7dias 636

SARASOTA • MANATEE • PINELLAS • HILLSBOROUGH • Año 14, Número 636 • Septiembre 4 al 17 de 2015 •GRATIS TM

CONDUCTORES PREOCUPADOS

Estudian cambios en emisión de licencias en FL MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS

Llegó el mes patrio Comerciantes de banderas y de artículos alusivos al mes patrio, invaden el Centro Histórico de la ciudad de México en el marco de la celebración del 205 aniversario de la Independencia de México.

Papa Francisco prepara viaje a EE. UU. El pontífice grabó una entrevista para televisión que ABC News tiene previsto transmitir este viernes 4 de septiembre en la que dirige un mensaje a los ciudadanos de la nación antes de su visita programada por Washington, Nueva York y Filadelfia del 22 al 27 de este mes. Entre otras actividades el papa se reunirá con el presidente Obama en la Casa Blanca, dará un discurso en el Congreso y otro en la sede de las Naciones Unidas, además encabezará una ceremonia interreligiosa en el parque memorial del atentado a las Torres Gemelas.

TAMPA BAY.- Aunque todavía no es una decisión oficial, las autoridades del Departamento de Seguridad de Carreteras, Motores y Vehículos, en coordinación con la Oficina de Recaudación de Impuestos, estudian la posibilidad de poner en marcha un nuevo ‘sistema de emisión central’ de licencias de conducir, según se conoció en medios informativos el pasado 31 de agosto.

Según expertos esta idea ha estado cobrando impulso profundo en la burocracia estatal, cuyas consecuencias serían que los conductores de la Florida tendrían que esperar hasta dos semanas para obtener una licencia de conducir por correo, o para recibirla más rápido deberían pagar un cargo adicional.

Actualmente los automovilistas pagan $54.25 para obtener los certificados expedidos o renovados inmediatamente en las oficinas de cada condado de la Florida, y los recaudadores de impuestos mantienen $6,25 por cada licencia vendida.

En el estado de la Florida se imprimen alrededor de cinco millones de licencias anuales y la mayoría son emitidas por los recaudadores de impuestos de los condados, cuyos funcionarios son electos en cada localidad y su reelección depende del buen servicio brindado.

Ver LICENCIAS en la pág. 2

INCIDENTE EN RUEDA DE PRENSA

“El Zapatazo de Jorge Ramos”

Un grupo de personalidades opinan sobre el incidente ocurrido con el reconocido periodista Jorge Ramos en una rueda de prensa en Iowa, quien fuera expulsado por el candidato republicano Donald Trump en medio de la conferencia.

Tanto la Asociación Nacional de Periodistas Hispanos (NAHJ), como el presidente de Univision, Randy Falco condenaron el incidente.

La NAHJ invitó a Donald Trump a una conferencia con periodistas latinos el próximo 18 de septiembre en Orlando.

MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS

Extendida tregua migratoria a haitianos La administración Obama anunció la extensión por 18 meses del programa de Estatus de Protección Temporal (TPS) para haitianos, al cumplirse los primeros cinco años del terremoto que devastó la isla en 2010. El plazo se extendió del 23 de enero de 2016 al 22 de julio de 2017.

Los beneficiarios del TPS que se encuentran inscritos deben registrarse nuevamente durante un periodo de 60 días que transcurre del 25 de agosto al 26 de octubre de 2015 y deben comprobar su ciudadanía haitiana, no haber sido condenados o cometido delitos menores y mostrar que estaban en la nación antes del 12 de enero de 2010.

TAMPA BAY.- “Tan imperturbable como incisivo en sus entrevistas, el periodista Jorge Ramos está instalado en el Olimpo del ‘Mass Media’, como lo demuestra el reconocimiento de la revista Time, que lo cataloga como una de las 100 personalidades más influyentes en Estados Unidos.

Ver RAMOS en la pág. 4

LEGISLADORES NO TOMAN DECISIÓN

Control y venta de armas vuelve a la palestra política

Actualmente el 85 por ciento de los estadounidenses −incluyendo demócratas y republicanos− están a favor de que se verifiquen los antecedentes de la persona, antes de venderle un arma de fuego.

No va Keylor Navas en selección costarricense

La Federación Costarricense de Fútbol descartó al portero para la concentración de su selección y así pueda atender su futuro futbolístico. La directiva informó que Navas no deberá incorporarse al equipo nacional para los enfrentamientos amistosos ante Brasil y Uruguay.

Una publicación de

MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS

TAMPA BAY.- A raíz del asesinato de la periodista y del reportero de la televisora filial de CBS, WDBJ7, Alison Parker de 24 años y Adam Ward de 27 años, respectivamente, la propuesta del control

Toyota Camry Xse Encontrará información actualizada diariamente

Para Publicidad, llame a: 941-341-0000

11

y limitación en la venta de armas vuelve a estar en el tapete público, incluso debería ser tema obligado en la agenda de cada uno de los candidatos a la presidencia en el 2016.

El instituto de investigaciones Pew Research Center publicó reciente-

Celia Cruz vuelve a la vida con “Celia”

mente un estudio sobre una encuesta realizada a unos 2.002 adultos estadounidenses, entre el 17 y 20 de julio de 2015, a quienes se les preguntó sobre las propuestas políticas relacionadas con el manejo de armas de fuego.

Ver ARMAS en la pág 6

EN NUESTROS CONDADOS

Crecen las filas de estudiantes hispanos cada año

Manatee es el único de los cuatro condados que cubre nuestra área donde la población estudiantil hispana ha decrecido en comparación con Sarasota, Pinellas y Hillsborough.

Ver ESTUDIANTES en la pág 5

DEPORTES SÚPER LIGA DE FÚTBOL TAMPA

“Copa Caborojeno Restaurant”

12

13

2

Septiembre 4 al 17 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us

CALENDARIO Septiembre 11

Certamen Señorita Viva México USA 2015

CLEARWATER.- En este concurso impulsado por el grupo de organizaciones mexicanas: Federación de Hidalguenses en Florida, Federación de Migrantes de México, Grupo Fortaleza, Liga Mexicana de Baloncesto, Club de Fútbol Felinos, United International Soccer League, además de los grupos folclóricos, Mahetzhi, Dangho USA y Raíces de México, participan siete jovencitas entre las edades de 15 y 20 años. Será un evento colorido y con realce en la cultura hispánica. Dirección: Salón Girasol, 230 Commerce Dr North.

Largo, FL 33770. Más información: (727) 204-4018.

Septiembre 17

Líderes Hispanos 2015

TAMPA BAY.- El Tampa Hispanic Heritage hará entrega de los premios a los Líderes Hispanos 2015. La ceremonia será de 6:00 a 9:00 p.m., en el Sheraton Suites Tampa Airport Westshore, 4400 West Cypress St. Tampa, FL 33607.

Septiembre 18, 19 y 20

Show de botes

TAMPA BAY.- En las instalaciones del Florida State Fairgrounds se realizará el Show de botes, donde se exhibirá todo lo relacionado con botes, navegación, productos y servicios. La entrada es gratis, pero el estacionamiento tiene un costo de $6. Dirección: 4800 U.S. Hwy 301 North, Tampa, FL 33680.

CONDUCTORES PREOCUPADOS

Estudian cambios en emisión de licencias en FL

Viene LICENCIAS de la pág 1

Se conoció que Terry Rhodes director ejecutivo del Departamento de Seguridad de Carreteras y Vehículos, alegó que no tomará ninguna decisión al respecto sin el respaldo de la Oficina de Recaudación de Impuestos.

“El departamento está proponiendo un modelo de emisión central basado en nuestra investigación”, explicó Rhodes.

“La implementación sería después de las elecciones de 2016, conforme a lo solicitado por los recaudadores de impuestos, a partir de julio de 2017, y tomaría unos tres meses implementarla”, agregó.

Dijo Terry Rhodes que se están ejecutando inversiones en estos nuevos sistemas de emisión centrales, “lo que daría a la Florida la oportunidad de obtener la mejor y más

segura de las credenciales”.

No obstante, también se conoció que hace apenas cinco años la Florida adoptó el sistema actual en el que las licencias son suministradas por los recaudadores de impuestos. En 2011 un informe del estado sostiene que se promocionó un sistema tan seguro y sensible, como eficiente, el cual le otorga a la Florida un ahorro anual de $18 millones de dólares.

Una vez que entre en vigencia esta propuesta –lo cual se estima sea después de la elecciones de 2016–, el conductor obtendría un papel temporal sin foto, hasta que reciba por correo la licencia de conducir permanente. Sin embargo, cada quien puede recibir el documento más pronto pero deberá pagar una suma adicional que aún no se conoce.

La renovación de una licencia en la Florida puede ser dificultosa para algunos conductores, ya que el estado exige una serie de documentos basado en la ley federal “Real ID”, con la meta de combatir el robo de identidad, además de impedir que inmigrantes indocumentados puedan obtener tarjetas de identificación o de conducir emitidas por el estado.

Se destacó que en la actualidad la Florida emite alrededor de cinco millones de licencias por correo todos los años, particularmente a las personas que renuevan en línea.

Este segmento representa más de una quinta parte de todas las transacciones.

Más información sobre estos posibles cambios en: www.flhsmv.gov

Previenen discriminación contra mexicanos to (MOU) con las diferentes agencias laborales. De manera simultánea se realizaron la firma del acuerdo y el acto de inauguración de la VII Semana de Derechos laborales, donde también participaron oficialmente autoridades del Consulado de Colombia en Orlando.

Por su parte firmaron el acuerdo, el Cónsul de México en Orlando, Juan Sabines Guerrero y Georgia Marchbanks, representante de la Oficina de Distrito en Miami pero igualmente directora de la Oficina de Tampa. “La firma de este MOU renueva nuestro compromiso de colaborar con el Consulado de

México para proporcionar a los mexicanos constantes oportunidades de educación permanente, difusión y servicio por parte de la EEOC. Estamos comprometidos a detener y remediar la discriminación en el empleo ilegal en contra de los inmigrantes y otros trabajadores vulnerables”, puntualizó Marchbanks.

En este sentido, se explicó que bajo los términos del Memorando de Entendimiento, la EEOC ampliará su relación con el Consulado de México para así proporcionar materiales en español que expliquen las leyes puestas en vigor por las agencias federales. De igual manera, la

Biblioteca de Palmetto celebra Mes de la Herencia Hispana

PALMETTO.- Está usted invitado@ para que con familiares y amigos asista y se una a la celebración del Mes de la Herencia Hispana y 500 años de historia de los latinoamericanos. Disfrutará de una demostración de baile de tango, a las 2:30 p.m., en la Biblioteca de Palmetto: 923 6th Ave. West, Palmetto, FL 34221. Teléfono: (941) 722-3333. Más información en la web: www.mymanatee.org/library o escribir a Yoshira Castro al correo: yoshira.castro@mymanatee.org

Septiembre 26

Bingo bailable

TAMPA BAY.- La organización Hermandad de los Milagros de Brandon, invita al ‘Bingo Bailable’, de 6:30 a 10:00 p.m. Las personas pueden vestirse al estilo de los años 70 y 80. Habrá música y comida. Más información: (813) 418-9351 y (813) 846-9513.

Septiembre 27

Festival Internacional

TAMPA BAY.- La Iglesia Blessed Sacrament Catholic Church, en coordinación con la organización Hermandad de los Milagros de Brandon, realizará a partir de las 11:00 a.m. el Octavo Internacional Festival. Dirección: 7001 S 12th Ave., Tampa, FL 33619.

Octubre 10

ACUERDO CON EL EEOC Y CONSULADO DE MÉXICO

MIAMI.- La Oficina de la Igualdad de Oportunidades en el Empleo de Estados Unidos del Distrito de Miami Dade (EEOC) firmó el pasado 31 de agosto, un Memorando de Entendimiento (MOU) con el Consulado de México en Orlando, en el cual se establece una colaboración permanente entre estas entidades para proporcionar a los mexicanos, información, orientación y acceso a los recursos de la prevención de la discriminación en el lugar de trabajo, independientemente de su estatus migratorio.

A esta idea también se sumó el Consulado de Colombia en Orlando, organismo que participó en la ceremonia protocolar para la firma de los mecanismos de Memorando de Entendimien-

Septiembre 19

organización EEOC se asociará con el consulado para proporcionar información y formación a las zonas del estado donde los trabajadores agrícolas inmigrantes y otros nacionales mexicanos viven y trabajan.

La Oficina de Distrito de Miami de la EEOC está compuesta por Miami, Tampa y San Juan de Puerto Rico.

La EEOC tiene jurisdicción en Florida, Puerto Rico y en las Islas Vírgenes de Estados Unidos.

Para más información visitar: www.eeoc.gov

Gala del THH

TAMPA BAY.- El Tampa Hispanic Heritage realiza su gala de entrega de los premios al Hombre Hispano y a la Mujer Hispana 2015.

La fiesta comienza a las 6:30 p.m. en el Hilton Tampa Downtown, 211 N. Tampa Street, Tampa, FL 33602. Más información llamar a Luz Lono (813) 949-9271 o escribir a: gala@tampahispanic.org

3

Septiembre 4 al 17 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us

que puedes llegar adonde quieres junto a tus seres queridos.

VIRTUAL WALLET® l PNC Virtual Wallet tiene herramientas

que te brindan un panorama claro de tus finanzas para controlar gastos, ahorrar y ayudarte a llegar adonde quieres.

Entérate de más. Visita una sucursal o www.pncvirtualwallet.com/es ©2015 The PNC Financial Services Group, Inc. Todos los derechos reservados. PNC Bank National Association, Miembro FDIC

para los logros que hay en ti

4

Septiembre 4 al 17 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us

INCIDENTE EN RUEDA DE PRENSA

“El Zapatazo de Jorge Ramos”

Viene RAMOS de la pág 1

Es un logro merecido, sin lugar a dudas. Pero también es una obligación, como él mismo ha admitido cuando se describe a sí mismo como “la voz de los que no la tienen”. Por eso su sencillo acto de reporterismo rebelde frente al tótem de la intolerancia fue válido, aunque ciertamente inútil en términos de modificar la base de apoyo del político mejor peinado de la historia”, así lo comentó el periodista internacional Marco Tulio Páez, actual asistente a la dirección del Marco Tulio Páez periódico ‘Últimas Noticias’ en Venezuela.

Adicionó en su disertación que en 2008 “en medio de una rueda de prensa en Bagdad, el periodista iraquí Muntazer al Zairi le lanzó sus zapatos a George Bush quien dejaba la presidencia de Estados Unidos con un Irak encendido por los cuatro costados. Bush esquivó magistralmente los taconazos, pero el campeón sentimental de los medios fue el reportero árabe. Ramos en cambio hizo su escena como lo hubiera hecho un lord inglés en la corte de la Reina Victoria. Sin sofocos ni malas palabras. Pero para quien apenas levanta una ceja cuando se enoja a rabiar, es más que suficiente. Bien hecho mi cuate. Otra cosa es el magnate ególatra. Su negocio es inflar el discurso del odio, que por desgracia tiene una audiencia cautiva que pide más cada día.

Y a ese pozo sin fondo arrastra al desconcertado Partido Republicano, que no tiene los anticuerpos suficientes para contrarrestar el virus del racismo y la xenofobia”, puntualizó.

Pero no todas las opiniones se adhieren a la del periodista Marco Tulio Páez, ya que el presidente de la Alianza Hispana de Tampa, Enrique Cabrera, comentó que tenia pena ajena

por la actuación de Jorge Ramos a la cual calificó de exasperada. “Fue un exabrupto su desesperación. Enrique Cabrera Independientemente del tipo de pregunta o igual si tiene o no la razón. Hay que seguir un orden en la sociedad. Tenemos que respetar las reglas. Esa impaciencia lo que demuestra es un desorden emocional. Recuérdense que los candidatos están en una guerra. Se trata de tácticas y estrategias y Jorge Ramos cayó en la trampa de Donald Trump, quien lo llevó a su terreno para desprestigiarlo”.

Cabe destacar que Jorge Ramos no ha sido el único periodista atacado verbalmente por el multimillonario. Ya existen antecedentes con la periodista Megyn Kelly de Fox News.

También el periodista O’Reilly de la misma cadena quien se le ha enfrentado a Trump con argumentos sobre su propuesta antimigratoria.

“TRUMP DEMOSTRÓ DESPRECIO” El CEO de Univision, Randy Falco, de igual manera se pronunció y emitió un comunicado público: “El tratamiento reciente que Jorge Ramos recibió en la conferencia de prensa del señor Trump en Iowa es despreciable.

Como candidato presidencial, el señor Trump recibirá duras preguntas de la prensa a las cuales deberá responder. Jorge Ramos es uno de los periodistas más profesionales, dedicados y respetados que he visto o trabajado en mis 40 años en los medios de comunicación. Ramos siempre hace preguntas difíciles a los candidatos y funcionarios electos, independientemente del partido o tema. Trump demostró total desprecio por él y por los innumerables hispanos a quienes Jorge pretende representar a través de preguntas amparadas en el corazón de la Primera

Enmienda. Quedo agradecido por el trabajo periodístico de primer nivel que Jorge y todos sus colegas de noticias de Univision hacen a diario para orientar los puntos de vista de los 57 millones de hispanos en este país”.

También la Asociación Nacional de Periodistas Hispanos (NAHJ) entregó otro comunicado a los medios condenando el incidente. “El señor Ramos estaba haciendo lo que los periodistas han hecho durante décadas, ¡hacer preguntas!”, alegó Mekahlo Medina presidente de NAHJ. “Ramos sólo estaba intentando que un candidato a la presidencia tome responsabilidad por declaraciones que hizo sobre un tema muy importante para el pueblo estadounidense.

El señor Trump ha evitado los intentos de Ramos de hacer una entrevista para discutir razonablemente las opiniones e ideas del señor Trump sobre la inmigración y los hijos estadou-

nidenses de inmigrantes indocumentados”, sostuvo Medina Agregó que los ataques recientes del señor Trump a la presentadora de FOX News Megyn Kelly son también inaceptables e inquietantes.

“NAHJ apoya a los periodistas en cualquier lugar que estén simplemente trabajando para obtener la verdad y hacer a los poderosos responsables de sus declaraciones y acciones.

NAHJ invita al señor Trump a responder las preguntas de Ramos y otros periodistas latinos en la conferencia nacional #EIJ15 en Orlando, el 18 de septiembre”.

“NO QUEREMOS OTRA VENEZUELA” La nueva directora de noticias de Telemundo Tampa, la periodista Raiza Iciarte, se Raiza Iciarte pronunció contundentemente

contra la actitud de Donald Trump y dijo que situaciones como la ocurrida con Ramos los periodistas no deben aceptar.

“Como periodistas debemos unirnos para impedir que este tipo de sucesos se repitan, ni con el señor Trump ni con quien sea. No se puede cercenar la libertad de expresión. Tenemos ejemplos de otros países latinoamericanos como Venezuela, donde este es un problema a diario. En Venezuela no se puede ejercer el periodismo cien por ciento. No podemos aceptar que modelos como los de Maduro se copien en esta nación de libertades”, insistió.

Por su parte Gonzalo Alvarado, actualmente reportero independiente de Univision y de la cadena CNN Gonzalo Alvarado en español, consideró que Jorge Ramos como periodista tiene el deber de hacer preguntas incó-

modas para muchos. “Quizás cada quien tiene su estilo de preguntar. Ramos lo hace de una forma directa”, insistió.

Alvarado adicionó finalmente que Trump sabía que Ramos estaba en la sala de conferencia.

“Lo que puedo percibir es que Trump ha tocado varias fibras sensibles para la comunidad inmigrante. Esa inconsistente propuesta de deportar a los 11 millones de indocumentados y anular la Enmienda 14 de la Constitución, ha desatado el malestar en la comunidad.

Debemos reconocer que Jorge Ramos ha sido uno de los reporteros que desde hace mucho tiempo, ha sido el defensor y la voz de los más desamparados. Así que sin duda alguna Ramos seguirá haciendo las preguntas que a muchos políticos no les gusta responder. No obstante, a la larga quien desee conquistar la Casa Blanca deberá responderlas, guste o no les guste”.

BREVES

“Diversidad, Dignidad y Trabajo” TAMPA BAY.- Las organizaciones de Tampa, LULAC, ACLU y la Universidad Ana G. Méndez de Tampa, invitan al foro “Diversidad, Dignidad y Trabajo”, que se efectuará el próximo jueves 10 de septiem-

bre. En este foro Lydia Medrano directora regional en Florida por LULAC estará como una de las cinco panelistas invitadas a esta actividad. Allí se analizarán los derechos de la comunidad gay y lesbiana LGTB

de la Florida, a ser tratados con respeto y dignidad. El foro se presentará en español con traducción al inglés. Lugar: Biblioteca de la Universidad Ana G. Méndez de Tampa, de 6:30 a 8:30 p.m. Entrada gratis.

“Té para Tres” TAMPA BAY.- Después del éxito obtenido en Miami, ahora se presenta en Tampa la obra de teatro ‘Té para Tres” protagonizada por los actores venezolanos Carlos Mata,

Flor Núñez y Fran Medina. La pieza es un tributo a su compositor Gustavo Cerati. Esta única presentación en Tampa está a cargo de RumbaLuz Productions y será el sábado 19

de septiembre, en Futbol 5, 5901 W. Linebough Ave., Tampa, FL 33624. Entradas $25 y $35. Abrirán puertas a las 8:00 p.m. Más información (813) 863-8881.

5

Septiembre 4 al 17 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us

EN NUESTROS CONDADOS

Crecen las filas de estudiantes hispanos cada año Viene ESTUDIANTES de la pág 1 MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS

TAMPA BAY.-Un porcentaje de crecimiento entre 4.0 y 5.0 por ciento, en los últimos cuatro años de período escolar ha tenido la población estudiantil hispana en las escuelas públicas de los condados Hillsborough, Pinellas, y Sarasota, exceptuando el condado de Manatee, donde esta cifra más bien ha descendido de un 29.0 por ciento a un 23.0 por ciento, según datos aportados por la organización National Alliance for Public Charter Schools-NAPCS. Las estadísticas que suministra la NAPCS sostienen que en el único condado donde la población de estudiantes hispanos ha menguado en un 6.0 por ciento durante los períodos escolares de los últimos cuatro años, ha sido en las escuelas públicas del condado de Manatee, donde se registró que entre 2008 a 2009, la población fue de 12.011, y en el periodo 2011 a 2012 bajó a 9.557. (*Ver Cuadro comparativo).

Se puede verificar según estas estadísticas, que en los otros condados la curva ascendente se ha visto marcada, ya que en lo que se refiere a Hillsborough entre 2008-2009 las escuelas públicas de primaria, media, intermedia y secundaria registraron a 52.502 alumnos. En los

siguientes tres años la población en todos los niveles de grado creció en 4.0 por ciento, ya que en 2011-2012 se matricularon 61.751 estudiantes, Aunque en el condado de Pinellas la población hispana estudiantil es mucho menos que en los otros tres condados mencionados, también se observó un crecimiento del 4.0 por ciento.

Entre 2008-2009 estudiaron en las escuelas públicas 10.107, mientras que en el periodo escolar 2011-2012 se registraron 13.448.

En cuanto al condado de Sarasota las cifras demuestran que existe mayor población estudiantil hispana en las escuelas públicas de Manatee, que en las de Sarasota, a pesar de que en este último haya mermado esta cifra a partir de 2008 hasta 2012.

Quisimos cotejar estas cifras, con las aportadas por la junta escolar de cada condado, pero en algunos la información no está actualizada.

En Sarasota entre 2008-2009 se apuntaron al sistema escolar público 4.795 estudiantes hispanos en todos los niveles educativos, mientras que en el periodo 2011-2012 la cifra subió 5.0 por ciento, ya que se elevó a 6.338 alumnos.

Particularmente el condado de Sarasota tiene una población estudiantil en general para el periodo 2015-2016 de 43.000 estudiantes, repartidos en 40 escuelas públicas tradicionales,

unas 23 elementales, 7 intermedia y 6 de secundaria. También se destaca que el condado cuenta con 12 escuelas particulares, conocidas también como escuelas

charter. Igualmente se informó que para este nuevo año escolar se suman al sistema escolar de Sarasota unos 900 nuevos alumnos.

Hispanos inscritos en las escuelas particulares y públicas de los 4 condados de nuestra área: Hillsborough 2008-2009 Escuelas particulares: Escuelas públicas:

Hillsborough 2011-2012 Escuelas particulares: Escuelas públicas:

Pinellas 2008-2009 Escuelas particulares: Escuelas públicas:

Pinellas 2011-2012 Escuelas particulares: Escuelas públicas:

Sarasota 2008-2009 Escuelas particulares: Escuelas públicas:

Sarasota 2011-2012 Escuelas particulares: Escuelas públicas:

Manatee 2008-2009 Escuelas particulares: Escuelas públicas: Manatee 2011-2012 Escuelas particulares: Escuelas públicas:

889 - ( 8.81 %) 52.502 - (28.0 %) 2.307- (24.4 %) 61.751- (32.91 %)

141- (7.2 %) 10.107- (9.7 %)

456 - (10.9 %) 13.448 - (13.5 %)

264 - ( 8.8 %) 4.795 - (12.6 %)

733 - (14.8 %) 6.338 - (17.5 %)

979 - (25.4 %) 12.011 - (29.2 %)

438 - (19.4 %) 9.557 - (23.7 %)

*Fuente: National Alliance for Public Charter Schools-NAPCS.

6

Septiembre 4 al 17 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us

LEGISLADORES NO TOMAN DECISIÓN

Control y venta de armas vuelve a la palestra política Viene ARMAS de la pág 1

El proyecto legislativo del senado −propuesto a raíz del tiroteo en diciembre de 2012 en Newtown, Connecticut−, fue un fracaso y desde entonces el tema quedó intacto y engavetado.

Actualmente el informe del PRC revela que el 85 por ciento de los estadounidenses quieren que se expandan los controles de antecedentes sobre la compra y venta de armas. Un 85 por ciento de los entrevistados apoyan la verificación de antecedentes; mientras que un 88 por ciento de los demócratas se unen a esta proposición y un 79 por ciento de los republicanos, igualmente.

Otro de los resultados de la investigación sostiene que casi ocho de cada diez (79 %) se adhiere a la idea de evitar que personas con enfermedades mentales puedan adquirir armas. También se publicó que un 70 por ciento de los americanos apoya la creación de una base de datos federal que permita hacer un seguimiento de todas las ventas de armas de fuego. Por su parte el 81 por ciento de los republicanos simpatizan con esta idea, mientras que el 79 por ciento de los demócratas también se unen a ella.

POCOS CAMBIOS DE OPINIONES La encuesta del Pew Research Center indica que, si bien existe un amplio apoyo a varias propuestas de políticas sobre el manejo y uso de armas, y la opinión sobre estas medidas no ha variado significativamente desde 2013, “el público sigue estando dividido de manera más uniforme en las actitudes fundamentales sobre si es más importante controlar la posesión de armas o si es más relevante proteger el derecho de los estadounidenses a poseer armas”.

Actualmente el 50 por ciento de los entrevistados por el PRC dice que es más importante controlar la posesión de armas, mientras que el 47 por ciento alega que es más importante proteger el derecho a poseerlas.

Del veredicto político el informe sostiene que sigue existiendo una brecha partidista sustancial de opiniones en esta materia, ya que casi tres cuartas partes de los demócratas (73 %) opinan que es más importante controlar la posesión de armas; mientras que el 71 por ciento de los republicanos se inclinan más en la promoción de proteger los derechos ciudadanos a tener armas.

Otro dato que se aporta es que existen 31 puntos porcentuales a favor de obtener una base de datos del Gobierno federal para hacerles seguimiento a los compradores de armas. Un 85 por ciento apoya esta propuesta, mientras que el 54 por ciento se opone.

Por otro lado se revela que las opiniones públicas generales de la influencia política de la Asociación Nacional del Rifle (NRA) no han cambiado mucho en los últimos años, al punto que se han vuelto más política e ideológicamente polarizadas.

Actualmente el 40 por ciento dice que la NRA tiene demasiada influencia sobre las leyes de control de armas en este país, mientras que el 17 por ciento sostiene que la organización tiene muy poca influencia, y el 36 por ciento considera que su influencia es justa. Este equilibrio de la opinión está prácticamente sin cambios desde mayo de 2013, incluso se asemeja a los registrados en el año 2000 sobre la influencia de la NRA en esta materia.

El análisis destacó que los adultos con títulos de posgrado son la única categoría educativa en la que una mayoría (57 %) dice que la posesión de armas arriesga la seguridad de las personas, e inclusive alegan que en vez de protegerlas más bien las convierten en víctimas de delitos.

Por su parte, los graduados universitarios están divididos, ya que el 48 por ciento indica que manejar un arma más bien pone en peligro la seguridad, mientras que el 46 por ciento asegura que poseer un arma de fuego hace sentir a la persona más segura y protegida contra la delincuencia. Un 59 por ciento de los entrevistados −con menos educación− adicionó finalmente que portar un arma hace sentirse a la persona con mayor y mejor protección.

Ahora queda que los candidatos presidenciales tanto republicanos, como demócratas, fijen su posición sobre un tema que deja secuelas, debe desempolvarse y sacarse de la gaveta del olvido. Casi –por obligación− cada político debe fijar su opinión en esta contienda electoral que ya asoma las garras de la fuerza con que se avecina.

Para ver más detalles del informe del PRC visitar: www.pewresearch.org/methodology/us-survey-research/

Septiembre 4 al 17 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us

7

opinión

Septiembre 4 al 17 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us

Editorial

El Maduro republicano

No soporta a los periodistas que le preguntan por sus propuestas, quiere deportar a los indocumentados y mandar más guardias a la frontera −no, no se trata de Nicolás Maduro que pelea con la prensa y está deportando a los colombianos en la frontera, la que está militarizando en este momento−, es Donald Trump el precandidato republicano que cada día tiene actitudes folclóricas, por decirlo de alguna manera, similares a las del pintoresco mandatario venezolano.

Trump sacó al “activista” según él, Jorge Ramos, por hacerle efusivamente las preguntas que todos queremos escuchar, lo mismo que hizo el presidente venezolano con noticieros como NTN24 o CNN en español. Tiró el New York Times en una rueda de prensa porque publicó un artículo sobre su “peluquín”, −como lo ha hecho Maduro con “El Universal”−, ofendió a la periodista de Fox News, Megyn Kelly, y las ruedas de prensa se hacen como él quiere al mejor estilo de una república bananera como en la que se ha convertido Venezuela.

Jorge Ramos es un periodista con una reputación ganada a pulso, pertenece a una comunidad y como tal debe preguntar lo que a esa comunidad le afecta. Expulsarlo de una rueda de prensa es algo que uno pensaría

podía pasar en Cuba, China o Venezuela, pero no aquí, y pasó. Y las directivas del Partido Republicano en silencio, como están en silencio varios líderes del mismo. Nadie se atreve a comprometerse a no apoyar a Donald Trump si gana la nominación porque saben que si la gana tendrán que “comerse sus palabras”.

A Ramos lo tildan algunos líderes hispanos de “activista”, de hacer quedar mal a la comunidad hispana, pregunto: ¿y si a Jorge Ramos lo hubiera expulsado Nicolás Maduro de una rueda de prensa estarían pensando lo mismo, lo estarían criticando como lo critican ahora? ¿No es esto una doble moral?

Los líderes hispanos del partido están ahí hablando pasito con hipocresía porque aunque no coinciden con Trump saben que si es el candidato tendrán que trabajar por su victoria.

No me imagino a este personaje en una visita con el Primer Ministro chino haciéndole muecas o insultando a la reina Leticia de España porque tiene su periodo. La verdad me daría vergüenza que el país más importante del mundo tuviera a un “payaso” como presidente, porque eso es en lo que se está convirtiendo el precandidato republicano, en una verdadera caricatura.

Grosso:

8

Marrullería

Algunos líderes locales consideran que Trump dice verdades que nadie quería escuchar, y le preguntaría a esos líderes republicanos si los mexicanos que viven aquí en el área son como dice Trump, violadores, criminales y narcotraficantes. ¿Tendrán el valor de responder?

Hay delincuentes mexicanos, como los hay de otras nacionalidades incluyendo americanos, pero eso no hace a ese grupo inmigrante parte de una minoría que viene a delinquir.

Donald Trump no se disculpó con el pueblo mexicano, como tampoco lo hizo con los periodistas Ramos o Kelly, ¿son esas las verdades que queremos escuchar?

Como Maduro, Trump ataca a los inmigrantes indocumentados para lograr votos, sus estrategas saben que esto los puede ayudar a lograr sus objetivos electorales, los dos coinciden en el mismo propósito, ganar las elecciones a como de lugar.

Creo que los que critican a Maduro la van a pasar difícil porque al paso que vamos, la versión republicana de Maduro va tomando fuerza y les costará aceptar que cada día se parecen más, y recuerden que dictadorzuelos no solo los hay de izquierda, hay muchos de derecha por ahí regados en el mundo.

Soy un periodista y mi trabajo es hacer preguntas Donald Trump es un candidato a la presidencia de Estados Unidos y su trabajo es explicar qué haría si llega a la Casa Blanca.

Su trabajo y el mío chocan.

Todo comenzó cuando Trump lanzó su candidatura en junio y dijo: “Cuando México envía a su gente, no envía a los mejores.

No envía a gente como ustedes. Están enviando a gente con muchos problemas y traen esos problemas con ellos. Traen drogas. Traen crimen. Son violadores. Y algunos, supongo, son buenos”.

La realidad es otra. La gran mayoría de los indocumentados no son criminales. Y todos los estudios −como el del Immigration Policy Center− concluyen que la tasa de criminalidad entre los inmigrantes es inferior a la de los nacidos en Estados Unidos. Tampoco había ninguna evidencia −¡ninguna!− de una conspiración del Gobierno de México para enviar delincuentes al norte.

Lo que decía Trump no era cierto. Había que enfrentarlo y desmentirlo. Así que le envié una carta de mi puño y letra, con mi teléfono celular, solicitando una entrevista.

Nunca me contestó. Pero publicó mi carta en la Internet. (Exacto, tuve que cambiar mi celular).

Desde entonces estuve buscando la manera de hacerle estas preguntas: 1) ¿Cómo piensa deportar a 11 millones de indocumentados? ¿Con el ejército? ¿Detendría a miles en estadios? El plan migratorio de Trump incluiría una de las mayores deportaciones en masa de la historia moderna.

2) Si lograra cambiar la Constitución para quitarles la ciudadanía a hijos de indocumen-

JORGE RAMOS tados ¿a dónde deportaría los bebés que no tienen patria ni pasaporte?

3) ¿Para qué construir el muro más grande del mundo entre dos países −de 1.954 millas de largo− si casi 40 por ciento de los indocumentados vienen en avión con visa temporal y luego se quedan? Sería un desperdicio de tiempo y dinero.

Con estas preguntas me fui a Dubuque, Iowa, donde Trump iba a dar un discurso y una conferencia de prensa. Me acredité, llegué casi dos horas antes a la sala de prensa, entró Trump, dos reporteros hicieron sus preguntas antes que yo, luego dije que tenía una pregunta sobre inmigración, nadie se opuso, me levanté, comencé a plantear mi pregunta y, de pronto, el candidato (visiblemente molesto con lo que oía) trató de quitarme la palabra y me mandó a sentar.

El resto está en las redes sociales.

No me senté y no me callé. Dije que como periodista, inmigrante y ciudadano estadounidense tenía el derecho a hacer una pregunta, pero Trump le ordenó a uno de sus guardaespaldas que me sacara. Nunca, en mis más de 30 años como periodista, me habían expulsado de una conferencia de prensa. Para mí, eso solo podía pasar en dictaduras, no en Estados Unidos.

Luego de 10 minutos −y la presión de los periodistas Tom Llamas de ABC News y Kaise Hunt de MSNBC− Trump tuvo que

rectificar y me permitió regresar a la sala de prensa. Pero lo hice con una condición: que me dejaran hacer mis preguntas. Y las hice. (Trump, como siempre, no quiso ser específico en sus respuestas y esa es su principal debilidad.

Me han acusado de ser un activista. Pero soy, sencillamente, un periodista que hace preguntas. Lo que pasa es que, como periodista, es necesario tomar partido y asumir un punto de vista cuando se trata de racismo, discriminación, corrupción, mentiras públicas, dictaduras y derechos humanos. Y lo que está proponiendo Trump podría generar múltiples y muy graves violaciones civiles contra millones de personas.

Los mejores ejemplos de periodismo que conozco −Edward R. Murrow contra el senador Joe McCarthy, Walter Cronkite denunciando la guerra de Vietnam o el diario The Washington Post obligando a renunciar a Nixon, entre muchos otros− han ocurrido cuando los periodistas toman una postura y se enfrentan a los poderosos. “Debemos tomar partido”, decía el premio Nobel de la Paz, Elie Wiesel. “La neutralidad ayuda al opresor, nunca a la víctima”.

Es muy peligroso cuando un candidato presidencial habla con tanto odio contra una minoría y contra los más vulnerables en un país. Eso permite que otros sigan su ejemplo y actúen con violencia, como el hombre que me encontré fuera de la sala de prensa y me dijo: “¡Lárgate de mi país, lárgate!”.

También es el mío, le contesté.

Al final del intenso intercambio en Iowa, Trump me dijo que hablaríamos. Eso espero.

Aún tiene muchas preguntas que contestar.

Mientras tanto, seguiremos chocando.

Crisis en la frontera colombo-venezolana Tensión en la frontera colombo-venezolana por la decisión del dictador Nicolás Maduro de cerrar seis puntos fronterizos para y que controlar el contrabando, la guerrilla, y el bachaqueo (la reventa de productos venezolanos en Colombia).

Aunado al cierre, Maduro ordenó la expulsión de miles de colombianos acusándolos de diversos delitos y procedió a marcar sus casas con la finalidad de derrumbarlas y dejar sin hogar a nuestros hermanos que viven en esa zona.

Nunca en la historia de Venezuela se había cometido un acto de barbarie tal que ha dejado conmocionados tanto a venezolanos como a colombianos cuando Maduro decide culpar a Colombia de la crisis económica y de inseguridad que vive ese país y ataca a todos los colombianos que viven de este lado del río.

Toda la zona está militarizada mientras ya se comenta acerca de

NORMA CAMERO RENO los maltratos físicos y verbales que está sufriendo mucha gente en esa zona. Reina la tensión en la frontera, impera el miedo a la inseguridad y a los actos discriminatorios de los que están siendo objeto los colombianos y a la separación de las familias que luchan por estar unidas. Es vergonzoso presenciar cómo un régimen que ya acabó con su país decida enemistarse con sus vecinos y buscar una guerra para utilizarla como una cortina de humo para tapar el desastre económico, la corrupción, y la inseguridad que vive su país hoy.

No es el pueblo de Venezuela el que decidió empezar este ataque contra Colombia, fue el régimen dictatorial comunista

que hoy impera en Venezuela de la mano de Nicolás Maduro el que decidió que ya no le funcionaba culpar a los Estados Unidos, la CIA y la Oposición de ser los culpables de la guerra económica; que había que cambiar de táctica y Colombia era el país ideal por ser frontera y así también aprovechar para atacar al presidente Santos y sobre todo a Álvaro Uribe uno de los enemigos más acérrimos del sistema Castro-comunista que hoy impera en Venezuela.

Colombia país amado por nuestro Libertador Simón Bolívar y donde vivió sus últimos años, nuestros hermanos y vecinos, ofrece hoy en un gesto de solidaridad, la nacionalidad a todo aquel que haya sido expulsado por estar casado con colombiano(a) o haya sido separado de su familia. Mientras el dictador se ensaña más y más y sigue cerrando puntos fronterizos los venezolanos y

colombianos nos unimos como nunca lo habíamos hecho antes, con lazos muy fuertes contra esta banda de irresponsables, corruptos y asesinos que buscan iniciar una guerra entre ambos países y así primero eliminar las elecciones de las que ya se saben perdidos, segundo tapar la crisis política, económica y social que hoy viven los venezolanos y tercero crear el caos y que la gente se olvide del hambre y de las colas a las que tiene que someterse a diario para comprar un mendrugo de pan o un rollo de papel toilette.

La Organización de los Estados Americanos OEA debe aplicarle la Carta Democrática a Venezuela de una vez por todas y así acabar con esta pesadilla que han estado viviendo los venezolanos y que hoy viven también los colombianos.

Que Dios ayude a Venezuela.

Norma C. Reno – Una ciudadana preocupada.

Trump: ¿Motor para registrar y movilizar votantes latinos?

WASHINGTON, DC.- ¿Será Donald Trump una de las mejores armas de los grupos cívicos para registrar y movilizar votantes latinos de cara a la elección presidencial de 2016?

A juzgar por los desarrollos, podría serlo.

Trump, para bien de los demócratas y para mal del Partido Republicano, se ha convertido en el rostro de esa colectividad ante la comunidad hispana. Faltan 15 meses para la elección general y Trump domina las encuestas en el favor de los votantes republicanos, y en un universo de 17

MARIBEL HASTINGS precandidatos republicanos, es la figura que quizá más identifiquen los latinos.

Ya lo era por los insultos proferidos contra los inmigrantes, contra México, por proponer ideas retrógradas como levantar un muro por toda la frontera sur y negar la ciudadanía por nacimiento. Y ahora lo es más por el enfrenta-

miento que tuvo con el periodista y presentador de Univision, Jorge Ramos, a quien expulsó de una rueda de prensa por preguntarle sobre sus extremas propuestas migratorias. Le dijo “Regrésate a Univision”, un código para el “Regrésate a México” que luego un aparente seguidor de Trump le lanzó a Ramos fuera del salón de donde había sido removido.

Trump empeora el profundo problema que el Partido Republicano ya tenía con los votantes latinos por, entre otras cosas, bloquear una reforma migratoria por la vía legislativa, los alivios

temporales por la vía ejecutiva, y por seguir permitiendo que sus voces más extremistas dominen su estrategia y su discurso político.

Las figuras antiinmigrantes no escasean en el Partido Republicano, pero Trump le puso la cereza al pastel.

Y, como todo ser humano, cuando uno está bajo ataque hace lo que sea para defenderse. En 1994 California aprobó la Proposición 187 impulsada por el entonces gobernador republicano Pete Wilson, que proponía negar servicios médicos, educativos y sociales a

Ver HASTINGS en la pág 9

Suramérica ante la tormenta perfecta Escuchando los discursos de los presidentes de Argentina, Bolivia, Venezuela y otros países suramericanos después del reciente frenazo de la economía china, pareciera que están viviendo en otro planeta.

Todavía siguen hablando de los abundantes recursos naturales y materias primas de sus países, como si eso importara mucho en el nuevo mundo de Google, Apple y Uber.

Cuando Suramérica se benefició de los precios récord de las materias primas por las crecientes importaciones de China en la década pasada, varios presidentes de la región se embarcaron en una fiesta populista. No le prestaron mucha atención al hecho de que el mundo estaba moviéndose rápidamente hacia una economía del conocimiento, en que una empresa como Apple hoy día vale más que el producto bruto de varios países.

Pero ahora, la fiesta ha terminado y América Latina se enfrenta a una tormenta perfecta: la desaceleración económica en China, la caída de precios de las materias primas, una fuga de los inversionistas internacionales a países más seguros, y la posibilidad de que la Reserva Federal de Estados Unidos suba pronto sus tasas de interés, lo que haría más caro para los países de la región obtener créditos o pagar sus deudas externas.

Para colmo, la mayoría de los países suramericanos están mal preparados para enfrentar estos retos, porque tienen poco para exportar que no sean materias primas de bajo precio.

Según nuevas cifras de la Comisión Económica de las Naciones Unidas para América Latina y el Caribe (CEPAL), las exportaciones de manufacturas de América Latina cayeron del 72.3 por ciento de las exportaciones totales de la región en el 2000, al 58.6 por ciento en 2014. Y si se excluye a México −el mayor exportador de bienes manufacturados de la región− la disminución de las exportaciones de manufacturas de América del Sur es mucho mayor.

En otras palabras, Suramérica no invirtió en los últimos años en prepararse para competir en la nueva economía del conocimiento. La región se olvidó de mejorar sus estándares educativos y de hacerse más competitiva en ciencia, tecnología e innovación.

El gasto promedio de los países suramericanos en investigación y desarrollo es de apenas el 0.5 por ciento de su Producto Interno Bruto, en comparación con el 4.0 por ciento en Israel y Finlandia.

Los países suramericanos están en los últimos lugares en las pruebas internacionales PISA de estudiantes, y juntos −sí, entre todos− producen alrededor de un 5.0 por ciento de las patentes internacionales registradas por Corea del Sur, según cifras de la Oficina de

ANDRÉS OPPENHEIMER Patentes y Marcas de Estados Unidos.

“Nos hemos vuelto demasiado dependientes de las materias primas”, dice el director de desarrollo económico de la CEPAL Daniel Titelman. “Tenemos que diversificar nuestra estructura exportadora”.

Un estudio publicado el 13 de agosto por el diario mexicano El Financiero da ejemplos alarmantes del grado de dependencia suramericana de las materias primas. Según el diario, estos datos son de diciembre de 2014: − Venezuela depende de las materias primas para el 98 por ciento del valor de sus exportaciones totales. El país no produce prácticamente nada que no sea petróleo, hierro y aluminio. − Ecuador depende de las materias primas para el 86 por ciento de sus exportaciones totales. La mayor parte de lo que exporta es petróleo, bananas y flores. − Colombia depende de las materias primas para el 79 por ciento de sus exportaciones totales. La mayor parte de sus exportaciones son petróleo, carbón, café, oro y flores. − Bolivia depende de las materias primas, principalmente petróleo y plata, para el 72 por ciento de sus exportaciones totales. − Argentina y Perú dependen de materias primas y manufacturas de origen agropecuario para el 70 por ciento de sus respectivas exportaciones totales. − Chile depende de las materias primas, principalmente cobre, para el 63 por ciento de sus ingresos de exportación. − Brasil depende de los materias primas para el 52 por ciento de sus exportaciones.

Una de las pocas excepciones en América Latina es México, que depende de las materias primas −principalmente el petróleo− para solo el 17 por ciento de sus ingresos totales de exportación.

Mi opinión: Suramérica se quedó dormida mientras el resto del mundo marchaba hacia la economía del conocimiento, y la actual desaceleración económica de China la encuentra mal preparada para el desafío que se viene.

Ahora más que nunca, los presidentes suramericanos deberían centrarse en cambiar de estrategia económica y producir bienes de mayor valor agregado.

Deberían estar hablándole a sus pueblos de invertir tanto como Israel en investigación y el desarrollo, lograr el puntaje de China en los tests PISA de estudiantes, y de registrar tantas patentes de nuevas invenciones como Corea del Sur. Pero lamentablemente, siguen hablando sobe el pasado, ajenos al mundo que se viene.

9

Septiembre 4 al 17 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us

Anclados a la intolerancia WASHINGTON, DC.- El circo de Donald Trump hizo escala en Mobile, Alabama, para cerrar con broche de oro los desaciertos de parte del bando de precandidatos republicanos a la nominación de su partido, que dejan un mal sabor por el rumbo del discurso político en esta temporada electoral que apenas comienza.

Trump sigue montado en su caballito antiinmigrante ensañándose ahora con ciudadanos estadounidenses de padres indocumentados a quienes llamó “bebés ancla”, un término peyorativo que incluso usaron otros precandidatos republicanos, incluyendo Jeb Bush, quién sabe por qué.

Con su trasfondo familiar y haber sido gobernador de un estado como la Florida, estuvo fuera de lugar no sólo que Bush empleara la frase, sino que no se retractara indicando que no conoce otro término para referirse a estos ciudadanos estadounidenses.

Quienes apoyan su candidatura Viene HASTINGS de la pág 8

a los indocumentados. Fue detenida en tribunales, pero sus efectos fueron claros. Generó una movilización de los votantes latinos de California y hundió al Partido Republicano entre ese sector de electores.

Ahora surge otro Wilson en la palestra nacional.

No pretendo afirmar que en este universo heterogéneo que somos los hispanos en Estados Unidos no habrá algunos que apoyen a Trump. En el programa Al Punto del pasado domingo, hubo uno, Julio Girón, director y fundador de Fuerza Latina Legal. El guatemalteco dijo que lleva 32 años en Estados Unidos y “me hice ciudadano cuando Ronald Reagan era presidente, en 1987”. Ahora apoya las propuestas de Trump.

Pero las cifras no mienten.

Según la Asociación Nacional de Funcionarios Latinos Electos y Designados (NALEO), casi uno de cada cuatro jóvenes menores de 18 años en Estados Unidos,

aseguran que Bush dijo que es el término con el cual se “describe” a estos ciudadanos. Sigue siendo un insulto.

Los discursos de Trump, si es que pueden llamarse así, son unas diatribas sin ton ni son donde aparte de rendir culto a su persona, repite palabras y frases incendiarias y se desvía a otro tema sin que nunca sepamos exactamente qué propone; excepto, claro está, que construirá un muro en la frontera sur y que México lo pagará; que los “ilegales” son criminales, que tienen que irse y sólo los “buenos” reingresarán.

Todo esto es posible, asegura, con una buena administración.

Son frases y palabras código

que tienen la única intención de alborotar a lo peor de esa facción extremista republicana que ve en Trump a su máximo líder.

Elementos como los dos hermanos de South Boston que atacaron a un indigente hispano y que, según la policía, uno de ellos dijo que Trump tenía razón y que hay que sacar a todos los “ilegales” del país. Trump declaró que sus seguidores aman a este país y son “temperamentales”.

Pero esto no es un ataque dirigido nada más a los indocumentados. Toda esta mala sangre va dirigida hacia los hispanos. Se olvida que hay familias de situación migratoria mixta; se olvida que también ofenden a ciudadanos estadounidenses y a votantes. Olvidan que mensualmente 66.000 latinos cumplen 18 años de edad y son elegibles para registrarse y votar. Ese sector republicano recalcitrante se siente amenazado por una realidad demográfica que para ellos es una pesadilla. El

24 por ciento, es latino, y de esos, 97 por ciento han nacido en Estados Unidos. Cada mes 67.000 jóvenes latinos cumplen 18 años de edad y son elegibles para registrarse y votar. Se trata de 800.000 jóvenes por año.

Entre 2004 y 2014 la cifra de electores hispanos que votaron aumentó en 47 por ciento, de 7.587.000 a 11.118.800.

Esto supone, como en cada ciclo electoral, un reto para los dos partidos políticos. Los demócratas, a pesar del efecto Trump, no deben dormirse en sus laureles porque un votante desafecto puede optar por quedarse en casa. Los republicanos la tienen bastante complicada. La esperanza de muchas figuras del establishment es que Jeb Bush, como lo hizo su hermano, el expresidente George W. Bush, dé la pelea por el voto latino ante los demócratas, si resulta nominado.

Por ahora reina una figura divisiva, Trump, que está alejando al voto latino que los republicanos

requieren para competir efectivamente por la presidencia. Y aunque Trump finalmente no gane la nominación, tiene el potencial de infligir mucho daño.

Un joven estadounidense de origen hispano y su mamá vivieron un incidente que se investigaría como posible delito de odio en el área metropolitana de Washington en el estacionamiento de un 7-Eleven. La señora afirmó que un hombre le dijo, entre otras cosas, que se regresara a su país. La mujer agregó que todo esto “son consecuencias de lo que Donald Trump está hablando”.

La mejor respuesta vino de su hijo, y es representativa de lo que puede ser el sentir de muchos votantes latinos, sobre todo de los hijos ciudadanos de padres indocumentados: “Ahora que veo que (Trump) está buscando la presidencia, me asusta, pero a la misma vez no porque ya voy a cumplir 18 años. Ya voy a poder votar”.

crecimiento demográfico de los latinos y de otros grupos étnicos le ha cambiado el rostro a este país, pero en vez de sacar ventaja del potencial que esos cambios suponen, es más sencillo apelar al prejuicio.

Un artículo del New York Times sobre la escala de Trump en Alabama, cita a uno de los asistentes diciendo que espera que cuando Trump sea presidente diga que “vamos a hacer de la frontera un punto vacacional y costará 25 dólares el permiso y obtendrán 50 dólares por cada muerte confirmada... Eso sería bueno”, indicó el individuo.

En 2011 Alabama implementó la antiinmigrante ley HB56 que buscaba hacer lo que propone Trump. Los indocumentados y sus hijos ciudadanos estadounidenses se encerraron en sus hoga-

opinión

res por pánico a ser detenidos por la policía; otros prefirieron irse y la economía del estado sufrió las consecuencias. Cosechas se perdieron y los negocios y el estado sintieron la ausencia del dólar de los consumidores latinos.

Pero los malos hábitos son difíciles de romper.

Trump apela a los mismos intolerantes que despotrican contra todo el que luzca “diferente” sin importar si son ciudadanos o indocumentados. Son los mismos que hablan de “valores familiares” siempre y cuando esas familias luzcan como ellos; muchos cargan una Biblia bajo el brazo y se congregan cada domingo en iglesias, pero el resto

EL PESO DE LAS MINORÍAS LATINOS

55.4

AFROAMERICANOS

39.5

16.7

millones

millones

47.7 % votó

67 % votó

47 % votó

en elecciones 2012 Mayor concentración: • Nueva York • Texas • Maryland • Louisiana

ESTADOS CON MÁS

“MINORÍAS”

• California • Texas • Florida • New York • Illinois

En Estados Unidos el voto de las minorías será clave para las próximas elecciones presidenciales de 2016. Conoce la participación de los principales grupos raciales.

ASIÁTICOS

millones en elecciones 2012 Mayor concentración: • California • Texas • Nueva York • Nueva Jersey

de la semana pisotean las enseñanzas bíblicas. Son los mismos que defienden la Constitución si de mantener sus armas se trata, pero no les importa enmendarla para discriminar.

Lo lamentable es la tibieza con que el resto de los precandidatos republicanos y el Partido Republicano han enfrentado a ese sector “bravucón” personificado en Trump convirtiéndose en cómplices por su silencio. Un sector extremista que no es suficiente para ganar la presidencia, una facción que sigue definiendo al Partido Republicano entre los votantes latinos y que en toda esta historia es el único anclado a algo: a su propia intolerancia.

en elecciones 2012 Mayor concentración: • Nueva York • Texas • Washington • Virginia

INDIO AMERICANO O NATIVO DE ALASKA

2.3 millones Mayor concentración: • Oklahoma • Texas • Nuevo México • Nueva York

NATIVOS DE HAWAII

545mil

Mayor concentración: • California • Hawaii • Washington • Texas

CON 2 O MÁS RAZAS

6.3

millones Mayor concentración: • Texas • Nueva York • Washington • Pennsylvania *no especifican votos el elección 2012

SABÍAS QUE..

De acuerdo con los expertos, para que un candidato republicano gane la presidencia necesitaría 65% de los votantes blancos y por lo menos 30% del voto no-blanco.

Fuente: census.gov, diariolibre.com, 20minutos.com, people-press.org, infobae.com, hispanicvoters2012., americasvoice.org, elpais.com Investigación y redacción: Jennifer Rosado Martínez Edición: Mónica I. Fuentes Pacheco Arte y Diseño: Alberto Nava Consultoría

salud

10

Septiembre 4 al 17 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us

LA REINA DULCE

STEVIA La gran demanda de Stevia de los últimos años la coloca como el segundo edulcorante más importante después del azúcar, gracias a su origen natural. Conoce el porqué de su avance en el mercado.

Mercado de endulzantes

70 mil mdd

¿QUÉ ES LA STEVIA? • Es una hierba perenne perteneciente a la familia “Asteraceae” • Es originaria de Paraguay • Su nombre científico es “Stevia rebaudiana” • Mide de 60 a 120 cm de altura • Crece muy bien en climas templados y algunas regiones tropicales • De sus hojas se obtiene un edulcorante natural

Mercado de azúcar

60 mil mdd

BENEFICIOS

Planta, polvo o líquida

Empresa mexicana crea antiséptico para limpiar pies de diabéticos La empresa Esteripharma con el apoyo del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt) desarrolló un antiséptico de amplio espectro que ayuda a desinfectar y cicatrizar más rápido las heridas de los pies de personas con diabetes.

El producto se desarrolló a base de una solución de sales electrolizada de superoxidación con pH neutro, indicó Mario Valbuena Moctezuma, director general de Esteripharma, en entrevista.

“Actualmente para agilizar la cicatrización de heridas en pacientes diabéticos se usan parches especiales, que se deben poner después de hacer la curación, los cuales tienen un alto costo. Nuestro producto es aproximadamente 200 por ciento más barato”, indicó.

El producto también se puede utilizar como medicamento coadyuvante en el tratamiento de heridas agudas y crónicas, quemaduras de segundo y tercer grado, úlceras por presión y úlceras varicosas.

Además, cualquier paciente puede

usar la solución debido a que no es tóxico ni genera reacciones secundarias, aseguró el especialista en la industria farmacéutica.

Se estima que en el mundo hay 347 millones de personas con diabetes y se espera que para 2030 esta cifra se duplique, de acuerdo con la Organización Mundial de la Salud (OMS).

El antiséptico desarrollado por Esteripharma es una solución hecha a base de una mezcla de sales, entre ellas cloruro de sodio, que se combina con agua ultrapurificada obtenida a través de ósmosis inversa, mencionó Felipe Herrera, director médico de Esteripharma.

A esta mezcla se le practica una electrólisis de superoxidación, hasta que se obtiene una sustancia con pH neutro, es decir, en un rango de 7.4 y 6.8, muy similar al pH de la sangre, que contiene varios elementos como el ácido hipocloroso.

“El ácido hipocloroso es una sustancia que normalmente el

cuerpo humano produce; los glóbulos blancos lo generan para defendernos.

Dentro de nuestra solución uno de los componentes más importantes es el ácido hipocloroso, es decir, estamos dando al organismo elementos para que se defienda más rápido y mejor”, afirmó.

“Son productos naturales, no son tóxicos, no tienen reacciones secundarias y, lo más importante, no generan resistencia bacteriana”, agregó.

La firma logró conseguir tanto la patente de la sustancia y sus aplicaciones ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial (IMPI), como la validación de la Food and Drug Administration (FDA), lo cual le permitió una proyección internacional.

Se espera que en lo que resta de 2015 y en los próximos dos años, la empresa mexicana abra oficinas en Estados Unidos, Japón y Cuba, así como en algunos países de América Latina.

• Es 300 veces más dulce que el azúcar (en forma de polvo) • No aporta calorías a la dieta • Alto contenido de magnesio (relajante y digestivo) • Facilita la producción de energía y contrarresta la ansiedad • Poderoso antioxidante • Acción antibiótica • Combate ciertos hongos como Cándida Albicans (vaginitis) • Diurético suave (ayuda a disminuir el ácido úrico) • Absorbe las grasas y es antiácido • Es cicatrizante • Regula la tensión arterial

Mercado de stevia

336mdd 480% crecimiento de stevia 2010 a 2014

PRINCIPALES CONSUMIDORES

PRODUCTOS QUE MÁS LA UTILIZAN

• Personas que desean bajar de peso • Consumidores orgánicos • Diabéticos

• Jugos • Gaseosas • Yogures • Postres • Dulces

• Mermeladas • Pasta de dientes* • Enjuagues bucales* *en desarrollo

Proyecciones stevia Ventas de

7,150 tons. en 2017 578 mdd MAYORES PRODUCTORES

Asia

Principalmente China (más del 50%)

SABÍAS QUE...

De acuerdo con la Universidad de Nueva York, el empleo de la Stevia es totalmente seguro y no tiene efectos secundarios.

Fuente: División de Medicina Cardiovascular de la Universidad Médica de Taipei, Taiwán, consultora Euromonitor, Consejo Internacional de la Stevia, Instituto de Nutrición y Tecnología de los Alimentos de Chile, Asociación Española de Stevia Rebaudiana Investigación y edición: Mónica I. Fuentes Pacheco Arte y Diseño: Alberto Nava Consultoría

El desayuno, lo más importante para un buen rendimiento escolar

El desayuno es el alimento más importante del día, y los niños en edad escolar, de entre 6 y 12 años, necesitan comida saludable y colaciones nutritivas para tener un buen rendimiento en sus actividades diarias, destaca Pinsa.

La empresa de alimentos refiere que según la Facultad de Medicina de la Universidad de Chicago, para las niñas y niños de entre 7 y 10 años de edad, lo recomendable es que ingieran 70 kilocalorías diarias por kilogramo, y 28 gramos de proteínas al día.

En un comunicado, subraya que las necesidades de energía varían de un niño a otro, de acuerdo con su propio ritmo de crecimiento, actividad física y tamaño corporal.

Por ello, aconseja dar de desayunar todos los días a los infantes, incluso si se tiene prisa, el cual

puede consistir en fruta, leche, cereales o sándwich.

Un desayuno nutritivo y balanceado evita que el cerebro sufra un desabasto de azúcar durante las primeras horas del día, con lo que el organismo se llena de energía y por consecuencia hay un mejor rendimiento escolar, destaca por su parte el Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado (ISSSTE) de México.

Explica que el desayuno es romper el ayuno que llevamos después de las horas de sueño y si el organismo no recibe el suministro de necesario de glucosa o azúcar el cerebro sufre un desabasto.

Señala asimismo que si los primeros alimentos del día tienen un contenido altamente calórico, además de que contribuyen al sobrepeso y obesidad, también se puede presentar falta de atención

y sueño porque el organismo requiere una gran cantidad de energía para el proceso de digestión.

En ese sentido, explica que un desayuno correcto debe incluir los tres grupos de alimentos.

Entre las opciones que sugiere destacan fruta con yogur natural y granola, un vaso pequeño de jugo de fruta natural y una quesadilla de queso Oaxaca, dos rollitos de jamón de pavo y tres cucharadas de arándanos secos.

La empresa Pinsa por su parte recomienda servir los alimentos en la mesa, y evitar hacerlo frente a la televisión, para que los niños disfruten de la comida y esto ayude a reforzar la comunicación familiar.

Sugiere además que los pequeños colaboren en la planificación y preparación de las comidas, pues con ello se fomenta el consumo de alimentos ricos y saludables.

Motor

11

Septiembre 4 al 17 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us

Prueba Motor MARÍA CAMILA MÄCHLER Redacción 7DÍAS

Toyota se ha comprometido a fabricar sus vehículos más atractivos y lo ha logrado con este Camry, vendido hasta el último. De hecho el resultado ha sido un mejor Camry 2015 en el que demuestra que la alteración de la esencia del refrigerador en radiales no es una tarea sencilla.

El último rediseño del Camry es sustancial. Toda la carrocería es nueva, igual que el techo y las curvas de flujo más orgánicas que antes. La mayoría de los modelos tienen una sencilla parrilla cromada de cinco barras y un enorme frente negro de malla que distingue al SE deportivo y los nuevos rines de la Xse 2015.

Es un ‘pez gato cyborg’ pero uno que se puede llevar a casa a conocer a los padres.

Las soldaduras adicionales añaden rigidez a la estructura, mientras que el acolchado de la alfombra gruesa e inserciones de las puertas ayudan a aplacar en la cabina el ruido de rodamiento. Todas las variantes de chasis consiguen cambios de HORIZONTALES 1. Conjunción latina “y”.

3. Blasfemante.

10. Persona de la región norteafricana frontera a España, de sangre árabe o bereber.

11. Volcán de Filipinas, en Mindanao.

12. Cesta para echar la pesca.

13. Que no está dividido en sí mismo.

14. Nombre genérico de varias especies de crustáceos braquiuros.

16. Café procedente de la ciudad homónima de Arabia.

18. Divido en rajas.

20. Agente secreto.

22. Conjunto de botes de una farmacia.

24. Figurativamente, confusión, desorden.

25. Flor del rosal.

26. Yerno de Mahoma.

27. Dirigirse.

28. Señalar, marcar.

29. En números romanos, “4”.

30. Ate con lías.

32. Príncipe árabe.

33. Transfiere a otro el dominio de una cosa.

35. Labran.

37. Curar.

38. Barca chata utilizada en las Antillas para descarga.

39. Grasa sólida y dura que se saca de los animales herbívoros.

40. Dar noticia o aviso de algo.

42. Período de veinticuatro horas.

44. En el juego del tenis, golpe suave a la pelota, para que ésta caiga cerca de la red.

45. En el día presente.

46. Cuero curtido.

47. Serenar.

48. Forma del pronombre “vosotros”.

VERTICALES 1. Entre los gnósticos, período muy largo de tiempo.

menor importancia, mientras que el Xse –como el que conducimos V6– obtiene un poco de colchón extra, con amortiguadores y resortes más firmes, bujes más duros y un ruido más agudo para la dirección asistida eléctrica. Sigue siendo compatible con la familia de coches, pero se siente más sólida y aislada, con un mejor control del cuerpo del auto y la calidad de conducción.

El timón del Camry, sin em2. Peón (juguete).

4. Molusco gasterópodo comestible que vive adherido a las rocas de la costa.

5. Río que sirve de límite entre Paraguay y Brasil.

6. Dar, poner o causar color como de rosa.

7. Enfada.

8. Cuerda gruesa de esparto.

9. Nombre de dos constelaciones boreales.

10. Músculo (órgano).

14. En este lugar.

15. Probar el gusto de una cosa.

17. Percibís el sonido.

19. Que comprende o es común a todos.

21. En Argentina, chuña.

22. Despojo que los soldados tomaban del enemigo vencido.

23. Frustre, desvanezca una cosa.

25. Dialecto perteneciente al grupo retorrománico occidental, hablado oficialmente en Suiza.

28. Emperador romano, a quien se atribuye el incendio de la ciudad.

31. Arbol ebenáceo, propio de Asia (pl.).

33. Especie de coche de dos ruedas.

34. Ciervo de tres a cinco años de edad.

36. Habite una casa.

37. Lo que es, existe o puede existir.

39. Vestidura talar antigua, especie de túnica.

40. Piedra consagrada del altar.

41. Elemento que se desprende de la descomposición electrolítica.

43. Plural de una vocal.

bargo, todavía es DOA ofreciendo poca sensación de centrado o un mayor esfuerzo en las esquinas. Los modelos Xse llevan ruedas estándar de 18 pulgadas calzadas con marca Michelin Primacy durante todas las estaciones, algo que puede llegar a adormecer la experiencia, dando prioridad a la resistencia y bajo balanceo sobre la adhesión pura y simple. Tanto su agarre lateral sobre la pista de derrape

(0.81 g) y su rendimiento de parada de 70 mph (178 pies) son excepcionales.

Los precios base aumentan ligeramente en toda la gama de modelos, a partir de $23.795 para un Camry LE con el 2.5.

Nuestro coche de prueba un XSE V6 se inició en $32.195 que incluye nuevos faros LED, asientos en cuero y el Toyota Entune de audio y sistema de navegación. Esa cifra aumentó

a $35.768 con un estéreo mejorado JBL ($805), el paquete de $750 de Tecnología (control de velocidad por radar, luces altas de automóviles antes de colisión y alertas de salida de carril) además de otros extras.

Los motores de cuatro cilindros y V6 se mantienen sin cambios, pero en Toyota hicieron importantes mejoras en la estructura del cuerpo y la suspensión de sintonía del Camry.

El resultado es un desplegable con más botones y la experiencia de conducción segura que sus clientes −dice Toyota− han estado solicitando. En cuanto a este último Camry, todavía no es lo que llamaríamos un sedán familiar deportivo como un Mazda 6 o un Ford Fusion, pero es más sensible y generalmente mejor para conducir.

El motor es excelente, inclu-

yendo la norma de 178-hp 2.5 de cuatro y un 3.5 litros opcional V6 con 268 caballos de fuerza.

Un Camry LE con ese sistema de propulsión pasó de 0 a 60 mph en 8.3 segundos. El ahorro de combustible estimado por la EPA es de 28 mpg combinado (25 en ciudad/35 en carretera), que al menos disminuye 2 mpg en los resultados obtenidos por sus principales competidores.

Ambas plantas están respaldadas por la automática de seis velocidades y moverá el aire acondicionado. Sin embargo, el Grunty V6 continúa como el único aspecto de entretenimiento del Camry; 0 a 60 mph en 5.8 segundos y el cuarto de milla en 14.3 pasa a 100 mph. Eso es adecuadamente rápido. Nuestra economía de combustible de 24 mpg observada fue razonable y similar a las pruebas anteriores.

12

Septiembre 4 al 17 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us

vida latina ¿Ellos las prefieren tontas?

Mujer Sin Límite por María Marín

Hace días leí un estudio que establecía que las mujeres inteligentes tienen menos probabilidades de casarse. ¡Qué locura! ¿Acaso las bobas son las únicas que encuentran el amor?

Indudablemente hay hombres que no les atraen las mujeres inteligentes. Se sienten amenazados por alguien que los pueda opacar. Ellos creen que una tontita los situará en un escalón más arriba porque es más fácil controlarla.

En lo personal, no creo que existan mujeres brutas. Aquellas que actúan con ineptitud se lo atribuyo a sus inseguridades, ignorancia o falta de oportunidades. Todas tenemos el potencial de crecer intelectualmente, más que un obstáculo para nuestra vida amorosa, ¡es una ventaja!

Es mucho más satisfactorio cuando además de una relación física se puede tener una relación intelectual. Si una mujer no puede hablar de diversos temas, tarde o temprano el hombre se cansa y la llama se

apaga. ¿Quién puede mantener una relación a largo plazo con alguien que le resulte aburrido?

La inteligencia de una mujer se puede manifestar de distintas maneras. Por un lado están las eminentes “come libros” que poseen más información que una enciclopedia. Y al otro extremo se encuentran las que no tienen ningún estudio pero poseen un agudo sentido común. Conozco a una mujer que no fue a la escuela, pero siempre se instruye. Lo mismo te puede hablar de política que del último grito en la moda.

Nunca debemos dejar de aprender. ¡Supérate intelectualmente! Lee para enriquecer tu vocabulario. Ponte la meta de leer al menos tres libros este año. Ya sean novelas, historias verídicas, biografías o cualquier tema que te guste.

Mantente al tanto de las noticias, no sólo las noticias locales, es importante saber lo que sucede en el ámbito internacional. Toma una clase ¡de lo que sea! Cuando no sepas algo, ¡pregunta! No hay preguntas tontas, sino tontos que no preguntan. Mientras más aprendas, mejor te sentirás contigo misma. Obtener conocimientos te dará un sentido de seguridad y fortaleza.

Si hay caballeros que las prefieren tontas, con ninguno de esos querrás estar. Un hombre inteligente y seguro de sí mismo verá como un afrodisíaco estar con una mujer que rete su intelecto.

Para más motivación visita: www.MariaMarin.com

Luis Miguel, Juanga y Alejandro Fernández darán el Grito en Las Vegas Desde el día 11 de septiembre Las Vegas se cubrirá de un ambiente festivo por la conmemoración de la Independencia de México.

Luis Miguel, Juan Gabriel, Alejandro Fernández, Plácido Domingo, Marco Antonio Solís, Alejandra Guzmán, Enrique Iglesias, Ricky Martin, y Chayanne, son algunas de las figuras que encabezarán las celebraciones de las fiestas patrias en Las Vegas.

Se prevé que, como ya se ha hecho costumbre, visitantes nacionales e internacionales se

reúnan en la “Capital Mundial del Entretenimiento”, para dar el Grito al estilo Las Vegas.

Otras personalidades que ofrecerán sus espectáculos son: Pepe Aguilar, Ricardo Arjona, Marc Anthony y Carlos Vives, quienes, con su propio estilo, darán el toque romántico y armonioso a estas fiestas que han cobrado fama porque cada año, las figuras hispanas más importantes de la música engalanan las marquesinas de los clubes nocturnos de la conocida “Ciudad del pecado”.

Cynthia Klitbo desplazada por Marlene Favela

La actriz mexicana Cynthia Klitbo quedó descartada para la nueva versión de la telenovela “Pasión y poder”, debido a que Marlene Favela fue seleccionada para interpretar a uno de los personajes antagónicos.

“Lo tenía aquí (al personaje) y se me cayó la sopa. Va Marlene Favela, pero no importa, está muy bien”, declaró Klitbo, quien en 2010 sobresalió como “Juana” en “Teresa”, bajo la producción de José Alberto Castro.

Aunque esta vez no haya sido elegida por el referido productor, la actriz asegura estar muy agradecida con él. “Quiero muchísimo a mi compadre el güero Castro y él sabrá lo que hace para sus novelas. Yo le agradezco porque cada que no estoy en una telenovela él siempre piensa en mí. Desgraciadamente no le daba al personaje, pero no me enojo porque la vida es más importante que un melodrama”.

Celia Cruz vuelve a la vida con “Celia” La primera telenovela inspirada en la vida de la legendaria cantante cubana Celia Cruz, a 12 años de su muerte, concluyó grabaciones y superará todas las expectativas, afirmó Omer Pardillo albacea del patrimonio de “La Reina de la Salsa”.

“No he visto la historia completa de ochenta capítulos, pero lo que he visto hasta ahora es excelente (...) me sorprendió positivamente y superó mis expectativas, tiene una gran producción y muy buenas locaciones, todas fueron hechas entre Cartagena y Bogotá (am-

bas en Colombia) y yo estoy satisfecho”, añadió Pardillo.

El ejecutor del patrimonio de Celia Cruz dijo que los derechos para la producción le fueron solicitados por la productora Fox Telecolombia y el Canal RCN, y “lo único que nosotros no teníamos era control creativo y control final sobre el proyecto”.

“Obviamente es una serie inspirada en la vida de Celia, no es todo cien ciento, va a haber cosas ahí que en realidad no pasaron porque es una producción un poquito más novelesca”, apuntó.

La telenovela está programada para estrenarse en octubre próximo, pero ya se estrenó el “trailer” bajo el título de “Celia”, refirió.

La serie en Estados Unidos se verá a través de Telemundo y conmemorará los 90 años del nacimiento de la salsera, quien murió en 2003 a los 77 años.

Javier Jattin agradece oportunidad de trabajo Con un nombre hecho en el mundo de la actuación en su natal Colombia, pero con la intención de ir más allá, hace tres años Javier Jattin llegó por segunda vez a México, país que le abrió las puertas para su desarrollo profesional, pues ya ha participado en cinco proyectos, incluyendo la telenovela “La vecina”, que se transmite actualmente.

“No tengo sino agradecimiento y ganas de seguir ofreciendo mi pasión en hacer lo que me gusta y soy afortunado por eso”.

Comprometido con el personaje de “Cheo” en la telenovela, Javier Jattin está seguro que lo mejor está por venir y grabará hasta mediados de diciembre.

“Tengo los ojos puestos en otros sitios, me encanta viajar, el desafío de hacer el acento,

siempre moverme a otro lugar es un ejercicio y tiene mil razones positivas, y en este momento estoy enfocado en ‘La vecina’, pero me gustaría trabajar fuera”, afirmó el también modelo, quien no descarta la búsqueda de oportunidades en países como Estados Unidos y de hacer su primera película en México.

deportes

13

Septiembre 4 al 17 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us

SÚPER LIGA DE FÚTBOL TAMPA

“Copa Caborojeno Restaurant” ALEX ARGANDOÑA Redacción Central 7DÍAS

Esteban Chaves es un ciclista feliz

TAMPA BAY.- Galácticos son líderes después de cuatro fechas jugadas en la Súper 9 de Tampa por la “Copa Caborojeno Restaurant” con gastronomía ecuatoriana, localizado en el 8704 W Hillsborough Ave. en Tampa y la Web en Town & County.

Galácticos marcha a paso perfecto con 12 puntos y comanda la tabla general. El Deportivo Mix, es su escolta en este torneo que tiene 11 fechas de juego regular más la semifinal y la final.

concluyó.

Pese a todo, “El Chavito” bogotano, sonríe como un niño frente a las cámaras del directo televisivo, saluda a Colombia con la V de la victoria con ojos brillantes, exhibe dentadura y apunta el secreto del éxito. “Somos una familia”. Así que atiende los consejos de sus hermanos mayores. Le dice Mathew Hayman, “Chicho, si tienes buenas piernas, inténtalo”, y Esteban comprueba que las tiene y que como decía Juan Ramón Jiménez de Platero, “tien’ asero...”, lo intenta y lo seguirá intentando hasta la etapa 21que marcará la final de esta Vuelta el próximo 13 de septiembre.

Klinsmann convoca jugadores de Liga MX

CHICAGO, EE. UU. , (Notimex).- Con cinco jugadores que militan en la Liga MX, el entrenador alemán Jürgen Klinsmann dio a conocer la convocatoria de 23 elementos, con la cual la selección de Estados Unidos sostendrá amistosos contra sus similares de Perú y Brasil.

Entre la lista de elegidos por el timonel germano, figura el portero del León, William Yarbrough, pese a que ha sido relegado a sólo disputar la Copa MX. El nacido en Aguascalientes estará sólo para el compromiso frente a la escuadra “inca” y luego se volverá a poner a las órdenes del técnico argentino Juan Antonio Pizzi, siendo reemplazado en el equipo estadounidense por Sean Johnson

del Chicago Fire.

Para la zaga, Klinsmann tendrá a su disposición a Ventura Alvarado del América, Greg Garza del Atlas y a Michael Orozco de Xolos de Tijuana; mientras en el mediocampo podrá recurrir a los servicios de Joe Corona, integrante de Tiburones Rojos de Veracruz. Este viernes 4 de septiembre, Estados Unidos recibirá en el Robert F. Kennedy Memorial Stadium de Washington a los peruanos y luego, el martes 8 jugarán contra la “Canarinha” en el Gillette Stadium de Fóxboro.

Dichos encuentros representan los últimos ensayos del conjunto de “las barras y las estrellas” previos al duelo crucial del 10 de octubre, cuando se medirán a México por un boleto a la Copa Confederaciones Rusia 2017.

TABLA DE POSICIONES EQUIPO PJ Galácticos 4 Deportivo Mix 3 Sparta FC 3 El Cuba 4 Firpo 3 Deportivo Cali 4 Hasan Medical 3 La Roja 3 Daniel Boys 3 Deportivo Colombia 3 United Nations 3 Los Chacotas 2

PG 4 3 2 2 2 1 1 1 0 0 0 0

PE 0 0 1 2 1 2 2 2 2 2 2 2

PP 0 0 0 0 0 1 0 0 1 1 1 0

GF 12 14 8 10 5 3 6 6 6 1 5 0

GE 3 3 4 6 4 4 6 14 11 7 14 12

GOL +9 +11 +4 +4 +1 -1 +0 -8 -5 -6 -9 -10

DIF. 12 9 6 6 6 4 3 3 1 1 1 0

Oribe y Luis Montes son bajas del Tri

» En la Vuelta a España 2015, ahora es tercero a 59 segundos del líder El colombiano Esteban Chaves (Orica) lamentó la pérdida del maillot rojo en favor del holandés Dumoulin al término de la etapa 9, pero aseguró que se dejó “la piel por impedirlo”. “Es triste perder la camiseta roja, me hubiera gustado llegar de líder a la jornada de descanso. Me dejé la piel por conseguir ese objetivo, pero no fue posible.

Nosotros lo intentamos, pero es lo que hay. Estoy contento con mi condición y hay que seguir luchando por los objetivos”, señaló.

Chaves admitió que se encontró “con peores piernas” que en otras ocasiones. “Las cosas vienen así, no somos máquinas, somos humanos”,

Foto: Alex Argandoña

MÉXICO, (Notimex).- El delantero Oribe Peralta y el volante Luis Montes causaron baja de la selección mexicana de fútbol que enfrentará a Trinidad y Tobago, así como Argentina, por lo que Henry Martín e Israel Jiménez toma-

rán su lugar.

A Peralta se le realizó una resonancia magnética en la que “se encontraron zonas inflamadas de algunas estructuras de su columna lumbosacra, por lo que se determinó que lleve el proceso de rehabilitación con su club”.

Mientras que Montes presenta “un espasmo muscular y un pinchazo en la parte posterior del muslo derecho, por lo que también se determinó que no forme parte de la concentración de la selección nacional”.

“En los próximos días será eva-

luado para establecer el grado de su lesión e iniciar con la recuperación en su club”, se indicó.

El Tri jugará este viernes ante Trinidad y Tobago, mientras el día 8 de septiembre hará lo propio con Argentina, en partidos amistosos de fecha FIFA.

Cuatro futbolistas colombianos fuera de amistoso con Perú BOGOTÁ, Colombia, (Notimex).- El director técnico de la selección colombiana de fútbol, Néstor Pékerman, dejó fuera de la convocatoria para el partido amistoso con Perú a Radamel Falcao, Juan Guillermo Cuadrado, Camilo Zúñiga y Pablo Armero.

Los cuatro tradicionales titulares, que fueron piezas clave en las pasadas eliminatorias rumbo a Brasil 2014, carecen de ritmo y continuidad de juego en sus respectivos equipos y esa fue la razón principal que entregó Pékerman para buscar otras alternativas.

La selección de Colombia jugará un amistoso contra su similar de Perú el próximo 8 de septiembre en Estados Unidos, como parte de la preparación para las eliminatorias hacia el Mundial Rusia 2018.

El partido contra Perú se jugará en el Red Bull Arena en Harrison New Jersey, para la fase de clasificación por Suramérica a la Copa Mundial de la FIFA. El cuerpo técnico colombiano

en esta ocasión está apostando por conformar un equipo con jugadores que están pasando por un alto nivel técnico y futbolístico en la liga colombiana y en la mexicana.

Pékerman espera que los jugadores que esta vez no fueron convocados, retomen en los próximos meses ritmo y continuidad, para que regresen a la nómina titular.

14

Septiembre 4 al 17 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us

Clasificados

Si Usted no tiene auto o no lo ha cambiado es porque no ha venido a...

CASEY´s Compre aquí - Pague aquí

VARIOS

510

LOS MEJORES AUTOS Y LOS MEJORES PRECIOS LLAME A NOE 941-8794469

SI USTED TIENE PROBLEMAS CON EL ALCOHOL O CONOCE DE ALGUIEN QUE LO TENGA. LLAMENOS,LAAYUDAES GRATUITA Y CONFIDENCIAL AA 727- 488-8288 ó 727-678-5155.

Busca Carro nuevo o usado

llame a Ben Garcia 941-7350328

Todos califican

(941) 954 8470

Sabemos que todo lo que tu buscas lo puedes encontrar aquí

CLASIFICADOS 1-877-777-3773 periodico@7dias.us

Longboat Key Center for the Arts, a division of Ringling College of Art and Design, seeking qualified candidates for a part-time Art Center Coordinator.

More info and to apply: www.ringling.edu/employment EOE

CURIOSIDADES

México, con la mayor cultura panificadora del mundo MÉXICO, (Notimex).- Desde las conchas, chilindrinas, orejas, hasta los panqués y aquellos que festejan a la muerte, hacen de México una de las mayores culturas panificadoras del mundo, con más de dos mil variedades entre criollos, artesanales y nuevos conceptos.

“El pan forma parte de una gran cultura y tradición, por ello es muy probable que sea el país con mayor variedad, pues

somos resultado de una fusión cultural indígena y europea, principalmente española y además hubo mucha influencia de Francia en este alimento”, afirma la chef Gabrielle Carpio, directora de Cursos de Mexipan 2015.

Así, cada estado, municipio y población cuenta con su propia variedad, sin importar su lugar dentro de la geografía nacional.

Muestra de ello, son los panes

ceremoniales para fechas como el de Muertos, la Rosca de Reyes, el de boda o el de Jueves Santo, precisó.

La directora de Cursos de Mexipan 2015 subraya que hoy existen al menos 37.000 panaderías artesanales y están entre las de mayor variedad de formas, colores y tipos de pan del mundo.

Hay quienes contabilizan 2.000 variedades distintas, algunas se

producen poco y 500 son las más representativas, resaltó.

Para seguir apoyando esta diversidad y creatividad, la

reconocida chef lanzó el concurso “Creativos Mexipan” que tendrá como motivo el Día de Muertos y que se llevará a cabo

en la feria Mexipan del 29 al 31 de octubre próximos en Expo Guadalajara y premiará a las tres mejores composiciones.

En medio del desierto crean industria de peces y frutos

Washington rompe récord turístico

WASHINGTON, (Notimex).- Aunque 9 de cada 10 turistas que visitan la ciudad de Washington son estadounidenses, un nuevo repunte de la llegada de extranjeros impulsó a la capital a lograr un nuevo record de 20.2 millones de visitantes.

Destination DC, una organización privada que aglutina a 850 negocios y grupos que promueven el turismo a la capital, reportó un aumento del 16 por ciento de visitantes extranjeros en 2014.

Los turistas de China, Reino Unido, Alemania, Francia, Australia, India, Corea del Sur, Brasil, Japón e Italia encabezan la lista de países con el mayor número de visitantes a

sitios como el obelisco a Washington y el Paseo Nacional.

En total, 18.3 millones de turistas nacionales y 1.9 millones de extranjeros visitaron el Distrito de Columbia el año pasado.

Aunque el mayor aumento de turistas foráneos provino de Asia y Europa los latinoamericanos no se quedaron atrás.

En total, los visitantes nacionales y foráneos erogaron 6.8 mil millones de dólares en gastos en 2014, un aumento de casi 2.0 por ciento en relación con 2013, sin contar los desembolsos en los estados aledaños de Maryland y Virginia.

Cada turista internacional gasta en promedio unos 518 dólares durante su estadía en la capital estadounidense.

ARAVA, Israel, (Notimex).- En medio del desierto, con condiciones climatológicas muy adversas y donde el agua tiene un alto contenido de sal que hace imposible su uso, los israelíes lograron generar toda una industria agrícola y acuícola exitosa.

Desde ese lugar, en el desierto de Negev, se produce una alta cantidad de frutos y verduras como melón, sandía, pimientos, jitomates, albaca, espinacas, fresas, chile habanero, berenjena, entre otros, desde donde procede 60 por ciento de los productos que se exportan de Israel.

En la actualidad, se estudia la producción de mango y otros.

También se producen diversos tipos de peces, algunos de los cuales fueron especies creadas en este lugar para adaptarse a las condiciones de agua; además, se generó un sistema de hidroponía que permite, por

un lado, producir alimentos que al mismo tiempo ayudan a los peces y viceversa.

En poco más de 50 años, se desarrolló Arava localizado en la frontera de Israel entre el Mar Rojo y el Mar Muerto, zona en la que habitan sólo 800 familias, alrededor de 3.400 personas, distribuidas en siete comunidades denominadas Mashovin, que se dedican a esta actividad y que enfrentan condiciones extremas de clima.

Temperaturas superiores a 40 grados centígrados y la escasez de agua de lluvia, llevaron a los israelíes a encontrar soluciones audaces que hoy son un referente a nivel mundial.

Hasta hace unas décadas, el principal mercado de estos productos era Europa, pero ahora también se dirigen hacia Rusia, Inglaterra y Estados Unidos, siendo el pimiento el principal producto de exportación.

Septiembre 4 al 17 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us

15

Septiembre 4 al 17 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us

16