7dias 639

SARASOTA• MANATEE • PINELLAS • HILLSBOROUGH • Año 14, Número 639 • Octubre 16 a Noviembre 5 de 2015 •GRATIS TM

REACCIONES DE LÍDERES DE LA BAHÍA

Un debate disciplinado caracterizó a los demócratas

Celebrada gala del Hombre y Mujer Hispanos

Daniel Álvarez y Norma Camero

Ver pág. 8

El destape de ‘Betty, la fea’

Ana María Orozco la actriz famosa por interpretar el papel protagónico de la exitosa telenovela colombiana ‘Yo soy Betty, la fea’, se ha desnudado en una sesión fotográfica para la edición de este mes de la revista SoHo Colombia en la que ha ocupado la portada del número especial.

Ana María afirmó sentirse “muy contenta con el resultado de las fotos” al que calificó de “espectacular”.

Actualmente ella forma parte de ‘Lucas’, una serie que realizará América TV en coproducción con Telefé, y ha expresado a través de su cuenta personal de Twitter su satisfacción y orgullo al hacer las fotos para la portada de SoHo. “Despojarse de los propios prejuicios nos hace más libres”, afirmó la conocida actriz que enamoró a toda una generación de espectadores a nivel mundial con las alocadas aventuras y desventuras de ‘Yo soy Betty, la fea’.

Marcelo reconoce que Brasil “deja mucho que desear”

FORTALEZA, Bra., (Notimex).- El defensa de la selección de Brasil, Marcelo Vieira, aseguró que desconoce la razón por la cual el equipo puede ganar partidos amistosos, pero en los oficiales “deja mucho que desear”.

“Creo que no hay nada psicológico entre partidos amistosos y oficiales. El poco tiempo para trabajar dificulta todo, pero no hay excusas.

Afrontamos cada partido como una final. Sienta mal ganar amistosos y después dejamos mucho que desear en partidos oficiales”, dijo.

En el primer debate de los demócratas se presentaron solo cinco candidatos. CNN reservó un podio por si finalmente el vicepresidente Joe Biden se animaba a última hora a dar el anuncio sobre su candidatura.

MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS

TAMPA BAY.- En el primer debate de los candidatos del Partido Demócrata se observó orden, disciplina y respeto entre los adversarios, incluso uno de ellos, Bernie Sanders, el principal contendor de Hillary Clinton, hizo un comentario a su favor sobre los ‘famosos correos’, el cual finalmente la benefició.

Así lo comentaron un grupo de líderes demócratas de la Bahía de Tampa a quienes consultamos sobre sus impresiones con respeto al debate organizado por la cadena CNN, el martes 13 de octubre en el escenario del Wynn resort de Las Vegas, y donde participaron cinco candidatos que competirán en las primarias de ese partido.

Ver DEBATE en la pág. 4

SEGÚN CIFRAS DEL MOFFITT CANCER CENTER

Una de cada ocho mujeres está propensa al cáncer de seno

Durante todo octubre se realiza en los Estados Unidos el ‘Mes del Cáncer de Seno’.

EL Moffitt Cáncer Center impulsa el programa ‘Yo me cuido’ a través del Departamento M-POWER. MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS

TAMPA BAY.- Una de cada ocho mujeres será diagnosticada con cáncer de mama durante su vida, según las últimas estadísticas que maneja el Moffitt Cancer Center, y las cuales confirmó Myriam Escobar promotora de salud del Departamento M-POWER, el cual impulsa y promueve el programa de prevención de esta enfermedad titulado ‘Yo me cuido’.

Ver MOFFITT en la pág. 2

Jannette Palencia y Myriam Escobar.

EN SARASOTA Y MANATEE

TRES GANADORAS

Campaña educativa CSET eligió a romperá barreras la Reina de Reinas sobre la lectura

TAMPA BAY.- Tres nuevas soberanas conquistaron la corona del ‘XIII Certamen Reina de Reinas’ que realiza y organiza de manera exclusiva el Club Social Ecuatoriano de Tampa-CSET-, el cual se llevó a cabo en Tampa el pasado 10 de octubre y al que acudieron más de 100 personas para apoyar a las candidatas.

Las triunfadoras este año fueron: Señorita México, Reina de Reinas, Valeria Arroyo; como virreina la Señorita Ecuador, Elizabeth Laburda y en el tercer lugar Señorita Simpatía la joven representante de Argentina, Marcela Ozán. Otras de las concursantes fueron Señorita Colombia, Bridgett Bogan; Señorita Cuba, Claret Cabrera; Señorita República Dominicana, María Veras y Señorita El Salvador, Lorena Girón. También estuvo en el evento la Reina de Reina 2014, Krisol Lara.

Ver REINA en la pág 5

La Reina de Reinas, Señorita México, Valeria Arroyo.

The Campaign for Grade-Level Reading, constituye un esfuerzo a nivel comunitario en los condados de Manatee y Sarasota, con la meta de ayudar a todos los niños, especialmente los de familias de bajos ingresos, para que tengan éxito en la escuela y puedan leer antes de culminar el tercer grado escolar. una interesante iniciativa educativa en 168 MARITZA PÉREZ SOCORRO comunidades de todo Estados Unidos, y maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS específicamente en nuestros Condados de Sarasota y Manatee. Se trata de una SARASOTA.- Nuestros estudiantes que campaña titulada The Campaign for pasan del tercer al cuarto grado no están Grade-Level Reading, con la cual se dando la talla en el dominio de la lectura, pretende repercutir positivamente en estas según recientes estadísticas nacionales las comunidades de bajos recursos. “Esta cuales revelan que alrededor del 67 por meta se logrará a través de un diseño que ciento de los estudiantes de tercer grado, explore nuevas formas de administrar los y más del 80 por ciento de los de familias recursos de apoyo, que los niños necesitan de bajos ingresos, no culminan el tercer para lograr el dominio de la lectura a grado con buen dominio de la lectura. temprana edad y construir una base sólida En este sentido y para enfrentar esta para el éxito futuro”. preocupante situación se puso a andar Ver CAMPAÑA en la pág 6

Martha Debayle: El Altruismo debe ser una forma de vida

Una publicación de

Encontrará información actualizada diariamente

Para Publicidad, llame a: 941-341-0000

“Este programa fue confeccionado para la mujer hispana –comentó Escobar–, pero igualmente atendemos a mujeres de todas las etnias, porque no es exclusivo para las hispanas. Si alguien nos llama porque necesita hacerse una mamografía no observamos ni su color de piel ni su condición social. Si no tiene el dinero, o seguro médico aquí le brindamos la posibilidad de hacerle las pruebas siempre y cuando califique para el beneficio. Alrededor del 95 por ciento que solicita nuestra ayuda califica”.

Myriam Escobar resaltó que las mujeres hispanas en la Bahía de Tampa son el grupo étnico que menos es diagnosticado con cáncer de seno, en comparación con otros grupos.

13

14

DEPORTES

FC Tampa inicia nueva temporada 2015

15

Octubre 16 a Noviembre 5 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us

SEGÚN CIFRAS DEL MOFFITT CANCER CENTER

Una de cada ocho mujeres está propensa al cáncer de seno

Viene MOFFITT de la pág 1

“No obstante, en contraposición somos las que menos nos cuidamos y las que más morimos por cáncer de seno.

Pero esto se debe a la falta de atención temprana a cualquier síntoma que aparezca en el cuerpo y principalmente en los senos”.

Explicó que la misión del programa ‘Yo me cuido’ es prevenir a tiempo. “Nuestra meta es llegar a la comunidad antes de que haya un diagnóstico. Para ello damos charlas educativas con la intención de enseñarles cómo prevenir el cáncer si se detecta a tiempo. Ofrecemos consejos en estas charlas sobre la alimentación y cómo deben llevar su estilo de vida”.

Destacó que el programa ya tiene cuatro años funcionando en el Moffitt Cancer Center y desde entonces han ofrecido charlas a más de 4.700 personas de la comunidad. Dijo que el mismo ha sido posible desde 2011 gracias al aporte de la Sociedad Americana del Cáncer y a la Fundación WalMart.

“Damos información para que cada mujer conozca por sí misma los síntomas, puntualizó. Les destacamos la importancia de su autoexamen mensual, el examen clínico anual, la mamografía, además del valor que tiene un buen estilo de vida y una alimentación saludable”.

Entre los consejos que ofreció Myriam Escobar para prevenir esta endemia a tiempo, es estar muy pendiente de lo que dice el cuerpo. “Cualquier cambio es importante, principalmente si sentimos algo en los senos.

La mujer latina tiende a descuidar mucho su salud por estar cuidando la de la familia. Generalmente está más pendiente de los hijos, el hogar, el esposo, y no se preocupa de sí misma.

La detección temprana salva vidas y nosotras como mujeres hispanas debemos proteger nuestra salud. No dejar para lo último y evitar llegar tarde a un tratamiento. Debemos cuidarnos más para poder responder saludables a nuestra familia”.

Más información sobre el programa ‘Yo me cuido’ llamando al (813) 745-4306 o al 1-888-Moffitt (1-888-663-3488).

Local

2

BREVES

Promoviendo el español

Un grupo de damas que asistieron a una charla del programa ‘Yo me cuido’.

BRADENTON.- Un grupo de 16 estudiantes estadounidenses de la escuela Bradenton Christian School, han estudiando por cuatro años el idioma español, auspiciados bajo el programa “Francisco Goya” de la Sociedad Honoraria Hispánica. Este selecto grupo de jóvenes ahora serán incluidos en esta sociedad y para ello se realizará una ceremonia especial el próximo 10 de noviembre en el auditorio de la escuela.

Conga Caliente 2015

TAMPA BAY.- El 1 de noviembre se llevará a cabo en el Al Lopez Park la decimosegunda edición de Conga Caliente. En esta ocasión y como siempre habrá una constelación de artistas de la talla de Tito Nieves, como invitado estelar y conocido por muchos como “el Pavarotti de la Salsa”. Además se contará con presentaciones del merenguero Bonny Cepeda, el quinteto masculino Viva Más y la invitada especial Haila. Entrada gratis desde las 11 de la mañana hasta las 6 de la tarde. Dirección: Al López Park - 4810 N Himes Ave., Tampa, FL.

Nota aclaratoria

Una actividad en el Moffitt Cancer Center.

Es necesario precisar que hubo una confusión en el estado migratorio de la señora María Teresa Cabarcas, quien declaró sobre el proceso de paz en Colombia, en nuestra edición anterior. Su estado legal en los Estados Unidos no es de refugiada política.

Octubre 16 a Noviembre 5 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us

que algún día, tú también podrás compartir tus tesoros.

La experiencia y el conocimiento hacen de cada consejo un gran tesoro.

En PNC queremos que tengas la mejor experiencia y que conozcas mejor tus finanzas para que puedas disfrutar tu vida con tranquilidad y más adelante compartas tus tesoros con los que más quieres.

Visita pnc.com/herenciahispana y descubre nuestro compromiso con tu cultura.

866-HOLA-PNC ©2015 The PNC Financial Services Group, Inc. Todos los derechos reservados. PNC Bank, National Association. Miembro FDIC.

3

4

Octubre 16 a Noviembre 5 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us

REACCIONES DE LÍDERES DE LA BAHÍA

Un debate disciplinado caracterizó a los demócratas Viene DEBATE de la pág 1

Los contrincantes que asistieron fueron: Hillary Clinton; Martin O’Malley exgobernador de Maryland; Lincoln Chafee exgobernador de Rhode Island; Jim Webb exsenador y Bernie Sanders actual senador del Congreso de los Estados Unidos. CNN reservó un podio por si finalmente el vicepresidente Joe Biden a última hora se animaba a dar el anuncio sobre su candidatura, pero no se presentó.

“HACEN FALTA CANDIDATOS HISPANOS” El presidente de la organización Hillsborough County Young Democrat, Cesar Hernández, sostuvo que el debate fue muy ordenado y particularmente le gustó porque a Cesar Hernández su juicio trataron temas que le interesan a la comunidad hispana en los Estados Unidos.

“Me identifiqué con lo expuesto especialmente por Hillary y Sanders. Particularmente me encanta la propuesta de Hillary sobre las becas para estudiantes inmigrantes. Esto puede ayudar mucho a nuestros jóvenes que no tienen los recursos. Por otra parte, hay que destacar que los partidos no respetan tanto a la comunidad hispana dentro del ambiente político porque se observa que los hispanos no salen a votar”, puntualizó.

Agregó el líder de los jóvenes demócratas en Hillsborough que existe un estudio que revela que mensualmente alrededor de 60.000 hispanos cumplen la edad de 18 años y que pueden participar en las elecciones.

“Se estima que de estos 60.000, vote sólo entre el 20 a 30 por ciento. Pero si soy un político y

analizo estas cifras puedo darme cuenta que vale la pena educar y llegarle a la comunidad latina.

Pienso que debemos organizarnos para lanzar más candidatos hispanos que sí defiendan nuestros intereses. Necesitamos nuestra gente en los círculos del poder”, agregó Hernández.

LÍDER PROGRESISTA A Maru Cely estudiante en la Universidad de Tampa, simpatizante del Partido Demócrata y miembro del Maru Cely programa New Leaders Council Tampa Bay, le gustó el manejo del debate porque se evitó el sensacionalismo y el ‘show’que caracteriza a los republicanos en sus debates.

“Me pareció muy interesante.

A mi juicio fue un debate muy civil. Muy respetuoso entre cada uno, a pesar que son contrincantes políticamente. Considero que las dos estrellas de esa noche fueron Hillary Clinton y Bernie Sanders.

Sabemos que son los dos candidatos más fuertes por ahora, porque apenas es cuando comienza la carrera electoral. Inclusive no es tarde para que un Joe Biden se sume al grupo de candidatos a las primarias demócratas”.

La joven también sostuvo que Sanders con su comentario sobre los correos de Hillary Clinton, inclinó la balanza a favor de su principal adversaria. “Eso demuestra que a pesar de ser competidores se presentan como un frente unido, que pueden tener ciertas diferencias, pero no con distintos ideales. Me encantó que Hillary se declaró como una líder progresista y esto es lo que el país necesita”.

“ATACAN LOS PROBLEMAS SOCIALES” A juicio de Manuel Chepote

líder de la comunidad hispana en Sarasota y demócrata de corazón, manifestó que todos los candidatos Manuel Chepote expusieron sus puntos de vista sobre las soluciones a los problemas nacionales. “Pienso que es muy interesante la propuesta del seguro de salud universal, tal como lo tienen muchos países de Europa, Canadá, en fin. Igualmente hablaron sobre los permisos y uso de armas de fuego, tema que preocupa a todo el país debido a los múltiples y trágicos acontecimientos donde ha muerto gente inocente en manos de personas con problemas emocionales”.

Chepote opinó que los cinco candidatos tuvieron planteamientos homogéneos, quizás uno es más carismático que el otro, pero en líneas generales se observa suficiente experiencia en los cinco.

“Sin embargo, a mi juicio tanto Hillary como Sanders fueron los mejores. También debemos tener claro que los republicanos van a atacar a Sanders acusándolo de socialista para perjudicarlo”.

DISCIPLINA Y ORDEN Jim Delgado abogado y líder demócrata en Sarasota consideró Jim Delgado que a diferencia del acostumbrado ‘show’ que caracteriza a los debates de los republicanos, el demócrata estuvo un poco aburrido, mas no deja de haber sido muy interesante.

“Todos hablaron de temas bien importantes pero se vio un poco aburrido. Para mí Sanders y Clinton fueron los dos que más se destacaron. Hay que enfatizar que la pelea de nosotros es con los republicanos no con nosotros mismos. Igualmente considero que tres horas para

que hablen cinco candidatos es poco tiempo, por eso no pudieron desarrollar temas como el de inmigración”.

Sin embargo, agregó que en cuanto a la reforma migratoria, “todos los candidatos demócratas están de acuerdo en que algo debe hacerse con este problema. Mientras que los republicanos siguen reacios a ello y ninguno ha propuesto una solución que beneficie a los inmigrantes”.

“TODOS A FAVOR DE LA INMIGRACIÓN” Elena Vidal McCullough vicepresidente del Partido Demócrata en la Florida quedó muy Vidal entusiasmada Elena McCullough con este primer debate del partido que representa. “Se observó un marcado contraste entre el debate de

los demócratas y el de los republicanos. El discurso de los demócratas está basado en la necesidad de la gente trabajadora, de nuestros estudiantes, de los más desvalidos. Siempre buscando cómo resolver la economía para echar adelante al país. Un mensaje muy diferente al que proyectan los republicanos”.

Sostuvo que le encantó mucho la reacción de Sanders frente al tema de los correos de Hillary Clinton.

“En cuanto al tema de inmigración sabemos que no le dedicaron mucho tiempo, pero sí dijeron que trabajarán y pondrán sus esfuerzos para lograr una reforma migratoria. Así que si los demócratas ganamos las elecciones en 2016, cualquiera que sea el candidato nuestro ganador, estoy segura se abocará definitivamente a conseguir que el Congreso apruebe una reforma migratoria”.

5

Octubre 16 a Noviembre 5 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us

TRES GANADORAS

CSET eligió a la Reina de Reinas

Viene REINA de la pág 1

Es preciso destacar que este concurso de belleza y cultura se celebra en las fechas de conmemoración de la Herencia Hispana, aunado a las fiestas patrias de Ecuador. Tanto la señora Blanca Guevara actual presidenta del CSET y Gretta Franco de Vera fundadora y directora de este certamen, hablaron al público durante el evento para agradecer el apoyo y asistencia al mismo.

A lo largo del certamen las concursantes desfilaron en traje casual o coctel, traje típico, traje de baño y traje de gala, además de bailes representativos. La ganadora del mejor traje típico fue igualmente la Señorita México, Valeria Arroyo.

Los maestros de ceremonia fueron Stefanny Santander y Ricardo Taveras del canal local MI TV, mientras que la coreografía y producción fue responsabilidad de Arturo Novoa, quien condujo profesionalmente la presentación artística de las candidatas.

Hay que resaltar que la apertura del programa fue muy colorida por el baile especial que realizaron las candidatas, cuya coreografía fue producida y dirigida por Arturo Novoa. Una vez concluido el concurso los asistentes disfrutaron del baile de coronación.

Las candidatas junto a todos los colaboradores del evento.

Las tres finalistas, Marcela Ozán, Valeria Arroyo y Elizabeth Laburda.

Señorita México ganó el premio del Traje Típico.

EDUCANDO CON LA MÚSICA

Cantacuentos quiere expandir proyecto educativo

MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS

SARASOTA.- “Es importante despertar en los niños la ilusión, el deseo por la vida, abrirles la imaginación para que puedan construir sus sueños”, explicó Freddy Pérez, músico de profesión y escritor por devoción, quien ha fundado grupos folclóricos en Colombia desde 1980. Ahora se encuentra en Sarasota tratando de sacar adelante un proyecto sobre cantacuentos.

Sostuvo que sus últimos trabajos están dedicados a componer música para niños, basados en el libro que escribió ‘El Niño que vivió este cuento’. “He estado consagrado a escribir fábulas infantiles, cuentos, historias de animales. Se trata de historias educativas donde se le enseña al niño el amor por la fauna y la flora, la naturaleza. A esas historias les he puesto música. Quiero que los niños desarrollen la ilusión.

Hay que despertarles el deseo

por la vida. Podemos notar que particularmente en este país mucha de la música que escuchamos está cargada de violencia y sexo”.

Freddy Pérez asegura que este proyecto de cuentos con música –cantacuentos– puede impactar mucho a los niños, en este caso de habla hispana. “Mi trabajo es en español. Sería que a alguna organización o empresa interesada en la cultura hispana le guste mi proyecto. Necesito patrocinio para ponerlo a andar. Yo sé de

música, pero no de mercadeo”, comentó a 7DÍAS. Insistió en que la tecnología –aunque no deja de ser buena– a veces no les permite a los niños desarrollar su creatividad, además que se van despersonalizando.

“Creo mucho en el ser humano.

En su sensibilidad, pero si no la cultivamos podríamos perderla.

Por eso mi afán de despertar esa ilusión desde niños para que la practiquen y no la pierdan”.

Finalmente dejó un llamado para

que lo apoyen en este hermoso proyecto que promete mucho.

“Inicialmente me encantaría que llegue a las escuelas y se imparta con el programa de ESOL. Hasta el momento no tengo ninguna propuesta, pero estoy abierto a compartir esta idea. Lo mío es la música, pero necesito ayuda para comercializarlo. Los padres deben cuidar qué tipo de música escuchan sus hijos, porque actualmente las letras están cargadas de mensajes nada positivos”.

Freddy Pérez y su libro.

Disfruta de tus programas.

Vive tu vida.

Vive momentos especiales al ver programación de calidad con el DVR Optimizado.

Graba y guarda temporadas completas de tus programas favoritos en Alta Definición con el DVR Optimizado. Además, con tanto espacio de almacenaje, ¡nunca tendrás que decidir cuáles programas puedes grabar y guardar!

• Graba hasta 6 de tus programas favoritos al mismo tiempo • Almacena hasta 150 horas de programación • Pausa y retrocede la programación de TV en vivo • El Remote DVR Manager te permite programar tu DVR Optimizado, no importa dónde te encuentres

Obtén más información sobre el DVR Optimizado de Bright House Networks.

Llama al 1-855-222-0102 o visita brighthouse.com/dvr

Sólo en áreas con servicio. Ciertas restricciones aplican. Los productos y precio de los equipos y servicios están sujetos a cambios.

6

Octubre 16 a Noviembre 5 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us

EN SARASOTA Y MANATEE

Campaña educativa romperá barreras sobre la lectura

Viene CAMPAÑA de la pág 1

El informe sustenta que la campaña puede transformar a las comunidades con sus propios esfuerzos, impulsándolas para que aumenten su nivel de capacitación y dominio de la lectura en el tercer grado. “Con esta acción se estará poniendo fin a la pobreza intergeneracional, cerrando las brechas en el rendimiento y reduciendo las tasas de deserción escolar. Si no tomamos acción rápidamente las próximas generaciones no estarán preparadas para tener éxito en una economía global, participar en la educación superior o ingresar al servicio militar y civil”.

UNIDOS POR LA META Se explica que la “Campaña de lectura en el grado escolar”,

es producto del esfuerzo y colaboración de fundaciones, socios sin fines de lucro, líderes empresariales, agencias de gobierno, los estados y las comunidades de todo el país, fuerzas vivas con las cuales se pretende asegurar que más niños de familias de bajos ingresos puedan alcanzar el sueño de estudiar, graduarse y servirle a la sociedad.

Entre las entidades locales que se unieron a esta alianza y esfuerzo comunitario están: Community Foundation of Sarasota County, Manatee Community Foundation, Sarasota County Schools, School District of Manatee County, United Way of Manatee County y University of South Florida

Sarasota Manatee.

Otro dato que destaca el informe es que las escuelas deben ser responsables de ayudar a todos los niños para que alcancen la meta de leer antes de finalizar el tercer gado. “Para ello se debe proporcionar una enseñanza eficaz en todos los niveles de grados y diariamente. Pero de igual manera la campaña se basa en la creencia de que las escuelas no pueden tener éxito por sí solas. Se necesita el apoyo de las comunidades dedicadas a eliminar barreras, ampliar las oportunidades, ayudar a los padres en el cumplimiento de sus funciones y responsabilidades para que juntos puedan asegurar el éxito del estudiante”.

CALENDARIO Octubre 18 Misa procesión

7DÍAS recibirá información sobre su evento en: calendario@7dias.us

BRADENTON.- La Hermandad del Señor de los Milagros de Bradenton ha organizado dos misas procesión, para celebrar y rendirle culto a este santo de Perú. La primera será en la Iglesia Blessed Sacrament Catholic Church, a partir de las 10:30 a.m. Dirección: 7001 S 12th Ave., Tampa, FL 33619.

Posteriormente habrá un segundo recorrido el mismo día a las 12:00 m. pero en la Iglesia Resurrection Catholic Church (6810 Kryculave Riverview, FL 33578. Más información llamar al (813) 418-9351 y (813) 846-9513.

Octubre 22 “Legado Hispano”

TAMPA BAY.- La Coalición Hispana de Artistas, (CHA) invita a la apertura de la exposición de Arte “Legado Hispano”, que tendrá lugar en el Branch Banking & Trust Co. BB&T Carrollwood Branch, Tampa, situado en el 15312 N Dale Mabry Hwy., Tampa, FL 33618, de 6:00 a 8:00 p.m. El evento es gratis y contempla la presentación especial del guitarrista, Alan Levy. Habrá música, entretenimiento, bocadillos y refrescos. Más información llamar a Magdalena Matías (813) 300-1635, o escribir a Damaris Soto Frassica: damasoto@gmail.com

Octubre 31 Caminata por el Alzheimer

TAMPA BAY.- A partir de las 9:00 a.m. se estarán registrando para iniciar la caminata para ayudar a la gente con Alzheimer, que se realizará en el Tampa Amelie Arena. La actividad ha sido organizada por Walk to End Alzheimer. Es gratis.

RETOS DE CADA CONDADO Ya en los Condados de Manatee y Sarasota, decenas de organizaciones no lucrativas, escuelas, organizaciones comunitarias y personas, se han sumado a esta campaña para hacerle frente a las necesidades y retos de cada condado.

Sin embargo, se argumenta que hay mucho que aprender, compartir experiencias, actividades y enfoques que abarquen y beneficien ambos condados.

En cuanto al panorama en el Condado de Manatee se informó que cada cual tiene desafíos únicos, pero con muchas oportunidades para lograr la excelencia. Según los resultados de FCAT 2014, en

el condado de Manatee el 51 por ciento de los estudiantes de tercer grado, además de otros grados superiores, lograron alcanzar la meta de leer en el tercer grado. Esto indica que de 3.914 estudiantes, unos 1.996 cruzaron la línea.

Otro dato relevante es que de acuerdo con las estadísticas de matrícula 2014, al 60 por ciento de los estudiantes del Condado de Manatee en el nivel de pre-K, hasta el tercer grado, se les fue acreditado almuerzo gratis o bien sea a precio reducido. De la cifra de 15.258 estudiantes, calificaron para este beneficio alrededor de 9.088. Ese mismo año en Sarasota la diferencia no fue mucha, ya que de 13.540

estudiantes de pre-K hasta el tercer grado, más de la mitad el 57 por ciento (7.655 alumnos), calificaron para almuerzo gratis o a precio reducido.

La investigación demuestra finalmente que el dominio de la lectura en los niños de tercer grado, permite a los estudiantes pasar de aprender a leer, al nivel de leer para aprender y dominar temas más complejos que deberán estudiar en el cuarto grado. Lo grave y lamentable de esta realidad –según el informe– es que la mayoría de los estudiantes que no logran alcanzar el límite fundamental, fallan en los grados posteriores y, a menudo abandonan antes de obtener un diploma de escuela secundaria.

FAMILIAS EN SARASOTA

Ganan demanda por muerte bajo hipnotismo

SARASOTA.- Las familias de tres estudiantes de preparatoria que murieron tras ser hipnotizados por el que era director de la escuela North Port, George Kenney, ganaron una demanda contra la Junta del Distrito Escolar del condado de Sarasota, por lo que cada una de estas familias recibirá una indemnización de 200.000 dólares.

Se supo en un comunicado que el exdirector de la preparatoria North Port, George Kenney, no disputó los cargos de practicar la hipnoterapia sin licencia, por lo que cumplió un año de libertad condicional en 2012.

Igualmente perdió su licencia de

maestro en Florida.

Dos estudiantes que se habían sometido a la hipnosis con el director se suicidaron ahorcándose, mientras que un tercero murió en un accidente automovilístico después de “autohipnotizarse”, una técnica que Kenney le habría enseñado.

Los familiares de los estudiantes Wesley McKinley y Marcus Freeman, ambos de 16 años, y Brittany Palumbo, de 17 años, presentaron entonces una demanda civil contra la junta escolar en lugar de acusar directamente a Kenney, ya que la ley de Florida considera a empleados de la escuela

como una extensión de la junta.

Investigaciones posteriores revelaron que George Kenney había hipnotizado a un máximo de 75 estudiantes, miembros del personal y otros durante los años 2006 a 2011.

Incluso un funcionario de la escuela había advertido a Kenney en tres ocasiones que no era legal la práctica de la hipnosis en los estudiantes sin el consentimiento escrito de sus padres.

Los padres de las tres víctimas señalaron en un comunicado que no buscaban dinero, sino que demandaron para que esta situación no se vuelva a repetir.

Octubre 16 a Noviembre 5 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us

7

8

Octubre 16 a Noviembre 5 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us

DANIEL ÁLVAREZ Y NORMA CAMERO

Celebrada gala del Hombre y Mujer Hispanos

TAMPA BAY.- Más de 300 personas acudieron al hotel Hilton Tampa Downtown, para unirse a la celebración de la gala del Hombre Hispano y Mujer Hispana 2015, evento que se realizó bajo completo éxito. Excelente organización, deliciosa comida, discursos conmovedores de parte de los ganadores, además de la presentación de varios actos culturales.

La Mujer Hispana 2015, nuestra compañera y líder Norma Camero, ofreció un discurso conmovedor y conciso que llegó al corazón de los invitados. Igualmente, el abogado Daniel Álvarez emitió palabras que calaron en la mente y simpatía de los asistentes.

Fue un evento que duró quizás más de cuatro horas, donde además de la intervención de rigor de los homenajeados, también habló el Alcalde de Tampa, Bob Buckhorn. Una vez concluida la parte protocolar se invitó al escenario a una pareja que bailó al son de diferentes piezas musicales. Luego intervino el grupo “Los Niños Cantores de Tampa”, y la exhibición del baile de un joropo venezolano. Realmente fue un evento inolvidable que pasará a la historia y se quedará grabado en la mente y corazón de quienes asistieron.

Integrantes del Tampa Hispanic Heritage.

Fotos cortesía de Al Frederick y Víctor Silva.

Norma Camero, Daniel Álvarez, María Vizcarra y Margarita González.

Niños Cantores de Tampa.

¿Es fumador?

Norma Camero junto a su familia después de recibir el premio.

¿Habla y lee inglés y español?

Queremos enterarnos de sus experiencias.

Le pagaremos $30 por la hora y media que nos dedique.

Familiares y amigos de Daniel Álvarez.

Llámenos a la línea gratuita 1-866-409-6670 y le daremos más información.

Este estudio de investigación cuenta con el patrocinio del Departamento de Salud de Florida.

TRIP

TOBACCO RESEARCH AND INTERVENTION PROGRAM

BUSCANDO TRABAJADORES EN MANUFACTURA, ALMACENAMIENTO Y LOGÍSTICA ¿Está buscando un trabajo en la industria ligera que le dé posibilidades de establecer un empleo a largo plazo? ¡Spartan tiene el trabajo que busca!

ESTAMOS CONTRATANDO TRABAJADORES PARA: • Almacenamiento: Operarios de carretillas elevadoras, recogida/empaquetado • Manufactura: Ensamblaje, empaquetado, producción, operarios de máquinas • Logística: Operarios de manipulación de materiales, envío/recepción • Obreros generales • Venta por menor asociados • Se aceptan todos los niveles de cualificación.

• Hay disponibles beneficios de salud, así como pago de vacaciones y días feriados.

• La orientación para la colocación laboral garantiza que usted esté preparado para trabajar.

• Es posible que se requiera verificación de antecedentes y prueba de drogas.

ESTAMOS ABIERTOS LAS 24 HORAS. SOLICITE EN LÍNEA.

www.spartanstaffing.com/info

¿NECESITA PONERSE EN CONTACTO? 7204-br@SpartanStaffing.com 941.756.1304 | 6497 Parkland Drive, Sarasota, FL 34243

A esto lo llamamos un TRABAJO BIEN HECHO CONTACT US

888.288.8182

SPARTANSTAFFING.COM

FOLLOW US ON SOCIAL MEDIA SPECIALIZED WORKFORCE SOLUTIONS

9

Octubre 16 a Noviembre 5 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us

Tomas Dinverno, Director de la Escuela Primaria Tuttle

No Deje Que Sus Niños Se Atrasen La asistencia importa. Perder 2 días cada mes o 18 días por año puede quitarle a los estudiantes habilidades importantes de lectura, dejando a esos niños con 13 veces más probabilidades de abandonar la escuela. Asegúrese que sus niños no se atrasen, porque cada día cuenta.

Para más información, visite www.GradeLevelReadingSuncoast.net/Resources

This ad funded by The Patterson Foundation

Octubre 16 a Noviembre 5 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us

Editorial

El otro debate

No tenía el mismo entusiasmo, no despertaba la misma pasión, no generaba tanta expectativa.

Me costó trabajo cambiar el canal, era entre ver el partido, a Lichita o decidirme a observar a Bernie Sanders atacar a Hillary y ganó esta última opción.

Pensaba que Hillary estaba oxidada, falta de forma después de la dura contienda de hace 8 años, diezmada por el ataque en Bengasi y asustada por la posibilidad que le pudieran hablar de los correos en su servidor, pero no fue así.

El debate demócrata de CNN y Facebook, fue realmente una sorpresa. Cinco candidatos, tres invitados de piedra, un retador fuerte y la experiencia de una mujer curtida, veterana, con seguridad que hablaba con tono presidencial.

Este debate fue diferente, no había circo, no se atacó a la inmigración, no fue un debate negativo, apocalíptico, no se infundió miedo, nada de insultos, nada de ataques personales, no hubo “sangre”. Quizás para muchos no fue divertido, fue soso, por esas razones, no fue “vendedor”, no generaba el raiting porque no había morbo. No estaba el hombre del peluquín para hablar mal de las mujeres, no le echaron la culpa a Obama de la derrota de la selección de fútbol, no hubo nada sucio y eso para muchos es grave, sin sazón.

opinión

No es común ver un debate político armónico, sin gritos, sin calumnias, un debate con sustancia, donde se habla de temas que nos interesan a todos.

Fue diferente definitivamente, me perdí el último gol de Uruguay y los de Brasil, el capítulo de Lichita, pero valió la pena porque tuve la oportunidad de ver posiciones lógicas que le atañen a la comunidad hispana, como salud, trabajos y desde luego inmigración.

No es común que todos los candidatos pidan una solución migratoria, un camino a la ciudadanía. No es común que los cinco candidatos coincidan en la urgencia de controlar el cambio climático y tampoco que se hable sobre la necesidad imperativa de legislar el uso de armas.

Jim Webb y Lincoln Chafee fueron candidatos de “relleno”, Martin O’Malley demostró que no es presidenciable, pero podría ser una buena opción para un gabinete o incluso en una vicepresidencia.

Bernie Sanders se convirtió en esa voz de lo que piensa todo el país, pero no se atreve a expresar, y Hillary Clinton reafirmó que es sin duda la elegida y que llega con mucha fuerza a esta campaña.

Si hay un ganador, yo le daría los puntos a Hillary que desde ya le apuesta a la Casa Blanca, Sanders es excelente, pero su elegibilidad es baja porque nadie quiere en

2055 y la Ola Asiática Con tantos ataques a los inmigrantes en Estados Unidos durante la actual campaña por la presidencia, lo menos que quieren oír muchos estadounidenses es que su país va a cambiar aún más. Pero esa es la noticia. Agárrense.

Sí, Estados Unidos va en camino de convertirse en uno de los países más diversos y multiculturales del mundo. Y eso ha ocurrido debido a la entrada de muchísimos inmigrantes.

Aquí están las cifras. En los últimos 50 años ha aumentado a 45 millones el número de extranjeros viviendo en Estados Unidos y en los próximos 50 años esa cifra aumentará a 78 millones, según un visionario estudio del Pew Research Center. Es decir, el porcentaje de inmigrantes viviendo en Estados Unidos pasará del 15 por ciento actual a casi un 18 por ciento del total de la población.

Esto lo que significa es que en este país habrá caras nuevas, acentos distintos, muchas combinaciones de colores, y comida, música y arte de todo el orbe. Estados Unidos −la principal potencia económica y militar− está a punto de convertirse en una especie de resumen planetario. Si en medio siglo llegaran extraterrestres y quisieran un tour muy rápido de cómo es el mundo, bastaría una visita a Los Angeles, Miami y Nueva York.

El gran cambio vendrá aproximadamente en el año 2055.

En ese año, más o menos, los blancos (no hispanos) dejarán de ser mayoría en Estados

JORGE RAMOS Unidos. Todos −blancos, afroamericanos, hispanos y asiáticos− seremos minoría.

Otro gran cambio que vendrá en 2055 es que en Estados Unidos habrá más inmigrantes de países asiáticos −China, India, Filipinas, Corea y Vietnam, entre otros− que de naciones de América Latina. De hecho, ese cambio ya lo estamos viendo hoy. En 2013 entraron más inmigrantes de China (147.000) y de la India (129.000) que de México (125.000), de acuerdo con el diario The Wall Street Journal.

La ola latina está dando paso a la ola asiática. Va a ser un verdadero tsunami demográfico.

Eso va a implicar enormes dosis de tolerancia y negociación. De la misma forma en que hoy Donald Trump está atacando a los inmigrantes latinoamericanos, no me extrañaría que en 2055 surgiera un candidato presidencial que se pusiera a atacar a los inmigrantes asiáticos para ganar votos.

Desde luego no se podría construir una muralla con China −como propone Trump con México− pero podrían resurgir terribles ejemplos de la historia. No podemos olvidar que en 1882 Estados Unidos creó una ley para evitar la entrada de inmigrantes chinos

MARIBEL HASTINGS Tienen muchos denominadores comunes y huyen buscando lo mismo: un lugar donde ganarse la vida y proveer techo, alimento y mínima seguridad a su familia. ¿Son algunos más importantes que otros? Por supuesto que no. Los une su valor como seres humanos, a quienes la comunidad global −y sobre todo los países más privilegiados− deben ayudar.

Después de todo, muchos de estos desplazados huyen, en muchas instancias, por situaciones creadas o sustentadas por esos mismos países más privilegiados.

No soy experta en el Medio Oriente, pero no hay que ser un genio para saber que muchas de las situaciones actuales empeoraron tras los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001, cuya respuesta inicial fue adecuada: atacar a quienes habían perpetrado los siniestros; pero poco a poco

Grosso:

Bajo la riqueza

este país votar por alguien que se considere socialista, así su socialismo sea al estilo Dinamarca.

Hillary necesita más contendores para foguearse, el vicepresidente Biden sería una muy buena opción, pero después del debate debe estar pensando que es demasiado tarde, que la ventaja de Clinton y Sanders, no le daría tiempo de reducirla.

Los perdedores, Webb y Chafee, los analistas republicanos como Juan Hernández que dio perdedora a Clinton −creo que Juan estaba viendo a Lichita y no el debate y por esos su comentario−. Trump que usó las redes sociales para “narrar” el debate a su manera y con su “sutileza” despotricó de los candidatos en una muestra más de su afán protagónico por convertirse en el malo del reality en el que ha convertido la primaria republicana.

Que Hillary ya ganó, no se puede decir, no hay nada escrito. Que es la favorita, sin duda y que está preparada, también. Ahora toca esperar que se decante el grupo republicano y veamos a los candidatos llegar a las primarias con los que son y si para entonces Trump sigue en contienda, será una muestra más de la decadencia del partido.

Esperamos que en 2016 veamos cosas mejores, debates llenos de propuestas y no películas de terror con monstruo incluido.

a California y el oeste del país.

Los científicos sociales del Pew Research Center no son magos pero nos han permitido ver el futuro. Su trabajo ha sido extraordinario. Lo que nos están diciendo es que el crecimiento poblacional de Estados Unidos dependerá cada vez más de los inmigrantes.

Esto es un duro golpe para quienes quieren limitar el número de extranjeros en este país.

La realidad es que en los próximos 50 años van a entrar a Estados Unidos un millón y medio de personas, en promedio, cada año.

Por eso es urgente que tengamos un nuevo sistema migratorio que pueda procesar legalmente a los inmigrantes que ya están aquí y a los millones que están por llegar.

Estados Unidos es un imán para inmigrantes y eso no va a cambiar. Es absolutamente absurdo pensar en deportaciones masivas −Trump quiere deportar a 11 millones en dos años− cuando el país requiere de manos y mentes inmigrantes para seguir creciendo económicamente. Las ideas de Trump van en contra del rumbo de la historia.

El 2055 promete ser un año de grandes cambios. Acabo de hacer la cuenta y, si me va muy bien, tendría 97 años de edad.

Así que lo más probable es que no me va a tocar verlo ni a mí ni −que pena− a muchos de ustedes.

No hay excusas. Ya nos lo advirtieron.

Estados Unidos es un país de inmigrantes y millones más están a punto de llegar. La ola asiática está comenzando.

De lo que se trata es de estar preparados para darles la bienvenida.

La humanidad de migrantes y refugiados WASHINGTON, DC.- Hace unas semanas otra frágil embarcación preñada de migrantes naufragó en las costas de Grecia. Mohammed Reza, de 18 años de edad, fue uno de los sobrevivientes. Huyó de Afganistán y dejó al resto de su familia en Irán. Aseguró que mientras estuvieron varados por horas en el mar, ni la Guardia Costera de Grecia o de Turquía los socorrió: “En ese momento, todos nosotros, pensamos que no valíamos nada, que no éramos humanos”.

El desplazamiento de sirios ha puesto de relieve la crisis de refugiados y migrantes en todos los puntos de nuestro planeta. Los desplazan la miseria económica, el hambre, las guerras civiles y las que libran contra naciones vecinas, además de que los acecha la explotación sexual, la trata de seres humanos, el narcotráfico, la corrupción y brutalidad de sus respectivos gobiernos, así como la atrocidad de grupos que quizá existían, pero que se reforzaron tras estrategias bélicas de medias tintas, luego de guerras sustentadas en mentiras.

10

fue degenerando en estrategias injustificadas, incluyendo una guerra en Irak basada en mentiras que aún hoy sigue teniendo secuelas en Estados Unidos y a nivel mundial.

Tampoco tenemos que irnos lejos. Desde que México inició su guerra contra el narcotráfico en 2006, se calcula que ha habido más de 60 mil muertos.

A eso súmele la corrupción gubernamental, la violencia, la mala distribución de la riqueza y tiene los elementos que justifican que a diario miles de mexicanos quieran venir a este lado buscando una mejor vida para ellos y sus familias.

Lo mismo puede decirse de muchos países de América Latina, pero especialmente naciones centroamericanas sumidas en la violencia, como Honduras y El Salvador, por nombrar sólo a dos. No olvidemos a los hermanos caribeños de República Dominicana, Cuba y Haití que también hacen la peligrosa travesía buscando un mejor futuro.

No todos son considerados refugiados por provenir de países “amigos”.

Como en las situaciones de otras partes del mundo,

aquí también se pasa por alto nuestra responsabilidad compartida en muchos de estos flagelos. Cuando el puntero republicano por la nominación de su partido, Donald Trump, declaró que los mexicanos son narcotraficantes, no sólo cometió el error de echar a todos los inmigrantes en un mismo saco, sino que olvidó agregar que las drogas llegan para quienes las consumen de este lado en cada rincón del país, desde las grandes urbes hasta los pequeños poblados.

Y cuando Trump asegura que los inmigrantes son una carga o intenta enfrentarlos con los trabajadores estadounidenses de cuello azul, parece olvidar que ha sido el imán de los trabajos ofrecidos por sus colegas empresarios el que ha hecho que estos inmigrantes lo arriesguen todo para trabajar por menos dinero, sin prestaciones y sin protecciones de ningún tipo.

Mohammed Reza sintió que no era humano. Pero él y los refugiados y migrantes, sean de Siria, de Honduras o de México, merecen que esta y otras potencias mundiales los traten, precisamente, como seres humanos.

Mi Buzón Dirija su carta a: periodico@7dias.us o envíela a:

7DÍAS 2555 Porter Lake Dr. Unit 107 Sarasota, FL 34240.

7DÍAS se reservará el derecho de editar el contenido, únicamente para ajustarlo al espacio disponible, y aclara que cada semana será publicada una carta diferente para dar cabida al mayor número posible de nuestros lectores; sin asumir responsabilidad alguna por los temas considerados, que no necesariamente reflejarán la opinión y pensamiento de este periódico.

La plaga de la corrupción en América Latina Cuando el premio Nobel, Mario Vargas Llosa, me dijo en una entrevista pública frente a 300 editores de periódicos días atrás que “la corrupción es la mayor amenaza a la democracia en América Latina”, mi primera reacción fue pensar que era una exageración. Pero, pensándolo bien, puede que tenga razón.

Al principio, cuando Vargas Llosa hizo ese comentario en la entrevista pública que le hice durante la reunión anual de la Sociedad Interamericana de Prensa en Charleston, Carolina del Sur, pensé que otros problemas −como la excesiva dependencia latinoamericana de las exportaciones de materias primas, la violencia del narcotráfico, y los bajos estándares de educación e innovación− son problemas tan graves para la región como lo es la corrupción.

Pero Vargas Llosa, citando el caso de Brasil, dio un argumento convincente: al menos a corto plazo, puede que la corrupción sea el principal problema de la región.

“Es muy interesante el caso de Brasil, porque Brasil era un país que parecía haber despegado, parecía una potencia en movimiento. De pronto, ¿qué es lo que frena eso y comienza a hacer retroceder a Brasil? Es la corrupción, que alcanza niveles de apogeo en un gobierno que el mundo creía que era un gobierno ejemplar, el de Lula”, dijo Vargas Llosa.

Brasil no se derrumbó por factores externos, ni por un desastre natural. Su economía se derrumbó tras el escándalo político por los pagos ilegales de la compañía petrolera nacional Petrobras a líderes del partido gobernante. El escándalo de $800 millones, que tuvo lugar cuando la actual presidenta Dilma Rousseff era miembro de la junta directiva de Petrobras, provocó protestas masivas en todo el país.

“Hoy, los inversores se van, no quieren poner un centavo en Brasil”, dijo Vargas Llosa. “¡Y es por la corrupción!”.

De hecho, las nuevas proyecciones económicas dadas a conocer la semana pasada por el Fondo Monetario Internacional muestran que Brasil tendrá un crecimiento negativo del 3 por ciento este año.

Vargas Llosa no mencionó otros países, pero lo mismo podría decirse de México.

ANDRÉS OPPENHEIMER Hace apenas un año y medio, México era visto como una de las economías emergentes más prometedoras del mundo.

La reforma energética del país para abrir su industria petrolera a la inversión extranjera, además de las audaces reformas educativas y fiscales, parecían estar llevando al país hacia tasas de crecimiento anuales de más del 5 por ciento.

Sin embargo, de repente, una serie de escándalos de corrupción y violaciones de derechos humanos sacudieron el país, creando un clima de pesimismo generalizado.

La desaparición de 43 activistas estudiantiles en la ciudad de Iguala en septiembre de 2014 y la compra de una mansión de $7 millones por parte de la primera dama Angélica Rivera llevaron a un estado de desencanto político que frenó las inversiones. El FMI estima que México crecerá sólo un 2.3 por ciento este año.

Algo similar está ocurriendo en Chile, que en años recientes crecía a tasas anuales del 5 por ciento. Un escándalo de corrupción que involucra al hijo de la presidenta Michelle Bachelet −junto con las reformas educativas y fiscales que fueron fuertemente resistidas por la comunidad empresarial− desaceleraron la economía a un crecimiento del 2.3 por ciento este año.

Y, por supuesto, están los casos de Venezuela y Argentina, los campeones de corrupción en Latinoamérica, donde una combinación de desastrosas políticas gubernamentales y el robo descarado por parte de funcionarios gubernamentales ha derivado en algunos de los peores resultados económicos de América Latina. El FMI prevé que Venezuela tendrá un crecimiento negativo del 10 por ciento este año, uno de los peores del mundo, y que Argentina crecerá apenas un 0.4 por ciento.

Mi opinión: A largo plazo, el mayor desafío de América Latina es ser más competitiva en la economía mundial y, entre otras cosas, diversificar sus exportaciones y mejorar sus pobres estándares de educación e innovación. Pero a corto plazo, Vargas Llosa tiene razón: la corrupción es la mayor amenaza para la región.

11

Octubre 16 a Noviembre 5 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us

Elecciones: guerras civiles, divisiones y promesas conocidas WASHINGTON, DC.- De un lado está el culebrón protagonizado por el congresista republicano de California, Kevin McCarthy, tras retirar su candidatura para la vacante de la presidencia de la Cámara Baja luego de la dimisión del congresista de Ohio, John Boehner. McCarthy sabía que no tenía los votos requeridos para ser electo porque el sector más recalcitrante y antiinmigrante del Partido del Té siente que el actual liderazgo ha ignorado su agenda extremista.

Hay rumores de que existen otras razones para la decisión de McCarthy que no nos competen.

Lo que sí debe importarnos es que el sector antiinmigrante del Partido Republicano no sólo está dirigiendo la orquesta en el proceso de primarias para elegir a su nominado presidencial y que Donald Trump es su favorito,

sino que este sector extremista quiere oficializar su poderío sobre la agenda del Congreso.

No olvidemos que, en un principio, Boehner y el liderazgo republicano cameral hablaron de considerar el tema de la reforma migratoria para luego dar un viraje de 180 grados, amenazados por el sector antiinmigrante que domina la agenda legislativa, las decisiones que se toman o no, y continúa definiendo a los republicanos entre diversos sectores de votantes, incluyendo a los latinos.

La realidad es que hace años que los republicanos libran una guerra civil por el alma de su partido

y por su futuro en la política nacional. Algunos conservadores interpretan la más reciente batalla de esa guerra civil como algo “positivo” para el Partido Republicano, pues supone que la vieja guardia será sustituida por una nueva guardia.

El argumento no me convence.

En primer lugar, si se tratara de buscar una nueva guardia, no estarían prácticamente rogándole a Paul Ryan, el congresista republlicano de Wisconsin y exaspirante a la vicepresidencia republicana en 2012 junto a Mitt Romney, que se postule a la presidencia cameral. En segundo lugar, ¿en qué consiste esa “nueva guardia”? ¿En una partida de extremistas que sólo conseguirán paralizar aún más a este disfuncional Congreso de mayoría republicana?

De lo que no cabe duda es de

que la guerra civil republicana es cruenta y la ya lastimada imagen del partido entre diversos sectores electorales sigue empeorando.

Dicho esto, pasemos a otro tipo de divisiones como las que ocuparán la atención esta semana con el primer debate de los precandidatos a la nominación presidencial demócrata: Hillary Clinton, Bernie Sanders, Martin O’Malley, Jim Webb y Lincoln Chafee, junto a la sombra del vicepresidente Joe Biden.

Aquí hay diferencias de espectro.

Clinton es considerada la candidata del establishment demócrata con una experiencia envidiable y un bagaje para muchos positivo y para otros preocupante. Sanders es considerado un socialdemócrata que apela a los sectores más liberales con sus loables ideas como la de educación universitaria gratuita, por nombrar una.

opinión Y O’Malley es un experimentado político que en esta pelea por la nominación también ha tratado de colocarse a la izquierda de Clinton en asuntos como la inmigración.

Si hay un común denominador entre estos tres es precisamente que todos abogan por la reforma migratoria y defienden las acciones ejecutivas tomadas ante la falta de acción legislativa, pero que están frenadas en los tribunales.

El problema es que en la pelea por cortejar al voto latino, ahora los demócratas se deshacen en superar las promesas que hacen los demás; pero cuando de promesas migratorias se trata, los votantes latinos ya tienen

bastante experiencia.

Obviamente hay marcadas diferencias entre republicanos y demócratas en materia migratoria y, por ahora, los primeros van perdiendo entre el voto latino que necesitan para ganar la Casa Blanca.

Pero los demócratas no deben confiarse, pues en este ciclo electoral hay una nueva camada de votantes latinos jóvenes que ven más allá de simbolismos y promesas.

Los demócratas han madurado mucho en años recientes y ya el tema migratorio no les supone guerras civiles ni divisiones al estilo republicano. Pero no sólo de promesas viven los votantes latinos.

Se agudiza crisis política entre los conservadores WASHINGTON, (Notimex).La sucesión del liderazgo republicano en la Cámara de Representantes de Estados Unidos profundizó la crisis de identidad política entre los conservadores y confirmó que el partido sigue rehén del sector más radical y antiinmigrante.

Los miembros del llamado Freedom Caucus (Concilio de la Libertad), un grupo de 40 legisladores de derecha, forzaron no sólo la salida del presidente de la Cámara, el moderado John Boehner sino que descarrilaron la coronación de su sucesor designado, Kevin McCarthy.

“El Concilio de la Libertad da voz a innumerables americanos que sienten que Washington no los representa. Apoyamos un gobierno abierto, que rinda cuentas y limitado, así como la Constitución y el estado de derecho”, sostienen en su documento

fundacional. Sus miembros son opositores a la reforma migratoria, a la planificación familiar y a la ley de salud, temas que han buscado usar sin éxito como cartas de negociación en sus escaramuzas con el presidente Barack Obama y con los republicanos moderados.

Apenas la semana pasada el Caucus encabezó una frustrada estrategia para paralizar al gobierno federal si no se cerraban los fondos para la organización Planned Parenthood, a la que acusan de alentar el aborto.

Aunque la mayoría de sus integrantes llegó a la Casa Blanca con la ola política del ultra conservador Partido del Té en 2010, en pocos años han acumulado un poder inédito dentro de la fracción republicana gracias a que operan como bloque dentro del Capitolio.

Encabezados por el republicano

de Ohio, Jim Jordan, un excampeón de lucha y abogado evangélico, los miembros del Caucus buscan ahora usar su peso para demandar reformas de fondo en los trabajos de los Comités de la Cámara de Representantes.

“Jordan no negocia, juega para ganar, tacleando su trabajo como el campeón estatal que fue en cuatro ocasiones durante la preparatoria”, escribió su periódico local, Lima News.

La rebelión de los conservadores desencadenó así una lucha abierta por el trono de Boehner y dejó al descubierto un escenario de caos interno en las filas de los republicanos de la Cámara de Representantes.

Aunque los más radicales son minoría dentro del Congreso, desean un candidato con credenciales sólidas a favor de un gobierno anémico, un ejército fuerte, menos impuestos y nin-

guna reforma migratoria.

Entre los aspirantes al puesto de presidente de la Cámara de Representantes (Speaker of The House), figura el presidente del Comité de Vigilancia de la Cámara Baja, Jason Chaffetz, quien ha participado en pesquisas a la exprimera dama Hillary Clinton sobre Bengasi.

De hecho, Chaffetz subió al escenario luego que McCarthy, el sucesor designado de Bohener, reconoció en una entrevista televisiva que la investigación del ataque al consulado estadounidense en Libia buscaba debilitar políticamente a Clinton.

Por el carácter polarizante de Chaffetz, un grupo de conservadores promueve la candidatura de Paul Ryan, el presidente del Comité de Presupuesto de la Cámara de Representantes y excompañero vicepresidencial de Mitt Romney en 2008.

Aunque Ryan –quien ha recibido elogios tanto entre los moderados como entre los conservadores debido a su línea dura en materia presupuestal– declaró inicialmente que no estaba interesado por razones familiares (tiene tres hijos), en los últimos días cambió de opinión.

Por ahora se ha limitado a señalar que está considerando seriamente la posibilidad de buscar la presidencia de la Cámara de Representantes. Si lo hace, tanto Chaffetz como otros prospectos como Darrel Issa y Lynn Westmoreland, han dicho que cederán a favor de Ryan.

Aunque algunos creen que Ryan podría convertirse en el fiel de la balanza que destrabe la lucha por la sucesión en las filas republicanas, los miembros del Caucus de la Libertad han dejado en claro que esperan concesiones a cambio de su apoyo.

Entre sus principales demandas figuran cambios en las reglas internas de operación de liderazgo republicano en los comités, a fin de asegurar que las propuestas del Caucus sean consideradas en igualdad de términos que las de otros miembros a pesar de ser minoría.

Fuentes legislativas indicaron que, en una reunión a puertas cerradas, Boehner pidió a los miembros de la fracción republicana no comprometerse con un sólo candidato y reiteró su expectativa de que las elecciones internas ocurran antes del 30 de octubre.

Expertos coinciden que una temprana resolución de la crisis podría atemperar el probable impacto político-electoral negativo que las luchas internas, no sólo en el Congreso sino entre los aspirantes presidenciales, podrían tener sobre el Partido Republicano en 2016.

The Doherty Family Miembros desde 1999

1 1 # n ó z a r A Mi BUEN ños

sue is m e d a s a c a L

Credit Union. a v ie h c A e d bro para ser miem S A N cluyendo: E in U , B s a s c e n te o o z ip ra h s ara Hay mucha de opciones p ta le p m o c ta a lis Ofrecemos un

• • •

s hipotecas ra e m ri p ra a p Programa hipotecas e d to n ie m ia c Refinan dito Líneas de cré

!

¡Y mucho más

ercana! c s a m l a s r u c nos en su su

¡Visíte

Federalmente asegurados por NCUA. Prestamista con Igualdad de Vivienda.

727.431.7680 achievacu.com mygoodreason.com

salud

Pérdida de audición en menores ocasiona secuelas psicológicas MÉXICO, (Notimex).- Existen diversas causas por las cuales un niño puede tener dificultades de aprendizaje, una de ellas es la hipoacusia o pérdida auditiva, la cual suele confundirse con falta de atención o concentración del pequeño, alertó la audióloga, Adriana Martínez.

La audición es la vía común para adquirir el lenguaje hablado y algún tipo de pérdida en esta área ocasiona trastornos de la voz y el lenguaje, lo que conlleva a un retraso en el aprendizaje y una secuela psicológica que afecta el carácter del menor.

Lo más importante es la detección temprana para encontrar una solución adecuada, para asegurar que el niño desarrolle el lenguaje de manera correcta y se adapte al ritmo de enseñanza con mayor facilidad.

“Los padres y los maestros deben estar atentos al desempeño del niño dentro del aula y es esencial que sepan reconocer los indicios que un niño muestra cuando tiene dificultad para escuchar correc-

12

Octubre 16 a Noviembre 5 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us

tamente”, dijo la especialista.

Las dificultares auditivas se pueden detectar en el menor cuando no responde cuando se le llama, tiene problemas para distinguir de dónde viene el sonido, requiere que le repitan las indicaciones de manera frecuente, no cumple órdenes o las malinterpreta.

Otras señales es cuando modifica alguna letra o palabra en la producción oral o escrita, imita a sus compañeros al no escuchar la orden, entre otras alertas.

Por ello, la doctora recomendó que en el caso de que los niños padezcan algún síntoma, los padres deben acudir con el otorrinolaringólogo.

“Para detectar la posible pérdida auditiva existen diversos estudios como revisiones audiológicas, emisiones otoacústicas, potenciales evocados auditivos y audiometrías”, mencionó la audióloga.

“La realización de estos exámenes dependerá de la edad del niño, sin embargo, durante la etapa escolar es muy importante la visita al especialista”, añadió.

La temporada de la influenza está a la vuelta de la esquina

Todas las personas de 6 meses en adelante deben recibir la vacuna contra la influenza cada año. Después de recibir la vacuna, su cuerpo tarda unas dos semanas para producir protección completa contra la influenza (gripe). ¡Vacúnese para protegerse y proteger a sus seres queridos!

Los días se acortan y las noches se ponen más frías. Ya es otoño, y frecuentemente es el momento del año en que se comienza a ver que la gente se enferma de influenza (gripe).

Si se vacuna y vacuna a toda su familia cada temporada de la influenza, puede ayudar a prevenir las enfermedades relacionadas con esta afección, y también evitar las faltas a la escuela o al trabajo.

La influenza es una enfermedad respiratoria contagiosa que afecta la nariz, la garganta y los pulmones, y que puede llevar a complicaciones graves, hospitalizaciones e incluso la muerte. La neumonía y la bronquitis son ejemplos de complicaciones graves relacionadas con la influenza. La influenza también puede agravar ciertas afecciones, como la diabetes, el asma y las enfermedades cardiacas o las pulmonares.

Todas las personas, incluso

las sanas, se pueden enfermar con la influenza y tener graves complicaciones. Pero aunque usted sea una de esas personas que se recupera rápidamente de un episodio de influenza, es posible que quienes lo rodean no tengan esa misma suerte.

Los virus de la influenza cambian constantemente y cada temporada hay diferentes virus que circulan y causan esta enfermedad. Las vacunas contra la influenza se elaboran cada año para que protejan contra los virus de la influenza que, según indiquen las investigaciones, serán los más comunes.

Por esta razón todos necesitan vacunarse cada vez que llega la temporada de la influenza.

UN RECORDATORIO PARA LOS PADRES Algunos niños de 6 meses a 8 años de edad necesitan dos dosis de la vacuna contra la influenza. Los niños en este grupo de edad que se vacunen

por primera vez necesitarán dos dosis, igual que algunos que ya hayan sido vacunados anteriormente. El médico u otro profesional de salud de su hijo le podrán decir si su hijo necesita las dos dosis.

LA SEGURIDAD DE LAS VACUNAS Las vacunas contra la influenza son seguras. Las personas las han estado recibiendo por más de 50 años. La seguridad de las vacunas es vigilada de cerca por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) y la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA). Se han administrado cientos de millones de vacunas contra la influenza de manera segura a personas en todos los Estados Unidos durante décadas.

Muchas personas creen que la vacuna contra la influenza causa la enfermedad, pero eso no es cierto. La vacuna no tiene esa capacidad. Los efectos

secundarios más frecuentes de la vacuna inyectable son dolor o enrojecimiento en el lugar de la inyección y posiblemente fiebre o dolor general. La vacuna contra la influenza en atomizador nasal puede causar congestión nasal, moqueo, dolor de garganta o tos. Estos efectos secundarios NO son la influenza. Pero si se presentara alguno de ellos, suelen ser leves y de corta duración.

DÓNDE VACUNARSE Debería encontrar la vacuna contra la influenza amplia y fácilmente disponible en muchos lugares. Visite a su médico u otro profesional de la salud para recibir la vacuna, o búsquela en otros lugares donde se ofrezca, como por ejemplo, en farmacias, departamentos de salud, tiendas de alimentos y muchos otros lugares. Use el Buscador de vacunas provisto por HealthMap para buscar lugares de vacunación cercanos.

Motor

13

Octubre 16 a Noviembre 5 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us

2015 Hyundai Santa Fe Prueba Motor MARÍA CAMILA MÄCHLER Redacción 7DÍAS

Ganar espacio para moverse entre las SUV crossover de tres filas no es fácil, pero Hyundai ha hecho exactamente eso con su excelente, cuidadosamente diseñado y potente 2015 Santa Fe. En todas las áreas que serán importantes para los compradores, la Santa Fe gana una alta calificación.

Se inicia con el interior para siete pasajeros, cuyo espacio para las piernas en las dos primeras filas es generoso, y la tercera fila es lo suficientemente grande para los niños o adolescentes. Además de ser amplia, la cabina está también cuidadosamente diseñada y es muy atractiva. Nos gustan los controles fáciles de usar y Hyundai ofrece lo último en funciones de entretenimiento y de seguridad opcionales, en caso de que los compradores lo quieran.

La 2015 Hyundai Santa Fe recibe una nueva función de manos libres en su puerta trasera eléctrica que se abre automáticamente después de unos segundos si el usuario está cerca con el llavero. Hyundai dice que

también ha retocado la dirección y la suspensión para brindar una mejor sensación de dirección y un manejo más preciso.

Las características estándar en el modelo GLS incluyen llantas de 18 pulgadas de aleación, faros antiniebla, spoiler trasero, rieles en el techo, limpiaparabrisas descongelantes, control de crucero, computadora de viaje,

CRUCIGRAMA 639 Horizontales 3. Símbolo del cloro.

5. Símbolo del molibdeno.

9. Biznaga (planta).

11. Compongan rimas.

12. Sufijo que entra en la formación de palabras con el sentido de oficio.

14. Se dice del individuo de un pueblo bereber nómada del Sahara.

16. Reverencien con sumo honor y respeto a un ser.

18. Posterior a todos los demás.

19. Cordón fibroso blanquecino que, partiendo del cerebro, se distribuye por el cuerpo y sirve para transmitir los impulsos motores.

20. Río de Francia, afluente del Ródano.

22. Remolcar la nave.

23. Río de Italia central.

24. Dueño, señor.

26. Adorna, engalana.

27. Extensión de un territorio.

30. Símbolo del einstenio.

32. Pesado, gravoso.

33. En números romanos, el “2”.

34. Cortar al sesgo.

36. Adjetivo superlativo de grande.

38. Embrollo.

39. Onda en el mar.

40. Abreviatura usual de “etcétera” 41. Ante meridiano.

42. Símbolo del neón.

44. Hija de Cadmo y Harmonía.

46. (“El mago de ...”) Famoso relato infantil.

47. Canción con que los liberales españoles zaherían a los absolutistas en el siglo XIX. 49. Pronombre personal de tercera persona.

50. Miembros de las aves que les permiten volar.

51. Depósito de granos, generalmente subterráneo.

Verticales 1. Hijo de Enoc y abuelo de Noé, quien según la Biblia murió a los 969 años.

2. Soguilla de esparto.

3. Diéresis.

4. Ato. 5. Expelen la orina.

6. Hace ondas el agua.

7. Calor intenso.

8. Que sirve para honrar.

10. Relativo al mulo.

13. Mostraban alegría con el rostro.

15. Médico que se dedica a la rinología.

17. Conforme con el dogma católico.

21. Príncipe árabe.

24. Quistes sebáceos.

25. Turcas.

28. Antigua medida de longitud.

29. Utiliza.

31. (Agua de ...) Agua mineral de Nieder-Selters, en Wiesbaden (Alemania).

33. Imante.

35. Adverbio latino, “textualmente”.

37. Río del Asia Central.

40. Diosa de la aurora.

41. Piedra consagrada del altar cristiano.

43. Gran sacerdote de Israel.

45. Interjección para animar.

47. Símbolo del talio.

48. Contracción.

accesorios de potencia, aire acondicionado (con respiraderos en la segunda y tercera filas y controles), una inclinación en su telescópico volante multifunción forrado en cuero, tapicería de tela, el asiento del conductor es eléctrico con ocho posiciones (con soporte lumbar eléctrico de cuatro posiciones), asientos delanteros con calefacción,

un 40/20/40-split de deslizamiento y asientos reclinables en la segunda fila y un asiento 50/50-split en la tercera fila plegable plana.

También son de serie una cámara de vista trasera, teléfono Bluetooth y conectividad de audio, sistema telemático Blue Link de Hyundai y un sistema de audio de seis bocinas con

reproductor de CD, radio por satélite (tres meses gratis), radio HD, integración del iPod USB y una pantalla táctil de 4.3 pulgadas display.

Esta Santa Fe tiene un precio inicial de $33.095 dólares y viene con un motor V6 de 3.3 litros que produce 290 caballos de fuerza y 252 libras-pie de torque. La potencia se envía a las ruedas delanteras a través de una transmisión automática de seis velocidades. La tracción total es opcional.

El EPA estimado de combusti-

ble es de 21 mpg combinado (18 en ciudad/25 en carretera) en los modelos de rueda delantera de la unidad y 20 mpg combinado (18 en ciudad/24 en carretera) con AWD. Los niveles de equipamiento Ultimate más pesados se clasifican 1-2 mpg inferior a sus respectivos modelos de base.

En las pruebas, pasó de 0 a 60 mph en 7.7 segundos, lo que es rápido en comparación con otros modelos de su clase.

Debidamente equipada, la Santa Fe puede remolcar hasta 5.000 libras.

14

Octubre 16 a Noviembre 5 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us

Martha Debayle: El Altruismo debe ser una forma de vida

vida latina

“Ser altruistas no es sólo ayudar una vez al año, cuando ves a un artista en la televisión llorando, eso es algo que se vuelve un hábito y creo que necesitamos promover una cultura de verdadera de solidaridad y generosidad”, declaró Debayle, empresaria, presentadora y locutora mexicana nacida en Nicaragua.

“Hay que entender que dar y apoyar a los demás es algo que se hace diariamente, todas las semanas, meses y años de tu vida”, añadió.

Opinó que ser alguien generoso es tener el hábito de hacer un sacrificio por los demás, ya sea económico, de tiempo o de esfuerzo. “La gente pública tenemos la obligación de usar nuestra voz, que tiene cierto poder, para darle visibilidad a los que no tienen esa oportunidad de ser escuchado”, subrayó.

Por esa razón, decidió ser embajadora de la organización World Visión México, la cual apoya, a través de la venta de productos, a personas que viven en situaciones adversas.

¿Te consideras buena gente?

• SÉ GENEROSO: La generosidad no depende de cuánto des. Es decir, generoso no es el que tiene mucho y es espléndido, sino el que tiene poco y da mucho. Además, quien es generoso da, sin esperar nada a cambio.

Mujer Sin Límite por María Marín

¿Te consideras una persona buena? ¡Por supuesto! La gran mayoría responderá que sí a esta pregunta. Aún no he conocido a nadie que haya confesado, “Soy una mala persona”. Muchos alegan: “Yo sí soy bueno porque no le hago mal a nadie”, otros dicen: “Yo nunca he robado ni digo mentiras”. ¡Pero, un momento! Para ser una persona buena no solo tienes que evitar hacer cosas malas, ¡También tienes que hacer cosas buenas! Lo que define tu bondad son tus acciones. He aquí los tres principales comportamientos que debes tener para ser alguien de buen corazón.

• SÉ HUMILDE: Nunca creas que eres mejor que nadie, ¡pues no lo eres! Los humildes están de acuerdo en que todos los seres humanos somos iguales y reconocen que fueron creados por un ser superior a ellos. El humilde a pesar de sus logros, no los pregona y su sencillez lo identifica.

• SÉ COMPASIVO: Compasión es mucho más que darle un dólar a un limosnero, mas bien es ponerte en los zapatos de él y sentir su sufrimiento. Las personas buenas se identifican con el dolor de los demás, ya sea un perrito herido, un niño con una enfermedad terminal o alguien que ha perdido su trabajo, y hacen lo posible para ayudarlos.

Te pregunto: ¿Te falta desarrollar alguna de estas cualidades? Si careces de una de ellas, de seguro estás practicando lo contrario. Lo opuesto a la humildad es la prepotencia. Lo contrario a la generosidad es el egoísmo y el enemigo número uno de la compasión es la indiferencia.

Trabaja en aquella cualidad que flaquees. Diariamente haz por lo menos una acción que demuestre tu humildad, generosidad o compasión. Lo maravilloso de ser bueno es que tus acciones bondadosas son recompensadas.

Como dice el proverbio chino: “siempre queda un poco de fragancia en la mano del que ofrece flores”.

Para más motivación visita: www.MariaMarin.com

Estrenará “Calaverita” Para honrar el Día de Muertos, la agrupación La Santa Cecilia hizo el lanzamiento de “Calaverita”, un tema con ritmos latinos en el que se rescata la tradición de rendir tributo a los que ya dejaron este mundo.

La aclamada banda bilingüe regresa con nueva música para la amada tradición de otoño que recuerda a los que ya se fueron y la convierte en la celebración más alegre de la temporada.

“Calaverita” centra a La Marisoul y sus compañeros de banda creando una gran fiesta para los espíritus despiertos de los seres amados que partieron celebrando sus pasiones.

El acercamiento de la banda con esta celebración no es ajena, ya que el año pasado lanzaron la canción “Apology song” de la reconocida película “El libro de la vida”, cuya temática se centra en el inframundo.

Fernando Colunga, feliz con rol antagónico El actor se siente complacido de realizar un papel antagónico en la nueva telenovela del productor José Alberto Castro, “Pasión y poder”, en la que expone su versatilidad histriónica.

“Tenía 25 años que no hacía un villano, entonces es casi como mi primera vez, estoy contento de ofrecer una nueva faceta de mi carrera”, declaró.

Asimismo, dijo que ha estado cuidando su alimentación y su aspecto físico, pues trabajar frente a las cámaras exige una responsabilidad.

El también protagonista de “Porque el amor manda”, expuso que su regreso a la televisión se debió a que estaba en la búsqueda de una historia atractiva.

“Al final del día yo trabajo para una empresa (Televisa) que cuando me llama, yo con gusto vengo a trabajar, pero me dieron la oportunidad de buscar un relato que me convenciera.

Yo les había pedido cambiar el giro de los personajes, porque creo que es bueno intentar darle propuestas al público”, recalcó.

Diego Torres canta “Conexión” el álbum más a la “Buena vida” variado de Fonseca

El cantautor colombiano dio a conocer “Conexión”, su quinto álbum discográfico, en el que con 13 temas logró un balance de géneros, pop, salsa, ranchera, tango, clásico, rock y cumbia que lo convierten en el más variado de su carrera.

“Esa es una de las razones de que este disco se llame ‘Conexión’, porque a mí siempre me ha gustado trabajar con muchos géneros”, destacó Fonseca.

“No tratamos de fusionarlos, sino dejarlos en su estado puro.

La salsa, por ejemplo, la grabamos en Nueva York, con una gran orquesta para que sonara como una verdadera canción de salsa”, expresó.

Detalló que su nuevo álbum

fue grabado bajo la producción del también colombiano Julio Reyes Copello y contó con otras figuras reconocidas internacionalmente, entre ellas, Juanes, quien participó como cantante y guitarrista invitado en el tema “Y tú”.

El cantante argentino rinde homenaje a la “Buena vida” en su reciente producción discográfica, que ya está disponible en formato físico y digital. Es un testimonio dividido en 11 melodías, de todo lo que ha sido importante para el compositor a lo largo de su carrera y, al mismo tiempo, refleja su evolución musical.

“Es un disco especial que tiene que ver con los diferentes aspectos que la vida tiene y sus complejidades del día a día”.

Este álbum, del que ya suena

el primer sencillo “Hoy es domingo”, que interpreta junto al panameño Rubén Blades, supone el número ocho del argentino.

Fue producido por su compatriota Rafael Arcaute y el colombiano Julio Reyes Copello.

Buena vida” contiene además “La vida es un vals”, “Aquí estoy yo”, “Iguales”, “Mucho más allá”, “Por Ellas (feat. ChocQuibTown)”, “Fin del mundo”, “Como agua en el desierto”, “Sin ti conmigo”, “Contradicción” y “La grieta”.

deportes Osorio quiere que el Tri juegue bien, no bonito

MÉXICO, (Notimex).- El objetivo futbolístico del colombiano Juan Carlos Osorio al frente de la selección mexicana de fútbol es que juegue bien, sin que esto signifique que lo haga bonito, algo que espera plasmar desde su primer partido, el próximo noviembre ante El Salvador.

“El resultado y el juego están directamente relacionados para lograr buenos resultados, hay que jugar bien, no bonito, y si digo bien ya va en los principios de juego de cada técnico”, dijo.

Refirió que de acuerdo a lo que ha mostrado, el Tri en la cancha, buscará “sumarle dos o tres cosas y de punto de partida hay factores que valoramos, tratar de jugar en la cancha del rival”.

“Ante Estados Unidos se vieron cosas que identifican a clubes donde hemos trabajado, a nivel nacional espero

que se ve a esa presión de los delanteros, la subida de los volantes laterales o extremos la incidencia o influencia más directa en el juego, fluido en el medio centro, prefiero esperar a ver el primer juego y ver cosas no tan diferentes”, destacó.

De cara a lo que será su debut con el Tri, el 13 de noviembre frente al cuadro salvadoreño en la eliminatoria mundialista, confió que se podrá ver parte de la idea que pretende desarrollar.

“Vamos a tratar de presentar un buen equipo en ese primer juego (de eliminatoria) ante El Salvador, pero sin descuidar el siguiente y son dos juegos muy diferentes”, estableció.

Admitió que uno de los problemas a los que deberá enfrentar es el poco tiempo para trabajar con los jugadores, un reto que no tenía al frente de clubes.

Cuarta Bota de Oro para Cristiano Ronaldo MADRID, (Notimex).- El jugador del Real Madrid Cristiano Ronaldo recibió su cuarta Bota de Oro, la tercera como delantero del equipo “merengue”, después de marcar 48 goles en la pasada liga española.

“Estamos ante un futbolista excepcional. Es el único que ha logrado cuatro Botas de Oro y su dimensión es gigantesca”, afirmó el presidente del club, Florentino Pérez.

El portugués es el único que la ha conseguido en cuatro ocasiones, y esta vez estuvo arropado por el presidente Florentino Pérez, el entrena-

dor del Real Madrid, Rafael Benítez, el seleccionador de Portugal Fernando Santos, varios miembros de la Junta Directiva y el director de Relaciones Institucionales, Emilio Butragueño.

“Es un momento bonito en mi vida deportiva. Recibir esta cuarta Bota de Oro es un honor y un privilegio muy grande.

Es un trofeo muy importante y quiero agradecérselo a mis compañeros porque sin ellos no hubiese sido posible. Desde que llegué a este club tenía que pensar en grande”, afirmó el atacante del Madrid.

Joseph Blatter “Nadie podrá destruir mi obra”

ZÚRICH, Sui., (Notimex).El suizo Joseph Blatter aseguró que seguirá en la lucha por ser presidente de la Federación Internacional de Fútbol Asociación y que a pesar de estar suspendido por 90 días por el Comité de Ética del organismo, confía en que la “obra de su vida” seguirá intacta.

El mandatario de 79 años de edad afirmó que es un “lucha-

dor” y que “pueden destruirme a mí, pero no pueden deshacer la obra de mi vida”, añadió en tono desafiante.

Por otro lado, Blatter reveló que tiene prohibido su acceso a las oficinas de la FIFA y que su correo electrónico fue bloqueado, pero pese a esas situaciones aseguró “estar tranquilo” en su hogar en compañía de su hija.

Octubre 16 a Noviembre 5 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us

15

FC Tampa inicia nueva temporada 2015 ALEX ARGANDOÑA Redacción Central 7DÍAS

TAMPA BAY.- Este club de fútbol de la Bahía, localizado en el 7220 Soccer Ave. en Tampa se ha preparado para comenzar una nueva temporada del U4 hasta el U16, con equipos competitivos y recreativos, en donde sus equipos de niñas de 12 años son los de mejor récord a nivel de competencia.

FC Tampa Club invita a los niños y niñas de 4 años en adelante a sus entrenamientos de liga. José Cordero en el teléfono (813) 503-4404 les brindará toda la información que requieran.

A partir de este viernes 16 de octubre se dará inicio a la temporada en todas sus divisiones.

No olviden FC Tampa los invita a su Complejo Deportivo de Town & County.

Fotos: Alex Argandoña

Orlando City Soccer Club Sigue con vida ALEX ARGANDOÑA Redacción Central 7DÍAS

ORLANDO, FL (EE. UU.).Orlando City Soccer Club venció al Montreal de Didier Drogba, 2 a 1 y respira buscando su clasificación a la postemporada; bajo la capitanía de Kaká -el internacional jugador brasileñotratará de obtener los 6 puntos necesarios para acceder a la siguiente ronda.

Por ahora el equipo de la Ciudad Mágica de Orlando que se encuentra en el séptimo lugar con un punto menos que el Montreal que ocupa la sexta posición, Orlando City enfrentará este viernes 16 de octubre en el Citrus Bowl de Orlando al NY City de Pirlo y Gerard.

La organización invita a todo el mundo a no faltar a esta gran cita deportiva.

El equipo de Orlando cerrará temporada en Philadelphia ante Unión que lo recibe en su casa, los play off comienzan en noviembre.

Fotos: Alex Argandoña

16

Octubre 16 a Noviembre 5 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us

Clasificados

EMPRESA DE LAVANDERÍA EN SARASOTA Requiere para contratación inmediata, PERSONAL BILINGÜE (INGLÉS) (hombres y /o mujeres Full time y part time Para SERVICIO AL CLIENTE (Costumer service)

Interesados presentarse de Lunes a Viernes desde las 7:00 am.hasta las 7:00pm 700 South Osprey Ave.Sarasota FL 34236

VARIOS

510

SI USTED TIENE PROBLEMAS CON EL ALCOHOL O CONOCE DE ALGUIEN QUE LO TENGA. LLAMENOS,LAAYUDAES GRATUITA Y CONFIDENCIAL AA 727- 488-8288 ó 727-678-5155.

LOS MEJORES AUTOS Y LOS MEJORES PRECIOS LLAME A NOE 941-8794469

Busca Carro nuevo o usado

llame a Ben Garcia 941-7350328

Sabemos que todo lo que tu buscas lo puedes encontrar aquí

CLASIFICADOS 1-877-777-3773 periodico@7dias.us

SE RENTA APARTAMENTO En céntrico sector, muy cerca al MALL de U T C, sobre la University - Conjunto cerrado con portería electrónica - Piscina comunal - Primer piso con tres habitaciones , Dos baños, amplia sala y comedor y cocina con todos sus electrodomésticos, Lavadora y Secadora, Excelente Aire Acondicionado, Lanai, Maleteros, Garaje privado y cubierto.

Precio Único $ 1.350 al mes.

Interesados Llamar a (941 ) 536 6037 o al (941 )726 0394

Position Available IMMEDIATELY

DENTAL ASSISTANT · Expanded duties & RADIOLOGY CERTIFÍCATE

· Experiece in dental field. Minimun One Heard · Bilingual is a must ¡ ENGLISH & SPANISH E-mail Drtoothfixer@earthlink.net · Phone: (941)955-344

CI N E y T V

Hay “Transformers” para rato Los amantes de los “autobots” y “decepticons” podrán disfrutar durante los próximos 10 años de nuevas aventuras de “Transformers”, ya que la compañía de juguetes y el director Michael Bay trabajan en la producción de cuatro películas más.

Lo anterior fue confirmado por el presidente de Hasbro Studios, Steven J. Davis, quien ya habló también con Paramount para extender la saga.

“Hemos decidido que queríamos crear los próximos 10 años de la franquicia ‘Transformers’, así que nos juntamos en un cuarto por un periodo de tres meses. Permanezcan atentos, ‘Transformers 5’ está en camino, y la 6 y la

7 y la 8”, expresó.

Agregó que un grupo de escritores liderados por Akiva Goldsman, ganador del Oscar al Mejor Guión Adaptado por “Una mente brillante”, trabaja ya en los libretos de los nuevos largometrajes.

“Transformers” llegó a la pantalla grande en 2007, dos años después se estrenó “Transformers: La venganza de los caídos”, para 2011 salió “Transformers: El lado oscuro de la luna” y el año pasado se exhibió “Transformers: la era de la extinción”, que recaudó poco más de un billón de dólares a nivel mundial. Para 2017 se espera la quinta entrega.

Vuelve “MacGyver” La popular serie de los años 80 que protagonizara Richard Dean Anderson, volverá a la televisión con una nueva versión que prepara Scott Gemmill (NCIS: Los Angeles, The Unit), con Michael Clear y Henry Winkler en la producción.

En este “remake”, “Angus MacGyver” pasaría a ser un veinteañero con las mismas habilidades ingeniosas del héroe original. La serie también trataría de ahondar un poco más en el pasado de este peculiar personaje.

James Wan (La noche del demonio, El conjuro, Rápidos y Furiosos 7) será el director del episodio piloto y luego pasaría a la producción ejecutiva.

La cadena CBS es la que prepara el regreso de “MacGyver”, programa que se mantuvo al aire durante

siete temporadas, de 1985 a 1992, y se transmitió por ABC.

Adaptarán “Damage control” a la TV “Damage control”, la empresa de construcción especializada en reparar los daños materiales que causan las batallas entre los superhéroes y villanos en Marvel Comics será adaptada para la televisión.

De acuerdo con Variety, la cadena ABC confirmó la compra del guión para esta nueva serie de comedia que narrará las historias del grupo que se especializa en lidiar con el desorden dejado por cada una de las peleas del universo Marvel.

Los trabajadores de limpieza están a cargo de encontrar las pistolas de rayos perdidas y regresarlas a sus

propietarios, tratarán de reconstruir capillas nupciales luego de que fueron vaporizadas, y hasta pueden tener la tarea de localizar a un loro africano que fue transformado en piedra.

“Damage control” fue desarrollada por Ben Karlin (The Daily Show y Modern Family), quien será el productor ejecutivo de la serie junto a David Miner y Jeph Loeb.

ABC Studios y Marvel TV tienen en puerta otros proyectos, como “Marvel most wanted”, inspirada en “Agents of SHIELD”, que se centrará en los personajes “Mockingbird” (Adrianne Palicki) y “Lance Hunter” (Nick Blood).

Programación especial por ‘Halloween’ Disney prepara una programación especial para Halloween, a la que denominó “Monstubre”, que incluirá el estreno de “Zip Zip”, películas y episodios temáticos de gran variedad.

“Gravity Falls: Un verano de misterios”, “Austin & Ally”, “Jessie” y “Agente K.C.”, son algunas de las series que incluirán capítulos referentes a la Noche de Brujas.

Además, se emitirán películas de miedo y misterio como: “Evermoor”, “Las hermanas vampiro”, “Brujillizas II”, “El extraño mundo de Jack” y “Chica vs. Monstruo”.

De acuerdo con un comunicado,

para el 31 de octubre se tiene programado “Toy Story de Terror”, un nuevo capítulo de “Liv y Maddie”, un avance exclusivo de la serie “Amigas cuando sea” y “Descendientes”.

El canal Disney XD por su parte, estrenará “Star Wars Rebels: Estado de sitio en Lothal”, un especial de una hora de duración que anticipa la segunda temporada de “Star Wars Rebels”.

La semana previa a Halloween, están programados títulos como “Monster House: La casa de los sustos”, “Bobby y los Cazafantasmas”, “La hora del terror: No lo pienses” y “Frankenweenie”.

Octubre 16 a Noviembre 5 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us

17

Octubre 16 a Noviembre 5 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us

18