de ciertos artículos que contribuirán a la capacidad de los cubanos para comunicarse con personas en Estados Unidos y el resto del mundo. Esto incluirá la venta comercial de ciertos dispositivos de comunicaciones del consumidor, software relacionado, aplicaciones, hardware y servicios, y artículos para establecer y actualizar los sistemas relacionados con las comunicaciones.

• Se permitirá que los proveedores de telecomunicaciones establezcan los mecanismos necesarios en Cuba, incluyendo la infraestructura, para proporcionar telecomunicaciones comerciales y servicios de Internet, lo que mejorará las telecomunicaciones entre Estados Unidos y Cuba.

• El presidente ha ordenado al secretario de Estado que inicie de inmediato el proceso de revisión y la actualización de la aplicación de sanciones de Cuba en países terceros, a fin de proporcionar un informe en un plazo de seis meses sobre la implicación de Cuba en actividades de apoyo al terrorismo internacional.

Está claro que las décadas de aislamiento de Cuba por parte de Estados Unidos, no han conseguido nuestro perdurable objetivo de promover el surgimiento de una Cuba estable, próspera y democrática.

Cuba pasó a engrosar la lista en 1982.

• El presidente Obama participará en la Cumbre de las Américas en Panamá en 2015.

Los derechos humanos y la democracia serán temas clave del encuentro. Se debe permitir que la sociedad civil cubana participe en la cumbre junto con las sociedades civiles de otros países, en consonancia con los compromisos de la región conforme a la Carta Democrática Interamericana. Los Estados Unidos le dan la bienvenida al diálogo constructivo entre los gobiernos de la cumbre con respecto a los principios de la cumbre.

Los Estados Unidos alientan a todas las naciones y organizaciones que participan en un diálogo diplomático con el gobierno de Cuba, que aprovechen cada oportunidad para apoyar tanto de manera pública como privada un mayor respeto por los derechos humanos y libertades fundamentales en Cuba.

Al final, los cubanos conducirán las reformas económicas y políticas. Es por eso que el presidente Obama tomó medidas para incrementar el flujo de recursos e información a los ciudadanos cubanos ordinarios en 2009, 2011 y hoy. Los cubanos merecen el apoyo de los Estados Unidos y de toda una región que se ha comprometido a promover y defender la democracia por medio de la Carta Democrática Interamericana.

CALENDARIO

7DÍAS recibirá información sobre su evento en: calendario@7dias.us

Diciembre 20

Concurso de baile Huapango

CLEARWATER.- La Federación de Hidalguenses en la Florida invita a la comunidad hispana para que participe en el Concurso Internacional de Baile Huapango, que se realizará el 20 de diciembre, a las 5:00 p.m. en North Greenwood Recreation and Aquatic Complex, situado en el 900 N. Martin Luther King Ave., Clearwater, FL 33755. Eleuterio Rodríguez, presidente de esta fundación, resaltó que es la primera vez que se realiza un evento como este. Dijo que el propósito es conservar, transmitir y difundir la cultura huapanguera, para así fomentar los lazos de hermandad del pueblo mexicano radicado en la Florida. Las categorías: Infantil hasta 12 años, bailadores académicos, tradicionales o aficionados son libres.

Informes: (727) 418-9557, (727) 647-4674 y (727) 417-8132.

3

Diciembre 19 de 2014 a Enero 8 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us

Se descongelan las relaciones

Apertura diplomática cambiará la historia de Cuba

Viene REACCIONES de la pág 1

CASTOR APOYA LA DECISIÓN DE OBAMA La congresista Kathy Castor se reunió en su oficina para emitir su opinión sobre la medida histórica, en la ella ha Kathy Castor estado involucrada y trabajando durante años para fomentar la transformación anunciada por el presidente la tarde del 17 de diciembre. Allí expresó que los cambios incluyen el restablecimiento de las relaciones diplomáticas, ampliación de las oportunidades de viaje, además del apoyo a los cubanos.

“Las familias y muchas empresas de la Bahía de Tampa, jugaron un papel importante en la normalización de las relaciones con Cuba. Por años hemos estado abogando por la participación, la modernización de las relaciones diplomáticas y la promoción de las reformas económicas en Cuba, especialmente después

de viajar allí en una misión de investigación en 2013. El presidente Obama ha respondido a las demandas de cambio de esta comunidad”.

“ABSOLUTAMENTE ABOMINABLE” La líder comunitaria e hija adoptiva de la Casa Cuba de Tampa, Norma Camero, consi- Norma Camero dera como absolutamente abominable la medida presidencial.

“No concibo que Obama esté haciendo negocios con Cuba, mejor dicho con los Castro, personajes nefastos de la historia, asesinos que han mantenido a su pueblo en la esclavitud por más de 55 años. Los hermanos Castro son los peores enemigos en el hemisferio porque han logrado unir fuerza con países como Venezuela, Bolivia, Nicaragua, Ecuador, entre otros de Centro y Suramérica”, sostuvo.

Recalcó la señora Camero Reno

que, ahora Obama le abre las puertas de Estados Unidos a los Castro, ordenando de inmediato el inicio del diálogo con Cuba y liberando tres de los cinco peligrosos espías cubanos, a cambio del contratista norteamericano Alan Gross. Esta apertura de diálogo y reinicio de las relaciones bilaterales rotas desde 1961 no puede traer nada bueno para nuestro país, pero si para los Castro que probablemente conseguirán que se levante el embargo, tendrán acceso a créditos que nunca pagarán y comenzarán a importar esclavos como pago a las deudas que contraerán los comunistas aquí”.

CAMBIO DE ECUACIÓN El presidente de la Alianza Hispana de Tampa, Enrique Cabrera, por el contrario se Enrique Cabrera mostró muy satisfecho por la decisión del presidente. “Tanto los demócratas como los republicanos se

han opuesto a esta acción, pero a mi juicio si sigues repitiendo lo mismo vas a tener siempre los mismos resultados. Si cambias, los resultados pueden ser diferentes. Así que hay que cambiar la manera como se estaba haciendo antes, porque no ha dado resultados. Sabemos que los cubanos están divididos en este tema, y realmente uno observa la situación desde afuera”, puntualizó.

Sin embargo, recalcó que Obama ha dado un paso trascendental en la historia de los Estados Unidos, y un cambio de ecuación en las directrices con Cuba. “Considero que al descongelar las relaciones se darán grandes cambios a partir de este momento. Ya no se van a poder esconder en el bloqueo y el embargo. Así que ya veremos cómo vienen los cambios.

Muchos presidentes han pasado por aquí, pero Obama ha sido el único que tuvo el valor de dar el paso, aun cuando sabemos que no es fácil una decisión como esta, y bajo la presión y muchas personas en contra”.

VER EL PROBLEMA CON OTRA PERSPECTIVA José Valiente retirado de CPA y expresidente de la Gran Cámara de Comercio de Tampa (Greater Tampa Chamber José Valiente of Commerce), fue uno de los líderes locales quien junto a la congresista Kathy Castor, estuvieron impulsando la apertura comercial con Cuba.

“Este es un día que hemos estado esperando desde hace mucho tiempo. Sin embargo, me causó mucha sorpresa porque temía que el presidente no cumpliera su promesa en este sentido. A mi juicio es el primer paso y el más significativo en materia de política diplomática de los Estados Unidos frente a Cuba, que hemos tenido en los últimos 55 años. Sin embargo, esto no representa un levantamiento del bloqueo a Cuba.

Debemos observar ahora cómo los republicanos en el Congreso van a reaccionar”, indicó.

Explicó Valiente que para derrumbar el embargo debe existir la aprobación del Congreso Norteamericano, junto con la firma de Obama. El establecimiento de las relaciones diplomáticas con Cuba, permitirá la apertura de una Embajada Norteamericana en La Habana. Igualmente la medida abrirá las puertas a los turistas y viajeros. También se deberá sacar a Cuba de la lista de países terroristas.

Son pasos muy positivos que a la larga deben ser un ejemplo para que el Congreso levante el embargo”, comentó.

Para finalizar dijo que lógicamente Cuba también debe poner de su parte, en cuanto a dar más libertad y estabilidad al pueblo, de manera que ellos también puedan disfrutar de una vida más libre. “Así que para poder avanzar muchas veces debemos cambiar. Quiero recordar una frase de Alberto Einstein que dice: “Para poder arreglar un problema hay que tener un nivel de pensamiento diferente al nivel de pensar que existía cuando comenzó el problema”.

¡Navidad sin hambre… Navidad feliz!

RICCO ARGÜELLO Redacción Central 7DÍAS

TAMPA BAY.- Como ya es tradición, la Asociación Colombiana de Tampa Bay –ASOCOL-, se hizo presente en esta Navidad brindando a familias hispanas de escasos recursos, juguetes nuevos para los niños y carne para preparar los deliciosos tamales de esta época.

La junta directiva de este grupo en coordinación con agencias locales, estudia y confecciona listas de las familias en necesidad para que sean favorecidas con su “canasta navideña”, el listado incluye la cantidad de miembros en la familia, se determina el sexo y la edad de los niños para de esa forma escoger el tipo de regalo acorde a su condición.

Según informó la señora Clara Inés Arias, presidenta de ASOCOL, este año se beneficiaron 113 familias, quienes además de los juguetes, carne de cerdo y pollo, también obtuvieron ropa y una moderada cantidad de juguetes usados.

“Quiero darle mi sincero agradecimiento a ASOCOL, porque gracias a esta asociación podré hacer mis tamalitos de Navidad para disfrutarlos con mis hijos”, expresó una madre de familia quien llegó desde Saint Pete, “Dios los bendiga y que sigan con esta gran obra”, concluyó.

LOCALES 4

Diciembre 19 de 2014 a Enero 8 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us

Balance 2014

Economía e inmigración un paso adelante

Viene ECONOMÍA de la pág 1

Se han creado oportunidades de empleo e incentivos a los inversionistas. No es gratuito que la Florida esté calificado como uno de los cinco estados en la Nación Americana mejores para hacer negocios”.

ATRAER MÁS INVERSIONISTAS El recién electo Representante Estatal de la Florida por el Distrito 74, el médico y abogado Julio González, con- Julio González sidera también muy positiva la reelección de Scott. “Esto repercutirá positivamente en la Florida porque continuaremos avanzando en nuestro progreso económico. Con el enfoque que tiene Scott para los negocios, continuaremos atrayendo inversionistas para seguir creando nuevas fuentes laborales y fomentando la apertura de nuevas empresas, en fin, seguiremos el camino hacia el éxito económico”.

Acotó que los votantes tomaron la decisión correcta en ratificar a Rick Scott en su cargo.

“Estoy muy entusiasmado para ver qué podemos hacer juntos.

Yo tomé posesión y juramentación como Representante de la Florida el pasado 18 de noviembre. Ya me he reunido con mucha gente quienes me han dado a conocer cuáles son las necesidades más inmediatas de nuestra comunidad. No obstante,

la primera reunión oficial en el Congreso de la Florida será el próximo 6 de enero de 2015”.

Sin embargo, González informó que tiene como prioridades en su cargo como diputado, enfocar la situación de las escuelas y educación de los hijos, así como el tema de que los policías deben usar cámaras para ejecutar sus actividades.

Una opinión contraria en cuanto a la reelección de Scott la emitió el líder demócrata en la Bahía de Tampa, Enrique Cabrera, quien aseguró que el gobernador ganó de forma transparente, pero consideró un gran error haber rechazado los fondos federales para la construcción del Tren Bala en la Florida. “Realmente fue un fallo enorme, porque al rehusarse aceptar esos recursos de Washington, se opuso rotundamente al desarrollo de nuestro estado”.

POSITIVO Y NEGATIVO Para el abogado Paul Palacios, la medida ejecutiva del presi- Paul Palacios dente Barack Obama anunciada el pasado 20 de noviembre, que otorgará permiso de trabajo y licencia de conducir a casi 5 millones de indocumentados, puede analizarse desde dos ángulos, bien sea el punto de vista positivo, así como negativo.

“Obviamente la medida es muy positiva por el hecho de que va a mantener a familias juntas y evitará deportacio-

nes, principalmente a familias centroamericanas quienes no quieren llevar sus hijos a sus países de origen porque saben el riesgo y peligro que pueden sufrir sus hijos como ciudadanos americanos. Igualmente desde el aspecto económico, darle autorización de empleo a este grupo, que posiblemente en la Florida alcance el millón de personas, potenciaría nuestra economía porque trabajarían legalmente, invertirían en la compra de casa, auto y otros insumos que anteriormente no quieren arriesgarse por el miedo a ser deportados.

Definitivamente esto sería muy positivo para reforzar la economía del país y de la Florida”.

En cuanto a la parte negativa, Palacios adicionó que la decisión ejecutiva de Obama antagoniza a los republicanos de la Cámara de Representantes.

“Esta decisión pone muy difícil las cosas para que se haga una reforma migratoria completa.

Así que en estos dos últimos años del gobierno de Obama observo muy reducidas las posibilidades de una reforma amplia y comprensiva”.

AMPLIACIÓN DEL DACA Fernando Pérez, abogado de inmigración en Fernando Pérez la Bahía de Tampa, opinó como certero cualquier cambio en el sistema de inmigración en los Estados Unidos. “Obviamente que la Acción Ejecutiva permitirá a muchas personas salir de

la oscuridad, tener permiso de trabajo y licencia para manejar.

Así que esto es muy positivo porque permite ayudar a muchas más personas”.

Agregó igualmente que habrá que esperar por lo menos 6 meses a que el USCIS tome las regulaciones de rigor para que los beneficiados puedan proceder a la aplicación de esta Acción Ejecutiva. “Lo importante es que la segunda parte de esta acción, elimina el límite que existía antes para los soñadores, quienes podían aplicar solo hasta los 30 años, y debían estar aquí antes de 2007. Esto cambió. Ahora no hay límite de edad y deben demostrar que estaban aquí antes de 2010. Así que esta categoría quedó ampliada”.

En relación a la oposición rotunda de la Cámara de Representantes del Congreso Nacional, sobre la medida presidencial, Pérez acotó que los republicanos introdujeron una demanda contra Obama en la Corte Federal alegando que el presidente no tenía la potestad de tomar dicha decisión. “No se sabe cuál será el resultado de esa demanda. Lo cierto es que otros presidentes han tomado medidas similares en el área de inmigración”.

CRECIMIENTO DE LOS NEGOCIOS Junior Salazar, presidente de la Cámara de Comercio de Sarasota (Gulf Coast Latin Chamber Junior Salazar

of Commerce), realizó un balance de la gestión al frente de esta Cámara, el cual calificó como muy positivo. “Estamos muy satisfechos del crecimiento que ha tenido la organización en este año. Anteriormente teníamos una concurrencia a nuestros eventos del 60 por cientos de nuestros miembros, pero ahora en este 2014 logramos que participara el 75 por ciento. Esto es un logro significativo para nosotros”.

Entre los puntos que resaltó Salazar fue la gala que se realizó en 2014, en la cual la Cámara celebró sus 20 años. “Sin dudas que en este 2014 hemos crecido mucho. Especialmente se ha observado una participación más activa de los hispanos quienes están involucrándose ahora más con la comunidad. Igualmente es preciso resaltar el directorio titulado ‘La Ciudad en sus Manos’ que lanzamos a 36.000 hogares hispanos de nuestra área”.

CÁMARA HISPANA DE TAMPA Jolie González, presidenta de la Cámara Hispana de Tampa (Hispanic Chamber of Commerce of Tampa Bay), Jolie González explicó que la Cámara organizó almuerzos mensuales a lo largo del año 2014. “Tuvimos unos diez almuerzos, con un promedio de cuarenta y cinco a cincuenta y cinco personas que asistieron a cada almuerzo.

Asimismo realizamos los eventos titulados ‘Café con Leche’, donde igualmente el enfoque y focus siempre ha sido fomentar los negocios del área”.

Otro de los aspectos que resaltó González, fue la adquisición de la primera oficina después de cinco años. “Igualmente debo recordar que la Cámara de Comercio de Tampa se fusionó en enero de 2013 junto con Tampa Latin Chamber. Así que en retrospectiva y haciendo un balance de estos dos últimos años podemos decir que hemos alcanzado logros significativos”.

REACTIVADA LA ALIANZA Es preciso resaltar en cuanto al aspecto cultural y educativo, la gestión que ha realizado la Alianza Hispana de Tampa durante 2014, la cual se ha reactivado después de un tiempo en reposo. El año pasado la Alianza Hispana de Tampa cumplió sus 10 años, y para celebrarlo lanzó un nuevo el calendario.

En un reciente evento, los directivos de esta organización dieron a conocer públicamente el calendario y los nuevos proyectos para 2015. Su presidente, Enrique Cabrera, agradeció la colaboración de toda la junta directiva de esta institución sin fines de lucro. “Ya tenemos en agenda la participación en la parada de Martin Luther King que se realizará en abril de 2015, además del calendario 2016 cuyo tema será el carnaval.

Igualmente seguiremos con la becas educativas”.

En la Súper Q 1300 AM

‘Voz de Mujer’ la nueva alternativa radial Este espacio dedicado a la mujer también puede escucharse online de lunes a viernes de 9:00 a 10:00 a.m.

TAMPA BAY.- Ahora las mujeres en la Bahía de Tampa tienen un espacio completamente dedicado a los temas que más les competen. Sin embargo, desde hace más de un mes que salió al aire este programa radial en la Súper Q 1300 AM, igualmente se ha convertido para los hombres en un programa alternativo diferente, agradable y muy fresco para escuchar.

En este espacio conducido y producido por Sandra Isabel Ruiz y Scarlett De La Mota, cada domingo de 12:00 a 1:00 de la tarde,

los oyentes pueden informarse sobre temas relacionados con la familia, los hijos, la pareja, la sexualidad, el crecimiento espiritual, en fin, temas controversiales y de ayuda para ambos sexos.

Igualmente el programa cuenta con una sección espiritual titulada ‘Dosis de Vida’, donde la periodista Maritza Pérez Socorro, ofrece consejos, aporta conocimientos sobre el crecimiento personal y despertar de la conciencia. La idea es enfocar los temas desde un punto de vista holístico, donde se puedan aplicar

términos, pensamientos, paradigmas, enfoques, y conceptos con una visión integral y completa en el análisis de una realidad.

Por su parte, Scarlett De La Mota argumentó estar muy emocionada con este nuevo programa que a su juicio se muestra como una opción distinta para nuestra audiencia en la Bahía. “Hemos puesto mucha dedicación y empeño en este espacio que podrán escuchar todos los domingos por la Súper Q 1300 AM ‘Tan latina como tú’. Esperamos sus llamadas al (813) 871-1333 de 12:00 m. a 1:00 p.m. todos los domingos”.

De igual manera Sandra Isabel

Maritza Pérez Socorro, Scarlett De La Mota y Sandra Isabel Ruiz.

Ruiz indicó para finalizar que para ella es un privilegio trabajar en un proyecto que tiene como fondo fortalecer a las mujeres en todos los aspectos de su vida.

“Como profesional también siento que estoy desarrollando una

de mis más grandes pasiones, la motivación. Algunas veces solo se necesita pronunciar las palabras correctas, en el momento indicado para levantar el ánimo de alguien y ayudarle a superar o entender algo por lo que esté

pasando”.

Voz de Mujer Además de la Súper Q 1300 AM: www.q1300.com , puede escucharlo también de lunes a viernes, de 9:00 a 10:00 a.m. visitando: wwww.vozdemujeronline.com

LOCALES 5

Diciembre 19 de 2014 a Enero 8 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us

Seis consejos del IRS sobre Donativos de Fin de Año a Caridades Viene CONSEJOS de la pág 1

Los registros bancarios incluyen cheques cancelados, o estados de cuenta de bancos cooperativas de crédito y tarjetas de crédito.

Si usted contribuye mediante deducción de nómina, debería mantener un talón de cheque de paga, el formulario W-2 u otra documentación de su empleador. Debe mostrar la cantidad total retenida como donativo, junto con la tarjeta de compromiso mostrando el nombre de la Caridad.

3.- Artículos de uso doméstico Artículos de uso doméstico incluyen muebles, artículos del hogar, electrónicos, electrodomésticos y ropa de cama. Si usted dona vestido y artículos del hogar a la Caridad, generalmente deberán estar por lo menos usados y en buenas condiciones para poder reclamar una deducción de impuestos.

Si usted reclama una deducción por más de $500 por un artículo no tiene que cumplir con este requisito si incluye una valorización calificada del artículo junto a su declaración de impuestos.

4.- Registros requeridos Debe obtener un recibo de la organización por cada deducción calificada (ya sea dinero o propiedad) de $250 o más.

Aplican reglas adicionales a la declaración por donativos de ese monto. Esta declaración se suma a los registros necesarios para la deducción de donativos en efectivo. Sin embargo, una declaración con toda la información requerida podría cumplir con ambos requisitos.

5.- Regalos de fin de año Usted puede deducir contribuciones en el año en que las hace.

Si usted carga su donativo a una tarjeta de crédito antes de que termine este año, contará para 2014. Este es el caso aunque no pague el estado de cuenta hasta 2015. Un cheque también contará para 2014 siempre y cuando sea enviado por correo en 2014.

6.- Reglas especiales Reglas especiales aplican si dona un automóvil, bote o avión a una Caridad.

Para más información visitar: IRS.gov

Intercambio comercial

Empresarios de España interesados en la FL Viene INTERCAMBIO de la pág 1

Gómez destacó que la intención prioritaria del grupo de Manatee que visitó la comunidad autónoma de Cataluña, fue promover las bondades y virtudes de esta área del ‘Estado del Sol’. “Este viaje fue organizado por una compañía privada de españoles y colombianos, cuyos dueños se juntaron hace poco más de un año, para traer una misión comercial de España a la Florida.

Cuando estuvieron aquí se impresionaron con la organización y el nexo del gobierno local con sus empresarios. De allí surgió la idea de hacer una misión comercial a Barcelona, con la meta de promover, más que vender”.

Destacó que los resultados de este viaje que se ejecutó a mediados de noviembre de este año, ha sido producto del esfuerzo de representantes del gobierno del Condado de Manatee, principalmente del esmero

del director ejecutivo del Puerto de Manatee, Carlos Burqueras, a quien señaló como uno de los organizadores y responsables de este viaje, además de empresarios y líderes de la comunidad en el área de Manatee y Sarasota.

“Durante esta misión nos encargamos de enfocar en las diversas presentaciones lo beneficioso que puede ser invertir en la Florida. Expusimos la importancia de nuestra ubicación y les explicamos que no solo Miami es un destino comercial, sino que en todo el cordón de Sarasota, Manatee, Pinellas, Hillsborough, Orlando, en fin, hay mucho potencial. En esta zona vivimos alrededor de ocho millones de habitantes y tenemos la concurrencia de casi setenta millones de turistas quienes nos visitan anualmente para disfrutar de nuestras atracciones y playas. Así que

Manuel Galán presidente del Puerto de Barcelona, acompañado por líderes y empresarios de Manatee y Miami.

se genera empleo, intercambio de servicios, en fin, tenemos un mercado gigantesco”.

Resaltó César Gómez que los españoles cuando escucharon estadísticas y argumentos con fundamento, quedaron muy sorprendidos y se les abrieron los ojos. “Particularmente quedaron muy asombrados de cómo los empresarios privados trabajan de la mano con el gobierno

local. Aquí tenemos una plataforma para ofrecerles incentivos a múltiples inversionistas internacionales”.

Finalmente Gómez aseguró – como uno de los representantes en esta misión– que ya está en agenda para finales de marzo de 2015, que una misión de Barcelona visite la Florida para continuar conociendo a más profundidad nuestra área. “Ob-

servo con mucha satisfacción cómo ha cambiado la dinámica y enfoque económico de nuestra zona en los últimos años.

Es muy interesante ver cómo trabajan unidos el gobierno y la empresa privada para generar empleos. A mi juicio esto ha marcado mucho la diferencia y permitido que sigamos creciendo en camino a la prosperidad y desarrollo”.

Con el EITC

¿Sabe usted que podría estar endeudándose?

Abogado JOSÉ GODÍNEZ Colaboración para 7DÏAS

TAMPA BAY.- Si el gobierno o las oficinas del IRS le está regresando dinero cuando usted hace su declaración de impuestos, usted podría estar endeudándose, en el caso de que haya solicitado el Earned Income Tax Credit. ¿QUÉ ES EL EARNED INCOME TAX CREDIT (“EITC”)?

El EITC reduce la cantidad de impuestos que la persona debe pagar al Gobierno federal.

Muchas veces el EITC permite que se le regrese más dinero al declarar impuestos. Buscando

atraer más clientela, muchos notarios piden el EITC para que el gobierno le devuelva más dinero a usted aunque no califique. Esto causa un problema enorme, porque la persona se queda con una deuda al gobierno y este no perderá tiempo en cobrársela y generalmente con intereses.

Entonces qué sucede cuando estos notarios le dicen al cliente que aplique al ITIN para recibir el crédito del EITC. Debo dejar bien claro que este número de ITIN es sólo para declarar impuestos, pero no significa, ni tampoco es un número de Seguro Social. Además las personas con ITIN no califican para el EITC. Las letras I T I N son

las siglas en inglés del Número Individual de Contribuyente.

Así que las personas que no tienen un número de Seguro Social pueden solicitar un número de ITIN sólo para declarar impuestos (“para hacer las taxes”). Recuerden que este número no puede usarse para trabajar en Estados Unidos.

Sin embargo, sí para declarar sus impuestos. Esto podría ayudar a ciertas personas a regularizar su estatus migratorio en el futuro.

Mi recomendación es que utilicen los servicios gratuitos de VITA para hacer sus impuestos. Es muy importante que usted se asesore bien con un abogado y en nuestras oficinas

de Gulfcoast Legal Services le recomendamos que busque los servicios de VITA. Si usted gana menos de $52,000 al año, VITA le puede preparar sus impuestos. Para asesoría puede llamar al 800906-9887. Si usted marca el 2, le contestarán en español. Si desea encontrar una sucursal de VITA cercana a su domicilio visite la página web: http://irs. treasury.gov/freetaxprep/ La mayoría de sucursales de VITA solo abren en temporada de impuestos. Sin embargo, Daystar Life Center, Inc., ofrece este servicio fuera de temporada de impuestos. Para comunicarse con un representante de Daystar Life Center,

Inc., favor llamar al (727) 8235993. Gulfcoast Legal Services ofrece consultas gratis. Aunque Gulfcoast Legal Services no prepara impuestos, usted puede igualmente llamarnos si tiene alguna pregunta o si tiene algún problema con el Internal Revenue Service (“IRS”).

Gulfcoast Legal Services es un bufete de abogados sin fines de lucro. Así que ¡no cobramos al cliente por nuestros servicios! Usted puede llamarnos al (727) 821-0726.

Para una lista completa de bufetes sin fines de lucro que ayudan con impuestos gratuitamente, visitar: www.irs.gov/Advocate/Low

Pastor cubano habló sobre Derechos Humanos

TAMPA BAY.- El activista por los Derechos Humanos y pastor bautista cubano, Mario Félix Lleonart Barroso habló sobre la libertad de religión, pensamiento y expresión, en un evento realzado el pasado 10 de diciembre, donde se conmemoró el 66 Aniversario de la Declaración Universal de los Derechos Humanos.

Esta actividad fue patrocinada por United for Human Rights (Unidos por los Derechos Humanos), y tuvo lugar en la sede de la Iglesia de Scientology en Ybor City.Allí además se llevó a cabo una caminata en honor a los Derechos Humanos que terminó en el famoso José Martí Park en Ybor.

La intervención del pastor cubano.

Un ángulo de la caminata.

Diciembre 19 de 2014 a Enero 8 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us

Editorial A conocer quién es quién En los últimos días hemos visto varias situaciones interesantes.

La Acción Ejecutiva del presidente Obama para resolver en parte la situación de millones de inmigrantes indocumentados en este país, se convirtió en una jugada maestra que ha puesto en jaque a varios políticos y desde luego a los dos partidos en el Congreso.

Podemos decir que se acabaron las excusas, aunque es precisamente ahora que comienzan.

El presidente puso las cartas sobre la mesa, los demócratas no han hecho nada por ahora y los republicanos están mostrando su verdadera cara.

El Partido Republicano cuyos representantes hispanos siempre pregonaron que estaban en favor de una reforma quiere echar para atrás la medida y pasaron una propuesta simbólica para deportar a 11 millones de indocumentados. La inmensa mayoría de los republicanos considera la Acción Ejecutiva una “amnistía”. Los mismos

representantes hispanos que otrora imploraban una reforma y atacaban al presidente por no parar las deportaciones y tomar acción, ahora consideran que la medida no fue bipartidista y dificulta un acuerdo en el Congreso para impulsar la famosa ley que solucione el problema migratorio.

Hoy quedó claro que la hipocresía de algunos no tiene límite, que hay otros que tienen claro que no quieren a los indocumentados, o mejor no quieren darles ningún beneficio porque lo que quieren es seguir teniéndolos acá amedrentándolos, usándolos cuando les interesa hacerlo y otros que ni fu ni fa, que simplemente dicen querer pero no mueven un dedo para ayudar.

Michele Bachmann, Ted Cruz y otros líderes republicanos han dejado claro que harán lo posible para atravesarse e impedir la medida, otros como Sara Palin que cree que Ciudad de México tiene puerto, quiere mandar en

opinión

bote de regreso a los indocumentados y otros como DíazBalart o Ileana Ros-Lehtinen que lloran por un lado y apoyan a su partido por el otro.

Hay una medida y aunque los republicanos quieren acabar con ella, un país que ha vivido en una situación migratoria que no le favorece a nadie, debe hacer algo por resolverla. El presidente movió sus fichas, los republicanos saben que sólo tienen dos opciones, o sacan adelante una reforma o hechan para atrás la medida del presidente, en una se ganarán el respeto de una comunidad y con la otra perderán la Casa Blanca por muchas décadas porque esta y las nuevas generaciones podrán saber que lo que pasó con 5 millones de personas fue por el egoísmo de un partido que no ha sabido ver la realidad de las personas que viven en este país.

EL AÑO QUE LLEGA SERÁ MEJOR A todos los lectores de 7DÍAS

JORGE RAMOS internacional.

El periódico detalla la participación del grupo Higa en la construcción de un acueducto de 3,400 millones de dólares y de un museo de 460 millones de dólares en Puebla, además de la remodelación del hangar presidencial, entre muchos otros contratos. El conflicto de interés por parte del presidente es grosero y gigantesco. ¿Es mucho pedir una investigación independiente y una lista de todos los contratos gubernamentales que ha ganado la corporación que financia la casa de la esposa del presidente?

Pero ante este tráfico de influencias y favoritismo, y ante la rampante inseguridad en el país, la única manera de quejarse que tienen millones de mexicanos es salir a las calles, protestar en las redes sociales y a decirle “NO” al presidente. No basta pero hay que empezar con algo.

En Estados Unidos las protestas son por racismo. Punto. La elección del primer presidente afroamericano, Barack Obama, no convirtió a Estados Unidos en una sociedad post-racial (donde no importa el color de piel). El famoso cineasta Spike Lee me dijo en una reciente entrevista que hasta él es frecuentemente discriminado y que, muchas veces, los taxis en Nueva York no se detienen para llevarlo debido a su raza.

Este año dos afroamericanos desarmados murieron a manos de policías blancos; Michael Brown baleado en Ferguson y Eric

Feliz Navidad y un Año 2015 lleno de metas realizadas.

Garner estrangulado en Nueva York. En ambos casos, los jurados decidieron que no había razones suficientes para acusar a los policías de asesinato. La gente, con razón, ha salido a las calles de todo el país a protestar por veredictos que les parecieron injustos y racistas.

La declaración que más me impresionó fue la del alcalde de Nueva York, Bill de Blasio. Él, de origen italiano, confesó en una conferencia de prensa que se preocupaba por la vida de su hijo, que es afroamericano. “Mi esposa y yo hemos tenido que hablar con (nuestro hijo) Dante sobre los peligros que enfrenta”, explicó, “y cómo cuidarse si se encuentra con la policía que, se supone, debería protegerlo”. Las cosas están mal cuando el alcalde de una ciudad como Nueva York no confía ni siquiera en la policía bajo su mando.

El “NO” es una palabra muy poderosa.

En su bellísimo libro Un Hombre, la periodista Oriana Fallaci cuenta cómo Alexandros Panagoulis –el líder de la resistencia frente a la dictadura griega a principios de los años 70– la lleva a una colina del Peloponeso. Ahí le muestra cómo los rebeldes habían escrito tres grandes letras, OXI, que en griego significa NO. Él le llamó a ese símbolo de resistencia “el más bello monumento a la dignidad humana”.

Las protestas en México y en Estados Unidos han sido solo eso: protestas, expresiones de descontento y desesperanza.

Es posible que nada cambie en México.

Es posible, también, que el racismo siga siendo un elemento predominante en la cultura estadounidense. Pero todo cambio comienza con un “NO”. No sabemos lo que sigue. Pero sí sabemos que no nos gusta lo que tenemos.

Fundamentos del comunismo – Establecimiento de un nuevo orden mundial En principio debemos establecer las características esenciales de cualquier plan comunista a fin de mostrarle al mundo sus planes de dominación global aunque lo disfracen de progresistas, liberales, socialistas, demócratas, ambientalistas, etc.

Porque esa es la forma como se presentan los comunistas ante el mundo mientras no estén en el poder. Una vez conseguido el objetivo final se manifiestan como lo que son, comunistas; todos estos planes vienen desde Marx y Engels cuando manifestaban “que los comunistas apoyaban en todas partes cualquier movimiento revolucionario contra el régimen imperante”, siempre con la finalidad de crear el caos porque de eso se alimenta esta empresa peligrosa y criminal.

Esta perversa ideología tiene varias vertientes como el socialismo, el nazismo y el fascismo que atribuyen al gobierno de turno que atacan cuando son ellos los que las practican, sembrando así la duda entre los habitantes y el comienzo del “brainwashing” de inmoralidad, de anticristianismo y de derrumbamiento del orden social.

El cambio del sistema económico y de la propiedad privada es esencial para lograr su fin último que es la “disolución del orden social”.

Ese derrumbamiento tan ansiado por los comunistas es su principal meta, tal como lo estipula el Manifiesto Comunista, donde Marx “llama a la clase proletaria de todo el mundo a derrocar por la violencia todo el orden social existente”, porque para ellos el proletariado es la clase social “llamada a instaurar la dictadura de clase derribando el orden social.

Todos estos pasos se han dado en orden

Norma camero Reno total, social, económico y privado tal como lo hemos visto actualmente en países como Cuba, Venezuela, Bolivia, Nicaragua, donde el orden social se ha perdido, la propiedad privada es inexistente dándole paso a la propiedad comunal, a la pérdida de los derechos inherentes a la persona como el derecho a la libertad de expresión, al libre tránsito, a la vida, a la protesta, etc. Y a la creación del hombre nuevo que sirva sólo para lograr los propósitos de la revolución comunista.

Son muchos años de aprendizaje comunista y de la dialéctica Hegeliana (parte del supuesto de que todo conocimiento surge a través de la lucha de los opuestos, y tiene tres conceptos básicos: Tesis, Antítesis y Síntesis, es el primer momento y el segundo momento es la antítesis, negación y contradicción), y es el principio de permanente contradicción lo que permite llegar al derrumbamiento del orden social en el mundo y si no escuchen cuando los comunistas hablan, no hay coherencia, todo es una contradicción y una mentira y para ello son aleccionados o les lavan el cerebro porque a la final lo que importa es la revolución y no cómo se llega a ella.

Los comunistas declaran abiertamente que “sus objetivos pueden alcanzarse solo con la violencia para lograr la transformación revolucionaria del sistema comunista de

Grosso: Rito navideño

les queremos desear una feliz Navidad y un próspero 2015.

Esperamos que el año que comienza, sea un mejor año para nuestra comunidad.

Gracias por su lealtad y compromiso, estaremos en 2015 trabajando de cerca en un año lleno de retos, donde la información será vital para el desarrollo de los acontecimientos que afectarán a miles de nuestros lectores. El 2015 es un año de esperanza, un año que les llevará alegría a muchas familias, un año en el que la medida del presidente le devolverá la fe y la confianza a una comunidad inmigrante y que permitirá el impulso económico que logrará dejar el fantasma de la crisis atrás.

Para estas Navidades nuestro deseo es que pasen unas fiestas llenas de paz, amor y mucha prosperidad para el año que comienza.

La importancia de decir “NO” La palabra más fuerte en cualquier idioma es “NO”.

Significa un rompimiento, un alto, un ya basta. Ese “NO” –con mayúsculas– ha estado muy presente en las protestas en México contra el presidente Enrique Peña Nieto y en las manifestaciones contra el racismo en Estados Unidos.

El “NO” en México está cargado de indignación y frustración. Millones de mexicanos, en las calles y en las redes sociales, están pidiendo la renuncia del presidente Enrique Peña Nieto por su incapacidad para controlar la violencia y por el sospechoso financiamiento de la casa de su esposa por parte de un contratista gubernamental. En un país donde reina el “Sí”, el “Sí Señor” y el “Sí Señor Presidente”, este “NO” a Peña Nieto es casi revolucionario.

Las protestas son absolutamente legítimas. Desde que Peña Nieto llegó al poder más de 31 mil mexicanos han sido asesinados, según las propias cifras del gobierno. La matanza de 22 civiles en Tlatlaya por parte del Ejército mexicano y la desaparición de 43 estudiantes de Ayotzinapa demuestran negligencia y mucha torpeza para gobernar. No, Peña Nieto no los mandó matar pero sus fallidas políticas facilitan, y hasta protegen, este tipo de crímenes.

Lo de la casa blanca mexicana sigue sin aclararse. No es caso cerrado ni se le puede dar carpetazo. “Un contratista que construyó y financia la casa de la familia del presidente Peña Nieto ha ganado una serie de importantes contratos gubernamentales desde que el líder mexicano llegó al poder hace dos años”, reportó el diario Wall Street Journal (en este artículo http://on.wsj. com/1pWZzGR ). Ya es un escándalo

6

Stalin lo dijo “alcanzaremos a Estados Unidos”, y hoy esta frase está más vigente que nunca. dominación mundial” y para ello se preparan constantemente, son más organizados, trabajan sin descanso por su mentalidad esclavista y de fidelidad a la revolución entregando hasta su vida si es necesario, si no miren cómo muchos famosos comunistas han muerto a manos de sus mismos compañeros como pasó con el “Che” Guevara que lo mandó a matar Fidel Castro e igualmente con Hugo Chávez.

Los sectores marginales de la sociedad son los más afectados pues es allí donde se apoyan para implantar sus movimientos revolucionarios contra el régimen social y político en ese momento convirtiéndose en sus voceros y sus abogados, a esta gente no le importa la defensa de los intereses de la población sino como arma o brazo letal para levantarse contra el ordenamiento político y social, es decir, utilizan la marginalidad y la ignorancia para lograr el desastre donde quiera que lleguen.

Esta es la primera parte de los fundamentos del comunismo y lo que estamos viendo no solo en casi toda Latinoamérica sino en Estados Unidos, la creación del caos social y económico para lograr su cometido, el establecimiento de un nuevo orden, la destrucción.

Los países más felices del mundo Al leer una reciente encuesta de Gallup sobre los países más felices del mundo, no pude evitar sorprenderme por el hecho de que nueve de los 10 países más felices –encabezados por Paraguay– resultaron estar en América Latina.

Según el Índice de Emociones Positivas de la empresa encuestadora Gallup, uno de varios estudios que miden la felicidad de las personas a nivel mundial, Paraguay es por tercer año consecutivo el país donde el mayor número de gente dice haber experimentado emociones positivas.

La encuesta preguntó a ciudadanos de 138 países si tuvieron emociones positivas –como estar divertidos, reírse, sonreír, sentirse bien descansado y ser tratados con respeto– en las últimas 24 horas.

En Paraguay, el 87 por ciento de los encuestados reportó haber tenido experiencias positivas en la mayoría de los rubros el día anterior. Le siguen en la lista Panamá (86 %), Guatemala, Nicaragua y Ecuador (83 %), Costa Rica, Colombia y Dinamarca (82 %), y Honduras, Venezuela y El Salvador (81 %).

Más abajo en la lista se encuentran Estados Unidos, Suecia, Argentina, Chile y otros países con un 78 por ciento. México, China y Francia se situaron alrededor del 76 por ciento. Al final de la lista está Siria, con 36 por ciento.

Otras encuestas incluidas en el Informe Mundial de la Felicidad de las Naciones Unidas, que hicieron preguntas con un mayor énfasis en el bienestar de las personas, llegaron a conclusiones diferentes. El Informe Mundial de la Felicidad identifica a Dinamarca, Noruega, Suiza, Países Bajos y Suecia como las naciones con los niveles más altos de felicidad. ¿A cuál de estos estudios hay que creerle? Según los encuestadores de Gallup, depende si queremos medir las emociones positivas o el bienestar, que son conceptos diferentes. Las emociones positivas reflejan sobre todo un estado de ánimo en un momento determinado, mientras que el bienestar refleja más una satisfacción general con el estándar de vida de la gente.

Hace algunos días, tuve la oportunidad de entrevistar al ganador del Premio Nobel de Economía, Daniel Kahneman, uno de los principales expertos en el mundo en los mecanismos psicológicos que mueven la economía, y le pregunté sobre estos rankings que buscan medir a los países más felices del mundo.

Kahneman, de 80 años, es un psicólogo israelí-estadounidense de la Universidad de Princeton y autor del bestseller “Pensar, rápido y lento”. Es uno de los pocos ganadores

ANDRÉS OPPENHEIMER del Nobel en economía que no son economistas. Los resultados del Índice de Emociones Positivas de Gallup no lo sorprendieron en lo mínimo.

Kahneman me dijo que los latinoamericanos “son más emocionales, no necesariamente más felices”. Y añadió: “cuando observas la manera en que los latinoamericanos responden a las preguntas acerca de lo infelices que son, a veces encuentras que son más infelices que los demás. De manera que ellos son al mismo tiempo más felices que otras personas, y más infelices”.

Agregó que “lo que quiero decir es que los latinoamericanos probablemente expresan más sus emociones que otras culturas, y esto es tan cierto para las buenas emociones como para las no tan buenas”.

Según Kahneman, el dinero compra la felicidad, pero solo hasta cierto punto. Sus estudios han demostrado que en los Estados Unidos, el dinero influencia las emociones positivas de la gente hasta un nivel de ingreso de $75,000 al año. Después de ese límite, el nivel de ingreso ya no hace mucha diferencia en cuanto a la felicidad personal.

“El dinero no compra la experiencia de la felicidad, pero la falta de dinero si compra la miseria”, me dijo Kahneman.

“No se trata tanto de que ser rico sea bueno, sino de que ser pobre puede ser muy malo”.

Pero lo que me pareció más interesante de todo lo que dijo Kahneman es que las encuestas de felicidad se centran en la pregunta equivocada.

“Yo no creo que sea tan importante medir qué tan feliz es la gente”, me dijo. “La gente sigue discutiendo sobre cómo medir mejor la felicidad y el bienestar, pero lo que es realmente más importante es medir la miseria. Es mucho más importante para una sociedad reducir la miseria de su población”.

Mi opinión: Estoy totalmente de acuerdo. Las encuestas que miden la felicidad no sólo son muy subjetivas, sino que incluso pueden llegar a crear una ilusión que lleva a la complacencia y a un falso sentido de éxito. Si el Índice de Emociones Positivas de Gallup hubiese añadido una interrogante preguntando a los paraguayos si están conformes con los servicios públicos que reciben del Estado, o si creen que son tan felices como los escandinavos, sospecho que los resultados habrían sido distintos.

La conclusión, como dice Kahneman, es que en lugar de hacer preguntas sobre la felicidad, habría que hacer más preguntas sobre la infelicidad, y hacer algo al respecto. Sería menos divertido, pero más productivo.

7

Diciembre 19 de 2014 a Enero 8 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us

Pilar, muy personal

“Algún día” no existe

Cerramos 2014 con las intenciones de que el que llega sea aún mejor que el que despedimos. Y para eso muchas personas hacen promesas de año nuevo. Promesas que en la mayoría de los casos no se cumplen a cabalidad y lo que es peor, se olvidan o se modifican sustancialmente antes de terminar el mes de enero. ¿Por qué?

Quizás porque pensamos en aquellas metas que queremos lograr pero sólo las visualizamos.

Quizás porque las visualizamos pero no las escribimos.

Quizás porque las escribimos pero no las cumplimos.

Quizás porque nos olvidamos de que esa es la única parte

MarÍa del Pilar Ortiz importante de la ecuación: ¡cumplirlas! Y para eso no basta ni visualizar, ni pensar, ni escribir, hay que hacer. Lo que significa que toca tomar acciones específicas que nos ayuden a llegar a cualquier meta.

Además hay que trabajar. Al tener una meta en la cabeza, escribirla y querer cumplirla es importante saber que siempre se va a necesitar esfuerzo, tiempo, dinero. Ninguna opor-

tunidad viene envuelta en un paquete de fácil que diga “NO Haga Nada”.

Dicen en mi país, “el que quiere marrones, aguanta tirones...” y así mismo es, si de verdad queremos alcanzar ese objetivo X, bajar de peso, dejar de fumar, aprender otro idioma, vencer miedos, tener más clientes, etc., sin duda tenemos que implementar pasos básicos para lograrlo. Así se cumplen las metas.

Hay fórmulas específicas para mantenernos en el camino correcto y no desfallecer en el intento. Les funcionan a las personas más exitosas. La primera es saber que la meta no se va a lograr de un día para otro

y que se necesita un plan. Por ejemplo, ir de viaje de vacaciones a otro continente. Se debe ahorrar dinero, trabajar para acumular suficiente tiempo libre, quizás aprender palabras básicas en otro idioma, invertir energía en analizar recorridos, lugares turísticos, etc. Y si el objetivo es algo mas difícil como dejar de fumar pues de igual forma los pasos son específicos. No comprar cigarrillos, contarle a otras personas para que te apoyen, reemplazar la ansiedad con una ocupación o algo dulce... Seguir un plan es una de las claves del éxito.

Menos es más. Es más importante escoger una o dos promesas nada más que tener muchas

en la lista y pretender poder cumplirlas todas. La frustración es muy alta y el resultado completamente contradictorio.

Dice siempre Luis Eduardo Barón que para que las cosas efectivamente sucedan se deben poner en el calendario.

Solo cuando hay una fecha específica para lograr algo es que realmente estamos más cerca de que ocurra. Y si la fecha no se puede mantener por algún motivo inesperado, extremo, o ajeno, está bien, simplemente se cambia y se continúa con el plan.... Por ejemplo, la fecha que habías escogido para publicar un libro no funciona y toca cambiarla, tranquilo/a, no hay ningún problema. Está bien y

de igual manera el solo hecho de haber tenido que cambiarla le da cierto peso en la seriedad de tu calendario y no queda en el aire como un proyecto que quizás voy a cumplir “algún día”.

“Algún día” no existe....y es tan solo una promesa vacía.

“Mañana” es un sueño... y se repite sin cambios cada 24 horas.

Diciembre 31, 2015. Toda “fecha exacta” llegará...y con ellas, tus metas.

Pon en práctica estos consejos y disfruta de un 2015 lleno de premios a tú esfuerzo. Todo lo que te propongas, lo podrás lograr. ¡Felicidades!

pero permanecerán los mismos argumentos y las cansadas estrategias republicanas para seguir entorpeciendo cualquier avance migratorio. Ello puede jugar en su contra, pues 2015 también trae consigo el posicionamiento para la batalla presidencial de 2016. La forma en que el liderazgo republicano maneje el tema de las acciones ejecutivas sin duda determinará su suerte con el sector de votantes latinos

que requieren para ganar la Casa Blanca. ¿Presentarán legislación que ofrezca soluciones realistas para los 11 millones de indocumentados o seguirán con el mismo cuento de apaciguar a sus extremistas?

No se sabe, pero lo que sí queda claro es que los “grinches” de corazón encogido que un diciembre muy helado se sintieron muy malvados seguirán tratando de robarse la acción ejecutiva.

Más de un Grinch quiere robarse la Acción Ejecutiva WASHINGTON, DC.- Durante el muy helado diciembre de 2010, 41 “grinches” del Senado bloquearon el avance del proyecto de ley DREAM Act, robándose la Navidad y los sueños de millones de jóvenes indocumentados. Fueron 36 senadores republicanos y 5 demócratas los que impidieron el avance de lo que había aprobado la Cámara Baja, entonces en control de los demócratas.

Cuatro años más tarde y sin reforma migratoria legislativa, el presidente Barack Obama giró la orden ejecutiva para amparar temporalmente de la deportación potencialmente a millones de indocumentados, pero el síndrome del Grinch pretende bloquear la iniciativa.

De momento no han progresado esos intentos, pues los republicanos aguardan a controlar ambas Cámaras en el nuevo Congreso que arranca en enero para buscar la forma de entorpecer las acciones ejecutivas migratorias.

Aunque el Congreso aprobó medidas presupuestarias para las operaciones del gobierno hasta septiembre de 2015, el presupuesto del Departamento de Se-

MARIBEL HASTINGS guridad Nacional (DHS) –al que está adscrita la Oficina de Ciudadanía y Servicios de Inmigración (USCIS) que implementará las acciones ejecutivas de inmigración– sólo se financia hasta febrero, augurando la pelea que dará la facción republicana del Partido del Té, rabiosa no sólo con la Casa Blanca sino con su propio liderazgo republicano por impedir el cierre del gobierno en protesta por lo que catalogan de “amnistía ejecutiva”.

Son muchos los “grinches”. Los senadores republicanos de Texas y de Utah, Ted Cruz y Mike Lee, respectivamente, lideran los esfuerzos en el Senado. Su intento de tachar de anticonstitucional la acción ejecutiva migratoria fracasó el sábado en votación 74-22, con 20 republicanos votando en oposición junto a los demócratas, incluyendo al colega republicano de Cruz en Texas, John Cornyn, y al líder

republicano, Mitch McConnell, de Kentucky. Entre los 22 senadores republicanos que votaron a favor de la medida de Cruz están otros potenciales aspirantes a la nominación presidencial republicana en 2016, Marco Rubio y Rand Paul.

Sus tácticas no han generado el apoyo esperado del establishment republicano, temeroso de no evidenciar que son capaces de gobernar de cara a las presidenciales de 2016. Además, es muy limitado lo que pueden hacer, porque las acciones ejecutivas son legales y se sustentan en estatuto y precedentes, y el USCIS se financia con las mismas cuotas que pagan los inmigrantes por los servicios prestados y no con un presupuesto asignado por el Congreso. No obstante, eso no quiere decir que no vayan a intentar bloquear las acciones como ha tratado de hacer repetidamente la Cámara Baja de mayoría republicana con la Acción Diferida (DACA) para los DREAMers o con el Obamacare, por ejemplo, así sean medidas simbólicas.

Se trata de acciones para apelar al sector conservador más

recalcitrante, como el puñado que acudió el pasado miércoles a las afueras de la Casa Blanca a protestar las acciones ejecutivas migratorias, lanzando improperios racistas contra el presidente Obama. Si se expresan así del presidente de Estados Unidos, ¿qué pueden esperar los inmigrantes?

Y los “grinches” no están sólo en el Congreso. De la misma forma en que desde 2010, cuando los republicanos recuperaron el control de la Cámara Baja y sumaron gubernaturas y legislaturas estatales y comenzaron a proliferar medidas antiinmigrantes locales y estatales –que finalmente fueron frenadas en tribunales tras sembrar pánico entre inmigrantes y ciudadanos de origen hispano–, ahora se siguen sumando estados a la demanda judicial contra las acciones ejecutivas migratorias del presidente, catalogándolas de anticonstitucionales. Ya son 24 estados. ¿Qué tienen en común? Tienen gobernadores o procuradores republicanos. ¿Coincidencia? No. El 2015 se aproxima veloz y traerá un “nuevo” Congreso,

Mi Buzón

Dirija su carta a: periodico@7dias.us o envíela a: 7DÍAS 2555 Porter Lake Dr. Unit 107 Sarasota, FL 34240.

7DÍAS se reservará el derecho de editar el contenido, únicamente para ajustarlo al espacio disponible, y aclara que cada semana será publicada una carta diferente para dar cabida al mayor número posible de nuestros lectores; sin asumir responsabilidad alguna por los temas considerados, que no necesariamente reflejarán la opinión y pensamiento de este periódico.

Diciembre 19 de 2014 a Enero 8 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us

8

Manejo seguro de alimentos en fiestas de fin de año

salud

Estados Unidos promueve el manejo seguro de los alimentos durante las fiestas de fin de año para evitar enfermedades.

A través de una campaña de concientización el Departamento de Agricultura y el Ad Council, el organismo de comunicaciones de servicio público, recuerdan que los gérmenes patógenos “que no se pueden ver”, ocasionan daño a la salud por lo que es “crucial” el manejo seguro en la preparación de los alimentos.

La campaña subraya que para prevenir enfermedades además de cocinar los alimentos a las temperaturas apropiadas, es necesario lavarse las manos y las superficies donde son preparados, con frecuencia.

Además, evitar contaminación separando los alimento que se van a consumir crudos de los que se cocinarán y refrigerarlos.

Las enfermedades causadas por los alimentos son una amenaza de salud pública en Estados Unidos, el Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) estima que 48 millones de personas enferman

cada año por esa razón.

Alrededor de 128.000 hospitalizaciones y 3.000 muertes anuales son ocasionados por el consumo de alimentos contaminados por bacterias o virus, incluyendo varias cepas de E. Colli y salmonella que pueden llegar a ser mortales.

“Las carnes se tienen que cocinar a la temperatura adecuada para asegurar que las bacterias que tiene por dentro se hayan destruido”, señaló la chef Lourdes Castro autora del libro de cocina “Simply Mexican”.

Castro apuntó que en la preparación del pavo en particular, que tradicionalmente se sirve en las fiestas de Navidad y Año Nuevo en muchos hogares hispanos, se piensa que solo por el color de la carne se puede determinar que alcanzó la cocción adecuada.

“Pero es solamente con el uso del termómetro que se puede asegurar que se ha llegado a la temperatura adecuada”,

remarcó.

La también profesora en la Universidad de Columbia en Nueva York, recordó que el pavo debe alcanzar una temperatura interna de 73 grados centígrados.

En tanto, el cerdo tradicional en las celebraciones de las comunidades cubanas, colombianas, salvadoreñas y mexicanas, entre otras, estará listo para consumirse una vez que el termómetro marque 68 grados centígrados.

La chef Castro indicó que los alimentos preparados y aquellos que se consumen crudos, pueden mantenerse a la temperatura ambiente durante dos horas con seguridad.

Recordó que entre los 4.4 y los 60 grados centígrados las bacterias que ocasionan enfermedades se reproducen en los alimentos por lo que es necesario mantenerlos fuera de ese rango de temperaturas para que no ocasionen enfermedades.

En 2009 el presidente Barack Obama anunció la creación del Grupo de Trabajo de Seguridad Alimenticia para ofrecerle asesoría sobre cómo actualizar las legislaciones en esa materia y cómo asegurar su aplicación, así como coordinar los esfuerzos en las diferentes agencias

gubernamentales.

Uno de los objetivo de las acciones del grupo de trabajo es reducir el número de enfermedades causadas por contaminación de salmonella que ocasiona alrededor de 1.3 millones de casos incluyendo fiebre, diarrea, y aun la muerte.

En diciembre de 2013 el Departamento de Agricultura emitió su plan de acción para combatir la presencia de salmonella en aves con la meta de reducir en 20.000 el número de enfermedades producidas por esa bacteria en la carne cruda de pavo, pollo y otras aves cada año.

Aprobada versión mejorada de vacuna contra papiloma humano La Administración de Alimentos y Medicinas (FDA) de Estados Unidos aprobó una nueva versión de la vacuna contra el virus de papiloma humano (VPH), para prevenir enfermedades ocasionadas por nueve tipos de ese patógeno.

Con el nombre comercial de Gardasil 9, la vacuna “tiene el potencial de prevenir aproximadamente el 90 por ciento de los cánceres, cervical, vulvar, vaginal y anal”, señaló la FDA en un comunicado.

Agregó que la inmunización fue aprobada para ser usada por mujeres entre los nueve y 26

años de edad y por hombres entre los nueve y los 15 años.

En comparación con otras vacunas aprobadas, la nueva versión protege contra cinco tipos adicionales de VIH incluyendo las variedades conocidas como 16, 18, 31, 33, 45, 52 y 58, así como la prevención de verrugas genitales ocasionadas por los tipos 6 y 11 del virus.

La dependencia indicó que la vacuna probó ser 95 por ciento efectiva en la prevención de cánceres en pruebas clínicas realizadas a 14 mil mujeres de entre 16 y 26 años.

Padecimientos gástricos aumentan durante temporada decembrina Los padecimientos gástricos se incrementan durante la temporada decembrina debido al aumento de alimentos y bebidas con alto contenido de grasas, picantes, azúcares, cafeína y alcohol, entre otros irritantes estomacales.

Así lo señaló el médico gastroenterólogo Alberto Garza Izaguirre, quien resaltó que ante este panorama, la población debe cuidar su salud.

Menciono que después de consumir en exceso cierto tipo de alimentos considerados como irritantes, el jugo gástrico que sube del estómago al esófago provoca ardor, agruras, acidez, tos crónica e irritación de la garganta, lo que pudiera

considerarse como reflujo gastroesofágico.

Detalló el especialista que si dos veces por semana se presenta la tos crónica, una sensación de ahogo por las noches, agruras con eructos que llegan hasta la garganta y provocan irritación y se despierta en las noches a causa de la acidez estomacal, es indicio de padecer reflujo gastroesofágico.

Exhortó a la población que presente estos síntomas acudir al médico y evitar auto medicarse ya que se puede presentar una complicación mayor como hernia hiatal o esofagitis.

Advirtió que cuando el reflujo gastroesofágico deriva en eso-

fagitis aguda, el paciente puede desarrollar hemorragia digestiva, que de no ser atendida a tiempo, llega a desencadenar cáncer de esófago.

“Para un tratamiento adecuado y oportuno, se recomienda llevar un programa alimenticio establecido por el nutricionista, quien ayudará al paciente a bajar de peso, además de evitar que consuma grasas, comida condimentada, refrescos azucarados, café, alcohol y el cigarro”, dijo.

Finalmente el galeno invitó a la comunidad a llevar hábitos de alimentación saludables y realizar actividad física diaria que permita mejorar su calidad de vida.

Motor

9

Diciembre 19 de 2014 a Enero 8 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us

Prueba Motor MARÍA CAMILA MÄCHLER Redacción 7DÍAS

El 2015 Subaru Outback es una forma de transporte capaz y, donde las versiones anteriores quedaron atrás con su poca capacidad en carretera, un espacio interior utilitario y estrecho, esta versión mejora en – si no soluciona– esas deficiencias. Los aspectos más destacados del rediseño 2015 incluyen la actualización del diseño exterior, refinamiento interior, un nuevo tren motriz y mayor ahorro de combustible. El Outback compite con crossovers como el Ford Edge, Jeep Grand Cherokee y Hyundai Santa Fe Sport.

Para 2015, los modelos de cuatro cilindros obtienen un estimado de 25/33/28 mpg en ciudad/carretera/ combinado, en comparación con la estimación 24/30/26 mpg en la anterior de 4 cilindros de CVT. Los modelos de 6 cilindros están ahora valorados 20/27/22 mpg, por encima de 17/25/20 mpg cuando el coche estaba equipado con una automática de 5 velocidades.

El Outback 2015 también trae la parrilla trapezoidal que usan otros nuevos Subaru, junto con los faros de nuevo diseño. La base del parabrisas se ha adelantado 2 pulgadas y los espejos laterales se trasladaron a la puerta desde el pilar del parabrisas. En general, el auto se ve más suave y más delgado. Con sus rieles en el techo y la altura de marcha, diseña el carro un cuerpo alto, todavía se ve como un Subaru, pero uno en el que el fabricante de automóviles se tomó un tiempo extra para atar todos los elementos de estilo.

El 4 cilindros ofrece una

Los aspectos más destacados del rediseño 2015 incluyen la actualización del diseño exterior, refinamiento interior, un nuevo tren motriz y mayor ahorro de combustible.

potencia modesta, pero la CVT ofrece una respuesta más rápida que algunas de las transmisiones de 8 y 9 de velocidad que están apareciendo por todo el mercado. La capacidad de respuesta es agradable, pero no va a dejar a nadie fuera. Es adecuado para pasar a velocidades de autopista, siempre y cuando usted tiene tiempo para hacer el pase.

Es cierto que el 6 cilindros

Outback fácilmente pasa en la carretera y acelera mejor que el de los 4, pero el mayor beneficio es la tranquilidad pues el motor no tiene que esforzarse para mover el peso de la Outback. Eso le ayuda a competir mejor con los carros de lujo europeos en términos de ruido en el interior y el refinamiento general.

Todos los Outbacks se benefician de una relación de dirección más rápida para 2015.

Esto vale la pena no sólo a velocidades más altas o cuando se desea realizar cambios de dirección rápidos, sino también cuando se mueve a través de los estacionamientos, pues necesita menos movimiento de la rueda para girar el coche.

Para 2015, todos los Outbacks tienen una cámara de seguridad estándar. Las pantallas varían en función del nivel de equipamiento, de 6.2

pulgadas en el modelo base y una pantalla de 7.0 pulgadas con controles táctiles tipo tablet, banda magnética y de arrastre en los adornos de nivel superior.

El Subaru Outback es un auto, pero debido a su utilidad fuera de la carretera, distancia al suelo y el nivel en todas las ruedas, se alinea mejor contra SUVs y crossovers. Entre los SUV, el Outback se diferencia

por ofrecer tracción a las 4 ruedas estándar, donde se puede ejecutar como una opción con sobreprecio en muchos otros todoterrenos. Por ejemplo, el Ford Edge, Jeep Grand Cherokee y Hyundai Santa Fe Sport todos vienen de serie con tracción en dos ruedas. El Outback es más de $1,000 más barato que el menos costoso, con un precio de alrededor de 25 a 30 mil dólares.

Carlos Vives nominado al Grammy por Mejor Álbum Tropical Latino

vida latina

Diciembre 19 de 2014 a Enero 8 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us

10

El cantante colombiano se encuentra nominado al Grammy americano en la categoría de Mejor Álbum Tropical Latino, por su más reciente producción “Más + corazón profundo”.

El cantautor expresó su felicidad por encontrarse una vez más entre los favoritos de los Premios Grammy gracias a su nuevo álbum, el cual cuenta con cinco nominaciones a los Premio Lo Nuestro 2015.

El material incluye temas como “Un pobre loco”, “Ella es mi fiesta”, “Mil canciones”, “El sueño”, “Las cosas de la vida”, “Hijo del vallenato”, “Cuando nos volvamos a encontrar”, entre otros.

Carlos Vives está inmerso en su gira “Más + Corazón Profundo Tour”, la cual ha sido presenciada por más de 300 mil personas en Estados Unidos, Colombia, Puerto Rico, Chile La actriz mexicana graba entre Miami y Chile la teleserie “Dueños del paraíso”, que aborda el y Centroamérica. tema del narcotráfico, en donde personifica a una mujer que se convierte en la más poderosa de La ceremonia de la edición 57 de sus tiempos. los Premios Grammy se llevará En la serie de la cadena Telemundo, programada para estrenarse el 13 de enero próximo, la actriz a cabo el 8 de febrero, en el que antes realizó “La Reina del Sur”, alterna con su compatriota Adriana Barraza, que vuelve a Staples Center de Los Angeles. las telenovelas.

Graba “Dueños del paraíso”

La teleserie está basada en un guión que se desarrolla a finales de la década de los 70, en la que “Anastasia Cardona” (Kate del Castillo), una mujer con una vida marcada por la violencia y la pobreza, que luego de una traición al narcotráfico, se convierte en una mujer poderosa.

Además Adriana Barraza, el reparto incluye a Jorge Zabaleta, José María Torre, Miguel Varoni, Tony Dalton, Ximena Duque y Géraldine Bazán, entre otros.

Gaby Spanic Daddy Yankee inmersa en faceta como cantante

La verdad de Santa Claus

Mujer Sin Límite por María Marín

Hace varios años celebré la Navidad en casa de mi hermana Liza, y su hijita radió de emoción al encontrar la torre de regalos que Santa Claus le dejó. Al terminar la niña de desenvolver su primer presente, que estaba envuelto en papel con dibujitos de muñecos de nieve, observó a su madre y confundida preguntó: “¿Mami, tú eres Santa Claus?”.

Mi hermana desconcertada, me vio con cara de: ¿Qué le digo? Para evadir la respuesta tanteé a mi sobrinita: “¿Cariño, por qué preguntas?”, y en tono adorable dijo: “Es que Santa envolvió mis regalos con el mismo papel que mami decoró los de papi”.

Así como mi hermana, muchos padres han sido “víctimas” de esta situación y también se han cuestionado: ¿¡Qué digo!?

El debate sobre ocultarle o revelarle a un niño la realidad de Santa Claus es polémico.

Muchos piensan que se debe esconder la verdad para no arruinar la fantasía de un niño, y estoy de acuerdo, sin embargo, si ellos preguntan no se les debe mentir.

Hay que considerar que esta es la primera pregunta trascendental que tu hijo te planteará y si mientes diciéndole: “Santa Claus es real” y sus amiguitos le dicen: “Santa Claus no existe”, cuando averigüe la verdad, desconfiará de ti y creerá más en sus amigos que en sus padres. ¿Acaso deseas que otro le explique a tu hijo las cosas importantes de la vida? Los niños tienen una imaginación extraordinaria, aprovecha esta imaginación para mantener la ilusión de que Santa Claus existe.

Explícales que los papás colocan los regalos bajo el árbol, pero en el corazón de cada ser humano existe realmente ese hombre de barba blanca, gorro rojo, abdomen grande y carcajada reconfortante llamado Papá Noel. La magia de la Navidad está en saber que él existirá dentro de nuestros corazones para siempre.

Cuando mi hermana terminó de explicarle a mi sobrina, le advertí: “Ahora prepárate para cuando tu hija te pregunte de dónde vienen los bebés”. A lo que me respondió jocosamente: “¡Acaso no sabes que la cigüeña los trae!”.

Para más consejos visita: www.MariaMarin.com

La actriz, modelo y conductora venezolana, quien se dio a conocer en México gracias a su participación en telenovelas como “La usurpadora” y “La intrusa” festejó su cumpleaños 41 inmersa en su faceta como cantante.

Spanic dejará por un tiempo su carrera como actriz y podrá todo su empeño en el campo musical.

Este año lanzó el disco titulado “En carne viva”, que grabó con la Banda La Usurpadora.

El álbum cuenta con tres temas escrito por la exreina de

belleza y dio ritmo de banda a la tradicional canción venezolana “Alma llanera”.

Anteriormente, Spanic había probado suerte como cantante con “Gaby total” (2004), pero dejó de lado esta faceta por un tiempo y ahora se encuentra decidida a dedicarle todo su tiempo.

Gabriela Elena Spanic Utrera, quien también se ha desempeñado como modelo, nació el 10 de diciembre de 1973, unos minutos después de su hermana gemela llamada Daniela.

Horizontales 1. Recóndita, secreta.

6. Prohibirá.

11. Planta crucífera hortense.

12. Nieto de Cam. 13. Conjunción latina “y”.

14. Quita algo de una superficie como raspando.

15. Morada de los dioses del paganismo.

17. Isla griega, en el mar Egeo, cerca de los Dardanelos.

19. Período que transcurre desde el parto hasta que la mujer vuelve al estado ordinario anterior a la gestación.

21. Apócope de papá.

23. Lengua itálica originaria del Lacio.

24. Símbolo del sodio.

26. Une, lía.

28. Fuerza hipnótica, según Reichenbach.

29. Otorga, dona.

30. Lo que es, existe o puede existir.

31. Cubrí el suelo, lo asfalté.

33. Masa de nieve que cae de la montaña.

34. Instrumento músico de percusión.

35. Planta tropical pedaliácea de fruto con cuatro cápsulas.

36. Hijo mayor de Isaac y Rebeca.

37. Dueño, señor.

39. Nombre de varón.

40. Proceder, derivar.

43. Loas.

45. Nombre de la letra “r” en su sonido suave.

46. Unidad de radiactividad.

47. Desocupado, exento de obligaciones.

48. Cadena montañosa, considerada la separación de Asia y Europa.

Verticales 1. Arbol venezolano de madera imputrescible.

2. Lista, catálogo.

3. Especie de horquilla, de lados iguales, superpuestos y muy juntos, que sirve para sujetar el pelo.

4. Acónito.

5. Que adora (fem.).

6. Inconstante, mudable, tornadizo.

7. De duración infinita, sin fin (fem.).

8. Río de Italia central.

9. Pez marino teleósteo perciforme que se esconde en la arena.

10. Plural de una vocal.

16. Onomatopeya de la voz de la vaca.

18. Nota musical.

20. Símbolo del platino.

21. Persona que tiene por oficio hacer o vender pasteles.

22. Remolcas la nave.

24. Signo usado para escribir la música, antes del sistema actual.

25. Que tienen ardor.

será “coach” de “La voz kids”

El cantante puertorriqueño será “coach” de la tercera temporada del “reality” de canto “La voz kids”, informó la cadena estadounidense en español Telemundo.

El autor de “Gasolina” y “Limbo” se une así a la cantante española Natalia Jiménez, quien regresa para el programa, según se había anunciado con anterioridad.

“Me interesa ser un mentor que ayude a la nueva genera-

27. Sustancia espiritual e inmortal que informa el cuerpo humano, y con él constituye la esencia del hombre.

30. (Grand ...) Se dice de los cuatro torneos de tenis más importantes del año.

32. De marfil, o parecido a él.

33. Tumulto, motín, revuelta.

38. En números romanos, “1005”.

41. (... Magna) Obra cumbre de Raimundo Lulio.

42. Criminoso, culpado de un delito.

ción de cantantes jóvenes que sueñan con lograr algo grande en la vida”, dijo Daddy sobre la emisión en la que los “coaches” se sientan de espaldas al escenario durante la audición y si están impresionados con la interpretación oprimen un botón.

Yankee es uno de los cantantes de música urbana más populares. Con ventas de más de 11 millones de discos y más de 36 millones de seguidores a través de sus redes sociales.

43. Archipiélago filipino.

44. Dios pagano del hogar.

deportes

11

Diciembre 19 de 2014 a Enero 8 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us

TAMPA BAY INTERNATIONAL SOCCER LEAGUE

¡Legends Barber Shop arrancó en grande!

RICCO ARGÜELLO Redacción Central 7DÍAS

TAMPA BAY-. Tres triunfos en sus tres primeras apariciones y un equipo conformado con los mismos jugadores de las anteriores temporadas, hacen de Legends Barber Shop FC un equipo con serias aspiraciones al título.

Los “barberos” derrotaron en su debut a Tiburones en su segunda salida doblegaron a Hokulea Athletics y completan nueve puntos en la tabla dejando en el camino a Tornado NPR. Sports Brasil también ostenta nueve unidades merced a sus tres victorias, la última ante Hokulea Athletic, en donde el “tico” David Redondo logró cinco anotaciones.

En la temporada Apertura 2015, participan nuevos equipos, tales como el reconocido Esparta FC, los juveniles de Everton y los colombianos de Hokulea Athletic, a estos se sumaron León y El Salvador quienes provienen de Auburndale.

El torneo se jugará a catorce fechas, en donde clasifican los ocho primeros de la tabla y de acuerdo a su posición se eliminarán en la postemporada.

Para mayor información comunicarse con Rafael Sánchez: (727) 967-6810, Vicente Gómez: (727) 326-2329.

Y visitar galería de fotos en: Facebook/TBISLTampa

Listo Calendario del Torneo Clausura 2015

MÉXICO, (Notimex).- Quedó definido el calendario del Torneo Clausura 2015 de la Liga MX, que arrancará el 9 de enero con dos partidos, siendo un día después el debut del campeón América ante el León, duelo a desarrollarse en el estadio Azteca.

Las hostilidades del certamen darán inicio en la cancha del estadio Morelos, donde Morelia le hará los honores a Toluca a las 19:30 horas. A las 21:30, Santos Laguna recibirá a Veracruz en el Corona.

Mientras que las Águilas arrancarán la defensa de su título en casa ante los “Panzas Verdes”, lo que podría significar el reencuentro entre los de Guanajuato y el técnico uruguayo Gustavo Matosas.

El primer partido de alto interés para América será en la jornada siete cuando visite el estadio Olímpico Universitario para medir fuerzas con Pumas de la UNAM, el 22 de febrero.

Mientras que el “clásico joven” con Cruz Azul, se desarrollará el sábado 4 de abril en el estadio Azteca en la duodécima jornada; y el “clásico nacional” se jugará en el nuevo estadio de Chivas el 26 del mismo mes.

Los juegos entre GuadalajaraPumas de la UNAM, Cruz Azul-Chivas y Pumas-Cruz Azul se realizarán los días 18 de enero, 21 de febrero y el 3 de mayo, de manera respectiva.

Los encuentros de ida de los cuartos de final se disputarán el 13 y 14 de mayo, la vuelta 16 y 17; las semifinales 20 y 21 la ida, 23 y 24 la vuelta; en tanto que la final será 26 y 31 del mismo mes.

El costarricense David Redondo de Sports Brasil (I), disputa el balón con Antonio Verbois del equipo Tiburones FC. Foto: Ricco Argüello.

CLASIFICACIÓN GENERAL Equipo PJ PG PE PP GF GC DIF PTS Sports Brasil 3 3 0 0 20 12 8 9 Legends Barber Shop FC 3 3 0 0 13 6 7 9 Manchester City 3 2 0 1 11 5 6 6 Municipal Limeño 1 1 0 0 8 2 6 3 Esparta 2 1 0 1 4 3 1 3 Tiburones FC 3 1 0 2 9 11 -2 3 Real Jalisco 2 0 2 0 4 4 0 2 El Salvador 1 0 1 0 3 3 0 1 Tornado NPR 2 0 1 1 2 4 -2 1 -10 0 Everton FC 3 0 0 3 7 17 Hokulea Athletic 3 0 0 3 7 21 -14 0

Renuncia presidente de la Comisión de Ética de la FIFA ZÚRICh, (Notimex).- El presidente de la Comisión de Ética de la Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA), Michael J. García, renunció a su cargo en respuesta al rechazo a su recurso contra el cierre de las investigaciones sobre los mundiales en Rusia y Qatar.

En un comunicado García informó que tomó la decisión tras conocer el anuncio de que no hay motivos para incoar expediente disciplinario al responsable del otro órgano de su Comisión Ética (la cámara de resolución), el alemán HansJoachim Eckert, quien concluyó

que no hubo irregularidades en la concesión de los Mundiales de 2018 y 2022.

“Hoy 17 de diciembre de 2014 dimito como presidente de la cámara de investigación del Comité de Ética de la FIFA”, anunció el exfiscal estadounidense.

García presentó una investigación sobre presunto fraude en la elección de las sedes de las próximas dos Copas de Mundo, que fue rechazado por la Comisión de Ética dirigida por Eckert, que concluyó que no hubo irregularidades en la concesión.

Thierry Henry anuncia su retiro ZÚRICH, (Notimex).- El delantero francés Thierry Henry anunció su retirada del fútbol profesional tras 20 años de carrera, donde militó en clubes como el Mónaco, Juventus, Arsenal, Barcelona y New York Red Bulls.

La Federación Internacional del Fútbol Asociación (FIFA), confirmó a través de su página Web que el galo decidió “colgar las botas” a los 37 años de edad.

Henry difundió un comunicado para agradecer a los afi-

cionados, jugadores, miembros de los clubes en los que jugó y de la selección francesa, por el apoyo en 20 años de jugar como profesional.

El parisino indicó que se incorporará a un canal deportivo en Londres para trabajar como comentarista donde compartirá sus experiencias y opiniones con los aficionados.

“He tenido algunos recuerdos asombrosos y una experiencia maravillosa. Espero que se diviertan viéndome tanto como yo lo hice participando”.

RESULTADOS FECHA 3 Equipo

Versus Equipo Hokulea Athletic 4 Sports Brasil 9 Everton FC 2 Manchester City 4 Tornado NPR 1 Legends Barber Shop 3 Esparta FC 1 Tiburones FC 2 El Salvador 3 Real Jalisco 3 Libre: Municipal Limeño

Benedetto, Quintero y Pellerano reportan con América

MÉXICO, (Notimex).- Darío Benedetto, Carlos Darwin Quintero y Cristian Pellerano reportaron con América, con lo cual dieron inicio a su nueva relación laboral de cara al Torneo Clausura 2015. El trío de futbolistas se presentó en las instalaciones de Coapa para iniciar los trabajos de pretemporada, contrario a sus compañeros, quienes están de vacaciones a partir de este lunes tras coronarse campeones del Apertura 2014.

Benedetto y Pellerano, procedentes de Tijuana, y Quintero, de

Santos Laguna, realizaron algunas pruebas físicas y ejercicios en cancha; además, conocieron las instalaciones de su nuevo club, en especial el salón de trofeos, donde lucieron sonrientes en las fotos difundidas por el club.

Por otra parte, el argentino Gustavo Matosas se unió a la larga lista de elementos no nacidos en México que formarán el equipo de América para el Torneo Clausura, donde Águilas va por el bicampeonato y corona 13 en su historia.

Un comunicado del Club América resalta que “estamos

muy contentos de contar entre nuestras filas a partir de hoy (diciembre 17) a un entrenador con carácter y éxitos deportivos, que aportará su experiencia y mentalidad para seguir fortaleciendo a este gran equipo”.

El suramericano quien ocupará el puesto que dejó vacante el argentino Antonio Mohamed apenas 24 horas después de que América ganó la corona 12.

Matosas será parte de la “legión extranjera” del club americanista durante la próxima campaña.

CLASIFICADOS

Diciembre 19 de 2014 a Enero 8 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us

LEGALES 72 HOURS NOTICE/correction Indemnity Agreement # prior LEGAL NOTICE ADDS.

Copyright Notice: For the trade-­name-­ mark of HADIA EL KHATIB©® DE SOUZA©® as well as any and all derivatives and variations in the spelling of said Trade-­name-­mark©® not excluding “Hadia El Khatib© de Souza© common law CopyRight© 1966” WITH THE HOLD HARMLESS INDEMNITY Agreement # HEKDS-9712281966-3/HHIA, Were posted in Florida or elsewere within any State of the American Union. Done nunc pro tunc back to 1966, for copies please request to 297 Lincoln drive Kenilworth New Jersey Near [07033]

72 HOURS NOTICE

Copyright Notice: for the trade-­ name trade-­ mark©® PEDRO ROBERTO LOPEZ©® VARGAS©® as well as any and all derivatives and variations in name-­ trade the spelling of said Trade-­ mark©®not excluding “Pedro Roberto Lopez© Vargas© Common Law Copyright© 1954” WITH HOLD HARMLESS and INDEMNITY Agreement # HHIA-­3/2801171954-­PRLV. Where posted by News Paper in New Jersey and via Internet in whole world and/or elsewhere within any state of the America Union. Done nunc pro tunc 1954. For Copies please request to 765 Linden Ave Elizabeth New Jersey Near [07202]

Ringling College of Art and Design

seeking qualified candidates for Admissions Counselor. More info and to apply on-line: https://ringling.simplehire.com EOE VARIOS

510

SI USTED TIENE PROBLEMAS CON EL ALCOHOL O CONOCE DE ALGUIEN QUE LO TENGA. LLAMENOS,LAAYUDAES GRATUITA Y CONFIDENCIAL AA 727- 488-8288 ó 727-678-5155.

LOS MEJORES AUTOS Y LOS MEJORES PRECIOS LLAME A NOE 941-8794469

SE NECESITAN MAIDS QUE MANEJEN PARA TRABAJAR EN LIMPIEZA DE CASAS (SARASOTA) Debe tener licencia de conducir con un buen historial de manejo.

No trabajamos en las noches ni los fines de semana.

Nuestros miembros de equipo que manejan ganan $9.00 la hora.

Después de las 40 horas de trabajo, horas extras son pagadas a tiempo y medio.

Los empleados son para obtener el pago de 6 días feriados al año después de 3 meses y 5 días de vacaciones después de 12 meses.

Por favor complete una aplicación entre 8:00 A.M. y 5:00 P.M. en: 6222 Tower Ln Suite B-6. Sarasota FL 34240.

O puede llamar al teléfono 941-377-6770.

Estamos orgullosos de ser un empleador que ofrece igualdad de oportunidades.

72 HOURS NOTICE

Copyright Notice: for the trade-­ name trade-­ mark©® VALTAIR RIBIERO DE SOUZA©®as well as any and all derivatives and variations in the spelling of said Trade-­name-­trade-­mark©®not excluding “Valtair Ribeiro De Souza© Common Law Copyright© 1961” WITH HOLD HARMLESS and INDEMNITY Agreement # VRDS-­9800909-­4/1961-­HHIA. Where posted by News Paper in New Jersey and via Internet in whole world and/or elsewhere within any state of the America Union. Done nunc pro tunc 1961. For Copies please request to 297 Lincoln Drive, Kenilworth, New Jersey Near [07033]

72 HOURS NOTICE

Copyright Notice: for the trade-­ name trade-­mark©® Of VALTAIR RIBEIRO DE SOUZA©®, HADIA EL KHATIB©® DE SOUZA©®as well as any and all derivatives and variations in the spelling of said Trade-­name-­trade-­mark©®not excluding “Valtair Ribeiro de Souza©, Hadia El Khatib© De Souza©Common Law Copyright© “1961/1966” WITH HOLD HARMLESS and INDEMNITY Agreement # VRDS-­9 80909-­4 /1961-­H HIA-­H EKDS-­ 9712281966-­ 4/HHIA. Where posted

by News Paper in New Jersey and via Internet in whole world and/or elsewhere within any state of the America Union.

Done nunc pro tunc “1961/1966”. For Copies please request to 297 lincoln drive Kenilworth New Jersey Near [07033]

Ringling College of Art and Design

seeks Coordinator of Residence Life for Staff Development and Programming. For more information and to apply: https://ringling.simplehire.com/ EOE

Problemas con sus hijos o familiares la

Dra. Brenda Gonzalez Psicoterapeuta tiene la solución llámeme 941-9534313

Se rentan sillas en salón de belleza.

Ambiente confortable. Ubicado en la Waters Ave. En Tampa.

Llame a Clecia al tel 727-557-9353 o al 813-280-2963

Busca Carro nuevo o usado

llame a Ben Garcia 941-7350328

Sabemos que todo lo que tu buscas lo puedes encontrar aquí

CLASIFICADOS 1-877-777-3773 periodico@7dias.us

12

NECESITAMOS IMPRESORES TIEMPO COMPLETO APLICAR EN PERSONA A:

ROCK BOTTOM APPAREL 2590 17TH ST. SARASOTA, FL.

periodico@7dias.us EMPLOYMENT OPPORTUNITY FOR STABLE ATTENDANT

2 temp. openings, Versailles, KY. Woodford County. Jackson Purchase Farm.

Employment begins 01/15/2015, terminates 11/15/2015. No min. education req. No min. exp. req. 35 hr/wk. No o/t. $10.10 pr/ hr. Workers will care for horses to protect their health and improve their appearance; will water animals; and measure, mix and apportion feed and feed supplements according to feeding instructions; will wash, brush, and trim animals’ coats; will assist with maintenance of tools and equipment, farm maintenance and other work that is directly related to the activities for which the worker is hired. Three-fourths guaranteed. Tools, equipment, supplies and daily transportation to work site provided at no cost. Free housing for those unable to commute to work site. Transportation and subsistence pay from place of recruitment paid to non-residents when 50% of contract is completed or earlier if appropriate.

Apply for this job at your nearest local KY SWA 275 East Main St, Frankfort, KY 40621 Ph: (502)-782-3079. Job Order # KY0555618.

Se vende restaurante -Night Club en área concurrida en Sarasota.

Informes (941) 894-5506

Problema con su carro? quiere cambiarlo? llame a Miguel 941-8226666

Diciembre 19 de 2014 a Enero 8 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us

13

Diciembre 19 de 2014 a Enero 8 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us

14