SARASOTA• MANATEE • PINELLAS • HILLSBOROUGH • Año 14, Número 638 • Octubre 2 al 15 de 2015 •GRATIS TM
OPINARON LOS ENTREVISTADOS
El papa dejó un manto de paz y esperanza con su visita
Personalidades de la iglesia católica, episcopal y cristiana opinaron sobre la visita del pontífice Francisco a los Estados Unidos y a Cuba.
Bill Clinton:
MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS
América Latina es una gran apuesta para el futuro
WASHINGTON, (Notimex).- El expresidente Bill Clinton sostuvo que América Latina “es una gran apuesta” para el futuro, a pesar de los problemas económicos que enfrentan en este momento algunas de las mayores economías de la región, como México o Brasil. Clinton, quien como presidente (1993-2001) encabezó uno de los periodos de crecimiento económico más prolongados en la historia moderna de Estados Unidos, anunció que realizará un viaje a Centro y Suramérica, donde ha empezado a impulsar proyectos energéticos y económicos. Ver CLINTON en la pág. 9
Ana Brenda apuesta por proyectos más arriesgados La actriz mexicana dijo que la telenovela “Lo Imperdonable” le dejó muy buen sabor de boca. “Me trajo muchas enseñanzas, a dejar un poco los ‘remakes’de lado y hacer cosas más arriesgadas, salir de lo convencional”, declaró en una visita a Miami para promover el final de la teleserie en EE. UU. Esa búsqueda por hacer cosas más arriesgadas la ha llevado a radicarse en Los Angeles, California, ciudad cuyo estilo de vida le agrada y donde está a la caza de nuevos proyectos. “Desde el año pasado vivo en Los Angeles y me firmó una agencia”, apuntó.
Messi es insustituible en Barcelona
BARCELONA, Esp., (Notimex).- El técnico de Barcelona, Luis Enrique, aseguró que el argentino Lionel Messi, quien estará fuera de las canchas al menos ocho semanas por lesión, es insustituible en el cuadro catalán, aunque aseveró que tratarán de dar lo mejor. En conferencia de prensa el estratega anunció que Jordi Alba y el chileno Claudio Bravo ya están listos, indicó que “vamos a tener la misma idea futbolística llevada a cabo con otros jugadores, también de buen nivel”. Sobre el atacante Javier “Chicharito” Hernández, el estratega blaugrana consideró que el mexicano le da más posibilidades al ataque, ya que tiene gol y una calidad técnica muy envidiable.
TAMPA BAY.- Como un sublime aliento de esperanza, unión y confraternidad, se observó la visita del papa Francisco a los Estados Unidos, mientras que su estadía en Cuba y su contacto con los hermanos Castro, no fue muy bien vista por algunos de los entrevistados en este reportaje, quienes consideraron que realmente la visita no cumplió con ciertas expectativas de los opositores cubanos. El padre Celestino de la Iglesia San Judas Tadeo de Sarasota (St. Jude Church), opinó que esta primera visita del papa a Cuba se desarrolló en un ambiente completamente diferente al que se vivió en Washington. “Percibí que todo estaba muy controlado. No había muchas posibilidades de contacto. La gente no pudo acercársele para expresar sus sentimientos. Se sabe que los líderes de ese régimen no creen en Dios. Padre Celestino Gutiérrez
EN EL EXTERIOR DESAPRUEBAN LA FIRMA
“Acuerdo de paz es una burla al colombiano”
Un grupo de colombianos en la Bahía de Tampa desaprueban totalmente el acuerdo de paz que se firmará en seis meses entre el Gobierno y los narcotraficantes de las FARC. MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS
TAMPA BAY.- “La firma del acuerdo de paz en Colombia traerá mucha impunidad e injusticia social. Qué pasará con las personas que han sido masacradas, violadas, las mujeres que han tenido que ser esclavas sexuales de los narco-guerrilleros, los niños secuestrados. Cómo va a quedar toda esa matanza e infamias. ¿Cómo vamos a perdonar todo esto y encima les van a dejar hacer política?”, se
preguntó un periodista colombiano quien prefirió no revelar su nombre, porque fue víctima de un atentado contra su vida y la de su familia, y a quienes consideran muertos o desaparecidos. Relató el comunicador que se encuentra vivo gracias a un golpe de suerte, que el atentado en su contra ocurrió en una finca cerca de Bogotá en 2010. “El día que intentaron matarme junto a mi familia, por coincidencia nos habían invitado a una casa cerca de nuestra finca. Los guerrilleros no se dieron cuenta que salimos por la parte trasera de la casa, por lo que cuando lanzaron la bomba ya no estábamos allí. Desde ese momento tuve que huir y esconderme porque estaban decididos a matarme y la persecución empeoró. Las
amenazas se hicieron más frecuentes, además que también intentaron secuestrar a mi hijo en la ruta escolar”. El periodista quien ahora está residenciado en Tampa, trabajó para una importante revista de investigación sobre casos de corrupción, secuestro, presencia de grupos paramilitares, guerrillas, delincuencia común, entre otros temas. “Es muy difícil aceptar ese acuerdo de paz. La guerrilla alega que no aceptarán cárcel porque ellos son víctimas del gobierno. Eso no lo cree nadie. Hay mucha impunidad y muchos insurrectos libres”. Hay que destacar que el proceso de paz en Colombia está en vías de hacerse realidad y pudiera firmarse el acuerdo definitivo dentro de seis meses, ya que el presidente Juan Manuel
DANIEL ÁLVAREZ: HOMBRE HISPANO 2015
Santos y el comandante de las FARC en Colombia, Timoleón Jiménez, alias ‘Timochenko’, ya se han reunido en La Habana para entablar las negociaciones y acelerar los diálogos de paz. Los términos del acuerdo entre el Gobierno colombiano y la banda terrorista, resaltan que se creará una jurisdicción especial para la paz, con magistrados colombianos y algunos extranjeros, que tendrá la misión de enjuiciar a los responsables de los casos más representativos de crímenes de guerra y de lesa humanidad. También se explica que no solo juzgarán a los integrantes de las FARC sino a todos los que han tenido algo que ver con la guerra, hayan sido civiles o combatientes. Habrá un máximo de ocho años de condena
en centros no carcelarios para los que admitan su culpabilidad, cuenten la verdad y reparen a sus víctimas. En caso de no confesar lo que hicieron, irán a prisiones convencionales hasta por un periodo de veinte años. Por su parte, el comandante ‘Timochenko’, aseguró que el modelo de justicia acordado será respetuoso de los acuerdos internacionales y que transformarán a las FARC en un movimiento político legal. De igual manera aseguró posteriormente que “la guerrilla ha sido implacablemente perseguida. No será fácil que los comandantes de las FARC comparezcan ante los tribunales especiales porque son otros los verdaderos responsables de la guerra”, puntualizó.
Ver PAZ en la pág. 2
MUJER HISPANA 2015
Norma Camero sueña Un abogado que con el poder hispano coquetea con la política Múltiples cargos ha desempeñado el joven abogado Daniel Álvarez en el mundo del derecho y la política, hasta llegar a ser la mano derecha del gobernador Rick Scott. MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS
TAMPA BAY.- Daniel Álvarez no desecha la idea de aceptar un cargo político. Aunque todavía es muy temprano y debe esperar la consumación de las elecciones en noviembre 2016. Confiesa con una sonrisa radiante, que hasta el momento no tiene ninguna propuesta concreta de parte del Partido Republicano, donde milita responsablemente, ni tampoco la está buscando, ni propiciando. Ver HOMBRE HISPANO en la pág 5
nominada al Latin Grammy 2015
Encontrará información actualizada diariamente
11
TAMPA BAY.- Desde hace más de siete años la líder y abogada internacionalista venezolana, Norma Camero Reno, viene luchando por cumplir uno de sus sueños como líder y voz de la comunidad: “que los hispanos podamos tener un distrito en nuestra área, basándonos en que ya somos el 25 por ciento de toda la población que vivimos en el Condado de Hillsborough. Si los afroamericanos con su lucha y unión ya lo consiguieron, por qué nosotros no logramos esta meta”, precisó Camero. Norma Camero siempre ha considerado que es posible alcanzar este norte. “Que los hispanos podamos tener un distrito y a su vez un representante hispano entre los comisionados que conforman la junta del Condado de Hillsborough. Existe la población.
Ver MUJER HISPANA en la pág 6
Julieta Venegas
Una publicación de
Para Publicidad, llame a: 941-341-0000
Ver PAPA en la pág. 4
12
DEPORTES Selección peruana tiene la clave para combatir el calor de Barranquilla 13
2
Octubre 2 al 15 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us
EN EL EXTERIOR DESAPRUEBAN LA FIRMA
“Acuerdo de paz es una burla al colombiano”
Viene PAZ de la pág 1
REACCIONES DE COLOMBIANOS EN LA BAHÍA El padre de Walter Muller, Francisco Muller Rossner, fue secuestrado por insurgentes de las FARC en 1994 a la edad de 65 años en el municipio de Morales, Cauca. “Desde entonces ha estado desaparecido y no sabemos si está vivo o muerto. Mi padre fue propietario por 40 años de una empresa muy próspera con 150 empleados, quienes quedaron en la calle y sin empleo a raíz de que tuvimos que cerrar la empresa. No pudimos llegar a un acuerdo con los secuestradores y el 23 de septiembre de 2015 cumplió 21 años de su secuestro”, relató. Con respecto al acuerdo de paz Walter Muller sostuvo que está de acuerdo que se hagan los ‘pases’ para Walter Muller evitar los enfrentamientos y prevenir más muertes. Pero entonces se preguntó qué viene después de la firma. “Ya en Colombia se han firmado otros acuerdos de paz, como el que se hizo con el M-19. Qué ha quedado de eso. Nada. Mientras no se acabe la corrupción se puede firmar 20 veces la paz, pero no se llegará a ninguna parte, porque pasan dos o tres años y las cosas vuelven a estar peores”, sostuvo. Agregó que no hay peor acción que hacer la paz y quedar mal. “Hacer la paz sin entregar las armas, sin cumplir penas, ni cárceles, no creo en eso. Está bien que les impongan penas y se las rebajen, pero deben cumplirlas por la cantidad de atrocidades que han cometido. La paz se puede dar, pero siempre y cuando haya justicia social y castigo para esos asesinos”. “ES UNA BURLA” La profesora María Teresa Cabarcas, también víctima de la guerrilla y asilada política Teresa se niega rotun- María Cabarcas damente a este ‘supuesto’ acuerdo, que a su juicio es puro beneficio para la narco-guerrilla de Colombia. “A mi entender con este acuerdo se está mandando un mensaje muy claro y equivocado: ‘delincan y hagan lo que quieran que no habrá castigo’. En Colombia ser un ciudadano honrado, trabajador y honesto no vale nada, mientras que a delincuentes como los guerrilleros quienes nunca han trabajado, se les dan prebendas. Todos sabemos que la narco-guerrilla es un negocio en función de sus propios intereses”. Cabarcas añade que si los guerrilleros estuvieran realmente arrepentidos por todas las matanzas e injusticia que han cometido, “deberían indemnizar a sus víctimas con todo el dinero que tienen y que han hecho producto del
narcotráfico y del conflicto armado. Así que todo esto lo interpreto como una burla más al pueblo. Puras mentiras y engaños. Qué hizo el presidente Santos mientras la gente estaba distraída con el problema con Venezuela, aprovecharse de la distracción de la gente para aumentar el sueldo de los congresistas. Es un juego donde solo ganan ellos”, enfatizó.
“UN ACUERDO PATERNALISTA” A juicio de Olga Lucía Leguizamón, también asilada política y con residencia Lucía en Tampa, con- Olga Leguizamón sidera que el proceso es muy paternalista. “Sostengo que tiene que haber cierta flexibilidad en las negociaciones, pero no irse a los extremos. Las pautas son muy blandengues y sobre bases muy débiles. No podemos olvidar de la noche a la mañana tanto daño que han hecho esos insurgentes”, dijo. También hizo referencia al proceso de reinserción a la sociedad de los guerrilleros. “Pienso que esto llevará muchos años. Será un asunto muy largo. Además que vivirán el rechazo de la gente. Donde quiera que estén y sean reconocidos la gente no los aceptará. Existe mucho dolor de por medio. Así que no creo para nada en ese procedimiento de paz”.
BREVES
St. Pete International Folk Fair
ST. PETE.- En el Vinoy Park se realizará la feria # 41 “St. Pete International Folk Fair”, durante los días 31 de octubre y 1 de noviembre de 2015, donde habrá una serie de atracciones para la comunidad. Petia Figueiredo una de las organizadoras, destacó que habrá música, comida y mucha diversión. La entrada tiene un valor de $10 por persona y el parque estará abierto el sábado 31 de octubre de 10:00 a.m. a 9:00 p.m., y el domingo 1 de noviembre de 12 del mediodía a 6 de la tarde. Dirección: 501 5th Ave. NE, St. Petersburg, FL 33701.
Nuevo sistema de notificación
Francisco Muller Rossner, desaparecido.
“UN NEGOCIO DIFÍCIL DE ABANDONAR” Carmencita Mendoza es otra colombiana escéptica de este acuerdo. “Quiere que te diga la verdad. Ese proceso es una estafa al colombiano. Me parece que es una mentira total. Un engaño de parte del Gobierno para ganar simpatía. El presidente se está aprovechando de la situación para realzar su mandato y decir que gracias a sus buenos oficios se logró la paz. Pero a mi entender eso no llegará a nada y los narco-guerrilleros volverán a tomar las armas. Además cómo piensas que ellos van a dejar el negocio tan redondo del narcotráfico que tienen con los militares venezolanos en la frontera. Todo es una industria en función de ellos, pero nada inspirado en la paz del colombiano”. A pesar de que el presidente Juan Manuel Santos afirmó
que la ‘paz está cerca’, un gran número de colombianos en el exterior piensan que todo es una falacia adornada de cierta credibilidad. Una vez establecidos los parámetros del acuerdo, quedarían por definir los mecanismos de implementación, refrendación y verificación para dar paso a la firma final de un acuerdo de paz que cierre el conflicto de cinco décadas con las FARC. Este proceso en función de la justicia ha tenido que escalar muchas ‘cuestas’. Hasta el momento –según los medios de comunicación colombianos– las encuestas muestran que una mayoría de colombianos quiere cárcel para los guerrilleros. Aquí los colombianos en Tampa aunque no pidieron cárcel para los guerrilleros, sí manifestaron su completo desacuerdo y desaprobación a este convenio.
TAMPA BAY.- Desde el pasado 30 de septiembre, Día de Preparación Nacional de FEMA, el Condado de Hillsborough puso en marcha un nuevo servicio llamado Alerta HCFL. Se trata de un sistema de notificación masiva, diseñado para mantener información sobre emergencias. Cualquier persona que viva o trabaje en el Condado de Hillsborough o que habitualmente se desplaza por la zona, debe inscribirse en Alerta HCFL. Los suscriptores pueden optar por recibir mensajes de texto, correo de voz en los teléfonos móviles y fijos, y el correo electrónico −uno, algunos o todos−. Entre los mensajes que pudieran recibir: • Evacuación o instrucciones en el lugar del refugio. • Incidentes con materiales peligrosos. • Avisos obligatorios para hervir el agua en áreas no incorporadas del Condado de Hillsborough. • Otros mensajes críticos de salud pública y seguridad. • Advertencias de tormenta tropical y huracán. • Importantes obras en carreteras del Condado. • Importantes interrupciones de servicios. Inscribirse es rápido y fácil. Puede registrarse en HillsboroughCounty.org/HCFLAlert. Las personas que no tengan acceso a Internet pueden hacerlo llamando al (813) 272-6602.
Quince años renovando la fe
BRANDON.- Feligreses y directivos de la Iglesia St. Giles conmemoran el 11 de octubre su decimoquinto aniversario, con la celebración y homenaje al Señor de los Milagros. Wilfredo Ortiz, uno de los promotores, señaló que actividades como estas renuevan la fe. También indicó que habrá una misa y procesión donde todos podrán formar cuadrillas para cargar el paso del Señor de los Milagros de Perú. Al finalizar el recorrido habrá un almuerzo latino. Los fervientes devotos se visten de morado, llevan símbolos en adhesión y devoción a este santo. Dirección: Iglesia St. Giles en 8271 52nd Street N. Pinellas Park, FL 33781. Más información en el teléfono: (727) 320-2669.
Octubre 2 al 15 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us
que algún día, tú también podrás compartir tus tesoros.
La experiencia y el conocimiento hacen de cada consejo un gran tesoro. En PNC queremos que tengas la mejor experiencia y que conozcas mejor tus finanzas para que puedas disfrutar tu vida con tranquilidad y más adelante compartas tus tesoros con los que más quieres. Visita pnc.com/herenciahispana y descubre nuestro compromiso con tu cultura. 866-HOLA-PNC ©2015 The PNC Financial Services Group, Inc. Todos los derechos reservados. PNC Bank, National Association. Miembro FDIC.
3
LOCALES 4
Octubre 2 al 15 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us
OPINARON LOS ENTREVISTADOS
El papa dejó un manto de paz y esperanza con su visita
Viene PAPA de la pág 1
Ojalá y es posible que esta visita sea un factor de cambio para Cuba. También añoramos que se reafirme la fe de los católicos en Cuba, que puedan ser libres de asistir a las iglesias
sin ser apaleados por sus propios vecinos y amigos. No obstante, considero que fue como un aire fresco. Entró el espíritu de Dios. Realmente me alegra mucho esa visita a Cuba”, puntualizó. Por su parte, Oscar Rodríguez
presidente de la Casa Cuba de Tampa, manifestó mucho descontento por la actitud del papa ante los herma- Oscar Rodríguez nos Castro. “Teníamos la esperanza que el papa Francisco le echara un pequeño regaño a los Castro o que se hubiera reconocido públicamente que en Cuba
FLORIDA MUSEUM OF PHOTOGRAPHIC ARTS
Exaltan la hispanidad a través de la fotografía Una muestra fotográfica para honrar la cultura hispana en la Bahía de Tampa, comenzará este viernes 2 de octubre en el Florida Museum of Photographic Arts-FMOPA. MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS
TAMPA BAY.- Un total de seis artistas expondrán una muestra fotográfica titulada “Vaivén’, en las instalaciones del Florida Museum of Photographic Arts, cuya muestra fotográfica es la recopilación de seis ensayos visuales que exploran la interrelación de las culturas de España y Estados Unidos en temas como la identidad personal y nacional de cada artista, migración y legado. La muestra ha sido organizada por el Florida Museum of Photographic Arts, en colaboración con Spain Arts & Culture. No obstante, se explicó que el programa cultural oficial que organizó en la oficina cultural de la Embajada de España en Washington D.C. Cabe destacar que la exhibición “Vaivén: Six Visual
Journeys back and forth between Spain and the U.S.”, que comienza este viernes 2 de octubre se extenderá hasta el 31 de noviembre de 2015. Los fotógrafos participantes son: Ana Hayes-Pérez, Carla Tramullas, Javier Corso, Raúl Urbina, Xavier Nuez, y Monica Lek. Zora Carrier directora ejecutiva de FMOPA declaró que la cultura española tiene una fuerte presencia en el área de la
CALENDARIO Octubre 10 Gala del THH
TAMPA BAY.- El Tampa Hispanic Heritage realiza su gala de entrega de los premios al Hombre Hispano y a la Mujer Hispana 2015. La fiesta comienza a las 6:30 p.m. en el Hilton Tampa Downtown, 211 N. Tampa Street, Tampa, FL 33602. Más información llamar a Luz Lono (813) 949-9271 o escribir a: gala@tampahispanic.org
Octubre 18 Misa procesión
Bahía de Tampa. “Estamos entusiasmados, como miembros de la comunidad de museos de arte de Tampa, de participar en las celebraciones del Mes de la Herencia Hispana con esta exposición extraordinariamente interesante y diversa. Nuestro museo es uno de los diez museos de Estados Unidos que se dedican exclusivamente a la fotografía y uno entre dos de este tipo en el estado de la Florida”, puntualizó.
7DÍAS recibirá información sobre su evento en: calendario@7dias.us
BRADENTON.- La Hermandad del Señor de los Milagros de Bradenton ha organizado dos misas procesión, para celebrar y rendirle culto a este santo de Perú. La primera será en la Iglesia Blessed Sacrament Catholic Church, a
partir de las 10:30 a.m. Dirección: 7001 S 12th Ave., Tampa, FL 33619. Posteriormente habrá un segundo recorrido el mismo día a las 12:00 m. pero en la Iglesia Resurrection Catholic Church (6810 Kryculave Riverview, FL 33578. Más información llamar al (813) 418-9351 y (813) 846-9513.
hay oposición y presos políticos. Esperábamos que se hablara de los derechos civiles y humanos, pero nada de eso sucedió. Todo fue calma, abrazos y apretones de mano. Pero alguna reunión con la oposición no ocurrió. Así que estamos muy disgustados por esto que pasó en Cuba. Al contrario aquí almorzó con los presos y gente de la calle. Pero no se acordó de los cubanos que han sufrido muchas injusticias”. CAMBIO CLIMÁTICO Al reverendo Enrique Amoros de la Iglesia cristiana ‘Unity en Cristo’ en la Bahía de Tampa, manifestó estar Enrique Amoros sorprendido gratamente con el desenvolvimiento del papa Francisco, porque a su juicio demuestra que se ha terminado con la arrogancia de la iglesia católica. Incluso lo considera un papa ecuménico. “Durante muchos años la iglesia católica ha tratado a las demás iglesias como si fuéramos sectas de salvajes, cuando realmente otras que no son la católica hemos tenido un comportamiento más acorde con las enseñanzas de
de la humanidad ha fracasado gracias al incansable cabildeo de la industria de combustibles fósiles y sus cientos de millones de dólares en contribuciones electorales”. Por su parte, a Wilfredo Ortiz guardián mayor de la Iglesia St Giles Episcopal Church en Pinellas Park, tam- Enrique Amoros bién le agradó mucho la postura que el papa ha tomado frente al cambio climático. “Si nosotros hemos propiciado lo que ahora estamos viviendo. Nosotros mismos somos los que debemos encontrar la solución a esta grave situación. Sinceramente el papa ha dejado un espíritu de paz, amor y unidad. Debemos evitar el odio que propicia las diferencias. Debemos unirnos y amarnos sin distinción”. Finalmente el padre Celestino consideró que los resultados de la visita a Estados Unidos han sido muy satisfactorios. “Aquí en Estados Unidos fue espectacular. Lo han recibido con las atenciones que su embestidura precisa. El hecho de que lo dejaran hablar en el Congreso ha sido un gesto único en la historia. Pudo expresar con mucha libertad lo que sentía y piensa. Fue muy emocionante porque pronunció palabras que llegaron muy profundo en el corazón. Indudablemente el papa ha dejado una sensación de haber sanado muchas cosas. Fue como un aire fresco en nuestras vidas. Sembró una semilla de esperanza entre los inmigrantes, de quienes habló como seres que merecen respeto y derecho a ser insertados legalmente en la sociedad. El papa ha dejado la esperanza, un llamado a la unión y la fe en nuestros corazones”.
Jesucristo”, indicó. Igualmente agregó el reverendo que el actual pontífice le ha quedado grande a la iglesia católica. “Sabemos que todavía existen sectores enclaustrados en sus conceptos antiguos. Pero este papa realiza su trabajo siempre con un mensaje de paz ecuménico, de unidad y de mucha responsabilidad. Me agrada mucho su enfoque hacia la preservación de la Tierra. Sus comentarios en el Congreso sobre la urgencia y atención que debe tenerse mundialmente sobre el cambio climático, no cayeron muy bien porque toca los intereses de muchos políticos dueños de los combustibles. Como se sabe aquí se producen un 36 por ciento de los gases de efecto invernadero en el mundo”. Hay que resaltar que el papa en su intervención en el Congreso de los Estados Unidos señaló que el bien común incluye también la Tierra. “Es el tema central de la Encíclica que he escrito recientemente para entrar en diálogo con todos acerca de nuestra casa común. Necesitamos una conversación que nos una a todos, porque el desafío ambiental que vivimos, y sus raíces humanas, nos interesan y nos impactan a todos”, enfatizó el pontífice. Sobre este aspecto también opinó Javier Sierra miembro del Club Sierra organización que se encarga de promover la preservación del planeta. “El papa emitió unas palabras de fuego en el Congreso, porque en los últimos 15 años, ese mismo Congreso ha sido el mayor obstáculo para la lucha contra el cambio climático, no sólo en Estados Unidos, sino en el mundo entero. Intento tras intento de aprobar leyes que confrontaran eficazmente el reto más serio
BUSCANDO TRABAJADORES EN MANUFACTURA, ALMACENAMIENTO Y LOGÍSTICA ¿Está buscando un trabajo en la industria ligera que le dé posibilidades de establecer un empleo a largo plazo? ¡Spartan tiene el trabajo que busca!
ESTAMOS CONTRATANDO TRABAJADORES PARA: Almacenamiento: Operarios de carretillas elevadoras, recogida/empaquetado Manufactura: Ensamblaje, empaquetado, producción, operarios de máquinas Logística: Operarios de manipulación de materiales, envío/ recepción • Se aceptan todos los niveles de cualificación. • Hay disponibles beneficios de salud, así como pago de vacaciones y días feriados.
periodico@7dias.us
• La orientación para la colocación laboral garantiza que usted esté preparado para trabajar. • Es posible que se requiera verificación de antecedentes y prueba de drogas.
ESTAMOS ABIERTOS LAS 24 HORAS. SOLICITE EN LÍNEA.
www.spartanstaffing.com/info
¿NECESITA PONERSE EN CONTACTO? T: 941.756.1304 E: 7204-br@SpartanStaffing.com 6497 Parkland Drive, Sarasota, FL 34243
A esto lo llamamos un TRABAJO BIEN HECHO CONTACT US
888.288.8182
SPARTANSTAFFING.COM
FOLLOW US ON SOCIAL MEDIA SPECIALIZED WORKFORCE SOLUTIONS
5
Octubre 2 al 15 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us
DANIEL ÁLVAREZ: HOMBRE HISPANO 2015
Un abogado que coquetea con la política
Viene HOMBRE HISPANO de la pág 1
Piensa que en un futuro si le ofrecen alguna posición acorde con sus principios e intereses colectivos, no escatimaría en aceptarla. De igual manera Danny Álvarez de 41 años de edad –como lo conocen sus amistades– no reveló con cuál candidato simpatiza antes de las primarias republicanas, porque hay mucha “tela que cortar y muchas aguas que navegar”. Sin embargo, mencionó que Donald Trump repunta en las encuestas, pero que se deberá esperar hasta los resultados de las primarias. “Hay mucho tiempo de por medio hasta las elecciones. Lo que sí es cierto es que los políticos no tienen miedo de la voz hispana, no porque sea insipiente la población sino porque consideran que el hispano no sale a votar. Hay mucha apatía. Así que siempre les digo háganse ciudadanos americanos para que puedan ejercer el deber y
derecho del voto y así los políticos puedan tomarlos en cuenta”. Álvarez reveló a 7DÍAS que jamás se había imaginado la importancia y peso que tiene dentro de la comunidad al haber sido seleccionado por la organización Tampa Hispanic Heritage como ‘Hombre Hispano del Año’. “Me siento increíble. No tengo palabras para explicar la satisfacción que me han dado. Siempre pensé que era un premio grande, pero hasta que me lo gané es cuando me entero del impacto”. Daniel Álvarez, además de abogado con su propia oficina de servicios, recién estructuró una fundación Migrants Foundation para ayudar a los inmigrantes que están llegando de Venezuela, entre otros países de Latinoamérica. Por varios años fue la mano derecha del gobernador Rick Scott; y en la actualidad se desempeña como presidente del Consejo Asesor Hispano del Alguacil. También ha formado parte de la Junta de Revisión de la Carta Constitutiva del Condado de Hillsborough,
además de ser miembro de la Casa Cuba de Tampa, entre otras responsabilidades. Cuando hablamos con Álvarez alegó no saber por qué fue escogido como ‘Hombre Hispano del Año’, pero no escatimó en declarar que se siente muy satisfecho. “Me alegré mucho, pero este premio no es para mí solo, ni me lo merezco yo solo, porque soy un hombre que trabaja en grupo. Yo soy quien empuja el grupo. Pero no hago nada solo. Si trabajo en función de la comunidad es porque tengo un soporte de amigos, trabadores en grupos. Este es un premio de mis amistades, los que trabajan conmigo, los de la fundación Migrants Foundation. Lo digo con un sentimiento sincero”. PRINCIPIOS DE FAMILIA Daniel Álvarez agradece a sus abuelos y padres todas las enseñanzas que le dieron en su infancia. A su juicio le dejaron el mejor legado: La integridad y responsabilidad ante la vida. “Me
inculcaron principios que me han servido para relacionarme y me han hecho un hombre de bien”. Durante sus años de infancia Álvarez se mudó de Miami a Texas, de Texas a Miami y luego a Tampa en 2003. En 2007 se graduó de abogado en Stetson University College of Law, y desde entonces está radicado en Tampa. “Mis padres actualmente viven en Naples, pero están pensando mudarse para acá. Ya veremos”. En la actualidad Daniel Álvarez se ha casado dos veces. Su segunda esposa, Cindy acaba de tener una bebita, para completar el cuarteto de dos varones y dos mujeres. Su vida se desarrolla entre su oficina y las actividades políticas a las que acostumbra asistir. Entre sus anhelos más inmediatos está el que la Migrants Foundation se independice y tenga su propio espacio. “Quiero expandir la fundación así como mi negocio. La política aunque siempre está en mi agenda, todavía no podría definir ningún futuro sobre este tema. Ya veremos qué pasa en 2016”.
CONCURSO FLORIDA STATE FAIR
Abiertas votaciones al Muro de la Fama
TAMPA BAY.- Las autoridades del evento anual Florida State Fair anunció a los diez nominados para escoger a tres personalidades que pasarán a formar parte del ‘Muro de la Fama’, que auspicia cada año esta Feria y que ha sido titulado ‘2016 Florida State Wall of Fame’. Como de costumbre, se promocionan tres categorías con la
idea de enaltecer la diversidad en nuestra área, en las que se incluyen personalidades de la comunidad afroamericana, asiática e hispana. Usted podrá escoger a su candidato preferido y votar vía online hasta el 31 de octubre de 2015. La Florida State Fair este 2015 cumple 112 años de fundada y se realiza en febrero de cada año. El
programa está bajo la responsabilidad de las autoridades del Florida State Fair y bajo la supervisión del Departamento de Agricultura dirigido por el comisionado, Adam Putnam. Los afroamericanos nominados son: 1) Sean Shaw 2) Leander J. Shaw 3) Walter Smith Sr.
4) Doctor Bernard Lafayette 5) Kredelle Petway.
Los asiáticos nominados son: 1) Hung Mai 2) Rafael Bona. Los hispanos nominados son: 1) Paul Alphonso Palacios 2) María Nieves Edmonds 3) Priscilla Clark.
Para hacer su votación en línea ingresar a: www.floridastatefair.com
Disfruta de tus programas.
Vive tu vida.
Vive momentos especiales al ver programación de calidad con el DVR Optimizado. Graba y guarda temporadas completas de tus programas favoritos en Alta Definición con el DVR Optimizado. Además, con tanto espacio de almacenaje, ¡nunca tendrás que decidir cuáles programas puedes grabar y guardar! • Graba hasta 6 de tus programas favoritos al mismo tiempo • Almacena hasta 150 horas de programación • Pausa y retrocede la programación de TV en vivo • El Remote DVR Manager te permite programar tu DVR Optimizado, no importa dónde te encuentres
Obtén más información sobre el DVR Optimizado de Bright House Networks.
Llama al 1-855-222-0102 o visita brighthouse.com/dvr
Sólo en áreas con servicio. Ciertas restricciones aplican. Los productos y precio de los equipos y servicios están sujetos a cambios.
Octubre 2 al 15 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us
MUJER HISPANA 2015
Norma Camero sueña con el poder hispano
Viene MUJER HISPANA de la pág 1
Lamentablemente no ha sido posible y hemos tenido varios intentos fallidos. Cuando aspiramos a que se aprobara en la Junta de Revisión de la Carta Constitucional del Condado de Hillsborough, solo alcanzamos tres votos. Hay mucho rechazo al cambio dentro de las autoridades y gobierno. Pero aún existe más temor al posible poder político que podamos tener los hispanos dentro de la comunidad. Por eso han frenado y frustrado la iniciativa de lograr un distrito hispano”. No obstante, Norma Camero no descansa en su lucha por alcanzar cada día el bienestar y calidad de vida dentro de la comunidad hispana en la Bahía de Tampa. De allí que por su servicio y dedicación durante muchos años, la organización Tampa Hispanics Heritage ahora la reconoció como la ‘Mujer Hispana 2015’, debido a sus méritos, esfuerzos y activismo, acciones que han repercutido y contribuido al engrandecimiento de la sociedad hispana en la Bahía. “Sin duda alguna que me siento muy agradecida con Dios y la vida. También muy contenta porque al fin me escogieron para este premio. Siempre lo esperé. Ya era hora que lo recibiera. Estaba en el camino. Ahora mi compromiso con la comunidad se solidifica. Este premio me motiva a seguir adelante con algunos proyectos que tengo en agenda, como son los relacionados con la educación. También seguiré como miembro de la Junta de Revisión de la Carta Constitucional del Condado de Hillsborough”. “LOS CAMBIOS SON DIFÍCILES” Norma Camero a lo largo de su vida y estadía en la Bahía de Tampa, no solo ha ganado el premio de
‘Mujer Hispana 2015’, sino que en el año 2010 también fue orgullo de la mujer latina, al ser homenajeada por la organización Sheriff’s Hispanic Advisory Council, con la distinción ‘Annual Hispanic Law Enforcement Apreciation Awards, premio otorgado con motivo del 26 aniversario de la institución. Ese mismo año en la convocatoria del periódico 7DÍAS también fue electa como la ‘Hispana Ejemplar del Año’. La líder en su afán por alcanzar el bienestar de sus semejantes se autodenomina como una guerrera incansable a pesar de las derrotas. “No importa cuánto tenga que seguir luchando por conseguir lo que creo y considero correcto. A veces me encuentro sola tratando de cambiar las cosas. Sé que los cambios son difíciles. Por ejemplo, nuestro condado es bastante conservador y existe mucho miedo al cambio. Prefieren el status quo. No obstante los hispanos necesitamos un distrito y un representante en la Cámara Legislativa de la Florida, así como en la junta de comisionados”. Finalmente resaltó que está muy consciente de que será arduo lograr este objetivo. “Todavía los hispanos vivimos en la oscuridad y no hemos entendido la importancia del voto. La importancia de asistir a las reuniones del gobierno local. De hacer presencia. Igualmente es prioritario registrarse para votar. De esta manera los políticos nos tomarán en cuenta. Si no votamos la posibilidad de girar la balanza para uno u otro candidato se debilita. Así que es vital –si puede votar– que se inscriba y luego que vote. Esto lo digo y lo repito cada vez que puedo. De allí que mi objetivo central y donde canalizaré todas mis energías es en la educación, en crear conciencia y despertar voluntades”.
6
Octubre 2 al 15 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us
7
Octubre 2 al 15 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us
Editorial
Más cerca de la paz, más lejos de la reconciliación
La semana anterior se vivió en La Habana un día histórico para la paz en Colombia. Por primera vez, la guerrilla y el gobierno firman un acuerdo que será el principio a la firma definitiva de los acuerdos de paz y el cese del conflicto más largo del continente y una de las guerras no declaradas más longevas de la historia. Lo curioso es que mientras el mundo se regocijaba con la noticia, en Colombia donde la guerra cumple ya 53 años, la gente en un alto porcentaje veía la misma con caras tristes y por qué no, de enfado. Es un contrasentido realmente, por años si se le pregunta a un colombiano qué es lo que más quiere, la respuesta es inmediata, la paz. Un pueblo con generaciones que nunca han vivido en paz, añora tenerla, pero hoy cuando se firma un acuerdo que predice que la añorada esperanza llegará en 3 meses, la gente preferiría seguir en el conflicto porque a la larga piensa que la paz puede ser más peligrosa que la guerra. La guerrilla de las FARC ha matado, robado, secuestrado y masacrado al pueblo colombiano y un sector del país cree que negociar con los guerrilleros y dejar que las penas no reflejen la atrocidad de sus actos, es una concesión peligrosa. Pero Colombia debe evaluar qué quiere, si está dispuesta a firmar los acuerdos y darle una oportunidad a la paz o seguir en guerra por una, dos o tres generaciones más. En su afán por acabar a la guerrilla agentes del Estado y grupos paramilitares infringieron también la ley. Traspasaron la frontera de la legalidad y los tratados internacionales. También torturaron, desa-
opinión
parecieron y abusaron de poblaciones indefensas. En otras palabras igualaron su barbarie a la del enemigo que combatían. Hacer un acuerdo que sólo juzgue los crímenes de un lado y no del otro o perdone los mismos selectivamente, no tiene sentido. En un acuerdo de paz hay que ceder, en especial cuando no hay ganadores ni vencidos como en este caso. Algunos creen que es mejor seguir en guerra hasta derrotar a la guerrilla para así poderla someter a la justicia, pero por lo general los que claman la guerra son aquellos que no la han vivido, los que no tienen que enviar a sus hijos a pelearla, los que la ven por la televisión o desde el extranjero. Habría que preguntarle al campesino, a la madre humilde que ve ir a su hijo a combatir, a la esposa que queda sola, esperando que un día ese soldado regrese, y regrese completo. Hay un acuerdo en el futuro cercano, por primera vez en 50 años, hay algo tangible, la voluntad de las partes, el consenso internacional. Cada lado desconfía del otro, el pueblo colombiano cree que la guerrilla no va a cumplir, la guerrilla que las fuerzas del Estado la van a exterminar cuando no tenga las armas. Los dos tienen razones poderosas para desconfiar, la guerrilla no tiene palabra por un lado y las fuerzas oscuras por el otro acabaron el partido político de izquierda cuando este intentó democráticamente reinsertarse a la sociedad civil. Sólo el tiempo dirá si cada uno puede creer en el otro. Pero es mejor creer, que seguir luchando, que la sangre siga corriendo y que miles de inocentes tengan que sufrir por ello.
Un sector de la sociedad liderado por una oposición a ultranza ha sembrado la desconfianza, pronostica que el acuerdo es una entrega del país a la izquierda, que Colombia seguirá los pasos de Venezuela, etc. Pero esos políticos siembran miedo con el único propósito de llegar al poder, para perpetuarse y convertirse en dictadores como aquellos que critican. La guerrilla en este momento no goza del favor del pueblo, si se incorpora a la vida política, tendrá el duro camino de ganarse su confianza, si Colombia se inclina a la izquierda, no será por un acuerdo de paz o porque los cabecillas de las FARC entren a la política, será solamente porque el pueblo se siga cansando porque los políticos continúen robándose el país y no hagan nada por él. Los partidos en Colombia deberán reflexionar y decidir si siguen fomentando la corrupción o de verdad van a trabajar por un mejor país, un país en paz, con educación, con salud, donde su gente viva en condiciones decentes, donde sus clase política no se enriquezca con los dineros del Estado. Colombia deberá decidir si se acerca a la reconciliación para vivir en paz, tragándose el sapo de las penas mínimas para los guerrilleros o si sigue escuchando los cantos de sirena de los que quieren que la guerra siga sin una propuesta clara de cómo acabarla. Hay 6 meses, el 23 de marzo de 2016 se deberá firmar el acuerdo definitivo, los que lo quieren descarrilar seguirán con sus esfuerzos, y serán los colombianos los que tengan la última palabra. Pero como dijo el papa: “No tenemos derecho a permitirnos otro fracaso más en este camino de paz y reconciliación”.
La mentira oficial “Tiempos como nunca para la chapuza, el crimen impune y la caza de brujas”. Joan Manuel Serrat. Esta es la historia de cómo el gobierno del presidente Enrique Peña Nieto construyó una mentira oficial sobre la desaparición de los 43 estudiantes de Ayotzinapa, Guerrero, en septiembre de 2014. Pero la mentira ha quedado al descubierto. Así se construyó la mentira. Tras la desaparición de los normalistas, la Procuraduría General de la República (PGR) dijo haber realizado una extensa investigación: 39 confesiones, 487 peritajes, 386 declaraciones, 153 inspecciones ministeriales y acción penal contra 99 involucrados. El procurador, Jesús Murillo Karam, aseguró “de manera contundente” a la prensa en enero de 2015 que los estudiantes habían sido incinerados en el basurero de Cocula, Guerrero, sus restos triturados y luego tirados a un río. “Sin lugar a dudas los estudiantes normalistas fueron privados de su libertad, privados de su vida, incinerados y arrojados al río San Juan”, dijo el procurador Murillo, diciendo que la investigación se basó en más de 60 mil fragmentos de restos óseos. “Esa es la verdad histórica de los hechos”. No, esa era la versión falseada e incompleta que el procurador y el gobierno mexicano nos trataron de vender. Según cinco expertos de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH dependiente de la OEA) el reporte del Gobierno mexicano tiene muchos errores. El informe del Gobierno de México “es una especulación”, me dijo el peruano José Torero, uno de los cinco expertos y jefe del departamento de ingeniería civil de la Universidad de Queensland, Australia. “La
JORGE RAMOS evidencia material, en el fondo, no existe”. Torero asegura que los 43 normalistas no fueron incinerados en el basurero de Cocula, como decía el procurador. “Para haber tenido un incendio de esa magnitud, habrían tenido daños generalizados en toda la vegetación aledaña y esos daños no existen”, concluyó. “Por otro lado, los huesos que se encontraban en el basurero de Cocula están incinerados a un nivel de calcinación que requiere un fuego externo. No hubo la posibilidad de tener tal incendio”. La hipótesis de que los jóvenes fueron incinerados en ese basurero está totalmente desmentida por los expertos de la CIDH. También es falsa la aseveración del ahora exprocurador Murillo Karam de que no había “ni una sola evidencia, ni una sola, de la participación del ejército”. El Ejército mexicano supo en todo momento lo que estaba pasando, me dijo José Miguel Vivanco, de Human Rights Watch. “Está documentado” que el Ejército y la Policía Federal “estuvieron plenamente informados de lo que estaba pasado en tiempo real” gracias al C4 (un sistema central de comunicaciones de acceso restringido a las fuerzas de seguridad). Además, me dice Vivanco, “fueron agentes de la Policía Federal los que interceptaron un quinto autobús donde iba un grupo de estudiantes que lograron huir y todos salvaron su vida. Ese quinto autobús luego desaparece y no quedaron
rastros de su paradero en la investigación de la PGR”. Es decir, las dos conclusiones principales del informe del gobierno sobre la desaparición de los estudiantes −que fueron incinerados en un basurero y que el Ejército y la Policía Federal no tuvieron nada que ver− son falsas y forman parte de la mentira oficial. ¿Por qué el gobierno de Peña Niego ocultó y encubrió en su informe la participación del Ejército? Imposible de saber. Son los juegos del poder. Pero ¿por qué inventarse la teoría de la incineración de los estudiantes? Sólo ellos lo saben. Primero, quizás, para “superar” el problema y quitárselo de encima. La desaparición de los normalistas de Ayotzinapa terminó con la imagen positiva que Peña Nieto estaba cultivando en el mundo. Y segundo, tal vez, para culpar a grupos violentos del incidente y ocultar la incompetencia de su gobierno frente a la inseguridad y el crimen. Es muy grave que hoy, todavía, no sepamos donde están los 43 jóvenes. Pero hay algo aún más grave: construir una mentira oficial es el acto más cruel e inhumano que se puede concebir frente a los padres y familiares de los estudiantes desaparecidos. Hasta el momento de escribir esta columna, nadie del Gobierno mexicano le había hablado por teléfono. “Estoy muy apenado de que, a pesar de que es una investigación independiente, la PGR la ha convertido en un circo mediático”, me dijo Torero. “Debería ser una discusión técnica; si quieren aclarar esto, yo encantado de sentarme con expertos”. Si de verdad el Gobierno mexicano quiere saber qué pasó con los 43 estudiantes ¿por qué no le hablan?
Papa Francisco Perdonar o no perdonar El papa Francisco inició su visita a Cuba con un llamamiento a todos los religiosos cubanos “a que fueses pobres y misericordiosos”, en una isla donde por más de 55 años lo único que se ha conocido es la pobreza, el hambre, la persecución y el desapego a la religión. El papa continuó diciendo que “el hijo de Dios se hizo pobre y se humilló para ser uno de nosotros”, ahondando en el hecho que era mejor ser pobre porque así lo quería la iglesia. Suena raro viniendo del representante de la iglesia más rica del mundo y donde la distribución de la riqueza no funciona. La hipocresía en esas palabras dirigidas a un pueblo que por tanto tiempo ha sido humillado, vejado y golpeado dejan mucho que desear y se pudo observar que la visita del papa a Cuba fue un acto político y no un acto de acercamiento a Dios. El circo comunista no se hizo esperar y gente de todas partes fue a ver la presentación del papa llamando a la misericor-
NORMA CAMERO RENO dia y a la pobreza pues es allí donde se estaba más cerca de Dios. Qué vergüenza que se utilice la iglesia para pedir que “el Señor concediese la gracia, la pobreza y la misericordia”, y no pedir por la libertad, por la recuperación de la soberanía, y amor al prójimo de ese noble pueblo cubano. El papa cumplió su misión en Cuba y hasta le alcanzó el tiempo para ir a la casa del líder de la revolución cubana Fidel Castro a quien la mayoría de los gobernantes de Latinoamérica le rinden pleitesía y tener una conversación con él, y como no hacerlo si el líder de la revolución en Cuba asistió a varias instituciones jesuitas mientras estudiaba tales como, el Colegio Lasalle y el Colegio Dolores. En esa época los jesuitas en América Latina eran de ideología Marxista-Leninista y a través de la
historia siempre han tenido esa inclinación y el papa Francisco demuestra exactamente ese pensamiento cuando llama a sus feligreses a la pobreza como medio de llegar a Dios. Después de observar el trabajo impecable del papa en Cuba y Estados Unidos en cuanto al acercamiento entre ambos países, no puedo dejar de pensar cómo funciona el comunismo y cuán largos son sus tentáculos que llegan a todas partes, hasta El Vaticano, mientras la democracia moribunda sólo queda para unos pocos que todavía pensamos que la mejor forma de vida es en libertad. ¿Cómo puede un pueblo olvidar 55 años de opresión, tortura, hambre y miseria sólo porque el representante de la iglesia se lo pide? ¿Es que el Santo Padre piensa que el dolor de tantas familias que han sido separadas, que han visto morir a sus hijos, familiares y amigos puede de repente hacerlos olvidar y perdonar a los nefastos personajes que cometieron tales crímenes? No es una tarea fácil aunque
la ambición de riqueza y poder ayudará a muchos a hacerse la vista gorda y a tener memoria corta. Bueno estos criminales ya tienen el cielo ganado porque si Dios es el que perdona y su representante en la Tierra así lo quiere y demuestra podemos decir que tenemos la batalla perdida; el “yoismo” el culto a la personalidad, el odio y el mal han ganado y aunque sé que mucho no estarán de acuerdo con mi opinión a las pruebas me remito y le dejo al sabio tiempo que me demuestre lo contrario. No podré estar de acuerdo ni apoyar jamás a un régimen que lo único que sabe es destruir y sembrar odio por dondequiera que pasa y eso es lo que ha hecho el Castro-comunismo y por ello siempre lucharé por erradicarlo de la faz de la Tierra. Allá aquellos que creen que la mejor forma de vida es ser pobre y vivir subyugado al régimen del mal, para ellos mi lástima porque mi perdón jamás lo tendrán, para eso tienen al papa.
8
Grosso:
Oídos sordos
Colombia: ¿paz prematura? El gobierno del presidente Obama, el papa Francisco, el Secretario General de las Naciones Unidas Ban Ki Moon y los presidentes de Colombia, Cuba, Venezuela y muchos otros países aplaudieron con entusiasmo el acuerdo preliminar de Colombia con la guerrilla de las FARC para poner fin al conflicto armado de cinco décadas que ha causado más de 220,000 muertes en ese país. Pero puede que estén celebrando prematuramente. En primer lugar, el acuerdo preliminar se puede estancar en el Congreso de Colombia. Los legisladores de la oposición dicen que el acuerdo actual, que establece un plazo de seis meses para un acuerdo final, necesitaría una reforma constitucional, entre otras cosas porque la actual Constitución no permite que personas acusadas de crímenes de lesa humanidad puedan postularse a cargos públicos. Aunque el presidente Juan Manuel Santos tiene suficientes votos en el Congreso para reformar la Constitución, puede que no tenga tiempo para hacerlo. Los expertos legales estiman que se necesitarían ocho debates legislativos que tomarán catorce meses para aprobar una reforma constitucional, lo que es mucho más allá de la fecha límite fijada para la ejecución del acuerdo. En segundo lugar, el acuerdo de paz podría ser derrotado en un referéndum público que Santos ha prometido convocar. Las encuestas muestran que la mayoría de los colombianos apoyan un acuerdo de paz, pero que también detestan a las FARC y están en contra de dejar sin penas de prisión a los responsables de crímenes de guerra como masacres, torturas sistemáticas o el reclutamiento forzoso de niños para la guerra. El expresidente y líder opositor Álvaro Uribe y varios grupos de derechos humanos están criticando duramente este acuerdo de paz por permitir que criminales de guerra puedan evitar ir a la cárcel. Bajo el acuerdo actual, los responsables de crímenes de lesa humanidad podrán cumplir sus condenas en áreas restringidas vagamente definidas −podrían ser sus pueblos o ciudades− y tendrían que hacer servicio comunitario. “Esto podría sentar un precedente terrible”, me señaló José Miguel Vivanco, director de la División de las Américas de Human Rights Watch. “Existe un consenso en el
ANDRÉS OPPENHEIMER derecho internacional de que, cuando se trata de crímenes de guerra, estas atrocidades deben ser castigadas. Hacer servicio comunitario en una zona restringida del país no califica como un castigo”. Asimismo, Amnistía Internacional dice que “definiciones vagas y potenciales amnistías (en el acuerdo) hacen aumentar el temor de que no se hará justicia con todos los violadores de los derechos humanos”. La organización de derechos humanos añade que “la única manera de que Colombia salga de su turbulenta historia es asegurar que todos los responsables” de los crímenes de lesa humanidad “finalmente rindan cuentas por sus crímenes”. En tercer lugar, la mayoría de los principales comandantes de la guerrilla de las FARC están siendo requeridos para extradición por cargos de narcotráfico en Estados Unidos, y hay una recompensa de $5 millones sobre sus cabezas. Aunque el gobierno de Obama apoya entusiastamente este acuerdo, no está nada claro que el sistema de Justicia de Estados Unidos anule sus pedidos de extradición. Al preguntársele sobre si el gobierno de Obama no desdeñó el tema de los derechos humanos cuando aplaudió el acuerdo la semana pasada, el enviado especial de Estados Unidos para el proceso de paz colombiano, Bernard Aronson, me dijo que no hay unanimidad entre los expertos legales sobre si los comandantes de las FARC deben ir a la cárcel. “Son los colombianos quienes son las víctimas de guerra y son los colombianos quienes tienen el derecho de decidir en qué términos están dispuestos a poner fin a esta guerra”, me dijo. “No me corresponde a mí ni a ningún otro norteamericano que no viva en Colombia decir si este acuerdo es o no justo”. Mi opinión: Los líderes mundiales se apresuraron demasiado en aplaudir este acuerdo. Si en los próximos seis meses Santos anuncia que los narcoterroristas de las FARC acusados de crímenes de lesa humanidad han aceptado cumplir al menos algún tiempo en prisión −como lo hicieron los narcoterroristas de los grupos paramilitares de derecha en Colombia− el acuerdo de paz merecería apoyo. De otra manera, cuéntenme entre los escépticos.
Mi Buzón
Dirija su carta a: periodico@7dias.us o envíela a: 7DÍAS 2555 Porter Lake Dr. Unit 107 Sarasota, FL 34240.
7DÍAS se reservará el derecho de editar el contenido, únicamente para ajustarlo al espacio disponible, y aclara que cada semana será publicada una carta diferente para dar cabida al mayor número posible de nuestros lectores; sin asumir responsabilidad alguna por los temas considerados, que no necesariamente reflejarán la opinión y pensamiento de este periódico.
opinión
Octubre 2 al 15 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us
Pilar, muy personal
Todos somos peregrinos ¿Qué es exactamente ser peregrinos? Estamos de paso en esta Tierra y mientras más ligeros de equipaje recorramos el camino de la vida, mejor preparados estaremos para vivir desapegados de lo que no es verdaderamente importante. ¿Para qué se hacen peregrinaciones? ¿Por qué es importante dar sin esperar nada a cambio? ¿Para reencontrarnos con nosotros mismos? ¿Para que las expectativas nunca sean mayores a lo que recibimos? ¿Para aprovechar lo que tenemos sin preocuparnos tanto por el mañana? Somos peregrinos en esta Tierra pero no sin una misión, sin un propósito. Algunos ya lo hemos encontrado, otros continúan en la
MARÍA DEL PILAR ORTIZ búsqueda. Algunos necesitan el silencio para descubrirlo. Otros lo hallan en medio del día a día. Para algunas personas es un sentimiento, para otras un estado permanente. Para algunos va entrelazado con la religión, para otros es una fuerza espiritual que mueve emociones profundas. Al escribir esta columna (finales de septiembre) Randy, un buen amigo y colega está iniciando a pie la primera etapa del Camino de Santiago por el camino fran-
cés cruzando los Pirineos (y sin saber nada de español). Es la más larga de todas las rutas de este peregrinaje mundialmente famoso que termina en la Catedral de Santiago de Compostela en el norte de España. Dependiente de la fecha de octubre en que estés leyendo esta columna, él llevará 10, 15, 20 días caminando (en promedio 22 largos kilómetros por día) o quizás ya habrá terminado todas las etapas y los treinta y tantos días de recorrido (más de 500 kilómetros). Lo que pasa al peregrinar es personal. Yo nunca he participado en nada tan drástico como el Camino de Santiago pero encuentro en la meditación una
manera de encontrarme a mí misma. Estas son algunas de las reacciones y razones que según cuentan quienes lo han hecho, muchos encuentran en el camino. Llorar. Dicen que cada peregrino llora al menos una vez durante el camino al sentirse vulnerable y sin sentir miedos porque en realidad nadie está por ahí juzgando lo que ve. Fuerza de voluntad: el camino es muy duro. Caminar siete horas por día y día tras día sólo se logra con la mente enfocada en el destino final. Se exige física y mentalmente. Segundo a segundo sin desfallecer. Es sentirse fuerte. Encontrarse a sí mismo. Vivimos en un cuerpo que reconocemos
Bill Clinton:
América Latina es una gran apuesta para el futuro
Viene CLINTON de la pág 1
Aunque reconoció que hay problemas en la región, como la caída de ingresos petroleros en México o las dificultades de Brasil, “estoy emocionado, estoy emocionado por las posibilidades”, señaló. En otro apartado de la entrevista, Clinton defendió a su esposa Hillary en momentos que enfrenta señalamientos por el uso de su correo electrónico personal cuando era secretaria de Estado, e ironizó sobre la campaña presidencial del millonario Donald Trump. “La cosa de promover una marca (Trump) es que no tienes que ser factual”, dijo entre risas de la audiencia. Apenas el lunes, en el mismo programa, Donald Trump sostuvo que Hillary Clinton había sido una de las peores secretarias de Estado de la historia de Estados Unidos. En respuesta, Bill Clinton elogió el trabajo de su esposa, en especial por sus esfuerzos para convencer a Rusia y China de imponer sanciones a Irán.
“En el largo plazo, al igual que en África, América Latina es una gran apuesta para el futuro. En 10 años no reconocerán a ninguna de las dos, para bien”, dijo en una entrevista con Erin Burnett para la cadena CNN desde la Fundación Clinton en Nueva York. Clinton indicó que aún cuando América Latina era una de las regiones más inequitativas del mundo, un grupo de personajes latinoamericanos con recursos económicos tiene un verdadero interés en lograr una calidad de vida más equitativa. Como ejemplo, el exmandatario estadounidense resaltó el trabajo con su “gran socio”, el mexicano Carlos Slim, para distribuir productos de consumo a través de mujeres que nunca han tenido ingresos durante su vida en poblaciones andinas remotas. Asimismo destacó la colaboración con otros socios para un proyecto de energía eólica en Panamá.
pero a veces no sabemos ni quiénes somos. Quienes hacen el peregrinaje dicen encontrarse nuevamente. Caminar por horas, en silencio y en muchos casos en soledad hace pensar en lo superfluo y en lo importante. Solidaridad. Heridas, ampollas, gemidos. Los caminantes comparten con gente de todo tipo y se ayudan unos a otros. Adiós egoísmo. Ayuda a quien lo necesite. Mañana podrías ser tú quien requiera de una mano amiga. Pero mientras Randy camina, yo he decidido pensar que por 35
días puedo hacer algo que me saque de mi zona de confort, algo que me cueste trabajo, algo de lo que me pueda sentir orgullosa al terminar, así sea sin emprender una caminata tan estricta. Quizás algo que he dejado por mucho tiempo “para después”. Él compartirá sus historias al regresar a finales de octubre. Su decisión es única y valerosa pero cada uno de nosotros puede escoger su peregrinaje y empezar a vivirlo desde ya. Como dice el poeta, “…caminante se hace camino al andar…”.
Presentada moción en el Congreso para seguro médico a indocumentados WASHINGTON, (Notimex).- El legislador demócrata Luis Gutiérrez presentó una propuesta legislativa en el Congreso para extender los beneficios de la ley de salud conocida como Obamacare a los inmigrantes indocumentados. La iniciativa busca aplicar el mandato individual de la ley de Cuidado Médico Asequible que permite adquirir cobertura a aquellos que no se les otorga en el trabajo y levantar la restricción para que sólo los “presentes legalmente” en Estados Unidos tengan derecho a adquirirla en el mercado de seguros médicos. La propuesta prevé que aquellos que no tienen seguro por parte de su empleador, sin importar su estatus migratorio, podrían comprarlo a través del mercado de seguros, siempre y cuando prueben su residencia estatal y que pagan impuestos. Gutiérrez conocido por su acción a favor de la reforma migratoria, propone asimismo que los inmigrantes indocumentados que califiquen tengan acceso a los subsidios federales o estatales para pagar la cobertura médica, que ofrece la ley en vigor.
“El objetivo es hacer la integración e inclusión real para millones de familias que están fuera bajo la ley actual”, señaló Gutiérrez durante la presentación de la iniciativa en la Cámara de Representantes. Apuntó que la ley vigente no le permite a los inmigrantes indocumentados beneficiarse del mandato individual y no pueden comprar el seguro médico con su propio dinero. Destacó que la ley prevé el beneficio general al extender el “riesgo” y requerir a los trabajadores más jóvenes y sanos inscribirse en el mercado de seguros para reducir los costos de compensación a hospitales por cuidar de los no asegurados. De manera que su propuesta busca disminuir el número de la población que no tiene seguro médico que vive y trabaja en Estados Unidos. Gutiérrez dijo que el mensaje del papa Francisco en su reciente visita sobre aplicar regla de oro, de no hacer a otros lo que no nos gustaría que nos hicieran, “significa avanzar sin restricciones sobre el hermano, la hermana y el vecino que pensamos como elegibles o merecedores”, remarcó.
The Doherty Family Miembros desde 1999
1 1 # n ó z a r A Mi BUEN ños
sue is m e d a s a c a L
Credit Union. a v ie h c A e d bro para ser miem S A N cluyendo: E in U , B s a s c e n te o o z ip ra h s ara Hay mucha de opciones p ta le p m o c ta a lis Ofrecemos un
• • •
s hipotecas ra e m ri p ra a p Programa hipotecas e d to n ie m ia c Refinan dito Líneas de cré
!
¡Y mucho más
ercana! c s a m l a s r u c nos en su su
¡Visíte
Federalmente asegurados por NCUA. Prestamista con Igualdad de Vivienda.
9
727.431.7680 achievacu.com mygoodreason.com
salud
EN LA BAHÍA DE TAMPA
Uno de cada cuatro hispanos padece diabetes
» La empresa operadora de salud Humana realizó una investigación sobre la calidad de la salud en nuestra área y detectó dos enfermedades predominantes: diabetes y salud mental.
Theophilus Sai, M.D. director médico de Humana.
10
Octubre 2 al 15 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us
MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us – Redacción 7DÍAS
TAMPA BAY.- Optimizar la calidad de la salud en la comunidad de la Bahía de Tampa en un récord de cinco años, es una meta ‘agresiva’ que se impusieron las autoridades de la empresa operadora de salud Humana, y que deberán cumplir, según sus objetivos, en 2020. “Sabemos que es una meta bastante agresiva y en corto tiempo. Pero todos en Humana estamos enfocados en esta iniciativa conocida como ‘Humana 2020’. Para alcanzarla entre una y otras actividades que hemos venido desarrollando, realizamos un seminario de dos días aquí en Tampa, donde acudieron muchos médicos hispanos y americanos, tratando de unificar esfuerzos y ver la manera de cómo enfrentar estos problemas de salud junto con los líderes y miembros de la comunidad. La idea es crear iniciativas para mejorar la salud de los residentes del área de Tampa”, explicó el médico internista, Theophilus Sai, M.D., director médico de Humana, Inc., la cual
cubre las zonas de Orlando, la Bahía de Tampa, hasta Fort Myers y Naples. Resaltó el galeno que en el seminario se expusieron estadísticas e información sobre los resultados de las investigaciones que se vienen realizando desde hace dos años, en las cuales se detectó que los principales problemas en nuestra área son la diabetes y la salud mental. “Aquí en la Bahía tenemos asegurados a medio millón de nuestros clientes, por lo que hemos estado estudiando cómo impactan nuestros servicios y cómo podemos ayudar e influenciar positivamente por lo menos en un 20 por ciento hasta el 2020 en nuestras comunidades”, añadió el doctor Sai. En este sentido, el doctor Sai hizo un llamado a las organizaciones hispanas que tengan relación con la salud para que se unan a esta iniciativa. “Necesitamos
del apoyo y colaboración de los líderes y representación hispana. Como le mencioné, uno de cada cuatro hispano padecen de diabetes. Descubrimos que la mitad de las personas a quienes les prestamos los servicios o tienen diabetes o problemas de ansiedad, depresión, soledad”. El doctor Sai también señaló que en la investigación realizada por Humana en la Bahía de Tampa, encontraron cuatro barreras que imposibilitan a la comunidad a obtener un mejor servicio de salud. “Estas fueron las siguientes –comentó el galeno– en principio el difícil acceso a la salud, segundo el problema del transporte, otro fue la escasez de educación e información por parte de los hispanos en materia
de salud y por último la situación socio-económica y financiera”. Finalmente enfatizó que es necesaria la unión de esfuerzos mancomunados para alcanzar el gran reto de mejorar en un 20 por ciento la calidad de los servicios en lo que se refiere a la iniciativa Humana 2020. “Tenemos puesta toda nuestra voluntad de servicio en este reto. Hacia allá vamos para alcanzarlo”, aseguró.
Motor
11
Octubre 2 al 15 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us
2015 Cadillac Escalade SUV Prueba Motor MARÍA CAMILA MÄCHLER Redacción 7DÍAS
En la categoría de los SUV de lujo tradicionales, el Cadillac Escalade ha estado en una posición excelente y busca otra vez ser líder de su clase que históricamente se ha atado a su novedad. Sometiéndose a un rediseño completo, el 2015 Cadillac Escalade busca recuperar el primer puesto. Tenemos la sospecha de que lo hará, pero de cualquier forma, este Escalade de moda seguirá siendo de interés para todo el mundo en un asunto completamente diferente. En el exterior, el ya imponente Escalade recibe impacto aún más visual con un estilo blockier y florece más increíble. (Obtenga su Escalade en negro, que podría muy bien ser una reminiscencia de la limusina presidencial conocida cariñosamente como “La Bestia”). El interior se renueva también. En este caso, se trata de un aspecto más elegante y más moderno de relieve por el controvertido sistema de información y entretenimiento táctil que funciona con CUE de
Cadillac. Las nuevas características de seguridad son parte del repertorio del 2015 Escalade, así que incluyen un nuevo centro de airbag y el frenado automático para la mitigación de colisión. Otra adición clave es una tercera fila de asientos de accionamiento eléctrico, que ahora se pliega en el suelo como los de los competidores. Ya no tiene que eliminar físicamente el asiento voluminoso para realmente aprovechar la capacidad de carga. Es una adición bienvenida, pero el inconveniente es que este cambio de diseño
CRUCIGRAMA 638 Horizontales 2. Que produce enfriamiento. 9. Preposición inseparable que indica separación. 11. Personaje central de la mítica tehuelche, más que un dios, es un héroe educador, maestro de la caza y protector. 12. Diez veces cien. 14. Quiróptero. 18. Terreno extenso fuera de poblado. 20. Pasen el trigo por el arel. 22. Te mueves alrededor o circularmente. 23. Previene, dispone una cosa para que sirva a un efecto. 24. Arbol leguminoso, variedad de acacia (pl.). 26. Forma del pronombre de segunda persona del plural. 27. Interjección para animar. 28. En números romanos, “105”. 29. Acción de recriar. 32. Tesan o ponen tirante un cabo, cadena, etc. 35. (Cordillera del) Sistema montañoso del noroeste de Africa. 37. Crecidas, inundaciones. 38. Elemento químico, metal pesado, dúctil, maleable y blando. 39. Cantidad grande de dinero. 41. Parte de un todo (fem.). 43. Mezcla metales fundiéndolos. 45. (... en Hunze) Ciudad de Países Bajos. 46. Dejaste desamparado. Verticales 1. Segundo hijo de Noé. 3. Nota musical. 4. Extasis contemplativo. 5. Francés. 6. Percibí el olor. 7. Reitere, repita. 8. Emitieseis opinión.
10. Abreviación popular de bicicleta. 13. Estado de Venezuela. 15. Unidad astronómica de distancia correspondiente a 3,26 años luz. 16. Sedimento de un líquido. 17. Ondas en el mar. 19. Moneda española que ha tenido diversos nombres y valores. 21. Símbolo del erbio. 22. Esfuerzo y arrojo en ejecutar las acciones y acometer las empresas. 23. Polvillo fecundante de las flores. 25. Residiese, habitase. 28. Remad hacia atrás. 30. Desmenuces una cosa restregándola con el rallador. 31. Sustancia espiritual e inmortal que informa el cuerpo humano, y con él constituye la esencia del hombre. 33. Forma del pronombre de segunda persona. 34. Curad. 36. Pone huevos el ave. 38. Empella. 40. Personificación del mar en la mitología escandinava. 42. Símbolo de la amalgama, en la alquimia antigua. 44. A tempo.
ha hecho que el ya elevado piso en el área de carga del Escalade se aumente por un adicional de 4 pulgadas. Esos asientos de la tercera fila no son superespaciosos, aunque son los mejores y los más adecuados para los niños. Estas cuestiones, junto con el difícil y movedizo modo de andar, son causadas principalmente por la estructura basada en la camioneta del Escalade compartida con Chevy y GMC SUV de gran tamaño. Ciertamente, el Escalade es una gran opción para un gran SUV de lujo
tradicional y que sería nuestra selección sobre el Lexus LX 570 y posiblemente el actualizado Lincoln Navigator. Sin embargo, el Mercedes-Benz Clase GL representa más deseables alternativas gracias a su experiencia de conducción superior que son más utilizables en la tercera fila de asientos. El Infiniti QX80 también vale la pena ser considerado por razones similares. Aunque el Cadillac es ciertamente más refinado que antes, no hay forma de escapar de sus raíces difíciles que se hacen aún más evidentes en este
rango de precios. Con un precio inicial de $86.100 dólares, el encendido del 2015 Cadillac Escalade es un motor V8 de 6.2 litros que produce 420 caballos de fuerza y 460 libras-pie de torque. El 2015 Escalade viene con una transmisión automática de 6 velocidades, mientras que los modelos fabricados después de octubre 2014 vienen con una automática de 8 velocidades. La tracción trasera es estándar, pero en las cuatro ruedas también está disponible. La EPA estima que una rueda trasera de la unidad Escalade con el automático de 6 velocidades devolverá 17 mpg combinado (15 en ciudad/21 en carretera), mientras que el modelo de 4 ruedas motrices con el de 6 velocidades tiene una potencia de 16 mpg combinado (14 ciudad/21 en carretera). La
transmisión automática de 8 velocidades da marginalmente mejor economía de combustible al Escalade, con el modelo de tracción trasera registrado en 17 mpg combinado (15/22). La unidad de 8 velocidades y 4 ruedas puede llegar a obtener 17 mpg combinado (15/21) también. Estas cifras son ligeramente superiores a los rivales para competir con motor de gasolina. En las pruebas, con 4 ruedas motrices, el Escalade Premium con la transmisión de 6 velocidades acelera de 0 a 60 mph en 6,4 segundos, mientras que uno de 4 ruedas motrices Escalade Platinum con la transmisión de 8 velocidades tomó 6,1 segundos. Eso hace que sea uno de los más rápidos SUV grandes disponibles. Bien equipado, un Escalade puede remolcar hasta 8.300 libras.
12
Octubre 2 al 15 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us
vida latina Amor a larga distancia… ¿Funciona? Mujer Sin Límite por María Marín
Después que me gradué de escuela superior, mi noviecito se marchó a estudiar a otra ciudad. Yo tenía fe en mi noviazgo, pero todo el mundo me recordaba el refrán: “amor de lejos, felices los cuatro”. Lamentablemente, tenían razón, la relación no sobrevivió. ¿Puede el amor florecer de lejos? Es difícil pero no imposible. Para que un vínculo amoroso sobreviva la distancia tiene que tratarse de una separación temporal, donde eventualmente habrá una fecha para una reunión permanente. En caso que encuentres el amor en otro código de área, aquí te doy varias orejitas para que tu relación a lo lejos no se enfríe: Contacto físico: Es esencial verse a menudo. Súbete a un avión, carro, tren o ¡bicicleta! Evita que pase más de un mes sin compartir. Si pasa mucho tiempo entre los encuentros, la pasión se apaga y el sentimiento amoroso se diluye. Comunicación diaria: Separa un momento todos los días para dedicar toda tu atención a una llamada telefónica con tu pareja. Este ritual se
convierte en parte de la vida de ambos. Ponle pimienta: Las necesidades afectivas y sexuales insatisfechas hacen más vulnerable a una persona al engaño. Por eso, usa tu imaginación, el teléfono y la tecnología como instrumentos para propiciar intimidad en la lejanía. Algunas parejas lo hacen por medio del sexo telefónico y hay quienes lo practican a través de las cámaras de computadoras. Bombos y platillos: Haz que cada reunión sea especial ya sea con una cena romántica, asistir a un partido de su equipo favorito o un concierto. En cada encuentro tráele un pequeño detalle que demuestre a tu pareja que has añorado su presencia, como una postal, una flor, un CD con la canción que los identifica o un peluche. ¿Quién se muda?: Tarde o temprano llegará el momento de decidir quién se va a mudar. Cuando se toma esta decisión tiene que haber un compromiso formal, ya que uno de los dos tendrá que renunciar a su empleo y lugar de residencia. No asumas que la distancia propiciará infidelidad, cuando hay una atracción y conexión verdadera, ¡todo es posible! La distancia también trae aspectos positivos, se añora con mayor intensidad al ser querido y los encuentros son más ardientes. Como dice esta frase: “La ausencia disminuye las pequeñas pasiones y aumenta las grandes, lo mismo que el viento apaga las velas y aviva las llamas”. Para más motivación visita: www.MariaMarin.com
A Ninel Conde le gustaría volver a las telenovelas
La actriz y cantante mexicana dijo que le gustaría volver en el año 2016 a las telenovelas, un área donde no trabaja desde hace más de cinco años. “Como todas las actrices de repente sí necesitamos entrar a un foro, tener un personaje y estar en contacto con millones de personas a través del mundo. Sí se me antoja, pero yo creo que hasta el próximo año”, señaló Conde en una visita a Miami. La modelo explicó que en la actualidad se encuentra dedicándole más tiempo a su hijo Emmanuel y al proyecto de La Maquinaria Norteña, con los que grabó un videoclip. Ninel Conde desde 2009, cuando trabajó en “Mar de amor” como “Coral”, no ha vuelto a este rol en su carrera.
Julieta Venegas
nominada al Latin Grammy 2015
A través de la plataforma digital de LatinGRAMMY.com’s Social Hub se dieron a conocer los nominados a la décima sexta celebración de la entrega anual de los Latin Grammy en las importantes categorías Grabación del Año y Canción del Año la cantautora y músico Julieta Venegas resultó nominada con su primer sencillo promocional “Ese Camino” el cual forma parte de su nuevo álbum estudio “Algo Sucede” que salió al mercado el pasado 14 de agosto, el cual ha alcanzado los
Miguel Varoni asegura que “Ladrones” sorprenderá
El actor y director de escena se muestra confiado en que la participación de Eduardo Yáñez, en la cinta “Ladrones” será una grata sorpresa para el público hispano que acuda a verla. El actor colombiano de series como “Dueños del paraíso”, comentó que esta secuela de la cinta “Ladrón que roba ladrón”, los tiene sumamente entusiasmados, además de ser un proyecto hecho entre amigos. Destacó que el filme protagonizado por él, Eduardo Yáñez y Fernando Colunga, llegará a las salas cinematográficas el
próximo 9 de octubre y tendrá estreno también en Estados Unidos. “Una de las sorpresas es la presencia de Eduardo Yáñez, creo que fue acertada la invitación”, apuntó el actor, al señalar que esta vez por cuestiones de trabajo su participación es más corta, pero no por ello menos importante. Comentó que Fernando Colunga ha sido el que más se involucró en la realización de la cinta que se filmó en República Dominicana y Estados Unidos.
J Balvin continúa en primer lugar con “Ginza”
El cantautor colombiano sigue como número uno en la radio de Estados Unidos y Puerto Rico con su tema “Ginza”, el cual lidera las listas por cuarta semana consecutiva. Latin Airplay, Latin Rhythm y Latin Pop, son los charts que domina una vez más el artista de 30 años, quien actualmente se encuentra de gira por territorio estadounidense. La semana pasada colgó el “sold out” en su concierto de Miami. De acuerdo con un comunicado, “Ginza” también se mantiene en el agrado del público mexicano, español, colombiano, argentino, chileno, uruguayo, ecuatoriano, guatemalteco, peruano y costarricense, donde se ubica en la primera posición en Spotify. Además, el videoclip de la canción rompió el récord en VEVO al haber superado los 100 millones de vistas. En lo que va de 2015, J Balvin ha arrasado también con algunos premios, ha ganado tres premios Billboard, cuatro Lo Nuestro y un Kids Choice Awards en Colombia, y se encuentra nominado al Latin Grammy por Mejor Interpretación Urbana y Mejor Canción Urbana.
primeros lugares de preferencia en la radio de EE. UU., México, Latinoamérica y España. Esta es la decimocuarta vez que la intérprete recibe nominaciones a estos premios en los cuales también ha sido reconocida al recibir cinco veces el destacado premio. La décimo sexta entrega anual del Latin Grammy será televisada en vivo el próximo 19 de noviembre por la Cadena Univision (8 p.m. hora del este / 7 p.m. hora del centro) desde el MGM Garden Arena en Las Vegas.
deportes
Selección peruana tiene la clave para combatir el calor de Barranquilla La Selección peruana buscará contrarrestar las altas temperaturas de Barranquilla −que bordean los 35 grados−, donde enfrentará a la Selección Colombia por las Eliminatorias, llevando sus propios ventiladores al vestuario del estadio Metropolitano Roberto Meléndez para refrescar al equipo y permitirle una concentración máxima para el duelo del próximo jueves 8 de octubre. “Vamos a utilizar ventiladores en el vestuario. Tenemos los que utilizamos la vez pasada, los compramos allí en Barranquilla. Tienen una pequeña bomba para botar el agua a través del ventilador y son muy útiles”, explicó el gerente de selecciones de la Federación Peruana de Fútbol (FPF), Antonio García. “Lo complicado en Barranquilla va a ser todo, el calor, la cancha va a ser complicada, pero va-
Directiva de Cruz Azul cesa a Sergio Bueno
MÉXICO, (Notimex).- La directiva de Cruz Azul ya no pudo sostener más el paso del equipo en el presente torneo y decidió cesar al técnico Sergio Bueno, luego de la derrota sufrida en Puebla y de la presión de sus seguidores. La decisión se tomó tras diez jornadas disputadas y a pesar de que los resultados no se le dieron desde el arranque del campeonato y mantuvo una irregularidad hasta llegar al cese del timonel este lunes. Esos resultados causaron desánimo en la afición celeste que comenzó a pedir la salida de Bueno, tanto en las redes so-
ciales como desde las tribunas del estadio Azul, y solo tuvieron una tregua luego del triunfo sobre Pumas de la UNAM. Sin embargo, la derrota sufrida en su visita a La Franja colmó la paciencia de la afición celeste y la situación del técnico era ya insostenible por la posición que ocupa el equipo en la tabla, 16 con 10 puntos, y la falta de estilo de juego del equipo. Como sucede en estos casos, los nombres de quién suplirá a Bueno comenzaron a barajarse, a la espera de que la directiva dé a conocerlo de manera oficial.
13
Octubre 2 al 15 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us
mos a luchar por ganar los tres puntos”, manifestó el delantero Jefferson Farfán. “Será un partido
difícil, pero vamos a dar todo de nosotros para sacar un resultado positivo”, agregó la ‘Foquita’, tras
llegar a Lima para unirse a los entrenamientos del seleccionado peruano.
JOSEPH BLATTER
rechaza haber hecho algo ilegal ZÚRICH, Sui., (Notimex).- El presidente de la Federación Internacional de Fútbol Asociación, Joseph Blatter, negó que haya participado en negociaciones ilícitas, razón por la cual es investigado por la fiscalía suiza. “El presidente Blatter habló con
el ‘staff’ de FIFA e informó que está cooperando con las autoridades, reiteró que no ha hecho nada ilegal ni impropio, y aseguró que continuaría como presidente de la FIFA”, señala un comunicado hecho público por sus abogados. El máximo mandatario de la
FIFA dejará su cargo en febrero próximo como resultado del escándalo de corrupción que salió en mayo pasado, pero estas acusaciones podrían hacer que el Comité de Ética del organismo lo suspenda en forma provisional de sus deberes.
No obstante, en los últimos meses el suizo ha manifestado su deseo de permanecer en el puesto por petición de algunas Federaciones, razón por la que se plantea proponer su continuidad en las elecciones que se llevarán a cabo el 26 de febrero de 2016.
Rafael Nadal por cansancio no ganó un Gran Slam Ronaldinho sale del Fluminense
RÍO DE JANEIRO, Bra., (Notimex).- El astro brasileño Ronaldo de Assis Moreira “Ronaldinho” dejó de ser este lunes jugador de Fluminense, a tan solo dos meses de haber fichado con el club carioca procedente del mexicano Querétaro. Así lo informó el equipo mediante un comunicado, en el que se especifica que tras una reunión entre los dirigentes, el deportista y su representante, se acordó “de forma amistosa y de mutuo
acuerdo entre las partes” la rescisión del contrato. Además se recalcó que la fugaz contratación de “Dinho” respondió “a las expectativas en relación al marketing, aumentando la demanda de entradas, la venta de camisetas y el número de socios”. Para finalizar, la institución agradeció y deseó suerte al centrocampista de 35 años, quien solo disputó siete encuentros con la casaca tricolor y no logró marcar gol.
MANACOR, Esp., (Notimex).- El tenista español reveló que la principal razón por la cual falló en ganar un Grand Slam en 2015 fue a causa del cansancio, pero confía en que pronto recuperará su mejor nivel. “Los primeros seis meses me sentía muy cansado cada vez que jugaba o entrenaba. Estaba jugando con demasiada ansiedad, especialmente al comienzo de la temporada”, admitió. “Veremos si puedo relajarme, controlar mis emociones de nuevo, y si eso sucede voy a encontrar mi nivel de tenis”, dijo desde la ciudad de Manacor, ubicada en la isla de Mallorca. Aunque el actual número siete en el ranking de la Asociación de Tenistas Profesionales (ATP) augura que estará listo para 2016, todavía no tiene la seguridad de ser capaz de ganar otro “Grand Slam” en su carrera, por lo que su marca podría quedarse en 14 títulos. Este año será la primera vez que el español no consiguió ganar ningún torneo “grande” en la última década, situación que, junto a las lesiones en la rodilla, le costaron el primer lugar del ranking, lugar que ocupa actualmente el serbio Novak Djokovic.
14
Octubre 2 al 15 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us
Clasificados
Vendo casa móvil en el área de East Bay y 19 norte. 2 dormitorios, aire acondicionado nuevo, techos nuevos. Se financia por el dueño. 55+ Informes (727) 8515750
VARIOS
510
SE RENTA APARTAMENTO
LOS MEJORES AUTOS Y LOS MEJORES PRECIOS LLAME A NOE 941-8794469
SI USTED TIENE PROBLEMAS CON EL ALCOHOL O CONOCE DE ALGUIEN QUE LO TENGA. LLAMENOS,LAAYUDAES GRATUITA Y CONFIDENCIAL AA 727- 488-8288 ó 727-678-5155.
En céntrico sector, muy cerca al MALL de U T C, sobre la University - Conjunto cerrado con portería electrónica - Piscina comunal - Primer piso con tres habitaciones , Dos baños, amplia sala y comedor y cocina con todos sus electrodomésticos, Lavadora y Secadora, Excelente Aire Acondicionado, Lanai, Maleteros, Garaje privado y cubierto.
Precio Único $ 1.350 al mes.
Interesados Llamar a (941 ) 536 6037 o al (941 )726 0394
Busca Carro nuevo o usado
llame a Ben Garcia 941-7350328
CURIOSIDADES
Los manglares reaccionan y se adaptan CANCÚN, (Notimex).-El cambio climático genera un nuevo escenario físico ambiental en la costa del Atlántico, en particular en el Golfo de México y el Caribe, donde los manglares no sólo existen sino que reaccionan y se adaptan a una nueva realidad. En ese nuevo escenario físico-ambiental, los manglares, arbustos que componen una formación vegetal leñosa, densa y arbórea, repiten lo que han hecho desde hace millones de años: adaptarse a los cambios del nuevo hábitat. Son una formación vegetal leñosa de uno a 30 metros de altura, compuesta de una o varias especies de mangle,
que entre muchos beneficios, actúan como sistemas naturales de control de inundaciones, barreras contra huracanes y refugio de flora y fauna. El investigador Alejandro Yáñez Arancibia destacó que en la historia reciente, los manglares han hecho lo mismo que hace millones de años, coexistir, reaccionando, ajustándose a los cambios, es decir, haciendo automitigación y adaptación. “Los seres humanos no pueden tener ese comportamiento, lo que confirma que las especies son más inteligentes porque tienen millones de millones de años viviendo en constante cambio”, estableció.
El investigador explicó que los manglares se están adaptando a otras partes del mundo donde no tenían presencia, como es el caso de la costa del Golfo de México, donde hasta hace unos años apenas se tenía registro de un tipo de manglar y ahora ya
se tienen los cuatro que hay en el Caribe. “Los manglares se están moviendo, ya lo hicieron todo el norte del Golfo de México, antes no había algunos ejemplares en Texas, había una sola especie, actualmente las
Todos los seres humanos tienen una huella digital microbiana aérea LONDRES, (Notimex).- Sin saberlo, los seres humanos despiden enjambres de bacterias que permanecen en el espacio que les rodea, creando en el aire una “nube microbiana” totalmente única y personal, concluyeron científicos. Las personas dejan huellas de bacterias en todo lo que tocan, manijas, teclados, puertas, timbres, teléfonos, mesas, etcétera; sin embargo, “no es la única manera de dejar una marca microbiana personal”, de acuerdo con su investigación. Los especialistas llevaron a cabo dos experimentos que revelaron la existencia de nubes de bacterias en el aire que pueden ser totalmente únicas para cada persona, es decir, como una huella digital microbiana. Para el primer experimento, los participantes fueron colocados en una habitación saneada y los rodearon con anillos
de placas de petri (de cultivo de bacterias) y suspendieron filtros de aire para capturar los microbios flotantes. En el segundo experimento, se utilizó un espacio con las mismas condiciones para capturar bacterias y microbios, pero sin ninguna persona en su interior. El equipo de científicos estima que nuestros microbios flotan en un radio de alrededor de 90 centímetros, lo que significa que estarían mezclándose en cualquier espacio concurrido como el metro, supermercados o reuniones en la oficina. En un artículo, publicado en la revista especializada PeerJ, los investigadores sugieren que cuando se mezclan los microbios, las personas pueden tomar bacterias entre sí, un contribuyente potencial a la forma en que desarrollamos nuestras microbiomas individuales.
cuatro especies Rhizophora mangle, Laguncularia racemosa, Avicennia germninans y Conocarpus erectus de México en el Atlántico ya están allá porque encuentran condiciones benéficas y eso se refleja en la reciente colonización que hay
en la zona de Texas”, aseveró. Además, hay reportes de otro tipo de manglar que sale de la Península de la Florida y que avanza por la Costa Atlántica de Estados Unidos llegando casi al límite con el estado de Georgia, refirió.
¿Apple en la industria automotriz? NUEVA YORK, (Notimex).- Sí, el fabricante de computadoras y productos digitales prevé el lanzamiento de un automóvil eléctrico en 2019, reveló el diario The Wall Street Journal. En una nota publicada en su página de Internet, el diario asentó que la fabricación del vehículo es un “proyecto comprometido” y que los planes se han acelerado luego de un año de investigar su viabilidad y de reuniones con el gobierno de California. Los líderes del proyecto, bautizado “Titán”, autorizaron triplicar el número de personas que trabajan en el auto, y que por ahora suman 600. La nota precisó que, aunque Apple ha contratado a expertos en conducción autónoma, la empresa no planea que el auto eléctrico sea plenamente autónomo, y que esta capacidad es parte
sólo de los planes de largo plazo. El vehículo responde al interés de Apple de convertirse en un jugador del sector automotriz, y de aplicar su experiencia en teléfonos móviles, en especial en relación a las baterías, sensores e integración entre los programas computacionales y los equipos.
Octubre 2 al 15 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us
15
Octubre 2 al 15 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us
16