7dias 640

SARASOTA• MANATEE • PINELLAS • HILLSBOROUGH • Año 14, Número 640 • Noviembre 6 al 19 de 2015 •GRATIS TM

COMISIONADOS DE HILLSBOROUGH

Estudian apertura de Consulado de Cuba en Tampa Se creó una comisión relámpago para impedir que se abra una oficina consular de Cuba en Tampa.

MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS

Seminario gratis Conozca los secretos del mercadeo en Facebook PINELLAS.- Si desea triunfar en sus negocios y aprender cómo enfocarlos de una manera más productiva, no puede desechar la idea de usar a su favor la herramienta de venta y comercialización que significa Facebook, así lo explica Rubén Santiago un experto en el mercado digital, en desarrollar negocios a través de la Internet, y en este caso en particular, en Facebook.

Ver MERCADEO en la pág. 5

Estados Unidos un país menos religioso WASHINGTON, (Notimex).- El porcentaje de estadounidenses que cree en Dios, reza diariamente y asiste regularmente a la iglesia decayó modestamente en años recientes, señaló un nuevo sondeo del Centro de Investigación Pew. La caída del nivel de religiosidad en Estados Unidos fue atribuida al creciente número de estadounidenses que se consideran “nones” o “no creyentes” –la generación del Milenio nacida entre 1980 y el 2000 que no pertenece a ninguna denominación religiosa.

Ver RELIGIOSO en la pág. 11

Socavón en Tampa atemoriza a familias MIAMI, (Notimex).- Al menos dos casas han sido evacuadas y están siendo amenazadas por un gran socavón en un suburbio de Tampa, Florida, informaron las autoridades. El enorme agujero se abrió en la localidad de Seffner y tiene unos nueve metros de profundidad y dos metros de ancho y ha ido creciendo desde que apareció en los últimos días.

Jenifer Torres, quien vive en una de las casas evacuadas señaló que su familia reunió rápidamente algunas pertenencias y salió de la casa temiendo que el hoyo se hiciera más grande y se tragara el patio de la casa.

“No sabemos si vamos a poder volver a la casa”, comentó la mujer.

Los residentes de las inmediaciones están considerando dejar la zona. Florida tiene el mayor número de socavones en todo Estados Unidos, de acuerdo con el Departamento de Servicios Financieros del estado.

TAMPA BAY.- A raíz de que cinco comisionados del Condado de Hillsborough aprobaron por unanimidad una resolución en apoyo a la apertura de una oficina consular de Cuba en Tampa, una comisión relámpago de líderes locales empezaron a ‘luchar’ para impedir que esta intención se convierta en una realidad.

Esta comisión encabezada por dos excoroneles de inteligencia militar, Jim Waurishunk y Evelio Otero, además del abogado Daniel Álvarez, la líder comunitaria Norma Camero y Rafael Pizano, se han reunido en el transcurso de casi dos semanas con cinco de los siete comisionados que componen la junta de gobierno. Hasta el momento solo faltarían por contactar los comisionados Ken Hagan y Kevin Beckner.

Ver CONSULADO en la pág. 2

SÁBADO 7 DE NOVIEMBRE

Festival Hispano de Otoño en Sarasota

SARASOTA.- La comunidad de la parroquia e Iglesia Católica San Judas Tadeo, (St. Jude) espera con mucha emoción que llegue el día sábado 7 de noviembre, porque se realizará el décimo tercer “Festival Hispano de Otoño en Sarasota”, evento que congrega a unas 13 diferentes comunidades hispanas que promueven su gastronomía, además del público anglosajón que concurre en búsqueda del delicioso sazón latinoamericano.

Julissa Báez directora del programa de jóvenes “Arcángeles” de la Iglesia San Judas Tadeo y una de las organizadoras de esta importante actividad cultural, explicó que ya todo está listo para ese día. “Estamos preparados este 2015 para la asistencia de unas 12.000 personas. Ojalá traspasemos las expectativas.

Tendremos un programa muy

Fotos cortesía de Rick Benítez.

Danzas folclóricas.

variado con mucha diversión y entretenimiento. Habrá quioscos de venta de comida de 13 países latinoamericanos. Así que tendremos deliciosos platos representativos de países como Perú, Colombia, México, Puerto Rico, Venezuela,

Cuba, entre otros”, destacó.

Cabe destacar que el “Festival Hispano de Otoño en Sarasota”, es un evento que se ha convertido en una tradición en la ciudad de Sarasota.

Incluso asisten personas de diversas ciudades de la Florida

PROMESA DE PAUL RYAN AL ASUMIR CARGO

Tema migratorio fuera de agenda hasta 2017

Ya diversas organizaciones empezaron a reaccionar ante la promesa del nuevo presidente de la Cámara de Representantes de EE. UU., el republicano Paul Ryan, quien dijo que el tema migratorio se postergará hasta que el presidente Obama abandone su cargo en 2017.

MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS

TAMPA BAY.- “A los republicanos no parece interesarles definitivamente el voto hispano, como podemos observar, ya que el nuevo presidente de la Cámara de Representantes de EE. UU., el republicano Paul Ryan, en sus primeras declaraciones dijo que en el Congreso no impulsará ningún tipo de reforma migratoria para regularizar a los millones de indocumentados que viven en el país mientras el presidente Barack Obama ocupe la Casa Blanca”, comentó a 7DÍAS Maribel Hastings, asesora ejecutiva de la organización America’s Voice.

Asegura Hastings que esta postura es para complacer al ala más conservadora de su partido. “El argumento de Paul Ryan es incoherente, en cuanto a que no confía en el presidente Obama. Es realmente la excusa más absurda que he podido escuchar y pensar de su parte.

Todos sabemos que Obama ha sido el presidente que más deportaciones tiene en su historial. Hasta el momento las fronteras están siendo resguardadas con mayor intensidad que antes. Entonces nos preguntamos cuáles son las condiciones que exigen los republicanos para lograr una fórmula que unifique a ambos partidos en materia de Reforma Migratoria”, se pregunta la asesora.

Ver MIGRATORIO en la pág 5

Ana de la Reguera

Una publicación de

Encontrará información actualizada diariamente

Para Publicidad, llame a: 941-341-0000

Miembros de la comisión relámpago reunida con el comisionado Stay White.

13

alista serie de televisión autobiográfica 14

para disfrutar del ambiente, diversión, cultura, artesanía y surtido de deliciosos y típicos platos de América Latina.

Enfatizó que para los pequeños tendrán un cúmulo de actividades infantiles, que incluye payasos, caritas pintadas,

castillos inflables, entre otros juegos interactivos. También habrá actuación de grupos de danzas, desfile de banderas, cantantes profesionales, música, en fin, entre otras actividades sorpresas.

Ver FESTIVAL en la pág. 3

DESDE NOVIEMBRE 1/2015 A ENERO 31/2016

Comenzó registración para Ley de Salud

TAMPA BAY.- Desde el pasado 1 de noviembre 2015 y hasta el 31 de enero 2016, se estará realizando oficialmente en toda la nación americana, el periodo de inscripciones para cumplir la Ley del Cuidado de la Salud a Bajo Precio, conocido como ACA (Affordable Care Act).

Según cifras oficiales en 2015 y datos aportados en la página de Internet sobre cuidados de salud, “siete de cada diez personas que se inscribieron en cualquiera de los planes de salud que ofrece la ley ACA, reunían los requisitos para recibir un crédito impositivo, por lo que el plan les costó $100 al mes o menos. Si tiene 65 años o más, tal vez ya es elegible para Medicare. Los planes de salud y de medicamentos recetados de Medicare pueden realizar cambios todos los años en aspectos tales como los costos, la cobertura, y los

proveedores y farmacias que forman parte de su red”.

Según la página oficial del Obamacare, entre el 15 de octubre y el 7 de diciembre 2015, los beneficiarios pueden cambiar sus planes de salud y de medicamentos recetados de Medicare para el año siguiente, a fin de cubrir mejor sus necesidades. Puede encontrar más información en 1-800-MEDICARE o Medicare.gov .

Si ya se inscribió para la cobertura en el mercado de seguros desde el año pasado, es recomendable revisar qué nuevas opciones están disponibles. “Al existir una mayor selección de planes este año, hay más competencia y mejores precios. Eso significa que podría encontrar un plan que le ahorre más dinero, ofrezca más servicios o incluya más médicos”, se explica.

Ver SALUD en la pág 5

DEPORTES

15

2

Noviembre 6 al 19 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us

COMISIONADOS DE HILLSBOROUGH

Estudian apertura de Consulado de Cuba en Tampa

BREVES

Viene CONSULADO de la pág 1

Entre los que ya han sido abordados por esta comisión relámpago e incluso dieron su aprobación para la resolución están: Lesley Miller Jr. por el Distrito 3, Stay White por el Distrito 4, Sandra Murman por el Distrito 1 y Al Higginbotham por el Distrito 7 (countywide). Es preciso aclarar que tanto Ken Hagan como Al Higginbotham estaban en Toronto en un viaje de negocios el día que los comisionados votaron a favor de la resolución.

En tal sentido, destacaron Norma Camero y Evelio Otero, solo faltaría que se reúnan con esta comisión, Ken Hagan y Kevin Beckner. No obstante, este último estuvo entre los cinco comisionados que dieron carta abierta para que se iniciara el proceso de apertura de un consulado cubano en Tampa.

“Sin dudas existen muchos intereses en juego y la Gran Cámara de Comercio de Tampa, específicamente su presidente Bob Rohrlack, ha estado impulsado la idea de abrir una oficina consular cubana en Tampa. Igualmente la congresista Kathy Castor dentro del poder legislativo, ha sido una de las que más ha estimulado esta idea”, indicaron.

Por su parte el alcalde de Tampa, Bob Buckhorn, ha preferido estar al margen de estas intenciones alegando que gran parte de la comunidad disidente cubana vive en Tampa. Sin embargo, una de las concejales de esta alcaldía, Yvonne Capin, sí aplaude la idea de que se abra una oficina, incluso viajó a Cuba con una delegación cubano-americana en enero de 2013.

NO AL CONSULADO CUBANO EN TAMPA Actualmente la abogada del Condado de Hillsborough está redactando una carta que será leída y discutida para su aprobación en diciembre de 2015, donde deberá explicar con palabras técnicas las bondades o aspectos negativos que provocarían la apertura de un Consulado de Cuba en Tampa.

Miembros del comité relámpago ‘NO to a Cuban Consulate in Tampa’, explicaron que ya se creó una petición a través de la página Change.org , donde las personas pueden votar a favor o en contra del consulado.

“Ya tenemos recolectadas trescientas firmas para entre-

Aniversario de D’Aranas Salon

SARASOTA.- El salón de belleza D’Aranas llegó a su quinto aniversario de existencia, fecha que celebran el próximo domingo 22 de noviembre. Para festejar tienen preparados para ese día descuentos especiales hasta del 20 por ciento en todos los servicios de belleza. No se pierda esta oportunidad de ser atendido por manos expertas y a precios justos. Dirección: DeSoto Junction Plaza en la 3611 de 1st. Street, Bradenton, FL 34208; teléfono: (941) 739-3783.

Vivienda para los veteranos

TAMPA BAY.- El Condado de Hillsborough en colaboración con la Iniciativa de Tampa Hillsborough para Personas sin Hogar (THHI) y la Ciudad de Tampa, pondrá en marcha la Operación REVEILLE el miércoles 11 de noviembre a las 9:00 a.m. en el Puerto de Tampa, terminal #2, 651 Channelside Drive. Se trata de una campaña que fue creada en respuesta a la iniciativa nacional para poner fin a la falta de vivienda para veteranos en 2015. La colaboración multisectorial reunirá a agencias federales, estatales y locales de gobierno, organizaciones basadas en la fe, socios de vivienda, agencias sin fines de lucro y las empresas para conectar a 50 veteranos sin hogar con viviendas de apoyo permanente y otros servicios en el Día de los Veteranos. Para más información sobre la operación: REVEILLE-Tampa/Condado de Hillsborough y todo lo relacionado con esta Iniciativa, visitar: THHI.org/operation-reveille-2015 o llamar al (813) 223-6115.

Talento venezolano en Tampa

Otra de las reuniones con el comisionado Al Higginbotham.

gárselas a los comisionados antes de que tomen cualquier decisión, −señalaron−. No podemos permitir que esta idea avance”, recalcó la activista Norma Camero.

Por su parte los excoroneles hablaron sobre lo peligroso que podría ser abrir una oficina de Cuba aquí, debido a que tenemos la base militar McDill. “Ya esto pasa a ser un problema

de seguridad nacional –indicó Otero− porque estando amparados diplomáticamente, los cubanos podrían infiltrar la base militar McDill y luego venderle información estratégica a los rusos o a cualquiera de los enemigos de Estados Unidos. Así que bajo ningún concepto los que sabemos de inteligencia, como el excoronel Jim Waurishunk y mi persona,

podemos permitir que esto ocurra aquí. Ya nos estamos reuniendo con todos los clubes del Partido Republicano para que con pruebas en la mano puedan conocer lo peligroso que podría ser para nuestra nación permitir la apertura de una oficina consular de Cuba en Tampa. Seguiremos en reuniones hasta lograr la victoria”, recalcó Evelio Otero.

TAMPA BAY.- Con la finalidad de dar a conocer el talento de la familia de músicos venezolana de apellido Marcano, una empresa discográfica les está promocionando sus presentaciones en varias actividades culturales en Tampa, además de dar a conocer sus dos producciones discográficas. La productora Gloria Ruiz explicó que ya está en el mercado ‘Navidad en Familia Volumen I y II y ROCHELA. Ambos CD reúnen las voces de cuatro generaciones de la Familia Marcano, que con extraordinario talento, visión y un extenso recorrido artístico, regalan al mundo el resultado de sus tradiciones. Estos músicos se estarán presentando en la ‘Feria de la Chinita’ en Tampa el 14 de noviembre. Para más información llamar a Gloria Ruiz de Palacios al (813) 454-2127.

LOCALES 3

Noviembre 6 al 19 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us

SÁBADO 7 DE NOVIEMBRE

Festival Hispano de Otoño en Sarasota “El año pasado concurrieron unas 10.000 personas –puntualizó Báez– quienes disfrutaron de un día de alimentos multinacionales, diversión y entretenimiento. Sin embargo, en 2013 recibimos a unos 12.000.

Esta cifra la queremos repetir o multiplicar”, comentó muy entusiasmada.

Subrayó la organizadora que el evento está enmarcado en las actividades conmemorativas de la Herencia Hispana, pero también cumplen una tarea social, porque tiene la meta de recaudar fondos para el Centro Hispano Americano, el cual se encarga de brindar apoyo a las familias necesitadas de dinero para pagar servicios, como luz, renta, comida. “También ayudamos con gastos médicos de emergencia y entregamos una valiosa cantidad de bolsas de comida todos los viernes”.

Otro dato interesante de resaltar es que este festival además de entretener, divertir y educar a la comunidad, igualmente permite que los comerciantes que

participan como patrocinadores den a conocer sus productos y servicios. “Patrocinadores y expositores tendrán la oportunidad de mostrar sus negocios, productos y servicios para el público visitante. Es una oportunidad excepcional para que los comerciantes de los condados de Sarasota y Manatee, se proyecten y expongan sus bondades”.

Finalmente es importante indicar que la Iglesia San Judas Tadeo conducida por el padre Celestino, y el director de la casa editorial TV Net Media Group, Luis Eduardo Barón, son los promotores y organizadores de este gran festival que impacta de una manera u otra a nuestra comunidad hispana pujante y en constante crecimiento.

Mapa de ubicación

Baños

Sendero a la Iglesia

Cerca Temporal

San Judas

Club de Leones

Venezuela

Tarima

Brasil

Kis Weight Diet Banco

Casa Cural

BBQ

Tarima de baile

Staywell

Área para sentarse

Refrescos

Área para sentarse

Área para sentarse

Freedom Boat

SunTrust

Pardy & Rodríguez

Ringling Museum

Café

Centroamérica

Lebron Accounting

Regions Bank

Allstate

Florida Blue

España

7DÍAS LA GUÍA

Wells Fargo

Patterson Foundation

México

Rep. Dominicana

Casey´s Auto Horizont

Banco

Hot Dogs

Caballeros de Colón

Puerto Rico Panamá

Banco

Gallagher Hogopian

México

Actividades para niños Grupo de Jóvenes

México

Perú

Trailer

Entrada Hammock Place

FESTIVAL HISPANO DE OTOÑO EN SARASOTA Sábado 7 de noviembre 2015 10:00 a.m. a 6:00 p.m.

3930 17th Street Sarasota, FL 34235 Entrada: Gratis.

Banco

Refrescos

Dj

Colombia

Exhibición de autos

Argentina

Cuba

Generador

Viene FESTIVAL de la pág 1

Área para sentarse

Baños

Cerca Temporal Health Department

Parqueo

PROGRAMA DEL FESTIVAL HISPANO SAN JUDAS 2015 Hora Participante Descripción 10:00 a.m.

Inauguración Bendición e Inauguración/Padre Celestino Gutiérrez 10:10 a.m.

Creative Arts Academy Percussion Ensemble Orchestra 10:55 a.m.

Patrocinadores Bienvenida a los Patrocinadores 11:00 a.m.

Salsa Ventura Clases de Salsa 11:15 a.m.

Baile Mexicano Michoacán Baile Típico de Viejitos (México) 11:35 a.m.

Grupo de Zumba David Rengifo Zumba para Niños 11:50 a.m.

Patrocinadores Agradecimiento Patrocinadores 12:00 m.

Princesitas Presentación y Coronación de las Princesitas 12:25 p.m.

Baile Típico Peruano Hernán Machuca 12:45 p.m.

Roger Estrada Salsa Bailable Variada 1:00 p.m.

Baile Michoacán Baile Típico Michoacán México/Niñas 1:30 p.m.

Sarasota School of the Arts and

Sciences/Traditional Dance Group Sonia Botero 2:00 p.m.

Renesito Avich Música Cubana 2:25 p.m.

Zumba Adultos David Rengifo 2:40 p.m.

Tierra Nueva Música Folclórica Variada Latinoamericana 3:00 p.m.

Baile Colombiano Baile Folclórico Colombiano/Herlend Bejarano 3:30 p.m.

Voces Libres Música bailable Latinoamericana/Grupo Estelar 4:15 p.m.

Harold Reyes Homenaje a José José 4:35 p.m.

Competencia de Baile Público General 5:00 p.m.

Edgardo Cañizales Música Bailable Latinoamérica 5:35 p.m.

Patrocinadores Rifas y Agradecimiento /Clausura.

Fotos cortesía de Rick Benítez.

Te encantarán tus conexiones.

Servicio de TV Premier e Internet Lightning 35

Disfruta del

99 por sólo

$ Llama al 1-855-222-0102 o visita letsconnect.com/99

al mes por 12 meses, más impuestos, equipo, cargos y recargos gubernamentales, incluyendo los cargos por el RSN y el servicio de retransmisión de señal Broadcast TV

Sólo en áreas con servicio. Ciertas restricciones aplican. Los productos y precio de los equipos y servicios están sujetos a cambios.

Cargos mensuales de $2.00 por el Regional Sports Network (RSN) y de $2.00 por el servicio de retransmisión de señal Broadcast TV. La oferta vence el 12/16/2015.

ESCOGE EL DVR MÁS CONVENIENTE PARA TI: DVR

GRABA 2 PROGRAMAS A LA VEZ

DVR OPTIMIZADO GRABA 6 PROGRAMAS A LA VEZ

DVR PARA TODO EL HOGAR GRABA 6 PROGRAMAS A LA VEZ, PODRÁS VERLOS EN CUALQUIER RECEPTOR DE CABLE DE TU RED

Noviembre 6 al 19 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us

4

5

Noviembre 6 al 19 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us

PROMESA DE PAUL RYAN AL ASUMIR CARGO

Tema migratorio fuera de agenda hasta 2017

Viene MIGRATORIO de la pág 1

Es preciso resaltar que el legislador por Wisconsin, Paul Ryan declaró en días pasados a la cadena de televisión NBC: “El presidente ha demostrado ser poco fiable en el tema de migración. Trató de reescribir unilateralmente la ley. Los presidentes no escriben las leyes.

El Congreso lo hace”, recalcó en el programa matutino “Meet the Press”.

“UN LÍDER JOVEN PERO RETRÓGRADO” Sobre el particular, Jorge Mario Cabrera de la organización Coalition For Humane Immigrant Rights of Los Angeles ( CHIRLA), agregó que el pre-

sidente de la Cámara de Representantes, Paul Ryan, “es el más joven en ocupar ese puesto tan importante, y sin embargo, su visión del futuro es desgastada y retrógrada. En lugar de liderar en temas que afectan a nuestra nación, Ryan parece querer repetir los mismos errores que sus antecesores, especialmente en lo que cabe a la reforma migratoria”.

Puntualizó Cabrera que a pesar de la politiquería que rige Washington, las organizaciones en pro de los inmigrantes como CHIRLA, “seguirán ejerciendo presión en el Congreso norteamericano, para que se avance en medidas que alivien el dolor de once millones de inmigrantes

DESDE NOVIEMBRE 1/2015 A ENERO 31/2016

Comenzó registración para Ley de Salud

Viene SALUD de la pág 1

Se advierte a los clientes que si para 2016 no se tiene un seguro médico, se podría adquirir una deuda al recibir una multa mayor que en el pasado: un 2.5 por ciento de sus ingresos anuales o $695 por adulto, la cifra que sea más alta. Para obtener un seguro que entre en vigencia a partir del 1 de enero 2016, debe seleccionarse un plan antes del 15 de diciembre 2015.

Otro dato que se explica es que si el cliente no cuenta con seguro o desea saber cómo conseguirlo, puede visitar HealthCare. gov o llamar al 1-800-318-2596 (TTY: 1-855-889-4325) para obtener información sobre los planes disponibles en su localidad, asistencia financiera y para inscribirse en un seguro.

Para conocer en español sobre los planes de salud o ayuda que ofrece el gobierno visitar: www.cuidadodesalud.gov/es Puede encontrar ayuda entre personas de su comunidad visitando: localhelp.healthcare.gov

indocumentados y que sin duda beneficiarán al país y la economía. Ryan tendrá que decidir si su legado es seguir aprobando errores del pasado o fomentar diálogo entre los partidos y así avanzar a nuestra nación”.

RYAN CONTRA LOS INMIGRANTES Con el fin de recordar, Maribel Hastings trajo a colación que en 2005 Paul Ryan apoyó la Ley Sensenbrenner, proyecto que pretendía criminalización a los indocumentados. También recordó que en 2010 Ryan votó en contra de que se aprobara la Ley conocida como DREAM Act. “Paul Ryan no dice que su Partido Republicano no llevó

a votación la reforma migratoria amplia que el Senado aprobó en 2013 porque entonces, como ahora, la agenda Maribel Hastings legislativa la dicta el bando antiinmigrante de la Cámara Baja. Ryan debería saber más que eso. En 2012 fue aspirante a la vicepresidencia junto a Mitt Romney y defendió la plataforma de autodeportación promovida por el candidato y con la cual logró apenas 27 por ciento del voto latino, perdiendo la Casa Blanca”.

A estas opiniones se sumó la de Gloria Hernández de la organización en la Florida, Immi-

grant United for Freedom, quien sostuvo que los republicanos con sus declaraciones dejan bien Gloria Hernández clara su actitud racista hacia los hispanos. “No nos quieren. Eso está bien claro.

Y cada vez que pueden nos inculpan en cualquier evento desafortunado para desprestigiarnos.

Actualmente lo que podemos hacer las organizaciones proinmigrantes para contrarrestar estas amenazas es inscribirnos para votar”.

Insistió Hernández en que el voto es la única “arma” que tienen en sus manos los inmigrantes legales. “Con el voto

se pueden cambiar las cosas.

Debemos tomar conciencia de la importancia de que votemos por los líderes que apoyan a la comunidad inmigrante”, acotó.

Finalmente Maribel Hastings aseveró que es una lástima que el nuevo ‘Speaker’ de la Cámara Baja del Congreso de los Estados Unidos “se doblegue a la presión del bando antiinmigrante de los republicanos, quienes igualmente son los que controlan la agenda legislativa, e incluso el mensaje y postura de los precandidatos a la presidencia. Podemos observar cómo Marco Rubio y Jeb Bush ya han cambiado, tanto su discurso como posición, frente al tema migratorio”.

SEMINARIO GRATIS

Conozca los secretos del mercadeo en Facebook

Viene MERCADEO de la pág 1

Expuso Santiago a 7DÍAS que en el seminario “Los Secretos de Marketing de Facebook”, el cual es completamente gratis, se explicará cómo atraer tráfico masivo a su negocio. Indicó que la idea es poner en marcha un plan de mercadeo en línea o fuera de línea con las últimas técnicas de ‘marketing’ en Facebook (FB).

“Este nuevo curso te proporcionará una guía –puntualizó Santiago–, y te llevará paso a paso a partir de una investigación de palabras claves, a crear tu página de fans en FB, obtener “Me Gusta”, obtener suscriptores y la manera de dirigir el tráfico masivo a tu sitio de Internet”, sostuvo.

Añadió igualmente que durante el seminario que tendrá duración de dos horas, también se tocará el tema sobre qué tipo de imagen se debe usar y cuál es la mejor hora para publicar (postear), una infor-

mación de su interés en Facebook.

“Se debe estar consciente de que Facebook en la actualidad es la mayor empresa de medios sociales en el mundo. También se debe tener en cuenta que con más de mil millones de usuarios, Facebook tiene la lista de correo más grande del planeta. Entonces la pregunta sería: ¿cómo puedo dirigir el tráfico masivo desde Facebook a mi negocio? De esto se trata este seminario que dictaremos el martes 10 de noviembre.

No puedes faltar. Inscríbete porque el cupo es limitado”.

La charla será en vivo de 6:30 a 8:30 p.m., y los interesados deberán registrarse vía Internet en la página: www.GoDigitalTampaBay.com Dirección del evento y más detalles los encontrará en la misma página o en el teléfono: (727) 481-6902.

“Los Secretos de Marketing de Facebook” ‘Cómo Atraer Tráfico Masivo A Tu Negocio En Línea O Fuera De Línea Con Las Últimas Técnicas De Marketing de facebook’ Este nuevo curso te proporcionará una guía y te llevara paso a paso a partir de una investigación de palabras claves, crear tu página de fans en FB, obtener "Me Gustas", obtener suscriptores, y la manera de dirigir el tráfico masivo a tu sitio web.

ADEMAS: Que tipo de ‘IMAGEN’ debes de usar y a ‘QUE HORA’ debes de postear...

¡SEMINARIO GRATIS!

Como ya eres consciente a estas alturas de que Facebook es la mayor empresa de medios sociales en el mundo, debes de entender que con más de mil millones de usuarios, Facebook tiene la lista de correo más grande del planeta.

La pregunta sería .

Libro Gratis por asistir

"¿Cómo Dirigir el Tráfico Masivo Desde Facebook a tu Negocio?"

Bay.com

alTampa

GoDigit

Para Mas Detalles

www.GoDigitalTampaBay.com

Inscríbete Para Nuestro Proximo Seminario

‘Recibiras un Curso Digital por email de 7 dias ‘Secretos del Mercadeo en Facebook’

6

Noviembre 6 al 19 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us

HISTORIAS DE ÉXITO

HBIF reconoció a empresas triunfadoras

TAMPA BAY.- Como es costumbre cada año el Fondo de Iniciativa para Negocios Hispanos de la Florida (HBIF) realiza el almuerzo especial ‘Historias de Éxito’, con la intención de reconocer públicamente a las tres empresas que a juicio de la institución, han crecido y evolucionado, hasta convertirse en las más exitosas en sus ramas.

Este 2015 el HBIF expuso el testimonio de los ganadores ante más de 400 líderes gubernamentales, empresariales y comunitarios de la costa oeste de la Florida, quienes acompañaron a clientes y voluntarios de la institución para rendir honor a estas tres compañías locales hispanas. Ellas fueron: e-Smart Recycling, dueño Tony Selvaggio; Pezco Aquafarming, propietario Juan Carlos Libreros y Bazzle Baby, dueña Michaelene Cádiz.

Como invitados especiales acudieron el vicegobernador de la Florida, Carlos LópezCantera y el administrador del Condado de Hillsborough, Mike Merrill, ambos hablaron durante el evento, al igual que los principales representantes de los patrocinadores del evento, el cual no solo persigue como meta galardonar a los empresarios, sino también recaudar fondos para los servicios que ofrece esta organización estatal sin fines de lucro, basada en Tampa.

Víctor Rivera vicepresidente

Ganadores del galardón ‘Historias de Éxito’.

de la junta estatal y director de la junta regional de HBIF, resaltó que los empresarios fueron seleccionados según al crecimiento e impacto económico de sus empresas. “Ayudar a empresarios hispanos a convertirse en dueños de empresas exitosas es el objetivo principal de HBIF. Nos enorgullece contribuir a su crecimiento” dijo.

Agregó que al “escuchar las historias de estos empresarios hispanos exitosos se puede ver el nivel de pasión, compromiso, arduo trabajo y recursividad que

Un ángulo de la concurrencia al evento.

les ha permitido convertir sus sueños en negocios prósperos”.

Estas tres compañías ganadoras han recibido asistencia de HBIF, han demostrado éxito y crecimiento. Una breve explicación de cada una de ellas: E-SMART RECYCLING e-Smart Recycling (antes conocida como Scrap on Spot) es una empresa especializada en reciclaje de electrónicos, readaptación y reutilización de computadoras y equipos electrónicos. Además ofrecen

CALENDARIO 7DÍAS recibirá información sobre su evento en: calendario@7dias.us

Noviembre 6 Especial invitación

BRADENTON.- La Cámara de Comercio Latina del Golfo le invita a celebrar la primera Ceremonia Anual de entrega de Premios Campeón como reconocimiento a las instituciones que han contribuido al desarrollo de la comunidad latina. Le esperan para compartir, con gratas sorpresas, este día tan invaluable y especial, en el Carmel Kitchen and Bar de 9:00 a 10:30 a.m. Dirección: 8433 Cooper Creek Blvd., Bradenton, FL 34201.

Noviembre 7 Obra de teatro puertorriqueña

TAMPA BAY.- ‘Trece años sin

sexo” de la productora puertorriqueña residente en Tampa, Yiyi Vilella se exhibirá en una única presentación en el restaurante Casa 21 en Tampa. Es sólo para adultos y está cargada de humor y simpatía. Al final se presenta el grupo musical ‘Batucada Bayú’. Venta de entradas en Casa 21 o llamar al (813) 388-8323 y (754) 900-9486.

Noviembre 10 Secretos del mercadeo en Facebook

PINELLAS.- El experto en Internet, Rubén Santiago, dictará la charla ‘Secretos del mercadeo en Facebook’ de 6:30 a 8:30 p.m. Los interesados deberán registrarse vía Internet en la página www.GoDigitalTampa-

Bay.com . donde se publicará la dirección y detalles del evento.

También pueden llamar al (727) 481-6902.

los equipos que pueden ser reutilizados a personas en otras partes del mundo que no tienen acceso a esa tecnología.

PEZCO AQUAFARMING PezCo Aquafarming es una empresa familiar dedicada a la venta, mercadeo, distribución de productos de acuicultores y procesadores, como la tilapia

y trucha fresca, las cuales son criadas en viveros, certificadas e importadas de Colombia.

BAZZLE BABY Línea de productos a la moda, útiles y seguros para bebés y niños pequeños. La compañía se esfuerza por crear productos que faciliten la vida a los padres.

Ofrecen baberos en una varie-

dad de tamaños y estilos, clips de chupones, accesorios y una variedad de diseños elegantes y modernos. Además han sido probados por padres y demostrados seguros para los bebés.

Para más información visitar: www.HBIFFlorida.org

Mi Buzón Dirija su carta a: periodico@7dias.us o envíela a:

7DÍAS 2555 Porter Lake Dr. Unit 107 Sarasota, FL 34240.

7DÍAS se reservará el derecho de editar el contenido, únicamente para ajustarlo al espacio disponible, y aclara que cada semana será publicada una carta diferente para dar cabida al mayor número posible de nuestros lectores; sin asumir responsabilidad alguna por los temas considerados, que no necesariamente reflejarán la opinión y pensamiento de este periódico.

Noviembre 14 Feria de la Chinita

TAMPA BAY.- En las instalaciones de Futbol 5 se realiza la séptima ‘Feria de la Chinita’, la cual promete música diversa como gaitas, salsa, vallenato, en fin, además de deliciosa comida típica venezolana. Entradas desde $20 y salón VIP $30.

Solo se venden por mesas de 6 y 8 personas.

Dirección: 5901 W. Linebaugh Ave., Tampa FL 33624.

Más información: (813) 8638881.

DeAngelis Diamond Healthcare Group is currently seeking bids from qualified minority and women-owned Subcontractors and Suppliers interested in procurement opportunities associated with the Palm Harbor Free Standing Emergency Department Project located in Palm Harbor, Florida.

The project consists of a new 10,820 SF free standing emergency department plus 2,500 SF canopies. This project involves ground up construction of a single story facility. Construction to begin in mid-December 2015 and finalize in mid-May 2016.

Bid packages associated with the project include the following: Sitework • Landscaping • Deep Foundations • Concrete • Masonry • Steel • Millwork • Roofing • Waterproofing/Caulking • Roofing • Metal Wall Panels • Doors • Overhead Doors • Glass • Drywall • Acoustical • Flooring • Painting • Misc. Specialties • Mechanical • Fire Protection • Electrical IMPORTANT NOTE: Bids are due Wednesday, November 11, 2015 @ 2:00 pm CST. Bid documents are available for your immediate use.

Please submit your bids to Mark Turner, Senior Estimator. Phone: (205) 977-7798; Email: Markt@DDHealthCareGroup. com.

DeAngelis Diamond Healthcare Group is committed to building relationships for the future through honor, integrity and trust that achieve our clients’ goals while having a positive influence on our employees, subcontractors, community and industry.

DeAngelis Diamond Healthcare Group and HCA are strongly committed to the development and implementation of initiatives which promote the inclusion of minority and women-owned businesses.

Noviembre 6 al 19 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us

7

8

Noviembre 6 al 19 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us

AMERICAN CANCER SOCIETY LA APOYA

Madre soltera lucha contra el cáncer

SARASOTA.- Un grupo de miembros de la organización Cha Cha Coconuts en Sarasota, organizó una venta de pasteles para recaudar fondos y ayudar financieramente a Kelley Romine, una madre soltera con una niña de tres años, a quien le diagnosticaron cáncer de seno en agosto 2015.

Lucy Fox coordinadora senior de la División de Apoyo y Eventos de la Sociedad Americana del Cáncer en Florida (American Cancer Society), explicó que tanto el personal como pacientes de la organización Cha Cha Coconuts en St. Armand Circle en Sarasota, se unieron en esta actividad, donde se compartieron momentos de camaradería, además de recoger dinero para Kelly Romine y su hijita. “La Sociedad Americana del Cáncer está aquí para ayudar a cada persona que ha sido diagnosticada con cáncer. Todos nuestros servicios son gratuitos”.

En cuanto a los servicios que presta la Sociedad Americana del Cáncer están: Ayuda con preguntas financieras, de seguros o de la prescripción.

Dirección a los pacientes que requieren de los programas locales de apoyo. Si un paciente ha perdido el cabello, ofrecen pelucas gratuitas, bufandas y sombreros. También la clase Look Good Feel Better para las mujeres que pasan por el tratamiento. Cosmetólogos voluntarios pasan una hora en cuidado de la piel y maquillaje y una hora adicional para el cabello. Si un paciente no tiene como trasladarse para cumplir con su tratamiento, tienen conductores voluntarios para estos fines.

La señora Fox añadió que de igual manera si un paciente de cáncer de mama quiere hablar con otra sobreviviente de cáncer de seno, existe un programa de enlace entre las pacientes que están en recuperación y tratamiento para que entre ellas se intercambien experiencias recíprocas. “Si desea ayuda en línea, también tenemos ese servicio, para que las pacientes puedan conectarse con otras personas que pasan por la misma experiencia y puedan darse apoyo psicológico simultáneamente”, puntualizó.

TAMPA BAY.- Con la meta de ayuda a conectar a las empresas para el éxito, el Condado de Hillsborough organizó una serie de sesiones informativas tituladas ‘Pregunte a un Experto’, en las que se ofrece información a personas interesadas en empezar un negocio propio, o bien, hacerlo más próspero.

En esta actividad se interco-

nectan empresas con expertos en negocios locales en diversas disciplinas, con el fin de responder a preguntas sobre temas claves, como por ejemplo: cómo iniciar y hacer crecer un negocio.

El Centro de Desarrollo de Pequeños Negocios de la Florida (FSBDC) en el Condado de Hillsborough será la sede de las sesiones mensuales de una

Kelley Romine con su hijita.

Lucy Fox y Kelly Romine.

Grupo de apoyo Cha Cha Coconuts.

Fotos cortesía Rick Benítez.

Kelly Romine.

Para más información puede visitar: csn.cancer.org o: www.cancer.org Igualmente llamar al (800) 227-2345, las 24 horas del día, los siete días de la semana… incluso si solo desea hablar.

“Pregunte a un Experto” hora, sin costo, durante ciertos viernes de 10:00 a 11:00 a.m., en el Centro de Colaboración Empresarial, 2101 E. de Palm Ave., en Ybor City.

A continuación la lista de temas: • ‘Derecho empresarial’ el 20 de noviembre de 2015, lo atenderá Shaunette Stokes, Esq., Stokes Law Group.

• ‘Contabilidad para nego-

cios’ el 11 de diciembre, por Rolanda S. McDuffie, CPA. • ‘Medios sociales’ el 15 de enero de 2016, que desarrollará Ebone Cruz, gerente general de AGM Network.

• ‘Recursos humanos’ el 12 de febrero de 2016 a cargo de Kamilah Perry, The Law Group Perry.

• ‘Páginas de Internet’ tendrá

lugar el 11 de marzo de 2016 con Alina Álvarez, consultora de publicidad digital.

Se recomienda hacer reservaciones por correo electrónico a jansonr@hillsboroughcounty. org . El FSBDC ofrece ayuda a negocios existentes y a las empresas que están comenzando en el Condado de Hillsborough para que puedan crecer y tener

éxito, ofreciendo, sin costo, asesoría comercial confidencial, información, y capacitación de bajo costo. Información sobre FSBDC y otros servicios disponibles a través de los Servicios para Empresarios del Condado de Hillsborough está disponible en: www.HillsboroughCounty. org/ES o llamando al (813) 204-9267.

Get Anywhere with SCF The Right Answer for You!

BUSCANDO TRABAJADORES EN MANUFACTURA, ALMACENAMIENTO Y LOGÍSTICA ¿Está buscando un trabajo en la industria ligera que le dé posibilidades de establecer un empleo a largo plazo? ¡Spartan tiene el trabajo que busca!

ESTAMOS CONTRATANDO TRABAJADORES PARA: • Almacenamiento: Operarios de carretillas elevadoras, recogida/empaquetado • Manufactura: Ensamblaje, empaquetado, producción, operarios de máquinas

If you are looking to make a smooth transition to a university at substantial savings, become workforce ready, get an advanced degree in a top workforce field, or upgrade your skills -you can get anywhere with SCF.

• Logística: Operarios de manipulación de materiales, envío/recepción • Obreros generales • Venta por menor asociados • Se aceptan todos los niveles de cualificación.

• Hay disponibles beneficios de salud, así como pago de vacaciones y días feriados.

Puzzled about gift ideas?

SCF now offers gift certificates to be used toward tuition and fees at SCF. Call 941-752-5370 and 941-408-1522.

SCF Braden n and SCF Venitoce are open during winter break ex cept Dec. 24, Dec. 25 and Jan. 1

Get more for less at SCF 58 Years • 45,000 Alumni

scf.edu/admissions Bradenton | Lakewood Ranch | Venice | Online State College of Florida, Manatee-Sarasota is accredited by the Southern Association of Colleges and Schools Commission on Colleges to award associate and baccalaureate degrees. Contact the Commission on Colleges at 1866 Southern Lane, Decatur, Georgia 30033-4097 or call 404-679-4500 for questions about the accreditation of State College of Florida, Manatee-Sarasota. State College of Florida, Manatee-Sarasota does not discriminate on the basis of sex (including pregnancy), race, religion, age, national origin/ethnicity, color, marital status, disability, genetic information and sexual orientation in any of its educational programs, services or activities, including admission and employment. Direct inquiries regarding nondiscrimination policies to: Equity Officer, 941-752-5323, PO Box 1849, Bradenton, FL 34206.

• La orientación para la colocación laboral garantiza que usted esté preparado para trabajar.

• Es posible que se requiera verificación de antecedentes y prueba de drogas.

ESTAMOS ABIERTOS LAS 24 HORAS. SOLICITE EN LÍNEA.

www.spartanstaffing.com/info

¿NECESITA PONERSE EN CONTACTO? 7204-br@SpartanStaffing.com 941.756.1304 | 6497 Parkland Drive, Sarasota, FL 34243

A esto lo llamamos un TRABAJO BIEN HECHO CONTACT US

888.288.8182

SPARTANSTAFFING.COM

FOLLOW US ON SOCIAL MEDIA SPECIALIZED WORKFORCE SOLUTIONS

9

Noviembre 6 al 19 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us

Tomas Dinverno, Director de la Escuela Primaria Tuttle

No Deje Que Sus Niños Se Atrasen La asistencia importa. Perder 2 días cada mes o 18 días por año puede quitarle a los estudiantes habilidades importantes de lectura, dejando a esos niños con 13 veces más probabilidades de abandonar la escuela. Asegúrese que sus niños no se atrasen, porque cada día cuenta.

Para más información, visite www.GradeLevelReadingSuncoast.net/Resources

This ad funded by The Patterson Foundation

Noviembre 6 al 19 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us

Editorial

¿Se aclara el panorama?

El debate republicano aclaró un poco el panorama político aunque todavía hay mucha tela que cortar.

Lo cierto es que con cada debate, la debilidad de algunos candidatos es evidente y eso se demuestra en las encuestas posteriores a los mismos.

Trump sigue en caída libre y aunque un buen número de tea parties lo apoyan, ha demostrado que su candidatura no tiene sustancia. ¿Llegará a las primarias? Quizás, y si llega de pronto puede dar una sorpresa, pero con la baja en las encuestas también bajan los recursos y aunque dice no necesitarlos, la verdad es que hacen mucha falta.

Ben Carson no convence, su liderato es temporal y de luces se ve un candidato con excelentes calificaciones profesionales pero sin experiencia política, diplomática o económica para manejar un país. Carson puede lucir independiente políticamente y eso puede gustarle a mucha gente, pero también luce inexperto y vulnerable.

La gran decepción ha sido Jeb Bush, quizás el mejor de todos los candidatos, un hombre con experiencia, inteligencia, carisma y poder político, pero que se ha ido desinflando con el paso de los días. Bush sufre una crisis interna en su campaña y no logra convencer a los electores. Sus apariciones en los debates son intrascendentes y eso está ahuyentando a los donantes que están dejando en peligro su aspiración. Un cuarto lugar en las encuestas era algo impensable para el favorito de las di-

opinión

rectivas del partido y de la base republicana.

La sorpresa, que ya no es sorpresa, ha sido Marco Rubio, ha demostrado una gran habilidad en debatir, ágil para responder y astuto para evadir. Cuando Bush lo atacó por el comentario del Sun Sentinel que le pedía la renuncia por sus continuas ausencias al Senado, respondió como un buen político, diciendo que no era el único y que su rival usaba esa táctica ahora para desprestigiarlo.

De villano pasó a víctima y el público le perdonó la cínica respuesta. Al senador Rubio se le paga, mejor dicho, le pagamos, para que asista al Senado y vote los proyectos.

Sólo tiene que trabajar 3 días y no va por estar en campaña. Bien hizo el Sun Sentinel en pedir su renuncia y la respuesta de que otros candidatos lo han hecho en el pasado y no ve por qué él no, es tanto como la del ladrón que roba porque los demás lo hacen, senador Rubio devengar un salario por no trabajar también es robar.

Rubio salió bien librado, pero su ética deja mucho que desear, de políticos así está llena Latinoamérica y ya pueden ver cómo va la región.

Pero con todo y su repuesta, Rubio es el más articulado aunque no el favorito de la derecha. El otrora paladín de Tea Party se ha ido desdibujando por sus posiciones más moderadas y quizás el ala derecha se vaya hacia el lado de Ted Cruz, que sigue demostrando tener posiciones más firmes y que debate a debate se ha ido ganando su

Falta un año Tranquilos. La pelea por la Casa Blanca es tan fiera que parecería que las elecciones presidenciales son mañana. Pero no.

Falta un año.

Todavía hay tiempo para separar a los improvisados de los más preparados y a los bullys de los verdaderos líderes. Estar al frente del país más poderoso del mundo no es cualquier cosa. Miles de millones de vidas, literalmente, están en sus manos.

Pero lo primero que me llama la atención de esta campaña electoral es que los candidatos no reflejan a la población, ni en género, ni en grupos étnicos ni en temas. De los 22 candidatos que había en un momento (17 republicanos y 5 demócratas), solo dos son mujeres: la republicana Carly Fiorina y la demócrata Hillary Clinton. En un país donde hay más mujeres (161 millones) que hombres (156 millones), según datos de 2013, es desilusionante y preocupante que ni siquiera el 10 por ciento de los aspirantes presidenciales sean mujeres.

Lo mismo ocurre respecto a los grupos étnicos. La presidenta del Partido Demócrata, Debbie Wasserman Schultz, me dijo en una entrevista que ellos son “el partido de la diversidad”. Sin embargo, en el último debate presidencial entre demócratas no vi a ningún candidato latino, afroamericano o asiático. Sí, es cierto, Barack Obama fue el primer presidente afroamericano de la historia. Pero eso ocurrió en 2008. ¿Qué han hecho desde entonces los demócratas para preparar a candidatos presidenciales de las minorías? Aparentemente no mucho.

JORGE RAMOS Entre los candidatos republicanos hay más diversidad. El neurocirujano, Ben Carson, es afroamericano y, por primera vez, hay dos candidatos latinos buscando la presidencia, el senador Ted Cruz y el senador Marco Rubio. Ambos son hijos de inmigrantes. Y el gobernador Bobby Jindal también es hijo de inmigrantes (de la India).

Desafortunadamente ni Cruz ni Rubio apoyan la legalización de la mayoría de los 11 millones de inmigrantes indocumentados. No entiendo por qué no le quieren dar la oportunidad de regularizar su situación a los inmigrantes que llegaron después de sus padres.

Para que el Partido Republicano haga las paces con los latinos es necesario, primero, que apoye algún tipo de reforma migratoria.

Pero tercamente se resiste. Esto a pesar de que la mayoría de los votantes republicanos (57 %) apoya darles la ciudadanía o la legalización a los indocumentados, según la última encuesta del New York Times. Es decir, casi todos los candidatos del Partido Republicano no piensan como la mayoría de sus votantes.

La resistencia es tal que el nuevo líder de la Cámara de Representantes, el republicano Paul Ryan, prometió bloquear cualquier plan de legalización hasta 2017.

“No habrá ninguna reforma migratoria bajo el presidente (Obama)”, le dijo a la revista

NORMA CAMERO RENO hace casi imposible para una persona subsistir y allí el sueldo no pasa de $10 mensuales.

Un país cuyo régimen ha sido enemigo de Estados Unidos desde siempre y culpado de todos los errores que ellos han cometido, un régimen que en un momento de la historia intentó utilizar misiles nucleares soviéticos para atacarnos y donde los dictadores están en la lista de hombres más ricos del mundo mientras su gente vive en la miseria.

Un régimen que nos envió toda la lacra que existía en las cárceles, entre ellos espías y criminales, (Mariel) a los que Estados Unidos les abrió las puertas y les dio cobijo y que hoy son nuestros enemigos; es ese régimen al que ahora le estamos ofreciendo villas y castillos para que acepte la apertura que este gobierno le está ofreciendo y al que todavía los hermanos Castro se dan el “tupe” de decirle que no aceptarán hablar de derechos humanos ni de liberación de presos políticos.

Es ese régimen al que un grupo de empresarios acompañados

Grosso:

La horrible misión

puesto entre los favoritos. Rubio la tendrá difícil, puede lograr más votos hispanos que todos, con excepción de Bush, pero podría perder votos cruciales de la derecha que se inclinarían por un hispano que no es hispano, es más ni siquiera nació en Estados Unidos, pero que encarna lo que quieren oír.

Cruz puede convertirse en el Santorum de la pasada elección, la peleará hasta el final con el favorito de las bases y en ese pulso tiene mucho que ganar.

Los demás, bien gracias, invitados de piedra por lo menos en este debate.

Esta carrera hasta ahora está empezando, todo se comenzará a aclarar en febrero en Iowa y New Hampshire cuando se realicen las primeras primarias, en ese momento veremos quién es quién y cómo se planteará la campaña. Falta mucho, quizás ya es hora de que algunos dejen de hacer el ridículo y se queden en casa viendo a los demás destrozarse en el “ring” porque la primaria republicana luce que le hará más daño al elegido que la misma Hillary que parece estar de trámite en la selección demócrata.

Sin el vicepresidente Biden en el futuro, Hillary puede empezar a ahorrar lo que está recogiendo para tener suficiente capital para financiar su candidatura el próximo año.

Por ahora a esperar el próximo debate y a esperar si por fin Bush se destaca en uno, si Rubio comete un error y si Trump decide tener coherencia en lo que dice.

Amanecerá y veremos.

National Review. Empieza mal Ryan. Eso no demuestra ninguna voluntad política de resolver uno de los principales problemas del país. Ryan, si quiere tener éxito como un líder nacional, tiene que alejarse de las ideas de Donald Trump.

Sin embargo, tenemos que reconocer que los primeros meses de la campaña presidencial en Estados Unidos estuvieron marcados por las alocadas, insultantes e ignorantes declaraciones de Donald Trump sobre los inmigrantes. Tendrá muchos millones pero no entiende hacia donde va este país. Para el año 2055 los blancos −con quienes Trump espera ganar la presidencia− serán una minoría más.

En 40 años todos seremos parte de una minoría y el cambio ya se siente. Sin latinos no hay Casa Blanca. Trump asegura que los hispanos lo aman. No es cierto. ¿Cómo lo van a querer con tantos insultos?

Una encuesta de AP dice que solo el 11 por ciento de los hispanos tiene una opinión positiva de Trump. Eso no es suficiente para ganar la Casa Blanca. Mitt Romney obtuvo el 27 por ciento del voto latino en 2012 y perdió. Y a John McCain tampoco le alcanzó el 31 por ciento del voto hispano para ganar en 2008. Es imposible que Trump llegue a la Casa Blanca con solo el 11 por ciento de los latinos. Hay nubes en Trumplandia.

Qué campaña tan rara con tantos candidatos tan alejados de los votantes. Pero calma; falta mucho para la elección. Un año. Los extremos casi siempre se van y las elecciones se ganan con el voto de los que están en el centro.

A cruzar los dedos. No. Mejor a votar.

Cómo la mentira te puede llevar al triunfo no al consulado de Cuba en Tampa “Soy un amante de la democracia”, fue la primera gran mentira de Fidel Castro al mundo y de allí en adelante gobernaría bajo la más grande farsa en la historia de un gobernante que pasó a ser dictador. El Manifiesto de la Sierra donde le prometió al pueblo cubano que convocaría a elecciones libres, democráticas y multipartidistas de acuerdo al Código Electoral de 1943 luego de solo gobernar año y medio; prometiendo también la libertad de prensa y excarcelación de todos los presos políticos aunado a un gran cambio en la vida de los cubanos que los elevaría al nivel de Estados Unidos y de la Unión Soviética, se quedó en solo promesas incumplidas.

Después de más de 55 años en el poder, Cuba es uno de los países más pobres del mundo, donde no existe la libertad ni de prensa ni de culto, ni de transporte ni de nada que no venga de la boca del dictador y donde jamás se volvió a realizar unas elecciones libres pues es un solo partido que va a las urnas y solo los Castro son los electos y donde las cárceles están repletas de presos políticos.

Un país donde el mayor medio de sustento es la prostitución y el dinero que llega de todos los países, especialmente de cubanos que viven en Estados Unidos, pues el racionamiento de comida

10

por la Cámara de Comercio está impulsando para una apertura de intercambios comerciales −que según ellos− nos favorecería y de un consulado en Tampa.

La comunidad empresarial de este Condado solo ve el interés comercial (que no es tal pues los Castro tienen un historial de no pagarle a nadie) sin pensar en el peligro que acarrearía tener un consulado a solo unos pasos de la base militar McDill.

Pero debo reconocer el plan estratégico de estos comunistas que han venido trabajando desde hace tiempo por toda Latinoamérica consiguiendo adeptos entre los gobernantes ineptos de países como Venezuela que les ha servido para costear todos los gastos y conseguir su cometido final, hacer que Estados Unidos se hinque de rodillas y los llame a dialogar como buenos amigos y así decirle al mundo que ellos tenían razón y que la revolución seguirá su camino ahora en Estados Unidos.

Washington emocionado y esperanzado se quedará con los crespos hechos con la apertura de las embajadas y la normalización de sus relaciones esperando que Cuba cambie de opinión y acepte lo que se le pide: elecciones libres y democráticas, respeto a los derechos humanos, liberación de los presos políticos y facilitar el comercio de Estados Unidos con

No hay peor ciego que el que no quiere ver” el sector privado de Cuba pues hasta ahora todo el comercio es a través del gobierno. Ninguna de estas exigencias ha sido respetada por los Castro que oprimen y reprimen más a su gente cada día.

Ahora, Raúl Castro demanda que se quite el embargo, que se devuelva la base naval de Guantánamo, que cesen las transmisiones radiales y televisivas y se compense económicamente (miles de millones de dólares) a Cuba por los daños humanos y económicos; todo esto sin mostrar ni un ápice de querer cumplir con lo pautado en las conversaciones.

Este trabajo de hormiga por parte de Cuba lleva mucho tiempo en práctica y se han gastado millones de dólares invitando oficiales públicos, políticos, Ver CAMERO en la pág 11

Terremoto político en Argentina La gran votación del candidato opositor Mauricio Macri en la primera ronda electoral de Argentina el 25 de octubre es un terremoto político que, gane quien gane en la segunda vuelta del 22 de noviembre, marca el fin del ciclo populista “kirchnerista” que gobernó en los últimos 12 años, y probablemente tendrá un efecto contagio en otros países suramericanos.

Macri, el jefe de gobierno de la ciudad de Buenos Aires, sorprendió no solo por forzar una segunda vuelta electoral contra el candidato oficialista Daniel Scioli, sino también al ganar la poderosa provincia de Buenos Aires −que había estado en manos del partido peronista de Scioli durante casi tres décadas− y la mayoría de las provincias más importantes del país.

Además, Macri y el candidato opositor Sergio Massa ganaron suficientes escaños en el Congreso para poner fin a la mayoría absoluta de los partidarios de la presidenta saliente Cristina Fernández de Kirchner en la Cámara de Diputados.

Aún más importante, Macri se convirtió en la figura del momento. Ahora, tiene una buena posibilidad de obtener suficientes votos de los candidatos opositores derrotados en la primera ronda como para ganar la segunda vuelta.

Las caras de Macri y de Scioli en sus discursos tras la votación en la primera vuelta lo decían todo. Macri se veía radiante, con un discurso victorioso, y un mensaje de paz y amor, convocando a la reconciliación nacional. “¡Gracias!, ¡Gracias!, ¡Gracias!”, decía a la multitud. Scioli, por el contrario, parecía un hombre enojado, agrio, que advertía que vendrían tiempos terribles si el país cambia de rumbo.

Scioli ahora enfrenta un reto formidable: si se mueve hacia el centro, arriesga perder el apoyo de la maquinaria política del gobierno kirchnerista. Si se desplaza hacia la izquierda para retener la maquinaria política del gobierno, no puede ganar los votos moderados que necesita para ampliar su base.

Para empeorar las cosas, las relaciones entre la presidenta saliente y Scioli, que nunca habían sido buenas, empeoraron después de la votación

ANDRÉS OPPENHEIMER del domingo. Ambas partes están culpándose una a la otra por el mal resultado electoral.

Las tensiones entre el gobierno y la campaña de Scioli son palpables.

“Si el candidato del gobierno quiere ser presidente, tendrá que dejar de portarse como un empleado de Cristina”, dice Massa, que acabó en el tercer puesto, y es el fiel de la balanza.

Massa no ha apoyado a ninguno de los candidatos finales, pero es más crítico con Scioli que con Macri. La mayoría de los partidarios de Massa están cansados de la corrupción rampante, la pésima gestión y la arrogancia autoritaria del gobierno.

Una fuente cercana a Massa, con acceso a las encuestas internas de su campaña, me dice que los partidarios de Massa son propensos a apoyar a Macri “por un margen de más de 2 por 1”.

Sin embargo, esto no significa que la victoria de Macri sea un hecho consumado: muchos partidarios de Massa se identifican como “peronistas”, como Scioli, y podrían dejarse convencer por una campaña oficialista que demonice a Macri como un supuesto derechista que desmantelaría los programas sociales.

La estrategia de Scioli será “ideologizar” la campaña, tratando de convertirla en una lucha entre la izquierda y la derecha, y de satanizar a su rival como el candidato de los ricos. La estrategia de Macri, a su vez, será no entrar en el debate ideológico y concentrarse en la corrupción, el abuso de poder y la caída de la economía bajo el gobierno saliente, y presentar a Scioli como un peón de la presidenta.

Mi opinión: la elección de Argentina se perfila como una contienda entre la continuidad y el cambio. Y en un país con crecimiento económico nulo y sin dinero para repartir, el mensaje del cambio de Macri suena más atractivo. Scioli todavía puede ganar, pero solo si se distancia del gobierno y gira hacia el centro. Sea como sea, la era kirchnerista está llegando a su fin.

Mi Buzón

Dirija su carta a: periodico@7dias.us o envíela a: 7DÍAS 2555 Porter Lake Dr. Unit 107 Sarasota, FL 34240.

7DÍAS se reservará el derecho de editar el contenido, únicamente para ajustarlo al espacio disponible, y aclara que cada semana será publicada una carta diferente para dar cabida al mayor número posible de nuestros lectores; sin asumir responsabilidad alguna por los temas considerados, que no necesariamente reflejarán la opinión y pensamiento de este periódico.

11

Noviembre 6 al 19 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us

Pilar, muy personal

Gracias a la Vida Una oportunidad más para agradecer por tantas personas a nuestro alrededor, por los momentos mágicos en nuestra vida y por el tiempo para hacer realidad cada uno de nuestros sueños.

Esta época del año es especial no solo porque celebramos en los Estados Unidos la fiesta de Acción de Gracias sino porque al estar tan cerca de terminar el 2015 podemos empezar a cerrar el año celebrando nuestros éxitos, aprendiendo de nuestros errores y preparándonos para un mañana aún mejor. ¿Y tú por qué quieres dar gracias?

Por la salud. Respirar cada mañana es un regalo y sentirnos saludables y con energía nos permite disfrutar el día a día a plenitud.

MARÍA DEL PILAR ORTIZ Tener la destreza mental y física para hacer lo que nos gusta, para compartir, para aprender, para enseñar, para trabajar y para vivir.

Estar activo y en plena capacidad de conjugar todos los verbos nos motiva a seguir adelante con paso firme. Doy gracias por cada año que sumamos en el camino.

(Además me gusta noviembre porque es el mes en el que celebro mi cumpleaños).

Por la familia, esa fuente de energía maravillosa que esta ahí en las

económica es un motivo para estar agradecido y más aún si se logra haciendo lo que más nos gusta. Si no parece trabajo, aún mejor. Por las oportunidades que nos permiten crecer profesionalmente. Por cada cosa nueva que aprendemos y podemos poner en práctica. Y si no estamos felices en el trabajo que tenemos, demos gracias por tener la capacidad de reconocerlo, la fuerza para soltarlo y la oportunidad de cambiarlo.

Por nuestro crecimiento personal y espiritual. Disfrutar de un atardecer, de un buen libro y de un espacio silencioso para oírnos a nosotros mismos es poder alimentar el alma. Gracias doy por la grandeza de un Dios.

Disfruto escribir en mi diario del

agradecimiento cada una de esas cosas que por pequeñas o grandes podemos aplaudir.

Por los amigos. Reírse a carcajadas, compartir una cena, recordar anécdotas que nos hacen hasta llorar de la risa. Esa conexión que con algunos es inmediata y que cuando es real, dura para siempre y no tiene precio. Las amigas y los amigos le dan pinceladas de optimismo a nuestra rutina.

Agradecer es una costumbre que nos permite ver en perspectiva, y nos abre las puertas de mejores oportunidades simple-

mente porque estamos vibrando a otro ritmo. Cada minuto hay algo por lo cual podemos sentirnos afortunados, y quienes creemos en Dios, bendecidos.

Aun cuando el día parezca negro siempre habrá una luz por la cual agradecer.

Al agradecer no hay espacio para la preocupación. Y al sonreír, no hay ganas de llorar. Gracias por la alegría y por la tristeza porque solo al conocer la diferencia podemos ser de verdad felices.

Gracias por el presente maravilloso que estamos viviendo.

Estados Unidos un país menos religioso

Viene CAMERO de la pág 10

personas de la Cámara de Comercio, en fin, cualquier persona que ellos consideren importante se la llevan a Cuba con todos los gastos pagos a conocer (lo que ellos quieren) la isla, cenar con Fidel Castro y todos regresan con el cerebro lavado, algo en lo que el régimen es un experto. Algunas de estas personas han viajado 3 y 4 veces a la isla y defienden el régimen a capa y espada.

En fin, esta novela de terror no tendrá un final feliz pues estamos dando todo sin recibir nada a cambio mientras todo sigue igual en Cuba y de este trato solo la revolución saldrá ganando y servirá para afianzar y empoderar más a los Castro, mientras los cubanos serán carne de cañón para los turistas y Tampa se llenará de indeseables y delincuentes.

Que no digan luego que no fueron advertidos.

buenas y en las malas. Allí están nuestros seguidores más fervientes haciendo barra porque todo salga como lo planeamos. Contar con la sabiduría de los abuelos, los consejos de los padres, el amor y los detalles de los hijos, y el apoyo incondicional de los hermanos y sobrinos es una carta ganadora. Tener una pareja que te quiere como eres y te apoya cada una de tus locuras y aventuras no tiene igual.

Por el trabajo. Por aquella actividad que nos permite ser felices al realizarla. Por poder aprovechar nuestros talentos y con ellos impactar la vida de otros. Trabajar en lo que nos gusta y además por eso ganar dinero y ser prósperos hace más fácil la jornada. Tener estabilidad

opinión

Viene RELIGIOSO de la pág 1

El Estudio del Panorama Religioso 2014 del Centro Pew, que entrevistó a 35.000 adultos, encontró sin embargo, que entre el 77 por ciento del público estadounidense que profesa un credo, no existe un descenso en su nivel de compromiso religioso.

En 2007, cuando el Centro Pew realizó su primera encuesta

sobre actitudes religiosas, un 92 por ciento de los estadounidenses dijo creer en Dios. En su nuevo estudio, el porcentaje decayó a 89 por ciento.

La proporción de estadounidenses que tiene la “certeza absoluta” sobre la existencia de Dios tuvo un descenso más pronunciado en los últimos siete años, de 71 por ciento en 2007

a 63 por ciento en 2014.

En igual sentido cayeron los porcentajes de quienes rezan todos los días, atienden de manera regular los servicios religiosos y consideran a la religión como un factor importante en sus vidas.

El Centro Pew indicó que la disminución de creencias religiosas tradicionales coincide con

los cambios en la composición demográfica de la población de Estados Unidos.

“Un creciente número de estadounidense carece de filiación religiosa, incluyendo algunos que se identifican como ateos o agnósticos, así como otros que describen su religión como ‘nada en lo particular”, sostuvo.

El segmento de la población

estadounidense que no profesa ningún credo religioso pasó así de 16 por ciento en 2007 a 23 por ciento en 2014.

“El crecimiento de los ‘nones’ como porcentaje de la población, aunado con los niveles decrecientes de observancia religiosa, está deprimiendo las tasas de creencias y prácticas religiosas en el país”, señaló el Centro Pew.

Intelectuales hispanos denuncian discurso de odio de Trump NUEVA YORK, (Notimex).Más de 50 intelectuales y personalidades hispanas denunciaron el “discurso de odio” del aspirante presidencial republicano Donald Trump, debido a que apela a las “más bajas pasiones” del pueblo estadounidense y a que evoca campañas que han causado la “muerte de millones de personas”.

Difundida en el sitio de Internet de Univision, la carta destacó que el discurso de Trump exalta “la xenofobia, el machismo, la intolerancia política y el dogmatismo religioso”, lo que “inevitablemen-

te recuerda” campañas dirigidas en el pasado contra otros grupos étnicos.

Firmada por intelectuales, artistas y científicos de México, América Latina y España, la misiva subrayó que en Estados Unidos, a raíz de la candidatura de Trump, “las agresiones físicas contra los hispanos y los llamados a prohibir el uso público del español han comenzado ya”.

La misiva recordó que durante el lanzamiento de su campaña, el pasado 16 de junio, Trump calificó a los inmigrantes mexicanos de

“violadores” que traen crimen, drogas y enfermedades a Estados Unidos, además de que prometió expulsar a 11 millones de inmigrantes indocumentados del país.

Los firmantes aseguraron que Trump no sólo desdeña a los inmigrantes hispanos, sino que tacha a sus oponentes de “estúpidos o débiles”, además de que acusa a sus entrevistadores de tener motivos turbios y de que sus guardaespaldas y seguidores atacan a manifestantes pacíficos.

Resaltaron que la expulsión de inmigrantes mexicanos sería

catastrófica para estados como California, Arizona, Nuevo México y Texas, y que igual que estas entidades la economía nacional se vería en serias dificultades si se llevara a cabo esta masiva deportación.

“La conducta del señor Trump es indigna de un candidato a la presidencia del país más poderoso del mundo. Condenamos esa actitud y esperamos que el pueblo estadounidense cese de tolerar sus absurdas posturas”, expresaron.

Entre los firmantes destacan Homero Aridjis, Roger Bartra, De-

mián Bichir, Carmen Boullosa, Jorge Castañeda, Junot Díaz, Julio Frenk, Francisco Goldman, Alejandro González Iñárritu, Teodoro González de León, Enrique Krauze, Mario Lavista, Emmanuel Lubezki y Valeria Luiselli.

Asimismo: Diego Luna, Eduardo Matos Moctezuma, Enrique Norten, Elena Poniatowska, Rodrigo Rey Rosa, Vicente Rojo, Arturo Sarukhán, Fernando Savater, Javier Sicilia, Mario Vargas Llosa, Enrique Vila-Matas, Rolando Villazón, Juan Villoro y Gabriel Zaid.

The Doherty Family Miembros desde 1999

1 1 # n ó z a r A Mi BUEN ños

sue is m e d a s a c a L

Credit Union. a v ie h c A e d bro para ser miem S A N cluyendo: E in U , B s a s c e n te o o z ip ra h s ara Hay mucha de opciones p ta le p m o c ta a lis Ofrecemos un

• • •

s hipotecas ra e m ri p ra a p Programa hipotecas e d to n ie m ia c Refinan dito Líneas de cré

!

¡Y mucho más

ercana! c s a m l a s r u c nos en su su

¡Visíte

Federalmente asegurados por NCUA. Prestamista con Igualdad de Vivienda.

727.431.7680 achievacu.com mygoodreason.com

salud

Alerta sobre riesgos de termómetros de mercurio

MÉXICO, (Notimex).- La fiebre elevada en una persona es una llamada de atención del cuerpo, ya que indica un mal funcionamiento, ya sea del sistema inmunológico, por ejemplo, por lo que especialistas en la salud recomiendan tener siempre un termómetro dentro del botiquín familiar.

Existen diferentes tipos de aparatos para medir la temperatura del cuerpo, como los termómetros de mercurio, aunque en opinión del pediatra Alfonso Gómez Guzmán, el utilizar este instrumento, constituye un peligro para el ser humano.

“La Asociación Mexicana de Pediatría quiere sacar del mercado los termómetros de mercurio, por el material que está compuesto, por ser tóxico y venenoso para el organismo de las personas y no amigable con el medio ambiente”, aseguró.

El medir la temperatura con un termómetro de mercurio, al colocarlo en la boca o en otra cavidad del menor o el adulto, tiene el riesgo de lastimarlo o

12

Noviembre 6 al 19 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us

romperse.

Por el contrario, dijo, los termómetros electrónicos funcionan de manera efectiva y brindan un buen nivel de exactitud, pero al ser de contacto, resulta complicado medir la temperatura a los niños por ser inquietos.

Nutek, empresa mexicana, ofrece una alternativa para accesibilidad tanto del especialista como del paciente, con el “NT1”, primer termómetro frontal de distancia que se puede usar para personas u objetos.

Con tecnología infrarroja, este aparato mide el nivel térmico de personas y objetos a una distancia de cuatro a cinco centímetros, de manera rápida y con exactitud.

Este instrumento de medición, como ejemplo, es óptimo para las madres de niños menores de dos años ya que se puede conocer la temperatura del biberón y regularlo, la temperatura promedio es de 32 a 36 grados, ideal para el organismo del infante.

Limpieza del celular, como el baño, debe ser a diario

MÉXICO, (Notimex).- Un celular puede guardar gran cantidad de microorganismos y bacterias en su superficie, incluso más de los que se podrían encontrar en lugares públicos como los sanitarios, por lo que su limpieza debe ser diaria.

En su blog, Telcel destaca la importancia de la higiene de los teléfonos móviles, pues de acuerdo con estudios de universidades británicas y estadounidenses, la limpieza es fundamental para evitar daños a la salud provocados por los contaminantes que viven” en dichos dispositivos.

Ante ello, aconseja limpiarlos con regularidad, incluso a diario, pero aclara que antes de hacerlo el teléfono tiene que ser apagado para evitar daños en su operación.

Señala que para limpiar la pantalla y la carcasa de marcas de grasa es recomendable utilizar un paño de microfibra como el que se utiliza para limpiar los anteojos, dado que se trata de un material suave que no maltrata la superficie y no deja residuos.

En caso de persistir la suciedad, aconseja humedecer un poco los extremos del paño y pasarlo con suavidad sobre la superficie para

después secar con el otro lado.

Para eliminar las bacterias, aconseja el uso de toallitas húmedas especialmente diseñadas para la limpieza de aparatos electrónicos.

Pide no rociar directamente ningún tipo de líquido sobre el teléfono, toda vez que podría penetrar por las aberturas y afectar sus componentes internos.

Tampoco se deben usar líquidos como alcohol o limpiadores de cristal, ya que contienen sustancias abrasivas que pueden dañar el dispositivo, añade.

La empresa telefónica sugiere evitar limpiar la pantalla con servilletas, papel o prendas de ropa, pues dichos materiales pueden provocar pequeños rayones.

Para expeler el polvo, la pelusa y cualquier otro residuo que pueda estar alojado en las uniones de la tapa, el puerto de carga, las ranuras y la entrada para los audífonos, recomienda emplear

un cepillo de dientes seco o una brocha pequeña.

Otra opción es recurrir al aire comprimido para hacer salir las pequeñas partículas de los sitios menos accesibles, además de que también es posible limpiar la parte posterior interna del

teléfono, en caso de que se le puedan quitar la tapa y la batería.

Para el lente de la cámara, además del paño de microfibra y las toallitas húmedas, recomienda usar un hisopo de algodón ligeramente húmedo, sobre todo para quitar la suciedad de los bordes.

Motor

13

Noviembre 6 al 19 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us

Mk Black Label 2015

PRUEBA MOTOR

El MKC conserva los rasgos de los Lincoln tradicionales, pero sí explora características que solo un vehículo de lujo de los mejores fabricantes podría tener.

Con el modelo Mk Black Label 2015, la compañía fabricante se ha desprendido de su reputación de construir autos muy básicos a precios muy altos. Pese a ser un auto de primera categoría, no pierde su estilo más encaminado a la rudeza, sin perder en ningún momento la comodidad y el fácil acceso a todas las utilidades.

Se pueden encontrar semejanzas entre el MCK y el Escape tanto a nivel interno como a nivel externo, pero se pueden distinguir por las amplias diferencias que se encuentran al conducirlos.

El Escape ofrecía menor control al piloto, menos posibilidades de variación y dinámicas, mientras que el MCK es un automóvil que permite ser manipulado ampliamente pero sin exceso de ruido, sin

hacer mayor esfuerzo.

Se trata de un vehículo tipo SUV con 4 cilindros, es un modelo que atrae a los compradores porque cuenta con un interior bastante espacioso, cómodo y con características de lujo. En los asientos delanteros, que son de estilo deportivo, tiene la opción de acceder a calefacción y un

CRUCIGRAMA 639 Horizontales 1. Natural de Polonia.

5. Que tiende a rizarse naturalmente (fem.).

9. Batahola.

12. Ave de rapiña, especie de halcón, empleada en la antigüedad para la caza.

14. Pondrá acídulo un líquido.

17. Pronombre personal de tercera persona.

19. Almohada pequeña.

20. Ante meridiano.

21. Patriarca bíblico, constructor del arca.

23. Jadeo.

24. Prefijo griego “igual”.

25. Pala herrada de la mitad abajo, con un corte acerado.

27. Mar interior del sur de la Rusia europea.

28. Línea de intersección de dos planos.

30. Especie de zagalejo corto y sin pliegues.

32. Adorne o ate con lazos.

34. Relativo al coro.

35. Antigua ciudad de Asia menor en Cilicia, cerca de la actual Iskenderun.

36. Tributo que se pagaba antiguamente por la introducción de los géneros de tierra de moros en Castilla y Andalucía.

38. Traje femenino usado en la India.

39. Gana de dormir.

41. Danza marcial de la antigua Grecia.

43. Relativo a la visión.

44. Extremidad expansionada del labio de ciertos dípteros.

Verticales 1. Vocablo, giro o modo de hablar propio de los provenzales.

2. A tempo.

3. Bolita dura con que juegan los niños.

4. Acataba.

5. Redondas en forma de rollo.

6. Relativo al íleon.

7. Voz usada en algunas partes para espantar a las aves.

8. Relativa al automóvil.

10. Queme por completo, abrase.

11. Apócope de papá.

13. Símbolo del sodio.

15. Símbolo del calcio.

16. Voz para arrullar.

18. Alabarás.

20. Ensordecer con ruidos o voces.

22. De la poesía heroica (pl.).

24. Elevarás con cuerdas.

26. Dioses bienhechores de la mitología escandinava.

27. Monte y promontorio de Grecia.

29. Infusión.

31. Antigua lengua provenzal.

33. Pasar la vista por lo escrito.

36. Pensión perpetua que se concedía sobre las rentas públicas.

37. Indigo.

39. Adverbio latino, “textualmente”.

40. Ansar, ave palmípeda.

41. Letra griega.

42. Preposición inseparable que indica separación.

puente delantero que además de separar a los pasajeros, les ofrece comodidad y una estética inigualable.

Una de las marcas que identifican a este modelo, es que cuenta con un motor turbo cargado y ecológico con una capacidad de 2,3 litros, el mismo motor equipado en los Mustang (Es opcional, el mo-

delo básico cuenta con un motor EcoBoost de 240 caballos de fuerza). Tiene 285 caballos de fuerza y es un modelo que se puede mover a una gran velocidad, alcanzando 60mph en solamente 7 segundos y con una velocidad de respuesta inmediata en buenas condiciones de terreno.

Este vehículo cuenta con ca-

racterísticas tecnológicas que también son bastante atractivas para los usuarios. Tiene una pantalla de 9 pulgadas, puertos para USB y tarjetas SD, entrada para RCA, controles de ruido, limpiaparabrisas sensibles a la velocidad, sensores de reversa, lámparas de alta resolución y otros rasgos de lujo.

Entre las funciones distintivas del MCK encontramos que se puede controlar desde

un dispositivo móvil a través del uso de una aplicación, desde la que se puede iniciar el vehículo, hacer una revisión de los niveles de combustible y ver la ubicación del automóvil.

El modelo MCK fabricado por Lincoln, es un automóvil a nivel de muchos otros vehículos de lujo, con un rendimiento excepcional y un precio más cómodo que otras referencias con características bastante similares.

14

Noviembre 6 al 19 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us

vida latina ¿Tiene tu enamorado “madera” de esposo?

Mujer Sin Límite por María Marín

Imagina que tienes un novio encantador, te hace reír, te derrites por él y como si esto fuera poco, a ambos les gusta la pizza recalentada como desayuno. Todo va “viento en popa”, así que no dudas de que se trata de un gran hombre con el que puedes compartir el resto de tu vida. Sin embargo, la realidad es que el tiempo que compartan de novios, no garantiza el éxito de un matrimonio. Entonces, ¿cuál es la mejor manera de asegurar que alguien será un buen marido para el resto de la vida? Muchos dicen que un buen hijo siempre será un excelente esposo. Esto puede ser cierto pero existen otros factores que debes considerar a la hora de evaluar si él tiene “madera” para ser buen esposo.

1. Él cree en ti: Te motiva a perseguir tus sueños o por lo menos no te detiene a

lograrlos.

2. No se mortifica con lo insignificante: Si le fastidia que dejes la pasta dental sin tapar o se enfurece porque llegaste 10 minutos tarde, imagina cómo será su reacción cuando lleguen los verdaderos problemas del matrimonio.

3. Puedes contarle todo: Con tu pareja, nunca debes tener miedo a abrir la boca.

Si tienes que preocuparte por lo que vas a decir o hacer por miedo a enojarlo, no es el marido para ti.

4.

Es generoso: Presta atención cuando deja propinas y fíjate si te hace caminar diez cuadras con tal de no pagar un estacionamiento privado. ¡Vivir con un tacaño es una tortura!

5. Es cooperador: Cuando te visita y te ve ocupada con las tareas de la casa, toma la iniciativa de ayudarte. Si no coopera ahora, menos lo hará cuando estén casados. ¡No hay nada más frustrante que lidiar con un vago!

Sin duda, tendrás que considerar otros comportamientos antes de decidir si te casas o no, pero sobre todo presta atención a tu sexto sentido y si este te murmura que alguien te va a decepcionar, sigue tu instinto antes de caminar al altar.

A la actriz no le quita el sueño llegar a convertirse en la nueva “Reina de las Telenovelas de México”, luego de que en una encuesta por Internet su nombre figura en la lista de quienes podrían ocupar el puesto que han dejado vacante Verónica Castro, Lucía Méndez o Thalía.

“Me siento halagada. Me da gusto que la gente tenga esa visión y ese cariño conmigo, pero los tiempos han cambiado y las telenovelas de hoy ya no llegan a Rusia, a China y otros lados, ya no tienen el mismo impacto por Internet, las nuevas plataformas y esas cosas.

“Pero lo que me gustaría más que ser la ‘Reina de las Telenovelas’, es ser la reina como de la evolución y de estar haciendo cosas diferentes siempre. Me halaga mucho eso, pero no es el título que busco”, dijo.

Sin embargo, la actriz sí se adjudica el título de “workalcoholic”.

“Soy una mujer muy hiperactiva, tengo 15 años en esto y he ido peldañito por peldañito y me aburro si hago siempre lo mismo, y este año aún no lo cierro, terminé la telenovela, sigo de gira con la obra ‘Mentiras’, pero aún faltan algunas cosas que en su momento daré a conocer para así ya cerrar el círculo completo de este 2015”.

Carlos de la Mota termina guión romántico El actor Carlos de la Mota terminó de escribir la historia de una película romántica, en la que trabajará el próximo año y hablará de su natal República Dominicana. “Todos estos meses he estado escribiendo un guión para una película que haré en 2016, es una comedia romántica y lo terminé hace poco”, declaró.

Es por esto que el actor, quien dijo que sigue en conversaciones para participar en una próxima telenovela, se ha alejado un poco de la pantalla chica.

Asimismo, dijo que en este largometraje enseñará los paisajes de su país y sitios que no son muy conocidos, pues aseveró que mucha parte de la conquista y del descubrimiento del continente empezó allá.

“Quiero enseñar la parte social, cómo es la gente en Dominicana, la parte bonita, la playa, las personas, todo eso”, concluyó.

Pablo Montero: Sería un enorme reto interpretar a Joan Sebastián

Para más motivación visita: www.MariaMarin.com

Brenda Zambrano contenta de ser Playmate

Con la vista puesta a convertirse en una afamada actriz, la modelo de 22 años de edad, ahora portada de noviembre de una revista para caballeros, informó que estudia para algún día ser actriz.

Durante la presentación de la portada del mencionado magazine, destacó que aprovechará la imagen pública que construye con el reality Acapulco Shore, y ahora con el título de Playmate de noviembre.

“Estoy preparándome como actriz, porque no quisiera que me identificaran simplemente como modelo o por los desnudos de esta revista. Mis sueños son muchos más grandes, acepté ser modelo de esta publicación porque soy bonita y es parte de una etapa de mi vida”.

Dijo estar abierta a todo tipo

Ana Brenda Contreras descarta querer ser “Reina de Telenovelas”

de comentarios o críticas, pues las opiniones negativas las desecha: “así como me llegan así se van, no me importan las críticas destructivas o fuertes, yo seguiré con mis sueños en la imagen, el modelaje y la fotografía, pero sobre todo en cumplir mi sueño de ser actriz”.

Ana de la Reguera alista serie de televisión autobiográfica

La actriz y productora de cine, quien se ha desarrollado profesionalmente no sólo en México sino también en Hollywood, adelantó sobre la nueva serie de televisión autobiográfica que realiza.

De la Reguera expuso que se trata de una serie que creó para ella, “quise escribir una comedia compuesta por 10 o 12 capítulos”. Tras mencionar que la idea fue de pronto, detalló -sin dar más detalles- que la producción es muy autobiográfica, pero con tintes de farsa y comedia.

“Decidí incursionar en la producción de series porque es un género que es muy noble y divertido, y que te quita poco tiempo”, expuso.

El cantautor de regional mexicano, señaló que si se concretara el proyecto de televisión para interpretar a “El Rey del Jaripeo”, Joan Sebastian, sería el más grande reto de su carrera artística.

Montero indicó que “fue una plática que sostuve con Carla Estrada, quien me expuso la posibilidad de personificar al maestro Joan Sebastian, porque apenas está en desarrollo, desconozco cuál será el papel, y en qué tiempo de su vida interpretaría al creador de ‘Tatuajes’”.

Subrayó que “en caso de que el proyecto cristalizara, los primeros en disfrutarlo serían los fieles amantes de las canciones de Joan Sebastian, porque su grandeza no sólo está en sus letras, sino en cómo fue él: humilde, solidario, generoso y un guerrero, enemigo de las injusticias y las mentiras, un ejemplo de valores”.

“Para lograr el personaje se necesita preparación y un estudio profundo de su pensamiento y

su forma de ser, decirlo es fácil, interpretarlo es lo complicado.

La verdad no esperaba esta propuesta y le agradezco a Carla Estrada que haya pensado en mí para ello”.

deportes

15

Noviembre 6 al 19 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us

SÚPER LIGA 9 DE FÚTBOL TAMPA

Semifinales “Copa Club Caborojeno 2015” ALEX ARGANDOÑA Redacción Central 7DÍAS

Tras salida de Matosas Atlas comprometido con nuevo estratega GUADALAJARA, (Notimex).- En el seno del plantel de Atlas de Guadalajara cayó de sorpresa la salida del técnico uruguayo Gustavo Matosas, pero de ahora en adelante están comprometidos con el arribo del argentino Hugo Castillo.

“Nos tomó por sorpresa, es lamentable su salida. Nadie va a dudar de lo que es Matosas como entrenador”, mencionó el volante uruguayo Álvaro González en comunicado de prensa del club.

El mismo charrúa, quien llegó a los Rojinegros para este Torneo Apertura 2015, exhortó a no bajar los brazos y a cerrar

de manera digna el certamen bajo la dirección técnica del “Misionero” Castillo.

“Tenemos un nuevo entrenador, renueva expectativas, nadie puede decir si va a ser la solución”, mencionó González, quien añadió que “no vamos a bajar los brazos, hay que mirar hacia adelante con Castillo, hay que luchar hasta el final”.

Por su lado el defensor argentino Walter Kannemann aseveró que “somos igual de responsables que el cuerpo técnico. No he tenido problemas con Gustavo, con él tuve muy buena relación”.

Rafa Márquez

se perderá inicio de eliminatoria mundialista

MÉXICO, (Notimex).- El defensa presenta una lesión en la pierna izquierda, la cual lo estaría dejando fuera de la convocatoria de la Selección Mexicana de Fútbol para su debut en la eliminatoria de la Concacaf rumbo a la Copa del Mundo Rusia 2018.

La escuadra del Hellas Verona dio a conocer que el cuatro veces mundialista con el Tri presenta una lesión muscular en el isquiotibial de la pierna

izquierda, que sufrió en el partido del pasado fin de semana ante el Carpi.

Y aunque no se dio a conocer el tiempo en que estará alejado de las canchas, se estima que el proceso de recuperación será de al menos tres semanas.

México recibirá el viernes 13 de noviembre a su similar de El Salvador en la cancha del estadio Azteca, duelo eliminatorio rumbo a la Copa del Mundo Rusia 2018.

“CHUPETE” Suazo sorprendido por su despido SANTIAGO, (Notimex).El exdelantero de Rayados de Monterrey y de Colo Colo en Chile, Humberto “Chupete” Suazo, aseveró tras ser despedido del club chileno que fue “una sorpresa” su desvinculación y que “es lo peor” que le hayan hecho en el fútbol.

Suazo aseguró que sólo habló con palabras fuertes con Reyes.

Nunca insultó al entrenador del conjunto chileno, José Luis Sierra. “Había cámaras por todos lados, y no hay ninguna prueba o algo que diga que lo insulté”.

El atacante se mostró sorprendido por la decisión adoptada por la dirigencia del club chileno. “De un día para otro me dijeron ‘no entrenas’ y después ya estaba despedido, me preguntaba por qué me echaban, me tomó de sorpresa todo”.

Respecto a su futuro futbolístico, aseguró: “Es momento de disfrutar a los niños, ir a verlos jugar, tener tiempo con ellos el fin de semana, irme de vacaciones y que se arregle el tema como se debe arreglar”.

CRISTIANO RONALDO abandonaría el Real Madrid

MADRID, (Notimex).- El delantero portugués sigue sin dar pistas sobre su futuro cercano y dejó las puertas abiertas a una posible salida del Real Madrid, una vez que termine su contrato en 2018.

En entrevista con la revista alemana “Kicker”, con la cual también promociona el estreno de su película documental “Ronaldo”, el luso aseguró que por el momento es feliz con el conjunto “merengue”, pero dejó entrever que no planea terminar su carrera en la capital española. “¿Salir del Madrid? ¿Por qué no? Por el momento juego en el Real Madrid, pero nunca se sabe. Hay que hacer lo que te

hace feliz. ¿Qué va a pasar mañana? Nadie lo sabe”, admitió el atacante.

Desde su llegada al equipo “merengue” en 2009, “CR7” se ha convertido en el referente del equipo, además de que se proclamó el máximo goleador en la historia de la institución con más de 320 anotaciones, pero no es la primera ocasión en que insinúa que no se ve retirándose en España.

El ariete portugués tiene contrato con Real Madrid hasta 2018, fecha en la que contará con 33 años de edad, y en caso de cumplir el tiempo acordado con la directiva podría decir adiós tras nueve años en la institución.

TAMPA BAY.- Galácticos, Spartan, La Roja y Firpo, jugarán la semifinal este domingo 8 de noviembre. Galácticos dejó en el camino a United Nations, por penales al lograr empatar luego de ir abajo 0 a 2. En el último minuto Wilson González el guardameta del Club que mantuvo el primer lugar durante todo el torneo logró atajar el último tiro y Luis marcó el gol del triunfo.

En otras contiendas Spartan con gol de Julio Pérez venció al Hassan Medical, La Roja por su parte también por penales dejó fuera del torneo al Deportivo Cali, y Firpo goleó 4 a 0 al Inter.

Con estos resultados, este domingo 8 de noviembre, las semifinales se jugarán de la siguiente manera: 10:00 a.m. Spartan versus La Roja.

11:30 a.m. Galácticos versus Firpo.

Los ganadores jugarán la final de esta Súper Liga en el 7220 Soccer Ave. en Town & County en donde igualmente los estarán esperando para el próximo torneo que arrancará la primera semana de enero.

Más información en: facebook/deporte total tampa O en la página: www.deportivolatino.com O llamar a Alex Argandoña: (813) 317-9753 o José Cordero: (813) 503-4404.

Fotos: Alex Argandoña

Lionel Messi no se recuperará para el clásico ante Real Madrid BARCELONA, Esp., (Notimex).- El delantero argentino estaría teniendo dificultades en la recuperación de una lesión en la rodilla izquierda, razón que lo deja descartado definitivamente para afrontar, con FC Barcelona, el “Clásico de España” frente a Real

Madrid.

Acorde con información publicada por el diario “Sport”, el atacante sufrirá una semana de retraso en su recuperación, lo que ha provocado que no tenga la fuerza necesaria para poder correr de manera continua, por lo que su regreso a las canchas

será hasta diciembre.

Messi sufrió una rotura de ligamento colateral el 26 de septiembre, en duelo ante Las Palmas, lesión que, según los médicos del conjunto catalán, lo mantendría fuera de acción por dos meses, sin embargo, no estará listo para el clásico.

Los “blaugrana” se medirán con Real Madrid el 21 de noviembre en el estadio Santiago Bernabéu, fecha en la que esperaban pudiera estar de regreso “La pulga”. No obstante, deberán esperar hasta casi finales de año para poder contar de nueva cuenta con el argentino.

Xolos anuncia al “Piojo” Herrera como su DT TIJUANA, (Notimex).- Xolos de Tijuana hizo oficial la llegada de Miguel Herrera a la dirección técnica del equipo, a partir del Torneo Clausura 2016, al ser impedido por reglamento de tomar a la escuadra fronteriza en la recta final del Apertura 2015.

Asimismo, explicó que “Herrera firmó un contrato por dos años con

el Club Tijuana y será a partir del mes de diciembre cuando tome las riendas del equipo para el arranque del Torneo Clausura 2016”.

El “Piojo” regresará a la actividad luego que en julio pasado fue cesado de la dirección técnica de la selección mexicana por un altercado con el cronista Christian Martinolli.

Noviembre 6 al 19 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us

EMPRESA DE LAVANDERÍA Necesita Personal FULL TIME y PART TIME Que entienda Inglés.

Para atención al público.

Presentarse de Lunes a Viernes de 7 de la mañana a 7 de la noche O llamar al teléfono (941) 993 5016

Clasificados VARIOS

510

LOS MEJORES AUTOS Y LOS MEJORES PRECIOS LLAME A NOE 941-8794469

SI USTED TIENE PROBLEMAS CON EL ALCOHOL O CONOCE DE ALGUIEN QUE LO TENGA. LLAMENOS,LAAYUDAES GRATUITA Y CONFIDENCIAL AA 727- 488-8288 ó 727-678-5155.

Busca Carro nuevo o usado

llame a Ben Garcia 941-7350328

16

Carmenza & Gio

Joyería, cuadros, muebles para bebé, ropa desde $5 dólares para niños, coches, camitas, corral, adornos para la casa, etc, etc.

(941) 2660625 Jovinec@hotmail.com 636 Cohen way & Blv of the arts, Sarasota Fl 34236

SE RENTA APARTAMENTO

En céntrico sector, muy cerca al MALL de U T C, sobre la University - Conjunto cerrado con portería electrónica - Piscina comunal - Primer piso con tres habitaciones , dos baños, amplia sala y comedor y cocina con todos sus electrodomésticos, lavadora y secadora, excelente aire acondicionado, Lanai, Maleteros, Garaje privado y cubierto.

Precio Único $ 1.350 al mes.

Interesados Llamar a (941 ) 536 6037 o al (941 )726 0394

Position Available IMMEDIATELY

DENTAL ASSISTANT · Expanded duties & RADIOLOGY CERTIFÍCATE

· Experiece in dental field. Minimun One Heard · Bilingual is a must ¡ ENGLISH & SPANISH E-mail Drtoothfixer@earthlink.net · Phone: (941)955-344

CURIOSIDADES

Hallan “casa ecológica” de hace 6.000 años

LONDRES, (Notimex).- Arqueólogos británicos descubrieron una “casa ecológica” cerca del monumento megalítico de Stonehenge que tendría aproximadamente 6.000 años de antigüedad y habría sido habitada por personas durante un periodo de 90 años.

Se trata de un hueco dejado por un árbol caído en el área de Blick Mead, en el condado de Wiltshire, Inglaterra, y que constituye la primera prueba de que personas vivieron en ese lugar, probablemente a partir del año 4.336 a.C., antes de que Stonehenge fuese construido.

El arqueólogo David Jacques, investigador de la Universidad de Buckingham, explica que los antiguos pobladores usaron el tronco de un árbol, de unos tres metros de altura, como una pared similar a la de un “moderno bungalow”. Este hallazgo podría reescribir la historia

británica, destaca.

Los habitantes de este “refugio” probablemente colgaron pieles de animales y colocaron paja alrededor de la cuenca para hacer de este “un pequeño y cómodo, muy cómodo lugar”, sostiene Jacques.

Refiere que alrededor de la pared de madera exterior hay piedras alineadas y a un lado un gran pozo de tierra creado por la raíz del árbol, forrado con adoquines y decorado con piedras “exóticas”.

En el interior, hay cosas ingeniosas y sofisticadas, al parecer colocaban piedras calientes -pero no al fuego- en esta pequeña habitación a modo de calentador. Jacques afirma que este descubrimiento muestra que las piedras eran calentadas por los habitantes del período mesolítico y utilizadas en el hogar para emitir calor.

Foto: Cortesía/Universidad de Buckingham

Encuentran restos de extraña pulga que sería ancestro de peste bubónica Un equipo de investigadores encontró una pulga -hasta ahora desconocida para la cienciaconservada en un trozo de ámbar que data de hace unos 20 millones de años, cuyos restos contienen bacterias caracte-

rísticas de la peste bubónica.

Se trata de un insecto que por sus características físicas ha sido descrito como una “pulga extraña” y su análisis reveló la presencia de cocobacilos en su interior, las más antiguas

bacterias encontradas hasta ahora. El doctor George Poinar, del Departamento de Biología Integrativa de la Universidad Estatal de Oregon, a cargo de la investigación, refiere que la pulga fosilizada estaba encap-

sulada en un ámbar hallado en la sierra norte de la Cordillera Septentrional de República Dominicana.

La pulga, que fue llamada Atopopsyllus cionus, tiene características básicas tan diferentes a

los actuales insectos de su tipo, que “bien merece su propio género”, afirma el científico en un artículo publicado en la Revista de Entomología Médica. Si se corrobora que estas bacterias fósiles están relacio-

nadas con la peste bubónica, el descubrimiento demostraría que este flagelo, que mató a más de la mitad de la población de Europa en el siglo XIV, existió en realidad millones de años antes de eso.

Cacao de indígenas colombianos gana premios de calidad en Londres

Foto: ProColombia /COR/EBF

BOGOTÁ, (Notimex).- La marca colombiana Cacao Hunters, con su producto Arhuacos 72 %, recibió cuatro medallas de oro y una de plata en diferentes categorías por parte de los International Chocolate Awards 2015, siendo la primera vez que un chocolate colombiano gana estos premios por la calidad de sus productos.

Los International Chocolate Awards 2015 es la competencia anual top en el mundo para chocolate fino que se lleva a cabo en Londres, con un jurado compuesto por jueces internacionales, chefs locales, pe-

riodistas, bloggers y especialistas de chocolate.

El jurado entregó a la referencia Arhuacos 72 % cuatro medallas de oro: al mejor chocolate de origen, la mejor relación directa entre la industria y el productor, el mejor chocolate de bache pequeño y mejor chocolatero.

“Arhuacos 72 % es un chocolate amargo, de alta calidad, y un alto porcentaje de cacao, 72 %, cultivado a mano por los pueblos indígenas en las tierras de los Arhuacos en la Sierra Nevada de Santa Marta”, señaló ProColombia.

Otra referencia de Cacao Hunters, Arauca 70 %, también resultó ganadora con medalla de plata en la categoría mejor chocolate de bache pequeño.

“Este reconocimiento es histórico para la industria en Colombia, pues competimos con los mejores chocolates del mundo”, afirmó el gerente de Cacao de Colombia, Carlos Ignacio Velasco, quien destacó también que la empresa reconoce a sus cerca de 3.000 proveedores un pago 50 por ciento superior a lo acostumbrado en el mercado, lo que genera beneficios en la calidad de vida de los productores y una transformación de la industria.

Noviembre 6 al 19 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us

17

Noviembre 6 al 19 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us

18