7Dias 631

SARASOTA• MANATEE • PINELLAS • HILLSBOROUGH • Año 14, Número 631 • Junio 19 a Julio 2 de 2015 •GRATIS TM

A TRES AÑOS DE SU APROBACIÓN

DACA mantiene vivo el sueño de miles de jóvenes

PAPA FRANCISCO:

La Tierra es ya un “inmenso depósito de porquería” CIUDAD DEL VATICANO, (Notimex).- El papa Francisco advirtió que la Tierra, “nuestra casa”, se está convirtiendo cada vez más en un “inmenso depósito de porquería”, en uno de los pasajes claves de su nueva encíclica dedicada al medio ambiente. “‘Laudato Si’, sobre el cuidado de la casa común”, es el título del denso texto de 192 páginas de extensión en su versión española y que ha sido presentado por el Vaticano en ocho idiomas distintos (inglés, italiano, francés, alemán, portugués, polaco y árabe).

Además advirtió un actual crecimiento desmedido y desordenado de muchas ciudades que se han hecho insalubres para vivir, debido no solamente a la contaminación originada por las emisiones tóxicas, sino también al caos urbano, a los problemas del transporte y a la contaminación visual y acústica.

“No es propio de habitantes de este planeta vivir cada vez más inundados de cemento, asfalto, vidrio y metales, privados del contacto físico con la naturaleza”, estableció.

El pasado 15 de junio se cumplieron tres años de haberse aprobado el programa de alivio temporal para los jóvenes inmigrantes conocidos como Acción Diferida para la Infancia Arrivals (DACA).

MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS

TAMPA BAY.- Alrededor de unos 694.000 jóvenes indocumentados han aplicado al programa ejecutivo DACA, aprobado por el presidente Barack Obama el 15 de junio de 2012, y según estadísticas se estima que más de 800.000 jóvenes inmigrantes, muchos de ellos pisando la edad de 15 años, están esperando el tiempo para aplicar.

“Sabemos que muchos jóvenes están esperando cumplir los 15 años, edad reglamentaria para aplicar al DACA del 2012”, explicó José Godínez abogado de la oficina Gulfcoast Legal

Services en Tampa, quien dijo que como dato nuevo el gobierno está analizando la posibilidad de pedir récord de los impuestos a los jóvenes que apliquen al DACA de 2014, cuya extensión todavía está bajo la mira y en

que tengan toda su documentación en regla, para que cuando llegue el momento no pierdan la oportunidad de aplicar lo más rápido posible”.

Ver DACA en la pág. 3

Radio comunitaria sale al aire en Bradenton Aunque todavía la emisora está en proceso de construcción y aún los directivos están en la búsqueda de un slogan oficial que la identifique, los radioescuchas podrán sintonizarla en el dial W-UND (LP) 101.1 FM a mediados de julio 2015.

BRADENTON.- Una emisora radial al estilo del canal educativo de televisión PBS, es parte de las metas que persiguen los promotores de la primera estación de radio comunitaria en español W-UND (LP) 101.1 FM, la cual saldrá al aire a mediados del próximo mes de julio, según explicó Kelly Kirschner, fundador de UnidosNOW y principal promotor de esta nueva estación sin fines de lucro en la Bahía.

Esperanza Gamboa coordinadora del programa

Consulado Móvil de Colombia en Sarasota

EN LANZAMIENTO DE CANDIDATURA

Jeb Bush promete reforma migratoria

MIAMI, (Notimex).- El exgobernador de Florida, Jeb Ellis Bush, abandonó su discurso oficial para ofrecer una reforma migratoria si llega a la Casa Blanca en 2016 y cuestionó que otros sólo busquen cambios a través de órdenes ejecutivas.

“El próximo presidente de los Estados Unidos pasará una reforma migratoria, no por orden ejecutiva”, proclamó Bush ante cientos de simpatizantes, muchos de ellos latinos, que abarrotaron un auditorio del plantel Kendall del Miami-

Dade Community College, en el corazón del exilio cubanoestadounidense.

La reforma migratoria no estaba incluida en el discurso oficial distribuido por la campaña presidencial.

“Derroche de amor’

Una publicación de

Alex Campos anuncia en Tampa nuevo CD

Encontrará información actualizada diariamente

Para Publicidad, llame a: 941-341-0000

la declaración de los impuestos 2013-2014, para que cuando llegue el momento de introducir ante el USCIS los documentos y pruebas de que pueden optar por este beneficio, ya tengan todo en regla. Igualmente les sugiero

EN ESPAÑOL

JUNIO 27 Y 28

SARASOTA.- Entre los días 27 y 28 de Junio-2015 se estará realizando el Consulado Móvil de Colombia en Sarasota, específicamente en el hotel Hilton Garden Inn Sarasota-Bradenton.

Las autoridades consulares informaron que es perentorio solicitar previa cita, además de verificar los requisitos del trámite. No obstante, las personas discapacitadas y casos de urgencia no requieren de cita anticipada. Los horarios varían según el día. El sábado 27 estarán atendiendo de 9:00 a.m. a 5:00 p.m. mientras que el domingo 28 será de 9:00 a.m. a 12:00 del mediodía.

Los trámites que se estarán realizando ese día son: pasaportes ordinarios de lectura mecánica, cédulas por primera vez, duplicados, rectificaciones y renovaciones, registros civiles, tarjeta de identidad, supervivencias, entrega de cédulas (previa solicitud a través de correo electrónico). Si no logró obtener una cita a través del correo: cedulas2@consuladodecolombia.com , es preciso que envíe otro mensaje al correo: comunicaciones@ consuladodecolombia.com , para que se le asigne un turno adicional. Recuerde que se respetan los turnos de las personas con cita, por lo que el tiempo de espera es mayor para los adicionales.

tela de juicio en una Corte Federal de New Orleans, junto con la propuesta del DAPA. Añadió Godínez que aunque no es oficial “las personas que califican al DACA de 2014 ya deben estar preparándose con

9

10

para el desarrollo profesional de los trabajadores agrícolas en Manatee County, explicó que esta emisora radial que apenas se encuentra en período de gestación, coordinación y preparación, es producto de la cohesión tanto de la organización que ella representa, así como de UnidosNOW. Todavía no tenemos un slogan de la radio, así que esperamos sugerencias”.

Ver RADIO en la pág. 2

DÍA DEL PADRE

¿Cómo ser un mejor papá?

Pasar tiempo de calidad con sus hijos en actividades que los involucren como ir al cine, ver televisión, salir de paseo, comer juntos o practicar un deporte, son algunas de las herramientas claves para ser un mejor papá.

Ver PADRES en la pág 7

Ver BUSH en la pág 2

DEPORTES TAMPA BAY INTERNATIONAL SOCCER LEAGUE

A Manchester se le escapó el empate

11

2

Junio 19 a Julio 2 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us

EN ESPAÑOL

Radio comunitaria sale al aire en Bradenton Viene RADIO de la pág 1

Manifestó muy contenta que el programa para el desarrollo profesional de los trabajadores agrícolas en Manatee County y UnidosNOW se enlazaron para hacer realidad este sueño. “El éxito de lograr la licencia es responsabilidad de UnidosNOW. Ahora estamos trabajando en conjunto para consumar la tarea de educar, informar y entretener a nuestra comunidad”, agregó.

Añadió Kelly Kirschner que desde hace dos años UnidosNOW inició la ardua y diligente tramitación ante la Federal Communications Commission (FCC), de todos los permisos para lograr salir oficialmente al aire. “Ha sido una meta que hemos perseguido con mucho tesón y la hemos logrado”.

Esperanza Gamboa, adicionó en este sentido, que los directi-

vos y voluntarios no han parado de trabajar ni un instante, porque la salida al aire se acerca. “Hemos tenido muchas reuniones para coordinar diversos aspectos que requieren profesionales y capacitados en este mundo de la radio. Hemos hecho un llamado a las múltiples organizaciones comunitarias que deseen sacar un programa de radio al aire.

Necesitamos gente con experiencia, voluntarios y profesionales que sepan manejarse en este universo”, sostuvo.

MAYOR ALCANCE EN LAS COMUNIDADES Kelly Kirschner, por su parte, complementó que desde 2010, cuando se fundó UnidosNOW, siempre se pensó en la forma de tener mayor alcance en las labores que han desarrollado como organización sin fines de lucro.

“Hemos perseguido siempre poder llegar a una escala mayor. Ser escuchados y conocidos en todas partes. La meta es educar. Queremos ser un factor catalizador de la educación, información, atención y servicio a la comunidad. Así que la radio es un excelente medio para multiplicar nuestro mensaje educativo y formativo para nuestros jóvenes. Ya tenemos dos años ahorrando para comprar los equipos técnicos que se requieren para la emisora.

Ya casi estamos listos para convertir a la emisora en uno de los medios radiales en español más importantes del área.

Queremos impactar de manera positiva en nuestra comunidad”, puntualizó finalmente Kirschner.

La nueva emisora estará ubicada en las instalaciones del Manatee Technical College, 6305 State Road 70 East, Bradenton, FL 34203.

Para mayor información llamar al estudio: (941) 751-7950.

EN LANZAMIENTO DE CANDIDATURA

Jeb Bush promete reforma migratoria

Viene BUSH de la pág 1

Pero la mención del tema detonó una ovación de pie de la concurrencia, quien de inmediato coreó: “¡Queremos a Jeb! ¡Queremos a Jeb!”.

El exgobernador de Florida no mencionó por nombre al presidente Barack Obama en relación con el tema migratorio, pero el mandatario estadounidense fue quien autorizó las acciones ejecutivas migratorias en noviembre pasado.

En su mensaje, Bush acusó de hecho a los demócratas de ser responsables de la más lenta recuperación económica de la historia, así como de aumentar la deuda y los impuestos. “Estados Unidos se merece algo mejor”, proclamó Bush, de 62 años.

Sin embargo, sí aludió por nombre a su contrincante demócrata, Hillary Clinton.

“La secretaria Clinton insiste en que cuando la agenda progresista se topa con las creencias religiosas, estas deben ser cambiadas. Eso es lo que dijo y creo que al menos debemos agradecerle la advertencia”, ironizó.

En materia de política exterior, Jeb señaló que el trío ObamaClinton-Kerry está dejando un

legado de “crisis sin control, violencia sin cortapisas, enemigos sin nombre, amigos sin defensa y desmembramiento de alianzas”.

“No necesitamos a un turista glorificado para ir a La Habana en apoyo de una Cuba fracasada.

Necesitamos a un presidente estadounidense que vaya a La Habana en solidaridad con un pueblo cubano libre, y estoy listo para ser ese presidente”, remató.

Jeb fue presentado por su hijo George Prescott Bush, actual comisionado de tierras de Texas, quien tuvo un mensaje en español para la comunidad latina de Estados Unidos.

“En esta familia no sólo hablamos español, sino sabemos la importancia de la comunidad latina”, dijo George Prescott Bush, hijo de Jeb Bush y de la mexicana Columba Garnica Gallo.

Jeb Bush, quien optó por omitir su apellido en el logotipo oficial “Jeb! 2016”, habló también en español.

“Ayúdenos en tener una campaña que les da la bienvenida.

Trabajen con nosotros por los valores que compartimos y para un gran futuro que es nuestro para construir para nosotros y

nuestros hijos”, dijo.

“Júntense a nuestra causa de oportunidad para todos, a la causa de todos que aman la libertad y a la causa noble de los Estados Unidos de América”, pidió el hijo del expresidente George Bush y hermano de otro

ex residente, George W. Bush.

Su anuncio tuvo un fuerte sabor latino, con música amenizada por las Chirino Sisters, hijas de los populares músicos cubanos Willie Chirinos y Lizzete, quienes entonaron el Himno Nacional en forma acústica.

BREVES Semana del control de mosquitos

TAMPA BAY.- El Condado de Hillsborough proclamó entre junio 21 al 27 como la Semana de Orientación sobre el Control de Mosquitos. La batalla diaria de las comunidades para eliminar a más de 40 especies de mosquitos que residen en el Condado de Hillsborough depende de un delicado balance entre controles científicos y la participación de los residentes. La Junta de Comisionados del Condado hizo la anunciada proclama en reconocimiento a los 65 años de operaciones del servicio de control de mosquitos. Uno de los lugares donde los mosquitos habitan y se reproducen en las aguas estancadas alrededor de las casas. Muchos mosquitos solo viajan unos cientos de pies de su lugar de multiplicación y el rociar insecticida sólo es una solución temporal, una vez pasa el efecto en unas horas, los mosquitos regresan. Para más información sobre la Unidad del Condado de Hillsborough Mosquito Control y consejos sobre la prevención o reducción de los mosquitos, visitar: www.HillsboroughCounty.org/Mosquito

Mejoras en la Fletcher gana como Proyecto del Año

TAMPA BAY.- El importante Proyecto de Seguridad Peatonal Calles Completas del Condado de Hillsborough en la avenida Fletcher, será reconocido con el premio al Proyecto de Colaboración entre el Estado y el Gobierno Local del Año 2014. La Asociación de Ingenieros y Supervisores de Carreteras de Florida presentará el premio, destacando al Proyecto de Seguridad Peatonal Calles Completas del Condado de Hillsborough por su innovación, liderazgo y su impacto en la comunidad. Este será el segundo reconocimiento del proyecto, hecho en conjunto entre el Condado de Hillsborough y el Departamento de Transportación de Florida (FDOT). Para más información visitar a página: www.HillsboroughCounty.org/ CrossSafe.

CALENDARIO 7DÍAS recibirá información sobre su evento en: calendario@7dias.us

Junio 20

Vacunas gratis para mascotas

MANATEE.- La Sociedad Humanitaria del Condado de Manatee, a través del Programa Paws for Life, ofrecerá vacunas gratis este sábado de 9:00 a.m. a 1:00 p.m. en el Parque Pride, situado en 815 63rd Avenue East, junto al colegio de primaria Blanche Daughtrey Elementary. Suministrarán vacunas contra la rabia y el moquillo, tanto para gatos como para perros.

Junio 27

Miss Latina Tampa

TAMPA BAY.- De 11:00 a.m. a 4:00 p.m., se realizará el concurso de belleza Miss Latina Tampa, con el desfile de varias y hermosas concursantes, entre las edades de 7 a 12 y 13 a 17 años. Miss Latina Tampa es un prestigioso y competitivo concurso que fomenta la participación extracurricular, así como una oportunidad de aprendizaje para nuestros jóvenes. Lugar: Event Factory: 7565 W. Hillsborough Ave., Tampa, FL 33615. Para más información llamar a los números (813) 486-0762, y (813) 520-3143 o visitar las páginas: www. globalmarketing.media y www.misslatinatampa.com

Local

3

Junio 19 a Julio 2 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us

A TRES AÑOS DE SU APROBACIÓN

DACA mantiene vivo el sueño de miles de jóvenes

Viene DACA de la pág 1

Con motivo del tercer año del DACA el director de los servicios jurídicos CHIRLA, Luis Pérez, comentó que el DACA ha cambiado miles de vidas en las familias inmigrantes y sus comunidades en todo el país.

“Vamos a seguir trabajando duro para asegurar que todos los que califican tengan la oportunidad de aplicar. Aunque el DACA es un programa de alivio de la inmigración temporal, se presenta como un ejemplo perfecto de cómo un sistema roto puede ser reparado y producir múltiples beneficios, no menos importante de los económicos, para la nación.

Al ayudar a los inmigrantes a integrarse, estos jóvenes han sido capaces de, entre muchas otras cosas, volver a la universidad, graduarse de la universidad, iniciar un negocio, conseguir una licencia de conducir y comprar seguros de coche, tomar préstamos, pago de préstamos, incluso ayudar a la gente de ser defraudada”, enfatizó.

Agregó Godínez que se conoce que muchos jóvenes califican,

pero no han aplicado por diferentes razones, además de la edad, el dinero que debe invertirse ya que la aplicación cuesta $465 y cada dos años debe renovarse, aunado al pago de un abogado.

Como se destacó antes, según cifras del Servicio de Ciudadanía e Inmigración más de 664.000 inmigrantes indocumentados han recibido beneficios DACA desde que comenzó el programa. Igualmente se informó que otros 244.000 ya han renovado su estado diferido. Aún así los destinatarios representan sólo una fracción de los aproximadamente 1,1 millones de soñadores que podrían calificar.

UNA SOÑADORA BUSCANDO SU FUTURO Rina Hernández estudiante de origen hondureño en el State Colleges of Florida en Sarasota, es una soñadora con metas a ser comunicadora o planificadora de negocios. Todavía está pensando qué camino tomar. Aunque tuvo que dejar por este semestre sus estudios, no descansa en su norte de estudiar, graduarse y llegar muy lejos.

“Gracias al programa del presidente Obama –DACA– puedo trabajar para reunir y pagar mis estudios”, sostuvo la joven que desde los 10 años estudia en el sistema escolar de la Florida.

“Lamentablemente aunque sea beneficiada por el DACA, no recibo ninguna ayuda para mis estudios. Debo pagar cada materia como un estudiante internacional. Si una materia cuesta $300, yo debo pagarla a $1.200. Con ese dinero pudiera estudiar hasta cuatro materias en un solo semestre si la inscripción no fuera tan elevada para mí. Realmente ha sido muy duro, pero no descanso en mis sueños de graduarme”, indicó la joven.

No obstante, Rina Hernández agradeció que con el beneficio del DACA, el cual ya renovó por primera vez, tiene licencia de conducir y permiso de trabajo. “Estos privilegios de poder manejar y trabajar me han permitido ayudar a mi familia y reunir para pagar mis estudios”.

Finalmente Lizet Ocampo directora asociada de Política Inmigratoria en el Center for

American Progress, destacó en unas declaraciones que a pesar de que nuestra economía se está recuperando, “se necesita más impulso para crecer más rápidamente y florecer, cuando las familias y los niños, incluyendo millones de niños ciudadanos es-

tadounidenses, siguen viviendo con el miedo de la separación y la tragedia, cuando el público estadounidense quiere una reforma con el camino a la ciudadanía, todos deberíamos estar trabajando en políticas de sentido común para prosperar juntos. Tenemos

que poner fin a las charadas contra la implementación de un alivio temporal y centrarse en una solución a largo plazo. No debemos esperar otras elecciones presidenciales para sentir la urgencia de actuar”, puntualizó enfáticamente.

CAMPAÑA LANZADA POR LA FTC

Fotonovela concientiza ante estafas entre hispanos

TAMPA BAY.- “Los notarios no son abogados y no pueden ayudar con el proceso de inmigración”, es una realidad que las autoridades de la Comisión Federal de Comercio (FTC) ha estado explicando al público a través de diferentes campañas informativas y la última ha sido una fotonovela titulada: ‘Cómo se enteraron Myriam y Pedro de

las estafas de notario”.

En un comunicado de prensa de la Comisión Federal de Comercio (FTC), se advierte a los consumidores hispanohablantes sobre las estafas de notario, por lo que esta comisión creó esta novela gráfica en idioma español, en la cual se describen los signos de advertencia de una estafa de un notario, dónde

encontrar ayuda para el proceso de inmigración y cómo reportar las estafas a la FTC. Esta fotonovela es la más reciente campaña para promover la educación y protección del consumidor en la comunidad latina. La misma forma parte de la iniciativa de la agencia para prevenir el fraude en todas las comunidades.

En las ediciones previas a

esta, la información se centró en el tema de los cobradores de deudas y en las estafas de impostores del gobierno e ingresos.

Los consumidores pueden encargar las cuatro publicaciones gratuitas en: ftc.gov/ordenar, o leerlas y descargarlas en: ftc. gov/fotonovela.

“La FTC trabaja en favor del consumidor para la prevención de

prácticas comerciales fraudulentas, engañosas y desleales y para proveer información para ayudar a los consumidores a identificar, detener y evitar dichas prácticas.

Para presentar una queja en inglés o en español visite el Asistente de Quejas de la FTC o llame sin cargo al 1-877-FTC-HELP (1877-382-4357)” La FTC ingresa las quejas pre-

sentadas por los consumidores a una base de datos segura llamada Red Centinela del Consumidor (Consumer Sentinel) que es utilizada por más de 2.000 agencias de cumplimiento de las leyes civiles y penales en los Estados Unidos y del extranjero. El sitio Web de la FTC provee información gratis sobre una variedad de temas del consumidor.

Para más Programas de Alimentos de Verano 2015: www.allfaithsfoodbank.org  941-379-6333

COMIDA GRATIS DURANTE TODO EL VERANO Para las fechas, horas y visita mapas: allfaithsfoodbank.org Comida gratis para llevar a casa para la familia Ciudad de Sarasota Beneva Christian Church Booker High School Boys & Girls Club Caritas, First Baptist Church of the Palms Church of the Trinity Dollar Dynasty First Christian Church

First Church of Nazarene Free Indeed, Harvest Tabernacle Friendship Baptist Church Glasser Schoenbaum Ctr Gulf Gate Elementary House of God New Life Worship Restoration Fellowship

Resurrection House Riverview High Sarasota Hope House Shining Light Church St Jude Catholic Church St Paul Lutheran Church Truvine Baptist Church Tuttle Elementary

Desayuno gratis o comida para los niños, niñas y adolescentes para sentarse y disfrutar Ciudad de Sarasota Arlington Park Bee Ridge Park Booker High & Middle School Boys & Girls Club, Wetherington Boys & Girls Club, Roy McBean Colonial Oaks Park Dreamers Afterschool Program

Gocio Elementary School Gulf Gate Elementary School Janie’s Garden Longwood Park Newtown Estates Robert L. Taylor Center Salvation Army on 10th Street Salvation Army on Tuttle

Suncoast School for Innovative Trinity Youth Academic Camp Tuttle Elementary YMCA Camp Incredible

Mochilas a los niños: alimentos para niños y adolescentes para llevar a casa a comer los fines de semana Ciudad de Sarasota Bibliotecas Públicas North Sarasota Library • Selby Library • Fruitville Library • Gulf Gate Library Mochilas pueden ser recogidos durante el horario de la biblioteca regulares. Para más información, visite www.scgov.net/Library or www.allfaithsfoodbank.org

Junio 19 a Julio 2 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us

VENEZUELA VERSUS COLOMBIA

El pasado domingo colombianos y venezolanos se congregaron en diversos lugares públicos de Tampa, para observar el partido entre la Tricolor y La Vinotinto.

TAMPA BAY.- Mucha emoción, alegría y camaradería se vivió en la comunidad hispana de la Bahía de Tampa, el pasado domingo 14 de junio cuando se enfrentaron en la Copa América., las selecciones Tricolor y Vinotinto, logrando esta última vencer con el gol de José Salomón Rondón en el segundo tiempo.

Venezuela se impuso frente a Colombia 1-0, logrando derrotar a una de las favoritas de esta Copa América, como es la Selección de Colombia. El gol de José Salomón Rondón, colocó en una posición difícil al equipo de estrellas colombianas como James Rodríguez y Radamel Falcao, que está optando por su clasificación en el grupo C de la Copa América que se disputa en Chile.

El ambiente en el restaurante Casa 21 fue de mucha fraternidad entre los espectadores, quienes en todo momento estuvieron atentos a las diversas pantallas

Tampa vivió la emoción de la Copa América

de TV colgadas a una altura confortable para el espectador.

Cada mesa pudo disfrutar de buena comida, atención y pantalla gigante de TV. Para nadie es un secreto que la Tricolor es una de las preferidos en esta contienda, se debe señalar que durante el partido Colombia se posesionó de la pelota con mucha frecuencia, pero los venezolanos fueron más efectivos sobre el terreno de juego del estadio El Teniente de Rancagua.

Según récords informativos, ambas selecciones se habían visto las caras en otras cinco ocasiones, de las cuales cuatro victorias fueron para la Tricolor y un empate. Hubo un saldo de once goles para la Tricolor y dos para La Vinotinto.

Los comentaristas coincidieron en que la primera parte del partido fue muy disputada en la mitad del campo con un buen trabajo de los dos porteros. Fueron 90 minutos −además de minutos extras de rigor− muy emocionantes. Hubo momentos de peligro en ambos lados de la cancha.

Sin duda alguna el ánimo para

el equipo de La Vinotinto estará muy en alto, porque esta victoria se convierte en la primera vez que Venezuela le gana a Colombia (1-0) en la Copa América.

Felicitaciones.

Alegría después del triunfo de La Vinotinto 1-0.

CÁMARA DE COMERCIO HISPANA DE TAMPA

Cambios han multiplicado la membresía MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS

TAMPA BAY.- “Los cambios siempre son buenos. A las personas les gusta escuchar cuando hay cambios, y diversos cambios es lo que hemos estado haciendo en la Cámara. Ahora estamos ofreciendo más beneficios para nuestros miembros, lo que ha motivado el crecimiento del número de asociados”, explicó Ileana Martín, la nueva presidenta de la Hispanic Chamber of Commerce of Tampa Bay, quien desde enero 2015 ha tomado las riendas de esta institución, como un nuevo reto y responsabilidad en su vida profesional.

Destacó Martín que, en sus planes de ‘gobierno’ que durará dos años, tiene previsto seguir impulsando los almuerzos de negocios, el tercer martes de cada mes. A su juicio tanto estos almuerzos como la actividad de ‘Café con leche’ en oficinas de los miembros, igualmente una vez al mes, permiten que los miembros se conozcan, intercambien ideas y promocionen sus productos o servicios.

“Estas actividades han rendido sus frutos, puntualizó

4

Martín. Tenemos una nueva imagen en la página de Internet. Los miembros disfrutan de mejor interacción y comparten información entre ellos a través de la página de la Cámara.

Igualmente obtienen descuentos simultáneos, además de los descuentos que obtienen por ser miembros de la institución”, explicó.

Recalcó que los afiliados obtienen diversas oportunidades de negocios e intercambio a través de los eventos de networking, talleres de liderazgo, seminarios, medios de comunicación en línea, entre otras ventajas por ser asociados.

“Estas actividades fortalecen las habilidades y destrezas que permiten crecer como negocios”.

Con relación a los miembros de la junta directiva de Hispanic Chamber of Commerce of Tampa Bay, la directiva está conformada de la siguiente manera: Ileana Martín presidenta, Itamar Martínez vicepresidente, Ángel Olvera tesorero, Gabriela McColeman secretaria, Arleen Romero, miembros, además de Gabriel Bonserio, Andrea White, Jay Molina, Edwin Pinzón, Marisol Casablanca, Juan Carlos Pinto y Roberto Borrero.

Los fanáticos alegres y expectantes.

Ileana Martín.

Para finalizar Ileana Martín habló sobre el empresariado hispano en la Bahía de Tampa.

“Cada vez existen mayor número de negocios hispanos en la Bahía. Se observan muchos por el área de Clearwater. Esto es fantástico porque observamos que los hispanos quieren crecer, educarse sobre cómo funcionan las leyes aquí, además de cómo emprender un negocio. En la Cámara estamos a la disposición y contamos con muchos profesionales que pueden ayudarlos”, puntualizó.

Para más información sobre eventos o actividades de la Cámara visitar: http://tampahispanicchamber.com

Espectadores alertas ante las pantallas de TV.

5

Junio 19 a Julio 2 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us

CUARTA CEREMONIA DE GRADUACIÓN

Ana G. Méndez graduó a 70 profesionales bilingües

TAMPA BAY.- El Sistema Universitario Ana. G. Méndez (SUAGM), con sede en la Bahía de Tampa, celebró su cuarta ceremonia de graduación en la que se entregaron 70 títulos universitarios a nuevos profesionales latinoamericanos, procedentes de Cuba, Venezuela, México, Colombia, República Dominicana y Puerto Rico.

Durante la ceremonia el doctor Méndez, expresó complacencia ante el público y dijo: “Ustedes soñaron este momento… y hoy están listos para alcanzar nuevas metas y realizar nuevos sueños”.

El evento tuvo lugar en el Centro de Convenciones de Tampa.

Por su parte, Yvonne Cadíz directora del Campus de la Bahía de Tampa, añadió: “Ver a nuestros estudiantes culminar sus carreras y obtener el título universitario que siempre han deseado, nos llena a todos de gran satisfacción”.

La ceremonia de graduación contó además, con la participación del doctor Luis A. Burgos rector de los Recintos SUAGM de Florida y el señor Luis Zayas vicepresidente de Asuntos Nacionales e Internacionales del SUAGM. “Tenacidad, Liderazgo y Determinación” fueron las tres palabras utilizadas por el rector Burgos, quien además hizo énfasis en las historias de varios estudiantes que son ejemplo de éxitos entre los graduandos de 2015.

Un grupo de graduandos.

Una panorámica de los graduandos desde arriba en el Centro de Convenciones de Tampa.

En fila antes de comenzar la ceremonia.

HERMANDAD DEL SEÑOR DE LOS MILAGROS

Tres años difundiendo la fe entre feligreses TAMPA BAY.- Las organizaciones ‘Hermandad del Señor de los Milagros de Brandon’ y la ‘Virgen de las Nubes’, celebraron juntas el tercer aniversario de ambas instituciones, encargadas de propagar la fe, la hermandad y veneración al Cristo Morado.

Miguel Chacón y el hermano Germán Castillo Quineche, mayordomo general de la “Hermandad del Señor de los Milagros de Brandon”, informaron sobre la gran celebración que se realizó el pasado domingo 7 de junio en Tampa, a la que acudieron decenas de miembros de esta organización con motivo del aniversario y juramentación de los nuevos directivos de la Hermandad.

En medio de la celebración se juramentaron los nuevos (cargadores) y las hermanas (sahumado-

ras), como parte especial de esta tradición peruana. También acudieron jóvenes y niños, quienes compartieron además de recibir la información y legado cultural sobre esta importante actividad de devoción y fe por el Cristo Morado.

La ceremonia religiosa estuvo a cargo del reverendo Kazimierz Domek pastor de la iglesia Blessed Sacramente Catholic Church.

“Nuestra institución se siente muy agradecida con los diferentes patrocinadores que ayudaron a la celebración de esta actividad, y un saludo y agradecimiento muy especial al director de 7DÍAS Luis Eduardo Barón y a su esposa Martha Lucía Barón, a quienes se les entregó igualmente medallas de reconocimiento”, expuso Chacón.

El Cristo Morado.

Juramentación.

Parte del público que acudió a la celebración.

opinión

Junio 19 a Julio 2 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us

Editorial

El candidato “modelo”

El Partido Republicano debe estar “feliz” por el nuevo candidato que ha entrado a la contienda y no estoy hablando de Jeb Bush que es un hombre justo que respeta a la comunidad hispana y que está casado con mexicana. Hablo de Donald Trump la “joya” de candidato que se lanza a conquistar el voto y no propiamente el hispano.

Trump es el reflejo del grupo más radical del Partido Republicano, el que cree que el presidente Obama nació en Kenia, el que ama las armas, pocas regulaciones para poder hacer lo que se les de la gana. El que cree que esta nación debe ser sólo para americanos porque los inmigrantes vienen a dañar la raza.

“México sólo manda a Estados Unidos gente que trae drogas, crimen y son violadores, no gente como ustedes”, dijo Trump en su discurso de anuncio de su campaña.

El señor Trump desconoce a los millones de personas buenas, honradas, trabajadoras y leales que han ayudado a construir este país. A los mexicanos que han ofrendado

su vida sirviendo por defender la libertad y la igualdad. Con papeles o no, millones de inmigrantes mexicanos han ayudado a construir Estados Unidos y ese comentario es una afrenta a un pueblo, a un país y a toda la comunidad hispana.

Quizás se le olvida a Trump que muchas de las personas que llegaron a esta nación fueron presos, lo peor de lo peor, que sacaron de las cárceles de Inglaterra para traerlos al Nuevo Mundo. Quizás fueron ellos sus antepasados, pero nunca juzgamos a los que llegaron porque seguramente muchos fueron honrados y trabajadores y fueron los que construyeron a este país.

La comunidad mexicana merece respeto, puede que un grupo de republicanos piensen eso de ellos, pero comentarios como ese le hacen daño al partido y peor aún a la comunidad hispana porque en su ignorancia cuando Trump se refiere a mexicanos seguramente se está refiriendo a todos los hispanos.

Con esa actitud, el Partido Republicano alejará a los votantes hispanos y el esfuerzo de Jef Bush por acercase a la comunidad

The New York Times reportó alguna vez que hasta el 5 por ciento de la población es hoarder, o sea, sufre de una recién diagnosticada enfermedad clínica que los lleva a acumular cosas sin poder tirarlas. Yo debo sufrir exactamente de lo opuesto.

Cuando camino por mi casa soy una especie de aspiradora andante. Todo lo que sobra, estorba o no se ha usado en más de un año se va derechito al basurero. Los miércoles es el día de la felicidad; es cuando pasa el camión de la basura y se lleva todas las cosas grandes que no caben en una bolsa plástica. A veces, lo confieso, me escondo detrás una pared o veo a través de las ventanas el momento −liberador− en que todas las cosas que no quiero caen en la panza del camión y son trituradas sin misericordia.

Estados Unidos es un país que vive fundamentalmente de su consumo interno, es decir, de las cosas que compran y venden sus ciudadanos. Y eso significa que casi toda la sociedad está estructurada en torno a la frenética actividad del consumo. Consumir implica, antes que nada, adquirir y desechar.

En promedio, cada estadounidense tira a la basura más de cuatro libras por día (según la agencia EPA). Pero, sin duda, tendemos a guardar más cosas que las que tiramos.

Tirar cosas es un arte. Primero hay que identificar el objeto a tirar, luego evaluar si sirve para algo o tiene un significado emocional y, acto seguido, hacer el esfuerzo de deshacerse de él. Guardamos muchas cosas porque es más fácil regresarlas al mismo lugar que tirarlas.

Quisiera tirar más cosas pero no siempre

JORGE RAMOS me atrevo. En mi más reciente mudanza me encontré con un par de grabadoras de audio cuyos casetes ya ni siquiera se fabrican. Tengo montones de CD’s con mis reportajes en formatos que ya no existen. Y recuerdos –tarjetas, fotos, regalos, reliquias, máscaras africanas, pedazos del muro de Berlín y hasta unos títeres chiapanecos− que hace tiempo dejaron de significar algo. Eso es lo más difícil de tirar: objetos que en un momento dado tuvieron un valor afectivo y que el tiempo ha convertido en simples pedazos de papel o de madera. ¿En qué momento algo valioso deja de serlo?

La escritora japonesa, Marie Kondo, es su bestseller La Magia del Orden propone limpiar tu casa completa en un solo día, desechar por categorías (no por cuartos) y solo guardar lo que te alegra. “¿Te genera gozo? Si lo hace, guárdalo”, escribe, “Si no, tíralo.” Su filosofía limpiadora es simple: limpiar tu casa te limpiará la mente y te liberará. Pero no es fácil.

Hace cinco años que mi contadora me envía por correo electrónico mi declaración de impuestos y cada uno de esos documentos está debidamente guardado y copiado.

Pero ante el justificado temor que todo habitante de Estados Unidos debe tener al IRS, tengo cajas y cajas de recibos, gastos y comprobantes desde 1983. ¿Qué hago con esos malditos papeles? ¿Los tiro?

La velocidad con la que avanza la tecnología ha acelerado el ritmo con el que guardamos cosas inútiles. De entrada, casi

todo lo que tiene un cable es obsoleto o está a punto de serlo, desde computadoras y teléfonos para la casa hasta televisores.

También hay basura cibernética. Todas las noches me voy de la oficina luego de borrar mis correos electrónicos. Borro todos. Solo dejo los que hay que contestar al día siguiente. Pero tengo compañeros de trabajo que viven inundados con miles de correos que no se atreven a borrar “por si alguna vez los necesito”. (No menciono sus nombres para evitar humillaciones públicas.) Tienen años acumulándolos y no se atreven a apretar el salvador botón de delete.

Mi peor pesadilla es la Pink House. Así le llamábamos a la casa de estudiantes donde vivía a principios de los años 80, cerca de la universidad de UCLA en Los Angeles, cuyo dueño se pasó décadas guardándolo todo, desde periódicos hasta huesos de aguacate. Tenía, supongo, una enfermedad que le impedía deshacerse de las cosas. Murió en medio de montañas de basura pero, eso sí, protegido por el mundo oscuro y oloroso que pedazo a pedazo erigió.

Lo opuesto fueron esos monjes que vi recientemente en el aeropuerto de Varanasi en la India que se subieron al avión sin zapatos. Sus largas túnicas era su única posesión. Y me atrevo a decir que se veían felices y libres. Pero dudo que el principio budista de no desear más (para no sufrir) difícilmente puede aplicarse a nuestra sociedad occidental.

Al final, nos advierten los psicólogos, es cuestión de balance. Ni muy muy ni tan tan. Pero nuestro problema es nuevo en la historia: producimos y tenemos tantas cosas que si no las tiramos razonablemente rápido moriremos enterrados en ellas.

Posdata. Por favor, tira esta columna. No la guardes.

El triunfo de la izquierda en Tampa Apertura de relaciones de negocios con Cuba Después de varios años de intento, de preparación y de viajes a Cuba, varios miembros del Consejo de la Ciudad como Yolie Capin, Charlie Miranda, también Harry Cohen, Mary Mulhern y ahora Guido Maniscalco así como la congresista demócrata Kathy Castor de la mano de Al Fox Liaison entre el gobierno cubano y el gobierno de Tampa y encargado de pagar los gastos de aquellos invitados a “cenar con Fidel”, la Cámara de Comercio, José Valiente, Pat Manteiga y muchos otros que llevan muchos años luchando para conseguir la apertura de negociaciones, viajes y relaciones con los hermanos Castro, ven al fin su sueño hecho realidad.

El presidente Barack Obama apoya la apertura de relaciones y saca a Cuba de la lista de los que apoyan al terrorismo, que es el primer paso para empezar las negociaciones del levantamiento del embargo.

Pero aún con el embargo vigente, los viajes, visitas y turismo ya empezaron en Florida, principalmente en la ciudad de Tampa, que es donde anida la mayoría de la izquierda que apoya la apertura.

Los derechos humanos fueron sacados de la mesa de negociaciones pues Cuba se niega a debatir o ceder un ápice los derechos inherentes a los ciudadanos cubanos en la isla. Nada de eso parece importarles a los que venden su alma al diablo por un puñado de dólares y su sueño siempre ha sido abrir negociaciones con los Castro que son los que controlan el poder total en la isla.

La exclusión de Cuba de la lista de patrocinadores del terrorismo internacional permite avanzar las gestiones de la apertura comercial y los servicios bancarios de la sección de intereses de Cuba en Estados Unidos, lo que creará un “contexto bilateral y regional apropiado para avanzar al restablecimiento de las relaciones diplomáticas entre ambos países”.

Tampa se alza como precursora y levanta su bandera ofreciendo ser la “protagonista en el futuro de ambos países tanto para aperturar el consulado como para la firma del acuerdo de establecimiento de las relaciones diplomáticas”, como si esta fuese la tabla de salvación económica para Tampa y teniendo

NORMA CAMERO RENO como primera defensora a Kathy Castor ya que Miami se opuso fuertemente a cualquier tipo de acercamiento con La Habana.

El jefe de la sección de intereses cubanos Ramón Cabañas viene “como Pedro por su casa a Tampa, Manatee y Sarasota” hablando de las maravillas de Cuba pero sin ceder ni un ápice en su revolución y en el cese a las violaciones de los derechos humanos de los cubanos. Pareciese que sólo Miami la cuna de más de 800.000 cubanos se niega a este acercamiento tal vez por conocer la historia sangrienta de ese pueblo que lleva esclavizado más de 55 años y que sabe que el régimen no cederá a los pedidos de la Casa Blanca y que es mentira y no cumplirá sus promesas una vez consiga lo que desea de este país.

El estado de la Florida se alinea para apoyar esta apertura y ya la flota de ferries de La Habana, Ferry Partners, tiene permiso para operar lo que hará de los puertos de Manatee y de Tampa con más de 30 por ciento de nuevos turistas que no tendrán problema para viajar por la flexibilización de los requisitos para ir a Cuba por parte de Obama.

Esperemos a ver si los Castro hacen lo mismo y si lo hacen pues será desde acá donde se les pagarán esos viajes a los cubanos que no tienen dinero para cubrir sus gastos. Por donde quiera que se le mire las ganancias serán para los Castro, que de levantarse el embargo, conseguirán los créditos que nunca pagarán pues son especialistas en evadir pagos.

Mientras tanto, en Tampa los comunistas se apoderan del recinto de la Union MartíMaceo para hacer sus reuniones dándole una bofetada al exilio cubano cuando utiliza uno de los bastiones de la libertad como es ese magno recinto donde se crearon organizaciones libertarias y los tabaqueros se comprometían a donar el salario de un día a la semana para la causa de la independencia.

Grosso: Bocón

hispana sufrirá peligrosamente.

Si el Partido Republicano quiere volver a la Casa Blanca necesita el voto hispano, Trump no llegará a la nominación, pero en su carrera sí va a hacerle mucho daño al partido, a la comunidad y a Bush.

Bush, es sin lugar a dudas el candidato más fuerte de esta contienda, el único que puede ganarle a Hillary Clinton la presidencia. El único que puede neutralizar el voto hispano tradicionalmente demócrata, el único que entiende las necesidades de la comunidad, que siempre lo ha hecho.

Pero si el partido prefiere voces que busquen enardecer a la base, a los sectores más radicales del mismo, o el mensaje de Bush con referencia a la comunidad cambia como pasó con McCain hace 7 años, el futuro no será nada prometedor para ellos.

Nos gustaría mucho que otros candidatos se pronuncien sobre las palabras de Trump para saber si es algo aislado o una estrategia electoral que piensan les puede retribuir en votos de la derecha.

Por ahora señor Trump, “You’re fired”.

El placer de tirar cosas Primero lo obvio. Estamos rodeados de cosas y, por lo tanto, tenemos dos opciones que nos definen como persona: acumular cosas inútiles o tirarlas. Yo siempre he preferido esta segunda opción.

6

Esa es la historia detrás de la Union Martí y Maceo cuyas luchas siempre fueron en pro de la libertad, de la democracia y de la lucha racial ahora pisoteada por estos comunistas fidelistas. ¿De dónde sacará Cuba la infraestructura para recibir los 7 millones de turistas que dejarán de gastar su dinero en Florida para gastarlo en la isla? Probablemente consigan un préstamo a largo plazo y no pagadero de Estados Unidos para poder construir la infraestructura que necesitan y con seguridad el grupo de los 35 de Tampa les ofrecerán una sede para que tengan su tan ansiado Consulado operando desde acá.

El aeropuerto de Tampa está ampliando su edificio para aumentar los vuelos a la isla, el puerto está preparándose para “pasar a una agresiva comercialización de sus instalaciones de primer nivel para los hermanos cubanos” y la excitación de toda esta manada de inocentes crédulos es intoxicante y vergonzosa porque en ninguna parte aparece el pueblo cubano, sus derechos, la abolición de la esclavitud, la apertura a la democracia y las elecciones libres, nada de eso anda por allí, sólo que la gallina de los huevos de oro, Cuba, será la salvación para Estados Unidos y sobre todo para Tampa.

Ellos piensan que el restaurar las relaciones diplomáticas y comerciales ayudará a construir un futuro mejor que empodere al pueblo cubano para lograr un cambio, cuando ni siquiera sus sueldos llegarán a sus manos pues será el régimen el que perciba esos sueldos y se quedará con más del 90 por ciento y sólo una minucia llegará a las manos del pueblo.

Pero, ya no importa lo que una diga, la batalla está perdida y Tampa se convertirá en la sede donde caminarán a sus anchas los esbirros del sistema de aquí y de allá, así que esta será la ultima vez que le recuerdo al pueblo tampeño el gran error que cometió al abrirle las puertas a uno de nuestros enemigos más acérrimos y traidores, los hermanos Castro.

“En guerra avisada no muere soldado”, aunque aquí ya se anuncian los funerales.

El escandaloso premio a Venezuela Parece un chiste, pero no lo es: Venezuela, un país con una alarmante escasez de alimentos, donde la gente tiene que hacer largas colas para encontrar leche, harina o carne, acaba de recibir un premio de la Organización para la Agricultura y la Alimentación de las Naciones Unidas (FAO) por sus supuestos logros en la lucha contra el hambre.

Cuando leí la noticia, y las declaraciones del presidente venezolano, Nicolás Maduro, vanagloriándose del premio, mi primera reacción fue pensar que lo había inventado.

Después de todo, Maduro ha dicho que se comunica con el fallecido presidente Hugo Chávez a través de un pajarito, y afirma que Venezuela −que tiene la inflación más alta del mundo y la economía que menos crece de América Latina− es un modelo económico para el resto del mundo.

Pero tras una entrevista telefónica con un funcionario de alto rango de la FAO, me enteré que −efectivamente− la agencia de la ONU había otorgado el premio a Venezuela y otros 71 países en una ceremonia durante la 39 Conferencia de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, celebrada en Roma la semana pasada.

Maduro, así como la presidenta de Argentina, Cristina Fernández, otra de las beneficiarias de estos galardones, hicieron una fiesta propagandística de sus premios de la FAO. Los medios de comunicación oficiales de ambos países casi ni mencionaron que la FAO también premió a Brasil, México, Chile, Uruguay, Perú, Nicaragua, Costa Rica, la República Dominicana y varios otros países.

Gran parte del pueblo venezolano no podía con su asombro ante la noticia del premio. Irónicamente, el propio régimen de Maduro reconoce que hay una gran escasez de leche, carne, pollo, café, arroz, aceite, harina y varios otros productos de primera necesidad. Maduro alega que la escasez se debe a una supuesta “guerra económica” de “la oligarquía”.

En Argentina, los medios progubernamentales difundieron triunfalmente el discurso de Fernández en la ceremonia de la FAO, en el que afirmó −contra toda evidencia− que Argentina redujo la pobreza a menos del 5 por ciento de la población. Su jefe de gabinete, Aníbal Fernández, dijo poco después que la tasa de pobreza de Argentina es menor que la de Alemania.

Muchos argentinos no podían creer semejante disparate y se volcaron a las redes sociales con todo tipo de bromas, tales como proponer colectas benéficas para enviar alimentos, medicinas y colchones para los supuestamente “po-

ANDRÉS OPPENHEIMER bres” habitantes de Alemania.

El gobierno argentino es conocido por inventar sus estadísticas económicas, que no son aceptadas por el Fondo Monetario Internacional. Según el Observatorio de la Deuda Social de la Universidad Católica Argentina, el 27.5 por ciento de la población argentina es pobre.

Comparativamente, menos del 4 por ciento de la población alemana es pobre, de acuerdo con economistas internacionales.

Además, Alemania define como pobres a quienes tienen ingresos de menos de $13,164 al año, mientras que el gobierno argentino considera pobres los que ganan menos de $2,258 al año.

Pareciera ser que, en su afán de protagonismo, la FAO le dio premios a todo el mundo, sin importar que algunos fueran países que −como Venezuela y Argentina− inventan sus estadísticas, y que han despilfarrado sus recientes bonanzas económicas producto de los altos precios de las materias primas en fiestas populistas que han destruido sus economías.

En una entrevista telefónica desde Roma, el director de estadísticas de la FAO, Pietro Gennari, me dijo que la FAO otorgó los premios en base a los logros de los países desde el año 2000 al 2015. Además, en el caso de Venezuela y otros países, los premios se basan en estadísticas de hace dos o tres años, agregó.

“Basamos nuestros cálculos en los datos proporcionados por los países, y por sus oficinas nacionales de estadística”, me dijo Gennari. “Estas estimaciones a veces son un poco viejas. No podemos tener en cuenta los últimos acontecimientos en cada país.”

Mi opinión: ¿En serio? ¿El organismo de la ONU encargado de la lucha contra el hambre le da un premio a un gobierno caótico y corrupto que genera una escasez generalizada de alimentos, y su excusa es que se basa en estadísticas poco confiables de ese gobierno? ¿Y, para colmo, estadísticas viejas?

La FAO (al igual que el Consejo de Derechos Humanos de la ONU, que tiene a Cuba, China y Arabia Saudita entre sus miembros) hace difícil tomar en serio a las agencias de la ONU. Dar premios a los gobiernos de Venezuela y de Argentina equivale a premiar a los que inventan sus estadísticas, tal como la mayoría de los economistas independientes lo pueden atestiguar. Lo que hizo la FAO no solo es irresponsable, es escandaloso: le dio munición propagandística a gobiernos cuyas políticas a la larga generan más pobreza, y más hambre.

Mi Buzón

Dirija su carta a: periodico@7dias.us o envíela a: 7DÍAS 2555 Porter Lake Dr. Unit 107 Sarasota, FL 34240.

7DÍAS se reservará el derecho de editar el contenido, únicamente para ajustarlo al espacio disponible, y aclara que cada semana será publicada una carta diferente para dar cabida al mayor número posible de nuestros lectores; sin asumir responsabilidad alguna por los temas considerados, que no necesariamente reflejarán la opinión y pensamiento de este periódico.

7

Junio 19 a Julio 2 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us

¿Cómo ser un mejor papá?

Por lo general, los hijos pasan la mayor parte del tiempo con sus madres, debido a que sienten más apego y comprensión hacia ellas; por otro lado, los padres son vistos muchas veces como proveedores en lugar de amigos o alguien en quien confiar; para ser un mejor papá es necesaria mucha energía y trabajo que contribuya a una relación saludable y permanezca así sobre el paso del tiempo; si desea lograr lo anterior, tome en cuenta estos consejos: GUÍA PARA SER MEJOR PADRE • No espere ser perfecto. La educación de los hijos es un trabajo difícil. Ayude a sus hijos a sentirse amados y seguros; tanto padres como madres pueden tomar acciones para fortalecer las relaciones con sus hijos.

• Asegúrese de que sus hijos sepan que usted los ama, aun cuando ellos hagan algo erróneo.

Anime a sus hijos. Elogie sus logros y talentos. Reconozca las habilidades que están desarrollando.

• Pase tiempo con sus hijos.

Hagan juntos cosas que ambos disfruten. Escuche a sus hijos.

Aprenda cómo usar opciones que no sean físicas para la disciplina. Existen muchas alternativas. Dependiendo de la edad de su hijo y la etapa de su desarrollo, esto puede simplemente incluir cambiar la atención de su niño, dando opciones o usando la separación temporal.

• Infórmese de los recursos que brindan los servicios comunitarios. Lleve a los niños a bibliotecas, museos, películas y eventos deportivos. Inscriba los niños en programas de mejoras juveniles, tales como deportes o música.

Use los servicios comunitarios para necesidades familiares, tales como educación para padres o servicios de asistencia.

• Busque consejería. La consejería individual de parejas o de familias puede identificar y reforzar formas saludables para comunicarse y criar a sus hijos.

Tome clases de formación de niños. Nadie nace sabiendo cómo ser un buen padre, es una destreza adquirida. Las clases de orientación pueden ofrecerle las destrezas que usted necesita para criar a niños felices y saludables.

• Acepte ayuda. Recuerde que no puede hacer todo al mismo tiempo; acepte las ofertas de ayuda de su familia, amigos y vecinos. No tenga miedo de pedir ayuda si usted siente que la necesita para aprender a educar a su hijo.

• Manténgase involucrado.

Muestre el suficiente interés por las actividades que realiza su hijo; esto hará que se unan más como familia y estará en mejor posición para detectar problemas. La forma de involucrarse, es encontrar actividades que sus hijos y usted disfruten al hacer juntos. No tiene que costar mucho dinero u ocupar mucho tiempo.

DIEZ COSAS QUE CADA PAPÁ DEBE SABER Y HACER 1.- Respete a la madre de sus hijos. Una de las mejores cosas que un padre puede hacer por sus hijos es respetar a su madre. Los padres que se respetan y que lo dejan saber a sus hijos, les crean un ambiente de seguridad. Cuando los niños ven que sus padres se respetan, es más probable que ellos también se sientan aceptados y respetados.

2.- Pase tiempo con sus hijos.

La manera en que un padre emplea su tiempo les enseña a sus hijos qué es lo que le importa.

Valorar a los niños a menudo significa tener que sacrificar otras cosas, pero es necesario que pase tiempo con sus hijos, porque los niños crecen tan rápido que las oportunidades desaprovechadas se pierden para siempre.

3.- Gane el derecho a que le escuchen. Adopte la costumbre de hablar con sus hijos cuando son muy jóvenes para que los temas difíciles resulten más fáciles de manejar cuando sean

Padres

mayores. Tome el tiempo necesario para escuchar sus ideas y problemas.

4.- Discipline con amor. Todos los niños necesitan consejo y disciplina, no como castigo, sino para que sepan cuáles son los límites razonables. Recuérdeles a sus hijos las consecuencias de sus acciones y déles una recompensa significativa cuando se comporten como deben.

5.- Dé un buen ejemplo. Los padres son modelos para sus hijos aunque no se den cuenta de ello. Una niña que pasa tiempo con un padre cariñoso crece sabiendo que merece ser tratada con respeto por los hombres, y sabiendo lo que debería buscar en un marido.

6.- Sea un maestro para sus hijos. Muchos padres piensan que el enseñar es algo que hacen los otros, pero un padre que les enseña a sus hijos a distinguir entre lo bueno y lo malo, les anima a hacer las mejores elecciones.

7.- Comer juntos como una familia. Comer juntos tanto en el desayuno como en la comida y cena, puede formar una parte importante de una vida familiar saludable. Este hábito, aparte de estructurar el día ocupado, les da a los niños la oportunidad de hablar de lo que hacen y lo que quieren hacer.

8.- Lea a sus hijos. En un mundo donde la televisión a menudo domina la vida de los niños, es importante que los padres se esfuercen en leerles a sus hijos, desde muy pequeños.

Inculcar el hábito de la lectura es una de las mejores maneras para asegurar que tendrán una vida llena de crecimiento personal y profesional.

9.- Demuestre cariño. Los niños necesitan la seguridad que proporciona el saber que son queridos y aceptados por su familia. Tanto los padres como

las madres, pero sobre todo los padres, deben sentirse cómodos y dispuestos a abrazar a sus hijos. Demostrar a diario afecto por sus hijos, es la mejor manera de hacerles saber que les quiere.

10.- Sea consciente de que el trabajo de un padre nunca se acaba. Aun cuando los hijos estén grandes y listos para dejar la casa, todavía buscarán la sabiduría y consejos de sus padres. Ya sea en lo relativo a continuar su educación, un nuevo trabajo o una boda, los padres siguen jugando un papel importante en las vidas de sus hijos a medida que crecen y forman sus propias familias.

ACTIVIDADES QUE PUEDE REALIZAR CON SUS HIJOS: • Jugar a las cartas.

• Cocinar o actividades manuales.

• Jugar videojuegos o juegos de mesa.

• Armar rompecabezas.

• Ir al cine.

• Aficionarse a un equipo deportivo.

• Jugar deportes.

• Escalar, pescar o ir de camping.

• Navegar por Internet.

• Conocer a los amigos de sus hijos llevándoles y trayéndoles a las actividades después de la escuela, a los juegos, a la biblio-

teca y al cine.

• Invitar a los amigos de sus hijos a acompañar a su familia en eventos especiales.

• Hacerse voluntario para actividades de la escuela como bailes en las que pueda observar a sus hijos con sus amigos.

• Para combatir estas impresiones, ponga su televisor y la computadora en áreas comunes para poder controlar lo que ven sus hijos.

• Familiarícese también con las estaciones de radio favoritas de su hijo, sus CD y sus casetes, ya que escuchar música es una de las actividades favoritas fuera de la escuela.

salud

Nueces y cacahuates ayudan a prevenir muerte prematura LONDRES, (Notimex).- El consumo diario de nueces y cacahuates podría reducir sustancialmente el riesgo de una muerte temprana, ya que ayuda a prevenir enfermedades que pueden llegar a ser mortales como la diabetes y el cáncer, concluye un nuevo estudio.

Investigadores de la Universidad de Maastricht, Holanda, analizaron los frutos secos y su vínculo con enfermedades específicas, ya que hasta ahora sólo se sabía que las nueces y los cacahuates están relacionados con la salud cardiovascular.

Los científicos estudiaron para ello a más de 120.000 ciudadanos holandeses, hombres y mujeres de entre 55 y 69 años de edad, a quienes siguieron durante los 10 años que duró la investigación.

De acuerdo con los resultados, publicados en la revista International Journal of Epidemiology, los especialistas

8

Junio 19 a Julio 2 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us

encontraron 23 por ciento menos posibilidades de muerte en las personas que comieron al menos 10 gramos de nueces o cacahuates al día.

A pesar del marcado provecho en la salud de ambos frutos secos, los investigadores hallaron que la crema de cacahuate no aporta ningún beneficio saludable ya que es un producto alto en sales y grasas transgénicas.

La población en estudio proporcionó información sobre su dieta diaria y su estilo de vida en 1986, por lo que al concluir el seguimiento los especialistas compararon los datos iniciales con los compilados a lo largo de la investigación.

El riesgo de muerte prematura debido a cáncer, diabetes y enfermedades respiratorias o neurodegenerativas fue mucho menor entre los consumidores de los frutos secos, que aportan vitaminas, fibra y antioxidantes.

Alto consumo de calorías, principal causa del sobrepeso MÉXICO, (Notimex).- Recientes investigaciones revelan que no es el azúcar, sino la cantidad de calorías que se consumen, lo que provoca sobrepeso, independientemente de si estas provienen de determinadas bebidas o alimentos.

Según los científicos Vivian Choo y John Sievenpiper, de la Universidad de Toronto, las bebidas azucaradas como parte de los productos que contienen azúcar, con frecuencia se relacionan con el riesgo de padecer sobrepeso.

Sin embargo, agregan, existen pocas investigaciones que han tomado en cuenta las calorías presentes en otras fuentes de azúcar, como pasteles, galletas y dulces, entre otros.

“Los análisis más recientes demuestran que un alto consumo de alimentos como harinas refinadas, carnes procesadas, dulces, papas fritas, aunado a la falta de actividad física, juegan un papel tanto o más importante que los azúcares en el desarrollo de la obesidad”, explican.

Para comprender mejor el impacto del azúcar sobre el peso corporal, los expertos revisaron la evidencia que actualmente se utiliza como base para los programas de salud pública en

Canadá.

Al cabo de un tiempo, encontraron que muchos de los estudios realizados en el pasado no consideraban el consumo de energía (calorías) en su totalidad, sino únicamente la ingesta de bebidas azucaradas.

En estos casos, dichos productos efectivamente aparecían como los grandes causantes de las altos índices de sobrepeso entre la población, resaltan Vivian Choo y John Sievenpiper.

Sin embargo, aquellas investigaciones que se basaban en modelos de ajuste energético, es decir, que contemplaban el consumo calórico en general, demostraban que era justamente un exceso en la ingesta de calorías lo que daba origen a la obesidad.

De acuerdo con los investigadores, está comprobado incluso que no existe diferencia entre consumir azúcares en forma de líquidos o de alimentos sólidos por lo que toca al sobrepeso; en ambos casos el efecto es el mismo.

Un hecho es innegable: la dieta en occidente es desbalanceada.

Este tipo de alimentación, y más cuando el consumo es excesivo, es un boleto directo al sobrepeso, sobre todo cuan-

do se conjuga con la falta de ejercicio.

En este sentido, culpar a un producto determinado como el único causante de la obesidad es un grave error.

Según advierten los autores, aun cuando se restringa la ingesta de bebidas azucaradas, si la persona continúa consumiendo alimentos hipercalóricos, irremediablemente ganará peso.

Para más Programas de Alimentos de Verano 2015: www.allfaithsfoodbank.org  941-379-6333

COMIDA GRATIS DURANTE TODO EL VERANO Para las fechas, horas y visita mapas: allfaithsfoodbank.org Comida gratis para llevar a casa para la familia Sur del Condado Sarasota 7th Day Adventist Atwater Elementary Center of Hope Nokomis Cranberry Elementary Englewood Bible Church First Slavic Pentecostal Garden Elementary

Gulf Coast Assembly of God Helping Hand, Englewood Heron Creek Middle Laurel Civic Center Lift Church Nokomis Community Ctr Oasis Church Ministries

Salvation Army, North Port Salvation Army, Venice South County Pantry St David’s Episcopal St Nathaniel Episcopal Trinity Presbyterian Trinity United Methodist

Desayuno gratis o comida para los niños, niñas y adolescentes para sentarse y disfrutar Sur del Condado Sarasota Atwater Community Church Boys & Girls Club, Lee Boys & Girls Club, North Port Gulf Coast Christian Academy Heron Creek Middle School

Lamarque Elementary School Laurel Park Lighthouse Baptist Church North Port Art Center North Port YMCA

Para más información 941-486-2199 o 2-1-1 Texto: “FoodFL” to 877-877 Mobile App: Nutrislice

Mochilas a los niños: alimentos para niños y adolescentes para llevar a casa a comer los fines de semana Sur del Condado de Sarasota Bibliotecas Públicas Elsie Quirk, Englewood • North Port Library Jacaranda, Venice • Venice Library Mochilas pueden ser recogidos durante el horario de la biblioteca regulares. Para más información, visite www.scgov.net/Library or www.allfaithsfoodbank.org

Motor

9

Junio 19 a Julio 2 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us

2015 Chrysler 300S Prueba Motor

MARÍA CAMILA MÄCHLER Redacción 7DÍAS

Si usted está buscando un tranquilo y cómodo sedán de tamaño completo, hay varias opciones para elegir dentro de gran variedad de fabricantes.

Sin embargo, si la tracción trasera y un sentido de la actitud estadounidense también están en su lista de requisitos, el 2015 Chrysler 300S se encuentra de primero entre la multitud.

El 300S de este año probablemente se destaca un poco más debido a su frente actualizado y su nuevo estilo trasero, pero la noticia más importante está en la parte de la tecnología. En la actualidad hay características de seguridad opcionales, como el control de crucero adaptativo (que puede traer el coche para venir a una parada completa en el tráfico) y una disposición de salida de carril/carril de mantenimiento que asiste el sistema que le ayuda a mantenerse en su carril a lo largo de la carretera. En la cabina, ahora hay un panel de instrumentos a todo color enfrente del conductor y la pantalla táctil de 8.4 pulgadas en la consola central que tiene las últimas HORIZONTALES 2. Acción de apretar o comprimir.

9. Percibiría el sonido.

10. Enriamiento.

12. Símbolo químico del tecnecio.

13. Cuezo a las brasas.

15. Prefijo que denota oposición o contrariedad.

16. Terminación de aumentativo.

17. Levantar o poner en pie una cosa.

20. Ignominia, deshonra pública.

22. Anexe.

24. Paraje donde el sol da de lleno.

25. Voz del verbo haber.

26. Continúen.

27. Grueso en demasía.

29. Símbolo del calcio.

30. Antílope de mediano tamaño, cuyo macho tiene cuernos en forma de lira.

32. Máquina hidráulica, rosario de arcaduces, usada para extraer agua de pozo.

35. Torneador.

37. Flaco, macilento.

39. Nombre de la decimoséptima letra.

41. Plural de una vocal.

42. Biznaga (planta).

43. Ahora.

44. Favorecer.

46. Que constituye un prototipo perfecto que es excelente en su línea.

47. Rumiante bóvido ovino que se cría en domesticidad.

VERTICALES 1. Movimiento convulsivo habitual.

2. Piano que puede tocarse mecánicamente por pedales o por medio de corriente eléctrica.

3. Igualaban con el rasero.

4. Conozco.

funciones de Chrysler Uconnect que incluyen comandos de voz (incluso voz para los mensajes de texto), asistencia de emergencia en carretera y acceso WiFi Hotspot.

5. Río que se forma en el Tíbet occidental por la confluencia de las corrientes de agua nacida en los glaciares del Himalaya.

6. Secreción líquida de los riñones.

7. Séptimo mes del calendario judío.

8. Muy distraído.

9. Atalayo, registro desde lugar alto.

11. Diez y uno.

14. Oxido del hierro.

17. Distribuiré algo entre varios.

18. De Moab, antiguo reino del Próximo Oriente.

19. Efecto de rehelear.

21. Prefijo “alma”.

23. Sajar.

27. Ejercer presión sobre algo.

28. Fugitivo de la justicia.

31. Pez luna.

32. Palma de Filipinas, de donde se saca la tuba.

33. Patriarca hebreo, hijo de Abraham y padre de Jacob y de Esaú.

34. Línea de baldosas a los costados de la calle.

36. Expresado verbalmente.

38. Utilizar.

40. Especie de avestruz australiano.

43. Gran bóvido del Tíbet.

45. Símbolo del radón.

Esto solo se suma a lo que ya es un vehículo muy satisfactorio y una de nuestras principales recomendaciones para la compra de autos en 2015. Tanto el motor V6 es-

tándar como el V8 disponible este año, se combinan con una transmisión automática de ocho velocidades de desplazamiento suave. También puede obtener el V6 con motor

de 300 con tracción total, que es una ventaja definitiva para esta clase de coche si usted vive en un lugar con nieve frecuente o hielo.

Por supuesto, cuando un automóvil ocupa tanto espacio en el camino como el 300, sólo se puede esperar que pese un poco y el 300 no es una excepción, aunque el considerable peso del coche no es mucho, de hecho, probablemente esto contribuye a la sensación de tratarse de

un auto impresionantemente macizo y de su confortable calidad de marcha.

Con un precio inicial de $37.014 dólares, todos los modelos 2015 Chrysler 300 vienen de serie con un motor V6 de 3.6 litros, producen 292 caballos de fuerza y 260 lb-pie de torque. El modelo que viene con motor V8 cuesta otros $2.000 dólares, para un total de $39.360 dólares. El 300S V6 tiene además, ajustes menores (incluyendo un escape deportivo afinado) que chocan de salida a 300 caballos de fuerza y 264 lb-pie de torque.

La tracción automática de ocho velocidades es estándar, como lo es la tracción trasera.

Y la tracción total es opcional.

En las pruebas de rendimiento este sedán pasó de 0 a 60 mph en 6.9 segundos, que es lo normal para un sedán de tamaño completo con motor V6.

Un 300C en todas las ruedas motrices con el V6 tomó sólo 0.2 segundos más, a pesar de su peso añadido.

Lo estimado por la EPA de economía de combustible para el V6 son unas respetables 23 mpg combinadas (19 en ciudad/31 en carretera) con tracción trasera y de 21 mpg combinadas (18/27) con tracción total.

El opcional está en todos pero la base 300 es un 5.7 litros V8 bueno para 363 caballos de fuerza y 394 lb-pie de torque. Una unidad automática y la rueda trasera de ocho velocidades son estándar. EPA estima que el ahorro de combustible con el V8 se reduce a 19 mpg combinadas (16/25).

10

Junio 19 a Julio 2 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us

vida latina Cómo excitar a una mujer

Mujer Sin Límite por María Marín

No hace mucho en mi programa de radio hablé del tema que más le interesa escuchar a un hombre: “Cómo excitar sexualmente a una mujer”. Antes de profundizar en el tópico advertí: “El programa de hoy es para adultos, así que si su niño está presente, envíelo a jugar o tápele los oídos porque hoy les voy a revelar lo que realmente hay que hacer para erotizar a una mujer.” Sin duda, los ratings masculinos rompieron récord de audiencia ese día.

La mayoría de los caballeros se quejan de que su mujer nunca tiene deseos de hacer el amor y siempre tiene una excusa para evitar la intimidad: “Estoy cansada”, “Tengo que levantarme temprano” “Me duele la cabeza”, “Estoy en mi periodo”, y mil excusas más para no tener relaciones íntimas. Cuando esto sucede, el hombre trata de seducir a su pareja, abrazándola,

besándola o acariciándola en sus partes íntimas. Después de todo, él sabe que cualquier acercamiento que ella haga, le ocasionaría una erección, así que deduce que ella es igual a él.

Los hombres pueden excitarse sin ningún esfuerzo, ellos puede hacer el amor aun cuando no tienen deseos de hacerlo.

Inclusive un hombre puede tener relaciones sexuales con alguien que no necesariamente le guste. Sin embargo, excitar a una mujer es más complicado, o por lo menos, más elaborado que excitar a un hombre, con ellas hay que ir un paso más allá. El cuerpo del hombre responde automáticamente al toque físico, pero las mujeres no son así. Las féminas a diferencia de ellos, tienen que primero ser estimuladas emocionalmente para que sientan deseos de hacer el amor.

Para excitar a las mujeres tienes que alimentar sus emociones. Si una mujer está hambrienta emocionalmente, no esperes que te desee sexualmente. ¿Cómo alimentar el corazón de una mujer? Tres palabras que comienzan con la letra “A”: Atención, Afecto y Apreciación.

La seducción comienza mucho antes de entrar en la habitación.

Conclusión: Si quiere erotizar a una mujer, antes de tocar nuestro cuerpo, tienes que tocar nuestro corazón.

Para más motivación visita: www.MariaMarin.com

Banda El Recodo anuncia “Mi vicio más grande” La Banda de Don Cruz Lizárraga presentará su próximo material discográfico “Mi vicio más grande”, que incluye “Todo tuyo”, un tema de telenovela.

El vocalista Giovanni Mondragón destacó que será el próximo 30 de junio cuando estén lanzando el CD, para luego iniciar la gira de promoción a nivel nacional, incluso, subrayó que el material ya se puede adquirir con la preventa digital: “Viene también la promoción para Miami, no sin antes visitar la Ciudad de México”.

Cuestionado cómo se siente a más de tres años de haber ingre-

sado a “La madre de todas las bandas”, Giovanni, exvocalista de la Banda Estrellas de Sinaloa, destacó: “Quiero consolidarme para dejar historia en esta gran agrupación con una trayectoria de 75 años”.

Indicó que los hermanos Lizárraga escucharon más de 500 canciones, hasta que tomaron la difícil decisión de escoger los temas incluidos en esta nueva producción, que cuenta con grandes compositores como Luciano Luna, José Eduardo Munguía, Mauricio L. Arriaga, Edgar Barrera, Miguel Ángel Romero y Edgar Barrera, entre otros.

Don Omar lanza “The last Don II”

Don Omar, uno de los más reconocidos cantantes del género urbano latino, lanzó el álbum “The last Don II”, el cual contiene fusiones con reconocidas celebridades del reguetón, y ya se encuentra disponible en todas las plataformas digitales.

La nueva placa discográfica, que contiene 12 temas, es secuela de “The last Don”, disco que salió en 2003.

Los seguidores de “El Rey” podrán escuchar los éxitos previamente lanzados como “Guaya Guaya”, “Soledad” y

“Perdido en tus ojos”, el sencillo más reciente en el que canta junto a Natti Natasha.

En las colaboraciones, también figuran Daddy Yankee, Yandel, Tego Calderón, Wisin y Plan B. Los cortes musicales que contiene “The Last Don II”, además de los tres ya mencionados, son: “Callejero”, “Sandunga”, “En lo oscuro”, “Olvidar que somos amigos”, “Te recordaré bailando”, “Dobla rodilla”, “Tírate al medio”, “Bailando bajo el sol” y “Yo soy de aquí”.

Esmeralda Pimentel agradece respuesta hacia “La vecina” La actriz mexicana, quien da vida a “La vecina”, dijo estar contenta y agradecida con la respuesta del público luego de 15 capítulos, y comentó que está enfocada al cien por ciento en este, su segundo protagónico.

“Estoy muy contenta no sólo con la respuesta tan maravillosa y encantadora del público, que nos ha mostrado su apoyo y cariño, sino de formar parte de este gran equipo”, expresó la joven intérprete.

Para esta producción, Esmeralda se convirtió en “Sara”, personaje que supone un

gran reto en su carrera, “cuando este proyecto llega mis manos me dio muchísimo miedo por lo que implicaba”, confesó.

“La vecina” consume actualmente todo el tiempo de la actriz, sin embargo, adelantó, ya hay planes para teatro y cine, “estoy de lleno en la telenovela, no tengo tiempo para hacer otras cosas por el momento, aunque hay proyectos de cine y teatro con dos directores que admiro muchísimo pero son para finales de año. Esperemos que los tiempos se den”.

Nicole regresa a EE. UU. para presentar “Panal” Considerada una de las más grandes artistas chilenas hoy en día, la cantante y compositora Nicole, artista nominada al Latin Grammy regresa a los EE. UU. para ofrecer un par de conciertos íntimos y presentar su más reciente material titulado “Panal”, el tercer disco bajo su propio sello discográfico (Chika) y séptimo en su carrera.

Innovadora y creadora incansable de nuevos sonidos, acordes y texturas musicales, compositora de letras cercanas e inspiradas, Nicole se define como una intérprete ávida por generar atmósfe-

ras y proponer una línea diferente; un camino personal que hoy ya suma 6 discos de estudio y 1 disco recopilatorio en vivo y la promesa de un auspicioso futuro musical.

Su nuevo álbum “Panal”, uno de los más vendidos en Chile actualmente, tiene un sonido Indie pop con beats electrónicos, sintetizadores, guitarras acústicas y eléctricas entregando texturas que junto a sus letras sobre la fertilidad, la familia, el romanticismo, el miedo y la fe, crean un recorrido emotivo, íntimo e inspirado a través de sus 12 canciones.

“Derroche de amor’

Alex Campos anuncia en Tampa nuevo CD El cantautor colombiano, Alex Campos, estará en Tampa este viernes 19 de junio, para anunciar al público de la Bahía, el lanzamiento de su nuevo CD “Derroche de amor’, además de participar en el programa “Buenos Días Familia con Pedro Luna”, de 9:00 a 10 a.m., en la emisora Génesis 680.

Campos ha sido dos veces ganador del Latin Grammy, ocupando el primer lugar en ventas en iTunes Colombia, Guatemala, Ecuador, Paraguay, el pasado 3 de junio, día en que fue lanzado en esta plataforma digital.

Explicó Pedro Luna que el décimo álbum del cantautor colombiano ocupó también la quinta posición en iTunes Estados Unidos, en la categoría Christian and Gospel Albums. El CD “Derroche de amor’ fue presentado ante los medios de comunicación a nivel mundial el 28 de mayo vía Internet, alcanzando ser el álbum más escuchado en la plataforma de streaming Deezer Colombia.

Es preciso destacar que a la fecha, la transmisión del lanzamiento de la última producción de Alex Campos, ha tenido más de 130.000 reproducciones en el canal oficial del artista en YouTube. Incluso unos 35 medios de comunicación de países como Argentina, Chile, España, Guatemala, México, Perú, Costa Rica, Ecuador, Estados Unidos y Colombia, emitieron el evento en sus portales de Internet.

Alex Campos en concierto.

Foto: Ricco Argüello.

deportes

11

Junio 19 a Julio 2 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us

TAMPA BAY INTERNATIONAL SOCCER LEAGUE

A Manchester se le escapó el empate Iranzo Montano muestra la cartulina preventiva a un defensor de Manchester City en el encuentro que empataron ante Real Jalisco.

RICCO ARGÜELLO Redacción Central 7DÍAS

Foto: Ricco Argüello.

TAMPA BAY-. Con un resultado sorpresivo y contundente, el Manchester City tuvo contra la pared nada menos que al campeón Real Jalisco. Un autogol y dos lindas anotaciones de Richard Laguna y Salvador Flores escribían en la pizarra que el monarca no la estaba pasando bien, sin embargo, los “ingleses” no pudieron contener al terremoto jalisciense y Jairo Lemus con dos goles e Inocencio Álvarez con uno decretaron el empate y al final ambas escuadras se repartieron puntos y goles.

El líder invicto del torneo, Sports Brasil, derrotó dos goles por uno a Tiburones, en un partido de emociones en ambas porterías, el encuentro que transcurría normalmente se debió suspender por intento de agresión, una jugada intrascendente y la inmadurez de algunos jugadores dieron al traste con el espectáculo.

Los jovencitos de Everton FC, que cambiará su nombre a Pachuca Jr., lograron una ajustada victoria ante Juventus TB, Shaquille Valentín anotó en dos ocasiones y Javier Valdés cerro con el gol del triunfo.

Mientras tanto el Deportivo San José, que también cambiará su nombre a Olivo Drywall, empató a uno en su cotejo ante León, Juan Martínez y Abimael Paloma fueron los anotadores.

PARA MAYOR INFORMACIÓN comunicarse con Rafael Sánchez: (727) 967-6810, Vicente Gómez: (727) 326-2329.

Y visitar galería de fotos en: Facebook/TBISLTampa

CLASIFICACIÓN GENERAL Equipo PJ PG PE PP GF GC DIF PTS Sports Brasil 6 6 0 0 26 10 16 18 11 12 13 Manchester City 6 4 1 1 23 13 BuyDMi.com 6 4 1 1 18 6 12 10 5 10 Real Jalisco 6 3 1 2 15 Tiburones FC 6 3 1 2 10 8 2 10 16 -4 6 Everton FC 6 1 3 2 12 1 2 3 6 17 -11 León 6 5 -12 Toluca FC 6 1 1 4 4 16 4 6 0 3 3 7 10 -3 3 Dep. San José Juventus TB 6 0 1 5 7 23 1 -16

PÉKERMAN

“Ganamos con justicia a Brasil” SANTIAGO, (Notimex).- El director técnico de la selección colombiana, el argentino José Pékerman, afirmó que su cuadro ganó “con justicia” a Brasil por la cuenta mínima en un partido válido por el Grupo C de la Copa América.

Pékerman aseveró, en rueda de prensa posterior al encuentro jugado en el Estadio Monumental, que “hicimos un partido muy concreto donde ganamos con justicia, con mérito y (estoy) contento porque los muchachos hicieron un gran partido”.

“Vi a Colombia muy superior en el primer tiempo y en el segundo más equilibrado, pero aun así Colombia tuvo oportunidades claras”, comentó el técnico, quien dijo que los seleccionados “están mucho mejor, se están esforzando y se trabaja para tener un mejor ritmo”.

Respecto de las críticas vertidas por el seleccionador brasileño Carlos Caetano Bledorn “Dunga” al desempeño del árbitro chileno Enrique Osses, Pékerman acotó que “en general no hablo de los árbitros. Creo que la respuesta está en el rendimiento de los equipos”.

Elogió la actuación del colombiano Teófilo Gutiérrez desde el primer minuto de juego y señaló al respecto que “la actuación de Teo fue impecable. Teo le ha dado a la selección momentos muy buenos. Hizo un trabajo muy inteligente, entendiendo lo que necesitaba el equipo”.

RESULTADOS FECHA 6 Equipo

Versus Equipo Everton FC 3 Juventus TB 2 Dep. San José 1 León 1 BuyDMi.com 3 Toluca FC 1 Manchester City 3 Real Jalisco 3 Sports Brasil 2 Tiburones FC 1 GOLEADORES Nombre Equipo Goles Sports Brasil 11 David Redondo Fabio Lima Sports Brasil 8 Víctor Mafla Manchester City 6 Richard Laguna Manchester City 5

Jugoso premio para Sampaolini si Chile gana la Copa América SANTIAGO, (Notimex).El seleccionador chileno Jorge Sampaoli recibirá un premio de 630.000 dólares si “La Roja” gana la Copa América, la cual inició el pasado jueves en este país suramericano y finalizará el próximo 4 de julio.

Según la edición digital del diario El Mercurio, el técnico ar-

gentino percibirá 315.000 dólares si Chile sólo llega a los cuartos de final, cifra que subirá a 420.000 dólares en caso de llegar a la final y perderla.

Los integrantes del cuerpo técnico chileno Sebastián Beccacece y Jorge Desio recibirían cada uno, en caso que “La Roja” gane por primera vez la Copa América, un

premio de 315.000 dólares.

Los seleccionados chilenos, en tanto, acordaron dividirse en partes iguales los premios si logran el título, el que ascenderá a seis millones quinientos mil dólares a repartir, cifra a la que sumará dos millones de dólares entregados por parte de un patrocinador.

Plantel de Pachuca regresa para trabajos de pretemporada “Tuvimos un partido casi perfecto, en todas las líneas. Colombia me demostró que puede jugar este tipo de partidos”, recalcó el estratega.

El Grupo C de la Copa América se definirá este domingo con los partidos entre Colombia y Perú, en la sureña ciudad de Temuco, y de Brasil con Venezuela en Santiago.

PACHUCA, (Notimex).Tras más de dos semanas de vacaciones, una parte del plantel de los Tuzos del Pachuca se reportaron este miércoles, para comenzar con los trabajos de pretemporada, de cara al Torneo Apertura 2015.

El cuadro hidalguense retomará los trabajos, con el objetivo de solidificar la idea futbolística

del técnico uruguayo Diego Alonso, que les alcanzó para ubicarse en semifinales del Clausura 2015.

Este miércoles una parte de la plantilla hizo acto de presencia, para iniciar la pretemporada, que incluye

exámenes médicos de rigor.

Pachuca mantuvo la base de jugadores y sólo le dio salida a Jürgen Damm, además de que la directiva afirmó que busca un refuerzo de renombre, que venga de Europa.

12

Junio 19 a Julio 2 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us

Clasificados

TEL 941-726-3725

Si Usted no tiene auto o no lo ha cambiado es porque no ha venido a...

CASEY´s Compre aquí - Pague aquí

SE NECESITAN MAIDS QUE MANEJEN PARA TRABAJAR EN LIMPIEZA DE CASAS (SARASOTA)

Todos califican

(941) 954 8470 VARIOS

510

SI USTED TIENE PROBLEMAS CON EL ALCOHOL O CONOCE DE ALGUIEN QUE LO TENGA. LLAMENOS,LAAYUDAES GRATUITA Y CONFIDENCIAL AA 727- 488-8288 ó 727-678-5155.

LOS MEJORES AUTOS Y LOS MEJORES PRECIOS LLAME A NOE 941-8794469

TODO EN AVISOS GRÁFICOS LLAMA A PAULA 9414471813

VENDO HERMOSA VAN PONTIAC MONTANA EXTRA LARGA CON TODOS LOS TOYS... MUY BUENA X SOLO $ 2,800

Busca Carro nuevo o usado

llame a Ben Garcia 941-7350328

Debe tener licencia de conducir con un buen historial de manejo.

No trabajamos en las noches ni los fines de semana.

Nuestros miembros de equipo que manejan ganan $9.00 la hora.

Después de las 40 horas de trabajo, horas extras son pagadas a tiempo y medio.

Los empleados son para obtener el pago de 6 días feriados al año después de 3 meses y 5 días de vacaciones después de 12 meses.

Por favor complete una aplicación entre 8:00 A.M. y 5:00 P.M. en: 6222 Tower Ln Suite B-6. Sarasota FL 34240.

O puede llamar al teléfono 941-377-6770.

Estamos orgullosos de ser un empleador que ofrece igualdad de oportunidades.

EN CARTELERA Y TV Del revés (Inside Out)

Género: Fantasía Temática: Animación En Cartelera: Junio 19, 2015

Película estadounidense de comedia, animada en tercera dimensión, producida por Pixar Animation Studios y lanzada por Walt Disney Pictures. Está basada en una idea original de Pete Docter, quien dirige la película junto al co-director Ronnie del Carmen y el productor Jonas Rivera. El elenco de voces cuenta con Amy Poehler,

Phyllis Smith, Bill Hader, Lewis Black, Mindy Kaling, Kaitlyn Dias, Diane Lane, Kyle MacLachlan, y John Ratzenberger.

La película se desarrolla en la mente de una niña, Riley Anderson, donde cinco emociones (Alegría, Temor, Desagrado, Furia y Tristeza) guían a la chica en el día a día de su vida. Hacerse mayor puede ser un camino lleno de obstáculos. También para Riley, que debe dejar su vida en el Medio Oeste cuando su padre consigue un nuevo trabajo en San Francisco. Como todos no-

sotros, Riley es guiada por sus emociones.

Estas viven en Cuarteles Generales, el centro de control dentro de la cabeza de Riley, desde donde la ayudan y aconsejan.

Ella y sus emociones intentan adaptarse a su nueva vida en San Francisco, pero el caos se instala en los Cuarteles Generales. Aunque Alegría, la emoción principal y más importante de Riley, intenta mantener una actitud positiva, las emociones chocan a la hora de decidir cómo actuar en una nueva ciudad, un nuevo hogar y una nueva escuela.

Rise: La Promesa de Guardián de mi Hermano

“Rise: The Promise of my Brother’s keeper” Este domingo 21 de junio a las 7 PM/ ET/PT en OWN » Un especial documental que incluye entrevista al presidente Barack Obama.

Este film que explora la vida y las familias de los niños y hombres jóvenes de color que están involucrados en cuatro programas de intervención que se desarrollan en todo los EE. UU. viviendo los principios de la iniciativa de Mi Hermano Guardián (MBK), se transmitirá simultáneamente en el Discovery Channel y en el canal de Oprah Winfrey (OWN) este domingo Día del Padre. La película también aborda el desafío del presidente Obama a ciudades y pueblos para fomentar estrategias coherentes desde la cuna a la universidad para mejorar los sucesos en

la vida de todos los jóvenes, independientemente de quiénes son, de dónde vienen, o por las

condiciones en que nacieron.

Rise: La promesa de guardián de mi hermano está dirigida

por Dawn Porter, el cineasta detrás del aclamado documental ‘Ejército de Gedeón’.

En una entrevista con el presidente Obama que se llevó a cabo el 18 de mayo en Camden, Nueva Jersey, Obama compartió sus propias experiencias personales como hombre joven, así como su motivación y compromiso con la iniciativa de El Guardián de Mi Hermano.

También habló de los objetivos de esta iniciativa que incluyen garantizar a todos los jóvenes que completen su educación post-secundaria, su formación y un empleo una vez que están fuera de la escuela.

“Como el presidente Obama ha

dejado muy claro, ahora más que nunca tenemos que cambiar el discurso en este país acerca de los niños y hombres jóvenes de color”, dijo John Hoffman, vicepresidente ejecutivo de documentales y especiales para Discovery Channel. “La narración artística de Dawn Porter sirve como un poderoso testimonio de la importancia vital que comunidades fuertes, familias involucradas y dedicados educadores juegan en asegurar que todos nuestros niños tengan las mismas posibilidades de éxito”.

Junio 19 a Julio 2 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us

13

Junio 19 a Julio 2 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us

14