SARASOTA• MANATEE • PINELLAS • HILLSBOROUGH • Año 14, Número 634 • Agosto 7 al 20 de 2015 •GRATIS TM
SEGÚN ANÁLISIS DE LATINO DECISIONS
Republicanos deben apostar al voto latino
En 2016 el candidato presidencial republicano necesitará alrededor del 52 por ciento del voto hispano para llegar a la Casa Blanca.
Del 7 al 16 de Agosto Regreso a clases con 10 días exentos de impuestos TAMPA BAY.- Por primera vez –por lo menos– en los últimos tres años, las familias en la Florida podrán disfrutar de diez días exentos de impuestos, con la compra de artículos escolares, ropa y electrónicos, gracias al Proyecto de Ley 33, aprobado por el Senado de la Florida, el cual incluye una extensión de la moratoria fiscal para el regreso a clases. A partir de este viernes 7 de agosto y hasta el próximo domingo 16 de agosto, en todos los condados y ciudades de la Florida no se pagará impuestos por una lista de productos necesarios para los estudiantes en el regreso a la escuela. Comienza a las 12:01 del mediodía del viernes 7 y culmina a las 11:59 del domingo 16 de agosto de 2015. Ver IMPUESTOS en la pág. 3
“Tanto amor” puede verse en toda América Latina Esta telenovela protagonizada por Melissa Barrera y Leonardo García, estrenada el lunes de esta semana de manera simultánea por televisión abierta y un canal internacional privado de entretenimiento, puede ser vista en Centro y Suramérica. Producida por Rita Fusaro, además de la señal de Azteca 13, es transmitida por el canal de paga AZ Mundo (Es mío). En “Tanto amor” se mezclan la pasión, el amor y los sentimientos encontrados en una historia que cuenta la vida de dos hermanos unidos por la sangre, pero desafiados por el amor.
Un grupo de precandidatos republicanos ya han radicalizado su posición con respecto al problema migratorio. MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS
TAMPA BAY.- La contribución del voto latino al Partido Republicano se ha mantenido más o menos constante −entre dos y dos puntos y medio−, desde las elecciones presidenciales de 2004 en adelante, según un reciente informe que dio a conocer en una rueda de prensa nacional la organización Latino Decisions. Matt Barreto cofundador de Latino Decisions y profesor de Ciencias Políticas de la UCLA, y David Damore, elaboraron una investigación para evaluar el escenario político del Partido Republicano y de sus precandidatos presidenciales, en relación
DEBERÍAN COOPERAR CON EL ICE
Proyecto legislativo castigaría a ‘Ciudades Santuario’
La Cámara de Representantes del Congreso Nacional aprobó el proyecto de ley HB 3009, el cual pretende castigar a los gobiernos estatales y locales que limitan la cooperación con las autoridades de inmigración. El presidente Obama anunció que vetaría la propuesta HB 3009. MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS
TAMPA BAY.- Los diputados del Partido Republicano en el Congreso de los Estados Unidos, están impulsando ferozmente el proyecto de Ley HB 3009, cuyo objetivo es quitarles los recursos federales a todas las ‘Ciudades Santuario’ de los Estados Unidos que amparen y alberguen en sus
Miami, una de las “Ciudades Santuario”.
Los Tigres del Norte proponen boicot contra Donald Trump
Los Tigres del Norte propusieron un boicot a todos los proyectos y productos empresariales del aspirante a la candidatura republicana Donald Trump, por las ofensas contra los migrantes mexicanos en Estados Unidos. Tenemos un sentimiento profundo por todo lo que ha dicho este personaje contra los mexicanos que radicamos en ese país (EE. UU.)”, respondieron los integrantes de la banda durante una rueda prensa en Bogotá. Las expresiones de “ese personaje lastiman lo corazones y los sentimientos de los mexicanos. Estamos consternados”, subrayaron. Una publicación de
periodico7dias
Ver SANTUARIO en la pág. 4
FESTIVAL HISPANO DE OTOÑO
Norma Camero.
Daniel Álvarez.
DANIEL ÁLVAREZ Y NORMA CAMERO
Hombre Hispano y Mujer Hispana 2015
La gala se efectuará el sábado 10 de octubre a las 6:30 de la tarde en el Hilton Tampa Downtown. Ver HISPANOS en la pág 4 Gala del THH Sábado 10 de octubre, 6:30 p.m. Hilton Tampa Downtown, 211 N. Tampa Street, Tampa, FL 33602 Más información llamar a: Luz Lono (813) 949-9271, o escribir a: gala@tampahispanic.org
Para Publicidad, llame a: 941-341-0000 7diastv
calles a personas indocumentadas. La semana pasada el Congreso Nacional de EE. UU., votó por la propuesta presentada por el republicano Duncan Hunter, la cual fue aprobada por 241 votos, mientras que 179 representantes votaron no. De esos 241 votos, 235 fueron republicanos, mientras que seis fueron demócratas.
El padre Celestino con dos concursantes de España.
Encontrará información actualizada diariamente
sietedias
a las próximas elecciones presi- Romney sólo alcanzó el 23 por denciales de 2016. ciento de los votantes latinos. “En Durante la convocatoria a los 2016, el candidato presidencial medios se analizaron las diná- republicano necesitará un poco micas del juego electoral y la más del doble de esta cifra para posición del voto hispano frente ganar la Casa Blanca. La causa al partido con el emblema del de la poca simpatía del votante elefante. Frank Sharry, director hispano hacia el Partido Repuejecutivo de America’s Voice, blicano no es ningún secreto. fue el moderador del evento, en Además se anexan que existen el cual se destacaron estadísticas dos factores interrelacionados: y datos porcentuales que el Par- el crecimiento del electorado tido Republicano debe cumplir hispano, aunado a que Bush en para permanecer competitivo 2004 fue el último candidato en el carrera presidencial hacia republicano que logró capitalizar la Casa Blanca en 2016. Esta el voto hispano en un 39 por información se basa en números ciento. Igualmente se estableció electorales e inclinación del voto un aumento de cuatro puntos en relación con las elecciones del latino hacia ese partido. En 2012 −sostuvo Barreto− 2000”. el candidato republicano Mitt Ver REPUBLICANOS en la pág. 2
9
No puedo sentirme ofendida por la estupidez: Hayek sobre Trump
Abierto Concurso de Canto
SARASOTA.- Ya están abiertas las inscripciones de las audiciones para el Concurso de Canto que organiza la Iglesia San Judas Tadeo, dentro del marco de actividades del Festival Hispano de Otoño, manifestó una de las organizadoras del evento, Julissa Báez. Explicó que el Festival Hispano de Otoño este 2015 arriba a su decimosegundo aniversario. No obstante, dijo que el Concurso de Canto en los dos
DEPORTES
SÚPER LIGA DE FÚTBOL 9 DE TAMPA 10
11
últimos años no se realizó, pero fue retomado nuevamente este 2015, debido a la insistencia y a la solicitud de los miembros de la parroquia San Judas Tadeo en Sarasota. “Nos han pedido que hagamos de nuevo el concurso, por lo que hago una invitación extensiva a todos los que deseen participar, porque ya en la iglesia estamos aceptando inscripciones. Ver FESTIVAL en la pág 3
2
Agosto 7 AL 20 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us
SEGÚN ANÁLISIS DE LATINO DECISIONS
Republicanos deben apostar al voto latino
Viene REPUBLICANOS de la pág 1
Otro de los aspectos que se resaltó, es que el apoyo del votante hispano hacia el Partido Republicano es variado, sumado a los resultados electorales en 2012, cifra que le otorgó el segundo triunfo a Obama. “Si esto llegara a ocurrir en 2016, entonces el candidato presidencial republicano necesitaría 52 por ciento del voto latino para poder obtener una mayoría del voto popular”, destacó Barreto. PRIMER DEBATE REPUBLICANO Para que los votantes anglosajones y de otras etnias puedan calibrar el pensamiento y postura sobre múltiples temas de los precandidatos republicanos, la cadena Fox News organizó el primer debate presidencial antes de realizarse las primarias de este partido entre el 18 y 21 de julio de 2016 en Cleveland, Ohio. En este sentido, es preciso destacar que para el cierre de nuestra edición de 7DÍAS todavía no se había realizado el jueves 6 de agosto de 2015, este primer debate oficial (de nueve previstos). En este enfrentamiento participarían diez candidatos calificados: Bienes raíces, Donald Trump; exgobernador de la Florida, Jeb Bush; gobernador de Wisconsin, Scott Walker; gobernador de Arkansas, Mike Huckabee; neurocirujano retirado, Ben Carson; senador por Texas, Ted Cruz; senador por la Florida, Marco Rubio; senador por el estado de Kentucky, Rand Paul; gobernador de New Jersey, Chris Christie; y el gobernador de Ohio, John Kasich. Los moderadores: Bret Baier, Megyn Kelly y Chris Wallace.
TEMA MIGRATORIO El tema migratorio continúa siendo un punto álgido y decisivo en el ciclo electoral presidencial 2016. “Mucho se especula sobre la posición de los candidatos republicanos sobre el tema; igual inquieta la postura de los más conservadores y del partido en general como organización en sí”, puntualizó Barreto. “Lo que está en juego y que se debe analizar es ¿cuál es el punto de inflexión para que los republicanos lleguen finalmente a un acuerdo con los cambios demográficos de la nación?’, se preguntó el catedrático durante su disertación. Destacó que de manera más general, se debe observar tanto el comportamiento del Partido Republicano en materia de la inmigración, así como los objetivos a corto plazo de sus aspirantes a la presidencia. “La desconfianza del votante latino hacia los republicanos es muy grande, y con mayor énfasis cuando se trata del tema migratorio, al
punto que esta postura pudiera socavar la capacidad de los republicanos para ganar las elecciones. Ya se ha observado a varios candidatos inclinar su balanza hacia la extrema derecha en cuanto al tema sobre la inmigración”, añadió Barreto. Finalmente, Matt Barreto sostuvo que el tema de la inmigración se ha convertido en una prueba de fuego tanto para los republicanos como para los demócratas. “Los republicanos deben tomar muy en serio y en cuenta que un 40 por ciento del voto latino en las elecciones de 2016 no es suficiente. Para que los republicanos reconquisten la silla de la Casa Blanca, deberán alcanzar un 52 por ciento del voto latino. Pero lo que aún deberán tener en mayor consideración es que cada mes alrededor de 50.000 hispanos celebran sus 18 años…”.
BREVES
Voz y Acción de Puerto Rico
TAMPA BAY.- La junta de directores de la organización Voz y Acción de Puerto Rico presenció la exposición especial con motivo del Día de los Padres titulada: Valores de la paternidad: formas de fortalecer la unión familiar. Para recrear la actividad se llevó a cabo una charla a cargo de la escritora puertorriqueña Roxanna Vilella, quien en su obra ayuda a aclarar dudas sobre la forma de actuar en medio de situaciones familiares críticas. El encuentro tuvo lugar en la Biblioteca Regional de Brandon y al concluir la reunión hubo un compartir de refrigerios, además de informaciones de carácter educativo para toda la comunidad.
La Casa de la Lengua Clases de inglés
BRADENTON.- Se están recibiendo aplicaciones a los estudiantes que quieran aprender el idioma inglés este otoño. Inglés básico se dictará a través de clases intermedias en la biblioteca del Condado de Manatee y en la iglesia católica Santa Cruz en Palmetto. Cada clase tendrá lugar dos veces por semana los días martes y jueves de 6:00 a 8:00 p.m. durante 16 semanas. Las clases comenzarán el martes 1 de septiembre y cada estudiante tendrá que comprar un libro de texto. Los estudiantes pueden registrarse en la Biblioteca de Palmetto durante horas normales de trabajo o en la Iglesia de Santa Cruz el martes 18 de agosto o el jueves 20 de agosto de 6:00 a 7:00 p.m. Para más información puede comunicarse con Yoshira Castro, Biblioteca de Palmetto, (941) 722-3333 ext. 6341 y con Alan Gedeon, servicios de barrio, (941) 749-3029 ext 3662.
CALENDARIO 7DÍAS recibirá información sobre su evento en: calendario@7dias.us
Agosto 29
Reunión de la Coalición
SARASOTA.- La organización Coalition of City Neighborhood Association (CCNA), realiza su reunión regular en Waldemere Fire Station, segundo piso, a las 9:00 a.m. Para más información llamar al (941) 365-2200 extensión 2612.
Septiembre 17
Líderes Hispanos 2015
TAMPA BAY.- El Tampa Hispanic Heritage hará entrega de los premios a los Líderes Hispanos 2015. La ceremonia será de 6:00 a 9:00 p.m., en el Sheraton Suites Tampa Airport Westshore, 4400 West Cypress St. Tampa, FL 33607.
100 EMPRESAS PARTICIPARON
Feria de Trabajo intenta minimizar el desempleo en Tampa
TAMPA BAY.- Con mucho éxito se llevó a cabo la sexta Feria del Trabajo que organiza anualmente la Representante Estatal, Janet Cruz, con la finalidad de reducir el desempleo en toda el área de la Bahía de Tampa. Al evento acudieron más de 1.000 personas e intervinieron unas 100 empresas, las cuales expusieron en sus mesas información pertinente para los solicitantes, además de representantes bilingües quienes ayudaron a las personas hispanas en la búsqueda de empleo. La Feria que se efectuó el pasado 22 de julio en el salón Higgins Hall, y las empresas participantes estaban involucradas en el ámbito de la asistencia sanitaria, hotelería, informática, servicios financieros, y el trabajo. Por su parte, Janet Cruz destacó a los medios informativos que, en su agenda tiene como prioridad número uno “ayudar a la gente de mi ciudad. Ofrecerle calidad de vida, empleos bien remunerados. El índice de desempleo entre los hispanos es más alto que el índice general, ya que este es de 6.6 por ciento, mientras que el nacional es de 5.3 por ciento”, puntualizó.
periodico@7dias.us
Janet Cruz en la sexta Feria del Trabajo de Tampa 2015.
Local Viene FESTIVAL de la pág 1
Las audiciones están previstas para dos semanas antes del Festival, −a finales de octubre− pero los que quieran concursar ya deben estar preparándose para esta hermosa competencia”, adicionó Báez. Destacó que la junta directiva del Festival ya comenzó sus reuniones ordinarias para coordinar este gran evento de la parroquia San Judas Tadeo, el cual cada año congrega a no menos de 12.000 visitantes. “Hasta el momento tenemos una lista de doce países inscritos que venderán sus comidas y platos típicos en sus respectivos quioscos. Así que tendremos comida de México, Perú, Colombia República Dominicana, Puerto Rico, Venezuela, España, Cuba, Brasil, Panamá, y Ecuador”. Igualmente resaltó Báez que aunque todavía no tienen el programa oficial a la mano, se estipula
Agosto 7 al 20 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us
FESTIVAL HISPANO DE OTOÑO
Abierto Concurso de Canto
un cúmulo de actividades infantiles, que incluye payasos, caritas pintadas, castillos inflables, entre otros juegos interactivos. También habrá actuación de grupos de danzas, cantantes profesionales, música, en fin. Insistió en cuanto al Concurso de Canto que deben apurarse a inscribirse, porque llega un momento en que deben rechazar personas en las audiciones debido a la afluencia de participantes. “De todos los concursantes escogeremos a ocho, quienes el día del Festival, sábado 7 de noviembre, actuarán en la tarima y el público será el encargado de escoger al ganador o ganadora”. Para inscribirse en el concurso de canto visitar la Iglesia San Judas Tadeo o llamar a Julissa Báez al (941) 536-8383. Dirección de la Iglesia: 3930 17th St. Sarasota, FL 34235.
Jóvenes asistentes al Festival Hispano de Otoño en Sarasota.
DEL 7 AL 16 DE AGOSTO
Regreso a clases con 10 días exentos de impuestos
Viene IMPUESTOS de la pág 1
El aviso oficial de información tributaria fue publicado el pasado 6 de julio, a fin de que las empresas, establecimientos y negocios donde se expenden productos de esta naturaleza, conocieran la determinación del gobierno local. Esto indica que durante estos diez días no habrá impuestos sobre las ventas o impuestos de opción local (también conocido como discrecional sobre tasa ventas). En el anuncio oficial se dio a conocer una lista de los artículos elegibles y libres de impuestos que incluyen:
3
• Ropa, calzado y ciertos accesorios que se venden por $100 o menos por artículo, como por ejemplo, cartera o bolso, incluyendo los bolsos, mochilas, riñoneras y bolsas de pañales, pero excluyendo maletines, maletas y otras bolsas de ropa. (Esta lista no es exhaustiva). • Ciertos suministros escolares vendidos por $15 o menos por artículo. • Las computadoras personales y ciertos accesorios relacionados con la informática. Los primeros $750 dólares del precio de venta, quedarán exentos cuando se com-
pran para el hogar, uso personal, pero jamás para fines comerciales. Es preciso resaltar que esta decisión legislativa de la moratoria fiscal por diez días, se ejecuta este 2015 por primera vez, ya que según datos en 2012, 2013 y 2014 la moratoria fiscal fue sólo por tres días. Normalmente se decreta para los primeros días de agosto fecha que anticipa el comienzo a clases en la Florida.
Más información visitar: www.myflorida.com
Calendario de regreso a clases 2015-2016 en 4 condados de nuestra área: Lunes 24 de agosto Pinellas: Lunes 24 de agosto Sarasota: Lunes 24 de agosto Manatee: Hillsborough: Martes 25 de agosto.
4
Agosto 7 al 20 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us
DEBERÍAN COOPERAR CON EL ICE
Viene SANTUARIO de la pág 1
Para conocer más detalles de esta información entrevistamos al abogado de inmigración en la Bahía de Tampa, Fernando Pérez, quien explicó que el objetivo central de este proyecto legislativo es eliminar Fernando Pérez los recursos federales a todas las ciudades de los Estados Unidos identificadas como ‘santuario’. “Esto indica que si una ‘Ciudad Santuario’ necesita mejorar sus carreteras o mejorar las escuelas, o parques recreacionales, no podrán contar con los recursos federales que otorga el gobierno nacional”, indicó el abogado. Estas acciones legislativas se han visto impulsadas por los republicanos en el Congreso, a raíz de la muerte de una mujer en San Francisco a manos de un hombre indocumentado y que al parecer había cruzado la frontera varias veces. Igualmente estas acciones han sido alentadas por las declaraciones y posturas racistas del candidato a las primarias republicanas Donald Trump, quien se ha encargado de despertar entre
Proyecto legislativo castigaría a ‘Ciudades Santuario’
los americanos más radicales un sentimiento antiinmigrante. Al negarles estos fondos a las ‘Ciudades Santuario’, muchos programas de seguridad pública y lucha contra el crimen se verían afectados. Se explicó que otra medida pendiente en el Congreso sería el proyecto titulado ‘Ley de Kate”, bautizado con este nombre por la víctima de San Francisco, Kathryn Steinle. De aprobarse esta propuesta se le impondrían cinco años de prisión mínima obligatoria, a cualquier deportado reincidente en su ingreso ilegal a los Estados Unidos. “Los congresistas que están promoviendo este proyecto, acotó Pérez, opinan que las prácticas en estas ‘Ciudades Santuarios’ empeoran el problema que tiene los Estados Unidos con los indocu- James Martín mentados. Alegan que ciudades con estas características, alientan a personas fuera de los Estados Unidos para que vengan aquí, permanezcan ilegales en esas ciudades debido a sus débiles políticas para tratar a estos indo-
cumentados. De tal manera que ahora quieren castigar a este tipo de ciudades amenazándolas con quitarles los recursos”, explicó el abogado Pérez. Por su parte el abogado en Sarasota, James Martín, alegó no estar preocupado por este proyecto legislativo, que a su juicio pretende castigar a los gobiernos estatales y locales que limitan la cooperación con las autoridades de inmigración y que prohíben a sus oficiales a cuestionar a las personas que se encuentran, sobre su estatus migratorio. “No creo que este proyecto vaya a ninguna parte. Para su aprobación se necesita mayoría en el Senado y no la va a tener. Además el presidente declaró que vetaría esa legislación. A mi juicio es la misma cantaleta. Estamos en la víspera de la temporada de primarias, e igualmente en la antesala a unas elecciones presidenciales. Pero al final pienso que los republicanos lo que están haciendo es lanzándose arena a sus propios ojos. A lo largo necesitarán ganar una elección general y ellos están dañando su propia imagen ante la comunidad hispana. Ellos van a
salir perdiendo al final”.
PUENTE INFORMATIVO A juicio del asesor de campañas políticas en Sarasota, Erick Arroyo, una persona que comete un delito en los Estados Unidos debe ser investigada. “Cuando una persona comete un crimen, debe ser juzgada ante un tribunal de justicia y tiene que responder por sus actos. Es importante que las leyes impidan que ingresen a los Estados Unidos personas indocumentadas que a la larga pudieran cometer crímenes”. Adicionó Arroyo que este proyecto de ley no está obligando al gobierno a hacer nada, “lo único que está haciendo es prevenir que gobiernos locales y estatales violen los mandatos federales y acudan al llamado de hacer efectiva la ley”. ‘VALERSE DE UNA TRAGEDIA’ En otro sentido, Frank Sharry, director ejecutivo de America’s Voice sostuvo que los grupos proreforma migratoria argumentan como injusto que todos ‘paguen por pecadores’. “No debe criminalizarse a toda una
Según la organización OJJPAC.org ‘Sanctuary Cities’, a través de su página en Internet publicaron que en la Florida existen cinco “Ciudades Santuario” • DeLeon Springs, FL • Deltona, FL • Jupiter, FL • Lake Worth, FL • Miami, FL Miami, FL.
comunidad inmigrante y trabajadora por las manzanas podridas que también habitan entre nosotros. Cuestionamos además que el Partido Republicano se valga de esta tragedia para politizar todavía más el debate migratorio impulsando medidas policiales independientes que no resuelven el problema de fondo, que viene a ser la falta de una reforma migratoria amplia”. Resaltó Sharry que por años el Partido Republicano ha permitido que su ala antiinmigrante defina sus agendas políticas y legislativas. “Sabemos que están en medio de su proceso de elecciones primarias, permitiendo que figuras como Donald Trump
sigan dictando esas agendas y definiendo al partido ante los votantes latinos. Las medidas que buscan para quitarle fondos a las ciudades santuarios, criminalizarían a toda la comunidad inmigrante echando en un mismo saco a trabajadores decentes y a delincuentes, además que estarían sepultando los esfuerzos de las agencias policiales locales y estatales en su afán de mantener y ganarse la confianza de los inmigrantes que son testigos o víctimas de delitos, y cuya cooperación es sumamente valiosa en los esfuerzos de esas agencias para garantizar la seguridad de todos nosotros”.
DANIEL ÁLVAREZ Y NORMA CAMERO
Hombre Hispano y Mujer Hispana 2015
Viene HISPANOS de la pág 1
TAMPA BAY.- Norma Camero, nuestra compañera y columnista en nuestro periódico 7DÍAS, fue distinguida en el concurso anual de la organización Tampa Hispanic Heritage, como Mujer Hispana 2015, mientras que el seleccionado como Hombre Hispano del año fue el abogado Daniel Álvarez.
Anualmente y desde su fundación hace 28 años, Tampa Hispanic Heritage-THH, ha reconocido a un hombre y a una mujer hispana por sus logros, méritos y aportes a nuestra comunidad. Este 2015 el THH se complace en galardonar a estos dos profesionales cuyas contribuciones han dejado huellas por largo tiempo, destacándose por sus esfuerzos para avanzar,
promover, mantener, mejorar la herencia hispana y que por estas contribuciones, han logrado mejorar la calidad de vida en la comunidad hispana de la Bahía de Tampa. Se prevé que el alcalde de Tampa, Bob Buckhorn, el 10 de octubre de 2015 día de la gala y entrega de premios, presente la Proclamación Oficial de la Temporada de la Herencia His-
pana, en la cual durante un mes se festejan múltiples eventos y actividades que exaltan el gentilicio hispano. En ese período la comunidad puede disfrutar de diferentes exhibiciones artísticas que promueven las raíces de la cultura hispana. Ese mismo 10 de octubre, además de honrar a los ganadores especiales, también se entregarán premios a los líderes de la comu-
nidad destacados en el sector público o del sector privado en las áreas de las artes, los negocios, la participación ciudadana, la salud, la educación, el servicio público, gobierno y los medios de comunicación. Igualmente, el premio “Orgullo” se otorga a una persona u organización no hispana cuyas contribuciones han favorecido a la comunidad hispana. Los nominados
deben haber logrado un éxito excepcional en sus campos, ya sea una carrera tradicional o una carrera activa de servicio voluntario. La gala se realizará, como de costumbre, en el hotel Hilton Hilton Tampa Downtown. Las entradas ya están a la venta en la página del Tampa Hispanic Heritage y usted puede hacer ya su compra con tiempo.
Agosto 7 al 20 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us
Corte de Pinellas juramenta a jueza hispana
CLEARMATER.- Myriam Irizarry recién nombrada por el gobernador Rick Scott como jueza de la Corte del Condado de Pinellas y Pasco, será juramentada en su nueva embestidura el próximo viernes 14 de agosto, en la sede del Centro de Justicia del Condado de Pinellas. Como informamos en nuestra edición anterior, la jueza Irizarry deja muy en alto su nombre al formar parte de una amplia lista de jueces que conforman el Distrito Judicial # 6. La abogada Myriam Irizarry, actualmente tiene 60 años y su curriculum vitae es extenso debido a su larga carrera y trayectoria como abogada y docente. A partir de 2003 la abogada Irizarry se ha desempeñado como subdirectora y consejera general de la Secretaría de la Corte de Circuito del Condado de Pinellas. En 2012 fue reconocida por la Barra de abogados de la Florida, por el servicio brindado, apoyo en talleres jurídicos gratuitos, servir como expresidente del Inter-Cul-
5
tural Advocacy Institute, además de su desempeño en Clearwater Bar Association, institución a la cual ha pertenecido por muchos años. Entre otros logros están el haber ejercido entre 1989 y 2003 el cargo de asistente del director de la división de servicios de la Corte del Condado de Pinellas. También ha trabajado como instructor adjunto del Departamento de Estudios Paralegales del Saint Petersburg College, además de ejercer la responsabilidad de ser presidenta del Centro Hispano de Clearwater (Hispanic Outreach Center).
Juramentación de jueza hispana
Viernes 14 de agosto, 3:30 p.m. Centro de Justicia del Condado de Pinellas, 14250 49th Street North. Clearwater, FL 33762 Piso 4. Sala 1.
La jueza del Distrito Judicial #6, Myriam Irizarry.
THH CONVOCA A NOMINACIONES
Líderes y Orgullos Hispanos 2015
TAMPA BAY.- Con la finalidad de ofrecer un tributo a la excelencia hispana, la junta directiva del Tampa Hispanic Heritage-THH hace un llamado a la comunidad en general, a fin de que haga sus nominaciones para escoger a los líderes hispanos sobresalientes en el sector público y privado en la Bahía de Tampa. Se explicó en un boletín de prensa que el criterio para nominar es el siguiente: deben haber residido en el área de la Bahía Tampa por lo menos tres años, de igual manera deben ser hispanos destacados en el sector público o privado, prominentes en áreas como las artes, los negocios, la participación ciudadana, la salud, la educación, el servicio
público, gobierno y los medios de comunicación. También la junta del THH entrega un premio titulado “Orgullo”, el cual se le concede a una persona u organización no hispana, cuyas contribuciones han beneficiado a la comunidad. Los nominados deben haber logrado un éxito excepcional en sus campos, ya sea una carrera tradicional o una carrera activa de servicio voluntario. Otra norma de selección es que los miembros actuales de la junta directiva del THH, miembros anteriores de la junta dentro del período de los últimos dos años, los premiados en 2014, y los patrocinadores no son elegibles para estas nominaciones.
Se explicó que el comité para escoger a los Líderes Hispanos de 2015 está conformado por un panel de jueces que representan altos estándares de integridad y servicio a la comunidad. La decisión del jurado se dará a conocer el 29 de agosto y los premios se entregarán el jueves 17 de septiembre de 2015, en el Sheraton Suites Tampa Airport Westshore. La fecha límite para las nominaciones es el próximo sábado 15 de agosto y deben ser recibidas en los formularios previstos para este fin o pueden ser fotocopiadas. Las aplicaciones se pueden presentar por Internet en esta página: http:tampahispanic.org/events/ leadership_awards/leadrership_ nomination_form.aspx
ObamaCare concluirá trabajo de salud iniciado hace 50 años
WASHINGTON, (Notimex).El presidente Barack Obama, afirmó que el programa de salud conocido como “ObamaCare” concluirá el trabajo iniciado por Medicare y Medicaid hace 50 años. Al celebrar el 50 aniversario de creación de los programas de salud conocidos como Medicare y Medicaid, Obama expresó que estos han permitido a millones de estadounidenses vivir más y mejor. “Estos programas son una muestra de que si trabajamos duro y cumplimos con las reglas, seremos recompensados con una medida básica de dignidad, seguridad y libertad de vivir nuestras vidas como queramos”, sentenció. En su tradicional mensaje a la nación, el mandatario manifestó que cada estadounidense se merece el sentido de protección y seguridad que viene con el seguro de salud. “Por eso firmé la Ley de Cuidado de Salud Asequible y continuaré trabajando para asegurar que Medicare y Medicaid, programas que son fundamentales para nuestra forma de vida, se mantengan fuertes”, apuntó. Insistió que el legado iniciado por los dos programas de salud asegura que estadounidenses
tengan acceso a servicios básicos y, a su vez, una “medida básica de seguridad y dignidad”. “Si una de las mejores medidas de un país es la forma en que trata a sus ciudadanos más vulnerables - ancianos, pobres, enfermos - entonces Estados Unidos tiene mucho de que estar orgulloso”, dijo. “Estas promesas que hicimos como nación han salvado millones de personas de la pobreza y las dificultades”, puntualizó. “Todo esto nos permite una nueva libertad, nueva independencia, y la oportunidad de vivir más tiempo, una vida mejor. Eso es algo para estar orgullosos. Es heroico”, enfatizó. Obama conmemoró el 50 aniversario de Medicare y Medicaid con la promesa de proteger a programas frente a republicanos que argumentan cambios o urgen sea eliminado por completo. Dijo que los que dicen que los programas están “en crisis” están buscando una “excusa política para cortar su financiamiento, privatizarlas o eliminarlas por completo”. Obama rechazó que los programas enfrentan una crisis, y más bien dijo “simplemente necesitan cambios inteligentes” con el tiempo para seguir siendo eficaz y asequible”.
Destaco cómo ObamaCare ayuda a esos programas. Por ejemplo, dijo, que la ley ha ayudado que nueve millones de estadounidenses tengan Medicaid y ahorren 15 millones de dólares en medicamentos recetados, mientras que se amplió su cobertura a 12.8 millones de estadounidenses más. “Estamos moviendo nuestro sistema de salud hacia modelos que premian la calidad de la atención que recibe, no la cantidad de atención que recibe. Eso significa estadounidenses más saludables y un presupuesto federal más saludable”, dijo. Y argumentó que las críticas feroces y desafíos que ObamaCare enfrenta hoy en día de los republicanos es sólo el último de décadas de desafíos a los programas de gobierno. “Cuando se creó el Seguro Social, los críticos llamaron socialismo. Cuando expresidentes trabajaron para crear Medicare, los cínicos dijeron que sería quitarnos nuestra libertad”, dijo. “Pero al final, llegamos a ver a estos programas para lo que verdaderamente son, y que si cumplimos, seremos recompensados con una medida básica de dignidad, seguridad y libertad de vivir nuestra vida como queremos “, finalizó.
Nominación para Líderes Hispanos: Atención a Iliana Wells, 15312 N. Dale Mabry Hwy, Tampa, FL 33618. Fax (813) 963-2520, o enviar formulario por correo electrónico a: leadership@tampahispanic.org
Más información: www.tampahispanic.org/events/leadership_awards.aspx Enviar sus preguntas a: leadership@tampahispanic.org
Líderes Hispanos de 2015 17 de septiembre, 2015. 6:00 a 9:00 p.m. Sheraton Suites Tampa Airport Westshore, 4400 West Cypress St. Tampa, FL 33607
Get There with SCF
If you are looking to make a smooth transition to a university at substantial savings, become workforce ready, get an advanced degree in a top workforce field, or upgrade your skills -you can get there with SCF. Associate in Arts Degree: University Transfer Associate in Science Degrees: Ready for a Career Bachelor’s Degrees: High-demand Fields Certificates: Add to Your Credentials REGISTE! R NOW Fall semestes r begin Aug. 24
• Low tuition and financial aid available. • Tuition and fees are about 50% less than Florida state universities. • Small class sizes with personal attention from professors - plus online courses.
Get more for less at SCF 58 Years • 45,000 Alumni
scf.edu/admissions Bradenton | Lakewood Ranch | Venice | Online State College of Florida, Manatee-Sarasota is accredited by the Southern Association of Colleges and Schools Commission on Colleges to award associate and baccalaureate degrees. Contact the Commission on Colleges at 1866 Southern Lane, Decatur, Georgia 30033-4097 or call 404-679-4500 for questions about the accreditation of State College of Florida, Manatee-Sarasota. State College of Florida, Manatee-Sarasota does not discriminate on the basis of sex, race, religion, age, national origin/ethnicity, color, marital status, disability, genetic information and sexual orientation in any of its educational programs, services or activities, including admission and employment. Direct inquiries regarding nondiscrimination policies to: Equity Officer, 941-752-5323, PO Box 1849, Bradenton, FL 34206.
opinión
Agosto 7 al 20 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us
Editorial
La mujer del año
Conocí a Norma Camero hace unos años en Tampa. Íntegra en su proceder acababa de renunciar como presidenta del jurado de un premio al no estar de acuerdo por el atropello cometido en la selección del mismo. Desde entonces mi admiración por ella ha crecido porque siempre ha dedicado su tiempo a colaborar con la comunidad con la misma integridad y pasión de siempre. Repartía su tiempo entre sus viajes por el mundo con su esposo y el deseo por ayudar a quien lo necesitara. Pero poco a poco su vocación de abogada se empezó a ver reflejada en colaborar con organizaciones comunitarias y causas, re-
dactando comunicados, haciendo parte de sus juntas o simplemente con sus acertados consejos. Y fue ahí donde el dolor de patria la metió de lleno en la lucha por la democracia, los derechos humanos y el restablecimiento de un gobierno justo en su amada Venezuela. Norma ha sido abanderada de sus ideas, republicana de convicción, cubana de corazón y venezolana de cuerpo y alma. Ha defendido sus ideas no solo criticando sino siendo parte de la solución. Norma Camero es sin duda alguna una apasionada por lo que hace, defensora de sus causas, una mujer intachable, inteligente y
quien paso a paso gracias a su liderazgo se fue convirtiendo en líder de una comunidad que necesitaba una persona como ella. Esta casa siempre ha sido la suya, ha tenido un espacio para controvertir, para opinar, pero sobre todo para ser vocera del sentir de todo un pueblo. Nos llena de orgullo la elección de Norma como la Mujer Hispana del Año, un reconocimiento a una vida de entrega en defensa de la democracia y la libertad. Por segundo año consecutivo 7DÍAS tiene el honor de tener entre sus columnistas a mujeres con esta distinción. ¡Enhorabuena!
Obama, diga en Latinoamérica lo que dijo en África
Diez errores en los debates La televisión, todavía, destruye candidatos y elige presidentes. Los periódicos dan contexto, la Internet desentierra esqueletos y las redes sociales destacan las tendencias de los votantes. Pero la televisión sigue dominando. Por eso la obsesión y preocupación de los candidatos presidenciales en Estados Unidos con los debates televisivos. Este jueves 6 de agosto, diez de los diecisiete candidatos presidenciales del Partido Republicano se enfrentaron en el primer debate televisivo de la temporada. Quedar fuera del debate puede significar, para muchos candidatos, el fin de sus aspiraciones presidenciales. Pero los que sí participan −los 10 primeros según un promedio de encuestas− podrán obtener más donaciones y aguantar hasta las elecciones primarias en Iowa en febrero. La tele hace y deshace. Después de más de tres décadas trabajando en la televisión y de haber visto un montón de debates, estos son −para mí− los diez errores más frecuentes de los candidatos y la manera de superarlos: 1) La audiencia que importa es la que te ve por televisión, no la que está en el auditorio donde se realiza el debate. Guiarse por los gritos, abucheos, miradas y silencios de la gente que ve el debate en vivo es una distracción. Piensa en los ojos que ven el debate por televisión. Nada más. 2) El moderador del debate no es tu enemigo. Él es sólo alguien que hace las preguntas y facilita la conversación entre candidatos. Basta con discutir con los otros candidatos. No te pelees también con el moderador.
JORGE RAMOS 3) Haz declaraciones fuertes, claras y cortas que se puedan convertir en lo que llamamos “momentos televisivos”. Esos se harán virales en las redes sociales. Nadie volverá a ver el debate completo. Pero los mejores momentos se repetirán millones de veces en celulares y la Internet. (Eso logró el senador Lloyd Bentsen cuando le dijo al joven Dan Quayle: “Tú no eres Jack Kennedy”. Hoy, 27 años después de ese debate entre candidatos a la vicepresidencia, la gente todavía se acuerda). 4) Nunca −nunca− repitas una ofensa, acusación o un insulto en tu contra. Si lo haces, ese será el titular. ¿Te acuerdas cuando el presidente Richard Nixon dijo “No soy un corrupto” (I’m not a crook?) Claro, ese fue el titular en las noticias y poco después fue obligado a renunciar. 5) Si te atacan, responde. No hay nada peor que un candidato débil que se esconde. Pero responde proporcionalmente al ataque. Y luego, regresa a tu mensaje. Esta técnica se conoce en inglés como block and circle (bloquea el ataque, dale la vuelta y regresa a tus temas). 6) El que se enoja pierde. Los optimistas ganan más elecciones que los enojados. Un candidato que pierde la compostura y el control deja de ser presidenciable muy rápidamente. 7) Nunca olvides para qué estás ahí. Piensa en cuál quieres que sea la noticia el día si-
guiente e insiste en tú mensaje. Otros harán lo mismo. Prepara una estrategia. Pero si de pronto las cosas cambian, hay que tener la flexibilidad y la claridad mental para adaptarte a circunstancias inesperadas. 8) Sí importa cómo te ves. La televisión es un medio totalmente visual. Tu mensaje tiene que ir acompañado de la ropa apropiada y de un lenguaje corporal muy seguro. Hay debates en que es más importante la imagen que proyectas que lo que dices. Ve a los ojos −es decir, directo a tu cámara−, afloja la lengua, relaja la cara, suelta las manos y párate bien erguido. Sonríe sólo si te sale natural. No hay nada peor que una sonrisa falsa. No seas robótico. Los robots no ganan elecciones. 9) Practica. Practica. Practica. Es normal estar nervioso. Todos los candidatos −todos− se ponen nerviosos antes y durante un debate presidencial. Hay mucho en juego. Memoriza al menos cinco mensajes y cinco respuestas a preguntas que, muy posiblemente, te van a hacer. Prepara no más de 30 segundos para cada mensaje o cada respuesta. Frente a los nervios, sólo la práctica ayuda. Los debates son las olimpíadas de la política: sólo ganan los mejores y los más preparados. 10) Sé tú mismo. Esto parece obvio pero no lo es. La televisión es un medio absolutamente artificial. Todo es artificial: los micrófonos, las luces, el maquillaje, el set. La vida no es así. Por eso, lo más difícil en la televisión es ser natural. La televisión, además, hace grandes los pequeños detalles. Así que no pretendas ser nadie más. No finjas y usa el mismo lenguaje de todos los días. La única forma de sobrevivir un debate televisivo es siendo lo más parecido a ti mismo.
Trump: “Síganme los buenos” WASHINGTON, DC.- Sin ánimo de ofender al gran Chespirito, al colocarlo en la misma oración que a Donald Trump, fuimos varios los que no pudimos evitar pensar en el querido personaje del Chapulín Colorado, cuando el bocazas aspirante a la nominación presidencial republicana explicó cuál sería su brillante plan migratorio para lidiar con los 11 millones de indocumentados que viven en Estados Unidos. Como si se tratara de un puñado de personas, Trump dijo que hay que removerlos, es decir, deportarlos, y luego establecer un sistema de reingreso “expedito” pero sólo para “los buenos”. Remover 11 millones de almas de Estados Unidos supondría desplazar aproximadamente las poblaciones de Ohio y Georgia, o de países como Cuba, República Dominicana, Grecia o Bolivia. Diversos cálculos, como el del Center for American Progress en 2010, colocan el costo en 285,000 millones de dólares. Un estudio del conservador American Action Forum concluye que deportar a 11 millones tomaría unos 20 años y costaría entre 400,000 y 600,000 millones de dólares. Sería una pesadilla burocrática
MARIBEL HASTINGS y logística con enormes ramificaciones económicas y humanitarias. Como han probado las leyes antiinimigrantes en estados como Arizona y Alabama, una cosa es proponer un absurdo y otra es tratar de implementarlo. Estuve en Alabama en medio de la crisis que generó la antiinmigrante HB 56. Los políticos no terminan de entender que los indocumentados no son seres abstractos que operan en un vacío. Son parte de familias de estatus migratorio mixto, tienen hijos ciudadanos; son mano de obra importante de diversas industrias que mantienen este país a flote; son parte integral de sus comunidades. En su mayor parte tienen una década o más de vivir aquí. La HB 56 provocó que familias enteras se encerraran en sus hogares u optaran por salir del estado. Sufrieron sus hijos ciudadanos y pagaron el precio las industrias
que los empleaban, como la agrícola, y las localidades que perdieron a sus consumidores. Es el mismo patrón de pueblos y localidades a través del país que perdieron su población tras redadas migratorias, como fue el caso de Postville, Iowa, por nombrar uno. Y ni hablemos del efecto humanitario de una premisa como la de Trump. Sería como acorralarlos y revivir etapas oscuras de nuestra historia. En 1929, en medio de la Gran Depresión, el presidente Herbert Hoover autorizó el programa de repatriación indiscriminada de mexicanos y mexicoamericanos. La llamada “década de traición” supuso la remoción de más de un millón de mexicanos y mexicoamericanos argumentando que su salida le ahorraría dinero a las ciudades en medio de la crisis económica. Se calcula que 60 por ciento de los deportados eran ciudadanos estadounidenses. Lo peor del caso es que la propuesta de Trump fue planteada en los debates migratorios de mediados de los 2000 en el Congreso. Entonces el senador republicano de Texas, Jon Cornyn, propuso que para legalizar su estatus todos
los indocumentados retornaran a sus países de origen y desde allá iniciaran su proceso de legalización. Ni la propuesta ni la reforma progresaron. Y aunque la idea de Trump es absurda desde muchos puntos de vista, en la víspera del primer debate republicano esta semana en Cleveland, Ohio, vuelve a colocar sobre la mesa el tema que los precandidatos republicanos han evadido con generalidades: qué hacer con los 11 millones de indocumentados. Desconozco qué ocurrirá en ese primer encuentro y cómo la presencia de Trump, el favorito, según las encuestas, alterará la dinámica del debate. Pero sea en este debate o en las semanas que siguen, algo tendrán que decir los otros. Trump puso el dedo sobre la llaga. Si no coinciden con la propuesta de Trump, los otros precandidatos corren el riesgo de incomodar a la base ultraconservadora que sueña con deportaciones masivas. Si coinciden con él o guardan silencio, ahuyentan a otros sectores electorales que requieren para ganar la elección general. Los coloca en una gran disyuntiva. No contaban con su astucia.
Demócratas, Republicanos y Racismo Audiencia de queja contra Evelio Otero por el Partido Republicano El Partido Republicano tiene sus raíces en la lucha contra la esclavitud con su primer presidente Abraham Lincoln quien como representante del “poderoso industrial del Norte” se opuso fuertemente a la expansión de la esclavitud mientras que el Partido Demócrata se opuso e intentó mantener y expandir la esclavitud. El Partido Demócrata es considerado un partido liberal y de centro-izquierda mientras que el Republicano es de centroderecha. Esto indica que el racismo tiene sus raíces en el Partido Demócrata (la historia no miente allí está el KKK como ejemplo) y que el Partido Republicano ha seguido sus pasos aunque muchos lo nieguen. Hago este recuento porque el jueves 16 de julio el Partido Republicano accedió a una audiencia de queja contra el coronel (Ret.)
NORMA CAMERO RENO Evelio Otero por una denuncia hecha por el miembro del Partido, Kelso Tanner y jefe de la campaña de uno de los candidatos a concejal por el Distrito 6, la señora Jackie Toledo. La denuncia: “el Coronel Otero no apoyó a la candidata republicana”. Se llevó a cabo la audiencia, unos apoyaron a Otero otros a Kelso y el único perdedor en todo esto fue el Partido Republicano. No pasó de ser un chisme de comadres y de bravuras con un único culpable, el Partido. Todo miembro de un Partido en algún momento ha apoyado a un candidato de otro Partido o por amistad
Grosso: Drama republicano
6
o porque no le gusta el candidato que le representa o simplemente porque el candidato no era el más apropiado. Todo el mundo tiene derecho a escoger quién lo va a representar y lo hace mediante el voto o apoyo en este caso. No podemos estar disgustándonos y lavando los trapos sucios en la calle como pelea de viejas, este hecho de la queja presentada se supo en este condado y los circunvecinos pues se trataba de un hispano el enjuiciado o aquejado cuando a mil voces se conocen republicanos que han apoyado a candidatos de otro Partido e igualmente demócratas que han hecho lo mismo. Pareciese que no importase quién vaya a ser electo mientras que sea el que el Partido apoye, ¿es que no existe la meritocracia? ¿Es más importante el Partido que la calidad del candidato? ¿Es que
vamos a seguir con el racismo a todo nivel en los Partidos? Los republicanos tuvieron una falla garrafal al presentar un circo al pueblo con un hispano como comida para los leones; esto tuvo que haber sido resuelto como caballeros sin tener que llegar a las máximas consecuencias de irse casi a un juicio por esta nimiedad. Nunca había presenciado una guerra tan sucia de candidatos como la del Distrito 6 de ambas partes, y después de la elección no se quedó allí pues había que traer el circo al pueblo y así pasó. Ahora, los involucrados todos tienen su cuota de culpa y enumero: El coronel apoyó a Tommy Castellano por ser su amigo y arrastró mucha gente que hizo campañas de insultos por todos lados, e incluso a aquellos que apoyábamos a la candidata republicana; los que manejaron la campaña de la
Durante su viaje a África, el presidente Barack Obama dio un poderoso discurso pidiendo a los líderes atrincherados por largo tiempo en el poder que pusieran fin a la corrupción, respetaran la libertad de prensa y dejaran de cambiar la Constitución para mantenerse en el poder indefinidamente. Me pregunto por qué no pronuncia el mismo discurso cuando viaja a Latinoamérica. Durante su discurso del 28 de julio en la sede de la Unión Africana en Addis Abeba, Etiopía, Obama dijo a los líderes africanos que “nada va a liberar el potencial económico de África más que poner fin al cáncer de la corrupción”. “La corrupción existe en todo el mundo, incluso en los Estados Unidos”, agregó. “Pero aquí, en África, la corrupción drena miles de millones de dólares de economías que no pueden permitirse el lujo de perder miles de millones de dólares. Eso es dinero que podría ser utilizado para crear empleos y construir hospitales y escuelas”. Después de su llamado a los países a tomar acciones en contra de la corrupción, Obama dedicó gran parte de su discurso a pedir que los gobiernos dejen de acosar a los medios independientes, y a los líderes a que no se aferren al poder indefinidamente. Varios de los 50 países miembros de la Unión Africana tienen líderes que han estado en el poder durante una década o más. “Todos sabemos cuáles son los ingredientes de la democracia real: incluyen elecciones libres y justas, pero también la libertad de expresión y de prensa, la libertad de asociación”, dijo Obama. “Estos derechos son universales. Están escritos en las Constituciones de África”. “Sin embargo, en este mismo momento, estas mismas libertades son negadas a muchos africanos”, prosiguió. “Cuando se encarcela a periodistas por hacer su trabajo, o los activistas son amenazados por gobiernos que reprimen a la sociedad civil, entonces hay una democracia en nombre, pero no en contenido”. En la parte más arriesgada de su discurso, Obama dijo que “el progreso democrático de África también está en riesgo cuando los líderes se niegan a hacerse a un lado cuando sus mandatos terminan”. Mezclando su duro mensaje con humor, le recordó a la audiencia que él mismo está terminando su segundo mandato, y que él ama su trabajo, pero que bajo la Constitución de Estados Unidos no puede ser reelecto. “De hecho, creo que soy un buen presidente. Creo que si me presentara de nuevo, volvería a candidata republicana hicieron campaña sucia contra Tommy y Guido, y fue una guerra campal que cuando quedaron solo dos candidatos el demócrata y la republicana (quien llevaba 17 puntos de ventaja) Tommy decidió apoyar a Guido en venganza de Jackie Toledo y fue allí donde el coronel Otero salió perjudicado aun cuando él se retiró de la campaña pero no su gente quienes como perros rabiosos no quisieron soltar el hueso y siguieron con campañas sucias así como igualmente los del lado contrario. En esta batalla todos tienen parte de culpa, lo que no entiendo es por qué el Partido Republicano lanza esta campaña en contra de un hispano y deja atrás a todos aquellos que de una u otra forma han apoyado al Partido contrario. Como dije anteriormente, aquí
ANDRÉS OPPENHEIMER ganar”, bromeó. “Pero no puedo... La ley es la ley... Y ninguna persona está por encima de la ley, ni siquiera el presidente”. Y concluyó: “Cuando un líder trata de cambiar las reglas en medio del juego solo para permanecer en su cargo, corre el riesgo de inestabilidad y conflictos... A veces ustedes escucharán líderes que dicen, bueno, yo soy la única persona que puede mantener esta nación unida. Si eso es cierto, entonces ese líder no ha logrado construir realmente su nación”. Mi opinión: Fue un discurso fenomenal que Obama también debería pronunciar en América Latina. No le tomaría ningún trabajo extra: simplemente tendría que literalmente copiar y pegar el texto, y sustituir la palabra “África” por “América Latina”. En muchos países latinoamericanos, al igual que en África, hay una corrupción endémica, la libertad de prensa se reprime de forma rutinaria, y los gobiernos de Venezuela, Bolivia, Ecuador, Nicaragua, Colombia y varios otros países han cambiado sus Constituciones recientemente para permanecer en el poder por tiempo indefinido. Cuba, el país con el que Obama acaba de restablecer relaciones diplomáticas, es una dictadura militar hereditaria dirigida por un general del Ejército. No ha habido una elección libre o un canal de televisión independiente en Cuba en más de cinco décadas. Obama probablemente no se atreve a hacer su discurso de la Unión Africana en América Latina porque hay mucho más comercio e inversiones estadounidenses que están en juego en Latinoamérica. Es cierto que Obama se refirió a estos temas durante la reciente Cumbre de las Américas en Panamá, pero lo hizo mucho más tímidamente que en Addis Abeba. Claro que si Obama les dice estas cosas a los presidentes narcisistas-leninistas de la región, ellos a su vez lo acusarían inmediatamente de estar interviniendo en sus asuntos internos y violar su soberanía para perseguir sus presuntos planes “imperialistas”. Pero después de varios años de líderes corruptos que se esconden detrás de la demagogia nacionalista para justificar sus abusos de poder, mucha gente en varias autocracias de América Latina ya está harta de ser engañada. Para enfatizar su argumento, Obama sólo tendría que repetir lo que dijo en África: los países no necesitan líderes fuertes, sino instituciones fuertes. Y que si un líder dice ser el único que puede mantener a su nación unida, ese líder no ha logrado construir verdaderamente esa nación.
el único perdedor es el Partido Republicano a quien parece que se le han olvidado esos principios republicanos de lucha contra la esclavitud y el racismo para entrar a competir con los demócratas atacando a un hispano. Esto lo único que dejó fue un sabor amargo a chismes y a ineptitud de una Junta que no tiene la gente adecuada para estar en esos cargos. No todo el mundo puede estar en cargos directivos y menos de partidos políticos porque le pueden hacer mucho daño a su partido en vez de representarlo adecuadamente. Yo puedo pertenecer a cualquier partido que quiera porque es mi derecho siempre que respete y no le haga daño a nadie, lo que no me gusta son las injusticias y la ignorancia y de ambas hay mucho en este condado. Una ciudadana preocupada, Norma Reno.
Agosto 7 al 20 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us
7
salud
KARLA DUMAS Nutricionista Certificada Humane Society of the United States
¿Y si te dijera que el secreto para verse y sentirse bien está en todas partes? Lo puedes cultivar en casa, comprarlo en las tiendas y disfrutarlo en los restaurantes. No es otra “cura mágica” ni otra “dieta” de las que con frecuencia pueden llevar a sentimientos de privación y de fracaso. De hecho, es todo lo contrario. Podemos vernos y sentirnos bien cuando basamos nuestras comidas en frutas y vegetales. Aumentar la variedad y cantidad de frutas y vegetales en cada comida puede limpiar y desintoxicar el cuerpo naturalmente, a la vez que fortalece el sistema inmunológico. Estudios han confirmado el impacto positivo que estos alimentos tienen en la prevención del cáncer y de las enfermedades cardíacas, así como en el control general del peso. Los beneficios pueden atribuirse al caudal de nutrientes que se encuentran en los alimentos vegetales para defender tu cuerpo de invasores indeseados. Sencillamente, los micronutrientes son vitaminas y minerales esenciales. Con unas 4.000 variedades, los fitonutrientes están captando mayor atención
por su papel en la prevención de enfermedades, en el correcto funcionamiento del cuerpo e incluso en la prevención del envejecimiento. Llenar tu plato con más frutas, vegetales y otros alimentos ricos en fitonutrientes (tales como granos integrales, fríjoles y tofu) mantiene igual el volumen de alimento consumido, pero con menos calorías y grasas. Aún mejor, todos estos alimentos pueden aportar las proteínas, carbohidratos, fibra y grasa que necesitamos diariamente con muchos beneficios adicionales. Elegir un sustancioso plato de avena o de quinua mezclado con moras y manzanas es una manera perfecta de iniciar el día. Las moras y las manzanas son ricas en flavonoides y antioxidantes, los cuales promueven una saludable función cerebral así como la salud cardiaca. Los granos integrales facilitan la salud digestiva a la vez que la fibra soluble mantiene la glucosa sanguínea (azúcar en la sangre) en niveles saludables, disminuyendo el riesgo de diabetes tipo 2. Un caluroso día de verano es una invitación para un almuerzo fresco. Prueba una taza de gazpacho de tomate junto con una crujiente ensalada de fríjoles, maíz y aguacate llena de proteínas. Se sabe que el licopeno de los tomates promueve
la salud de la próstata, el maíz promueve la salud ocular, los fríjoles negros promueven la salud digestiva y la grasa de los aguacates ayuda en la absorción de los antioxidantes en nuestro cuerpo. ¡No pierdas la oportunidad de convertir tu cena en una avalancha nutricional! Prueba un lo mein vegetal o unos tomates rellenos con chili de fríjoles blancos. Se ha comprobado que vegetales como el brócoli, la espinaca, la cebolla, el repollo y las papas favorecen la desintoxicación, previenen el daño celular y ayudan a la salud cardiaca y del sistema inmunológico. En la organización de protección animal The Humane Society of the United States, abogamos por la compasión a la hora de alimentarnos, algo que llamamos las “tres R”: “reducir” o “remplazar” el consumo de productos animales, además de “refinar” nuestras dietas encogiendo productos de fuentes que apliquen mayores estándares de bienestar animal. Al llenarte con alimentos ricos en fitonutrientes tales como las frutas y los vegetales, tú tienes el poder de mejorar tu salud desde adentro. Libérate del sube y baja de las dietas. Haz un cambio duradero hoy. Como dice el refrán, “la mayor riqueza es la salud”.
El lavado de oído debe realizarse bajo prescripción médica El otorrinolaringólogo del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), Roberto Fierro Rizo, indicó que el lavado de oído únicamente debe realizarse bajo prescripción médica, por lo que debe evitarse introducir cualquier objeto. Añadió que infecciones bacterianas y por hongos, así como perforación de la membrana timpánica y otros daños pueden propiciarse a causa de introducir objetos externos a los oídos. “La gente es muy dada a usar cosas dentro del oído, hisopos, o incluso limpiarse con la introducción del dedo, el punto es que no hay que utilizar nada adentro”, apuntó. Dijo que al manipular el oído constantemente con estos objetos puede afectarse la producción de cerilla que tiene en sí la función de generar una barrera de protección que disminuya las
8
Agosto 7 al 20 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us
posibilidades de infecciones, que en conjunto con las vellosidades arrojan las impurezas hacía la parte exterior para evitar su penetración. Manifestó que al introducir hisopos, pasadores, u otros artículos, existe el riesgo de generar tapones del mismo cerumen que contribuyan a ocasionar sordera permanente. Fierro Rico advirtió sobre el riesgo de recurrir a lavar los oídos, dado que este procedimiento debe estar prescrito y supervisado por un médico. “El lavado de oído tiene que ser indicado por un médico especialista, porque los pacientes lo quieren hacer por su cuenta, el meter humedad en el oído predispone a otitis, y a cultivar hongos y bacterias”, afirmó. Resaltó que el proveer de humedad en combinación con la manipulación del oído puede
dar como resultado la proliferación de hongos, padecimiento conocido como otomicosis, la cual es responsable de hasta 10 por ciento de las otitis (inflamación de los oídos por infección). Mencionó que la proliferación de hongos en los oídos puede ser asintomática; sin embargo, con un análisis llamado otoscopía se pueden apreciar depósitos blanquecinos, verdosos o marrones como una masa interna. Precisó que el oído es un órgano que tiene la función de auto limpiarse, por lo que no es necesario realizar ningún tipo de aseo adicional que no sea limpiar los alrededores con una toalla, cuando se sale de la ducha. Aconsejó utilizar tapones únicamente cuando se haga uso de piscinas para evitar que la humedad penetre en los oídos.
Estrés combinado con dieta alta en grasas detona obesidad
El estrés se ha convertido en un factor determinante para la salud física del ser humano y “quienes manejan altos niveles de estrés desarrollan un apetito voraz, derivado de una excesiva producción de ácido gástrico”, indicó el médico cirujano José Bruno Roldán Melo. El galeno, quien tiene la franquicia de las clínicas Melo Diet Beauty and Health aseguró que los altos niveles de estrés, combinado con una dieta alta en grasas y la falta de actividad física, se suman como detonantes de la obesidad, que afecta a niños y adultos. Roldán Melo subrayó que “la obesidad es el exceso de grasa corporal que se acumula en nuestro cuerpo, provocado principalmente por el estrés, empezamos a producir más ácido gástrico y a comer más impulsivamente”. Advirtió que “el ser gordito” no sólo se reduce a un exceso de peso y acumulación de grasa en muslos, cadera, brazos, tórax, pecho o espalda, sino a una persona diabética, hipertensa”. “El exceso de peso no nada más es estar ‘gordito’, muchas veces
la persona puede estar escondiendo esa obesidad o problemas de salud más severos como diabetes, hipertensión y colesterol, entre otras enfermedades”, agregó. Explicó que la obesidad se ha convertido en una enfermedad silenciosa, que aunque en un inicio representa una cuestión estética, a largo plazo trae consecuencias severas. “Cada kilogramo de grasa representa un año menos de vida, una persona que tiene 50 años y 20 kilos de más, en realidad tiene 70 años”, detalló. Asimismo, afirmó que quien padece cierto grado de obesidad, incluso niños, presenta problemas de salud severos. Anotó que estos problemas van desde arterias tapadas (colesterol), degeneración de las articulaciones, bajos niveles de insulina y deterioro generalizado de los principales órganos hasta microinfartos. Reiteró que aunque la obesidad está relacionada con hábitos de vida no saludables, quienes la padecen generalmente son personas con “baja autoestima, carácter
alegre y tendencia depresiva”. “Lamentablemente, no entendemos por qué una persona que está consciente de su obesidad no puede hacer nada por su cuerpo, la cuestión es que también se trata de fuerza de voluntad”, abundó. Refirió que ciertos síntomas son el color café en el cuello, orina espumosa, facilidad o reducción para realizar esfuerzos físicos mínimos, como subir escaleras o caminar largas distancias. Explicó que quienes padecen obesidad notan que su ropa está más entallada o necesitan una talla más grande, incluso tienen que “subir” un orificio más al cinturón. Por lo que, la clave para mantenerse sano y activo es incluir frutas y verduras a la dieta, practicar ejercicio, desayunar abundantemente, comer lo suficiente y en la cena reducir la ingesta de calorías. “Mantenernos sanos con energía y vitalidad nos dará la oportunidad de prolongar y mantener nuestra calidad de vida”, puntualizó.
Motor
9
Agosto 7 al 20 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us
Prueba Motor MARÍA CAMILA MÄCHLER Redacción 7DÍAS
El Infiniti QX60 2015 es un crossover de lujo que ante todo pone en primer lugar a las familias. Basado en el versátil Nissan Pathfinder, el QX60 tiene mucho espacio para los adultos o los niños en las tres filas y los asientos de la segunda fila se deslizan y reclinan para mejorar la comodidad del pasajero. Por otra parte, hemos encontrado que el viaje es muy cómodo en una variedad de superficies, con poco ruido que se filtre de la carretera hacia la cabina. El interior también se beneficia con materiales de primera calidad y características de la tecnología de fácil uso y el precio es de $42,886 dólares iniciales, siendo significativamente menor que el de algunos de sus rivales. El Infiniti QX60 2015 es un SUV para siete pasajeros que se ofrece con un motor de gasolina convencional o un sistema híbrido de gasolina y electricidad. Cada versión viene en un solo nivel de equipamiento, ya sea con tracción delantera o tracción total. Las características básicas, tanto para el estándar QX60 como para el híbrido QX60 incluyen llantas de 18 pulgadas, faros automáticos bi-xenón, faros antiniebla, luces traseras LED, espejos laterales con cale-
facción, techo solar, puerta trasera eléctrica, entrada y encendido sin llave, espejo retrovisor, tapicería de cuero, el asiento del conductor tiene ocho posiciones de manejo eléctrico, el del copiloto tiene seis posiciones también de manejo eléctrico, asientos delanteros con calefacción, un poder de inclinación y telescópico volante, tri-zona de control de clima automático, conexión telefónica Bluetooth, una pantalla táctil central de 7 pulgadas, una cámara de vista trasera y un sistema de sonido
CRUCIGRAMA 634 HORIZONTALES 1. Que no cree en Dios (fem.). 4. Municipio español de Guipúzcoa. 7. Artículo indeterminado. 9. Existas. 11. Materia pingüe a propósito para untar. 12. Opus. 14. Vestidura que usan los clérigos (pl.). 16. En guaraní, yerba mate. 18. Alhaja. 19. Oboe. 21. Apéndice dérmico, de forma laminar, que tienen los peces. 23. Ave trepadora sudamericana. 24. Aféresis de ahora. 26. Indoiranio. 28. Contuvieron, evitaron los excesos. 29. Padece tos. 30. En inglés, “uno”. 31. Prefijo “tres”. 33. Pone suave como la seda. 35. Juego de origen escocés que consiste en meter una pequeña pelota en un número determinado de hoyos. 37. Desafié a duelo. 39. Ocre (mineral). 40. Arrimará de espaldas. 42. Preposición inseparable que indica separación. 43. (Carpe ...) Locución latina “aprovecha el día”. 45. Elemento químico no metal. 47. En sánscrito, símbolo de Brahma. 48. Pone lejos o más lejos. 49. Cocer directamente a las brasas. VERTICALES 1. Lienzo labrado en Arouca. 2. Símbolo del einstenio. 3. Plural de una vocal.
4. Pronombre demostrativo que indica algo que está muy cerca. 5. Relativo a los plátanos o bananos. 6. Natural de Rusia. 7. Antiguamente, la nota “do”. 8. Nono. 10. Hace mal de ojo. 13. Macho de la paloma. 15. Mujer encargada de cuidar niños. 17. Dispersión coloidal de un líquido en un gas. 20. Título nobiliario (pl.). 22. Señale la tara de los embalajes. 25. Indígena de raza malaya que habita al norte de la isla de Luzón. 26. Aretes, pendientes. 27. Estado de una persona que pasa sin tomar alimento más tiempo del ordinario. 29. Que viste toga. 32. Plural de una vocal. 33. Prefijo “aire”. 34. Blanco (color). 36. Opinión pública sobre una persona. 38. Astrágalo (hueso). 41. Piedra consagrada del altar. 44. Prefijo latino negativo, antes de “b” o “p”. 46. Forma del pronombre “vosotros”.
de seis bocinas con radio por satélite y una interfaz de iPod/ USB. El QX60 es propulsado por un motor V6 de 3.5 litros que genera 265 caballos de fuerza y 248 libras-pie de torque. Una CVT es la única transmisión disponible. La tracción delantera es estándar, mientras que en las cuatro ruedas es opcional. La EPA estima economía de combustible a 23 mpg combinado (21 en ciudad/ 27en carretera) para la versión de tracción delantera, mientras que
la versión de todas las ruedas cae ligeramente hasta 22 mpg combinado (19 en ciudad/26 en carretera). En las pruebas, se ha encontrado que el QX60 normalmente lucha para en la conducción en el mundo real el kilometraje coincida con estos números. El híbrido QX60 cuenta con un motor de cuatro cilindros sobrealimentado de 2.5 litros que une fuerzas con un motor eléctrico de 15 kW alimentado por una batería de iones de litio. Su producción combinada tiene
una potencia de 250 hp y 243 lb-pie de torsión. Los números oficiales de la EPA se sitúan en 26 mpg combinado (26 en ciudad/28 en carretera) con tracción delantera y 26 mpg combinado (25 en ciudad/28 en carretera) con tracción total. Debidamente equipado, el QX60 regular puede remolcar hasta 5.000 libras, mientras que el híbrido alcanza un máximo de 3.500 libras. Características de seguridad estándar para el 2015 Infiniti QX60 incluyen frenos antibloqueo de disco, la estabilidad y control de tracción, airbags laterales de larga duración montados en los asientos delanteros, airbags laterales de cortina y una cámara de vista trasera. El equipo de seguridad facul-
tativo relativo a la QX60 incluye el servicio de telemática de conexión Infiniti con notificación automática de colisión, el desbloqueo de puertas a distancia, localización de vehículos robados, y las notificaciones de velocidad y geo-cercas. También son opcionales sensores delanteros y traseros de aparcamiento, control de crucero adaptativo, alerta de colisión hacia adelante, un sistema de alerta de carril de salida y la prevención, un sistema de alerta de punto ciego (con una función de intervención automática cuando se especifica el paquete Technology), una vista de 360 grados del sistema de cámara de estacionamiento y frontal, y de respaldo de sistemas de mitigación de colisión con frenado automático.
10
Agosto 7 al 20 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us
vida latina La arrogancia lo delata
Mujer Sin Límite por María Marín
Digamos que escuchas a una mujer describiendo a su pareja como: “un hombre narcisista”. ¿Qué opinión te vendría a la mente de ese hombre? La gran mayoría diría que se trata de un individuo vanidoso y creído, pero el narcisismo es una enfermedad que va más allá de creerse lindo o ser presumido. En psicología se le llama Trastorno Narcisista de la Personalidad y ataca más a hombres que a mujeres. Algunos de los comportamientos que caracterizan a los narcisistas es que se sienten extremadamente importantes, exageran sus logros y esperan ser reconocidos como superiores, sin merecerlo. Creen que son “especiales” y que quienes únicamente pueden entenderlos son personas de alto nivel. Tienen una necesidad insaciable de ser admirados y viven fantaseando por conseguir éxito ilimitado, poder y amores ideales. Su arrogancia los identifica, y esperan recibir un trato especial en todo lugar. Son explotadores, sacan provecho de los demás para alcanzar sus propias metas.
Frecuentemente envidian a los demás o creen que los demás los envidian a ellos. Reaccionan con rabia y humillación ante la menor crítica. Y la peor de todas sus características es que carecen de empatía, es decir, no se identifican, no sienten, ni reconocen los sentimientos de los demás. En algunos casos aparentan ser compasivos, pero sólo lo hacen con la intención de beneficiarse en alguna manera. Para ellos es imposible “ponerse en los zapatos de otro”. ¿Cómo es posible que alguien pueda enamorarse de un individuo tan soberbio e insensible? ¡Fácil! En el comienzo los narcisistas suelen ser encantadores, su habilidad para caer bien y seducir es asombrosa. Al inicio, su misión es cautivarte y que formes lazos muy estrechos con ellos para luego poder mostrar su personalidad real sin correr el riesgo de que los abandones. Cuando finalmente descubres cómo son, es muy tarde porque estás enviciada y vulnerable. Si estás involucrada con un narcisista, su egoísmo agudo y desconsideración hacia tus necesidades y sentimientos nunca te permitirán disfrutar de una relación saludable. Tratarás por todos los medios de crear una conexión emocional, pero no podrás lograrlo. Ellos odian la dependencia y por eso evitarán crear lazos afectivos. La única cura para el narcisista es buscar ayuda de un psicoterapeuta. El problema es que muy rara vez aceptan su condición. Y te advierto que al confrontarlo con su enfermedad te dirá: “¡La narcisista y egoísta eres tú! Para más motivación visita: www.MariaMarin.com
La Original Banda El Limón tendrá su estrella en Las Vegas La Banda de Salvador Lizárraga continúa con los festejos por su 50 aniversario y ahora celebrará en Las Vegas, con la develación de su estrella en el Paseo de la Fama, el 13 de agosto próximo. En la zona más exclusiva y visitada de la ciudad, el boulevard Las Vegas, la agrupación mexicana recibirá un homenaje, tras el cual descubrirá su estrella. A la ceremonia se unirán personalidades del ambiente
artístico, empresarial y del deporte, así como autoridades gubernamentales, quienes nombrarán el próximo jueves como el Día de La Original Banda El Limón. Los músicos originarios de El Limón de los Peraza, Sinaloa, siguen con la promoción del disco “Medio siglo”, que lanzaron en 2014 y del que se desprenden los temas “Mayor de edad”, “Lo tonto se me quita”, “Sal de mi vida” y “Mi más grande error”, entre otros.
No puedo sentirme ofendida por la estupidez: Hayek sobre Trump La actriz mexicana Salma Hayek dijo que no puede sentirse ofendida “por la estupidez”, en relación a las declaraciones del precandidato republicano a la Casa Blanca, Donald Trump. “Lo que está haciendo Trump es una táctica muy simple para autopromoverse. Lo que es muy triste es la facilidad con la que se manipula a las personas”, declaró Hayek en entrevista con el diario Los Angeles Times. “No me siento ofendida porque no puedo ser insultada por la estupidez. Todo el mundo tiene derecho a tener opiniones desinformadas. Todo el mundo tiene derecho a ser tonto. Pero
yo no soy tonta, por lo que veo a través de la manipulación. Tenemos algo que aprender de esto”, enfatizó. “Las personas educadas o las personas con grandes valores humanos tienen que despertar, porque están bajo la ilusión de que la mayoría de este país es como ellos y en ocasiones ni siquiera van a votar”, aseveró. Hayek también habló sobre el orgullo que siente de que más mujeres estén llegando a Hollywood. “Eso es maravilloso. Eso significa que ha habido una evolución”, y considero que de igual forma también deben cambiar los salarios de las mujeres en Hollywood.
Sherlyn considera que a los “ninis” les hace falta apoyo e impulso Sherlyn aseguró que es el momento de que la población se sensibilice hacia los llamados “ninis”, pues considera que en muchas ocasiones estos no tienen las mismas oportunidades que los demás. Esto lo declaró, ya que en su próximo proyecto televisivo “Antes muerta que Lichita”, ella se pondrá en los zapatos de “Magos”, una “nini”, que espera sea del gusto de la audiencia. “El tema de los ‘ninis’ es muy triste, pero que cada día se da de forma más cotidiana, no estudian ni trabajan, pero no se les abren las puertas y por lo mismo no tienen oportunidades”, declaró. “Nos quejamos de que están de flojos, pero tampoco les damos oportunidades para que puedan hacer algo, creo que es un momento para que todos abramos los ojos y cuando veamos una persona así cerca, la apoyemos y la impulsemos.
Con concierto finaliza formación de Mariachis en Colombia Un centenar de Grupos de mariachis ofrecieron en el Centro Cultural Gabriel García (CCGGM) un concierto como parte de la clausura del II Encuentro de Formación Musical Mariachi de Colombia. Los participantes del encuentro, apoyado por la embajada de México en Colombia, interpretaron distintos temas del repertorio de la tradicional música mexicana: “Son
de la negra”, “El relámpago”, El cascabel” y una adaptación de “¡Qué bonita es esta vida!” del artista colombiano Jorge Celedón. Al evento, asistieron más de 200 personas, quienes disfrutaron del espectáculo ofrecido por los mariachis participantes. El encuentro, realizado entre el 27 y el 31 de julio, contó con la participación de los mexicanos Pedro Rey “El gallero”, maestro
de trompeta, y Steven Sandoval, maestro de canto. Además de Mario Moreno, maestro de vihuela, Julio Librado Martínez, maestro de guitarra, y el catedrático estadounidense Richard Haefer, de la Universidad de Arizona, quienes aportaron sus conocimientos musicales para la formación de estos artistas.
Vicente Fernández lanza “No vuelvas por favor” El cantante de música ranchera presenta el tema “No vuelvas por favor”, el primer sencillo que se desprende de su próxima producción discográfica titulada “Muriendo
de amor”, que saldrá a la venta en octubre. “No vuelvas por favor” fue escrito por Carlos Martínez, habla del desamor y es interpretado con la voz
prácticamente conocida y valorada en todo el mundo de “Chente”, se informó en un comunicado de prensa. El nuevo álbum del cantante de 75 años, quien ha logrado ventas
por más de 67 millones de discos, incluye 12 temas y fue producido y dirigido por el propio artista en sus estudios de Rancho Viejo en Guadalajara.
deportes
11
Agosto 7 al 20 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us
SÚPER LIGA DE FÚTBOL 9 DE TAMPA ALEX ARGANDOÑA Redacción Central 7DÍAS
TAMPA BAY-. La Súper Liga da inicio a un nuevo campeonato en Tampa agradeciendo a todos los equipos que están apoyando este respetable torneo. Hasan Medical FC, Firpo, Galácticos, Deportivo Mix, Daniel Boys SC, La Roja FC, United Nations, Deportivo Cali, El Cuba, Colombia FC, Los Chacotas FC, y Sparta. Como siempre todos quedan invitados los días domingo para que asistan a ver el mejor fútbol de la Bahía de Tampa en cinco canchas en Town & County. Para mayor información: deporte total/facebook Alex Argandoña: (813) 317-9743. José Cordero: (813) 503-4404.
Foto: Alex Argandoña
La Copa Oro de la deshonestidad VÍCTOR RODRÍGUEZ Momento Deportivo
Se jugó la decimotercera edición de la Copa Oro que enfrentó a las selecciones de la Confederación de Fútbol de Norteamérica, Centroamérica y el Caribe, la Concacaf, que se inició el 7 de julio con el encuentro entre Panamá y Haití (marcador 1-1) y concluyó el domingo 26 de julio en la ciudad de Filadelfia con una final inédita entre las selecciones de México y Jamaica. El torneo se realizó en varias ciudades de Estados Unidos y en la ciudad de Toronto, en Canadá. México, fue el equipo más ganador con siete títulos seguido por Estados Unidos con cinco y Canadá con uno. Muy regular la presentación de las selecciones de Centroamérica como Honduras, Costa Rica, El Salvador y Guatemala; Panamá fue tercero sin ganar un solo partido. La selección local, la de las barras y las estrellas, con una de sus peores presentaciones en Copa Oro, además mal orientada por un técnico como el alemán Jürguen Klinsmann quien como delantero fue muy bueno pero como entrenador deja mucho que desear. No es necesario jugar bien al fútbol para ser un buen Director Técnico. Hay que destacar el trabajo de Jamaica digno representante caribeño que llegó a la Copa Oro con un fogueo impresionante en la Copa América en Chile donde enfrentó a selecciones como Argentina, Uruguay y Paraguay, muy bien dirigido por el técnico Winfried Shäfer. Los caribeños vencieron en semifinales a Estados Unidos por marcador de 2 goles a 1 avanzando por primera vez a una final de Copa Oro. Jugar en casa fue terapéutico para México. En un estadio repleto de sus aficionados, el Tri sacudió la noche del domingo 26 de julio en la ciudad de Filadelfia las dudas y los fantasmas de los polémicos arbitrajes y desplegó un juego efectivo que lo llevó a alzarse
con su séptima Copa Oro. La selección de “el Piojo” Herrera se impuso por 3 goles a 1 a Jamaica, que fue de más a menos en el partido, perjudicada por sus errores defensivos y falta de acierto. El escenario fabuloso, el césped perfectamente cuidado del estadio Lincoln Financial de Los Eagles de la Liga de Fútbol Americano, propició un bonito y rápido partido ante un público festivo y eufórico. Los 68.000 asistentes, una cifra récord para un partido de fútbol en Filadelfia, se deleitaron gritando frecuentemente ‘Ole, Ole y Sí se puede...’ y haciendo la Ola. 39 millones de dólares pagaron por las entradas los casi 400.000 aficionados que asistieron a los diferentes estadios donde se jugó esta Copa Oro 2015. Al final del partido se propició una escena impactante. Mientras los jugadores mexicanos recogían sus medallas de ganadores, el combinado jamaicano se confundía en un largo abrazo alrededor de un círculo, en una especie de catarsis reivindicativa. El contraste de la euforia mexicana sobre la tarima y la calma de los caribeños unos metros atrás era sobrecogedor. A los pocos segundos, al levantar Guardado el trofeo, se desató una lluvia de confeti amarillo y de fuegos artificiales. Fue el fin de fiesta soñado para México. El Tri llegó a la final acechado por los favores arbitrales en cuartos de final y semifinales. Pero se marchó con una mejoría en su juego. Lo peor de esta fiesta deportiva sucedió en el aeropuerto de Filadelfia, el entrenador del Tri, Miguel “el Piojo” Herrera, atacó al periodista de TV Azteca, Christian Martinoli, y se formó un escándalo brutal, hasta la hija del mismísimo técnico agredió al exfutbolista Luis García y persiguió al periodista que había criticado a su padre. Al final la Federación de Fútbol de México despidió a “el Piojo” Herrera que se quedó sin trabajo y perdiéndose la eliminatoria al Mundial de Rusia 2018. Hasta pronto…
Foto: Alex Argandoña
FÚTBOL 5
Tampa campeón ALEX ARGANDOÑA Redacción Central 7DÍAS
TAMPA BAY-. En el Torneo Playa el equipo de Tampa se impuso en la final al combinado de Miami Soccer Club. En un interesante juego de arena el equipo dirigido por Ernesto “Tito” Trigo, obtuvo una contundente victoria en la que sobresalieron los jugadores Oscar Carmona y Steven Osorio, y así el cuadro de Tampa se coronó campeón por segundo año consecutivo.
LIGA ALIANZA HISPANA DE DOVER ALEX ARGANDOÑA Redacción Central 7DÍAS
TAMPA BAY-. Esta legendaria liga llegó a la Jornada 7 del Torneo Verano 2015, realizándose en el Parque Municipal de Dover. La liga que tiene 22 equipos en este torneo que se juega los domingos bajo la administración de Emilio
Fotos: Alex Argandoña
Macías, es una de las dos ligas de mayor prestigio en el área de Dover, Plant City y sus alrededores. Mayor información en: liga alianza hispana dover/ facebook O con Emilio Macías en el teléfono: (813) 458-0478.
12
Agosto 7 al 20 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us
Clasificados
Si Usted no tiene auto o no lo ha cambiado es porque no ha venido a...
CASEY´s Compre aquí - Pague aquí Todos califican
VARIOS
510
SI USTED TIENE PROBLEMAS CON EL ALCOHOL O CONOCE DE ALGUIEN QUE LO TENGA. LLAMENOS,LAAYUDAES GRATUITA Y CONFIDENCIAL AA 727- 488-8288 ó 727-678-5155.
LOS MEJORES AUTOS Y LOS MEJORES PRECIOS LLAME A NOE 941-8794469
Busca Carro nuevo o usado
llame a Ben Garcia 941-7350328
(941) 954 8470 Caballero Italiano que le gusta bailar busca novia de 50 años, altura 5.3 o 1.63mt, peso 120 libras o 50 kilos. Persona seria solamente. (727) 532-1715
SE NECESITAN MAIDS QUE MANEJEN PARA TRABAJAR EN LIMPIEZA DE CASAS (SARASOTA) Debe tener licencia de conducir con un buen historial de manejo. No trabajamos en las noches ni los fines de semana. Nuestros miembros de equipo que manejan ganan $9.00 la hora. Después de las 40 horas de trabajo, horas extras son pagadas a tiempo y medio. Los empleados son para obtener el pago de 6 días feriados al año después de 3 meses y 5 días de vacaciones después de 12 meses. Por favor complete una aplicación entre 8:00 A.M. y 5:00 P.M. en: 6222 Tower Ln Suite B-6. Sarasota FL 34240. O puede llamar al teléfono 941-377-6770. Estamos orgullosos de ser un empleador que ofrece igualdad de oportunidades.
Sabemos que todo lo que tu buscas lo puedes encontrar aquí
CLASIFICADOS 1-877-777-3773 periodico@7dias.us
CURIOSIDADES
Buenos Aires estrena su Paseo de la Fama
Con placas que homenajean a los músicos Gustavo Cerati, Luis Alberto Spinetta, Charly García y Pappo, colocadas en el piso de la Avenida Corrientes, uno de los polos culturales más importantes de América Latina, Buenos Aires estrenó su Paseo de la Fama. Las 12 cuadras de Corrientes que van de la peatonal Calle Florida hasta Callo son cita obligada
para los turistas, ya que pueden visitar sus numerosas librerías, conocer algún bar tradicional o comer una pizza al paso hasta la madrugada. La estrella que provoca más de un suspiro es la dedicada a Cerati, el líder de la banda Soda Stéreo que murió hace sólo 10 meses, a los 55 años, después de haber pasado más de cuatro años
postrado en estado de coma por un accidente cerebrovascular. Junto con las estrellas colocadas en el piso, sorprende con el recuerdo a mitos tangueros, como una figura de tamaño natural de Carlos Gardel, el gran cantor que muestra su inmensa sonrisa, y retratos de la cantante Libertad Lamarque y el bandoneonista Aníbal Troilo.
Llegan tendencias navideñas ¡en pleno verano londinense! A la tienda departamental de lujo, Selfridges, en una estrategia comercial para cautivar al mayor número de consumidores, llegaron las tendencias navideñas en pleno verano londinense. El tema de este año es “Viaje a las Estrellas” con una oferta comercial que va desde juguetes para niños, bolsos, ropa, productos para el hogar y gadgets tecnológicos inspirados en nuestra vía láctea. La tienda departamental, fundada en 1909, es conocida por su mercadotecnia innovativa y por tratar de ir a un paso adelante en las tendencias de la moda en la conocida calle comercial de Oxford Street, en el centro de esta ciudad. Este año la tienda departamental eligió entre otras cosas, árboles de Navidad artificiales de color blanco y negro, juegos de té decorados con constelaciones y terrones de azúcar en forma de estrellas para la próxima temporada invernal.
La tienda “explorará los confines de la espiritualidad, el misticismo y hasta la magia a través de un estudio imaginativo de las constelaciones”, anunció Selfridges en el evento privado a la prensa. Como parte de la experiencia de consumo en la capital británica, las estrellas, los planetas, la astrología y los signos del zodiaco son el eje de la próxima publicidad de la tienda de lujo, cuyos aparadores estarán listos en la primera semana de noviembre. Los productos personalizados son una tendencia de la moda, así como tatuajes temporales con los signos del zodiaco, piedras curativas y un espacio dedicado a la lectura del Tarot. En 2014, Selfridges reportó un aumento de 10.4 por ciento en sus ventas con un resultado financiero de 1.8 mil millones de dólares, el año más lucrativo de la segunda tienda más grande del Reino Unido, después de la lujosa Harrods.
Agosto 7 al 20 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us
13
Agosto 7 al 20 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us
14