SARASOTA• MANATEE • PINELLAS • HILLSBOROUGH • Año 14, Número 632 • Julio 3 al 16 de 2015 •GRATIS TM
EQUIDAD PARA LAS PAREJAS DEL MISMO SEXO
Inmigración también acepta matrimonios homosexuales Obama y Castro confirman apertura de Embajadas WASHINGTON, (Notimex).- El presidente Barack Obama y su par cubano Raúl Castro intercambiaron misivas en las que confirmaron el acuerdo común para restablecer relaciones diplomáticas y abrir embajadas en los respectivos países a partir del próximo 20 de julio. “Me complace confirmar, luego de discusiones de alto nivel entre los dos gobiernos y de acuerdo con la ley y la práctica internacionales, que Estados Unidos de América y la República de Cuba han decidido restablecer relaciones diplomáticas y misiones permanentes”, apuntó Obama en su misiva. Los mandatarios coinciden en apuntar la intención recíproca de ambos países de desarrollar relaciones “respetuosas y cooperativas” entre los dos pueblos y gobiernos consistente con los propósitos y principios estipulados en la Carta de Naciones Unidas.
Con el fallo de la Corte Suprema de Justicia a favor de la legalización del matrimonio entre personas del mismo sexo, muchos inmigrantes serán beneficiados con esta sentencia federal. MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS
TAMPA BAY.- “Ya la oficina de inmigración aceptó el fallo de la Corte Suprema de Justicia en cuanto a la igualdad de derechos de las parejas del mismo sexo. Así que ahora una pareja de homosexuales puede obtener estatus legal. No obstante, el matrimonio debió realizarse en un estado donde se permitían los matrimonios homosexuales. Las leyes de inmigración son federales y mientras sea válido en el estado donde se realizó la unión matrimonial, la oficina del USCIS aceptará que se haga una petición y con derecho a que se le otorgue un estatus
de residente legal”, puntualizó la abogada del área de Sarasota, Ana Iguarán. Sobre este mismo aspecto opinó
Ana Iguarán
Una publicación de
Encontrará información actualizada diariamente
Para Publicidad, llame a: 941-341-0000 sietedias
7diastv
casos de inmigración no habrá ningún problema. No importa si el que hace la petición es hombre para un hombre o una mujer para una mujer Los derechos son los mismos. Esta decisión abrirá muchas puertas que antes
permanecían cerradas. Sabemos que no será nada fácil para cierta gente romper esquemas. Siempre los cambios han sido difíciles. Podemos citar el caso cuando se aprobó el voto femenino. Ver MATRIMONIO en la pág. 2
ARREMETIÓ CONTRA LOS MEXICANOS
Secuelas irreparables deja opinión de Donald Trump
Campaña para que indocumentados salgan de las sombras
WASHINGTON, (Notimex).- Con el trasfondo de las polémicas declaraciones de Donald Trump sobre los inmigrantes fue lanzada una campaña nacional sin precedentes que llama a millones de inmigrantes indocumentados a salir de las sombras y contar sus historias. La campaña, promovida por la organización DefineAmerican del indocumentado filipino y ganador del Pulitzer, José Antonio Vargas y apoyada por el popular inmigrante mexicano y entrenador de perros, César Millán, está inspirada en parte en el movimiento de los jóvenes “soñadores”. Los inmigrantes indocumentados podrán entrar a la plataforma en línea: (http:// www.defineamerican.com/ story/post_story) donde pueden contar su historia personal al mundo. El objetivo es enaltecer a los estadounidenses indocumentados para que compartan sus historias personales como inmigrantes y participen de una amplia comunidad en línea, demostrando que los indocumentados contribuyen a Estados Unidos, indicaron los organizadores.
el abogado Jim Delgado, también abogado en el área de Bradenton y Sarasota, quien reafirmó que cuando se trata de igualdad, se habla en todos los aspectos como si fuera una pareja heterosexual. “Tengo entendido que para los
Varios líderes del Partido Republicano en la Bahía de Tampa rechazaron rotundamente las declaraciones del precandidato presidencial Donald Trump. La cadena Univision y diversos artistas de la farándula emitieron sus reacciones ante las malignas aseveraciones. MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS
TAMPA BAY.- “Hasta que los políticos no entiendan la variedad de las comunidades hispanas, no podrán conquistar el voto hispano, y mucho menos alcanzarán simpatía cuando precandidatos como Donald Trump se expresen de esa manera sobre una comunidad tan trabajadora como es la mexicana”, destacó el abogado Daniel Álvarez, líder del Partido Republicano
Donald Trump
en la Bahía de Tampa, y quien fuera casi mano derecha recientemente del gobernador Rick Scott. Como han reseñado los medios de comunicación, Donald Trump durante el lanzamiento de su candidatura a la presidencia de los Estados Unidos, Daniel Álvarez emitió unas declaraciones excesivamente controversiales, crueles y con calificativos muy despreciables hacia los mexicanos.
Ver TRUMP en la pág. 4
Jóvenes que pertenecen a la Academia de Líderes de UnidosNOW.
PROGRAMA DE UNIDOSNOW Y LA USF
INDEPENDENCIA DE EE. UU.
Americanos celebran el 4 de Julio
TAMPA BAY.- Millones de americanos y latinos también, celebrarán con gran entusiasmo, bombas y platillos el Día de la Independencia de los Estados Unidos, fecha que será este sábado 4
de julio. Es un día de fiesta federal donde se honra el cumpleaños de la nación, porque un 4 de julio de 1776 fue cuando se adoptó la Declaración de Independencia de este gran país.
Sin duda es una fecha donde las familias se reúnen para hacer picnics al aire libre, ver desfiles patrióticos, aprovechar una noche de conciertos, además de observar los tradicionales fuegos artificiales.
Por no ir a Miss Universo Wendy Esparza entró en “shock”
periodico7dias
11
12
Preparan a estudiantes antes de ir a la universidad MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS
SARASOTA.- Un grupo de estudiantes de los últimos años de secundaria (high school), en Sarasota, recibirán preparación previa antes de seleccionar una carrera universitaria de cuatro años, además de escoger en qué casa de estudios académicos continuarán sus estudios posteriores. Catalina Kaiyoorawongs directora ejecutiva asociada de UnidosNOW −organización sin fines de lucro− explicó a 7DÍAS que la Universidad del Sur de la Florida del campus de Sarasota–Manatee, coordina desde hace tres años un programa especial en conjunto con UnidosNOW, donde se preparan a estudiantes para ingresar a Ver UNIDOSNOW en la pág 5 niveles universitarios
DEPORTES EN EL CITRUS BOWL
Costa Rica y México empataron
13
2
Julio 3 al 16 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us
BREVES
EQUIDAD PARA LAS PAREJAS DEL MISMO SEXO
Inmigración también acepta matrimonios homosexuales
Viene MATRIMONIO de la pág 1
La decisión fue difícil. También cuando se declaró la igualdad en las escuelas para afroamericanos y blancos americanos. Es histórico que para los cambios siempre hay resistencia y muchas veces hay que ir en contra de los padres, de la iglesia, en contra de los amigos, en fin”, recalcó Delgado.
UNA DECISIÓN HISTÓRICA Cuatro jueces votaron en contra, mientras que cinco de los nueve magistrados que conforman la Corte Suprema de Justicia de Estados Unidos, dieron su visto bueno para que se aprobara la legalización del matrimonio homosexual en todo el país. Ahora los 50 estados de la Unión Americana deberán reconocer y aceptar con todos los derechos legales el matrimonio entre dos personas del mismo sexo. Como se conoció en los medios, el pasado viernes 26 de junio el Alto Tribunal tomó una de las decisiones más históricas en la vida de los norteamericanos. Antes de esta fecha las parejas del mismo sexo podían casarse sólo en 36 estados y el Distrito de Columbia. No obstante, con esta medida federal se autoriza el matrimonio igualitario en los otros 14 estados, principalmente del sur y medio oeste, que deberán levantar las prohibiciones al respecto. Es preciso destacar que el fallo no entrará en vigor de inmediato, porque la Corte le otorga al demandante −que ha perdido el caso− aproximadamente tres semanas para solicitar una reconsideración sobre la potestad de los estados para prohibir las uniones entre homosexuales.
FLORIDA ASUMIÓ EL RETO Desde enero de este año, la Florida se convirtió en el estado número 36 en permitir las uniones entre parejas del mismo sexo y en reconocer las bodas gais contraídas en otros estados. Desde entonces los
Comisionados toman decisión sobre redistritación
TAMPA BAY.- Los comisionados del Condado de Hillsborough se reunirán este martes 7 de julio para tomar una decisión sobre el proceso de redistritación, el cual propone modificar el estado actual de los distritos de este condado. La reunión será pública en el edificio del Condado de Hillsborough, situado en el 601 E. Kennedy Blvd., segundo piso, sala de reuniones, de 6:00 a 8:00 p.m. Se enfatiza sobre los beneficios que la redistritación puede traer para todos los habitantes del condado.
Ceremonia para veteranos
TAMPA BAY.- El Consejo de Veteranos del Condado de Hillsborough, Inc., ofrecerá una ceremonia de honor trimestral el sábado 11 de julio, a las 11:00 a.m. en el Veterans Memorial Park. Este evento especial es para honrar a los miembros del servicio en el Ejército, Armada, Fuerza Aérea, Infantería de Marina y la Guardia Costera que perdieron la vida durante los últimos tres meses en el ejercicio de Operation Inherent Resolve y Operation Freedom’s Sentinel. Será una actividad abierta al público. Para más información sobre el Veterans Memorial Park y Museo, puede llamar al (813) 744-5502 o comunicarse con el Departamento de Servicios al Veterano del Condado de Hillsborough al (813) 246-3170.
CALENDARIO 7DÍAS recibirá información sobre su evento en: calendario@7dias.us
Julio 4
Fiesta de MOVE
auxiliares judiciales estuvieron obligados por la Constitución a emitir licencias matrimoniales a todas las parejas gais que así lo solicitasen. Esta victoria es producto de una larga lucha contra las leyes estatales que, respaldadas por los votantes en 2008, prohibían los matrimonios entre personas del mismo sexo y definía al matrimonio como la unión entre un hombre y una mujer. En cuanto a los derechos civiles y legales que disfrutarán las parejas que entren en este grupo, aparte de los señalados sobre inmigración, serán tan iguales y equitativos como la de los matrimonios heterosexuales, según explicó la abogada Kelly Rodenas. “No existe ningún tipo de diferencias entre los derechos legales de una pareja heterosexual y una homosexual, agregó Rodenas. Pueden casarse y divorciarse. Tener propiedades conjuntas. Son los mismos derechos que automáticamente otorga el matrimonio, como viene a ser la toma de decisiones por la otra persona en el caso de incapacitación, visitarla en cárceles y hospitales, y realizar
INE iniciará credencialización de mexicanos en el extranjero WASHINGTON, (Notimex).- El Instituto Nacional Electoral (INE) iniciará a finales de 2015 la credencialización de millones de mexicanos en el extranjero para que participen en las elecciones de julio de 2016, anunció su consejero presidente, Lorenzo Córdova. Cifras oficiales revelaron que más de 12 millones de mexicanos viven en el exterior, la mayoría de ellos en Estados Unidos, solo 32.632 votos fueron contabilizados en los comicios de 2006 y unos 40.714 en los de 2012. “Debemos ser muy cuidadosos porque en las elecciones de 2018, por primera vez, habrá elecciones no solo para la Presidencial (de México), sino para los representantes del Senado”, expuso. Córdova dijo que para tramitar la credencial será válido cualquier documento oficial, incluida acta de nacimiento, pasaporte y matrículas consulares, y enfatizó que la credencial es gratuita. Al respecto señaló que el nuevo mecanismo del gobierno mexicano de tramitar el acta de nacimiento vía Internet, así como la digitalización de la base de datos, van a “facilitar enormemente” la posibilidad de obtener la credencial del INE en el extranjero.
sus arreglos funerarios. También se otorgan derechos en la educación de los menores. El propósito de esta decisión es darle igualdad a todas las parejas sean del sexo que sean”. Por su parte, Vivian Rodríguez presidenta del Caucus Hispano Demócrata de la Florida, manifestó que el Partido Demócrata está de fiesta por esta victoria. “El amor y la igualdad reinan para todos los estadounidenses en este momento. Nosotros en el partido creemos en la diversidad y la inclusión. Esta ha sido una victoria para los 1.4 millones de latinos miembros de la comunidad LGBT y sus familias. La decisión de la Corte Suprema demuestra que los Estados Unidos se está moviendo en la dirección de igualdad y justicia para todos”. Jim Delgado agregó que lo más importante que se debe observar es que son seres humanos. “A mi juicio ese es el mensaje que de- Jim Delgado bemos entender. Todos somos seres humanos que merecemos derechos. Sabemos que el his-
pano históricamente es un poco conservador en términos de temas sociales, pero nosotros también tenemos que cambiar el pensamiento, apartar la parte religiosa y entender primordialmente que son personas que nacieron con esa condición, pero que jamás pidieron nacer así. De manera que no es justo quitarles sus derechos”, puntualizó. Finalmente la abogada Kelly Rodenas enfatizó que indudablemente este veredicto de la Corte Suprema Kelly Rodenas marcará historia. “Equivalente como muchos casos de igualdad que en años anteriores dejaron huellas fuertes en la Unión Americana. Por ejemplo como cuando se logró la integración de los afroamericanos a las escuelas públicas. De igual manera como cuando se legalizó el aborto. Todas estas grandes decisiones han sido para bien. Ahora nuevamente este país está dando pasos para que no haya diferencias entre las personas y que por ley todos los seres humanos merecen ser tratados de forma similar”.
TAMPA BAY.- La organización MOVE celebra con mucha alegría y patriotismo el 4 y 5 de julio. Ambas fechas históricas, una para la nación americana y la otra donde se conmemora la Declaración de Independencia de Venezuela. En esta ocasión se realizará una gran fiesta típica venezolana, donde habrá música en vivo, gaitas, tambores, rifas, ambiente familiar y la mejor comida. Dirección: 3306 W. Spruce St., Tampa, Florida. Entrada $10. Más información (813) 785-4818.
Julio 18
Independencia de Perú
TAMPA BAY.- La organización ‘Señor de los Milagros de Brandon’ conmemora la Independencia de Perú, con un evento para la comunidad que se efectuará en Futbol 5, situado en el 5901 W. Linebaugh Ave., Tampa, FL 33624. Habrá música en vivo, juegos, comida y rifas. La entrada con comida tiene un valor de $20 por persona. Más información llamar al (813) 418-9351 y (813) 846-9513.
Julio 22
Feria del Trabajo
TAMPA.- Por sexta vez consecutiva se realiza la Feria del Trabajo que organiza con mucho éxito todos los años la parlamentaria Janet Cruz. Como de costumbre el lugar donde siempre se efectúa es en el Salón Higgins Hall. En 2014 acudieron 3.000 personas en busca de empleo. Este año las expectativas son que vuelva a colmarse el salón con más expositores y visitantes.
3
Julio 3 al 16 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us
que puedes pagar un hotel de mil estrellas.
En PNC te brindamos servicios y soluciones que te ayudarán a manejar tus finanzas con confianza para poder llegar tan lejos como quieras. Entérate de más. Visita una sucursal o www.pnc.com/espanol ©2015 The PNC Financial Services Group, Inc. Todos los derechos reservados. PNC Bank National Association, Miembro FDIC
para los logros que hay en ti
4
Julio 3 al 16 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us
ARREMETIÓ CONTRA LOS MEXICANOS
Viene TRUMP de la pág 1
De tal manera que esta opinión ha dejado secuelas irreparables, un malestar generalizado y un rechazo total de parte de muchos artistas e igualmente de la cadena Univision, la cual lanzó un boletín de prensa para repudiar tales afirmaciones y anunciar el rompimiento de sus relaciones con el negocio de reinados de Donald Trump. “La empresa está poniendo fin a su relación comercial con Miss Universe Organization, que pertenece en parte a Donald J. Trump, como consecuencia de sus comentarios ofensivos sobre los inmigrantes mexicanos”, se expresó en el comunicado. Igualmente ante los comentarios xenófobos del multimillonario la Fundación Ricky Martin suspendió un torneo de golf que se llevaría a cabo el próximo mes de agosto en el Trump International Golf Club −propiedad de Donald Trump−, evento que fue trasladado a otro campo deportivo de Puerto Rico. La misma indignación la manifestó el productor musical Emilio Estefan, quien expresó su ‘vergüenza’ ante los citados comentarios. “Me da bochorno
Secuelas irreparables deja opinión de Donald Trump
que Trump piense que los latinos hemos venido a Estados Unidos a violar. Los latinos hemos hechos una contribución muy grande. Pagamos muchos impuestos y muchas empresas importantes de aquí están dirigidas por latinos. Creo que ha sido una gran equivocación. Así que Trump no puede ser presidente si no tiene el voto hispano. Los hispanos no merecemos un insulto de este tipo”, enfatizó.
QUÉ DIJO DONALD J. TRUMP Durante el lanzamiento de su candidatura a la presidencia de los Estados Unidos, el magnate arremetió contra los inmigrantes mexicanos al emitir crueles y despreciables calificativos, señalando que el país vecino es la puerta de entrada a todos los problemas que vienen de Suramérica y toda América Latina. Dijo también que “cuando México envía a su gente, no envía lo mejor, no los envía a
ustedes. Están enviando gente con montones de problemas. Están trayendo drogas, están trayendo crimen, son violadores y algunos asumo que son buenas personas, pero yo hablo con guardias fronterizos y eso tiene sentido común. Los mexicanos nos quitan los empleos, el dinero y al mismo tiempo nos hacen daño con los ilegales de todo el mundo que entran por la frontera a nuestro país”. Indicó que el país vecino es la puerta de entrada a todos los problemas que vienen de Suramérica y toda América Latina, y para rematar con su opinión Trump agregó que la solución al problema y para que “ese país sea nuevamente grandioso, debería levantarse un gran muro que divida las fronteras y deberá ser México quien pague por la construcción de ese muro”. OPINAN LOS REPUBLICANOS DE TAMPA El abogado Álvarez agregó en
respuesta a la opinión emitida por Donald Trump, que las mismas hacen un gran daño, lo cual puede repercutir electoralmente para su candidatura. “La realidad es que los políticos no toman muy en cuenta el voto latino, porque piensan que el hispano no vota. Igualmente pienso que esta percepción debe cambiar”. De otra parte, a Chelly Hernández-Miller presidenta del Club Hispano Republicano en HernándezPinellas y miem- Chely Miller bro de la oficina de Outreach en Pinellas County, también le desagradó mucho lo dicho por Trump, porque ella conoce muy bien a los mexicanos debido a su trabajo directamente con esta comunidad a través de la oficina de Outreach en Pinellas County. “Personalmente siempre me ha caído bien Donald Trump porque es un señor con mucho éxito en
su carrera, además muy generoso con las organizaciones benéficas. Pero por otra parte me entristece mucho que piense así de los mexicanos, cuya comunidad − me consta− es muy trabajadora, humilde, religiosa y agradecida”, añadió Hernández-Miller. Deborah Tamargo, Chair of the Hillsborough County Republican Party, adicionó al respecto que Deborah Trump exageró en Tamargo sus declaraciones y lo calificó como una figura extravagante que explota su imagen a través de los medios de comunicación. “Donald Trump habla por Donald Trump, no por el Partido Republicano. Los valores del Partido Republicano son simples: libertad, la oportunidad y la justicia para todos. Nadie se opone a la inmigración. Nosotros nos oponemos a los que ‘saltan la línea’ y entrar ilegalmente”, pun-
INTERCAMBIO ENTRE CLIENTES
tualizó la líder. De igual manera se anexó al grupo de opiniones el presidente de la Federación de Hidalguenses de Eleuterio Rodríguez la Florida, Eleuterio Rodríguez, quien calificó de muy lamentable que personas como Trump se expresen así de los mexicanos. “Realmente son juicios muy deplorables y por demás perjudiciales para una comunidad tan sensible como la nuestra. Trump al final quiso disculparse, pero no tiene excusas ni palabras ante tales aseveraciones, que tanto daño han hecho. Nosotros somos una comunidad trabajadora, luchadora. No venimos aquí ni a robar, ni a violar y mucho menos a cometer crímenes. Venimos aquí en busca de un futuro mejor y más saludable para nuestras familias. Lo que hagan los gobiernos y a los acuerdos que lleguen entre sí, no son responsabilidad nuestra”, culminó.
HBIF celebró su tercer torneo de golf
Leonela Cole con los ganadores del torneo.
TAMPA BAY.- El Fondo de Iniciativa para Negocios Hispanos –HBIF– realizó el tercer torneo de golf que cada año lleva a cabo esta institución. En esa ocasión fue en el Bloomingdale Golfers Club, en el mes de mayo. Leonela Cole vicepresidenta de HBIF destacó que esta actividad se organiza con la meta de que los clientes compartan entre los patrocinadores y colaboradores, pero a la vez se recaudan fondos para continuar esfuerzos para el desarrollo de negocios en la Florida. Durante el torneo los golfistas
disfrutaron una jornada completa que incluyó desayuno y almuerzo de premiación, en donde los asistentes pudieron aprender un poco más sobre la misión del HBIF y los logros realizados desde 1991. Los ganadores de este tercer torneo fueron: la empresa Aerotek en el primer lugar, Saxon Publishing en segundo lugar y Florida Hospital en tercer lugar. Como se conoce el HBIF es una organización sin fines de lucro especializada en brindar ayuda bilingüe a empresarios hispanos que estén tratando de establecer o expandir sus
negocios en la Florida. “No se discute el impacto de los hispanos en la economía de la Bahía de Tampa –especificó Leonela Cole–. El objetivo principal del evento es beneficiar los proyectos y programas del Fondo de Iniciativa para Negocios Hispanos (HBIF), con el fin de seguir apoyando al empresario hispano, generar más empleos y empresas sólidas en la Florida”, puntualizó Cole. Para más información visitar: www.HBIFFlorida.org.
Jugadores del torneo.
5
Julio 3 al 16 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us
PROGRAMA DE UNIDOSNOW Y LA USF
Preparan a estudiantes antes de ir a la universidad
Viene UNIDOSNOW de la pág 1
“Queremos que los estudiantes de secundaria comiencen a pensar en la universidad desde muy temprano. Que se centren en sus calificaciones, actividades extracurriculares y consideren la aplicación para universidades mejores donde el promedio de graduación sea más elevado”. Puntualizó que para lograr este objetivo, (UnidosNOW y la USF) prefieren a estudiantes (junior) que estén comenzando la secundaria, aunque reciben hasta del último año de high school, “porque de esta manera podemos tener un impacto temprano sobre las posibilidades que tendrían para ingre-
sar a la universidad, incluso comenzarían anticipadamente la aplicación para ellas, pero sobre todo la preparación y el foco para las pruebas también se iniciarían temprano”, indicó Kaiyoorawongs. Especificó también que este programa educativo comenzará en la USF del 6 de julio al 14 de agosto, de 9:30 de la mañana a 12:30 del mediodía. Ya el cupo está completo y los alumnos fueron seleccionados a través de la Academia de Líderes que desarrolla con mucho éxito UnidosNOW. “Esta sociedad entre nosotros y la USF ya tiene tres años. En 2014 acudieron a este programa unos cuarenta y
cinco estudiantes, además de numerosos padres y hermanos que también asistieron a las sesiones de compromiso familiar”, añadió. Además de la parte académica que reciban los estudiantes en el taller, también aprenderán sobre cómo debe ser la vida después que culminen sus estudios. Se les enseñará cómo se prepara un “curriculum vitae”, cómo vestirse para el éxito. Igual tendrán charlas y conversaciones con profesionales locales para conocer sus experiencias y carreras. Agregó que para el próximo taller UnidosNOW y su Academia de Líderes, trabajará conjuntamente con las escuelas se-
cundarias Pomelo High School y Sarasota High School, para reclutar a estudiantes que deseen integrase a este programa,. “En estas dos escuelas vamos a estar dando consejos y ayuda directa. Nuestra meta es que en dos o tres años podamos abrir este mismo programa en otras escuelas similares. Este es uno de nuestros sueños para seguir creciendo, porque queremos que las estadísticas de estudiantes hispanos se eleven en cuanto a la aplicación de la ayuda federal del FAFSA”. UNO DE DIEZ Entre los datos que aportó con asombro y preocupación
Catalina Kaiyoorawongs, es que sólo uno de diez estudiantes de bajos recursos se está graduando en las universidades, situación que lamentó mucho. “Muchas familias hispanas no están aplicando al FAFSA por lo cual sus hijos no tienen acceso a la ayuda financiera que otorga el gobierno federal. Hay que tomar en cuenta que las universidades evalúan el ingreso familiar y la ayuda financiera para ver de qué manera pueden contribuir con las familias. Por ello es muy importante que apliquen al FAFSA”. Finalmente aconsejó a las familias hispanas a que lleven a sus hijos a visitar las insta-
laciones de las universidades que tienen más cerca. “De esta manera comienzan a preparar a sus hijos para la futura vida universitaria. Así pueden ver cómo deben moverse en ese ambiente. Saber si les gusta esa universidad o decidir por otra. En fin, es una experiencia que deberían vivir antes de escoger dónde estudiar”. Más información sobre el programa Academia de Líderes, en: www.UnidosNOW.org Y sobre las oportunidades de educación de la Universidad de South Florida Sarasota-Manatee, visitar: USFSM.edu
Exitoso certamen Miss Latina Tampa
El grupo de candidatas.
TAMPA BAY.- Con mucha alegría, preparación y coordinación se realizó el certamen de Miss Latina Tampa, actividad que contó con dos categorías de participantes, una entre las
edades de 7 a 12 y las otra de 13 a 17 años. La idea de los organizadores fue fomentar la participación extracurricular, así como crear una oportunidad de aprendizaje para las competidoras.
En esta ocasión las ganadoras del concurso fueron: Seida Gissel Rodríguez en la categoría de 7-12 años, mientras que en la categoría junior la triunfadora fue Aillen Quintero. Ambas jovencitas
mostraron mucha confianza en su desenvolvimiento y en la pasarela, demostrando autoconciencia, desarrollo de nuevas habilidades y descubrimiento de sus talentos. Felicitaciones a las ganadoras.
Las ganadoras Seida Gissel Rodríguez y Aillen Quintero.
te ayudamos a conectarte
Servicio de TV Premier e Internet Lightning 35
Disfruta del
por sólo
99
$
al mes por 12 meses, más impuestos, equipo, cargos y recargos gubernamentales, incluyendo los cargos por el RSN y el servicio de retransmisión de señal Broadcast TV
Llama al 1-855-222-0102 o visita letsconnect.com/99 Sólo en áreas con servicio. Ciertas restricciones aplican. Los productos y precio de los equipos y servicios están sujetos a cambios. Cargos mensuales de $2.00 por el Regional Sports Network (RSN) y de $2.00 por el servicio de retransmisión de señal Broadcast TV. La oferta vence el 8/3/2015.
lo sabías
Con el DVR Optimizado, puedes grabar hasta 6 programas a la vez y disfrutar del doble de espacio de almacenaje del que ofrece nuestro DVR. Infórmate en brighthouse.com/dvr
6
Julio 3 al 16 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us
EL ANTERIOR TENDRÁ VALIDEZ HASTA NOVIEMBRE 24, 2015
Colombianos deben renovar pasaporte obligatoriamente MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS
SARASOTA.- Por disposición de la Organización de Aviación Civil Internacional −OACI− los colombianos dentro y fuera de su territorio deberán obligatoriamente renovar su pasaporte, debido a que el pasaporte convencional o ‘antiguo’, que tiene la fotografía pegada en una de las hojas de la libreta, dejará de ser un documento de viaje válido a partir del 24 de noviembre de este año, por lo que ahora se deberá tramitar el nuevo pasaporte de lectura mecánica. El anuncio lo hizo en Sarasota la Cónsul de Colombia en Miami, Marta Lucía Jaramillo, quien destacó que el mandato obligatorio de la OACI, fue ratificado por los 191 países miembros de esta agencia que
pertenece a la Organización de Naciones Unidas −ONU−. La cónsul Jaramillo hizo este anuncio cuando estuvo en Sarasota el sábado 27 y domingo 28 del pasado mes de junio, para realizar el quinto Consulado Móvil de 2015, que se llevó a cabo en el Hotel Hilton Garden Inn Sarasota-Bradenton, donde acudieron unas 300 personas con previa cita. “Quiero aprovechar la ocasión que me brinda el periódico 7DÍAS, para enfatizarles a los compatriotas que cuando soliciten una cita para un Consulado Móvil, por favor concurran o la cancelen previamente si no van acudir, porque de lo contrario le están quitando la oportunidad a otro connacional que haga sus trámites correspondientes”, puntualizó. Insistió la representante diplo-
mática que las personas deben respetar cuando hagan su cita. “En esta ocasión tuvimos una larga lista de espera de personas que no lograron entrar en el cupo estipulado, pero que igualmente acudieron para ser atendidas. A nosotros no nos importa quedarnos hasta las 8 de la noche, pero debemos tener certeza de que los inscritos van a acudir”, dijo. A esta petición se sumó Camila García, una de las organizadoras de este Consulado Móvil en Sarasota, actividad que se ha desarrollado por años en esta área. “La agrupación Alianza Colombiana del Golfo fue la que inició este tipo de actividad aquí, pero tanto yo como otras voluntarias no quisimos que se perdiera este logro. Por ello es muy importante que cuando hagan su cita asistan. Son muchos
los recursos que debe movilizar el Consulado para que después la gente no cumpla”. Acotó la señora García que los colombianos del área no deben permitir que exista posibilidad de que se suspendan los Consulados Móviles porque no respetan las citas. “La cancillería autoriza todas las partidas presupuestarias para movilizarse con diez funcionarios, computadoras y todo un material para prestarnos el servicio y muchos sacan cita y no cumplen. Son muchos los que se benefician con estos consulados, porque vienen personas de la Florida Central, de West Palm Beach, en fin de infinidad de poblaciones adyacentes”, sostuvo. Por su parte la cónsul Jaramillo informó para finalizar que en esta actividad consular se atendieron a más de 300 con-
nacionales, quienes realizaron diversos trámites entre ellos: Pasaportes ordinarios de lectura mecánica; Cédulas por primera vez, duplicados, rectificaciones
EN SARASOTA
y renovaciones; Entrega de documentos; Registros Civiles; Tarjetas de Identidad, Notarizaciones, además de Supervivencias.
Damas colombianas ofrecieron apoyo consular
SARASOTA.- Un grupo de damas voluntarias de origen colombiano se unieron para darle apoyo irrestricto al Consulado Móvil de Colombia, que se llevó a cabo el pasado fin de semana durante los días sábado 27 y domingo 28. La señora Ruth Tiberini sostuvo que sus compatriotas se unieron para ofrecer incondicionalmente sus servicios y colaborar ante la actividad que realizó en Sarasota el Consulado de Colombia en Miami. “Estoy muy satisfecha por la labor que hicimos todas las voluntarias que trabajaron en esta actividad consular. Pero quiero hacer especial énfasis en la labor que realizó la Cónsul de Colombia
en Miami, Marta Jaramillo, quien es una mujer y funcionaria diplomática con mucho carisma, profesionalismo, con un don de servicio a la comunidad, pero principalmente quiero resaltar su devoción y cariño hacia sus compatriotas”, puntualizó. Por otra parte, Ruth Tiberini mencionó a todo el grupo de voluntarias que ofrecieron sus servicios durante los dos días en que se ejecutó este quinto Consulado Móvil en Sarasota, y quienes acompañaron a la cónsul esos dos días. Entre ellas: Claudia Salazar, Gloria Danderino, Emma C Straight, Camila García, Ángela Díaz y Ruth M Jamioy.
Grupo de voluntarias acompañando a la cónsul Marta Lucía Jaramillo.
Julio 3 al 16 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us
7
Julio 3 al 16 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us
Editorial
Ignorancia o cálculo político
Los ecos de las declaraciones de Donald Trump están demostrando que la comunidad hispana tiene la capacidad de organizarse y hacer sentir su voz. El efecto dominó que han alcanzado las palabras de Trump ha llevado a cadenas de televisión, artistas, anunciantes y amigos de la comunidad hispana a romper relaciones o alejarse de las actividades comerciales del magnate de bienes raíces. Y es que las palabras de Trump no afectan solamente a los mexicanos, en su ignorancia como decíamos en nuestro anterior editorial, Trump ofende a toda una comunidad. La pregunta es simple, fueron unas declaraciones salidas de la arrogancia, prepotencia e ignorancia de una persona o simplemente un cálculo político para ganarse el voto de la derecha del partido republicano, generar controversia y ganar popularidad. Difícil saber cuál de las dos es la verdadera razón, quizás las dos. Hasta hoy, de los trece candidatos republicanos restantes sólo dos se han pronunciado, Ted Cruz que estuvo de acuerdo con Trump y dijo que hablaba con la verdad y Jeb Bush quien escuetamente dijo que estaba mal lo que había dicho y manifestó su desacuerdo. Los demás, silencio total. Marco Rubio
opinión
callado, la razón en muy simple, si quieren ganar la nominación deben contar con los más radicales del partido y las encuestas lo dicen, Trump es segundo en este momento debido a sus posiciones extremas. Lo cierto es que todo el mundo está hablando del señor Trump, que es lo que él estaba buscando, los votantes de siempre lo están respaldando y así MUCHOS republicanos estén en desacuerdo, si Trump, Dios no lo quiera, es elegido como candidato, le perdonarán sus palabras y votarán por él. Ganar la nominación no parece posible porque mucha gente no toma en serio a Trump, pero en una contienda con catorce candidatos, el que gane puede ser el que precisamente por ser controversial y tener un pensamiento tan a la derecha, despierte el entusiasmo, el patriotismo de las bases del partido y Trump lo está logrando. Si llega hasta las primarias, cosa que no creemos, veremos qué pasa, si como hace 4 años el partido prefiere irse con la mayoría blanca rural y olvidarse de las minorías o buscar un candidato más moderado y volver a pelear la Casa Blanca con opción. Por ahora a la comunidad hispana le queda no dejar pasar las declaraciones de Donald Trump, sentar su voz de protesta contra
Tras sus comentarios en contra de los mexicanos, Univision anunció que no transmitirá Miss Universo ni ninguno de los otros concursos de belleza organizados por Trump. Al lanzar su candidatura a la presidencia de Estados Unidos, Trump dijo que México “está enviando gente que tiene muchos problemas”. Luego añadió: “Ellos están trayendo drogas, está trayendo crimen. Son violadores. Aunque algunos, supongo, son buenas personas”. La declaración de Trump es errónea, está llena de prejuicios étnicos y demuestra una enorme ignorancia sobre los inmigrantes mexicanos en Estados Unidos. Trump no sabe lo que está diciendo. Son puros Trump(etazos) sin ninguna base en la realidad. La gran mayoría de los 33.7 millones de personas de origen mexicano que había en Estados Unidos en 2012, según el Pew Research Center, no son narcotraficantes, criminales, ni violadores. Al contrario: 570 mil negocios de inmigrantes mexicanos en Estados Unidos generan más de 17 mil millones de dólares al año, según cifras del gobierno de México. Esos inmigrantes que “envía” México a Estados Unidos −11.4 millones− y que, según Trump, no son los “mejores”, han construido sus edificios, cosechan la comida que lo alimenta y han contribuido a su enorme fortuna (calculada en más de cuatro mil millones de dólares por la revista Forbes).
JORGE RAMOS Es una hipocresía de Trump criticar a los mexicanos y, al mismo tiempo, beneficiarse de su trabajo. En los últimos meses visité su hotel en el Doral, en la Florida, y el que queda frente al parque central en Nueva York, y muchos de los extraordinarios empleados que me atendieron son mexicanos (de Puebla). ¿Qué pensarán esos empleados de su jefe? ¿Por qué habla de los mexicanos con tanto odio? A Trump que tanto le gusta poner retos en su programa de televisión, The Apprentice, le propongo el siguiente: pase un día −uno solo− sin sus empleados mexicanos y latinos. No podría. Sus negocios se paralizarían. Un día sin mexicanos pararía al imperio Trump. Es increíble que un empresario tan exitoso como Trump no comprenda la importancia del mercado latino y de los México-Americanos (que conforman el 65 por ciento de la población hispana). El mercado hispano genera más de 1.2 trillones de dólares al año. Los latinos conforman la decimocuarta economía más grande del mundo (según el Celig Center de la Universidad de Georgia). A Trump le urge un curso de historia y economía…o una visita a las cocinas, sótanos y elevadores de servicio de sus propios hoteles. Trump también propuso la absurda idea de cerrar con un muro los 3,145 kilómetros
de frontera con México. “Yo construiría una gran muralla”, dijo, “y nadie construye muros mejor que yo”. Pero sería un desperdicio de tiempo y dinero. Casi el 40 por ciento de todos los indocumentados llegan por avión; vienen con visa y luego se quedan. Ninguna muralla construida por Trump podría parar eso. Además ¿para qué quiere Trump una muralla cuando el número de mexicanos indocumentados detenidos en la frontera sur ha bajado de 1.6 millones en el año 2000 a 229 mil en 2014? Es la cifra más baja en cuatro décadas (Pew). Trump, al criticar a los mexicanos, olvida que muchos de ellos han dado sus vidas en las guerras de Estados Unidos. Basta ver la lista de soldados caídos en los conflictos de Irak y Afganistán. Están llenas de apellidos hispanos. Esos mexicanos, a quien Trump equiparó con criminales, aquí les llaman héroes. Trump no comprende que hablar así es peligroso. Hablar tienen sus consecuencias. Es un terrible ejemplo que un candidato presidencial destile tanto odio contra un grupo étnico. Otros podrían imitarlo o, peor aún, tomar acciones violentas. Es muy preocupantes, también, que casi todos los candidatos presidenciales de ambos partidos políticos se hayan quedado callados ante los venenosos, difamatorios e ignorantes comentarios de Trump. Es un silencio doloroso. Supongo que son cálculos de campaña. Pero si Trump creía que con sus prejuiciadas declaraciones iba a conseguir votos, se equivocó. Al contrario. Ya perdió el voto latino y, por lo tanto, la Casa Blanca. Está despedido.
MathWizard un sueño hecho realidad Su nombre es Yamini Thakur y ella es oriunda de India, graduada en Ciencias de Computación con una Maestría en Gerencia de Hoteles, carrera que compartía con la crianza de sus dos hijos y que empezó con una preocupación cuando vio que había niños, entre ellos los suyos, que tenían problemas con las Matemáticas y como siempre había querido trabajar para la comunidad dedicándole un poco de su tiempo vio la oportunidad de hacer esa labor. Desde el fondo de su corazón siempre había querido ayudar en la educación de niños porque ellos son el futuro y ese futuro tenía que estar centrado en la educación que es el mejor legado que se le puede dejar a un niño. De esa manera Yamini empezó a hacer trabajo de voluntariado en la escuela donde asistían sus hijos, como tutora con niños que necesitaban esa ayuda extra en sus estudios. El progreso de los niños que ayudaba empezó a notarse de forma muy obvia y los niños comenzaron a sentirse confiados, y de allí surgió la inquietud de hacer algo más grande que pudiese ayudar a más niños. La primera pregunta que ella se hizo fue ¿cómo puedo desarrollar estas ideas de ayudar a muchos niños? Yamini entendió que el mejor aporte que podía dejarle a sus hijos y a los niños a los que iba a ayudar era ayudando a los padres a ver que había una alternativa que podía ayudar a la educación de sus niños. Así empezó el camino de Yamini preguntando, debatiendo consigo misma sus ideas, hablando con amigos, buscando ayuda en Internet, en las escuelas y estudiando cómo prepararse para un test, y así nació la idea de MathWizard la “escuelita” que actúa como educación suplementaria en Matemáticas, Inglés y Ciencias, porque
NORMA CAMERO RENO ella cree que todos los niños son “gifted” o tienen un don que con ayuda, guía y una aplicación real de la palabra cualquier niño puede triunfar en sus estudios. MathWizard empezó con unos salones muy pequeños y pocos estudiantes, con un maestro o guía que les enseñaría con prácticas a solucionar problemas, pero sobre todo a adquirir confianza para que pudiesen enfrentar cualquier problema y aprender a estudiar a solas aumentando así la confianza en ellos mismos. Su slogan es “Creado por maestros con feedback de padres como usted” y la preparación de los estudiantes para tomar los test ha sido tan exitosa y ha creado tantos rumores que Yamini acaba de abrir su segunda “escuelita” de apoyo a nuestros estudiantes. Son varios los estudiantes hispanos a los que Yamini les ha dado becas y aún continúa colaborando con la escuela donde sus hijos van, con historias exitosas en cada uno de los niños que atienden esta escuela. MathWizard está en Carrollwood y recientemente la segunda en Oldsmar. Esta es una de tantas historias que me encanta escribir y reconocer el trabajo de una persona que tuvo un sueño y que lo está desarrollando ayudando a decenas de estudiantes que mañana serán el futuro de este país, ayudando a tantos que lo necesitan sobre todo hoy cuando la educación ha bajado tanto de nivel. Yamini insiste en que el éxito de sus estudiantes es su mayor logro y ha probado que cuando uno tiene un sueño que involucra el
Grosso: La Diva
las mismas y evitar respaldar a las marcas, anunciantes y demás apoyos que tiene en sus hoteles y en su concurso de Miss Universo. Nuestros países latinoamericanos no deberían enviar representante al mismo, los hispanos no deberíamos ver el evento, los medios no cubrirlo y la comunidad no respaldar a los anunciantes que lo apoyan. Valientemente Univision, Televisa, NBS, Macy’s, las empresas de Carlos Slim, Farouk la empresa del producto Chi y otras, han cancelado sus acuerdos con la organización. Artistas como J. Balvin, Roselyn Sánchez, Cristián de la Fuente, Shakira, Eugenio Derbez, Ricky Martin, han hecho lo propio, sólo esperamos que Venevision del Grupo Cisneros, la “fábrica de reinas” de Venezuela tome una posición, aunque este grupo ya ha demostrado, que se “acomoda” fácilmente a las circunstancias para defender sus intereses económicos. Amanecerá y veremos, la comunidad hispana ha levantado su voz y este pulso le saldrá caro a Trump ganarlo. Si estamos Unidos, aprenderán a respetarnos, si decimos “esto no es conmigo”, más temprano que tarde sufriremos todos las consecuencias.
Trump(etazos) Las palabras importan. Univision, la empresa en la que he trabajado durante 31 años, decidió romper con Donald Trump.
8
La vida es un boomerang y debemos esperar recibir tanto o más de todo aquello que hemos compartido de buena voluntad y sin esperar recibir nada a cambio” deseo de ayudar a los demás siempre será exitoso y ella es el mejor ejemplo. Gracias Yamini por tu dedicación, por tu amor a los niños y por reconocer que la salida a todos los problemas en cualquier país del mundo está en la educación. Yamini ya ha sido reconocida por su trabajo en MathWizard por American Cancer Society, apoyada por las escuelas públicas y por Tampa Kids Activities, y seguro seguirá cosechando más reconocimientos y recibiendo más apoyo de nuestra sociedad por la buena labor que está desarrollando en MathWizard of Carrollwood & Oldsmar.
Latinoamérica sigue atrás en innovación La noticia sobre la fuerte caída de la inversión extranjera en América Latina produjo grandes titulares en varios países en días recientes, pero hay otro dato −menos conocido− que es aún más preocupante: las deprimentes estadísticas de innovación en la región, que tendrán un impacto mucho mayor en el futuro. Por supuesto que la caída de la inversión extranjera anunciada por la Conferencia sobre Comercio y Desarrollo de las Naciones Unidas (UNCTAD) no es nada para celebrar. La inversión extranjera directa en la región se redujo en un 14 por ciento el año pasado, después de cuatro años de aumentos consecutivos, dijo la organización. Las razones de la disminución fueron principalmente la caída de los precios de las materias primas, lo cual atrajo menos inversiones para puertos y otros proyectos de infraestructura relacionadas con la exportación de productos primarios, y las políticas espantadoras de capitales de algunos gobiernos. La inversión extranjera en Argentina cayó en un 42 por ciento el año pasado, y en Venezuela en un 88 por ciento, según la UNCTAD. Pero, aunque estas cifras son preocupantes, la mayor amenaza para la prosperidad de la región es la falta de innovación de varios países, que les impide producir bienes con más valor agregado. Hay varios indicadores de la innovación, pero uno de los más reveladores es el número de patentes internacionales registradas por cada país. Cuando un inventor hace un descubrimiento que tiene un gran potencial comercial, por lo general lo registra, además de su país, en la Oficina de Patentes y Marcas de Estados Unidos o ante la Organización Mundial de Propiedad Intelectual de las Naciones Unidas (OMPI). Las últimas estadísticas de ambos registros de patentes muestran que los países de América Latina, aunque están aumentando su número de patentes internacionales, no lo están haciendo al ritmo que debieran para cerrar la brecha que los separa de otras partes del mundo. Según nuevos datos de la Oficina de Patentes y Marcas de Estados Unidos, que clasifica las patentes por el país de origen de los inventores, Estados Unidos registró 159.000 patentes el año pasado, Japón 56.000, Corea del Sur 18.000, Alemania 17.000, China (incluyendo Hong Kong) alrededor de 8.700, Gran Bretaña y Francia 7.100 cada uno, Israel 3.600, India .000, Singapur 1.000 y España 900. En comparación, los 32 países de América Latina y el Caribe en conjunto registraron alrededor de 836 patentes, según la Oficina de Patentes y Marcas de Estados
ANDRÉS OPPENHEIMER Unidos. Sí, leyeron bien: toda América Latina y el Caribe, con una población de casi 600 millones y dos países − Brasil y México− que respectivamente son la séptima y decimoquinta economías del mundo, registraron menos del 5 por ciento de las patentes registradas por Corea del Sur, y apenas el 23 por ciento de las registradas por Israel. Las estadísticas de la OMPI reflejan una disparidad similar. La mayor parte de las patentes de América Latina fueron registradas por Brasil (362) y México (222). Le siguen Argentina (81), Chile (64), Colombia (25), Costa Rica (32), Cuba (19), Venezuela (14), Trinidad y Tobago (8), Perú (5), Ecuador (3) y Bolivia (1). Algunos países latinoamericanos como Brasil, México y Chile, han más que duplicado sus patentes internacionales en los últimos cinco años. Pero vienen de tan atrás, y hay tantos de sus vecinos que no avanzaron prácticamente nada, que la región no se está poniendo al día con otras economías emergentes como la India, que han más que triplicado sus patentes internacionales durante el mismo período. Es cierto que se puede innovar sin registrar patentes. A China le ha ido bastante bien haciendo pequeños cambios en productos inventados por otros (sin contar lo que descaradamente piratea) y exportándolos masivamente. Sin embargo, un reciente informe del Banco Mundial sobre la innovación en América Latina, titulado “Muchas empresas pero poca innovación”, muestra que, incluso cuando se trata de innovar sin patentar, la región se está quedando atrás. El porcentaje de empresas latinoamericanas que anualmente presentan un nuevo producto en el mercado está 20 por ciento por debajo del de las compañías de Europa del Este y Asia, según el informe del Banco Mundial. Mi opinión: Lo que va a determinar el futuro de América Latina no serán los grandes discursos ideológicos, sino la innovación y la educación de calidad. Corea del Sur, Singapur y otras naciones que eran mucho más pobres que los países latinoamericanos hace solo cincuenta años, hoy tienen altísimos ingresos per cápita, precisamente por su obsesión nacional con la innovación y la educación de calidad. Ese es el camino a seguir para América Latina, pero los últimos datos de innovación muestran que son pocos los presidentes latinoamericanos que así lo entienden. La mayoría de los líderes de la región parecen estar viviendo en otro planeta o en un pasado muy lejano.
9
Julio 3 al 16 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us
El Partido Republicano, ¿reliquia política? WASHINGTON, DC.- Cualquiera sea su punto de vista sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo, un derecho finalmente avalado por el máximo tribunal del país el pasado viernes, el fallo evidenció la incomodidad de un Partido Republicano que no ha evolucionado a la par de los cambios sociales y demográficos que se han estado suscitando en nuestra nación a pasos acelerados. El nutrido bando de aspirantes a la nominación presidencial republicana se dividió nuevamente entre los ultraconservadores que condenaron la decisión e incluso hablaron de enmiendas constitucionales para que los estados puedan revertir el fallo, tal y como lo propuso uno de esos aspirantes, el gobernador de Wisconsin, Scott Walker. Por su parte, el exgobernador de Florida, Jeb Bush, sigue adelante con su estrategia de “perder” las primarias para “ganar” la general,
es decir, mantener −hasta ahora y en algunos asuntos− posturas moderadas que quizá lo lastimen en las primarias y asambleas populares de algunos estados; pero, si gana la nominación, puede competir efectivamente en una elección general. Trató de nadar entre dos aguas reiterando su apoyo al concepto tradicional de matrimonio entre un hombre y una mujer, pero agregando que en un país tan diverso como Estados Unidos deben respetarse los puntos de vista de otros aunque no se compartan. El Partido Republicano no sólo está enfrentado con los cambios sociales y demográficos del país, sino que libra una batalla interna
generacional e ideológica. Por ejemplo, según el Pew Research Center, un 60 por ciento de los republicanos jóvenes apoya los matrimonios del mismo sexo. Pero no se trata únicamente del fallo del Supremo. En los pasados meses y semanas se han suscitado instancias que evidencian esa lucha interna y externa que libran los republicanos. Tras el asesinato de nueve personas en una iglesia afroamericana de Charleston, Carolina del Sur, a manos de un anglosajón, se ha retomado una vieja guerra por la bandera Confederada que para un sector representa el símbolo del Sur en la Guerra Civil, y para otro sigue representando un símbolo de racismo del que se han apoderado grupos que promueven el odio y la violencia contra las minorías étnicas. (No pasemos por alto que los estados confederados querían mantener la esclavitud y luego se opusieron a la lucha por los derechos civiles,
Pilar, muy personal
Días de Paz ¿Cuándo está uno listo para la muerte de un ser querido? El proceso de duelo es muy diferente persona a persona. Diferentes circunstancias también pueden influenciar el proceso. Si el ser querido que se va tiene una edad avanzada, o quizás cuando la muerte llega después de una larga enfermedad, u ocurre un accidente que de alguna manera es una voz de alerta. No es más fácil pero es menos inesperado. En este último mes me he hecho esa pregunta dos veces frente a muertes completamente sorpresivas, al menos para mí. Una, fue la muerte de mi amigo conferencista y autor, Joachim de Posada, de quien solo supe que estaba enfermo una semana antes de su partida. Al parecer él supo de su enfermedad por un tiempo bien largo pero resolvió vivir su vida sin contárselo a nadie y sin tener alrededor ese sentimiento de
MARÍA DEL PILAR ORTIZ compasión que quizás es inevitable cuando el otro sabe lo que está pasando. Durante casi tres décadas Joachim influenció a miles de personas a través de sus libros, sus conferencias y su interés genuino por ayudar. “No te comas el marshmallow todavía” es uno de sus libros sobre un estudio que analiza la relación entre la gratificación inmediata y el éxito. Fue Joachim quien me contó por primera vez de la existencia de NSA (National Speakers Association), una organización que me ha brindado nuevos y maravillosos amigos, satisfacciones increíbles y una nueva manera de ver esta profesión de conferencista y coach.
Aún recuerdo y nunca olvidaré el día que conocí a Joachim. Lo recogí en el aeropuerto de Tampa para llevarlo a un evento, organizado por esta publicación, en Sarasota. Tuvimos más de una hora para hablar, hablar y hablar. Una conversación que sin duda cambió mi visión de los negocios y le dio vida a una empresa con capacidad de crecer más allá de mis propias expectativas. Fue también Joachim el primero que me dijo “escribe un libro”, será una herramienta excelente para ayudar a otros. Así nació “Camino al Éxito”. Sus ideas y sus aportes quedarán conmigo para siempre. Y solo tomó una hora para dejar la mejor impresión. Su decisión de no contarle a nadie sobre su enfermedad es respetable pero sí me hizo pensar qué haría yo en esas circunstancias… ¿Aprovechas para decirle a todas las personas a tu alrededor que las quieres y
opinión
pero me desvío.) No fue hasta que la gobernadora republicana del estado, Nikki Haley, pidió que se remueva la bandera Confederada del Capitolio estatal, que algunos de los precandidatos republicanos dieron un paso al frente para apoyar el llamado. Y sin lugar a dudas, una de las más claras muestras de la intolerancia, el prejuicio y la resistencia a los cambios demográficos que reina en un sector del Partido Republicano han sido las desafortunadas declaraciones del aspirante a la nominación republicana, Donald Trump, catalogando a los inmigrantes mexicanos de violadores y criminales, ataque realmente dirigido a los latinos en general. Lo que es peor es el silencio ensordecedor del resto de los aspirantes a la nominación presidencial republicana ante los insultos de Trump. ¿Qué han dicho Jeb Bush, casado con una inmigrante mexicana naturali-
zada? ¿O Marco Rubio, hijo de inmigrantes cubanos? De Ted Cruz, ni pregunto. El papelón de Trump ha tenido secuelas. La cadena Univision anunció que no transmitirá los concursos de Miss USA y Miss Universo cuya franquicia está en manos de Trump. Figuras hispanas del mundo del entretenimiento han condenado las declaraciones y una coalición de organizaciones latinas agrupadas en la Agenda Nacional de Liderazgo Hispana (NHLA) le ha solicitado a NBC Universal, propietario de Telemundo, que también rompa sus lazos con Trump. Pero lo ocurrido con Trump es
síntoma de un problema mayor. Trump refleja las posturas de un sector ultraconservador, recalcitrante y prejuicioso a quien el Partido Republicano le ha permitido que lo defina y que controle su agenda tal y como lo ha hecho para bloquear una reforma migratoria a pesar de contar con el apoyo de la mayoría de los estadounidenses. Ese sector se porta como un bully que impide que el Grand Old Party se acomode a los cambios sociales y demográficos, y quienes son sus cómplices por su silencio siguen contribuyendo a que su partido siga encaminado a ser una reliquia política.
lo que han significado para ti? o ¿vives los años que te queden sin tener que responder preguntas sobre cómo te sientes o qué tan difícil es tu situación? Paz en tu tumba Joachim. Fuiste un gran amigo y aún sin estar, permanecerás entre nosotros. El otro caso es el del hijo de una amiga a quien no veo desde la Universidad. Una leucemia
muy agresiva se llevó a su niño de solo 12 años en cuestión de días. No hubo tiempo de absolutamente nada, solo de decir adiós. A pesar de su corta vida, el pequeño Oliver deja una lección de entereza, fuerza y optimismo a su familia y amigos. Amiga, siento en el alma tu dolor. Es la muerte en dos extremos,
pero al final la misma muerte. Quedan los recuerdos, los momentos, la vida misma. Vive cada instante a plenitud. Di que amas, ama y ríe. Es verano, ve a la playa, camina descalzo, escucha el mar, mira las aves, disfruta de ese hermoso atardecer.
Mi Buzón Dirija su carta a: periodico@7dias.us o envíela a:
7DÍAS 2555 Porter Lake Dr. Unit 107 Sarasota, FL 34240.
7DÍAS se reservará el derecho de editar el contenido, únicamente para ajustarlo al espacio disponible, y aclara que cada semana será publicada una carta diferente para dar cabida al mayor número posible de nuestros lectores; sin asumir responsabilidad alguna por los temas considerados, que no necesariamente reflejarán la opinión y
pensamiento de este periódico.
Espero tus comentarios en: pilar@7dias.us
salud
Suplementos de vitamina B12 favorecerían la aparición de acné WASHINGTON, (Notimex).- La vitamina B12 puede alterar las actividades de la flora microbiana (microbiota) normal de la piel y promover la aparición de acné en algunas personas, encontraron investigadores estadounidenses. Desde hace tiempo se sabía del vínculo entre la vitamina B12 y el acné pero se desconocía el por qué, así que científicos de la Escuela de Medicina y de la Universidad de California en Los Angeles (UCLA) decidieron averiguar cuál era la razón. En principio, el equipo suministró suplementos de vitamina B12 a diez personas sanas con piel clara, y sólo una de ellas desarrolló acné una semana después, por lo que procedieron a investigar la respuesta molecular de la microbiota de la piel. Un análisis metatranscriptómico, de los perfiles de expresión de todos los genes presentes en el genoma, reveló que la transcripción de la vitamina en la microbiota modificó de manera significativa la bacteria Propinibacterium acnes, presente de manera normal en la piel. Los microbios del acné tienen 109 genes que son más activos de lo normal y 27 que lo son menos, y el consumo de vitamina B12 produce cambios en las bacterias, encontraron los investigadores.
Para comprender mejor cómo es que la vitamina B12 influye en la flora microbiana dérmica y contribuye a la patogénesis del acné, los investigadores analizaron el mecanismo molecular de estos cambios. Descubrieron que la ingesta de vitamina B12 promueve la producción de precursores químicos llamados porfirinas (cromoproteínas), que causan inflamación en la piel y dan lugar a las espinillas y barros. “Nuestro hallazgo sugiere una nueva vía de patogénesis bacteriana en el acné y proporcionan una explicación molecular para la prolongada observación clínica de que la vitamina B12 conduce al desarrollo de acné”, sostiene Dezhi Kang, de la UCLA. La vitamina B12 es un nutriente esencial en los humanos, pero modifica las bacterias de la piel y puede desarrollar la enfermedad, y esto “podría conducir a nuevos tratamientos contra el acné”, sugirió en un artículo publicado en la revista Science Translational Medicine. La vitamina B12 se encuentra en forma natural en una gran variedad de alimentos de origen animal, entre ellos vísceras, mariscos, carne de res, carne de aves, huevos, leche y otros productos lácteos. Asimismo, se halla en prácticamente todos los multivitamínicos.
Deshidratación, tan dañina como el alcohol MÉXICO, (Notimex).- La deshidratación leve hace que los conductores cometan el doble de errores que cuando están debidamente hidratados, pues es equivalente a estar por encima del límite de alcohol permitido para conducir en términos de errores de manejo. Ello, de acuerdo con un estudio llevado a cabo por investigadores de la Universidad de Loughborough, que realizaron diversas pruebas en el transcurso de dos días entre conductores del sexo masculino mediante el uso de un simulador de manejo ubicado en un laboratorio. Durante la prueba de hidratación normal, hubo 47 incidentes de manejo, pero cuando los hombres estaban
10
Julio 3 al 16 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us
deshidratados dicho número incrementó más del doble, a 101, un número similar a lo que se puede esperar de alguien que conduce bajo los efectos de drogas o alcohol. El profesor Emérito de Nutrición Deportiva en la Universidad de Loughborough, Ron Maughan, dijo que si bien es deplorable que la gente maneje bajo los efectos del alcohol, “por lo general no pensamos en los efectos negativos que tienen otras actividades en nuestras habilidades de conducción, como no tomar líquidos y la deshidratación”. En otras palabras, los conductores que no están debidamente hidratados cometen el mismo número de errores que la gente que supera el límite de alcohol para conducir, resaltó.
UNA VIDA SIN
GLUTEN
A nivel mundial el consumo de productos sin gluten es cada vez mayor y se estima que el uno por ciento de la población es intolerante a esta proteína. Conoce algunos datos.
¿QUÉ ES EL GLUTEN?
Es la proteína principal de algunos cereales y granos, está formada por aminoácidos y glúcidos. Actúa como adhesivo y es responsable de la elasticidad de la masa de harina.
¿POR QUÉ NO SE RECOMIENDA SU CONSUMO? • Porque es difícil digerirlo • Provoca un exceso de mucosidades dentro del cuerpo • Acidificación del pH interno • Inflamación • Retraso del crecimiento • Anemia
1 100 mexicanos de cada
es intolerante al gluten
SABÍAS QUE…
La enfermedad celíaca es la intolerancia al gluten y la padecen individuos genéticamente predispuestos.
NUEVAS OPCIONES EN MÉXICO Productos sin gluten EL PROBLEMA • Aderezos • Cereales • Chocolates veces más caros • Bebidas que los normales. • Embutidos • Leche (evaporada, condensada y en polvo) • Mantequilla • Helados • Harinas • Pastas • Polvos para hornear • Quesos • Tortillas y tostadas • Yogurt
3o4
Además existen personas que son intolerantes y les puede causar la muerte.
¿EN DONDE LO ENCONTRAMOS?
En todos los productos elaborados con: • Centeno • Trigo • Cebada • Avena • Cualquiera de sus variedades e híbridos (espelta, escanda, kamut, triticale, etc.)
Fuentes: healthandtonic.com, beiker.es, mindbodygreen.com, eufic.org, diabetes.org, fda.gov, s21.com.gt, celiacosdemexico.org.mx Investigación y redacción: Jennifer Rosado Martínez Edición: Mónica I. Fuentes Pacheco Arte y Diseño: Alberto Nava Consultoría
Se eliminarán las grasas trans en los alimentos WASHINGTON, (Notimex).La Administración Federal de Alimentos (FDA) de Estados Unidos anunció medidas para eliminar de manera gradual en los próximos tres años la
presencia de grasas trans en los alimentos para consumo humano. El anuncio se da tras la conclusión de una evaluación científica conducida por la FDA
MIAMI, (Notimex).- Un hombre de Florida murió a causa de una rara bacteria que habita en el agua marina y que devora la carne, con lo que suman cuatro las personas fallecidas en lo que va de este año por esa misma causa, afirmaron autoridades estatales de Salud. Cason Yager, de 26 años, murió a principios de junio luego de sumergirse en el mar al sur de la Isla Pine, en el suroeste de Florida-Golfo de México, reveló su madre, Karen Yeager Mercer. Cason contrajo la bacteria “vibrio vulnificus” que pertenece a la familia de gérmenes que generan el cólera y que penetra
en el cuerpo a través de una herida o la ingesta de mariscos crudos. Karen Yager dijo que ha sido “una pesadilla” y que “nadie debería de tener que pasar por esto”, tras relatar el caso de su hijo. Otras cinco personas están enfermas con la peligrosa bacteria. Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) 35 personas murieron de esta enfermedad en 2014. La forma de combatir la bacteria es con antibióticos, y entre los síntomas más comunes que se presentan figuran úlceras en la piel, vómito, diarrea y dolor de abdomen.
que determinó que los aceites parcialmente hidrogenados, la fuente primaria de las grasas trans, no pueden ser reconocidos como seguros en su uso en estos alimentos. El comisionado interino de la FDA, Stephen Ostrof, estimó que con esta acción se puede reducir la incidencia de padecimientos coronarios y prevenir “cientos de fatales ataques cardiacos cada año”. Con esta medida, las empresas productoras de alimentos
procesados deberán retirar las grasas trans de la cadena alimentaria de manera total para el año 2018. De 2015 a 2018 los productores deberán reformar la elaboración de sus productos para eliminar la presencia de grasas trans. La FDA explicó que después de ese periodo ningún tipo de grasas trans podrá ser incorporado en alimentos producidos para consumo humano, a menos que exista una autorización en sentido contrario.
Motor
11
Julio 3 al 16 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us
Fiat 500 Abarth 2015 Prueba Motor MARÍA CAMILA MÄCHLER Redacción 7DÍAS
La selección de modelos que usan poco combustible se ha convertido en algo muy diverso. Incluso con las opciones de expansión, sin embargo, pocos coches económicos salen con tanto éxito como el estilo del 2015 Fiat 500. No se tiene que ser muy viejo para recordar la inspiración del 500 y su predecesor espiritual, el ‘Cinquecento’ (500 en italiano), para apreciar su gallardo estilo amante de la diversión. Por supuesto, con este auto se está recibiendo buena economía de combustible y también dimensiones de fácil maniobra. Lo que quizá no se espera es que dentro de su pequeño habitáculo haya suficiente espacio para dos adultos sentados con alguna comodidad. Fiat también da una buena cantidad de variedad con el 500. Con techo y carrocería descapotable, cinco niveles de acabado y tres opciones de motor diferentes, el 500 va HORIZONTALES 1. Familiarmente, partida de juego de azar. 6. Sumario, argumento de un libro o tratado. 11. Cauce adonde van a parar los sobrantes de los riegos. 12. Símbolo del dubnio. 13. Capital de la región belga de Valonia y de la provincia homónima. 14. Pronuncia un discurso. 16. (... icterodes) Fiebre amarilla. 18. Alegre, plácido. 20. Piedra que sirve de ancla a la boya de una red. 22. (Mariscal de) Hombre que en los ejércitos tenía el cargo de alojar la tropa de caballería y arreglar su servicio. 23. Utiliza. 25. En América, último retoño de la caña de azúcar. 26. Río de Etiopía. 28. Ponga la data en un documento. 29. Ciudad de Serbia. 30. Ribazo. 32. Autillo, ave nocturna. 34. Pico culminante de los Pirineos. 35. Estado de los EE.UU., en el sector centro-oriental del país. 38. (Marqués de) Nombre familiar de Donatien Alphonse François, escritor francés de novelas (1740-1814). 39. Bañada de luz o brillante. 40. Apaciguará, tranquilizará. 41. Que no es propia. 45. En números romanos, “101”. 46. Fabricar las abejas su miel. 47. Fin o término de la creciente del mar. 48. Insecto zoófago, díptero. VERTICALES 1. Hilo para pescar. 2. Eleva por medio de cuerdas. 3. Pueblo indígena del grupo mayance que habita en el occidente del altiplano de Guatemala. 4. Toscos y sin pulimento. 5. Descubrir lo que está cerrado
desde cercanías de eficiencia en primer lugar con un excelente ritmo de 34 millas por galón en la conducción del deportivo Abarth, un motor turboalimentado, un ajuste de la suspensión para que sea más firme y una de las notas de escape con u oculto. 7. Nombre de la 13ª letra (pl.). 8. Figuras de falsas deidades. 9. (Alvaro, 1880-1928) General y político mexicano, presidente de la República entre 1920 y 1924. 10. Símbolo del oro. 14. Anémona (planta medicinal). 15. Suma. 17. Contrato por el cual a un individuo le eran concedidos ciertos derechos de posesión por el que tenía la soberanía, obligándose por sí y sus descendientes a guardarle fidelidad de vasallo, prestarle servicio militar, etc. 19. Hembra del oso (pl.). 21. Nombras. 24. Oveja que cría un hijo ajeno. 26. Elevas oración. 27. Acata. 31. Causa tedio a uno. 33. Ida de una parte a otra, especialmente cuando se va a lugar notablemente distante. 36. Pieza de teatro en prosa o verso, especialmente la de un género mixto entre la tragedia y la comedia. 37. Planta aristoloquiácea nauseabunda. 39. Lienzo entrefino que se usaba mucho en sábanas, camisas, forros, etc. 42. Gran sacerdote de Israel. 43. Aféresis de nacional. 44. Abreviatura de “horsepower”, caballo fuerza.
mejor sonido, sin llegar a ser un Ferrari. Aunque el 500 es alegre, no viene sin compromisos. Los ocupantes altos tendrán que lidiar con el espacio limitado si optan por el techo solar. La capacidad del 500 convertible
en cuanto a la carga minúscula y su parte superior, cuando se retracta, restringe en gran medida las líneas de visión trasera. El panel de instrumentos peculiar del 500 se ha mejorado en el modelo 2015 con una pantalla digital más grande y la consola
central tiene un mejor diseño, pero el interior está todavía en su mayoría equipado con materiales de baja calidad y los asientos traseros casi ridículamente angostos. Pero, con un precio inicial de alrededor de $25,000 dólares, el Fiat 500 no es el único coche pequeño con un sentido del estilo. El 2015 Mini Cooper y Volkswagen Beetle son competidores directos con generaciones de herencia y reputación de la individualidad. La base Mini es más divertida de conducir que el estándar de 500 y hay varios interesantes Mini estilos de carrocería entre los que elegir. La cabina del Escarabajo es mucho más sólidamente acabada que la del 500 y tiene mucho más espacio, adelante
y atrás. Si desea un poco de carácter a la diversión de conducción, pero asigna más valor a la practicidad, el Chevrolet Sonic, el Ford Fiesta y el Honda Fit serían mejores opciones. Aunque por imperfecto que sea, sin embargo, el 2015 Fiat 500 se las arregla para meter un montón de estilo y diversión en un paquete pequeño. En las pruebas de rendimiento, el Sport Fiat 500 con una transmisión manual pasó de 0 a 60 mph en 10,5 segundos -alrededor de un segundo más lento que el coche de la economía típica. Un 500C equipado con cambios automáticos fue aún más lento en las pruebas, necesitando 12,4 segundos para llegar a 60 mph. La EPA estima que la economía de combustible es de un excelente 34 mpg combinado (31 en ciudad/40 en carretera) para la transmisión manual. La automática reduce la eficiencia de 30 mpg combinado a (27/34). El Fiat 500 Turbo añade una versión turbo de 1,4 litros en el motor que es el estándar de 500 de cuatro cilindros y que aumenta la potencia a 135 hp y 150 lb-pie de torsión. Una transmisión manual de cinco velocidades es estándar y una automática de seis velocidades es opcional. En la pista de pruebas, el manual-transmisión Turbo registró un tiempo de 0-60 en 8,1 segundos, que es notablemente más rápido que el motor de base. La economía de combustible se estima en 30 mpg combinado (28 en ciudad/34 en carretera) para la transmisión manual y 27 mpg combinado (24/32) con la transmisión automática nueva.
12
Julio 3 al 16 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us
vida latina Después de la primera cita
Mujer Sin Límite por María Marín
Digamos que saliste a cenar por primera vez con un pretendiente que te gusta mucho. Luego de la velada, te lleva hasta la puerta de tu casa y se despiden con un abrazo y un besito. Entras toda emocionada y vas directo a tu cuarto con el corazón latiendo de felicidad. Sacas el celular de tu cartera y te tiras en la cama boca arriba. Con el teléfono en la mano, empiezas a pensar sobre el texto que le vas a enviar. Después de escribir y borrar varios mensajes, por fin te decides y le envías: “qué bien la pasé, ojalá que se repita”. Tú piensas que este texto de agradecimiento no tiene nada de malo y es algo muy normal. Incluso crees que este texto le hará pensar que eres muy educada y cortés. ¡TE EQUI-
VOCAS! Este texto lo que le hará pensar es: “quedó loquita conmigo, no pudo esperar a que yo me comunicara con ella, esta chica se muere por tener novio”. Una mujer que hace el primer contacto, envía un claro mensaje de que está sola y desesperada por emparejarse. Cuando eres tú la que se contacta primero, el mensaje subliminal que le envías es: “Me muero por ti o por el primero que venga, y te estoy llamando para que no se te olvide llamarme”. Aunque te mueras por llamar a un hombre, deja que sea él quien haga el primer contacto después de la primera cita. Tampoco se te ocurra pedirlo de amigo en Facebook, seguirlo en Instagram, Twitter o en alguna otra red social. ¡NINGÚN ACERCAMIENTO! Tal vez tú piensas preocupada: ¿y que tal si no me llama? Pues significa que no estaba interesado en ti y para qué humillarte buscando a alguien a quien no le interesas. Cuando a un hombre le gusta una mujer hará todo lo posible por volverla ver. Espera a que sea él quien te busque, te haces más interesante y le das a entender: “soy una mujer ocupada, tengo mi propia vida y hay muchos interesados en mí. Así que ponte en la fila, a ver cómo llegas al primer lugar”. Para más motivación visita: www.MariaMarin.com
Thalía y Yolanda Andrade Embajadoras de Paz La cantante y la conductora .ambas mexicanas- fueron reconocidas como Embajadoras de Paz de la Red #VOZporlaPAZ en Nueva York, gracias a su participación en la campaña “El Bullying No es un Juego”. Este reconocimiento les fue otorgado por el cantautor argentino Odino Faccia, quien es el líder de esta iniciativa internacional inspirada por el papa Francisco y avalada por los premios Nobel de la Paz, Adolfo Pérez Esquivel (1980) y Rigoberta Menchú Tum (1992). Dicho reconocimiento es en función de la campaña “El
Bullying No es un Juego”, que invita a la concientización por un cambio positivo para la niñez y adolescencia del mundo, se indicó. “Como mexicana, como ciudadana y principalmente como madre, me siento emocionada y conmovida, porque esta campaña a partir de hoy toma otro camino”, afirmó Thalía. Por su parte, Andrade comentó: “Extiendo mi agradecimiento por el éxito de la campaña a todos los que se han sumado, apoyándonos para sembrar conciencia sobre esta problemática mundial”.
Por no ir a Miss Universo Wendy Esparza entró en “shock” » Miss México admite tristeza pero apoya decisión de no participar. Wendy Esparza, Nuestra Belleza México 2014, aceptó que hay tristeza en ella ante la notificación de que no formará parte de las aspirantes a Miss Universo, luego del anuncio de Televisa de romper relaciones con el empresario Donald Trump. “Reconozco que fue un ‘shock’ para mí al enterarme de la noticia porque llevaba varios meses preparándome arduamente en muchos aspectos para hacer un buen papel. Debo decir que me tardé un poco en asimilar la situación. “Pero inmediatamente consideré que era lo más positivo para mí, para Nuestra Belleza y para México. Sí, estoy tris-
te, pues yo tenía la ilusión de estar en el certamen mundial; pero apoyo y creo que fue la mejor decisión tras los acontecimientos conocidos por todos”, expresó la originaria de Aguascalientes. Desde un principio, Wendy confió en que la decisión que se tomara sería la correcta y la mejor, no sólo para ella como representante de México a la corona de la belleza universal, sino también para el país. Finalmente, comentó que seguirá preparándose para en un futuro, ejercer el periodismo y seguir llevando el nombre de México muy alto en sus tareas como reina de belleza.
Sofía Vergara continuará en “Modern Family” Tras realizar la cinta “Dos locas en fuga”, la actriz colombiana informó que en agosto próximo regresará a grabar la serie de televisión “Modern Family”, en la que da vida a “Gloria”. Refirió que a lo largo de siete meses estará dedicada de lleno a la serie, por lo que espera que en los meses restantes del próximo año pueda encontrar algún papel atractivo en cine para realizar. Aunque aseguró que su perfil seguirá estando enfocado a la comedia, no descarta la opción
de realizar otro tipo de personaje, siempre y cuando, sea alguien como Reese Witherspoon quien se lo proponga y crea en que lo podrá hacer bien. “Me encanta la comedia, me sale muy natural porque vengo de una familia que tiene muy buen humor. Nunca pensé que iba trabajar en esto, pero lo disfruto mucho, es muy rico reírse todo el día y después ir a casa”, expuso. Respecto al melodrama, indicó que aunque nunca lo ha
probado le parece que ha de ser muy agotador estar llorando todo el tiempo, “ha de ser mucho desgaste y horrible”. Finalmente, manifestó que estar en el lugar donde hoy está, figurando en la pantalla estadounidense, es fruto de su constancia y de la suerte. “Creo que conozco mis limitaciones, sé las cosas en las que puedo arriesgarme y tengo buen ojo para escogerlas (…) siempre he ido por las cosas que he querido hacer”, anotó.
Julieta Venegas en concierto por Internet La cantante ofrecerá un concierto en el “Terra live music” el próximo 29 de julio en el Teatro Flamingo, en Miami. Los fans de la cantautora podrán disfrutar de esta presentación a través de la transmisión en vivo. Durante este show, Venegas presentará por primera vez y de manera exclusiva las canciones de su nuevo álbum “Algo sucede”, que saldrá a la venta el 14 de agosto, que incluye el sencillo “Ese camino”, junto a sus
clásicos “Limón y sal”, “Andar conmigo”, “El presente”, entre otros. Cabe señalar que la compositora de 44 años empezó a establecer sus múltiples talentos instrumentalistas desde que tomó su primera lección de piano a los ocho años de edad. Desde este momento, la también ganadora del Grammy Latino ha dominado la guitarra, el acordeón y el teclado, por mencionar algunos, estableciendo los cimientos de su ritmo ecléctico.
Cristián de la Fuente se desliga de D. Trump El actor chileno se desligó como presentador del certamen Miss USA para el mercado hispano, tras las declaraciones que hizo Donald Trump, copropietario del evento, contra inmigrantes mexicanos. “Como latino no puedo trabajar en un evento asociado a su nombre, las declaraciones que hizo contra los mexicanos, contra los inmigrantes, demuestran
que es un ignorante”, señaló el actor en una declaración pública de su representante. “Es inaceptable que se lance a la Presidencia creando una retórica de odio y discriminación (...) Es una pena que una institución tan importante como Miss USA esté hoy en manos de un payaso”, apuntó el protagonista de telenovelas como “Amor Bravío” y “Quiero Amarte”.
deportes
Julio 3 al 16 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us
13
EN EL CITRUS BOWL
Costa Rica y México empataron
RICCO ARGÜELLO Redacción Central 7DÍAS
ORLANDO, FL-. Como parte de su preparación para la Copa de Oro que inicia este sábado 4 de julio, las selecciones nacionales de Costa Rica y México realizaron un encuentro amistoso en el estadio Florida Citrus Bowl de la ciudad de Orlando ante más de 47.000 espectadores, en su mayoría mexicanos, que no querían desaprovechar la oportunidad de observar cercanamente a sus seleccionados favoritos. Los ticos con un plantel integrado en gran parte por nuevas figuras del balompié costarricense, sorprendieron a una escuadra mexicana poblada de sus máximas estrellas y con un tridente ofensivo “de espanto” conformado por Carlos Vela, Giovani dos Santos y Javier “Chicharito” Hernández. Costa Rica no contó con la participación de su guardameta estelar Keylor Navas, quien se encuentra lesionado, y en su lugar el joven Esteban Alvarado demostró excelentes cualidades para suplir al consagrado jugador del Real Madrid. El cotejo dio inicio con una selección centroamericana muy bien plantada en el medio campo en donde Bryan Ruiz y Celso Borges movieron los hilos del encuentro y llevaron constante peligro al marco defendido por Guillermo Ochoa, quien respondió con buenos reflejos y excelente ubicación ante los remates de la artillería tica. Sin embargo, el asedio costarricense rindió frutos cuando David Ramírez luego de una gran carrera fusiló a “Memo” e inauguró el marcador a favor de la “Suiza de Centroamérica”. Los aztecas siguieron confundidos y un autogol de Miguel Layún puso al “Tri” muy cuesta arriba al finalizar el primer tiempo. La etapa complementaria mostró a una selección mexicana arrolladora y al tercer minuto “Gio” dos Santos con remate cruzado acortó distancias. El mismo dos Santos con un centro preciso logró que “Chicharito” con espectacular remate de cabeza estableciera el definitivo empate dos a dos.
Fotos: Ricco Argüello.
Al final del cotejo hubo felicidad entre los aficionados aztecas por el empate rescatado y un poco de amargura entre los costarricenses por no poder
conservar el posible triunfo. “Definitivamente, estos son dos fuertes candidatos para adjudicarse la Copa de Oro”, comentó un feliz aficionado.
Fotos: Alex Argandoña
SÚPER LIGA DE FÚTBOL 9
“Copa Club Caborojeno 2015” ALEX ARGANDOÑA Redacción Central 7DÍAS
TAMPA BAY-. Tampa Deportivo Mix y El Cuba disputarán la final del Torneo Apertura 2015 en las canchas de Shimberg Soccer Complex, ubicadas en el 7220 Soccer Ave., Tampa, FL 33634. Deportivo Mix llega a la final dejando en el camino al
Tryhards al que venció por 1-0 y El Cuba derrotó por el marcador 2-1 a Daniel Boys. En juego que se decidió en la prórroga Daniel Boys empató sobre el minuto 91 cuando se habían dado 4 minutos de alargue, y Héctor Huice de El Cuba puso a su equipo adelante al minuto 94 en un final de infarto. El juego de la final está programado para este domingo 5
de julio a las 11:00 a.m. Todos están invitados. El próximo Torneo comenzará el 19 de julio y las inscripciones se harán del 6 al 12 de julio, 2015. Para mayor información: deporte total/facebook Alex Argandoña: (813) 317-9743 José Cordero: (813) 503-4404.
14
Julio 3 al 16 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us
Clasificados
TEL 941-726-3725
Si Usted no tiene auto o no lo ha cambiado es porque no ha venido a...
SE NECESITAN MAIDS QUE MANEJEN PARA TRABAJAR EN LIMPIEZA DE CASAS (SARASOTA)
CASEY´s Compre aquí - Pague aquí Todos califican
(941) 954 8470 VARIOS
510
SI USTED TIENE PROBLEMAS CON EL ALCOHOL O CONOCE DE ALGUIEN QUE LO TENGA. LLAMENOS,LAAYUDAES GRATUITA Y CONFIDENCIAL AA 727- 488-8288 ó 727-678-5155.
LOS MEJORES AUTOS Y LOS MEJORES PRECIOS LLAME A NOE 941-8794469
TODO EN AVISOS GRÁFICOS LLAMA A PAULA 9414471813
VENDO HERMOSA VAN PONTIAC MONTANA EXTRA LARGA CON TODOS LOS TOYS... MUY BUENA X SOLO $ 2,800
Busca Carro nuevo o usado
llame a Ben Garcia 941-7350328
Debe tener licencia de conducir con un buen historial de manejo. No trabajamos en las noches ni los fines de semana. Nuestros miembros de equipo que manejan ganan $9.00 la hora. Después de las 40 horas de trabajo, horas extras son pagadas a tiempo y medio. Los empleados son para obtener el pago de 6 días feriados al año después de 3 meses y 5 días de vacaciones después de 12 meses. Por favor complete una aplicación entre 8:00 A.M. y 5:00 P.M. en: 6222 Tower Ln Suite B-6. Sarasota FL 34240. O puede llamar al teléfono 941-377-6770. Estamos orgullosos de ser un empleador que ofrece igualdad de oportunidades.
Necesitamos distribuidores de publicaciones en el área de Tampa Disponibilidad primer viernes y tercer viernes del mes. Requiere vehículo amplio y licencia de conducir vigente. Para informes llamar al (813)343-8006
CURIOSIDADES Disney prohíbe ‘palos para selfies’ en sus parques MIAMI.- Disney anunció que prohibirá el uso de los “palos para selfies” dentro de sus populares parques temáticos, tanto en Estados Unidos, como en París y Hong Kong, alegando que representan un peligro para la seguridad de sus visitantes y empleados. “Nos esforzamos por ofrecer una gran experiencia para la familia y desafortunadamente los palos para selfis se han convertido en una creciente preocupación para la seguridad tanto de nuestros visi-
tantes como de nuestros empleados”, indicó la portavoz de Disney, Kim Prunty. Estos dispositivos, unas alargaderas que se adaptan a los teléfonos inteligentes para permitir tomar fotos a mayor distancia y con mejores ángulos, ya estaban prohibidos en las atracciones de los parques temáticos de Disney, pero ahora la empresa impedirá que sean introducidos por los visitantes. La medida empezó a regir desde el pasado 30 de junio en los diversos parques que
tiene Disney en Florida, incluidos los de atracciones acuáticas, y California (oeste). Y a partir del 1 de julio se implementó en sus instalaciones de París y Hong Kong. La empresa estadounidense se une así a otros parques de atracciones y museos que han prohibido el uso de los dispositivos. Pero solo los palos para selfies están prohibidos: las fotografías dentro de los parques y con los conocidos personajes de las películas y dibujos animados son bienvenidas, agregó Disney.
Construirán ciudad falsa en Nuevo México
DALLAS, (Notimex).- La compañía de desarrollo tecnológico Pegasus Global Holdings construirá en el otoño próximo la mayor comunidad usada hasta ahora como laboratorio viviente para evaluar tecnologías de punta, en el sur de Nuevo México. La comunidad, que se denominará Centro Para la Innovación Evaluación y Prueba (CITE), simulará una ciudad de unos 35.000 habitantes, con supermercados, escuelas, iglesias, oficinas, parques, casas y demás. El objetivo es dotar a empresas, universidades y gobiernos de un lugar en donde pongan a prueba sus tecnologías a gran
escala, en condiciones reales pero sin riesgos para la población, explicó el director gerente de Pegasus, Bob Brumley. El sitio comenzará a construirse en una superficie de 38 kilómetros cuadrados al noreste de Las Cruces, Nuevo México, y se espera que tenga la infraestructura necesaria para ser utilizada entre 2018 y 2020. Cuando se concluya su construcción, CITE será el mayor laboratorio a escala real del mundo para la planificación urbana de nueva generación. El área permitirá experimentar con sistemas de transporte inteligentes sin conductor, generación de energía alternativa, redes inteligentes, recolección de datos,
sensores, sistemas de monitoreo público, mecanismos de seguridad y otros. “Va a ser un verdadero laboratorio sin los problemas y complicaciones de seguridad asociados con los residentes” de una zona urbana, precisó Brumley. “Aquí se podrán romper cosas, causar accidentes y acostumbrarse al funcionamiento de la tecnología, antes de llevarlos al mercado”, dijo. El costo total del proyecto será de 550 a 600 millones de dólares, con un total estimado de mil millones en inversiones en los primeros cinco años, a medida que la ciudad crezca en tamaño y complejidad.
El reloj atómico adelantó un segundo MÉXICO, (Notimex).- La mayoría de la gente con seguridad no notó la adición de un segundo que el día lunes 29 del pasado mes de junio ocurrió a las 23:59:59 horas de la hora universal coordinada (UTC, por sus siglas en inglés). De acuerdo con la página de Internet de National Geographic, así como los saltos de años mantienen nuestros calendarios alineados con las revoluciones terrestres en torno al Sol, los saltos de segundo se ajustan a la rotación terrestre. Explica que esta clase de “sintonía fina” no era mucho problema antes de la invención del reloj atómico, cuyos segundos están definidos por las revoluciones de átomos. “Los relojes a base de Cesio, un tipo de reloj atómico, miden el paso del tiempo mucho más preciso que aquellos basados
en la rotación de nuestro planeta, así que añadiendo un salto de segundo permite al tiempo astronómico alcanzar al tiempo atómico”, detalla. Menciona que solo habría problema si se utilizara un programa de computadora como pasó en 2012, cuando el salto de segundo tiró servicios como el navegador Mozilla, pues estos sistemas muchas veces no pueden adaptarse al salto de segundo. Por su parte, el jefe de científicos para los servicios de tiempo en el Observatorios Naval de los Estados Unidos en Washington D.C., Demetrios Matsakis, dice que los saltos de segundo no vienen en un horario regular porque la rotación de la tierra varía. “Nuestro planeta se frena, pero lo hace de formas impredecibles. Así que algunos periodos requieren más saltos que otros”, señala.
Julio 3 al 16 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us
15
Julio 3 al 16 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us
16