7dias 627

SARASOTA• MANATEE • PINELLAS • HILLSBOROUGH • Año 13, Número 627 • Abril 17 a Mayo 1 de 2015 •GRATIS TM

Primeras en la lista de calidad de vida

Sarasota y Bradenton las mejores ciudades para vivir

Primeros Compradores de Casa

SARASOTA.- Caridades Católicas de Bradenton organizó para el sábado 25 de abril y sábado 13 de junio de 2015, de 8:00 a.m. a 5:35 p.m., dos clases en español para ‘Primeros Compradores de Casa’. Es necesario registrarse con anticipación.

Dirección: 1219 16th St. W. Bradenton, FL 34205. Para más información llamar al (941) 714-7829 ext. 302 o 380.

Consulado Móvil Mexicano CLEARWATER.- El 20 de mayo de 10:00 a.m. a 2:00 p.m., el Consulado de México estará prestando sus servicios a la comunidad mexicana que reside en el Condado de Pinellas. Dirección: Centro de Apoyo Hispano, 612 Franklin St., Clearwater, FL 33756. Usted debe hacer su cita para trámites de pasaporte y/o matrícula consular, llamando al servicio gratuito de MEXITEL al 1877-639-4835 o visitar la página en Internet: http://sreweb.mexitel.com. mx/mexitel_web/login/auth http://consulmex.sre.gob. mx/orlando

NASA convoca a celebrar Día Internacional de la Tierra La Administración Nacional de la Aeronáutica y del Espacio (NASA) ha convocado a la gente de todo el mundo a postear imágenes y videos de lugares en las redes sociales para celebrar el Día Internacional de la Madre Tierra, que se conmemorará el 22 de abril.

Su proyecto #NoPlaceHome pretende mostrar la gran diversidad de lugares, paisajes y ecosistemas de nuestro planeta. Los participantes deben postear sus fotos y videos dando respuesta a una simple pregunta ¿Cuál es tu lugar favorito en la Tierra?

Las imágenes y videos podrán ser compartidas con el hashtag #NoPlaceLikeHome en Twitter, Instagram, Vine, Face, Google+ y Flickr y las mejores se compilarán en un video.

NASA posteará sus propias imágenes y videos previo a la conmemoración, incluyendo fotos de sus satélites e incluso de sus científicos, por lo que invita a la comunidad a estar atentos a sus mensajes en Twitter, Vine, Instagram, Facebook y otros sitios.

Según un informe de Gallup-Healthways WellBeing Index sobre las 100 mejores metrópolis en Estados Unidos en donde las personas son más felices, tanto North Port, Sarasota y Bradenton fueron las tres primeras y predilectas en la lista.

MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS

SARASOTA.- ¿Qué significa calidad de vida? ¿Usted tiene amor en su vida? ¿Le gusta donde vive? ¿Está usted con buena salud? ¿Le gusta lo que hace cada día? ¿Qué actividades puede hacer a fin de mes?

Estas preguntas y muchas otras relacionadas con la calidad de vida fueron la base de una investigación que realizó GallupHealthways Well-Being Index, y cuyos resultados arrojaron que las tres primeras ciudades de los Estados Unidos con el

índice de bienestar más alto (64.1) son North Port, Sarasota y Bradenton.

El informe sobre el Índice de Bienestar Gallup-Healthways

recientemente publicado en los medios de comunicación, señala que se encuestó al azar a unos 176.000 adultos residenciados en 50 estados y el Distrito de

Columbia en los Estados Unidos. Los residentes de la Florida particularmente ubicados en las aéreas de Sarasota, Nort Port y Bradenton, fueron los que

reportaron los niveles más altos de felicidad, calidad de vida y tranquilidad, entre 100 metrópolis seleccionadas del país.

Ver MEJOR VIVIR en la pág. 3

Precampañas presidenciales 2016

Otros dos precandidatos se lanzan al ruedo electoral

Aunque todavía deben realizarse las elecciones primarias de los republicanos y demócratas, ya otros dos candidatos Hillary Clinton y Marco Rubio anunciaron oficialmente sus precandidaturas para conquistar la silla de la Casa Blanca en 2016.

MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS

TAMPA BAY.- Con el anuncio oficial de Marco Rubio y de Hillary Clinton recientemente, como precandidatos a la presidencia, el escenario político en torno a las elecciones se ha conmocionado, así como los medios de comunicación y las redes sociales donde no han parado de emitirse opiniones sobre este pronunciamiento público de ambos candidatos.

Y aunque tanto Rubio como Clinton

Hillary Clinton.

Marco Rubio.

deberán enfrentarse a otros candidatos en las respectivas elecciones primarias de sus partidos, ambos lucen con mucha seguridad, optimismo y han recibido un feedback muy positivo de parte de los electores de la Florida y en especial de nuestra área. Las fechas para la realización de ambas elecciones todavía no han sido anunciadas oficialmente, pero se espera que la republicana sea en marzo, 2016 y la demócrata posteriormente.

Ver PRESIDENCIA en la pág. 2

Revocan enmienda a favor del DACA

Republicanos en FL arremeten contra hispanos

Una enmienda que prohibía usar fondos del estado de la Florida para impedir el DACA y DAPA, fue revocada posteriormente al retractarse el senador Jack Latvala, alegando que su primer voto había sido accidental.

MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS

Momento de la juramentación de Bob Buckhorn.

Junto a su equipo de concejales

Buckhorn fue juramentado con bombas y platillos

Dentro de los logros que exaltó en su discurso de toma de posesión dijo haber emitido permisos de construcción por $2 mil millones de dólares.

Agregó en Tampa desde el año 2011 unos 10.000 puestos de trabajo.

Ver Buckhorn en la pág 5

Una publicación de

Encontrará información actualizada diariamente

Para Publicidad, llame a: 941-341-0000

Panorámica de la ciudad de Sarasota.

11

TAMPA BAY.- “Es muy lamentable que los políticos jueguen con la vida de los inmigrantes a su antojo. Que un día opinen sobre un tema, y posteriormente cambien de parecer y digan todo lo contrario de acuerdo al interés partidista.

La revocación de la enmienda solicitada por el senador Darren Soto, donde se pedía que los recursos del estado de la Florida no fuesen usados contra la implementación del DACA o DAPA, o para sumarse a la demanda de los estados que se pronunciaron contra la Acción Ejecutiva, ahora quedó sin efecto, porque el sena-

Recomiendan ingerir alimentos que dan sensación de saciedad 10

dor republicano Jack Latvala alegó posteriormente que su voto fue accidental”, así lo manifestó Gloria Hernán- Gloria Hernández dez líder de la organización Florida Immigrant Coalition.

Es preciso resaltar que el Senado de la Florida al principio acordó apoyar la propuesta del senador demócrata por el Distrito 14, Darren Soto, quien argumentó, que los fondos estatales no podían ser usados para prohibir la puesta en marcha del DACA y DAPA, y menos para sumarse a la demanda colectiva en contra del presidente Obama.

Ver REPUBLICANOS en la pág 4

DEPORTES TAMPA BAY INTERNATIONAL SOCCER LEAGUE

Real Jalisco y Tiburones a la gran final

13

Abril 17 a Mayo 1 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us

Precampañas presidenciales 2016

Otros dos precandidatos se lanzan al ruedo electoral

Viene PRESIDENCIA de la pág 1

La ex Secretaria de Estado y exsenadora Hillary Clinton anunció su candidatura el domingo 5 de abril, a través de un video que subió a los medios sociales. A partir del lunes 6 empezó su gira de captación de votantes por Iowa. Como método de campaña Clinton se ha caracterizado por utilizar frecuentemente las redes sociales como Twitter y Facebook. De ser electa en principio por el Partido Demócrata y llegase a la Casa Blanca, sería la primera mujer en convertirse en presidenta de los Estados Unidos.

Marco Rubio, candidato de apenas 43 años de edad, en la actualidad es senador de la Florida en el Congreso de los EE. UU. Hizo su lanzamiento público en Miami como precandidato del Partido Republicano el pasado lunes 6 de abril. Entre las bondades que destaca de sí mismo para captar específicamente el voto latino, señala sus orígenes latinos y el pasado de su familia como inmigrantes.

Pero Hillary Clinton y Marco Rubio, no son los únicos que se han pronunciado como precandidatos a esta contienda.

En medios de comunicación ya se han mencionado: Ted Cruz, Rand Paul y Jeb Bush por los republicanos, mientras que por los demócratas Clinton parece ser la única preoficial. Se ha escuchado extraoficialmente el deseo de Joe Biden y Antonio Villaraigosa. Pero hasta ahora han sido sólo rumores. Todos deben esperar la decisión de las primarias en l 2016.

CRECIMIENTO HISPANO Sin duda alguna los precandidatos deberán cuidar mucho sus expresiones en materia de inmigración y cómo se dirigen

para captar el voto hispano.

Recuérdese que en las últimas elecciones presidenciales el voto latino fue decisivo inclinando la balanza al ganador.

Así que para las elecciones de 2016 igualmente seguirá siendo un tema clave.

A juicio del director del Centro para América Latina y el Caribe de la Universidad Internacional de Florida (FIU), Frank Mora, el candidato de cada partido deberá compaginarse con los intereses, preocupación e inquietudes de los hispanos, porque de lo contrario será muy difícil ganar.

Por su parte, Darío Moreno profesor de política internacional de la FIU, declaró a los medios que esta campaña será muy interesante, porque la Florida será nuevamente uno de los estados clave y decisivo en las elecciones presidenciales de noviembre de 2016. “Esta elección demuestra que la Florida es muy importante electoralmente.

Nunca ha habido un presidente de la Florida y ahora hay dos candidatos fuertes que proceden de la Florida, como son Marco Rubio y Jeb Bush”.

Elena Vidal McCulloug, vicepresidenta del Democratic Hispanic Caucus of Florida, señaló Vidal muy entusiasta Elena McCulloug el lanzamiento de Clinton, “porque es una mujer que lucha por el bienestar de la familia. Me encantó el video porque explica qué desea para este país, cómo va a desarrollar su campaña y cuáles son los aspectos donde ella inclinará sus esfuerzos para ayudar a la comunidad”.

Vidal McCulloug indicó con respecto al pronunciamiento de Marco Rubio, que su persona se vislumbra con muchos donantes

para su campaña. “No obstante, hay que ver el resultado de las primarias porque Jeb Bush también tiene aspiraciones.

Ambos trabajaron juntos. Bush fue como un mentor para Rubio.

Tienen muchas cosas en común.

No obstante, me duele mucho que un hispano no apoye la reforma migratoria, y Rubio es uno de ellos”.

Evelio Otero, militar retirado y líder del Partido Republicano en Tampa, se mostró conmocionado por las reacciones de los cubanos hispanos en contra de Rubio. “Se me cayó el corazón leyendo los ataques de hispanos cubanos de Miami en la página de CNN en Facebook.

Ataques sin base y puramente personales”.

Chelly Hernández, líder del club republicano en el condado de Pinellas, indicó personalmente Chely Hernándezsu agrado por el Miller lanzamiento de Rubio para las presidenciales

de 2016. No obstante, alegó que el club que dirige no puede pronunciarse oficialmente por uno u otro precandidato hasta tanto no se realice las primarias.

A pesar de esta posición Hernández dio a conocer públicamente al equipo de campaña de Marco Rubio que en Pinellas pueden contar con una oficina gratis para hacer proselitismo político. “Aquí ya se pueden hacer reuniones, repartir propaganda o cualquier actividad en apoyo a su candidatura”.

Aunque todavía es muy temprano para saber quién será el candidato oficial de cada partido para las elecciones presidenciales, se vislumbra que en esta oportunidad se desarrollará una de las campañas más interesantes en la historia de los Estados Unidos. En principio es muy prematuro dar pronósticos, luego los candidatos analizados en este artículo tienen mucho potencial para conquistar a los electores. Sin embargo, aún falta mucho terreno por recorrer y mucha ‘tela que cortar’.

Día de la Tierra

TAMPA BAY.- La organización Voz y Acción de Puerto Rico en su reunión regular de junta de directores, realizada en la Biblioteca Regional de Brandon, recibió a varios invitados especiales para analizar diversos temas. Entre ellos el oficial Dennis Small, Enlace con la comunidad hispana del Departamento de la Policía de Tampa, quien habló sobre inmigración. También intervino David Sinclair sobre el proyecto Hillsborough for Transit, entre otros. Al finalizar el encuentro los asistentes disfrutaron de café y refrigerios, mientras intercambiaban animadamente sus respectivas informaciones.

CALENDARIO 7DÍAS recibirá información sobre su evento en: calendario@7dias.us

Abril 19 Curso de Milagros

TAMPA BAY.- La Iglesia de Tampa ‘Unity en Cristo’ desde el 1 de febrero inició una actividad educativa basada en el libro ‘Un Curso de Milagros’. Este ministerio desarrolla el estudio de transformación personal apoyado en este programa de crecimiento personal y de toma de una consciencia de abundancia. “Un Curso de Milagros” ha cambiado la vida de muchas personas.

La participación está basada en una ofrenda de amor, para que usted mismo@ sea quien determine la vasija en la que recibirá las bendiciones de Dios. Se entrega material en CD. Lugar: Santuario de Unity en Cristo, Barrymore Hotel Riverwalk (antiguo Howard Johnson), 111 W. Fortune Street, Tampa, FL 33602. Hora del servicio: 1:00 p.m. y a las 2:30 p.m. el curso. Más información (813) 355-4317.

Abril 25 Clase a primeros compradores

BREVES

Charla sobre inmigración

Local

2

TAMPA BAY.- El martes 22 de abril se celebra el Día de la Tierra, fecha aniversario del nacimiento del movimiento ambiental moderno en 1970. Se conoce como un día en que todo el mundo realiza eventos en honor a la Tierra y para demostrar apoyo a la protección del medio ambiente. Particularmente una empresa local se ha dado a la tarea de animar los esfuerzos y ofrecer un incentivo a los conductores para que cambien sus vehículos por los de ahorro de combustible. Directivos de Elder Automotive Group están ofreciendo un lavado de autos gratuito para aquellos conductores que se presenten con vehículos “de color verde”, o que utilizan combustibles alternativos que protegen el medio ambiente. Más información: (813) 997-9687.

Hispanic Professional Women’s Association

TAMPA BAY.- La organización Hispanic Professional Women’s Association celebrará el 30 de mayo su 25 aniversario con un evento de gala. Las invitaciones ya se cursaron y las entradas están a la venta. Dirección: The Centre Club 123 South Westshore Blvd. 8th Floor, Tampa, FL 33609. Hora: 6:30 a 10:30 p.m. Para reservaciones llamar al (813) 679-9595 o escribir un correo a: vangalder1@aol.com

BRADENTON.- Caridades Católicas de Bradenton ofrece clases para los primeros compradores de casa. El curso será en español y se dictará dos veces. Una el sábado 25 de abril 2015 y el otro el 13 de junio 2015. Dirección: Caridades Católicas, 1219 16th St. W. Bradenton, FL 34205. Horario: desde las 8:00 a.m. hasta las 5:35 p.m. Los interesados en atender una de las clases deben de llamar primero para pre-registrase y asegurar que hay espacio. Más información llamar al (941) 714-7829 ext. 302 o 380.

Mayo 30 Taller para ciudadanía

CLEARWATER.- En el Centro de Apoyo Hispano de Clearwater se dictará de 9:00 a.m. a 1:00 p.m., un taller gratuito de ciudadanía, patrocinado por la firma de abogados Gula Coast Legal Services. Dirección: 612 Franklin St,. Clearwater, FL 33756. Es una ayuda gratuita para residentes permanentes con solicitud para ciudadanía, consulta confidencial con un abogado, preparación de la forma N400. Es requisito indispensable hacer cita previa.

Llamar bien sea para información o citas al (727) 445-9734 x206.

Local Viene MEJOR VIVIR de la pág 1

Las otras ciudades que encabezaron la lista fueron Urban Honolulu, Hawaii; Raleigh, Carolina del Norte; Oxnard-Thousand Oaks-Ventura, California; y El Paso, Texas. Igualmente se destacó que las tres comunidades con una puntuación Índice de Bienestar de 59,0 o inferior son: Youngstown-WarrenBoardman, Ohio-Pennsylvania; Toledo, Ohio; y Knoxville, Tennessee.

Se explicó que la puntuación de la encuesta Gallup-Healthways, se fundamentó en cinco elementos esenciales sobre el bienestar, como son el propósito de vida, qué significa querer lo que uno hace cada día y estar motivado para lograr sus objetivos; en el aspecto social se estudió lo relacionado con las relaciones de apoyo y el amor de su vida; en lo financiero se analizó la gestión económica para reducir el estrés y aumentar la seguridad; en cuanto a la convivencia en comunidad cómo se identifican con la gente donde vive, si está a gusto, seguro y siente orgullo de su comunidad. El aspecto físico se relaciona con tener buena salud y la energía suficiente para hacer las cosas de cada día.

Es preciso destacar, −según se enfatiza en el informe− que la empresa Gallup y Healthways ha realizado esta encuesta de bienestar desde 2008, actualizándola en 2014. La finalidad es proporcionar una medida más amplia del bienestar.

Para detectar el nivel más bajo o más alto de bienestar, se comparó a los residentes de las comunidades con un bienestar más alto, con los residentes con un índice más bajo (32 %). Estos revelaron ser menos propensos a tener a alguien en sus vidas animándoles a tomar decisiones saludables. También

3

Abril 17 a Mayo 1 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us

Primeras en la lista de calidad de vida

Sarasota y Bradenton las mejores ciudades para vivir

son un 35 por ciento más probables de haber experimentado la inseguridad alimentaria en los últimos 12 meses, un 68 por ciento más propenso a fumar, un 26 por ciento más propenso a ser obesos, 55 por ciento con menos probabilidades de recibir lo que hacen cada día y el 58 por ciento con más posibilidades de no sentir orgullo de su comunidad.

BIENESTAR FÍSICO Entre los puntos importantes a destacar de este informe, está el que los residentes de las comunidades con el bienestar más alto es porque frecuentemente hacen ejercicio físico, lo que les brinda mayor salud y satisfacción personal. Estos residentes tienden a ser menos obesos, son más saludables, y sienten mayor seguridad en sí mismos, posiblemente porque viven en lugares seguros para hacer ejercicio al aire libre y pueden alimentarse con productos frescos. Por lo que se explica que los que viven en comunidades de bienestar alto son más propensos a tener un acceso básico a la alimentación y la salud.

Igualmente las personas con un nivel de calidad más elevado, manejan efectivamente su dinero y viven con un presupuesto dentro de sus posibilidades; componentes cruciales para el bienestar financiero. La gente en las comunidades de bienestar alto también dice ser capaz de utilizar sus fortalezas en un día determinado y son más propensos a aprender cosas nuevas e interesantes, dos aspectos clave de bienestar y de propósito.

OPINAN RESIDENTES DE SARASOTA Como señala el informe, entre los factores preferidos para seleccionar a las ciudades se menciona el clima, la seguridad,

Las primeras ciudades de la lista con mayor calidad de vida según Gallup-Healthways NOMBRE ÍNDICE 1-. North Port-Sarasota-Bradenton, Florida.

64.1 2-. Honolulu, Hawaii. 63.8 3. -Raleigh, North Carolina.

63.6 63.6 4-. Oxnard-Thousand Oaks-Ventura, California.

5-. El Paso, Texas. 63.6 63.4 6-. Austin-Round Rock, Texas.

7-. Provo-Orem, Utah. 63.3 8-. San Jose-Sunnyvale-Santa Clara, California.

63.2 9-. Washington-Arlington-Alexandria. 63.1 10-. Winston-Salem, North Carolina.

62.9 Sarasota.

Las primeras ciudades de la lista con menor calidad de vida según Gallup-Healthways 1-. Youngstown-Warren-Boardman, Ohio-Pennsylvania.

2-. Toledo, Ohio.

3-. Knoxville, Tennessee.

4-. Dayton, Ohio.

5-. Indianapolis-Carmel-Anderson, Indiana.

6-. Deltona-Daytona Beach-Ormond Beach, Florida.

7-. Scranton-Wilkes-Barre-Hazleton, Pennsylvania.

8-. Columbus, Ohio.

9-. Detroit-Warren-Dearborn, Michigan.

10. Cincinnati, Ohio-Kentucky-Indiana.

Downtown Bradenton.

aspecto y entorno pintoresco. En este sentido los habitantes de la ciudad de Sarasota comparten la misma percepción cuando se trata de hablar de la calidad de vida en la Florida, y particularmente en las áreas mencionadas.

Esther Espinal presidenta de Gulf Coast Latin Chamber of Commerce (Cámara de Comercio Latina del Golfo, en Sarasota), asegura Esther Espinal que tanto Sarasota y Bradenton no sólo se aprecian como ciudades ideales para retirarse, −como muchos informes así lo afirman− “sino que representan lugares donde la calidad de vida es un factor fundamental. Con el pasar de los años la población

joven ha crecido, gracias a la excelente calidad de vida que se respira. Los mayores atractivos que tenemos particularmente en Sarasota son las playas y los parques, los cuales no sólo pueden disfrutarlos la población de retiro, sino los jóvenes, niños, adultos y la familia en general”.

Jorge Chacón presidente de la empresa de comercio exterior ‘Jorolco International’ llegó a Sarasota en 1990 por cuatro días y se quedó ena- Jorge Chacón morado del lugar donde vive desde entones. “Hace muchos años originalmente el dinero estaba en el área de Palm Beach. Pero muchos banqueros, médicos y profesionales movie-

ron sus negocios para esta zona porque la consideraron más tranquila y próspera, donde no solo se ha convertido en la predilecta para el retiro, sino que muchas familias se han mudado con sus hijos para acá”.

Acotó que los condados de Sarasota y Manatee son privilegiados por tener el Puerto de Manatee en la ciudad de Palmetto. “Es uno de los puertos en Estados Unidos con las aguas más profundas. Así que cuando culmine el dragado del canal de Panamá a nuestro puerto podrán llegar mega tanqueros que son 3.2 veces más grandes que los barcos petroleros. Aunado al gran centro comercial que tenemos en Sarasota. En fin en esta ciudad podemos encontrar cultura, salud, entretenimiento”.

Otro de los enamorados de la ciudad de Sarasota es Javier Curiel, asesor de bienes raíces. Al igual que Chacón llegó a Sarasota en los Javier Curiel 90. “Desde el principio nos encantó a mí y a la familia. He vivido en muchos lugares de los Estados Unidos y aquí es muy tranquilo, con una belleza especial, todo es limpio y seguro. Ahora con la apertura del centro comercial nuevo tenemos mayor flujo de personas y se observa mayor movimiento. No obstante Sarasota a mi juicio es una ciudad muy completa y cosmopolita. Tiene muy merecido el lugar que ocupa en la lista del bienestar y calidad de vida”.

4

Abril 17 a Mayo 1 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us

En Festival de cine Sunscreen Compiten películas hispanas

La ciudad de San Petersburg se engalana con el décimo aniversario del Festival de cine Sunscreen, en el cual se exhibirán más de 100 películas.

Seis películas hispanas están en la lista.

ST. PETERSBURG.- Regresa a St. Petersburg con muchas expectativas el décimo Festival de Cine de Protección Solar (Sunscreen), el cual presentará una recopilación de más de 100 películas en diferentes categorías que incluyen: documentales de corto y largo metraje, series para las páginas de Internet, películas extranjeras cortas, diversos cortos animados, cortos relacionados con los participantes del campamento y de la Sociedad de Películas Sunscreen, además de unas seis películas hispanas de corto y largo metraje.

Luz P. Lono, miembro del Comité del Festival de Cine de protección solar, informó que este evento tendrá una duración de cuatro días, comenzando con la inauguración del festival el jueves 30 de abril y culminando el domingo 3 de mayo.

Dijo que para la apertura se prevé el desfile en la alfombra de invitados especiales y agregó que en los sucesivos días se realizarán múltiples talleres, encuentros y saludos con celebridades. El día de la clausura se llevará a cabo una ceremonia de premiación.

Este 2015 el Festival de Cine Sunscreen presenta unas seis películas de origen hispano, las cuales estarán compitiendo en sus categorías. Estas son: “Jaula de Oro” (México) dirigida por Diego Quemada-Diez, “Broche de Oro” (Puerto Rico) dirigida por Raúl Marchand Sánchez, “Matar a un Hombre” (Chile) dirigida por Alejandro Fernández Almendras, “El Tigre y El Venado” (El Salvador) dirigida por Sergio Servían, “Norte Estrecho” (Bolivia) dirigida por Omar L. Villaroel y “El Libertador” (Venezuela) dirigida por Alberto Arvelo.

Destacó Lono que los directores de las películas “Broche de Oro”, “Norte Estrecho” y “El Tigre y El Venado” estarán presentes en el festival, además de que participarán como miembros de los paneles de discusión después de la presentación de sus producciones.

El Festival de Cine Sunscreen es uno de los veintitrés festivales realizados en el país, patrocinado por la Academia de Cine Arte y Ciencias durante 2013 y 2014.

Los boletos ya están en venta.

Un ticket por un día tiene un valor de $50 y permite el acceso a todas las películas, talleres y actividades de esa noche. Pases VIP cuestan $150 y proporcionan acceso a todas las películas, talleres, fiestas y eventos con celebridades durante todo el festival. También se venden boletos individuales.

SALAS EN ST. PETERSBURG 1-. Muvico Sundial, 151 2nd. Ave. N, St. Petersburg, FL 33701.

2-. The Palladium Theater, 253 5th Ave. North, St. Petersburg, FL 33701.

3-. American Stage Theater Company, 163 3rd. St. North, St. Petersburg, FL 33701.

4-. Green Bench Brewing Company, 1133 Baum Ave. N, St. Petersburg, FL 33705.

PELÍCULAS HISPANAS QUE COMPITEN 1-. “Jaula de Oro”, se trasmitirá en la sala de American Stage Theater Company, el viernes 1 de mayo, de 6:30 a 8:45 p.m.

2-. “El Tigre y El Venado”, sala del Museo de Dalí, sábado 2 de mayo, de 11:00 a.m. a 12:30 del mediodía.

3-. “Broche de Oro”, sala del Museo de Dalí, sábado 2 de mayo, de 3:30 p.m. a 5:00 p.m.

FESTIVAL DE CINE SUNSCREEN

Del 30 de abril al 3 de mayo, 2015 Horarios de los eventos y compra de boletos visitar: http://www.sunscreenfilmfestival.com/festival-2015/schedule.html

4-. “Matar a un Hombre”, sala de Muvico Sundial, sábado 2 de mayo de 6:30 p.m. a 8:30 p.m.

5-. “Norte Estrecho”, sala del Museo de Dalí, domingo 3 de mayo, de 11a.m. a 1:00 p.m.

6-. “El Libertador”, sala de Muvico Sundial, domingo 3 de mayo de 1:15 p.m. a 3:00p.m.

Revocan enmienda a favor del DACA

Republicanos en FL arremeten contra hispanos

Viene REPUBLICANOS de la pág 1

En su momento, la enmienda originalmente aprobada con una votación de 16-15, fue celebrada por grupos hispanos de todo el estado, “pero a medida que los republicanos se dieron cuenta de lo que estaba pasando, rápidamente el senador Latvala, presentó una moción para reconsiderar la enmienda”, comentó Hernández.

Se conoció que el senador Jack Latvala previamente había votado a favor de la enmienda, e incluso declaró a los medios que simpatizaba con la política de la misma. Sin embargo, más tarde alegó que su voto fue ‘accidental’, lo que ocasionó que se repitiera de nuevo la votación.

Edwin Enciso, director de JusticiaNow, consideró que

lo ocurrido en el parlamento de la Florida demuestra la habilidad de control que tiene el partido mayoritario de la legisla- Edwin Enciso tura de la Florida. “Recordemos que en 2011 sólo por un voto no se aprobó la propuesta de Arizona. Así que esto revela que aún continúan despreciando con sus actitudes y leyes a la comunidad inmigrante. Esto lo demuestra”, puntualizó.

Por su parte, Vivian Rodríguez presidenta del Democratic Hispanic Caucus of Florida, declaró a los medios que hubo preocupación ante la postura de la senadora Anitere Flores, quien representa al Distrito 38 donde la población es mayormente hispana. “Inicialmente Flores apoyó la enmienda del

senador Soto, pero cuando el liderazgo republicano se reunió para revocar la enmienda, ella simplemente se marchó y se abstuvo de votar”, explicó.

Para finalizar Enciso también hizo énfasis en que no le extraña para nada la actitud de los republicanos en todo lo relacionado con temas de inmigración. “Este sistema beneficia a corporaciones muy poderosas.

Tengo en mis manos un estudio elaborado en 2008 por la prestigiosa firma ‘The Perryman Group’, donde se explica el manejo de altas cifras ($550 billones de dólares) en materia de inmigración. Las leyes se encargan de crear miedo y que estos trabajadores no mejoren su nivel de vida, precisamente porque son indocumentados y temen a las leyes. Es un circulo vicioso”.

Foto archivo Festival 2014.

5

Abril 17 a Mayo 1 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us

Junto a su equipo de concejales

Viene Buckhorn de la pág 1 MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS

TAMPA BAY.-En un auditorio del Tampa Convention Center repleto de no menos de 1.000 líderes empresariales y ejecutivos de la Bahía de Tampa, el alcalde de nuestra ciudad, Bob Buckhorn −reelecto en su segundo periodo−, se comprometió bajo juramento a continuar impulsando el desarrollo, mejorar el servicio de transporte público y ofrecerles una mejor calidad de vida a los residentes, porque a su juicio, Tampa está viviendo uno de sus mejores tiempos: “Este es nuestro momento. Este es nuestro tiempo”, frase que repitió varias veces durante su discurso de casi media hora.

Tanto Buckhorn, como el resto de los siete concejales, unos electos por primera vez y otros reelectos, quedaron juramentados por el exjuez Emiliano José Salcines, en una ceremonia muy lucida por la música, decoración, presentación y colorido. Hubo un hermoso coro de Gospel, desfile de militares, bendiciones de rigor, además de la presentación en una pantalla gigante donde se informó de los logros y alcances de la gestión de los últimos cuatro años de Buckhorn en el ayuntamiento de Tampa.

Los concejales juramentados fueron: por el Distrito 1 quedó reelecto el concejal Mike Suárez; mientras que Charlie Miranda fue reelecto también pero esta vez a la cabeza del Distrito 2. Por el Distrito 3 también repite Yvonne Yolie Capin. Uno que se renueva en el cargo es el concejal Harry Cohen por el Distrito 4; mientras que por los Distritos 5 Frank Reddick y por el Distrito 7 Lisa Montelione, son concejales reelectos automáticamente al no tener rivales que hayan calificado para competir por dichos cargos. En el Distrito

Buckhorn fue juramentado con bombas y platillos

6 después de una larga disputa quedó electo en la segunda vuelta Guido Maniscalco.

Después de la antesala de rigor y la designada juramentación, el alcalde de Tampa destacó en su discurso de toma de posesión que entre sus logros puede citar la realización de la Convención Nacional Republicana y el Festival Internacional de Cine de la India. También comentó con orgullo la emisión en 2014 de permisos para la construcción por el monto de dos mil millones de dólares. Igual resaltó la incorporación de unas diez mil personas al mercado laboral en la Bahía de Tampa desde 2011.

Entre los comentarios que realizó Bob Buckhorn durante su intervención señaló: “Si nos preocupamos menos sobre quién es demócrata o quién es republicano, podríamos comenzar a cambiar la forma de este estado. Nos merecemos algo mejor. La Florida merece algo mejor”, puntualizó.

En varias ocasiones Buckhorn ha plateado públicamente que entre sus prioridades y retos está asegurar que progrese la reurbanización del área de Amalie Arena, la cual abarca unos 40 acres.

También mencionó el desarrollo a la zona de West River; aunado a la modernización y ampliación del tranvía de TECO. Agregó que impulsaría más opciones de transporte que enlacen el centro, la zona de Westshore, el Tampa Internacional Aeropuerto y San Petersburgo.

Lamentablemente entre los planes y proyectos de crecimiento y expansión del reelecto alcalde, no mencionó nada relacionado con el área del oeste de Tampa, zona cuyo porcentaje mayor de población son hispanos y afroamericanos, ambas comunidades catalogadas como la mayoría de las minorías.

Los concejales también dieron su palabra de compromiso.

El coro de Gospel.

Durante la intervención de Bob Buckhorn.

Un ángulo de la sala donde se realizó la ceremonia.

Nación Jorge Ramos

en lista de personas más influyentes del mundo NUEVA YORK, (Notimex).- El periodista mexicano Jorge Ramos fue incluido en la lista de las 100 personas más influyentes del mundo, publicada por la revista Time, por su lucha en favor de los derechos de la población hispana en Estados Unidos. “Él sabe que tiene una voz y no tiene miedo a usarla. Grita desde cada azotea que los derechos de los hispanos son derechos humanos”, escribió sobre Ramos, conductor durante más de una década de la cadena de televisión Univision, la periodista estadounidense Christiane Amanpour.

Nacido en la ciudad de México en 1958 y actualmente radicado en Miami, Ramos cuenta ya con la suficiente credibilidad como para influir una elección presidencial, de acuerdo con Amanpour.

“Con otra elección presidencial en puerta, si alguien puede y debe mover esta balanza, ese es Jorge Ramos”, asentó Amanpour.

Ramos fue ubicado en la categoría de “Líderes”. Las otras categorías empleadas por Time fueron “Titanes”, “Pioneros” y “Artistas”. La intención fue ubicar a personas “que pudieran representar la influencia de su tema en todas sus dimensiones”, de acuerdo con la editora de Time, Nancy Gibbs.

Jeb Bush se dice mejor opción WASHINGTON, (Notimex).- El exgobernador de Florida, Jeb Bush, publicó un video en el que se declara la mejor opción para dirigir el país y con ello se anticipó al esperado anuncio de Hillary Clinton sobre su participación en la carrera por la presidencia estadounidense.

“Debemos mejorar la política exterior de Obama-Clinton que ha dañado las relaciones con nuestros aliados y envalentonado a nuestros enemigos”,

6

Abril 17 a Mayo 1 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us

apuntó el aspirante a la candidatura presidencial por el Partido Republicano.

Jeb Bush, hermano del expresidente George W. Bush, apuntó que espera un debate sustantivo y afirmó que Estados Unidos necesita ir más allá de los últimos siete años de control demócrata en la Casa Blanca.

Se espera que Bush anuncie sus aspiraciones presidenciales de manera oficial en las próximas semanas.

Colombiana podría ser primera dama de EE. UU. MIAMI, (Notimex).- Con la decisión de Marco Rubio de buscar la candidatura presidencial, su esposa Jeanette Dousdebés Rubio, de origen colombiano, podría convertirse en la primera dama de Estados Unidos.

Nacida en Estados Unidos, Dousdebés, de 40 años, es hija de una pareja de inmigrantes colombianos, y pese a que ambos estudiaron en la preparatoria “South Miami High School” de esta ciudad del sur de Florida, se conocieron en un evento comunitario.

Ella tenía entonces 17 años y Rubio 19 y ya estaba estudiando en la Universidad de Florida, en el centro del estado.

Una vez que terminó la preparatoria en 1993, Dousdebés entró a estudiar al Miami Dade College, al mismo tiempo que trabajaba media jornada como cajera en un banco.

Ella contó al Tampa Bay Times en 2012 que el joven Rubio en aquel entonces la vio jugando voleibol y organizó una ida al cine con amigos y terminó sentándose al lado de ella.

La pareja se casó en 1998 luego de que Rubio, ahora de 43 años e hijo de inmigrantes cubanos, le propuso matrimonio en el edificio del Empire State de Nueva York, en un Día de San Valentín.

Marco Rubio y su esposa Jeanette Dousdebés Rubio.

Un año antes de casarse, Dousdebés formó parte del grupo de porristas del equipo Delfines de Miami del fútbol americano de la NFL. Aquella chica de cabello rubio de padres colombianos que también posó en bikini para el calendario anual, hoy es madre de cuatro hijos: Amanda, Daniella, Anthony y Dominic.

La excajera siempre soñó con ser diseñadora de modas, pero los preparativos de boda, el enlace y lo inesperado de su primer embarazo, acabaron con sus aspiraciones de modista.

La familia Rubio Dousdebés asiste a dos servicios religiosos durante el fin de semana: uno cristiano y otro católico.

La esposa de Rubio también encabeza grupos de estudio de la Biblia durante la semana, según The Washington Post.

Además Dousdebés trabaja de cerca con la ONG local Kristi’s House que atiende a niños que han sido víctimas de abuso y desde ahí lucha contra el tráfico humano, de acuerdo con el diario.

Su experiencia aunque corta en la banca le permite colaborar con la Fundación Familiar Braman,

donde ayuda a manejar millones de dólares en donaciones.

El millonario de Miami, Norman Braman, amigo personal de Rubio, anunció su disposición a aportar 10 millones de dólares a su campaña para ayudarlo a dar el salto de la Casa Blanca, de acuerdo con The Miami Herald.

A Dousdebés no le gustan las aglomeraciones, ni las masas y es más hogareña, pero según analistas deberá asumir un papel más activo para ayudar a su esposo a ganar, primero la nominación republicana y si es así dar el brinco a la Casa Blanca.

Deportados 22.500 mexicanos NUEVA YORK, (Notimex).Las cortes de inmigración del gobierno de Estados Unidos han deportado en los últimos seis meses a 22.538 mexicanos, 35 por ciento del total de las personas expulsadas de este país en ese periodo.

De acuerdo con datos del gobierno federal, difundidos por el

proyecto Transactional Records Access Clearinghouse (TRAC) de la Universidad de Syracuse, las Cortes de inmigración de Estados Unidos han deportado a 65.198 personas de octubre de 2014 a marzo de este año.

Los mexicanos siguen siendo el grupo nacional que cuenta por el mayor número de individuos

deportados de Estados Unidos, seguido por El Salvador (9.590), Guatemala (9.188) y Honduras (5.927), que en conjunto suman el 38 por ciento de las deportaciones.

De acuerdo con las proyecciones de TRAC, el año fiscal 2015 (de octubre de 2014 a septiembre de 2015) podría terminar con

195.594 personas deportadas por las Cortes de inmigración de Estados Unidos, la menor cifra desde el año 2002.

El año fiscal 2014 acumuló un total de 249.750 personas deportadas por las Cortes de inmigración de Estados Unidos, de las que 63.661 fueron mexicanas.

Abril 17 a Mayo 1 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us

7

opinión

Abril 17 a Mayo 1 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us

Editorial

La foto de la Cumbre

Para muchos, en Panamá se hizo historia, para otros lo ocurrido en el istmo fue una vergüenza.

Quizás todos tengan razón, pero lo cierto es que han pasado diez presidentes desde la ruptura de relaciones con Cuba y nada había sucedido desde entonces.

La foto del apretón de manos de Raúl Castro y Barack Obama pasará a la historia, quizás porque puede ser el inicio de un cambio en la isla, o porque no se respetaron a las miles de víctimas de la dictadura cubana.

En el momento de escribir este editorial estoy en Budapest, una ciudad hermosa que guarda aún los ecos del pasado comunista.

Los edificios desvencijados, como si estuvieran detenidos en el tiempo son ahora lugares de entretenimiento o mezclan sus apartamentos entre los recién remodelados con habitantes jóvenes con la miseria de algunos damnificados de la era tenebrosa de la cortina de hierro.

Budapest es una ciudad de contrastes, en desarrollo y con mucho futuro. Su economía es de mercado libre, pertenece a la Unión Europea, pero siguen vigentes muchos programas sociales de antaño.

Viendo la ciudad me imaginaba que un día cercano podía estar en La Habana, caminando por las mismas calles y apreciando los mismos edificios entre ruinas y remodelados, con una clase trabajadora y nuevos negocios, con almacenes de moda, de marca, como los que hay en Hungría.

Un día Cuba será igual, el régimen castrista será sólo parte del pasado y quizás se seguirá recordando en algún museo, pero la juventud será diferente, tendrá otros ideales y conservará en el fondo algunas cosas buenas que dejó la revolución.

Ese día parece estar más cerca, un día con elecciones libres, partidos políticos y libertad.

En Hungría hace 30 años si alguien hubiera predicho lo que hoy se vive, lo hubieran tildado de iluso, de infiltrado y hasta de loco.

El comunismo murió hace años, los países de la otrora Europa del Este han ido saliendo de las tinieblas y se están levantando de las cenizas. En muy pocos casos los tiranos pagaron, quizás Ceauşescu y Tito que recuerde, pero los demás han sido castigados con el olvido.

De esa época casi nadie habla, aún se pueden ver los estragos que causó, todavía una parte del país sigue siendo gris, pero sin duda alguna se vive una realidad muy diferente.

En 15 años o más alguien estará en Cuba caminando por el malecón y recordará estas palabras y pensará que esa foto que se tomó en la Cumbre de las Américas puede estar en el museo como parte importante de la historia.

Nadie puede olvidar los abusos, los crímenes, el desplazamiento que han sufrido los cubanos, en especial los que les tocó vivir la revolución y las repatriaciones que le siguieron, pero no podemos aferrarnos al pasado y pretender que el mundo no ha cambiado. Cuba no será diferente de Hungría o de cualquier otro país al que hace unos años era imposible viajar porque estaban regidos por un sistema totalitario que parecía imposible de modificar.

Como me dijeron en Budapest, tienes que vivir esta ciudad con la “mente abierta”, quizás si la abrimos, podemos ver con otros ojos el futuro.

Cuba Por Dentro (y Con Miedo) No hay nada que asuste más a los dictadores que darse cuenta que la gente, la verdadera gente, no los quiere. Los dictadores, en su burbuja, se creen amados, temidos y necesitados.

Bueno, en Cuba se acaba de romper la burbuja con la primera encuesta independiente en más de 55 años.

Los encuestadores, por supuesto, no pidieron permiso. Empleados de la empresa Bendixen & Amandi entrenaron a cubanos de la isla para hacerle más de 70 preguntas a 1.200 personas en 16 provincias. La encuesta −para las empresas Univision y Fusion (donde trabajo) y para el diario The Washington Post− es el mejor y más preciso retrato que existe sobre la dictadura cubana. Por fin conocimos a Cuba desde dentro (y no las versiones encontradas del exilio y del gobierno).

“No les pedimos permiso porque ese no es el protocolo en ningún país”, me dijo Fernand Amandi, uno de los coordinadores de la encuesta. “Acabamos de hacer tres encuestas en México y tampoco le pedimos permiso a Peña Nieto. Pero nuestro temor es que nos fueran a descubrir e interrumpir en Cuba. El otro miedo es que fueran a detener a las personas que entrevistamos”.

Se les ofreció absoluta anonimidad a los encuestados: No hay registros de nombre, teléfonos o dirección; y, por fin, después de dos intentos fallidos en 2004 y en 2006, se realizó el trabajo de campo durante diez días.

Una de las principales conclusiones es que Cuba es una isla con miedo. Por eso es difícil saber lo que realmente piensan los cubanos. Tres de cada cuatro cubanos tienen temor de expresar sus opiniones en público. No es para menos en una isla donde no hay democracia ni elecciones

JORGE RAMOS multipartidistas, con prisioneros políticos y una constante represión contra los disidentes.

Otro dato fuerte es que los cubanos rechazan su sistema económico (79 %) y a sus dos líderes principales. Un 48 por ciento tiene una opinión negativa de Raúl Castro y un 50 por ciento también rechaza a Fidel Castro. Por eso hay urgencia de un cambio.

“La encuesta demuestra a una población hambrienta de un cambio radical y total”, me dijo Amandi. Eso no es algo que quieran escuchar los dictadores. El presidente Barack Obama y el papa Francisco son más populares que Raúl y Fidel Castro.

Además de cambiar de sistema de gobierno, los cubanos quieren lo mismo que todos nosotros: Internet (solo el 16 % tiene acceso); buenos empleos y dinero (34 % depende de las remesas desde el exterior); y −¡sorpresa! − irse a vivir al exterior. 55 de cada 100 cubanos quieren irse a vivir a otro lado. (Para ser justos, si le preguntáramos lo mismo a los venezolanos, mexicanos u hondureños, seguramente veríamos cifras iguales de altas).

Cuba dirá que todo esto es propaganda del imperio o, peor aún, una campaña de desprestigio coordinada por la CIA. No es cierto. La encuesta también es durísima contra el gobierno norteamericano −96 por ciento de los cubanos rechaza el embargo o bloqueo de Estados Unidos contra la isla.

La encuesta nos deja ver cómo es una

dictadura por dentro y cómo, poco a poco, se le están rompiendo las costuras.

Por eso, durante 55 años, los Castro no habían permitido una. Pero no hay nada que pueda detener una idea cuando su tiempo ha llegado. Y para los cubanos en Cuba, esta es la liga de la encuesta: (huelladigital.univisionnoticias.com/ encuesta-cuba/). Ojalá la puedan leer en Cuba, sin miedo.

POSDATA DE LOS ‘EX’ Los ex son muy valientes. Ahora se atreven a hacer cosas que antes ni siquiera consideraban. Me refiero, por supuesto, a los 25 expresidentes latinoamericanos que enviaron una carta para denunciar la “alteración democrática” en Venezuela.

Traducción: que en Venezuela se violan los derechos humanos y que el presidente Nicolás Maduro gobierna como un dictador.

Muchos de estos ex, cuando estaban en el poder, jamás le alzaron la voz a Maduro o a Hugo Chávez. Tarde, cierto, pero su intención se agradece. Es vergonzoso que la gran mayoría de los actuales presidentes latinoamericanos no se haya atrevido a denunciar los atropellos en Venezuela durante la Cumbre de las Américas. Pero ya los conocemos.

Lo mismo ocurrió con la legalización de la marihuana. El único presidente en funciones que se ha atrevido a legalizarla fue José Mujica de Uruguay. Todos los demás llegaron tarde a la fiesta. César Gaviria de Colombia, Fernando Henrique Cardoso de Brasil y Vicente Fox de México se esperaron hasta dejar el poder para apoyar la despenalización de las drogas.

Qué triste tener que esperar a ser un ex para decir lo que de verdad piensas.

El hambre electoral El boceto electoral de la contienda presidencial 2016 sigue tomando forma. Ya la demócrata Hillary Clinton, ex Secretaria de Estado, exsenadora de Nueva York y ex primera dama desde 1993 hasta el año 2000, habría alquilado unas oficinas en Brooklyn, NY, para lo que sería su sede de campaña, augurando la pronta oficialización de su búsqueda por la Casa Blanca sin que se defina todavía si otros demócratas retarán por la nominación a quien parece ser la candidata inevitable (aunque nunca se sabe).

Por el bando republicano hay potenciales aspirantes a la nominación de su partido a diestra y siniestra. El primero en oficializarlo fue Rafael Edward “Ted” Cruz, senador de Texas. Se anticipa que el senador de Kentucky, Rand Paul, haga lo propio; y hay especulación sobre lo que podría anunciar el senador de Florida, Marco Antonio Rubio, en torno a su futuro político. Abril trae flores y campañas.

Hasta el momento, los potenciales aspirantes republicanos parecen clones; una masa homogénea de un conservadurismo de dos caras y, en la mayor parte de los casos, de extremismo en temas como la inmigración.

Con quien pueden establecerse algunos contrastes es con el exgobernador de Florida, Jeb Bush, el único que habla, hasta ahora, de que es imposible deportar a más de 11 millones de indocumentados, de una larga vía a la legalización que puede conducir a la ciudadanía; y quien en su momento declaró que quienes cruzan la frontera buscando una mejor vida para sus familias realizan un acto de amor.

Nada que ver con Rubio, que ha bailado al son que le toquen, y de ser coautor de un plan de reforma migratoria con vía a la ciudadanía, ahora, como los demás, repite la

MARIBEL HASTINGS muletilla de la seguridad fronteriza primero.

Mucho menos que ver con el gobernador de Wisconsin, Scott Walker, quien también se mueve como veleta al viento: de apoyar una vía a la legalización, a luego decir que no, y ahora habla de que los indocumentados −así lleven décadas aquí y tengan hijos ciudadanos−, retornen a sus países de origen para solicitar la residencia, una vieja propuesta irreal que no ha progresado en previos debates migratorios en el Congreso.

De Cruz ya hablamos: seguridad fronteriza primero y muchos grises en torno a los indocumentados: ¿legalización sin ciudadanía?

Queda claro que en la pasada década el Partido Republicano se lanzó por un precipicio derechista del cual se le dificulta salir.

La última vez que un republicano ganó la Casa Blanca fue en 2004, George W. Bush, un presidente pro reforma migratoria que logró 44 por ciento del voto hispano. Con otro ciclo electoral en puerta, el GOP, una vez más, está en una encrucijada: o trata de salir del precipicio o sigue cavando un hoyo más profundo. O elige un nominado presidencial que los ayude a atraer votantes fuera de su segura base o mantiene su irrelevancia a nivel nacional.

Para eso hay que tener hambre de triunfar. Queda por ver si su hambre por volver a ocupar la Casa Blanca lleva al partido a elegir un nominado capaz de competir efectivamente con el o la aspirante demó-

crata. Un aspirante republicano que apele a una nueva cepa de votantes latinos que han crecido viendo a la colectividad republicana satanizar a sus padres, familiares y conocidos indocumentados.

Pero ojo: aunque los republicanos le han colocado el voto latino en bandeja de plata a los demócratas, la tarea no está completa. Quien sea el nominado o la nominada demócrata tiene tarea pendiente desde la promesa de Barack Obama en 2008 de impulsar una reforma migratoria que no se ha logrado. Las acciones ejecutivas temporales siguen paralizadas y la inmigración será tema central en las elecciones de 2016.

Hillary Clinton siempre ha tenido hambre por la presidencia. La tuvo en 2008 cuando peleó con uñas y dientes por la nominación demócrata que perdió ante Obama. Tiene a su favor que durante la presidencia de Bill Clinton, los latinos, como el resto del país, gozaron de bonanza económica. Tiene en su contra que en 1996 Clinton promulgó dos de las reformas más restrictivas en la historia del país: la de asistencia pública o welfare y la de inmigración, que afectaron incluso a inmigrantes con residencia legal. Y en el caso de la inmigración nos dieron las llamadas prohibiciones de los 3 y los 10 años que han impedido que muchos indocumentados peticionados por ciudadanos o residentes permanentes puedan legalizarse.

Un gran segmento de los votantes latinos de este ciclo electoral son jóvenes que no necesariamente le prestan una lealtad ciega a ninguno de los partidos y que están hambrientos de claridad de posturas de parte de los candidatos, sobre todo en inmigración, y de un cambio que vaya más allá de una consigna de campaña.

8

Grosso: A propósito

La cumbre de la ‘fatiga ideológica’ CIUDAD DE PANAMÁ.El apretón de manos entre el presidente Obama y el gobernante cubano, general Raúl Castro, no fue el único síntoma de un cambio de vientos políticos en la Cumbre de las Américas: gran parte de la región dio muestras de una creciente fatiga ideológica, y de un nuevo anhelo de pragmatismo.

Claro que hubo los discursos habituales de Cuba, Venezuela, Ecuador y otros países autoritarios culpando al “imperialismo” estadounidense de sus problemas internos, pero la mayor parte de lo que ocurrió en la Cumbre mostró una clara pérdida de influencia de Venezuela en la región, y un deseo por la mayoría de los países de no antagonizar a los Estados Unidos.

La economía latinoamericana está pasando por uno de sus peores momentos de los últimos 15 años tras el desplome de los precios de las materias primas, según datos de las Naciones Unidas. Y con China pasando por una desaceleración económica, Rusia en bancarrota y Europa estancada, muchos países latinoamericanos ven el crecimiento de la economía estadounidense como su mejor apuesta para aumentar sus exportaciones y buscar nuevas inversiones.

Entre los síntomas de los cambios políticos que vi en la Cumbre: En primer lugar, Venezuela no logró un consenso para una declaración final de la Cumbre que condenara el reciente decreto ejecutivo de Obama negando visas de entrada a Estados Unidos y congelando los depósitos bancarios de siete figuras del gobierno venezolano acusados de violaciones de derechos humanos y corrupción, según dijeron funcionarios panameños horas antes de finalizar el evento.

El presidente venezolano, Nicolás Maduro, había propuesto tres párrafos en el borrador de la declaración final de la Cumbre en la que todos los países participantes rechazaban las “medidas unilaterales coercitivas” de Estados Unidos.

Sin embargo, Maduro no consiguió un apoyo masivo para esa declaración, ni siquiera para una versión más aguada de la misma que no mencionara a Estados Unidos por su nombre. En cambio, la Cumbre decidió no emitir una declaración final, y solo acordar algunos mandatos concretos, como la creación de una Red Panamericana de la Calidad de la Educación, según los funcionarios panameños.

En segundo lugar, tras una declaración conjunta de 26 expresidentes latinoamericanos y españoles que criticaron a los gobiernos de la región por su silencio cómplice ante el encarcelamiento de líderes de la oposición en Venezuela, varios jefes de Estado tomaron cierta distancia de Maduro en materia de derechos humanos.

La presidenta de Brasil, Dilma Rousseff dijo en una entrevista con Patricia Janiot de CNN en Español que

ANDRÉS OPPENHEIMER “Nosotros no creemos que la oposición debe ser encarcelada, a menos que haya cometido un delito”, en Venezuela.

Del mismo modo, el nuevo presidente de Uruguay, Tabaré Vázquez participó junto a Obama en un Foro de la Sociedad Civil, que incluyó a líderes de la oposición cubana y activistas de la sociedad civil venezolana. El predecesor de Vásquez, José Mujica había sido mucho más cercano a Venezuela y a Cuba.

En tercer lugar, los presidentes del Caribe y Centroamérica, la mayoría de cuyos países dependen en gran medida de los subsidios petroleros de Venezuela, se reunieron separadamente con Obama durante el viaje del presidente de Estados Unidos a Jamaica y Panamá, en las que solicitaron ayuda estadounidense para resolver sus problemas energéticos.

Muchos países de la Cuenca del Caribe temen que Venezuela recorte aún más sus subsidios petroleros de Petrocaribe. La economía de Venezuela caerá un siete por ciento este año, lo que equivaldría a la crisis económica más dramática en América Latina, según las proyecciones del Fondo Monetario Internacional.

Muchos diplomáticos coinciden en que el temor a un desplome económico y político en Venezuela fue una de las principales motivaciones que llevaron a Cuba a negociar una normalización de las relaciones con Estados Unidos.

Finalmente, los líderes de Brasil, Argentina, Chile y varios otros países latinoamericanos están políticamente debilitados por problemas internos, incluyendo escándalos de corrupción, y no tienen mucha fuerza para iniciar batallas políticas contra Estados Unidos.

“Por primera vez en los últimos años, Washington está llevando a cabo una diplomacia inteligente, que comenzó con el anuncio de una normalización de las relaciones con Cuba”, dice José Miguel Vivanco, del grupo de derechos humanos Human Rights Watch. “Eso ayudó a desarmar el clima antiestadounidense que habíamos visto en cumbres anteriores”.

Mi opinión: Hay un cambio de los vientos económicos en América Latina, que se está traduciendo −de manera lenta, pero segura−- en un cambio de los vientos políticos.

Antes de la Cumbre, muchos pensaban que Maduro se robaría el show obteniendo un respaldo masivo para una declaración final que rechazaría las sanciones de Estado Unidos a los siete funcionarios venezolanos. Pero Maduro no lo logró.

En cambio, el apretón de manos entre Obama y Castro en la noche de apertura de la Cumbre −aunque signado por la frialdad y la desconfianza− fue el centro de atención de todos. Puede ser el símbolo de un nuevo pragmatismo en las relaciones interamericanas, forzado por la nueva realidad económica mundial.

9

Abril 17 a Mayo 1 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us

Pilar, muy personal

Tras el voto latino Qué temprano ha empezado la campaña electoral. A llenarnos de paciencia sin duda porque serán meses de contienda, ataques, guiños, sonrisas y debates. Es importante seguirla de cerca y cuando llegue el momento, participar y contar, aún más sabiendo que el voto latino es uno que no se puede ignorar en las elecciones de 2016.

Ya veremos qué valor e importancia le dará cada partido y cada candidato a nuestra comunidad o si será tan solo un juego de números para conquistar a la primera minoría del país (un 11 % del electorado).

Porque obviamente sabemos que tener el apoyo del voto latino será fundamental para quien quiera ganar la Casa Blanca. Los hispanos cada vez están más envueltos en la vida política de este país pero todavía falta mucho por hacer para conquistarlos. No todos los que pueden votar, sienten que deben participar en las elecciones.

Con la confirmación de Hillary Clinton como candidata del Partido Demócrata y con contendores republicanos a la nominación como Marco Rubio (de origen cubano casado con colombiana), Jeb Bush (casado con mexicana) o incluso el texano Ted Cruz, esta elección podría tener otros factores determinantes además de los puramente políticos o ideológicos.

Los 25 millones de votantes latinos podrían inclinar la ba-

MarÍa del Pilar Ortiz lanza para cualquiera de los dos lados. Unos porque apoyan al actual gobierno, otros porque no están contentos con la actual administración, otros porque prefieren no votar, unos porque van o no a apoyar a una mujer candidata, otros porque apoyan a su partido a toda costa, otros porque prefieren un cambio, unos porque históricamente han elegido así o asá.

Sin importar el partido político de nuestra preferencia sabemos que los hispanos debemos participar e invitar a otros a hacer lo mismo. A seguir la campaña y a comparar las propuestas para determinar cuál es la que queremos apoyar.

Quedarse callado o no votar no es una opción, porque sería perder una oportunidad que claramente nos da voz en un país en donde cuenta lo que pensemos, en donde a pesar de las diferencias se respeta la manera de pensar y en donde hay libertad para ejercer el voto.

Actualmente, la gran mayoría (75 %) de los votantes latinos ha nacido en Estados Unidos y la población que vota es relativamente joven, un tercio del total tiene entre 18 y 29 años. ¿Están los jóvenes co-

nectados con el tema? ¿Hay algo específico para ellos en las propuestas? ¿Cuál es la función que juegan las redes sociales en las preferencias, las tendencias y los resultados? El gran reto es que por las estadísticas anteriores sólo la mitad acude a votar en las elecciones porque no se sienten atraídos.

Durante los próximos meses la pelea será fuerte y en dos idiomas, con varias culturas y diferentes puntos de vista, sobre todo en estados que seguramente estarán en la mira de las campañas electorales por su número de votantes latinos como son California, Texas, Florida, Nueva York e Illinois.

El porcentaje de los latinos en Estados Unidos sólo crece y se espera que para 2050 represente el 29 por ciento de la población. Temas como la salud, la inmigración, y la economía serán cruciales, pero a la larga es la consistencia entre el mensaje y la oportunidad lo que más pesa. ¿Sólo se acuerdan de nuestra población cuando el voto cuenta o hay un interés real por solucionar los temas más importantes en la agenda de los latinos en Estados Unidos? El oportunismo electoral es real. La necesidad de contar también. La participación política nos permite opinar, crecer, exigir y obtener, y por eso, es un deber y un derecho que debemos aprovechar con responsabilidad, decisión y orgullo.

“Casa Cuba says ‘NO’ to Tampa the bridge to Cuba” En una reunión sostenida en la Casa Cuba el punto importante fue la apertura a las negociaciones con Cuba, el embargo y el Consulado de Cuba en Tampa.

Entre discusiones, puntos de vista y acaloramientos unos defendían una posición y otros se resistían; pero a la final el punto de encuentro era que no se debía levantar el embargo pues los únicos beneficiados serian los Castro que se harían cada día más fuertes con el chorro de dinero que les entraría por el turismo, por las negociaciones con Estados Unidos y sobre todo por los créditos que adquirirían y que nunca pagarían, pues esa ha sido su estrategia durante 57 años, pagar los primeros envíos y luego negociar para extender el tiempo de pago y luego definitivamente no pagar.

Hagamos un poco de historia, la transformación revolucionaria en Cuba se dio hace mucho tiempo y se creó el “hombre nuevo” que sirvió sólo para sostener la revolución, tal como está escrito en la descripción del comunismo después de la transformación viene un periodo de transición política entre el capitalismo y el comunismo para luego entrar en el caos.

Pues la transformación duró más de 55 años hasta convertir al ciudadano cubano en esclavo de la revolución, en un instrumento de uso y sin ningún derecho y sí deberes, ahora, tal como esperábamos entra el periodo de transición que hará crear falsas expectativas entre los ciudadanos pensando que al fin serán libres cuando la verdad es que sólo se preparan para entrar a la tercera etapa, la más terrible que es el caos, tal como decía Mao Tse-Tung: “la historia muestra que las guerras están divididas en dos tipos, la justa y la injusta, y todas las guerras progresivas son justas y las que impiden progresar son injustas y los comunistas nos oponemos a las injustas pero no nos oponemos a las progresivas, los comunistas

Norma camero Reno no nos oponemos a las guerras más bien participamos en ellas activamente”.

Pero bueno, ¿cuáles son las guerras progresivas? Aquellas que pueden durar mucho tiempo (Cuba, Rusia, etc.) y cuya finalidad es controlar y esclavizar al ciudadano y a las cuales se van uniendo otros que tienen el mismo pensamiento tal como acontece en Latinoamérica hoy día, ¿y cuál guerra es justa?

Pues ninguna, lo ideal sería no tener guerras.

No olvidemos que la Segunda Guerra mundial fue a través de un acuerdo entre los nazis de Alemania y los comunistas de la Unión Soviética para apoderarse de Polonia y repartírsela, en todos los desastres, las guerras, el caos, las manos de los comunistas siempre han estado presentes, por eso vemos lo adelantados que están en Latinoamérica de la que prácticamente se han apoderado y tienen bajo control pero muchos parecen no darse cuenta o se hacen los de la vista gorda (ignoran).

Ahora China y Cuba quieren encender la guerra revolucionaria en todo el mundo y nada mejor para empezar que Estados Unidos que les ha abierto las puertas. Todo esto es historia y hay que estudiarla para no caer en el mismo error aunque nuestros políticos aquí prefieren irse a tomar una copa de vino con los Castro con los gastos pagos que averiguar, estudiar y entender que sólo le están haciendo daño a su patria y a su gente cuando le abren las puertas al enemigo.

La Casa Cuba está al tanto de todo esto que está pasando y la impotencia enciende los corazones de esos expresos políticos, héroes de una guerra que para ellos nunca ha termi-

Mi Buzón

Dirija su carta a: periodico@7dias.us o envíela a:

7DÍAS 2555 Porter Lake Dr. Unit 107 Sarasota, FL 34240.

7DÍAS se reservará el derecho de editar el contenido, únicamente para ajustarlo al espacio disponible, y aclara que cada semana será publicada una carta diferente para dar cabida al mayor número posible de nuestros lectores; sin asumir responsabilidad alguna por los temas considerados, que no necesariamente reflejarán la opinión y pensamiento de este periódico.

nado pues siempre han querido ver a su patria en libertad; que cumplieron condena por el sólo hecho de disentir y no compartir la misma opinión de los comunistas y que hoy a viva voz dicen ‘NO’ a los pedidos de la representante Kathy Castor quien lleva la voz cantante en esta entrega al enemigo, igualmente, a los muchos comerciantes que piensan que la salvación de Florida está en manos de los comunistas pues aquí se harán muchos negocios que dejarán trabajo, dinero e inversiones pero la verdad es que dejarán sólo créditos sin pagar, turismo que desaparecerá en Florida pues preferirán irse a Cuba donde conseguirán de todo y mucho más barato, y deudas pues los Castro ya dejaron asomar la idea de que al levantarse el embargo, la demanda de parte de Cuba vendrá por muchos miles de millones de dólares por el tiempo que duró el embargo.

Así que a prepararse pues lo que viene es guerra y ellos tienen todas las de ganar porque se han estado preparando por 57 años para ello, mientras nosotros cada día somos más “naives” o ingenuos y creemos en la palabra de esos dictadores mentirosos y asesinos.

Lo que viene es el monopolio, la dictadura, la falta de libertad de expresión, los fusilamientos, la esclavitud, el clasismo, el canibalismo y la persecución que es lo que trae consigo el comunismo y si no fíjense en Venezuela cómo cambió en sólo 16 años bajo el yugo de los Castro y unos traidores que entregaron la patria tal como hoy lo estamos viendo aquí.

Seguiré denunciando la traición aunque eso me cueste muchos enemigos en este Condado, gente de mi propia raza que son los que más están propiciando este acercamiento y todo por un puñado de dólares.

Felicito a la Casa Cuba por mantenerse incólume en esta lucha contra su enemigo más acérrimo, el comunismo.

salud

Recomiendan ingerir alimentos que dan sensación de saciedad El aguacate, la avena, la toronja, los fríjoles, un licuado y el huevo son alimentos que ayudan a satisfacer el apetito y evitar comer en exceso, señaló Susan Bowerman, directora de entrenamiento en nutrición.

Expresó que para no excederse en la ingesta de calorías es importante incorporar alimentos que ayuden a saciar sin el riesgo de ganar peso de más.

Los alimentos que contienen proteínas tardan más en digerirse que cualquiera de las grasas y los carbohidratos, y por lo tanto, ayudan a sentirse

Amplían investigación de brote de listeria

El Centro Para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) amplió su investigación sobre el brote de listeria, vinculada a productos de helados “Blue Bell”, para incluir a ocho personas infectadas, cinco en Kansas y tres en Texas.

“Se trata de una compleja y continua investigación de listeriosis, que ha ocurrido durante un periodo prolongado”, indicó el CDC en un comunicado.

La listeriosis es una infección bacteriana grave provocada por la bacteria Listeria monocytogenes. La listeria puede infectar muchos órganos distintos, tales como el cerebro o membranas de la médula espinal o el torrente sanguíneo.

Cualquiera puede contraer la enfermedad, pero las personas con mayor riesgo son los recién nacidos, las personas de edad avanzada, las personas con sistemas inmunológicos debilitados y las mujeres em-

barazadas.

Tres de las cinco personas infectadas en Kansas murieron y todas ellas están relacionadas en haber consumido malteadas elaboradas con helados de “Blue Bell” en un hospital en el que fueron internados para atenderse de otras causas.

Los tres pacientes en Texas también fueron hospitalizados en algún momento desde 2011 hasta 2014 por problemas no relacionados, antes de desarrollar listeria, refirió el CDC. La compañía Blue Bell Cremaries, cerró de forma temporal su planta de producción de helados Broken Arrow, Oklahoma, para buscar una posible causa de la contaminación, y también expandió el retiro de productos de las tiendas, para incluir una nueva línea de helados, que podrían estar afectados por la contaminación.

Blue Bell ha retirado más de 25 presentaciones de sus pro-

ductos fabricados en su planta de Oklahoma, de los establecimientos comerciales durante las últimas dos semanas.

Por otra parte, la Administración Federal de Drogas y Alimentos (FDA) de Estados Unidos informó que la compañía de alimentos Sabra, anunció el retiro voluntario de las tiendas de más de 30.000 envases de “Hummus” distribuidos en todo el país, ante un posible caso de contaminación de listeria.

La FDA precisó que a la fecha no existen reportes que indiquen que estos productos pudieran haber causado alguna enfermedad.

Sabra decidió retirar los productos luego de que inspectores del Departamento de Agricultura y Desarrollo Rural de Michigan, detectaran una posible contaminación de listeria tras una inspección de rutina el pasado 30 de marzo.

Advierten peligros en la salud tras usar corticosteroides

Las inyecciones de corticosteroides se usan para tratar enfermedades como la osteoartritis, la tendinitis, el síndrome del túnel carpiano, la gota y la artritis reumatoide, sin embargo, su uso puede acarrear efectos secundarios graves, alertan especialistas.

El fármaco que se administra a los pacientes con alguna de las enfermedades anteriores alivia el dolor de la articulación, pues reduce la inflamación en y alrededor de la misma, explica Paul Huddleston, médico de Cirugía Ortopédica de Mayo Clinic.

El especialista indica que

10

Abril 17 a Mayo 1 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us

si bien los corticosteroides pueden aliviar el dolor, la sensibilidad y la rigidez en las articulaciones, puede provocar dolor e inflamación después de administrar la inyección, el cual desaparecerá en 48 horas.

Las complicaciones a largo plazo pueden incluir daño nervioso, de los tendones vecinos, infección en la articulación y afinamiento de los huesos cerca del sitio de la inyección, detalla el médico.

Por ello, antes de su administración se deben tomar en cuenta diversos aspectos, pues si se inyecta a personas que

toman anticoagulantes para el tratamiento de un accidente cerebrovascular y de trastornos cardiacos o del corazón, puede ser peligroso.

Huddleston indica que existen evidencias de que la administración crónica de estas inyecciones termina por deteriorar el cartílago dentro de la articulación y deriva en el daño permanente de esta.

El médico aconseja no administrar este fármaco con más frecuencia que cada seis semanas, ni permitir que los pacientes reciban este tratamiento más de tres o cuatro veces por año.

satisfecho por más tiempo; mientras que un poco de grasa saludable en una comida ayuda a la sensación de saciedad.

“Dado que los alimentos permanecen en el estómago un poco más, un poco de grasa puede hacer una comida más satisfactoria”, indicó la directora de entrenamiento en nutrición de Herbalife.

Sin embargo, debe cuidarse el tipo de grasa que se elige, y en este caso el aguacate es una buena alternativa, debido a que contiene más de 25 nutrientes esenciales, incluyendo las vitaminas A, B, C, E y K, cobre, hierro, fósforo, magnesio y potasio, además de la fibra.

Detalló que los alimentos ricos en fibra pueden ser sustanciosos por dos razones: un tipo de fibra añade volumen a los alimentos sin añadir calorías, y otro tipo de fibra retrasa la velocidad a la que se vacía el estómago.

La avena es una rica fuente de fibra soluble, que al estar en contacto con los líquidos se infla y se espesa, lo cual la hace

un alimento pesado, y logra ralentizar el tiempo de digestión.

Los fríjoles son también fibra, pero también contienen proteína, por lo que una sopa de fríjol contribuye a sentirse satisfecho y a restringir la ingesta de calorías.

La especialista en nutrición, agregó que los alimentos que contienen una gran cantidad de agua o de aire también pueden ser benéficos porque añaden volumen (sin necesidad de agregar una sola caloría).

Un batido con proteína en polvo, leche o leche de soya y frambuesas aporta además de proteína, fibra, al cual con un

tiempo de mezcla largo se le inyecta aire, aumentando con ello el tamaño de la porción.

Mientras que la toronja, como la mayoría de las frutas, tiene una buena cantidad de agua y fibra, haciendo que quienes la ingieren se sientan satisfechos.

“Si un alimento posee volumen por fibra, aire o agua los alimentos bajos en calorías ocupan ese espacio en el estómago y contribuyen a la sensación de saciedad”, expresó Susan Bowerman.

Enfermedad de Parkinson afecta a personas en etapas productivas El Parkinson es la segunda enfermedad neurodegenerativa más frecuente del mundo y se estima que 4.6 millones de personas mayores de 50 años la padecen, indicó la neuróloga, Elisa Otero.

La enfermedad, que se caracteriza por la pérdida prematura de algunas células del cerebro de forma crónica y progresiva, suele manifestarse entre los 50 y 65 años, aunque puede comenzar desde los 40 años o incluso desde los 20, con el llamado parkinson juvenil.

Los síntomas del Parkinson son de dos tipos: los motores y los no motores, los cuales se manifiestan en etapas preclínicas de la enfermedad, es decir, cuando aún no se diagnostica, por lo que se debe estar alerta ante la presencia de alteraciones de sueño, problemas de olfato y estreñimiento, entre otros.

Una vez desarrollado el parkinson se presentan los síntomas motores como lentitud, temblor, rigidez, inestabilidad y problemas para caminar, explicó la especialista en un comunicado.

Debido a que el número de pacientes podría duplicarse para 2030, la especialista urgió a “trabajar en conjunto médicos, familia y sociedad para lograr el mayor bienestar de los pacientes”, pues quienes sufren este mal enfrentan desgaste emocional y tienen un severo impacto en los ámbitos laboral, social y funcional.

Otero resaltó la importancia de un diagnóstico oportuno y de un tratamiento multidisciplinario

que incluya terapia médica, rehabilitación física y grupos de apoyo, para controlar la enfermedad de manera eficaz.

La especialista mencionó que factores genéticos y ambientales, que no están bien identificados, podrían desarrollar la enfermedad.

Especialistas dijeron que aún se desconoce su causa, sin embargo, existe otra enfermedad similar denominada síndrome de Parkinson o parkinsonismo secundario, de la cual se conocen factores de riesgo como infarto cerebral, intoxicación por metales pesados (mercurio, manganeso, zinc) y por contacto con pesticidas.

Para atender ambos padecimientos, se otorga tratamiento farmacológico, no obstante, cuando aparece el fenómeno wearingoff, es decir, que los fármacos ya

no logran controlar la rigidez o el temblor con la dosis habitual, se debe poner a consideración la cirugía.

Indicaron que la intervención quirúrgica consiste en la estimulación eléctrica de estructuras cerebrales, la cual puede reducir e incluso suprimir los síntomas, mejorando con ello la calidad de vida de la persona afectada.

Agregaron que para complementar el tratamiento integral del paciente, se deben considerar los fármacos, la rehabilitación y la atención psicológica.

La enfermedad de Parkinson no tiene acciones preventivas, sin embargo, comentaron que es importante la participación de la familia en la rehabilitación y atención psicológica del paciente para contribuir a mejorar su calidad de vida.

Motor

Horizontales 2. Untar con aceite.

11. Nieto de Cam. 13. Estado independiente africano, con costa en el mar Rojo.

14. Otorga, dona.

15. Fracción de tropa regular marroquí.

17. Manchas del cutis.

18. Tejido de mallas.

19. Hueco abierto desde el suelo, en la pared exterior de una habitación, con barandilla generalmente saliente.

21. Combinación de silicio con oxígeno.

23. Ponen algo al viento para refrescarlo.

25. Tubo encorvado para trasegar líquidos.

26. Expresen alegría con el rostro.

27. (Tío) Personificación de los EE.UU. 29. Liebre de la Patagonia.

30. Especulará con valores.

34. Farfalloso.

36. Opus.

38. Símbolo del cobalto.

39. Rescata, saca de esclavitud al cautivo.

41. (Rudolf, 1858-1913) Ingeniero alemán, que inventó el motor que lleva su nombre.

43. Prefijo “vida”.

45. Piedra consagrada del altar.

46. Poner entre comillas una o varias palabras.

47. Descantilla menudamente con los dientes.

48. Decimotercera letra de nuestro alfabeto.

Verticales 1. Instrumento músico de percusión.

3. Símbolo del neón.

4. Astil de madera armado con una punta de hierro para herir y otras dos para hacer presa.

5. Diez veces diez.

6. Abreviatura usual de “etcétera” 7. Te dirigirás.

8. Proposición mantenida con razonamientos.

9. (... en Hunze) Ciudad de Países Bajos.

10. Conjunto de muchos eslabones enlazados entre sí por los extremos.

12. Correspondiente a todos los días.

14. Hermosea un sitio.

16. Mezcla metales fundiéndolos.

18. Sorteo.

20. Embarcación ligera, de proa muy aguda y popa recta.

22. Desgastad con la lima.

24. (Jean Paul, 1743-

1793) Médico y revolucionario francés.

27. Tercer hijo de Adán y Eva. 28. Pueblo indígena del grupo mayance que habita en el occidente del altiplano de Guatemala.

31. Primer ministro británico.

32. Elemento químico del grupo de los alcalinos, metal de color blanco, de propiedades parecidas al potasio.

33. Beber aspirando.

35. Pavimentaré.

37. Desenredo o compongo el cabello.

38. Isla del este de Indonesia, en las Molucas.

40. Conjunto de bienes que la mujer aporta al matrimonio.

42. Pasa hacia afuera.

44. Elemento que se desprende de la descomposición electrolítica.

Abril 17 a Mayo 1 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us

Prueba Motor MARÍA CAMILA MÄCHLER Redacción 7DÍAS

¿Se puede ser fresco y práctico? Vaqueros ajustados y zapatos de tacón alto indicarían lo contrario, pero el Scion TC demuestra que sí podría ser posible.

Ciertamente se ve muy bien, con un estilo de carrocería coupé y una variedad de oportunidades de personalización para los compradores más jóvenes, acostumbrados a hacer las cosas de la manera que ellos quieren.

Scion también ha actualizado con frecuencia los sistemas de audio de TC, que le ha dado una ventaja como la de los iPods y iPhones que han tomado gradualmente a lo largo del mundo.

Al mismo tiempo, sin embargo, el coupé TC tiene como máscaras en línea de techo hatchback de servicio con su impresionante capacidad de carga y un sorprendentemente espacioso asiento trasero. Trastear los dormitorios o sacar a sus amigos por la ciudad, en consecuencia, es mucho más fácil con el TC de lo que es con un coupé tradicional.

Esta capacidad de ser a la vez fresco y práctico es de hecho la apelación principal del TC, aunque compartiendo

una reputación de fiabilidad con Toyota (empresa matriz de Scion) es también una atracción irresistible.

El Scion TC es un coupé de cinco plazas hatchback compacto. Con un motor de 2.5 litros de cuatro cilindros estándar, que cuenta con 179 caballos de fuerza (1 menos que antes) y 173 libras-pie de torque; una transmisión manual de seis velocidades es estándar, y una automática de seis velocidades es la opción de fábrica inicial. Aunque la estimación consumo combinado del TC de 26 mpg es respetable, la mayoría de los rivales son más eficientes en combustible.

El TC viene en dos niveles de equipamiento: uno base y la edición limitada “Serie 10”. Las características estándar para el TC base incluyen llantas de aleación de 18 pulgadas, un techo solar panorámico, un volante inclinable y telescópico, Bluetooth teléfono y conectividad de audio, una interfaz de pantalla táctil y un sistema de sonido de ocho altavoces con reproductor de CD, radio HD, una interfaz de iPod/USB y conectores de salida RCA. La “Serie 10”, que celebra el décimo cumpleaños de Scion, añade pintura única plata, llantas de terminados oscuros, insignias iluminadas, iluminación

11

de acento LED, una consola central iluminada y costuras prima en los asientos y el volante. Opciones instaladas por el concesionario incluyen un sistema de navegación, las unidades de audio mejoradas e iluminación ambiental interior multicolor.

Empezando en el mercado con $19.000 dólares, el coupé es una muy buena opción sobre todo en el Scion TC. Sombreando los límites un poco Nets un elenco diverso de competidores de los coches como el Honda Civic y el Fiat 500 de alrededor de $16.000 a la Mini techo duro, todo lo cual se nota son más pequeños dentro de la Scion.

El TC es bastante amplio, incluso en el asiento trasero. Aunque el espacio libre en la segunda fila no es el mejor, el alto tablero significa que quienes están en el frente pueden acomodar sus rodillas y deslizarse hacia adelante una cantidad justa, dejando un generoso espacio para que puedan encorvarse los pasajeros del asiento de atrás.

El competidor más directo para el TC son los cuatro cilindros de Eclipse, que Mitsubishi no va a hacer más después de este año. Pero el TC sí ofrece un paquete atractivo para aquellos que no crean que se parece demasiado a los viejos coches.

vida latina Algo que jamás podrás cambiarle a tu pareja

Mujer Sin Límite por María Marín

Diariamente en mi programa de radio trato tópicos del amor y la superación personal para debatirlos con mis oyentes. En una ocasión le hice esta pregunta a mi audiencia: ¿Crees que la gente puede cambiar?

Ese día, la primera llamada que tomé en el programa fue de un señor que me dijo: “María, la gente no cambia, lo más que haría por cambiar sería dejarle de poner azúcar al café y ponerle sacarina”.

Me dio mucha gracia la ingeniosa explicación que me dio el caballero pero yo sabía la seriedad de su respuesta. Y es que uno de los retos más grandes que tenemos en la vida es tratar de cambiar a alguien, especialmente si se trata de nuestra pareja.

Si la gente puede cambiar o no, siempre será un tema muy

debatible. Lo que sí puedo asegurar es que hay una cosa que jamás podrás cambiarle a tu pareja y es la relación que tenga con su familia.

Tal vez tu amorcito se lleva de una manera muy extraña con sus seres queridos. Un día conviven a las mil maravillas y la próxima semana no se pueden ver ni en pintura. Y tú no puedes entender la dinámica que existen entre ellos.

Las relaciones entre familiares son siempre las más intensas y más complicadas, en gran parte debido a que se forman cuando somos tan sólo niños y no podemos escoger lo que nos gusta o nos disgusta de quienes nos rodean.

La relación de alguien con sus padres o hermanos es compleja porque involucra la historia, las experiencias, la comunicación, lazos biológicos e influencia psicológica y muchas cosas más que los unen y forman su dinámica familiar la cual es única y especial, sea buena o mala.

Te aconsejo que no trates de entender la relación que tiene tu pareja con su familia y mucho menos trates de cambiarla, porque estarás perdiendo tu tiempo. Además seamos honestos, la relación que tienes tú con los tuyos tal vez sea igual de extraña.

Para más motivación visita: www.MariaMarin.com

12

Abril 17 a Mayo 1 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us

Francisca Lachapel es coronada Nuestra Belleza Latina

Una inmigrante dominicana de extracción humilde ganó el “reality” Nuestra Belleza Latina 2015 de la cadena Univision.

Francisca Lachapel, de 25 años, residente en Nueva York, rompió con todos los estándares del concurso y dejó en claro que la belleza no es sólo externa. Gracias a su personaje de comedia “Mela” se ganó al público.

“Sería algo inimaginable para mí ganar la corona, porque a una chica como yo, viniendo de donde yo vengo, no le pasan esas cosas”, comentó la caribeña durante el concurso.

“Gracias a Dios que es el único que me puso aquí. Mami, ¡mírame!, tengo una corona. ¡No lo puedo creer!”, dijo Lachapel, tras recibir la corona con la que ganó 200.000 dólares, un contrato con la televisora, un nuevo auto y aparecer en la lista de “Los 50 más bellos” de “People en Español”.

La hondureña Nathalia Casco obtuvo el puesto de primera finalista; la puertorriqueña Catherine Castro quedó como segunda finalista y el siguiente sitio fue para la dominicana Clarissa Molina.

Pedro Fernández y Gaby Espino conducirán Premios Billboard

La actriz venezolana Gaby Espino y el cantante mexicano Pedro Fernández harán mancuerna por primera vez para conducir la ceremonia de Premios Billboard de la Música Latina, el próximo 30 de abril en el BankUnited Center de la Universidad de Miami.

Estoy emocionada doblemente, una por los premios y otra porque voy a alternar con Pedro, a quien no conozco, pero que

admiro como cantante y actor”, dijo Espino.

Este año, la lista de finalistas para Premios Billboard es encabezada por Romeo Santos (21 veces finalista), Enrique Iglesias (19), J. Balvin (12), Marc Anthony (7), Drake (7), Descemer Bueno (6), Gente de Zona (6), Julión Álvarez y Su Norteño Banda (6), Farruko (6) y Banda Sinaloense MS de Sergio Lizárraga (6).

Noelia, orgullosa de crecer en la música La cantante sigue en la cosecha de éxitos internacionales, y tras ser coronada como la “Princesa del EDM Pop (Electronic Dance Music-Pop), se prevé que en breve lance su línea de bebidas energéticas que la convertirán en la primera latina en proyectarse como imagen

y socia.

“Estoy muy emocionada de todo lo que me está llegando. En la música y en mi faceta de empresaria. Sé que con el apoyo y el amor, de todos quienes creen en mí, podemos conquistar el mundo y fortalecernos con metas más grandes”, afirmó.

Noelia, con estos logros, se sitúa en la cima del reconocimiento mundial, pues ha vendido millones de álbumes y ha sido certificada Disco de Oro por la RIAA (Recording Industry Association of America), ante la repercusión de su sencillo “Spell”.

El tema, producido por Timbaland, DJ Affect y Ellis Corte, le ha permitido a la puertorriqueña permanecer por más de ocho semanas seguidas en la lista de popularidad del Billboard Dance, tres de las cuales se ubicaron entre los 10 primeros sitios en su género.

Juan Vidal preparó con ahínco su participación en “Baila si puedes” El modelo y actor dominicano señaló que sin ser bailarín profesional se preparó con tesón para dar lo mejor de sí en el programa televisivo “Baila si puedes”.

Vidal resaltó que aunque ha tenido ensayos agotadores para prepararse en esta nueva faceta que dará a conocer al público, está seguro que el resultado será formidable porque está rodeado

de gente con mucha capacidad que lo ha apoyado para sacar adelante este nuevo reto.

“Aunque yo soy actor, acepté participar en esta emisión que me ha permitido ver que es muy distinto bailar pegadito como mi merengue y mi bachata a tener que tener que bailar y ocupar todo el escenario así que ahora estoy experimentando lo que es

la memoria coreográfica, no ha sido fácil, pero voy dar lo mejor de mí”, destacó.

En la emisión, que se llevará a cabo de lunes a viernes a las 19:00 horas, también estarán presentes figuras como Gaby Spanic, Omar Fierro, Poncho de Anda, y un sinnúmero de personalidades, que serán evaluadas por Ema Pulido, Aylín Mujica y Kalimba.

deportes RICCO ARGÜELLO Redacción Central 7DÍAS

TAMPA BAY-. Dos partidos de infarto en semifinales y ya están listos los dos contendores para definir al campeón del Torneo Apertura 2015.

El líder del torneo Sports Brasil inició la fecha enfrentando a Real Jalisco, escuadra que derrotó categóricamente a Municipal Limeño y en cuyo historial figura el tricampeonato de esta liga.

El encuentro muy parejo en los primeros minutos brindó la primera oportunidad a los brasileños quienes desperdiciaron un tiro de penal luego de una falta clara de Irwin Hernández sobre David Redondo.

El cobro de la infracción por parte de Eduardo González, fue adivinado por el arquero jalisciense David Castillo y

13

Abril 17 a Mayo 1 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us

TAMPA BAY INTERNATIONAL SOCCER LEAGUE

Real Jalisco y Tiburones a la gran final

para muchos aficionados esto significó el rumbo del partido, puesto que Real Jalisco tomó un respiro e inició el acoso sobre la cabaña de Fernando da Silva, quien en repetidas ocasiones salvó su meta ante remates del veterano y siempre peligroso Joel “Carruco” Fugón.

En el inicio de la segunda etapa, Rodrigo Murillo puso en ventaja a los mexicanos luego de aprovechar un balón suelto en el área chica y Antonio Hernández de penal elevó la cuenta a dos.

Jonathan Candido marcó el tanto brasileño en el epílogo del partido luego de una excelente jugada de Alfredo Cardona, pero ya no hubo tiempo para marcar el tanto del empate y cedieron su puesto en la final a Real Jalisco.

A segunda hora Manchester City buscó su pase ante Tiburones FC, Carlos Cortéz anotó para los ingleses, sin embargo,

rápidamente los escualos lograron la paridad por intermedio de Fabio Dikena, quien culminó exitosamente una gran acción de Shemshi Shala.

En la segunda parte Mauro Orellana de cabeza puso en ventaja a Tiburones y parecía que lograban su pase, empero una falta dentro del área sobre el mismo Carlos Cortéz fue señala como penal y Víctor Salas la cambió por el empate a dos.

Y desde el punto fatídico, los Tiburones tuvieron mejor puntería y lograron su boleto para enfrentar a Real Jalisco.

Para mayor información comunicarse con Rafael Sánchez: (727) 967-6810, Vicente Gómez: (727) 326-2329.

Y visitar galería de fotos en: Facebook/TBISLTampa

El mediocampista José don Juan tomó la portería de su equipo Tiburones y logró contener el disparo de Marcos García.

Foto: Ricco Argüello.

Luego de su gran participación en el pasado mundial los aficionados costarricenses esperan buenas cosas de su selección en la Copa de Oro 2015.

Foto: Ricco Argüello.

México contra Costa Rica en Orlando

TAMPA BAY-. Como parte de su preparación en la ruta hacia la Copa de Oro, las selecciones nacionales de México y Costa Rica tendrán un duelo amistoso el próximo 27 de junio en el estadio Florida Citrus Bowl de la ciudad de Orlando.

El cotejo está programado para las 7 de la tarde, y previamente el equipo local Orlando City Soccer se enfrentará a los Angeles Galaxie en la misma

cartelera a las 5:00 p.m.

La Copa Oro es el torneo regional más importante de Concacaf y se jugará del 7 al 26 de julio en 13 ciudades de Estados Unidos.

La noticia ha sido recibida con mucho agrado por parte de los aficionados, dado que casi nunca tenemos partidos de esa importancia en nuestra área, “necesitamos llenar ese estadio para que nos sigan trayendo

eventos de esa magnitud”, comentó un conocido dirigente deportivo de Tampa, “ya es hora que tomen en cuenta a la Florida central”, concluyó.

De acuerdo a la oficina de prensa de Orlando City Soccer, se pueden adquirir tiquetes para observar los dos encuentros y con una buena posición en la gradería por solamente $45 a través del sitio: www.orlandocitysc.com

Marco Fabián pide humildad en Chivas para seguir en lo más alto

MÉXICO, (Notimex).- En el seno de Guadalajara disfrutan el liderato general del Torneo Clausura 2015 de la Liga MX, sin embargo, saben que deben ser humildes para mantenerse por esa línea y seguir en la consecución de los objetivos, dijo el volante Marco Fabián de la Mora.

“El estar de líderes y lejos de donde estábamos en el tema porcentual es un esfuerzo de todos, ahora toca disfrutarlo, pero seguir trabajando con humildad, que es lo que nos está dando”, dijo.

Mencionó que requieren continuar con el mismo compromiso, porque todavía no han ganado nada, “viene lo más importante en el cierre del torneo”.

Consideró que la regularidad que han tomado a lo largo del certamen es un reflejo de la confianza que tienen, “vamos por buen camino y es parte de lo que estamos buscando cada día”.

El campeón olímpico en Londres 2012 destacó la fortaleza que ha adquirido el equipo en casa, lo cual ha sido funda-

mental para ocupar la cima de la clasificación.

Fotos: Alex Argandoña

SÚPER LIGA DE FÚTBOL 9 TAMPA “Copa Elizabeth Construcción 2015”

El Salvador, campeón ALEX ARGANDOÑA Redacción Central 7DÍAS

TAMPA BAY-. El equipo de César y Melvin Tobar venció en penales a los Galactics de Marcos Altintop, luego de empatar en tiempo regular 2-2, la serie de penales dejó al equipo centroamericano como nuevo campeón invicto de este primer torneo, jugando en Tampa en las canchas de Town & County, además el equipo salvadoreño tiene dos preseas más la de su goleador Ednilson Barillas y la del guardameta menos vencido, Bayron Velás-

quez, en todo el torneo.

Un nuevo torneo comienza este domingo 19 de abril, con 8 equipos ya confirmados.

La Recopa del Fútbol de la Florida de ASO Ligas se jugó el domingo 12 de abril a las 12:00 p.m. en Shimberg Soccer Complex del 7220 Soccer Ave., FL 33634.

Para mayor información llamar a: José Cordero: (813) 503-4404 y/o Alex Argandoña: (813) 317-9743 facebook/deporte total tampa

14

Abril 17 a Mayo 1 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us

Clasificados 511

AUTOS

CASEYs Auto Wholsale Compre aquí - Pague aquí.

Más de 150 autos para escoger 2008 Dodge Charger,todo eléctrico y automático 2010. Kia Soul, automático,bajo millaje 2008. Nissan Altima 2.5 S ,Automático muy buen estado 2006. B M W. 325 i , sillas en cuero,automático,muy limpio 2007. Jeep Compass , muy buen estado automático,todo eléctrico 2011. Acura MDX ,tres líneas de sillas en piel ,todo eléctric 2008. Apura RDX, cuatro cilindros,bajo millaje,sillas en cuero 2007. Hyundai Santa Fe ,automático,muy limpio 2006. Apura RSX ,sunroof,automático,sillas en piel 2006 SUV Chevy Equinox, fuel equipo, cuatro cilindros 2006. Toyota Siena, mini van, tres líneas de sillas, dos A/A 2006. Scion TC, sunroof,automático,muy buen estado.

2008. Hyundai Tucson, automático,cuatro cilindros

Tel: (941)954-8470

2205 17th,street -Sarasota

www.caseyautowholesale.autoshopper.com

VARIOS

ESTETICA DIANA LOCALIZADA EN CLEARWATER ESTA SOLICITANDO BARBEROS Y/O ESTILISTAS CON EXPERIENCIA EL PAGO ES EN EFECTIVO LLAMAR A ANGY AL TEL 727-614-5365.

510

SI USTED TIENE PROBLEMAS CON EL ALCOHOL O CONOCE DE ALGUIEN QUE LO TENGA. LLAMENOS,LAAYUDAES GRATUITA Y CONFIDENCIAL AA 727- 488-8288 ó 727-678-5155.

LOS MEJORES AUTOS Y LOS MEJORES PRECIOS LLAME A NOE 941-8794469

Busca Carro nuevo o usado

llame a Ben Garcia 941-7350328

Sabemos que todo lo que tu buscas lo puedes encontrar aquí

CLASIFICADOS 1-877-777-3773 periodico@7dias.us

Curiosidades

“Matrimonio Light” francés BERLÍN, (Notimex).- El interés por el nuevo “matrimonio light” a la francesa aumenta en Alemania, de acuerdo con el principal diario conservador germano Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ).

Para llevarse a cabo la unión, no se necesitan ni testigos, ni un juez de paz que case a la pareja, ni ceremonia, sino sólo presentar un formulario con la solicitud ante la autoridad civil como lo es un juzgado o un notario.

El matrimonio a través de ese contrato es un mero trámite, así como también la separación, mucho menos complicada en el matrimonio tradicional.

Con ese contrato pueden ser gravados los

beneficios fiscales que hasta ahora la ley sólo había otorgado a las parejas que se casaban.

Además reciben pensión cuando el compañero muere. Obtienen el derecho a visitar a su pareja si está hospitalizada, un derecho que suelen tener sólo los cónyuges y los familiares más cercanos.

El contrato mantiene la separación de bienes, y no la unión de estos como el matrimonio tradicional. Hasta el momento se denomina al “matrimonio light” por sus siglas en francés, pacs, que significan pacto civil de solidaridad.

Las parejas reglamentan su vida en común ante el derecho civil de esa manera. Con

Recuperan del fondo del mar tesoro británico

LONDRES, (Notimex).- Un equipo de salvamento recuperó del fondo del mar 100 toneladas de monedas de plata, cuyo valor se estima en 50 millones de dólares, un tesoro que se encontraba en las ruinas de un barco de vapor que naufragó por el impacto de torpedos en 1942.

La preciosa carga pertenecía al Ministerio de Hacienda de Gran Bretaña e iba a bordo del SS City de El Cairo, que viajaba de Bombay, India, a Inglaterra, pero fue hundido por un submarino alemán a unos 700 kilómetros al sur de la isla Santa Elena, en el Océano Atlántico.

Los restos de la embarcación, que reposan en el lecho marino, a una profundidad de 5.150 metros de profundidad, fueron hallados en 2011 y dados a conocer este miércoles por un equipo de salvamento submarino dirigido por

el contrato aceptan proporcionarse apoyo y solidaridad en forma recíproca.

En Alemania, hay casos que dejan claro que el matrimonio tradicional ha visto disminuir su número de adeptos.

El gobierno de Suiza reconoció ya que la realidad en la vida de las parejas actuales ha cambiado y muchas de ellas viven juntas y llevan a cabo una vida de parejas firmes y estables, pero sin el trámite del matrimonio de por medio y anunció recientemente que se propone modernizar el derecho familiar porque este ya no corresponde del todo a las nuevas realidades de la vida de las parejas en el país.

el experto británico John Kingsford.

El SS City, de pasajeros y carga, llevaba a Inglaterra más de 300 personas y una carga de 100 toneladas de monedas de plata, estas para ayudar a financiar el esfuerzo bélico contra la Alemania Nazi, cuando recibió el impacto de un torpedo la noche del 6 de noviembre de 1942.

En medio de los esfuerzos por evacuarlo, un segundo proyectil selló su destino 10 minutos después.

Más tarde, tras verificar se trataba de una embarcación civil, el capitán del submarino alemán, Karl-Friedrich Merten, salió a la superficie, se acercó a los botes salvavidas y pronunció la famosa frase “Buenas noches, lo sentimos por su hundimiento”.

En Bélgica construirán “cervezaducto” BRUSELAS, (Notimex).- Una cervecería de Bélgica construirá la primera red de conductos de cerveza del país, que transportará su producto bajo tierra desde la fábrica ubicada en la ciudad de Brujas hasta la planta donde es embotellada, a una distancia de cuatro kilómetros.

Según la cervecería De Halve Maan, el novedoso sistema podrá conducir hasta 6.000 litros por hora, el equivalente al volumen transportado cada día por 500 camiones-tanque.

Además de la economía prevista a largo plazo, la compañía estima que la reducción del flujo de camiones tendrá un impacto positivo en los embotellamientos que paralizan diariamente las principales carreteras de la región.

Brujas está localizada en una de las principales regiones productoras de cerveza de Bélgica, un país con una superficie de 30.528 kilómetros cuadrados y más de 600 marcas de esa bebida, muchas mundialmente conocidas, como Leffe y Chimay.

Abril 17 a Mayo 1 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us

15

Abril 17 a Mayo 1 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us

16