SARASOTA• MANATEE • PINELLAS • HILLSBOROUGH • Año 13, Número 620 • Enero 9 al 22 de 2015 •GRATIS TM
Perspectivas en EE. UU.
Alivio migratorio a 200 mil salvadoreños WASHINGTON, (Notimex).- La administración del presidente Barack Obama anunció el miércoles de esta semana la extensión por 18 meses adicionales del Estatus de Protección Temporal (TPS) a más de 200 mil inmigrantes salvadoreños que residen en Estados Unidos. El programa TPS, que permite a los beneficiados centroamericanos residir y trabajar legalmente en Estados Unidos, será efectivo desde el 10 de marzo de 2015 hasta el 9 de septiembre de 2016. El Departamento de Seguridad Interna (DHS) señaló que los beneficiarios actuales de El Salvador que buscan extender su TPS deben reinscribirse durante el periodo de 60 días para la reinscripción que transcurre desde el 7 de enero hasta el 9 de marzo de 2015. El periodo de extensión de 18 meses también permitirá a quienes se reinscriban al TPS solicitar un Documento de Autorización de Empleo (EAD). Para reinscribirse al TPS, los actuales beneficiarios deben presentar el Formulario I-821, Solicitud de Estatus de Protección Temporal, indicó el DHS. Las personas que solicitan reinscripción no tienen que pagar la tarifa de presentación del Formulario I-821, pero tienen que enviar el pago por concepto de servicios biométricos (o una petición de exención de tarifas) si son mayores de 14 años de edad. Todos los que se reinscriban a TPS también deben presentar el Formulario I-765, Solicitud de Autorización de Empleo y enviar el pago de tarifa de presentación del Formulario I-765 o una Solicitud de Exención de Tarifas, precisó DHS.
Por Charlie Hebdo Banderas a media asta y un minuto de silencio
BRUSELAS, (Notimex).Con banderas a media asta las instituciones de la Unión Europea guardaron un minuto de silencio en honor a las víctimas del ataque perpetrado en París en la sede de la revista satírica Charlie Hebdo. Diputados europeos de todos los países y grupos políticos se reunieron bajo la lluvia ante la sede del Parlamento Europeo (PE), en Bruselas, empuñando carteles con el lema ‘Je suis Charlie’ (Soy Charlie). Ver FRANCIA en la pág. 7
La economía seguirá creciendo gradualmente
La economía, la política y el tema de inmigración son tópicos que inquietan a los entendidos cuando se trata de analizar las perspectivas para este año. En resumen así piensan los entrevistados. MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS
TAMPA BAY.- Uno de los
pronósticos para este 2015 es que la economía norteamericana siga creciendo paulatinamente, como se registró en 2014 cuyo ‘Producto Neto Bruto’–(Gross Domestic Product-GDP) creció 2,5 puntos. No obstante, se aspira que para este año esta cantidad se eleve a 2,8 puntos, según explicó el economista y docente en Sarasota, José Antonio Garnham.
A esta opinión se le suma la del economista del ITAM en México, Iván Franco, quien considera que Estados Unidos estará viviendo una fiesta económica durante 2015. “El fortalecimiento del dólar, el auge petrolero interno, combinado con los bajos precios internacionales, un incremento de su capacidad instalada y un exceso de liqui-
dez, aunado a las bajas tasas de interés, apoyarán un crecimiento dinámico en 2015”. Apuntó Franco que no obstante, esta fiesta económica tiene debilidades estructurales que deben considerarse. “Estados Unidos es uno de los tres países del mundo con la mayor deuda como proporción de su producto. Posee un déficit público que
cada año amenaza el techo de su deuda y los consumidores son cada vez más renuentes a gastar y a endeudarse. Por otro lado, hay presiones geopolíticas que pondrán un ingrediente adicional de incertidumbre pero que no deberán interponerse en el crecimiento de la economía norteamericana”, sostuvo. Ver ECONOMÍA en la pág. 2
Pasó a ser el tercer estado más habitado
Florida superó en población a Nueva York
TAMPA BAY.- El ‘Estado del Sol’ pasó a formar el tercero en población de la Unión Americana, desplazando al estado de Nueva York al cuarto peldaño. Según las últimas estadísticas de la Oficina del Censo, en 2013 llegaron a la Florida 96.000 personas nuevas, mientras que en 2014 esa cifra aumentó a 139.000. Un reciente informe publicado por la Oficinas del Censo revelan que ahora la Florida tiene mayor número de habitantes que el estado de Nueva York, debido a que en 2012 el ‘Estado del Sol’ contaba con 19,3 millones de habitantes, pero ya para 2014 esta
cifra aumentó a los 20 millones, colocándolo en el tercer lugar en cantidad de población. Kenneth Johnson, profesor de University of New Hampshire’s Carsey School of Public Policy, sostiene que los resultados ilustran el impacto que ha tenido la recesión en los patrones de cambio de la población. “La Florida que tenía sustanciales ganancias de migración interna antes de la recesión, perdió inmigrantes internos durante lo peor de la recesión. Por el contrario, las pérdidas de la migración de Nueva York se contrajeron durante la recesión”, explicó.
Ver FLORIDA en la pág. 3
Unos 400.000 cubanos volaron en 2014
Viajes a Cuba siguen incrementándose
Las agencias de viajes que venden boletos para Cuba siguen elevando sus ventas a raíz de la medida de Obama de abrir relaciones diplomáticas con la isla. MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS
TAMPA BAY.- La demanda para los viajes a Cuba sigue creciendo continuamente desde hace más de dos años, cuando se abrieron los vuelos comerciales a Cuba partiendo de Estados Unidos, aseguró Ricardo Salazar, de la agencia de viajes Macarena Travel.
Sin embargo, aseveró igualmente que a raíz de la apertura de relaciones diplomáticas entre Estados Unidos y Cuba, la solicitud de tiquetes para viajar a la isla se ha incrementado aún más. “En la agencia hemos visto que la gente viene ahora con más frecuencia a comprar pasajes, muy a pesar de los elevados precios de los boletos”, puntualizó Salazar. “Actualmente un ticket está costando entre $400 y $500 dólares y apenas son 80 millas de vuelo desde Miami. A mi juicio esos precios son excesivos para el tiempo que
dura el viaje”. No obstante, Armando Ramírez dueño de la agencia Tampa Envíos considera que los precios son razonables. “No creo que sean caros. Para mí están bien esas tarifas. Recuérdese que hay que fletar un avión, porque no son vuelos regulares y eso eleva los costos del vuelo. Rentar un avión de American Airlines para Cuba cuesta $25.000 dólares. Aparte en Cuba hay que pagarle al gobierno, además de los impuestos, en fin”, señaló Ramírez. Ver CUBA en la pág 3
Líderes del gobierno asistieron
En Tampa celebraron matrimonios del mismo sexo
TAMPA BAY.- El pasado 6 de enero de 2015 se celebraron en Tampa –por primera vez– varios matrimonios de parejas del mismo sexo, ceremonia a la que fueron invitados diversos líderes del gobierno local y nacional, entre ellos el comisionado del Condado de Hillsborough, Kevin Beckner, la congresista Kathy Castor y la representante Janet Cruz. La celebración de reconocimiento de matrimonios de parejas del mismo sexo se efectuó en la iglesia Metropolitan Community Church en Tampa, evento que marcó el inicio y la legalidad de este tipo de casamientos en todo el estado, una vez que el 19 de diciembre de 2014 la Corte Suprema de los Estados Unidos negó la moción al estado de la Florida –acción liderada por los republicanos en el Congreso– para prolongar la estancia en el caso de esta clase de matrimonios. En este sentido, la ACLU (American Civil Liberties Union) de la Florida y la institución Tampa LGBT Support Network, organizaron la festividad del pasado 6 de enero, con la finalidad de que esta comunidad en el área de la Bahía se uniera a la alegría y al alivio que representa poder legalizar sus relaciones. Ver MATRIMONIO en la pág 4
DEPORTES
Una publicación de
TAMPA BAY INTERNATIONAL SOCCER LEAGUE Encontrará información actualizada diariamente
Para Publicidad, llame a: 941-341-0000
9
11
¡El Salvador anima la fiesta!
13
LOCALES 2
Enero 9 al 22 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us
BREVES Comisionados solicitan voluntarios para juntas
TAMPA BAY.- Los comisionados del Condado de Hillsborough están tratando de reclutar personas que quieran servir en varios consejos y juntas consultivas ciudadanas del condado. Los residentes interesados en participar, deben ser votantes registrados en el Condado de Hillsborough. Se explica que estos son puestos voluntarios y los miembros sirven sin compensación. Los solicitantes pueden requerir ser miembros de más de un consejo o junta, pero sólo pueden servir en una sola a la vez. Todos los solicitantes deben completar un cuestionario y presentar un documento de normas de buena conducta. La fecha límite para hacer la petición será hasta el 15 de enero de 2015. Los nombramientos se harán en una reunión de la Junta de Comisionados del Condado en una fecha aún no fijada entre enero y febrero de 2015. Para más información llamar al (813) 272-5826 o visitar la página de Internet del condado en: www.HillsboroughCounty.org. Dar clic en el enlace “Government” en la parte superior de la página y luego en el enlace “Boards and Committees”.
CALENDARIO
Perspectivas en EE. UU.
La economía seguirá creciendo gradualmente Viene ECONOMÍA de la pág 1
En cuanto a las debilidades y dificultades que se le presentan actualmente a la economía estaAntonio dounidense, José José Garnham Antonio Garnham se refirió al tema de los salarios el cual estimó como complicado, porque los trabajadores menos calificados desde hace muchos años no reciben un aumento salarial. “Hemos observado en los últimos 15 años un estancamiento en el crecimiento de los salarios, sin embargo, la inflación sigue adelante. Particularmente los trabadores no profesionales y que prestan labores de servicio no han incrementado sus ingresos, lo que no les permite invertir en la compra de casas o autos, o producir gastos extras”. Acotó que los empleados no calificados tienen más dificultad para conseguir puestos de trabajo debido a la demanda del mercado laboral. “Igualmente este sector que comprende el área de servicios, como restaurantes, hoteles, ventas, en fin, su mano de obra es más barata, por lo que sus salarios siempre son más bajos”. No obstante, añadió que en el caso de los profesionales, empleados técnicos y calificados, si han logrado recibir aumentos salariales según su preparación y grado educativo. “Este sector si ha crecido en términos de salarios, debido a sus estudios académicos, lo que les permite optar por un salario por encima del regular”. Puntualizó el economista Garnham que según los análisis de otros expertos y centros de investigación, el gran reto del gobierno y de la economía norteamericana es tratar de mejorar la calidad de vida de los grupos que se encuentran en los niveles de pobreza. “La idea es que este
grupo obtenga un mejor salario, para que a su vez pueda invertir en la compra de insumos, crezca la demanda y se establezcan mejores ofertas. De esta forma saldríamos del círculo vicioso en que nos encontramos”. Otro aspecto importante que tocó el docente es lo relacionado a la política del gobierno en cuanto a la creación de más empleos. “Sin dudas en 2014 se crearon gran cantidad de fuentes de trabajo, al punto que las estadísticas de desempleo bajaron a 5,8 por ciento en el mes de noviembre. Ahora falta ver las últimas cifras que se conocerán este viernes 9 de enero de 2015. Así que se considera que hemos tenido una de las mejores épocas en cuanto a la creación de empleos en los últimos 15 años”, sostuvo. Sin embargo, replicó que por otro lado, muchos economistas argumentan que a pesar del descenso de las estadísticas de desempleo, detrás de este contexto existe otro problema. “Y es que si bien es cierto que ha bajado, la realidad es que todavía existe mucha gente sub-empleada, con trabajos temporales que desea se contratada a tiempo completo”. Otro de los puntos que mencionó José Antonio Garnham en su análisis, fue el tema de las tasas de interés, las cuales bajaron a casi el 4.0 por ciento. “Esto permite a muchos invertir en bienes raíces o comprar un vehículo nuevo. Igualmente se debe analizar la reducción de los precios del petróleo, ya que el barril que estaba en $100 ahora se cotiza a $49. Esto permitirá ahorro de dinero para muchos”. ELECCIONES PARA LA ALCALDÍA DE TAMPA Evelio Otero militar retirado y líder del Partido Republicano en la Bahía de Tampa, habló a 7DÍAS de las próximas elecciones para elegir al Alcalde de Tampa y algunos cargos de concejales en nuestra ciudad, las
cuales se efectuarán en la primera semana de marzo de 2015. Destacó que el actual alcalde, Bob Buckhorn, Evelio Otero hasta el momento no tiene ningún candidato opositor que esté optando por este cargo. “Bob Buckhorn ha hecho un excelente trabajo y dudo que alguien quiera enfrentarlo. En el caso de los concejales hay varios puestos que estarán disputándose en estas elecciones”. Sobre el particular hizo un llamado a la comunidad para que ejerza su derecho al voto. “Es imperativo que entendamos la importancia de participar electoralmente. Es una prioridad. La misma disciplina de voto que teníamos antes en nuestros países, deberíamos tenerla aquí. Luego no nos podemos quejar y exigir si no participamos en el proceso electoral”. En relación a las elecciones presidenciales 2016, puntualizó que es muy temprano para sacar conjeturas, pero sí destacó que las primarias del Partido Republicano para escoger el candidato presidencial 2016 serán muy interesantes porque existe una lista variada de posibles postulados, entre los que se mencionan el exgobernador de la Florida, Jeff Bush, los senadores por Texas y Florida, Ted Cruz y Marco Rubio respectivamente, el gobernador de Luisiana, Bobby Jindal, entre otros. En cuanto al caso de Cuba y la apertura de las relaciones diplomáticas entre Estados Unidos y la Isla caribeña, Evelio Otero agregó que todavía no se sabe cuáles son las concesiones que Cuba le dio al presidente Barack Obama. “A mi juicio los hermanos Castro se acercaron a los Estados Unidos por un momento –explicó Otero–. Estoy seguro que esta actitud será solo momentánea porque luego habrá un distancia-
miento. No olvidemos que Raúl Castro dijo que el gobierno no cambiará su política, esto indica que continuará con su política de irrespeto a los derechos humanos. Los 53 presos que soltaron son parte de los 20.000 que se encuentran encarcelados. Pero aún nadie sabe dónde están los 53 liberados”. UNA ESPERANZA QUE NO SE PIERDE En cuanto al tema de inmigración a juicio del abogado en la Bahía de Tampa, Ramón Carrión, la medida pre- Ramón Carrión sidencial para ayudar a unos 5 millones de indocumentados la observa como muy beneficiosa una vez que se concrete y las oficinas de USCIS comiencen a aceptar las aplicaciones, posiblemente entre los meses de mayo y junio de 2015. “Hemos visto cómo el Partido Republicano seguirá intentado la oportunidad de conseguir algún fallo en contra de la acción ejecutiva de Obama. La idea de los republicanos es hacer de la orden ejecutiva una medida inconstitucional. Ese es el propósito de ellos. Realmente no estamos muy seguros qué quieren hacer con esto, pero allí van. El presidente quiere identificar los casos que representan una amenaza para la integridad del país, para así brindarle estos beneficios y formalizar la vida de millones de familias trabajadoras que permanecen bajo la sombra y que de alguna manera hacen su aporte a la sociedad”. Puntualizó finalmente Carrión que con seguridad se observará una grieta en la defensa de los republicanos sobre este tema. “Pienso que sus argumentos caerán y perderán peso. Ya basta que a todo digan no, no, y no, porque esta negativa les restará popularidad para las elecciones de 2016”.
7DÍAS recibirá información sobre su evento en: calendario@7dias.us
Febrero 5-16 Feria Estatal de la Florida
TAMPA BAY.- A partir del 5 y hasta el 16 de febrero de 2015 se estará celebrado en la Tampa el 110 aniversario de la Feria Estatal de la Florida. Para los amantes de las granjas y de los animales se espera la exposición de unos 6.000 animales, además de juegos, gastronomía, diversión. Dirección: Florida State Fairgrounds Physical: 4800 US Hwy. 301 North, Tampa, FL 33610.
Mi Buzón
Dirija su carta a: periodico@7dias.us o envíela a: 7DÍAS 2555 Porter Lake Dr. Unit 107 Sarasota, FL 34240.
7DÍAS se reservará el derecho de editar el contenido, únicamente para ajustarlo al espacio disponible, y aclara que cada semana será publicada una carta diferente para dar cabida al mayor número posible de nuestros lectores; sin asumir responsabilidad alguna por los temas considerados, que no necesariamente reflejarán la opinión y pensamiento de este periódico.
Local Viene FLORIDA de la pág 1
Señalan los expertos que el cambio es sorprendente, teniendo en cuenta que en 1950 la población de Nueva York era cinco veces mayor que la del ‘Estado del Sol’. El informe señala que sin ir tan lejos –precisamente en 1980–, la población de Nueva York estuvo un 80 por ciento por encima de la Florida. De igual manera se destaca que la población en la Florida fue creciendo con fuerza nuevamente después de la caída del mercado inmobiliario y de la Gran Recesión. “La Florida añadió aproximadamente 800 personas al día en el último año. Muchos de ellos son neoyorquinos, a quienes anteriormente llamaban los ‘pájaros de la nieve’. Los datos del Censo revelan que el ‘Estado del Sol’ ha ganando alrededor de 25.000 neoyorquinos que se mudan a nuestro estado”. Por su parte, California sigue siendo el estado más poblado de la Unión Americana, seguido por
3
Enero 9 al 22 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us
Pasó a ser el tercer estado más habitado
Florida superó en población a Nueva York
Texas. El documento gubernamental indicó que a partir de julio de 2014, el estado de Carolina del Norte superó a Michigan que estaba en el puesto número 9, mientras que Dakota del Norte pasó al lugar 47, anteriormente ocupado por Alaska. EFECTOS DE LA RECESIÓN Sostiene el documento que los flagelos de la Gran Recesión han repercutido al punto que para ese entonces la economía solo creció un 0.75 por ciento, cifra que destaca por haber sido la tasa más baja desde 1937, cuando la Gran Depresión. El informe señala que el aumento poblacional de 2014 se construyó sobre la llegada de un millón de inmigrantes y 1,3 millones más de nacimientos que de defunciones. La tasa de natalidad se redujo a un mínimo récord, el desempleo continuó alto, mientras que el crecimiento salarial siguió siendo lento, tornando la situación económica con cierta
incertidumbre. Explicó William Frey experto del Brookings Institution Demographer, que seis estados sufrieron pérdidas de población, más que en cualquier año desde 1991. Dijo que fueron: West Virginia, Illinois, Connecticut, Alaska, las pérdidas de Nuevo México y Vermont. Igual dijo que sólo un estado ha perdido población en el tramo más largo desde 2010, y este fue Virginia Occidental. Otros están coqueteando con pérdidas. Maine tuvo más muertes que nacimientos por segundo año consecutivo y ha crecido sólo un 0.1 por ciento desde 2010. Finalmente Frey argumentó que si el aumento poblacional en la Florida registrado en 2014, hubiese ocurrido cuatro años atrás, los resultados electorales en la Florida hubiesen sido otros. “Ahora se debe esperar otros seis años, hasta que se haga de nuevo la redistribución territorial y se realice el Censo de 2020”.
Unos 400.000 cubanos volaron en 2014
Viajes a Cuba siguen incrementándose
Viene CUBA de la pág 1
Acotó que la serie de regulaciones que existen incrementa el costo del pasaje y hace los trámites más complejos. “Las cosas en Cuba no se manejan como en otros países. Recuerden que una persona que no sea cubana no puede viajar a la isla, a menos que tenga un permiso especial o una licencia que otorga de manera combinada el Departamento de Estado Americano y el Gobierno de Cuba. Aunque exista esta apertura no se ha roto el embargo, por lo cual solemnemente pueden hacerlo los cubanos que tienen
familiares allá. Aún existen limitaciones para muchas cosas. Ni los americanos pueden viajar libremente mientras se mantenga el embargo”. Destacó el propietario de Tampa Envíos que esta medida beneficiará mucho a las agencias de viajes, las cuales se encargan de hacer todos los trámites diplomáticos, como son prórroga o renovación de pasaportes. “Ahora serán más fáciles todas estas diligencias –agregó Ramírez– debido a que Cuba no tiene en estos momentos una sede bancaria donde se puedan realizar las
gestiones financieras. Ojalá que con esta acción se pueda conseguir un banco y no tengamos que ir a Washington para ejecutar todas estas gestiones”. Por su parte, Ricardo Salazar añadió que existe mucha controversia en torno al tema, pero considera que ahora las gestiones serán menos complejas. “Cuba tiene hoteles de inversionistas europeos, tiene relaciones comerciales con el estado de Luisiana, mucho del ganado de la Florida es exportado a Cuba, en fin, muchos empresarios negocian con Cuba, entonces cuál es el
bloqueo. Aunque no es tema nuestro, sí queremos que se mejoren las condiciones de los cubanos y de los viajeros en sí”.
CUBANOS DE ACUERDO Luz María Fuentes llegó de Cuba hace 6 años a la Bahía de Tampa. “Sinceramente me alegra que Obama haya decidido restablecer relaciones con la isla. Tenemos también que darle gracias a Dios. Sin embargo, hay que esperar un poco para ver cómo se desarrollan los acontecimientos. Aconsejo mucha prudencia para ver el desenlace”.
Igualmente la señora Gladys Finales se mostró muy satisfecha con la iniciación de las relaciones. “Me parece excelente porque así ese pobre pueblo podrá recibir algún beneficio. Los Castro es difícil que salgan de allí, pero si Estados Unidos y Cuba hacen las paces se puede ir allá, visitar la familia, mandarles más cosas”. La señora y el señor Amado Finales recalcaron que ya basta de tanta pelea. “Yo considero –agregó el esposo– que Obama lo hizo muy bien. Para qué seguir peleando por gusto si de esta manera no se ha solucionado ni
funcionado nada”. Igualmente Ludgarda y Gloria Vidal, madre e hija, manifestaron que ya basta de tanto sufrimiento para los cubanos. “Aunque no tenemos familiares en Cuba, porque nos vinimos hace mas de 40 años de allá. Yo era apenas una niña –acotó Gloria Vidal–. Pienso que esta apertura de relaciones puede ayudar al pueblo cubano. Hemos visto que en más de 50 años de comunismo y bloqueo no se ha logrado nada a favor de la gente. Posiblemente esta decisión de ambos gobierno ayude en algo”.
4
Enero 9 al 22 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us
Evento de la Federación Hidalguense
Se realizó el Concurso de Baile Huapango. CLEARWATER.- Las necesidades e inquietudes de la comunidad hidalguense que habita especialmente en el Condado de Pinellas, fueron expuestas ante el gobernador del Estado de Hidalgo en México, licenciado José Francisco Olivera Ruiz, quien estuvo en Clearwater junto a su comitiva para asistir al Primer Concurso Internacional de Baile Huapango, organizado por la Federación Hidalguense de la Florida. El evento se realizó a finales de diciembre, en las instalaciones Greenwood Recreation and Aquatic Complex, y acudió un nutrido grupo de bailarines, quienes se disputaron los premios. Paralelamente antes de iniciarse el concurso de baile, el presidente de la Federación Hidalguense de la Florida, ingeniero Eleuterio Rodríguez, había convocado a una rueda de prensa en la que participaron varios medios de comunicación locales. Entre las autoridades que acudieron por el gobierno de México, además del gobernador Olivera Ruiz y su esposa, Guadalupe Romero de Olivera, estuvieron también en la conversación con los medios, el licenciado Efrén Leyva Acevedo cónsul de México en Orlando, la diputada Guadalupe Chávez Acosta, el profesor Roberto Pedraza representante del Gobierno de Hidalgo en el Distrito Federal, la doctora Amelia Carolina Batini, y Erika Saab directora general de Atención al Inmigrante. Entre los temas que se analizaron estuvieron los casos de personas que no tienen identidad y que se les conoce como los invisibles. Igual trataron el tema de las deportaciones, licencias de conducir y seguridad de la comunidad.
Gobernador de Hidalgo visitó Clearwater
Autoridades del gobierno de Hidalgo en México.
Un grupo de damas que exhibieron sus productos durante el evento.
El gobernador, al lado de su esposa y del cónsul de México en Orlando.
Líderes del gobierno asistieron
En Tampa celebraron matrimonios del mismo sexo
Viene MATRIMONIO de la pág 1
Por su parte, la representante Janet Cruz señaló que “debemos tomar un momento para celebrar este gran logro, pero también tenemos que seguir luchando por los que continúan siendo marginados y discriminados. Mientras la Florida tiene funcionarios públicos que quieren negar los derechos humanos básicos a la gente de nuestro estado, nuestro trabajo no ha terminado. El verdadero significado de la libertad no será realizado en nuestro estado hasta que todos tengamos
la misma oportunidad de vivir, amar y trabajar”, puntualizó la congresista demócrata. Cruz indicó finalmente que este paso “es un reconocimiento a los logros de los que han pasado su vida luchando por la igualdad, en particular, Nadine Smith, de Equality Florida por su incesante búsqueda y compromiso con nuestra comunidad LGBT y sus familias. Me gustaría dar las gracias al oficial de la Corte del Condado de Hillsborough, Pat Frank, por el liderazgo que ha tenido durante sus décadas de servicio públi-
co. Muchos de los luchadores que asisten a esta celebración, representan los innumerables floridanos que han trabajado tan duro para defender las virtudes de la humanidad, el respeto y la dignidad. Gracias por hacer que hoy sea una realidad para muchas parejas y familias que simplemente quieren compartir sus vidas juntas”. Para información adicional, visitar: www.espanol.aclufl.org Twitter: @ACLUFLespanol
Eleuterio Rodríguez.
Ahora se extiende hasta los 6 años
Florida mejoró ley para niños en los autos
TAMPA BAY.- A partir del 1 de enero de este año el estado de la Florida mejoró la ley que exige que los niños deben estar protegidos con asientos y cinturón de seguridad mientras estén dentro de un vehículo en marcha. Ahora los pequeños hasta los 6 años deberán obligatoriamente estar asegurados en los asientos especiales con sus respectivos cinturones.
Michele Harris, director de seguridad del tráfico de la empresa Triple AAA, explicó que la Florida hasta ahora tenía la ley más débil en el país, “ya que sólo requería que los niños estuviesen protegidos hasta los 3 años. Así que anteriormente los niños de 4 años o más eran tratados como adultos. El único requisito era llevar el cinturón de seguridad”. Aseguró Harris que con la im-
plementación de la ley mejorada, se espera ver a más padres y cuidadores que utilicen los asientos de seguridad también para infantes de 4 a 6 años. “Esto es especialmente importante porque los niños que viajan en vehículos de motor deben usar un asiento de seguridad hasta que llegan a la altura de 4’9” pies, porque así los mantendremos lo más seguro posible”.
Local MANATEE.- Anthony Tiberini fue un hombre muy inclinado a dar apoyo y asesoría educativa a la comunidad hispana del área de Sarasota y Manatee. Americano oriundo de Filadelfia, se casó en octubre de 1968 con la señora Ruth Tiberini, colombiana de nacimiento, quien le enseñó lo hermoso de la cultura latina, la gastronomía, la gente, la música. Desde hace 19 años se mudó a Bradenton donde vivió parte de su retiro hasta el día que decidió despedirse de este mundo a la edad de 78 años. “Mi esposo siempre fue muy admirado y respetado en nuestra comunidad. Él siempre se identificó con la comunidad hispana, a la cual ayudó mucho. Me siento muy orgullosa de haber estado casada por 46 años con este hombre tan maravilloso, con quien tuve dos hijos, Luis y Pedro, ambos crecieron en Swarthmore, PA donde vivimos durante 18 años. En 1995 nos mudamos a la Florida escogiendo a Bradenton como lugar de residencia”. Anthony Tiberini al mudarse a Bradenton comenzó a trabajar en el negocio de bienes raíces donde montó su propia oficina, logrando alcanzar también mucho éxito en esta área. Igual –comentó la señora Tiberini– el señor Anthony fue un miembro orgulloso y activo de la Cámara de Comercio Latina de Manatee y Sarasota (Latin Chamber of Commerce for Manatee and Sarasota), y de la Alianza Colombiana del Golfo (Columbia Alliance of the Gulf). “Tony hablaba con fluidez el español y le encantaba bailar la cumbia y la salsa. También le agradaba la música de las arpas de las montañas y el valle de América del Sur. Como educador sabía la importancia del aprendizaje y desarrolló becas para estudiantes latinos destacados en sus comunidades. Todos lo vamos a extrañar mucho porque lo amábamos”. TV Net Media Group expresa sus condolencias a su esposa Ruth, a sus hijos y nieta por la desaparición de un amigo de la casa, promotor de la cultura y los valores de nuestra comunidad. Paz en su tumba.
5
Enero 9 al 22 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us
La cultura está de luto
Murió Tony Tiberini
Anthony Tiberini. Anthony y Ruth Tiberini.
Con la familia.
opinión
Enero 9 al 22 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us
Volar es un acto de FE Volar en un avión es lo más parecido a la religión. Exige un triple acto de fe: en el piloto, en las condiciones de la aeronave y en el clima propicio el día del vuelo. En la mayoría de los casos no hay manera de verificar el entrenamiento del piloto, el mantenimiento de la nave, ni los mapas de navegación. Y, aún así, nos subimos. Por pura fe. Eso mismo hicieron las 162 personas que murieron hace unos días en el accidente del avión de AirAsia cerca de Indonesia. Lo confieso: no soy religioso pero tengo fe en los aviones. No es una fe ciega. Vivo plagado de dudas, sobre todo cuando hay turbulencia. Pero generalmente confío en que los aviones me pueden llevar del punto A al B sin matarme. Hasta hoy no me han fallado; una aerolínea me acaba de enviar una tarjeta que comprueba que he volado con ellos más de dos millones de millas. Soy un viajero frecuente irredimible, un pecador del aire y le rezo más a los ingenieros que a Dios. Cuando hay problemas en el aire no digo: “virgencita sálvame de esta”. Sino: “espero que el técnico que reparó el motor derecho del avión sea muchísimo más listo que los presidentes que he conocido”. Por mi profesión –y por esas malditas ganas de viajar lejos del lugar donde nací– le he dado la vuelta al mundo varias veces. Pero llevo bien cargada mi maleta de sustos. Hace poco viví uno de los más grandes. Me fui a Bora Bora, en la mitad del Océano Pacífico, para las vacaciones de fin de año. Es, sin duda, la isla más bella del planeta y una de las más aisladas. Casi el paraíso. Mi equivocación fue no darme cuenta que decidí viajar en plena temporada de lluvias. Me subí en un gigantesco y moderno Boeing 777 de Los Angeles a Papeete, la capital de
JORGE RAMOS Tahití. Casi nueve horas después, en medio de una tormenta y cuando estábamos a solo unos metros de la pista del aeropuerto internacional, el piloto abortó el aterrizaje y aceleró con furia para volver a tomar altura. “Vientos muy fuertes”, dijo con calma. Aterrizamos sanos y nerviosos en el segundo intento. Eso, lo sabría después, era solo un adelanto del horror de la tarde. Hice la conexión para volar en un avión de hélices los 45 minutos que separan a Papeete de la isla de Bora Bora. Luego de un retraso de siete horas y tras una lluvia torrencial, despegamos a las cinco de la tarde. Grave error. La visibilidad era casi nula y la turbulencia constante. Volamos, los cerca de 60 pasajeros, entre nubes grises y amenazantes. Aterrizar en medio de un tropical y feroz aguacero parecía imposible; regresar un suicidio. El piloto trató de aterrizar en la pequeña pista de Bora Bora pero al darse cuenta de que íbamos al desastre abortó el intento. Era mi segundo del día. El piloto, con una aeronave que parecía desbaratarse, se volvió a incrustar en las nubes cargadas de rabia y agua. Fuera de mi ventana solo veía blanco y gotas de lluvia, como balas, golpeado el vidrio. Apreté mi cinturón de seguridad hasta que no dio más. Perdí el sentido de la orientación mientras unos pasajeros lloraban y otros gritaban. Si el infierno existiera, así sería: una angustia creciente que no acaba de reventar. No sabía
si íbamos hacia arriba o hacia abajo. Me sentía como fríjol en licuadora. Esperaba un golpe, tremendo, en cualquier momento. Le recé al piloto: “ojalá que él si sepa dónde estamos”, y a quienes hicieron ese avión: “que no le falle el radar, por favor, por favor, y que no se rompa por la mitad”. Fueron unos 15 minutos de absoluta agonía. Mis rezos funcionaron. Los instrumentos de navegación pusieron al avión, una vez más, frente a la pista de Bora Bora y el piloto, con bravura y burlando la tormenta, lo bajó sin estrellarse. Yo, claro, fui el primero en aplaudir con las palmas empapadas. Decenas más me siguieron. Nada es igual después de vivir una experiencia así. Te prometes no volver a quejarte nunca más en la vida. Este es mi tercer gran susto aéreo: el primero fue durante la guerra del golfo pérsico en 1991 cuando dejó de funcionar uno de los motores de un avión C-130; el segundo en el 2000 cuando una avioneta –que me llevaba en Venezuela a entrevistar al presidente Hugo Chávez– se llenó de humo y tuvo que aterrizar de emergencia. A pesar de todo, sigo volando. El avión, para mí, es el más maravilloso invento de la humanidad. Es, casi, una máquina del tiempo. Te encierras unas horas y apareces en otro lado del mundo. Me enteré de la desaparición del vuelo de AirAsia minutos antes de treparme en un avión por casi cinco horas. No dudé en subirme. Llevo toda mi vida apostando a que mis aviones –y los de mi familia– no se van a caer. Esa es mi fe. En eso creo. Mostré mi pase de abordar y me metí al avión. Pero al sentarme, junté mis palmas y me di cuenta que ya me estaban sudando.
Pilar, muy personal
Mis 7 Pasos antes de decidir Dicen los que van al gimnasio con frecuencia que en los últimos 6 meses nunca lo habían visto tan lleno como hasta ahora… Todos sabemos la razón y todos sabemos lo que pasará en un mes aproximadamente… Año nuevo, promesas y buenas intenciones. Muchas oportunidades llegan sin avisar y con cara de trabajo y es por eso que mucha gente no las aprovecha. Aunque yo hago un plan de lo que va a hacer mi año, las grandes cosas que han pasado en mi vida han llegado sin previo aviso y sin buscarlas, eso no quiere decir que sin haberlas trabajado. Les cuento a que me refiero y les comparto mi proceso mental de 7 pasos para tomar una decisión sin arrepentimientos. Un lunes en la tarde, estoy trabajando en mi computador cuando recibo la llamada de la próxima presidente de la Asociación Nacional de Oradores, me dice que tiene un trabajo para mí. Tomo apuntes y cuando cuelgo comento en voz alta: “no voy a aceptar este ‘trabajo’, requiere demasiado tiempo, no tienen presupuesto. ¡¡No me puedo comprometer!!”. No es precisamente un contrato pero sí es una responsabilidad con la que no podría jugar. Si digo que sí, me comprometo con la organización y debo cumplir. Pongo en la balanza los pros y los contras. Me han elegido para ser la co-presentadora del programa de radio y de la serie de videos que una vez al mes se envían a los miembros de la organización. ¡Vaya vitrina!
MarÍa del Pilar Ortiz Mis 7 pasos: 1. Frente a lo desconocido. Es algo completamente nuevo para mí pero esta en perfecta alineación con mi propósito, solo por eso tiene sentido. 2. Reto: Es hacer entrevistas en inglés por lo que empecé a practicar de inmediato. Requiere tiempo, dedicación y esfuerzo. 3. Miedo. Me pasaron mil pensamientos por la cabeza. Que si mi acento, que si mis habilidades, que si esto o lo otro. Por unos días estuve tentada a decir que no, pero pensaba “sé que me voy a arrepentir si veo a otra persona en ese estudio de grabación, sabiendo que soy yo quien debiera estar allí”. 4. Disciplina. Cuando decidí decir que sí también decidí contratar a un coach para aprender a pronunciar mejor, y comencé a leer más en inglés y a repetir todo tipo de sonidos y nociones. 5. De la nada. La llamada y el ofrecimiento llegaron de sorpresa pero no por eso al azar. Las personas que me dieron esta oportunidad me vieron dar un discurso hace dos meses y quedaron inspiradas y fascinadas con lo que vieron ese día. Lo que hagas hoy determina lo que te pase mañana…
6. Haz lo mejor que puedas. Inevitable pensar en uno de los cuatro acuerdos de la obra escrita por Don Miguel Ruiz, y a la vez reflexionar en que cada vez que tengo una presentación me preparo a conciencia y con todas las de la ley. Aún si eso significa repetir 50 veces las palabras que con tanta naturalidad pronuncié el día en que me otorgaron el premio de la mujer hispana del año (puedes ver un previo corto del discurso en mi canal de YouTube Pilar Ortiz). 7. El esfuerzo da frutos. Nunca me pasó por la mente ser una de las presentadoras de ese programa que llega a unos 3.000 conferencistas en su gran mayoría americanos, pero quienes me han visto en acción creyeron en mí y consideran que voy a hacer un muy buen trabajo. No los defraudaré. Tan pronto decidí decir que sí y aceptar el reto, comencé a hacer lo que siempre le recalco a mis clientes o estudiantes: - Aprender a superar el miedo enfocándote en lo que puedes hacer y sin tratar de vencerlo a la fuerza. - Ser agradecida/o con todo lo que pasa en nuestras vidas. - Repetir en voz alta frases y párrafos porque la práctica nos hace mejores. - Sopesar cómo nos vamos a sentir cuando veamos que alguien más está en el rol o desempeñando un trabajo que era sin dudarlo para ti. - Paga el hacer las cosas bien. Lo mejor que podamos. No dejar nada a la improvisación. Una vez tomo mi decisión, ya no vuelvo a mirar hacia atrás. Nada es al azar.
Venezuela país virtual Cómo en 15 años un país tan rico acabó en la pobreza Desde la patria casi perdida. ¿Cómo Venezuela con recursos incalculables se encuentra sumida en la pobreza y el atraso? La respuesta única es “por las decisiones equivocadas de sus gobernantes”. El mal uso de la riqueza petrolera en quince años de gobierno causó un daño irreparable y un atraso de más de 50 años a Venezuela. El engaño de los subsidios, la corrupción, la desidia, la falta de educación y la ineptitud para mejorar los servicios básicos, la educación, la seguridad social, la salud y la vivienda llevaron a este floreciente país a convertirse en una pesadilla donde es casi imposible vivir. Después de leer las historias que los venezolanos que viven en Venezuela escribían en las redes sociales y que a simple vista parecían salidas de un cuento de horror, decidí investigar si todas estas situaciones eran reales o solo eran exageraciones de un pueblo acostumbrado a tenerlo todo. Apenas llegar al aeropuerto la primera impresión fue que nada funcionaba, ni las escaleras mecánicas, ni el aire acondicionado y una sola persona (cubana) atendiendo inmigración y maltratando a todo aquel que no portaba un pasaporte venezolano, primera pregunta “¿es usted venezolana?”, sí, contestó mi amiga, seguidamente la oficial de inmigración con tono altanero le refutó “¿y por qué presenta un pasaporte americano y no el venezolano?”. Pues soy ciudadana americana ahora, le contestó, aunque haya nacido en Venezuela. Allí comenzó la primera discusión que llevó a la oficial a gritarle en tono mandamás “pues mañana mismo se va a sacarse su pasaporte venezolano pues aquí es el pasaporte que tiene que usar”. Bueno, a quedarse callado para que no nos fueran a detener allí mismo. Después empezó la desgracia de las maletas, y pare de contar hasta lograr salir del aeropuerto mientras yo agazapada no decía ni pío. Lo
Norma camero Reno del aeropuerto fue el abrebocas pues de allí en adelante fue que realmente pude observar lo mal que está ese gran país, los restaurantes tienen un menú del cual solo 2 o 3 platos sirven a un costo exorbitante, la comida diaria del venezolano, la arepa, no hay, no se consigue la harina de maíz a menos que la busque de contrabando a precios increíbles e incomparables para la mayoría de los ciudadanos. El hombre nuevo ha encontrado una nueva forma de hacerse de unos realitos, hacer colas, comprar lo que consigan en los automercados del gobierno y salir de allí a revenderlos a diez veces su precio y que un diez por ciento de los venezolanos está dispuesto a pagar. Tengo detergente para lavar ropa a ¡7 mil bolívares! ($8) grita el revendedor y le salen muchas voces… aquí, aquí yo te lo compro y así pasan los días mientras los artículos de primera necesidad escasean cada día más. No hay pollo, no hay aceite, no hay azúcar, y si usted no puede comprarle a los revendedores pues vivirá de cualquier verdura que consiga en los mercados, y pescado si es que puede pagar el equivalente a $15 dólares. Si tiene usted dinero podrá seguir comiendo bien y yendo a los restaurantes donde le cobrarán un ojo de la cara por un simple beef steak o un buen pedazo de pescado del día, de lo contrario tendrá que ver cómo subsistir yendo de un sitio a otro buscando que llevar a su casa. ¿Cómo pudo Venezuela llegar a tal estado de miseria? Pues por la irresponsabilidad de sus gobernantes quienes aún siguen encadenados en radio, televisión y por las redes sociales amenazando, engañando, y ofreciéndole
villas y castillos a un venezolano hambriento, desalentado y frustrado que piensa que todavía esa gente puede cambiar y darle un vuelco al país y volver a lo que éramos antes, un país donde todos teníamos cabida, donde el que tenía sueños podía verlos realizados con esfuerzo y donde había seguridad en la propiedad privada y sobre todo vivíamos en libertad y democracia. La forma como vive el venezolano hoy haciendo colas en todas partes bajo un sol ardiente donde lo único que consigue son enfermedades, pues hasta las que ya estaban erradicadas han vuelto a aparecer, que no sale a la calle después de las 6:00 p.m. por temor a no regresar vivo a su casa, donde hasta el agua que usted compra no tiene seguridad de que sea filtrada pues hasta allí llega la corrupción y la embotellan con agua del chorro no apta para consumo humano bajo la mirada de las autoridades a quienes ya se les ha pagado su tajada para que se hagan la vista gorda y no les importe el peligro que corre la gente, indica que ya Venezuela tocó fondo, que se acabaron las divisas porque el precio del petróleo ha caído tan bajo que no queda ni para comprar alimentos ni medicamentos y lo único que ya puede pasar de ahora en adelante es que haya un gran estallido social. De no ser así puedo vaticinar sin temor a equivocarme que no habrá otra salida para Venezuela, que se quedarán en un país que será de todo el mundo menos de los venezolanos, pasando hambre y rogando para que les den una bolsa de comida como los cubanos y los norcoreanos. Mientras escribía este artículo no podía contener las lágrimas de impotencia y tristeza por mi país, y de dolor en mis huesos pues la chikungunya ya me había atacado. Ya no le pido a Dios que ayude a los venezolanos pues ahora sé que solo unos pocos valientes están desafiando a la bestia mientras el resto hace colas.
6
Grosso: La cuchilla de enero
Cómo acelerar la innovación en 2015 He aquí algunas ideas poco conocidas que los gurús de la innovación recomiendan adoptar a los países latinoamericanos en 2015 para mejorar sus sistemas de innovación, ciencia, tecnología y educación, en los que América Latina sale muy mal parada en los rankings internacionales. Hay desde luego otros aspectos más importantes –como alentar a los emprendedores en lugar de reprimirlos, reducir la burocracia y luchar contra la corrupción– que algunos países de la región deberían hacer para prosperar en la nueva economía global del conocimiento, en la que el trabajo mental vale cada vez más, y el manual cada vez menos. Pero hay algunas medidas más específicas que también deberían considerar, según algunos de los principales expertos en innovación. En primer lugar, los países podrían ofrecer premios a los innovadores que inventen productos con gran potencial comercial. El gobierno de Estados Unidos poco tiempo atrás creó un sitio web – challenge.gov – donde 45 ministerios y agencias federales, incluyendo la NASA, ofrecen hasta $5 millones en premios para aquellos que resuelvan desafíos tecnológicos concretos. También existen fundaciones privadas, como el Premio Ansari X, que ofrecen recompensas millonarias a quienes resuelvan desafíos tecnológicos. Hay una larga historia de premios para las innovaciones. En 1795, Napoleón I ofreció 12,000 francos a quien inventara un método para conservar los alimentos durante las largas marchas de su Ejército, lo cual llevó a la invención de las latas de alimentos sellados. En 1919, el magnate hotelero Raymond Orteig ofreció $25,000 dólares para el primer piloto que volara de París a Nueva York, que ganó Charles A. Lindbergh en 1927. En segundo lugar, los países podrían reformar sus obsoletas leyes de bancarrota, que estigmatizan a quienes fracasan en una iniciativa empresarial. Las leyes actuales, que prohíben que los fundadores de empresas quebradas puedan abrir un nuevo emprendimiento en varios años, son uno de los principales frenos para la innovación en América Latina. En 2014, Chile dio un buen ejemplo al aprobar una nueva ley de bancarrota que elimina muchas de estas trabas. El espíritu de la nueva ley es permitir que los empresarios que van a la quiebra puedan “volver a levantarse rápidamente”, me dijo el ministro de economía chileno Luis Felipe Céspedes. Un estudio reciente del Banco Mundial y la Corporación Financiera Internacional demuestra que en algunos de los países más innovadores del mundo –como Estados Uni-
ANDRÉS OPPENHEIMER dos, Japón y Corea del Sur– una empresa en bancarrota tarda un promedio de entre 6 meses y un año y medio para resolver sus problemas legales. Comparativamente, en la mayoría de los países de América Latina se tarda entre 3 y 5.3 años. En tercer lugar, los países podrían empezar a enseñar la innovación en las escuelas. Así como les enseñamos a los niños el alfabeto, hay que enseñarles a leer códigos de programación, y –sobre todo– estimular su pensamiento crítico. Los expertos coinciden en que, en la era de Google, donde cualquiera puede obtener cualquier información, lo importante no es lo que los niños “saben”, sino lo que puedan hacer con lo que saben. Como dice el profesor de la Universidad de Harvard, Tony Wagner, las escuelas deben dejar de premiar a los estudiantes con buenas calificaciones por lo que “saben”, y en su lugar comenzar a darles buenas calificaciones por su capacidad para analizar y resolver problemas. En cuarto lugar, los países de América Latina deben considerar evaluar a sus universidades, entre otros aspectos, por su salida laboral. El presidente Barack Obama acaba de anunciar que el gobierno de Estados Unidos hará precisamente eso a partir de 2015, para evitar darle fondos públicos a universidades que no tienen mucho éxito en que sus egresados sean absorbidos por el mercado laboral. Gabriel Sánchez Zinny, autor del libro “Educación 3.0: La lucha por el talento en América Latina” y fundador del sistema escuelas técnica-vocacionales Kuepa en la región, dice que esta sería una gran idea para América Latina. Tomando en cuenta que los gobiernos latinoamericanos subsidian a las universidades, incluso más que en Estados Unidos, y que un gran número de graduados universitarios latinoamericanos no pueden encontrar trabajo, Sánchez Zinny afirma que “los gobiernos de América Latina deberían ser los primeros interesados en clasificar a las universidades según su capacidad para preparar a sus graduados para el mercado laboral”. Mi opinión: no hay duda de que crear un ecosistema que promueva la innovación, como Silicon Valley, es una tarea muy compleja, que comienza con tener un Estado que deje hacer, un sector privado dinámico y una cultura de admiración por los emprendedores. Pero todos los países –incluido Estados Unidos– pueden aprender de lo que otros están haciendo para salir adelante en la carrera por la innovación. Sería ideal que los países latinoamericanos consideren algunas de estas propuestas en este 2015 que recién empieza.
7
Enero 9 al 22 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us
Por Charlie Hebdo Banderas a media asta y un minuto de silencio Viene FRANCIA de la pág 1
También el embajador de Francia ante la Unión Europea, Pierre Sellal, participó de la concentración, convocada por el presidente de la Eurocámara, Martin Schulz. “La UE jamás se plegará ni dará un paso atrás en las libertades, que Francia ha contribuido a darnos”, dijo Schulz. Tras el minuto de silencio, la tradicional rueda de prensa diaria empezó con una declaración del presidente de la Asociación Internacional de Prensa (AIP), Tom Weingartner, afirmando que los periodistas “no nos dejaremos intimidar”. “Lo que se cometió en París fue un acto de barbarie. Estamos chocados, pero también enfadados, porque somos todos visados. Ese es el mensaje de los asesinos”, dijo. Weingartner agradeció las manifestaciones de solidaridad de los gobiernos y ciudadanos de todo el mundo. “No son todos lectores de Charlie Hebdo. Esa gente ha comprendido que se ha lanzado un desafío contra su derecho a la información, que su libertad está en cuestión», observó. “Están determinados a defender esa libertad. Esa es la buena respuesta a los asesinos”, afirmó a la vez que expresó sus condolencias a las familias de las víctimas.
Norteamérica debe ser la región más competitiva WASHINGTON, (Notimex).El vicepresidente de Estados Unidos, Joe Biden, y el secretario de Hacienda de México, Luis Videgaray, acordaron la necesidad de fijar plazos específicos para convertir a Norteamérica en la región económica más competitiva del mundo. Durante la segunda reunión del Diálogo Económico de Alto Nivel (DEAN), ambos funcionarios acordaron promover la cooperación energética, modernización fronteriza, crecimiento, competitividad, colaboración regulatoria, educación, mayor transparencia y lucha contra la corrupción. “No hay ninguna prohibición que sugiera que Norteamérica no pueda ser la capital manufacturera del mundo”, afirmó Biden, quien encabezó la delegación estadounidense que incluyó a los secretarios
de Comercio, Estado, Energía y Seguridad Nacional, entre otros. “Debemos salir (de esta reunión) con metas específicas, precisas, no algo general, si acordamos una iniciativa particular debemos fijar un calendario (...) no un año o seis meses, sino semanas, fijar plazos para determinar si lo que estamos buscando vale la pena”, añadió. Biden sostuvo que Norteamérica tiene el potencial de convertirse en la primera mitad del siglo en el “epicentro energético” del mundo. Pero reconoció que uno de los mayores obstáculos que enfrenta Estados Unidos es la inercia burocrática. “Estoy seguro que es más fácil en México, pero en los Estados Unidos es muy difícil”, reconoció. Videgaray, en representación
de la delegación mexicana, coincidió que el reto de los dos países es lograr resultados concretos, toda vez que tanto México y Estados Unidos tienen una visión compartida. “Coincido plenamente, este mecanismo no debe ser para hacer declaraciones o frases hechas, sino para tener resul-
Seguridad Nacional pide al Congreso presupuesto completo WASHINGTON, (Notimex).- El secretario de Seguridad Nacional (DHS) de Estados Unidos, Jeh Johnson, señaló que el Congreso autorizó para la agencia un presupuesto parcial y no actualizado, lo que representa un riesgo para el país. “No podemos continuar operando por una resolución continua, eso pone en un riesgo real al territorio nacional”, según Johnson, quien dijo que el país enfrenta amenazas como el ataque ocurrido este miércoles contra la revista Charlie Hebdo en París, que dejó 12 muertos. El Congreso, ahora en manos
de los republicanos, aprobó un mecanismo para asignar recursos presupuestales sólo hasta febrero próximo al DHS, ante las medidas ejecutivas dispuestas por el presidente Barack Obama en materia de migración y que son competencia de esa dependencia. El presupuesto de las demás oficinas gubernamentales para el año fiscal 2015 fue aprobado, en algunos casos con nuevas prioridades. Tras una reunión con líderes en el Congreso, Johnson se refirió al atentado en París para subrayar el riesgo ante un terrorismo cada día “más
complejo” que evoluciona para afiliar a nuevos actores y realizar ataques sin un comando directo, con ayuda de Internet. Johnson busca que el Congreso autorice no sólo el presupuesto completo para el DHS, sino que lo aumente, ya que la asignación que se le hizo hasta febrero próximo está basada en necesidades de hace dos años. El funcionario destacó que todas las agencias del DHS necesitan recursos presupuestales, y mencionó los casos de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP), así como el Servicio Secreto.
tados y para eso necesitamos metas y plazos específicos”, expresó. En respuesta al comentario de Biden sobre el papel de las burocracias, Videgaray señaló que la situación en México no es más fácil que en Estados Unidos y destacó por ello la importancia de que haya li-
derazgo al más alto nivel para concretar los proyectos. Biden y Videgaray encabezaron el segundo encuentro del DEAN en el Edificio Ejecutivo Eisenhower, aledaño a la Casa Blanca, que incluyó a la totalidad del gabinete económico de la administración del presidente Barack Obama.
Urgen a Obama cancelar diálogo con Cuba MIAMI, (Notimex).- El senador republicano de origen cubano Marco Rubio urgió al presidente Barack Obama a cancelar las pláticas programadas para finales de este mes con el régimen de Cuba en La Habana hasta que sean liberados 53 presos políticos. En una carta enviada a Obama y publicada en su sitio Web, Rubio, uno de los más férreos críticos de la normalización de relaciones con Cuba, dijo que casi tres semanas después del anuncio “no hay ninguna razón para que cualquiera de estas personas deban estar en la cárcel”. El gobierno de Obama planea enviar una misión de alto nivel a La Habana, a finales de enero, para la próxima ronda de diálogo
migratorio. Según el Departamento de Estado, Cuba comenzó a liberar a “algunos” de los 53 presos políticos que Estados Unidos le solicitó excarcelar, sin precisar cuántos, ni sus identidades ni la fecha de liberación. El legislador republicano lamentó que “hasta la fecha no se haya proporcionado información sobre los presos políticos a ser liberados” y que ni siquiera se le haya informado sus identidades “de forma confidencial al Congreso”. El senador lamentó además que “la represión” continúe en la isla y destacó en ese sentido “la detención a finales de diciembre de más de una docena” de opositores.
8
Enero 9 al 22 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us
El mal de Parkinson es un trastorno neurodegenerativo crónico que deteriora la calidad de vida, cuya evolución se agrava con el estrés, indicó el especialista Eduardo Díaz Juárez. En un comunicado, consideró que ante la sintomatología del padecimiento es importante tomar medidas para enfrentar ese problema y dar los consejos necesarios para evitar que se intensifiquen sus efectos. La sospecha de esa enfermedad, dijo, se da cuando se presentan al menos dos de cuatro signos, como el temblor en reposo, rigidez muscular, lentitud de movimientos voluntarios e involuntarios y la disminución o pérdida de los reflejos posturales. Explicó que esta enfermedad está presente en todo el mundo, afecta a ambos géneros por igual, y a partir de la sexta década de vida se presenta el mayor número de casos. Con el tiempo, el padecimiento lleva a una incapacidad gradual del paciente, cuya característica consiste en una serie de alteraciones en la movilidad cognitiva, la expresión y en la función de autonomía, expuso. Detalló que las manifestaciones del Parkinson son bradicinesia (lentitud de movimientos), alteración de la motricidad, micrografía (estado en que la letra manuscrita del paciente cada vez se hace más pequeña e ilegible). También se muestra como
salud
Controlar el estrés mitiga efectos de Parkinson
hipofonía (baja volumen de la voz), sialorrea (producción excesiva de saliva), temblor en reposo, rigidez muscular, signo o fenómeno de la rueda denta-
da, alteración de la postura e inestabilidad postural. Díaz Juárez aclaró que no todos los síntomas aparecen en todos los pacientes y su
evolución y progresión es variable entre los diferentes pacientes, aunque es innegable que al tratarse de un trastorno progresivo, sus síntomas em-
peoran con el tiempo. Esos signos se agravan por el estrés y las situaciones emocionales que causan ansiedad y los malestares suelen mejorar
con el descanso, el sueño y se utilizan técnicas de relajación o cualquier estrategia para controlar el estrés y la ansiedad, explicó.
Es 2015 el año para celebrar la luz en todo el mundo La luz brinda al hombre no solo la posibilidad de observar sino que actúa directamente sobre funciones biológicas e incluso psicológicas, por eso “se nos mete por todos lados”, afirma la investigadora Ana María Cetto Kramis “A todos nos concierne, está en nuestras vidas”, es por eso que este 2015 es el Año Internacional de la Luz. La investigadora del Instituto de Física de la UNAM explicó que algunas hormonas responden de acuerdo a la luz que recibe el cuerpo o que en las regiones donde las noches son prolongadas, la falta de luz llega a producir depresión. Además, la ciencia y la tecnología lograron llegar a tal dominio de este fenómeno físico que permitió grandes avances en campos como la medicina, biología y por supuesto la microscopía. Tal es el caso del Premio Nobel de Química 2014 otorgado a Eric Betzig, Stefan W. Hell y William E. Moerner por el desarrollo de la microscopía fluorescente, al superar la supuesta limitación de la microscopia óptica. “A fines del siglo XIX y albores del XX existía la convicción de que el límite de resolución de
la microscopia no podía ser superado debido al tamaño de la longitud de onda”, explicó. Esto representó una “revolución para la microcopia” ya que se obtiene con ello imágenes a una escala y resolución antes no sospechada lo que representa un avance fundamental para la investigación en biología. Otro reconocimiento que sirve de marco para la celebración de este Año Internacional, fue el Premio Nobel de Física que obtuvieron Shuji Nakamura, Isamu Akasaki e Hiroshi Amano por el desarrollo de los LEDs azules. Esta tecnología, aunque ya existía, no se había desarrollado el color azul, “los LEDs han resultado fuentes muy eficientes y cómodos para producir luz a todas las escalas, era importante la luz azul porque mientras no tengamos todos los colores no podemos producir luz blanca”, añadió la académica. Es así como este Año Internacional de la Luz será inaugurado con una ceremonia que se realizará en la sede de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) en París, Francia, los próximos 19 y 20 de enero.
DeAngelis Diamond Healthcare Group, LLC is currently seeking bids from qualified Subcontractors and Suppliers. Sarasota, FL and surrounding area businesses are invited to attend a Pre-bid Meet & Greet to learn more about opportunities associated with the Doctors Hospital of Sarasota construction project. What: The project will consist of three phases- Phase 1- ED expansion- Ground Floor consisting of 10,852 SF of new ground up ED addition; Phase 2 to include interior renovation to an existing ED- Approx. 10,500 SF; Phase 3 includes building two new OR’s #8 and #9 to an existing Operating Suite located on the second floor. When: Where:
Thursday, January 15, 2015 10:00 a.m. – 11:30 a.m. Doctors Hospital of Sarasota (MOB Auditorium) 5731 Bee Ridge Road Sarasota, FL 34233
Bid packages associated with the project include the following: Site Work & Utilities • Demoliton • Concrete & Masonry • Structural Steel • Carpentry • Caulking/Waterproofing • Casework • Firesproofing • Firecaulking • Doors/Frames/Hardware) • Exterior Glass & Glazing • Exterior Metal Engineered Studs • Roofing • EIFS • Interior Finishes • Mechanical Chilled Water • Electrical • Low Voltage • Plumbing • Medical Gas • ICRA Infection Control Risk Assessment DeAngelis Diamond Healthcare Group is committed to building relationships for the future through honor, integrity and trust that achieve our clients’ goals while having a positive influence on our employees, subcontractors, community and industry. DeAngelis Diamond Healthcare Group and HCA/Doctors Hospital of Sarasota are strongly committed to the development and implementation of initiatives which promote the inclusion of local, small, minority and women-owned businesses. For information regarding the bid packages for this project contact: Jason Sain, Vice President at (239) 571-1799 or Email: jasons@ddhealthcaregroup.com To RSVP for the upcoming Meet & Greet contact: Rhea Kinnard at (615) 941-8396 or via Email: kinn0167@aol.com Refreshments will be provided!
Avalan anticonceptivo que ofrece protección hasta por tres años La empresa Bayer dio a conocer que autoridades mexicanas aprobaron un nuevo método anticonceptivo de tipo intrauterino desarrollado por sus laboratorios, que promete un control efectivo de la fertilidad hasta por tres años. Refiere en un comunicado que el Sistema Intrauterino (SIU) está constituido por un cilindro que libera una dosis de levonorgestrel, la cual ofrece un efectivo control de la fertilidad hasta por
ese periodo. Asegura que con ello se convierte en otra opción para las usuarias que se quieren liberar de la administración diaria, semanal o mensual de un método anticonceptivo. De acuerdo con el reporte, el producto, aprobado por la Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios (Cofepris), promete una eficacia anticonceptiva superior al 99 por ciento
desde el momento en que es colocado, y que llegará en próximos meses al mercado nacional para las usuarias mexicanas. El SIU cuenta además con la aprobación en sus respectivas áreas de la Agencia Europea de Medicamentos (EMA), la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) de Estados Unidos y de autoridades de más de tres países de América Latina.
Motor
Enero 9 al 22 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us
Prueba Motor MARÍA CAMILA MÄCHLER Redacción 7DÍAS
¿Es realmente excluyente un motor diesel y un carro deportivo? La mayoría de las personas dirían que sí. El encendido por compresión funciona bien para carros hechos para recorrer largas distancias, camionetas pick-up y SUVs; hasta en Europa hay un par de coupés diesel y convertibles para los que les gusta ir con calma. Los automóviles deportivos, por el contrario, son todos acerca de la respuesta agresiva, llegar a la línea roja y la acústica emocional. Como el aceite y el agua, los dos simplemente no se mezclan. Pero un nuevo tipo de homogenización está en camino. El prototipo Audi RS-5 TDI ha logrado restablecer las nociones de los motores diesel. Este carro con motor 385-hp, 3.0-litros V-6 TDI, es todavía un prototipo, pero ya está muy cerca de la producción en serie y ya ha cerrado las brechas con los motores de gasolina en las zonas donde los diesel solían ser superados sin remedio. Como es de esperar, con 553 lb-ft llegando sólo a 1.250 rpm, la respuesta al principio es a paso ligero. De resto, el RS-5 TDI arranca hacia sin demora. En una carrera de velocidad con una gasolina como combustible 553-hp RS6 Avant turbo V-8, el RS-5 V-6 TDI mantuvo a raya el más potente V-8 coche por varios autos de distancia. Con su propia transmisión de siete velocidades de doble embrague, este carro sería el compañero perfecto para el deportivo motor diesel, pero aun así no tiene el poderío suficiente para mantener la fuerza de torsión del RS-5 TDI. Es por esto que el RS5 está equipado con transmisión ZF 8HP
automática de ocho velocidades, una unidad que es rápida y eficiente y que se ha convertido en un referente entre estos tipos de cajas de cambio. Audi ha alterado por completo el bumper delantero del RS-5. Las tomas de aire –carcasas y luces de neblina en otros A5s– son más angulares y hace que se vean más hundidos por el divisor que sobresale. El control de lanzamiento del RS-5 con tracción en cuatro ruedas le permite llegar a 30 mph en un 1.8sec (BMW 1.9), pero es una ventaja que no puede retener hasta 60 mph, que el Audi llega en un 4.6sec muy meritorio. La cosa es que el BMW es aún más rápido, con un tiempo de 0-60 mph de 4.5sec. A 100 mph (10.7sec en el Audi) el M3 tiene una ventaja de dos décimas. Con alrededor de 16 mpg cuando se encuentra en ciudad y 23 en
carretera, el Audi RS-5 no es la versión más cara de esta gama de vehículos, aunque su precio inicial sea de alrededor 75,000 dólares. Si quiere que un poco de sentido práctico vaya con el rendimiento, entonces el Audi es digno de pensar. Al igual que otros autos deportivos es de cuatro asientos y los ocupantes que se sientan en la parte posterior pueden conseguir una buena cantidad de espacio para las piernas y la cabeza, además de asientos esculpidos de forma individual. En otras partes de la cabina, encontrará un montón de almacenamiento útil, incluyendo contenedores para basura de tamaño decente en ambas puertas, una gran guantera y portavasos ubicados en la consola central. Pero la mejor característica del Audi es su amplio maletero.
9
Josselyn Garciglia, decidida a ganar Miss Universo
La representante de Nuestra Belleza México 2013, expresó que ha sido todo un año de preparación en diversos ámbitos, “por lo que voy decidida a ganar en el certamen de Miss Universo”. Originaria del estado de Baja California la joven de 22 años comentó que está satisfecha y sobre todo muy contenta con todo lo que ha logrado en cuanto a su preparación para el “gran día”. Al preguntarle si ha tenido la oportunidad de convivir con las concursantes de otros países, Josselyn contó que ha visto a algunas, “conocí a la de Costa Rica y ha sido increíble, aunque quiero destacar que la competencia no es con ellas, sino conmigo misma”. La modelo añadió que “Si gano haré todo para ser un ejemplo para la sociedad, ya que este concurso representa
una plataforma para que el mundo esté al pendiente de tus actividades, por lo que yo pondré mi granito de arena”, apuntó. Josselyn Garciglia Bañuelos será una de las 90 concursantes que disputarán la corona de Miss Universo, que se llevará a cabo este 25 de enero en Miami.
vida latina
Enero 9 al 22 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us
10
volverá a usar de nuevo este nombre
La actriz y cantante estadounidense ya puede usar de nuevo este nombre, luego de que quedara anulado su matrimonio con el cantante de origen puertorriqueño, Marc Anthony. JLo cambió de manera legal su nom-
bre por el de Jennifer Muñiz cuando se casó con Marc Anthony (su verdadero nombre es Marco Muñiz) y ella no lo había cambiado. De acuerdo con el portal de TMZ, la pareja solicitó el divorcio en abril de
2012, pero no llegó a ser oficial hasta junio de 2014. JLo utilizó el apellido Muñiz hasta el 31 de diciembre, cuando los documentos judiciales mostraron que su nombre volvió a ser Jennifer Lopez.
Ninón Sevilla deja un legado en el cine mexicano Horizontales 2. Untar con aceite. 11. Nieto de Cam. 13. Estado independiente africano, con costa en el mar Rojo. 14. Otorga, dona. 15. Fracción de tropa regular marroquí. 17. Manchas del cutis. 18. Tejido de mallas. 19. Hueco abierto desde el suelo, en la pared exterior de una habitación, con barandilla generalmente saliente. 21. Combinación de silicio con oxígeno. 23. Ponen algo al viento para refrescarlo. 25. Tubo encorvado para trasegar líquidos. 26. Expresen alegría con el rostro. 27. (Tío) Personificación de los EE.UU. 29. Liebre de la Patagonia. 30. Especulará con valores. 34. Farfalloso. 36. Opus. 38. Símbolo del cobalto. 39. Rescata, saca de esclavitud al cautivo. 41. (Rudolf, 1858-1913) Ingeniero alemán, que inventó el motor que lleva su nombre. 43. Prefijo “vida”. 45. Piedra consagrada del altar. 46. Poner entre comillas una o varias palabras. 47. Descantilla menudamente con los dientes. 48. Decimotercera letra de nuestro alfabeto. Verticales 1. Instrumento músico de percusión. 3. Símbolo del neón. 4. Astil de madera armado con una punta de hierro para herir y otras dos para hacer presa. 5. Diez veces diez. 6. Abreviatura usual de “etcétera”
7. Te dirigirás. 8. Proposición mantenida con razonamientos. 9. (... en Hunze) Ciudad de Países Bajos. 10. Conjunto de muchos eslabones enlazados entre sí por los extremos. 12. Correspondiente a todos los días. 14. Hermosea un sitio. 16. Mezcla metales fundiéndolos. 18. Sorteo. 20. Embarcación ligera, de proa muy aguda y popa recta. 22. Desgastad con la lima. 24. (Jean Paul, 1743-1793) Médico y revolucionario francés. 27. Tercer hijo de Adán y Eva. 28. Pueblo indígena del grupo mayance que habita en el occidente del altiplano de Guatemala. 31. Primer ministro británico. 32. Elemento químico del grupo de los alcalinos, metal de color blanco, de propiedades parecidas al potasio. 33. Beber aspirando. 35. Pavimentaré. 37. Desenredo o compongo el cabello. 38. Isla del este de Indonesia, en las Molucas. 40. Conjunto de bienes que la mujer aporta al matrimonio. 42. Pasa hacia afuera. 44. Elemento que se desprende de la descomposición electrolítica.
La actriz y bailarina de origen cubano, fallecida a los 85 años de edad debido a un paro cardiaco, deja un gran legado por las más de 20 películas que filmó, algunas de ellas dentro del “Cine de Rumberas” como “Pecadora”, “Aventurera y “Mulata”, en la Época de Oro del cine Mexicano. La bailarina mexicana destacó por su participación en cintas como “Coqueta”, “Sensualidad”, “Víctimas del pecado”, la comedia musical española “Zarzuela”, este último filme de su primera etapa cinematográfica. Sevilla regresó al Séptimo Arte en 1981 con la cinta “Noche de carnaval”, por la cual ganó el Ariel a la Mejor
Actriz del Año. Asimismo, debutó en televisión en la telenovela “Juicio de almas”, para después continuar su carrera en melodramas como “Tú eres mi destino”, “Rosa salvaje”, “Cuando llega el amor”, “Entre el amor y el odio”, “Rosalinda” y “La usurpadora” y “Qué bonito amor”, entre otras. Neé Emelia Pérez Castellanos, su nombre real, protagonista también de filmes como “Carita de cielo”, nació en La Habana, Cuba, el 10 de noviembre de 1929. Aunque deseaba ser monja misionera, su pasión por el baile y el mundo del espectáculo fue más fuerte.
Al aire “Cuento encantado”
Una historia de amor real, mágica, basada en los cuentos de hadas europeos, pero con elementos del melodrama latinoamericano, es lo que se podrá disfrutar en la nueva telenovela “Cuento encantado”, recientemente estrenada. Esta telenovela de Azteca América es una producción brasileña protagonizada por los actores Cauã Reymond (Avenida Brasil) y Bianca Bin (Guerra dos Sexos), quienes vivirán un pacto de
amor y de traición que se desarrollará en una época de monarquías dominantes, con castillos imponentes y batallas interminables. La producción de este proyecto televisivo escrito por Thelma Guedes y Duca Rachid, está a cargo de Flávio Nascimento, mientras que la dirección de Ricardo Waddington y Amora Mautner. El papel antagónico lo hace Débora Bloch (Avenida Brasil) y Bruno Gagliasso (Caminho das Índias).
Una venezolana se corona Miss Turismo Internacional
La modelo Faddya Halabi conquistó la corona de Miss Turismo Internacional durante el certamen que se llevó a cabo en Malasia el pasado 31 de diciembre ante las embajadoras de otros 61 países que se dieron cita en el continente asiático. “Ya en mi habitación con mi gran triunfo de hoy. Quiero agradecer a todos, de verdad a todos, por el apoyo. No fue
fácil, pero puedo decir que valió la pena. Hoy dejé en alto a mi país y eso me da una gran alegría. “Este triunfo es para ustedes, para que reciban el año con una gran alegría como yo lo recibí. Se les quiere un montón. “¡Ah! Y también fui la más elegante de la noche. Venezuela brilló en Malasia”, destacó la joven, tras finalizar el certamen.
Vadhir Derbez feliz por su debut en cine. El actor mencionó que está satisfecho con el debut que realizó en el cine con la película “El tamaño sí importa”, ya que tenía muchas ganas de trabajar en una cinta. “Ya llevaba años haciendo varios ‘castings’ y en este les gusté bastante para el personaje y gracias a Dios pasó”, declaró el hijo de Eugenio Derbez. Respecto a su rol en el largometraje, dijo que dará vida a un joven “socialité” que tiene su propia marca de ropa, que ha hecho un poco de actuación, pero que no es actor y que le ha ido muy bien en la vida, pero que de pronto el destino le cambiará de jugada. Además de este proyecto, Derbez, quien participa en el musical “La era del rock”, dijo que ya trabaja en su segundo filme. El actor de 23 años, quien este año será parte de la nueva serie “Candela”, confesó que en su papel (Drew Boley) dentro de “La era del rock”, a lo único que ha tenido que ponerle el doble de esfuerzo ha sido al aspecto vocal.
vida latina
Enero 9 al 22 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us
11
La actriz, protagonista de la serie “Modern family”, contraerá matrimonio con el actor estadounidense Joe Manganiello. De acuerdo con la revista “Us”, Manganiello, conocido por su participación en la cinta “Magic Mike” y considerado uno de los hombres más atractivos del mundo del entretenimiento, pidió la mano de Sofía en Navidad. La relación sentimental de Vergara y el actor se dio a conocer en julio pasado, poco después de la ruptura de la actriz con el empresario Nick Loeb, tras un noviazgo de dos años. Cabe destacar que este será el segundo matrimonio de Sofía Vergara, quien estuvo unida a Joe González, padre de su hijo Manolo, entre 1991 y 1993.
¿Por qué no cumplimos las resoluciones de año nuevo? nuestros propósitos de año nueMujer vo: ¡carecemos de amor propio! No importa cuál sea tu propósiSin Límite to, si no te quieres lo suficiente, por María Marín
Por estos días millones de personas estarán comprometidas a cumplir con sus propósitos de año nuevo; bien sea perder peso, dejar de fumar, salir de sus deudas, conseguir un mejor empleo o pasar más tiempo con la familia. Estos son sólo algunos de los propósitos más populares en esta época. Pero lamentablemente, según las estadísticas para la tercera semana de enero el 80 por ciento de estas personas romperán su resolución y regresarán a sus viejos hábitos. ¿Por qué es tan difícil cumplir con los propósitos de año nuevo? Hay varias razones que podrían justificar el por qué no cumplimos con las metas que nos proponemos. Puedes pensar que tal vez sea porque nos falta motivación o porque no tenemos un plan detallado para lograrlo o porque la meta era poco realista o quizás porque nos falta fuerza de voluntad. Es cierto que cualquiera de estos motivos puede afectar el cumplimiento de un objetivo pero la raíz del problema radica en algo mucho más serio. Te voy a revelar la principal razón por la cual no cumplimos
inconscientemente tomarás decisiones que no te ayudarán a conseguir lo que deseas. Por ejemplo, digamos que tu resolución es dejar el cigarro, y llevas dos semanas sin tocar uno, pero un día después de cenar te da un enorme deseo de fumar, si eres alguien que no se quiere a sí mismo, te subirás al auto para ir a comprar un caja, aunque esto afecte tu salud. Por el contrario, si realmente te amas, evitarás caer en la tentación y así demostrarás tu amor propio. La clave para cumplir tu resolución, ya sea comenzar un plan de ahorros o perder cincuenta libras consiste en quererte más. Te sugiero que de hoy en adelante cuando sientas la tentación de hacer algo que rompa con tu resolución de año nuevo, antes de hacerlo, debes preguntarte: “¿Esta acción demuestra que me amo, o muestra que no me quiero?”. Si te haces esta pregunta, tendrás la motivación de tomar la decisión que demuestre tu cariño propio. En conclusión, la mejor resolución que puedes trazar para este año es... ¡AMARTE MÁS! Para más motivación visita: www.MariaMarin.com
Fernanda del Castillo de nuevo en “El señor de los cielos” Tras su participación en la cinta “Rumbos paralelos”, Fernanda del Castillo se prepara para realizar la tercera temporada de la serie “El señor de los cielos”, que se basará en hechos ocurridos en el país entre 2006 y 2012. La actriz confirmó que debido al éxito que ha tenido la emisión, ganadora del Emmy Internacional, ya afinan los detalles para la nueva etapa de la polémica historia protagonizada por Rafael Amaya y Mauricio Ochmann, entre otros. Del Castillo da vida a “Mónica Robles”, una mujer fuerte, líder de una organización criminal que se convierte en pareja de “El señor de los cielos”. Respecto a su participación en la cinta “Rumbos paralelos”,
que dirigió el experimentado cineasta Rafael Montero, la actriz expresó que fue una gran historia que está segura hará reflexionar al público sobre la maternidad.
La actriz y el presentador serán los conductores oficiales de la transmisión en vivo del concurso de belleza Miss Universo, que se llevará a cabo el próximo 25 de enero. Los anfitriones anunciarán quién será la mujer más bella del universo que reemplazará a la actual venezolana Gabriela Isler, a través de la cadena Telemundo en Miami. La transmisión iniciará en punto de las 19:00 horas con el especial previo al certamen “Camino a la corona”, el cual
será conducido por Guad Venegas y Jessica Carrillo, quienes darán a conocer al público a las latinas que este año compiten por la corona. Esta es la primera vez que Raúl González, uno de los presentadores más conocidos de la televisión hispana en Estados Unidos, estará a cargo de la transmisión en español del concurso Miss Universo; mientras que Rashel Díaz se ha desempeñado como conductora por cuatro años consecutivos de la justa de belleza.
Maripily Rivera y Johnny Lozada serán padrinos de fiesta boricua en Miami
Salma Hayek y Robert Downey Jr. Presentarán los Globos de Oro Los actores Salma Hayek, Robert Downey Jr., Kevin Hart y Kate Hudson serán presentadores de un premio en la 72 entrega de Globos de Oro. La ceremonia organizada por la Asociación de Prensa Extranjera de Hollywood (HFPA, por sus siglas en inglés) se llevará a cabo el próximo domingo en un hotel de Beverly Hills. El evento será conducido por tercera ocasión por Tina Fey y Amy Poehler y quienes el año pasado incidieron para que la
Rashel Díaz y Raúl González serán los conductores de Miss Universo
ceremonia alcanzara su mejor “rating” en 10 años. La entrega, que es considerada la más fiel antesala para las nominaciones del Oscar, registro el año pasado 20 millones 900 mil televidentes de acuerdo a los reportes de Nielsen. De esta forma, cintas como “Birdman”, “Boyhood”, “The Theory of Everything”, “The imitation game” y “Selma” podrían recibir un sólido impulse para las postulaciones.
Los conductores Maripily Rivera y Johnny Lozada serán los padrinos de las “Fiestas de la Calle de Miami”, que se llevarán a cabo los días 17 y 18 de enero en Wynwood, Miami. “Maripily y Johnny son dos muy buenos amigos que viven en Miami y se han destacado en la televisión como figuras populares y carismáticas muy queridos por el público. Las ‘Fiestas de la Calle de Miami’, serán una gran celebración boricua para el disfrute de la familia”, señaló el productor del evento, Julián Gil. La producción ya trabaja para que la esencia de las Fies-
tas se pueda vivir al máximo, en la que habrá música en vivo con artistas puertorriqueños, comida típica, comparsas de los cabezudos, artesanos, ferias para niños y muchas sorpresas. Cabe destacar que esta primera edición de las “Fiestas de la Calle de Miami”, que serán dedicadas a la conductora, actriz, autora y empresaria puertorriqueña Giselle Blondet, coincide con la celebración en Puerto Rico de las tradicionales “Fiestas de la Calle San Sebastián”, que dan fin a la época navideña boricua, las más largas del mundo.
deportes
12
Enero 9 al 22 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us
LIGA ALIANZA HISPANA DE DOVER
“Tierras Mexicanas 2015”
ALEX ARGANDOÑA Redacción Central 7DÍAS
TAMPA BAY-. Esta liga que dirige Emilio Macías ya arrancó su primer torneo de este año “Tierras Mexicana 2015”, con la participación de dieciséis equipos. Aquí los resultados de su primera jornada:
Fotos: Alex Argandoña
Tampa Bay 6 Milán FC 3 4 Dep. Juvenil 0 Santos Nuevo Horizonte 3 Chivas 1 2 Michoacán 1 Alianza Pachuca 3 Halcones 1 3 Dep. Honduras 2 Dep. Cuenca Boca Jr. versus Alemania, y Chiapas versus Esparta, estaban diferidos.
SÚPER LIGA DE FÚTBOL TAMPA
Comienza nuevo torneo
ALEX ARGANDOÑA Redacción Central 7DÍAS
TAMPA BAY-. ‘’Colmex F.C.” el último campeón de la Liga en el Torneo Finalización de 2014, este 2015 en la liga comienza un nuevo torneo, en las canchas de Shimberg Soccer Complex en Town & County. El torneo está programado para iniciar el 18 de enero, esperan una buena acogida de la hinchada del fútbol local y además agradecen la incorporación de los silbantes de la USoccer, Raúl Gonzáles, José Cordero y José Bremes, así como las colaboraciones de Óscar y Jimmy Valero. El torneo es de 9 versus 9 y se jugará el domingo por la mañana de 9:00 a.m. a 10:30 a.m. y 12:00 del medio día. Para mayor información llamar a: José Cordero: (813) 503-4404 y/o Alex Argandoña: (813) 317-9743 SUPER LIGA DE FÚTBOL TAMPA.
Fotos: Alex Argandoña
Argentina y Colombia se mantienen en el podio de la FIFA 2015
BOGOTÁ, (Notimex).- Las selecciones de Argentina y Colombia se mantienen en el segundo y tercer lugar del podio de la FIFA, que encabeza Alemania para el ranking de enero de 2015, informó el organismo rector del fútbol mundial. La primera edición de la clasificación mundial de la Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA) de 2015 llega con pocas novedades, pues, de acuerdo con el organismo, en muchos lugares no rodó el balón durante el cambio de año. La FIFA recordó que durante “2014 se disputaron un total de 845 encuentros, una cifra récord en un año mundialista. Respecto al mes anterior, en las primeras 45 posiciones no se registra ningún movimiento, Alemania sigue liderando la lista, seguida de Argentina y Colombia”. De las 209 selecciones presentes en esta clasificación, 146 se han mantenido este mes en los mismos puestos. Entre las que avanzan posiciones destaca Bahréin, que sube 12 peldaños para acabar en el puesto 110 gracias a los triunfos frente a Arabia Saudita y Jordania.
deportes
13
Enero 9 al 22 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us
TAMPA BAY INTERNATIONAL SOCCER LEAGUE
¡El Salvador anima la fiesta!
RICCO ARGÜELLO Redacción Central 7DÍAS
TAMPA BAY-. Desde su debut ante el Real Jalisco, un grupo de jovencitos se ganaron el cariño de la afición merced a su buen juego, excelente técnica y gran entusiasmo, estaban por debajo en la pizarra por tres goles a uno y al final rescataron un valioso empate en esa primera fecha. Originarios del Departamento de Sonsonate, este grupo de familiares se vino al “gran país del norte” en busca de una mejor calidad de vida y es así como la familia Barillas entre hermanos y primos constituyó a este magnífico equipo denominado El Salvador. Destaca en esta escuadra el habilidoso David Barillas, quien con su cuerpo menudo y una gambeta incisiva se ha convertido en una preocupación constante para los defensores rivales. En su última salida los salvadoreños cayeron con las botas puestas ante el equipo Tiburones en un vibrante encuentro con marcador de tres goles a cuatro, luego de estar en la lona cuatro por cero. Para mayor información comunicarse con Rafael Sánchez: (727) 967-6810, Vicente Gómez: (727) 326-2329. Y visitar galería de fotos en: Facebook/TBISLTampa
Tiburones FC en un vibrante encuentro logró doblegar a los jovencitos de El Salvador, en la acción Marcos Antonio rechaza el balón pretendido por David Barillas. Foto: Ricco Argüello.
CLASIFICACIÓN GENERAL Equipo PJ PG PE PP GF GC DIF PTS 5 5 0 0 22 6 16 15 Legends Barber Shop FC Manchester City 5 4 0 1 20 5 15 12 16 12 12 Sports Brasil 5 4 0 1 28 Tiburones FC 5 3 0 2 16 14 2 9 Tornado NPR 4 2 1 1 14 9 5 7 Esparta 3 2 0 1 5 3 2 6 Real Jalisco 4 1 2 1 8 6 2 5 El Salvador 3 1 1 1 8 8 0 4 3 1 0 2 9 5 4 3 Municipal Limeño Deportivo 2 0 0 2 3 16 -13 0 0 0 2 3 17 -14 León 2 0 4 0 0 4 9 23 -14 0 Hokulea Athletic Everton FC 5 0 0 5 8 24 -16 0
Directiva de Tigres llevará ante FIFA caso de Alan Pulido MONTERREY, (Notimex).- El presidente de los Tigres de la UANL, Alejandro Rodríguez, informó que este fin de semana acudirá a la FIFA para exponer el caso del delantero Alan Pulido, quien continúa negándose a presentarse con el equipo, con el cual tiene contrato hasta 2016. Tras la resolución de la Federación Mexicana de Fútbol (FMF) de que Alan tiene acuerdo con los felinos hasta 2016, el jugador acudió al TAS para buscar una solución a la problemática y una liberación provisional que le permita jugar en otro club. “Me llevaré (el caso) el domingo a la reunión de clubes de FIFA (Federación Internacional de Fútbol Asociación) y allá trataré el asunto con la gente legal de FIFA”. La situación es que “no ha
ido por ese conducto sino fue directamente con el TAS, que no da los certificados para que juegue, los da FIFA, no ha habido ningún antecedente en que lo haga el TAS en una situación como la que tiene Alan”, explicó. Asimismo, destacó que el delantero tiene la edad suficiente para asumir las responsabilidades de sus actos, luego que subió en redes sociales un video mientras esquiaba. “Lo de Alan ya lo están reporteando y anda esquiando, rompiéndose tobillos y rodillas; está entrenando, no sé para qué deporte, pero bueno, lo registramos. Esperamos que se presente a cumplir con su contrato, que es nuestro objetivo, que se deje ya de niñerías y venga a cumplir, a seguir su carrera en forma y fondo”, sentenció.
Barcelona decide romper relaciones con FIFA BARCELONA, Esp., (Notimex).- El presidente del club español Barcelona, Josep Maria Bartomeu, informó este miércoles que decidió romper relaciones institucionales con la Federación Internacional del Fútbol Asociación (FIFA), hasta que concluya la sanción al conjunto blaugrana de no fichar jugadores hasta el invierno 2016. En rueda de prensa el mandatario anunció que por el caso de irregularidad en fichajes de jugadores menores de edad, que le costó al club el castigo de no contratar refuerzos para esta campaña, la única relación con el organismo rector del fútbol internacional será sólo deportiva. “Creo que será un prece-
dente, el ‘caso Barça’, con el tiempo. Mientras dure la sanción no tendremos relaciones institucionales con la FIFA, solo deportivas. El ‘caso Barça’ de la FIFA ha sido uno de los más graves en la historia del club, espero que dentro de unos años nos den la razón”. Agregó que la sanción “es tan injusta que hizo que nos rebeláramos. No hemos ganado y vemos cosas que no nos gustan. Este tema no ha acabado aquí, tengo previsto enviar una carta dura a (Joseph ) Blatter por la forma en que la FIFA ha actuado”. De la misma manera, destacó que no asistirá a la entrega del Balón de Oro que se realizará en Zúrich el 12 de enero, así como a ningún acto oficial del organismo.
RESULTADOS FECHA 5 Versus Equipo Equipo Tornado NPR 9 León 3 8 Deportivo Marquense 0 Manchester City El Salvador 3 Tiburones FC 4 0 Legends Barber Shop 1 Municipal Limeño Esparta FC 1 Sports Brasil 0 Everton FC 1 Real Jalisco 4 Libre: Hokulea Athletic GOLEADORES FECHA 5 Nombre Equipo Goles David Redondo Sports Brasil 12 Manchester City 9 Richard Laguna Shemshi Shala Tiburones FC 7 Municipal Limeño 5 Minor Sosa Sports Brasil 5 McKenzie Olivares
“Memo” Ochoa destaca entre los mejores porteros del mundo BONN, Alemania. (Notimex).- El portero mexicano del Málaga, Guillermo Ochoa, fue considerado por la Federación Internacional de Historia y Estadística de Fútbol (IFFHS) como el séptimo mejor jugador del mundo en su posición en 2014. Durante el año pasado, el guardameta jalisciense fue elegido como uno de los mejores del Ajaccio francés, con el que concluyó contrato en junio. También formó parte de la selección mexicana en la Copa del Mundo Brasil 2014, en donde destacó. “Memo” Ochoa firmó contrato el 1 de agosto con el Málaga, por su excelente regularidad en las canchas y sus grandes reconocimientos obtenidos en Francia. La lista de la IFFHS de los nueve mejores porteros del orbe, se realizó por periodistas y expertos de 60 países diferentes que fueron elegidos de
todos los continentes del mundo, donde formaron parte de la carrera de las 28 elecciones anuales. El guardavallas alemán del Bayer Munich, Manuel Neuer, encabezó el registró estadístico, ya que fue condecorado como el mejor portero de la Copa
de Brasil 2014 y obtuvo los guantes de oro por parte de la Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA), además está nominado al FIFA Balón de Oro 2014. Los cancerberos que también estuvieron en la distinción fueron: el belga del Chelsea, Thi-
baut Courtois; el costarricense Keylor Navas, del Real Madrid; el italiano Gianluigi Buffon, de la Juventus; el chileno Claudio Bravo, del Barcelona; el argentino Sergio Romero, del Mónaco; el checo Petr Cech, del Chelsea y Hugo Lloris, del Tottenham.
14
Enero 9 al 22 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us
Clasificados
ROSSI BEAUTY SALON
Necesita Peluqueras estilistas y Cosmetólogas para iniciar trabajar inmediatamente nuestro salón está ubicado en el centro de Sarasota. Para más información , las personas interesadas, deben llamar al Cell.( 941 ) 204 9313 o al (941) 955 8363 VARIOS
510
SI USTED TIENE PROBLEMAS CON EL ALCOHOL O CONOCE DE ALGUIEN QUE LO TENGA. LLAMENOS,LAAYUDAES GRATUITA Y CONFIDENCIAL AA 727- 488-8288 ó 727-678-5155.
LOS MEJORES AUTOS Y LOS MEJORES PRECIOS LLAME A NOE 941-8794469
SE NECESITAN MAIDS QUE MANEJEN PARA TRABAJAR EN LIMPIEZA DE CASAS (SARASOTA) Debe tener licencia de conducir con un buen historial de manejo. No trabajamos en las noches ni los fines de semana. Nuestros miembros de equipo que manejan ganan $9.00 la hora. Después de las 40 horas de trabajo, horas extras son pagadas a tiempo y medio. Los empleados son para obtener el pago de 6 días feriados al año después de 3 meses y 5 días de vacaciones después de 12 meses. Por favor complete una aplicación entre 8:00 A.M. y 5:00 P.M. en: 6222 Tower Ln Suite B-6. Sarasota FL 34240. O puede llamar al teléfono 941-377-6770. Estamos orgullosos de ser un empleador que ofrece igualdad de oportunidades.
Problemas con sus hijos o familiares la
Dra. Brenda Gonzalez Psicoterapeuta tiene la solución llámeme 941-9534313
Se rentan sillas en salón de belleza. Ambiente confortable. Ubicado en la Waters Ave. En Tampa. Llame a Clecia al tel 727-557-9353 o al 813-280-2963
Busca Carro nuevo o usado
llame a Ben Garcia 941-7350328
NECESITAMOS IMPRESORES TIEMPO COMPLETO APLICAR EN PERSONA A:
ROCK BOTTOM APPAREL 2590 17TH ST. SARASOTA, FL.
periodico@7dias.us 30 DAYS PUBLIC NOTICE ONCE A WEEK FOR FOUR CONSECUTIVE WEEKS
Copyright Notice: for the tradename trade-mark©® ADMAR FERREIRA MARTINS©®as well as any and all derivatives and variations in the spelling of said Trade- name-trade-mark©®not excluding “Admar Ferreira Martins© Common Law Copyright© 1958” WITH HOLD HARMLESS and INDEMNITY Agreement # AFM- 8506181958-4/HHIA Where posted by News Paper in Florida and via Internet in whole world and/or elsewhere within any state of the America Union. Done nunc pro tunc 1958. For Copies please request to 566 Walnut Street, Elizabeth, New Jersey Near [07201]
Se vende restaurante -Night Club en área concurrida en Sarasota. Informes (941) 894-5506
Problema con su carro? quiere cambiarlo? llame a Miguel 941-8226666
Sabemos que todo lo que tu buscas lo puedes encontrar aquí
CLASIFICADOS 1-877-777-3773 periodico@7dias.us
Enero 9 al 22 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us
15
Enero 9 al 22 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us
16