SARASOTA• MANATEE • PINELLAS • HILLSBOROUGH • Año 14, Número 642 • Diciembre 4 al 17 de 2015 •GRATIS TM
Feria Estatal de la Florida 2016 Ya el ‘Muro de la Fama’ tiene a sus protagonistas TAMPA BAY.- Las autoridades de la Feria Estatal de la Florida ya dieron a conocer a los cinco nuevos protagonistas del ‘Muro de la Fama’, líderes que conforman nuestra diversidad cultural en la Bahía de Tampa, además que han hecho historia y dejado huellas en nuestra comunidad. En este marco uno de los dos distinguidos por el comité de honores históricos fue el señor Victoriano Manteiga fundador del periódico ‘La Gaceta’, así como Doug Jamerson (former Florida Commissioner of Education).
Ver FAMA en la pág. 2
Aldemar Triana
Un colombiano que quiere unir culturas
EL 6D ELECCIONES PARLAMENTARIAS
Venezolanos se juegan el futuro del país
Más de 19 millones de venezolanos están aptos para votar en las elecciones parlamentarias 2015 en Venezuela.
Se escogerá para la Asamblea Nacional a 167 diputados, de los cuales 164 por entidad federal (113 nominales y 51 por lista) y 3 representantes indígenas. Los 113 diputados nominales serán elegidos en 87 circunscripciones nominales: 66 de las uninominales (eligen un solo diputado) y las otras 21 son plurinominales (5 de ellas eligen a 3 diputados y las 16 restantes 2 cada una). Ver VENEZUELA en la pág. 3
Excomisionado de paz de Colombia visita Sarasota
Alcanzar el acuerdo de paz no significa la paz.
El próximo 11 de diciembre los mexicanos del Condado de Pinellas celebran tres eventos en uno: cena, fashion show y canto de las mañanitas a la Virgen de Guadalupe.
MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS
SARASOTA.- El Consejo de Asuntos Mundial de Sarasota (Sarasota World Affairs Council) invitó esta semana al señor Frank Pearl González, excomisionado de paz, miembro del equipo negociador de los diálogos de paz del Gobierno de Colombia a dar una charla sobre el proceso de paz en Colombia y los diálogos que se adelantan con los movimientos insurgentes en su país. Pearl González es economista y tiene un Máster en Administración de Empresas, ha sido ministro de Ambiente y Sostenibilidad del gobierno Santos y es el jefe negociador de la fase exploratoria con la guerrilla del ELN.
MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS
LARGO-. La promoción de la diversidad cultural, la belleza latina y el rescate del idioma español en la Bahía de Tampa, ha sido el norte de Aldemar Triana en los últimos años de su vida. “Es obligatorio hablar el inglés si vivimos en este gran país de las oportunidades. No obstante y a mi juicio, como hispanos debemos también conservar nuestras raíces y el idioma español entre nuestros jóvenes que crecen aquí”, comentó el reconocido maquillador internacional, colombiano de nacimiento, pero residenciado en nuestra área desde septiembre de 2011.
Ver DESFILE en la pág. 5
Novena de Navidad en Tampa TAMPA BAY.- Álvaro López fundador de la Novena al Niño Dios en Tampa, viaja desde Colombia a nuestra ciudad, para participar en esta actividad que se ha convertido en una tradición en la Bahía, porque refleja la cultura hispana y sus valores por la Navidad.
Más información llamar al (813) 398-9783 o al (813) 293-0752. Ver NOVENA en la pág. 6
Frank Pearl González.
DOS CARAS DE UN MISMO PROBLEMA
Ver VISITA en la pág. 2
CON EL APOYO DE LOS INMIGRANTES MEXICANOS
Refugiados: Programa 3x1 ha Humanidad o entregado 297 obras seguridad de Estado en Hidalgo
El gobierno de Obama dirigió una carta a funcionarios estatales enfatizando que no tienen autoridad jurídica para negarse a recibir refugiados sirios. MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS
TAMPA BAY.- “El gobierno de Estados Unidos no tiene relaciones diplomáticas ni embajada en el país sirio, plataforma que nos serviría para poder verificar la identidad de los refugiados que están siendo desplazados por el conflicto y que pretenden ingresar a territorio norteamericano. Entonces resulta muy peligroso porque no podemos verificar la identidad de esas personas”, explicó Juan R. Rivera Juan R. Rivera, exagente de la CIA y retirado en 2006 como exasesor del comando militar de la CIA en el Medio Oriente. “El peligro para los Estados Unidos no
Una publicación de
amerita que aceptemos a estas personas. Incluso ya entraron unos 10.000 a territorio norteamericano, de los cuales dos supuestamente están desaparecidos y los agentes de seguridad no logran localizarlos. Esta situación para nuestro país es un verdadero peligro, porque no sabemos dónde están. Ni tampoco tenemos los recursos para vigilarlos”, sostuvo el ex agente de la CIA. Agregó Rivera que el FBI es la agencia que generalmente se encarga de esta gente. “Ya tienen más de 1.000 casos de posibles terroristas que están bajo investigaciones. La CIA más bien tiene su jurisdicción especialmente fuera de los Estados Unidos y por lo general estamos muy ocupados en otras tareas”, indicó. Ver REFUGIADOS en la pág 4
MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS
CLEARWATER.- Alrededor de 220 millones de pesos ha sido el presupuesto manejado por SEDESOL (Secretaría de Desarrollo Social), en los últimos tres años del gobierno del presidente Peña Nieto, con el fin de beneficiar a las comunidades mexicanas del estado de Hidalgo, a través del ‘Programa 3x1 para Migrantes’. Una misión del gobierno federal de México estuvo en la Bahía de Tampa durante la semana pasada, para reunirse con miembros de las cinco Federaciones
de Migrantes Hidalguenses que existen en la Florida. “La tarea ha sido evaluar cómo están operando actualmente y darles a conocer los nuevos avances sobre el ‘3x1 para Migrantes’, el cual se ha constituido como un programa social que el gobierno de la república puso en funcionamiento hace trece años”, explicó el licenciado Onésimo Serrano González, delegado federal de SEDESOL. Sostuvo el representante gubernamental que la esencia del programa es dar respaldo y ayuda a las comunidades de origen mexicano, donde los clubes organizados aportan un peso y el gobierno aporta tres pesos. Ver 3X1 en la pág 4
LIGA DE FÚTBOL TAMPA
Patrimonio Cultural de la Humanidad 11
Una misión de SEDESOL ha estado recorriendo diversos estados de la Unión Americana, para explicar sobre las nuevas reformas y reglas de operaciones para 2016.
DEPORTES
Declaran al Vallenato
Encontrará información actualizada diariamente
Para Publicidad, llame a: 941-341-0000
Este es un conflicto de todos los colombianos comenzó diciendo Pearl, algunos ven el proceso de paz con optimismo, otros con rabia, otros con venganza pero todos tienen esperanza. Todas las opiniones son correctas, hay divisiones sobre el tema entre los amigos, entre las mismas familias, pero en ese proceso como sociedad debemos estar unidos. Cada presidentes durante lo últimos 50 años ha tratado de lograr la paz con la guerrilla, este conflicto ha dejado más de 250.000 muertos, millones de desplazados, pero no se terminará hasta que no se tienda un “Golden bridge” que permita que la guerrilla de el paso para dejar las armas.
12
“Copa Caborojeno 2015”
13
Diciembre 4 al 17 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us
Excomisionado de paz de Colombia visita Sarasota
Local
2
Viene VISITA de la pág 1
Estamos en unos acuerdos con planes que protegen la propiedad privada y el sistema económico pero que cambie el uso de la tierra en las áreas no urbanas con una distribución eficiente protegiendo la propiedad privada. Se creará el fondo de la tierra, se actualizarán los catastros municipales y se crearán programas especiales de desarrollo. Tendremos en cuenta el componente ambiental, los sectores y poblaciones más pobres, la sustitución de cultivos, la economía ilegal y poblaciones con debilidad institucional. Tenemos que crear más oportunidades de mercado. Con referencia a la política, Pearl González comentó que hay que buscar una apertura democrática, no hay en el país un estatuto a la oposición y las reglas para los partidos son limitadas e impiden su fortalecimiento, lo que lleva a que los partidos busquen alianzas temporales para cada elección y no permita tener partidos conexionados con ideologías claras que puedan permanecer. Hay que modernizar el sistema electoral y crear distritos tradicionales de paz. Con referencia a las drogas ilícitas Frank Pearl reconoció que a pesar del alto costo de esa lucha, la batalla contra las mafias no ha terminado. Mientras exista el consumo, existirá el mercado, dijo Pearl. Hay que crear cultivos alternativos y opciones para acabar esa economía ilegal. Las FARC han reconocido tener lazos con las organizaciones de tráfico para financiarse y se han comprometido a dejar el tráfico de drogas. Pearl también habló que las víctimas son el centro de la negociación, hay que reconocer sus derechos y la verdad. Con referencia a la justicia hay que definir primero qué es justo. No hay justicia sin paz y
BREVES
Parrandón Navideño
TAMPA BAY.- Este sábado 5 de diciembre se realiza el ‘XI Parrandón Navideño’ de la Venezuelan Suncoast AssociationVSA-, evento que se efectúa todos los años con la participación especial y consecutiva de los “Niños Cantores de Tampa” acompañados del cuatrista José Cotayo. En esta ocasión también estará Juan Carlos Salazar, conocido en la Florida como la voz de Venezuela y el DJ Sombra, entre otras atracciones. Se rendirá un homenaje póstumo a Goyo Pinto, extesorero de la VSA. El público podrá disfrutar en un ambiente familiar de los aguinaldos y gaitas, además de la música bailable. Habrá un plato navideño a la venta. Entrada entre $10 y $15. Dirección: Futbol 5, situado en el 5901 W Linebaugh Ave., Tampa, FL 33624. Más información: (813) 598-9971.
Frank Pearl, Dr. Nat J. Colleta y César Gómez.
El hallacazo en Tampa
Frank Pearl González.
no puede haber paz sin justicia, afirmó Pearl. No existirá una solución en la que todos queden felices pero lo importante es evitar tener más víctimas, acabar con el conflicto, tener una justicia transicional, reconocer a las víctimas, repararlas, dar garantías a los que digan la verdad y asegurar la no repetición. Reconciliación no significa perdonar. Hay que crear las condiciones en el tema de la
reconciliación, esta semana se tendrá el acuerdo final en el tema de la justicia y con el ELN estamos en una fase exploratoria y en pocos meses se hará pública la agenda. Tenemos un país, tenemos un conflicto, hemos enfrentado el conflicto, las sociedades buscan mecanismos para dar soluciones, pero una vez este conflicto distractor desaparezca, tendremos que vernos a nosotros mismos y reconocer
los problemas que tenemos, tenemos que vernos al espejo y ver lo que no hemos visto porque el conflicto distractor no nos lo dejaba ver, puntualizó Pearl González. Alcanzar el acuerdo de paz, no significa la paz, ya no hay excusa para la pobreza, tenemos que construir un sistema que proteja la propiedad y que corrija los problemas de inequidad para poder tener una paz sostenible.
FERIA ESTATAL DE LA FLORIDA 2016
Ya el ‘Muro de la Fama’ tiene a sus protagonistas
Viene FAMA de la pág 1
No obstante, los tres líderes de la diversidad comunitaria quienes también son las nuevas estrellas del ‘Muro de la Fama’, fueron escogidos a través del voto popular en línea. Ellos son: el doctor
periodico@7dias.us
Walter L. Smith representando a la comunidad afroamericana, Priscila Clark a la comunidad hispana, mientras que a la asiática, Hung Mai. Se destacó que todas las nominaciones fueron revisadas por los miembros del comité de la diversidad de la Feria
Estatal de la Florida, quienes hicieron la preselección para luego ser sometidos a votación popular en línea cinco candidatos por los afroamericanos, tres aspirantes a la candidatura por los hispanos y dos candidatos a la nominación por Asia-Pacífico.
Se informó que los homenajeados serán reconocidos en una ceremonia especial a la que han sido invitados familiares y amigos, la cual se realizará el sábado 6 de febrero de 2016, a las 10 de la mañana, en las instalaciones de la Feria Estatal de la Florida.
TAMPA BAY.- Para los amantes de la hallaca –plato típico venezolano– este 12 de diciembre se realizará en Tampa el ‘III Gran Hallacazo Mundial 2015’. Para cumplir con esta actividad se unieron una serie de restaurantes venezolanos los cuales venderán ese día un plato navideño venezolano, que incluye como principal la hallaca. Los anfitriones para este evento son: Nico’s Arepas Grill, La Pelotera Food Truck, Renzo’s, El Caldero Latin Restaurant, Perdigón el Sabor, ArePitas y Primos Express Restaurant. Este evento de divulgación y promoción de la gastronomía venezolana es coordinado por Mary Cruz una joven venezolana residenciada en HoustonTX, conjuntamente con colaboradores por todo el mundo quienes unen su esfuerzo y dedicación, y sobre todo amor y pasión, por la bella Venezuela y su excelente gastronomía.
LOCALES 3
Diciembre 4 al 17 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us
EL 6D ELECCIONES PARLAMENTARIAS
Venezolanos se juegan el futuro del país
Viene VENEZUELA de la pág 1
MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS
TAMPA BAY.- “¿Qué puede esperar Venezuela de las elecciones parlamentarias de este domingo 6 de diciembre? Sencillamente el principio del final. El punto de inflexión donde se impulsa al cambio y se abre un nuevo destino. Es un punto que se registra como una fotografía de la historia con todos los datos nítidamente anotados en forma de votos. La voluntad manifiesta de una nación con precisión biométrica e individual”, sostuvo la abogada Soraya Salazar, venezolana residente en Orlando. Agregó Salazar sobre el proceso que se avecina para los venezolanos que están en Venezuela, más no para los residentes en el exterior, que toda elección es importante, personal o colectiva. “Pero el 6D los venezolanos nos jugamos prácticamente nuestra oportunidad más certera y no existe vuelta atrás, porque siempre se puede estar peor si se toman las decisiones equivocadas y los males pueden durar mucho más de cien años. El país está harto y el gobierno está exhausto, sin ideas, ni propuestas, ni esperanza ni dinero. Solo tiene el miedo que le corroe las entrañas y que trata de conjurar amenazando a diestra y siniestra, a ver si lo espanta”. A esta opinión se sumó Silvia Abreu locutora en la Bahía de Tampa, quien manifestó que estas elecciones Silvia Abreu parlamentarias representan la última oportunidad que tiene la democracia en Venezuela. “Los ojos y oídos de toda la comunidad internacional están puestos en este proceso electoral que, como muchos saben,
se ha caracterizado por el ventajismo del gobierno al utilizar los fondos del erario público para su campaña electoral, la prohibición de la difusión de los mensajes de partidos de oposición y el uso de la táctica del miedo. Esta estrategia ha sido expresada en actos de violencia en contra de líderes opositores, intimidación a los empleados públicos y la amenaza por parte del alto gobierno de manifestarse si los resultados son contrarios a su conveniencia”. Sostuvo Abreu que muchas personas ven en estas elecciones “la oportunidad de representar su apoyo al actual sistema de gobierno. Algunas personas lo observan como un plebiscito. Otras esperan que sea el primer paso para obtener el cambio que garantice un sistema que constituya una democracia sólida en la cual se respeten los derechos humanos, se garantice una mejor educación para los niños y jóvenes, se fomenten fuentes de trabajo, se respete la propiedad privada y nuestra Constitución, entre otras cosas”, puntualizó. ENCUESTADORAS: LA OPOSICIÓN GANA La mayoría de las firmas encuestadoras que se han encargado de analizar la intención de voto para este domingo 6D, entre ellas Datanálisis, Hinterlaces, Meganalisis, DatinCorp, por citar algunas, dan como ganador de este proceso a la Mesa de la Unidad, la cual agrupa a múltiples partidos y personas independientes que se unieron para enfrentar al partido del gobierno el PSUV. Por ejemplo, la empresa DatinCorp, presidida por el periodista Jesús Seguías, considerada una de las más serias y veraces en Venezuela, publicó que el 70 por ciento de los electores manifestaron su intención de acudir a votar en las elecciones parlamentarias del 6 de Diciembre, un caso atípico para este
tipo de comicios. “De acuerdo al cruce de variables elaborado, explicó Seguias, la abstención es mayor en las filas del chavismo que de la oposición. La mayoría de los venezolanos asignan a estas elecciones una connotación diferente a la simple designación de parlamentarios, de allí la alta participación prevista. La mayoría absoluta de los venezolanos perciben las elecciones como la vía democrática y pacífica para expresar su opinión sobre la crisis nacional, y también la manera de exigirle al presidente Maduro una rectificación en sus políticas, especialmente en materia económica y seguridad ciudadana”. Silvia Abreu agregó a la opinión de Jesús Seguias, que cinco compañías encuestadoras que operan en el país proyectan una alta participación electoral y le dan a la tarjeta única de la oposición ventaja sobre el oficialismo. “Le toca ahora a los venezolanos salir a votar SI o NO por las únicas dos opciones que hay: seguir con lo mismo o decidir por el comienzo de un cambio”, recalcó. Otro venezolano en la Bahía de Tampa, el también locutor Wiston López, advirtió que su opinión es bastante controversial. “A mi juicio el partido de gobierno está más organizado que la oposición en Venezuela. Una minoría or- Wiston López ganizada puede controlar a una mayoría desorganizada. Unos 5.000 policías pueden controlar a 20.000 personas porque están organizados. Lamentablemente tengo una opinión muy negativa de la Mesa de la Unidad, aunado a que el CNE (Consejo Nacional Electoral) está viciado”. Por su parte, Gustavo Bustamante, venezolano, asesor financiero independiente en la Bahía de Tampa, alegó que
no confía en el CNE ni en sus autoridades, por lo cual considera que estas elecciones igualmente se- Gustavo Bustamante rán manipuladas como lo han sido las anteriores. “Si estuviera en Venezuela sin duda votaría, pero mientras vayamos a elecciones con el mismo CNE, el gobierno seguirá habiendo fraude a su favor. Ahora siento el mismo entusiasmo de la gente que desea derrocar este régimen comunista, pero no podemos predecir si respetarán la soberanía del pueblo”. Uno de los factores que analizan los expertos, con respecto
a la economía de Venezuela, es que se le agotó el oxígeno al gobierno. Explican que se vislumbra un panorama particularmente terrible si se mantiene un gobierno como el de Maduro. Con una producción de petróleo que no alcanza los dos millones de barriles diarios y un precio que ronda por los 35 dólares el barril. Sencillamente el dinero no va a alcanzar. Otro factor a considerar para 2016 es el servicio del pago de la multimillonaria deuda, cuya suma será de 10 mil millones de dólares, casi el 45 por ciento de los ingresos por venta de hidrocarburos en el caso que todos pagaran incluyendo los amigos de Petrocaribe y los ‘camaradas’ chinos.
De manera que la opción de recomposición económica sólo es posible con un nuevo gobierno. Eso es un hecho casi matemático y en este caso los procesos políticos son casi un trámite. Como una mujer embarazada a punto de dar a luz, no precisa de un quirófano y un equipo de especialistas, sino de un simple pesebre si la vida se abre camino. Del mismo modo eso tendría que ocurrir en los próximos y cercanos meses en Venezuela. Pero no pasará si no lo hacemos posible cada uno de los venezolanos asistiendo a las urnas de votación el domingo 6 de diciembre, porque hay que tomar en cuenta lamentablemente, que las desgracias también ocurren.
4
Diciembre 4 al 17 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us
DOS CARAS DE UN MISMO PROBLEMA
Refugiados: Humanidad o seguridad de Estado
Viene REFUGIADOS de la pág 1
Por su parte Daniel Álvarez abogado de inmigración y ‘Hombre Hispano 2015’, argumentó que no está de acuerdo con la posición del gobierno del presidente Daniel Álvarez Obama, el cual a través de la Oficina de Reasentamiento de Refugiados, dio a conocer una misiva donde se indica que los estados no pueden negar bienes y servicios a refugiados con base en su nacionalidad o afiliación religiosa. En esa misma carta firmada por el director de la Oficina Federal de Reasentamiento, Robert Carey, se indica que los estados deben acatar dichos requerimientos, porque de lo
contrario “estarían violando la ley y podrían ser sujetos a acciones ejecutorias, incluida la suspensión o cancelación del programa con financiamiento federal”. “No es justo, ni tiene ningún sentido esta postura del gobierno –enfatizó Álvarez–. Día tras día hago asilo político para muchos venezolanos que están pidiendo ayuda para escapar del régimen de Maduro. Los requisitos que deben cumplir para que sean aprobados por el USCIS son enormes, porque les verifican hasta el ‘último cabello de la cabeza’. Entonces ahora me dicen que tenemos que permitir que estos refugiados entren a nuestro país, sin pasaportes, ni manera cómo verificarles su identidad. Esto no tiene sentido”.
Indicó que si el gobierno permite a estos refugiados provenientes de un país lleno de terroristas, “entonces debería también dejar que venezolanos, colombianos, cubanos también vengan para acá sin tanta trabas. A mi juicio parece más política que lógica”.
DOS CARAS DE LA MONEDA Según Héctor Paz, especialista en prevención del crimen y seguridad de Estado, este problema es como una moneda que tiene dos caras. Héctor Paz Una que refleja la parte humanitaria y la otra que representa el significado de la seguridad de Estado. “Sabemos que entre esos re-
fugiados hay madres y niños, pero también hay hombres y jóvenes. Al no tener relaciones diplomáticas con Siria para nosotros es difícil saber quiénes son esas personas que no portan pasaporte. A mi juicio el gobierno debe manejar esta situación con pie de plomo”. En cuanto al aspecto humanitario de este conflicto, el reverendo Enrique Amorós de la Iglesia Unity en Cristo de Tampa, se remitió a las escrituras sagradas y recordó lo Enrique Amoros compasivo que fue el pueblo de Israel. “Todo ser humano tiene derecho a unas necesidades básicas de educación, salud, protección, un hogar, y los Estados Uni-
dos siempre ha sido un país a la vanguardia dando refugio a quien lo necesita. Yo creo que está muy bien que les abramos las puertas de esta Nación a los refugiados. Siempre y cuando se les verifique debidamente su identidad”. Por su parte, el coronel retirado y líder del Partido Republicano en la Florida, Evelio Otero, se sumó a la opinión de Juan Evelio Otero Rivera y Daniel Álvarez, en cuanto a que es muy amenazador para nuestra patria aceptar a estas personas. “Actualmente estamos bajo una alerta y debemos cuidar cada milímetro de nuestro territorio. Quién nos garantiza la identidad de esos refugiados.
CON EL APOYO DE LOS INMIGRANTES MEXICANOS
Incluso entre ellos han llegado de otras nacionalidades como africanos. No podemos verificar sus documentos. No tienen. Así que bajo ningún aspecto estoy de acuerdo con esa decisión del presidente Obama”, puntualizó. Ya para finalizar Juan Rivera argumentó que el grupo ISIS está muy bien organizado, tiene muchos recursos financieros, motivación, y apoyo de gobiernos inescrupulosos que le venden pasaportes con nombres falsos. “Entre esos países que venden identidad falsa, hay muchos de Latinoamérica. Así que estos gobierno o regímenes les hacen más fácil y libre el camino para que estos individuos continúen sus acciones terroristas en el mundo”.
Programa 3x1 ha entregado 297 obras en Hidalgo Licenciado Onésimo Serrano González delegado federal de SEDESOL.
Leo Rodríguez, Gladis Herrera Pérez y Onésimo Serrano González.
Viene 3X1 de la pág 1
“El gobierno federal contribuye con un peso, otro peso el gobierno estatal y el tercer contribuyente en este programa gubernamental es el gobierno municipal, además de los migrantes. Con esta mezcla financiera donde el club aporta el 25 por ciento del dinero para la obra, el gobierno federal 25, el estatal 25 y el municipal el 25 por ciento, existe la posibilidad de desarrollar muchas obras de infraestructura básicas, como pueden ser reparaciones de techos en las escuelas, pavimentar una calle, reparar un drenaje de agua, embellecer una placita. Además del incentivo de creación de micro empresas donde ellos mismos puedan producir alimento, artesanía, en fin”. Onésimo Serrano agregó que en el pasado noviembre se cumplieron tres años del gobierno del presidente Peña Nieto. “Desde que el presidente llegó al poder se han ejecutado 297 obras sólo en el estado de Hidalgo. Estas obras han sido distribuidas en 63 municipios de 84 en total que conforman el estado de Hidalgo. En estos tres años hemos podido recaudar por parte del gobierno federal alrededor 75 millones, sumados unos 55 millones de pesos que aportó el gobierno de Hidalgo, y el resto que dio el gobierno municipal
y los clubes y federaciones de migrantes”. Destacó por su parte la ingeniera Gladis Herrera Pérez, titular del programa ‘3x1 para Migrantes’, que este programa se desarrolla en todos los estados de México. En esta visita oficial han recorrido la Florida, California, Nevada y luego irán a Chicago. “En la actualidad tenemos registros de 126 clubes de Migrantes en todo los Estados Unidos. Con este contacto con los clubes y federaciones queremos motivar a los migrantes para que se organicen a través de clubes y federaciones, a los efectos de tener esa unión que se requiere para fortalecer estos programas”, puntualizó la vocera gubernamental. Añadió la ingeniera que la oficina que dirige ha puesto todas las intenciones para continuar impulsando la participación de los clubes de inmigrantes. “Para 2016 tendremos nuevas reformas, nuevas reglas de operaciones y nuevas mecánicas para ayudar a la integración de los clubes y federaciones de migrantes”. EL AMOR POR SUS RAÍCES El delegado federal de SEDESOL en su plática con 7DÍAS recalcó que con las nuevas reformas de este programa que comenzó en 2002, el mecanismo
será más ágil y menos burocrático. “Este programa ha sido muy exitoso gracias al aporte de los migrantes. Ellos son quienes marcan y han marcado la pauta, quienes a pesar de vivir en el exterior no olvidan sus raíces y el amor por su patria. Así que esta potencial ayuda de los migrantes para sus comunidades en México ha sido retribuida y premiada a su vez por los aportes financieros de estos gobiernos”, acotó Serrano. Por su parte, Leo Rodríguez líder de los hidalguenses en el Condado de Pinellas y representante de la Federación de Hidalguenses de la Florida, añadió en nombre de la organización, que se siente muy satisfecho por la atención que el gobierno federal ha estado brindando para que se consuma este gran proyecto. “Nos sentimos muy halagados de que nuestros delegados y políticos trabajen juntos con nosotros y nos apoyen. Igualmente nos agrada mucho que nos visiten porque de esta manera se fortalecen las relaciones y se estrechan con mayor firmeza los compromisos mutuos”. Más información sobre este programa en: www.sedesol.gob.mex www.microregiones.gob.mx www.ime.gob.mx
5
Diciembre 4 al 17 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us
ALDEMAR TRIANA
Un colombiano que quiere unir culturas
Viene DESFILE de la pág 1
“Llegué aquí como muchos lo hemos hecho. Con mi maletica cargada de sueños e ilusiones. Empecé trabajando durante el día en un restaurante en el Country Mall en Clearwater. En la noche limpiaba el centro comercial para hacer dinero extra. Venía de Colombia decepcionado por muchas cosas que me pasaron durante mi carrera como maquillador. Inclusive estaba decidido a no trabajar más en este campo. Pero cuando Dios tiene un destino para ti nada lo puede cambiar y te abre los caminos. Entonces conocí a Yosemy Carrillo y nos unimos para organizar el primer certamen ‘Miss Venezuela Tampa Bay’ en 2003”. Relata Triana que fue un gran reto en su historial como maquillador, productor y organizador de eventos de belleza, porque preparar el Miss Venezuela Tampa Bay en su primera edición, representaba una tarea fácil para él, pero no dejaba de ser comprometedora porque sería el primer evento de esta naturaleza que organizaba en el exterior. “Tuvimos diecisiete concursantes en ese certamen que preparamos con el apoyo y logística de la Venezuelan Suncoast Association-VSA-, conducida en ese entonces por Monipatry Sánchez. Fue realmente apoteósico ese concurso. Ha sido uno de los mejores aquí en la Bahía. De allí en adelante se me abrieron muchas puertas con mi trabajo como maquillador de Mary Kay. Seguí organizando otros reinados de la VSA; igualmente por seis años consecutivos estuve encargado del concurso de la Herencia Hispana. También trabajé con el certamen Miss Colombia por siete años, con el de Puerto Rico tres años, con Miss Perú dos años y Miss Costa
Aldemar Triana.
Rica por uno”. Aldemar Triana es un hombre con nutrida experiencia de la vida y se autodefine como un hombre feliz, dichoso, bendecido por Dios y amante de la belleza femenina. “Las mujeres para mí son como diosas a las que hay que resaltar su belleza interna para que reluzca externamente. La actitud positiva y de gratitud con la vida nos inyecta energía y nos rejuvenece. Así les digo a mis muchachas cuando las entreno. La actitud ante la vida es muy importante”, puntualizó. FASHION SHOW EN LARGO Triana está muy entusiasmado con otro nuevo proyecto, cuya meta sigue siendo resaltar el gentilicio mexicano. La actividad se efectuará el próximo viernes 11 de diciembre, y entre sus comentarios destacó que la idea de este desfile de moda surgió a raíz de la festividad del primer certamen de belleza entre
Grupo de jovencitas que participaron en el certamen Señorita Viva México USA 2015 el pasado mes de septiembre.
las chicas mexicanas. Explicó que las pequeñitas que modelarán son nueve y desfilarán en tres ocasiones: traje de baño, traje de noche y traje típico-folclórico. Antes y durante el fashion show se servirá una cena especial; mientras que posteriormente enmarcado en esta actividad cultural y de entreteniendo, se brindará un homenaje y canto de las Mañanitas a la Virgen de Guadalupe. “El pasado certamen Señorita Viva México USA 2015 fue una actividad que tuvo y tiene mucha significación entre la comunidad mexicana de la Bahía de Tampa, porque
fue el resultado de la unión y confraternidad de un grupo de organizaciones mexicanas del área. Estos grupos se unieron para trabajar en conjunción por una misma causa y una misión: rescatar el idioma español, las costumbres, cultura e idiosincrasia en la juventud mexicana que está creciendo aquí. Otro de los objetivos de ese evento también fue cambiar la imagen negativa que han pretendido tildarle a la comunidad mexicana”. Resaltó que las organizaciones que se unieron para que este concurso se hiciera realidad el pasado 11 de septiembre fueron: Federación de Hidalguenses en Florida, Federación de Migran-
tes de México, Grupo Fortaleza, Liga Mexicana de Baloncesto, Club de Fútbol Felinos, United International Soccer League, además de los grupos folclóricos, Mahetzhi, Dangho USA y Raíces de México. “No es justo, ni tampoco cierto que los mexicanos, o la gran mayoría de los hispanos que vienen a este país, vienen a dañar la sociedad o vienen a delinquir o a robar. Eso no es verdad. Pienso que cuando alguna persona decide dejar su patria y mudarse a otro país, lo hace convencida en la búsqueda de nuevos sueños y oportunidades. Estoy seguro que cuando pisa suelo americano no busca que se le cierren las puer-
tas con una mala conducta en la nación más poderosa y noble del mundo. No cabe dudas que los Estados Unidos abre sus brazos a los inmigrante, pero eso sí, al que se porta bien, cumple las leyes, y aprovecha las ventajas que brinda esta tierra de sueños y felicidad”. Cena-Fashion Show Diciembre 11, 2015 Salón Girasol, 230 Commerce Dr. North, Largo, FL 33770. Más información: (727) 204-4018, 7:00 p.m. Entrada: $40 por persona que incluye cena, bebidas y entretenimiento.
6
Diciembre 4 AL 17 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us
Novena de Navidad en Tampa
Viene NOVENA de la pág 1
“En esta oportunidad la novena será transmitida por Mega Romántica 1470AM en Tampa, emisora para la cual trabajo desde Colombia, transmitiendo boletines informativos de prensa de lunes a viernes de 7:00 a 10:00 a.m. Igualmente tengo un programa sobre deportes y noticias con Víctor Rodríguez, los sábados de 9:00 a 10:00 a.m.”. Destacó López, que debido a la cantidad de llamadas y mensajes que “transmitieron los oyentes, clientes y amigos, decidí viajar a Tampa para hacer la Novena. No queremos que
se pierdan esta bonita tradición. Así que gracias a la colaboración del Correcaminos de Tampa, María Victoria Gil Ferrer, Víctor Rodríguez y Amariles Méndez, se ha hecho posible que del 16 al 24 de diciembre podamos llevar, como es costumbre todos los años con esta actividad, un mensaje de paz, hermandad, unión y amor”. Informó igualmente que para esta actividad los estarán acompañando el doctor Omar Inaty con su grupo Doc Omar y los gaiteros, también los ‘Niños Cantores de Tampa’, Germán Medina y su grupo Vallenato, Nancy Salegio
del grupo Centro Americano Evolución Musical; asimismo, la novena será amenizada por Carlos Mario Diez del Grupo Tierra Fuerte. (Ver fechas y direcciones según el siguiente Calendario).
CALENDARIO NOVENA AL NIÑO DIOS Del 16 al 24 de diciembre se trasmitirá por la emisora Mega Romántica 1470AM, de 7:00 a 8:30 p.m. • Miércoles 16 The Barn At Winthrop, salón de eventos, 11349 Bloomingdale Ave.
Riverview, FL 33578 Teléfono: (813) 684-2276.
• Jueves 17 Monserrate Restaurant, 2311 W. Hillsborough Ave. Tampa, FL 33603 Teléfono: (813) 878-2466. • Viernes 18 La 41 Meat Market, 19017 N. US Hwy 41, Lutz, FL 33549 Teléfonos: (813) 527-6969 y (813) 842-3270. • Sábado 19 La Antioqueña Bakery,
• Martes 22 Rivera & Associates Realty, Bienes Raíces, Consuelo Rivera, 1612 W. Waters Ave., suite 101, Tampa, FL 33604 Teléfonos: (813) 443-5031 y (813) 842-7399.
3023 W. Waters Ave. Tampa, FL 33614 Teléfono: (813) 931-7257. • Domingo 20 Vitamerica con Auto Colombia, 7901 N Armenia Ave. Tampa, FL 33604. Teléfonos: (813) 770-1888 y (813) 877-6126.
• Miércoles 23 Quick Stop Latino, 5425 Sheldon, Tampa, FL 33615 Teléfono: (813) 880-0698.
• Lunes 21 Restaurante La Pequeña Colombia, 6312 N. Armenia Ave. Tampa, FL 33604 Teléfono: (813) 876-8338.
• Jueves 24 Asados al Carbón, 7212 N. Armenia Ave. Tampa, FL 33604 Teléfono: (813) 933-3505.
Mantenga a su mascota sana durante las fiestas
Muchas personas consideran a su mascota como un miembro más de la familia, por eso es importante brindarle la seguridad y los cuidados necesarios para mantenerla saludable. En temporada de fiestas es recomendable que preste especial atención a las decoraciones, los restos de comida, los fuegos artificiales y cualquier otra cosa que represente un peligro. Con facilidad nos distraemos en esta época del año, así es que si usted tiene mascotas, tenga presente los siguientes consejos: ● Evite dejar residuos de material decorativo alrededor de su casa. Su mascota podría enfermarse y sufrir daños internos si mastica o se traga cintas, lazos, cordones, envolturas
de regalo, plásticos u otros materiales similares.
● Coloque las plantas decorativas en un lugar seguro. Las plantas de temporada son muérdago y acebo (mistletoe y holly en inglés), además de la flor de Pascua, también llamada Nochebuena o papagayo (poinsettia en inglés). Estas tres plantas son tóxicas para gatos, perros y caballos, y pueden ocasionar problemas estomacales si estos animales las ingieren. ● Limite la cantidad de bocadillos para su mascota. Si su perro o gato come varios bocadillos enteros y al mismo tiempo, podría tener problemas para tragarlos y asfixiarse. Además el exceso de bocadillos puede afectar su digestión.
● Procure no alimentar a su mascota con restos de comida. Los alimentos crudos, otras comidas y dulces pueden ocasionarle enfermedades bacterianas, inflamación en el páncreas, vómitos, diarrea y otros problemas a largo plazo. Los huesos pueden hacer que su mascota se asfixie. Asegúrese de que sus invitados tampoco alimenten a su mascota.
● Mantenga a su mascota alejada de los fuegos artificiales. Algunos animales son sensibles al sonido y entran en pánico cuando escuchan las explosiones de fuegos artificiales. Coloque a su mascota en una habitación aislada y silenciosa, o consulte con su veterinario si puede utilizar algún medicamento para tranquilizarla.
Get Anywhere with SCF The Right Answer for You!
BUSCANDO TRABAJADORES EN MANUFACTURA, ALMACENAMIENTO Y LOGÍSTICA ¿Está buscando un trabajo en la industria ligera que le dé posibilidades de establecer un empleo a largo plazo? ¡Spartan tiene el trabajo que busca!
ESTAMOS CONTRATANDO TRABAJADORES PARA: • Almacenamiento: Operarios de carretillas elevadoras, recogida/empaquetado • Manufactura: Ensamblaje, empaquetado, producción, operarios de máquinas
If you are looking to make a smooth transition to a university at substantial savings, become workforce ready, get an advanced degree in a top workforce field, or upgrade your skills -you can get anywhere with SCF.
• Logística: Operarios de manipulación de materiales, envío/recepción • Obreros generales • Venta por menor asociados • Se aceptan todos los niveles de cualificación. • Hay disponibles beneficios de salud, así como pago de vacaciones y días feriados.
Puzzled about gift ideas? SCF now offers gift certificates to be used toward tuition and fees at SCF. Call 941-752-5370 or 941-408-1522.
SCF Braden n and SCF Venitoce are open during winter break ex cept Dec. 24, Dec. 25 and Jan. 1
Get more for less at SCF 58 Years • 45,000 Alumni
scf.edu/admissions Bradenton | Lakewood Ranch | Venice | Online State College of Florida, Manatee-Sarasota is accredited by the Southern Association of Colleges and Schools Commission on Colleges to award associate and baccalaureate degrees. Contact the Commission on Colleges at 1866 Southern Lane, Decatur, Georgia 30033-4097 or call 404-679-4500 for questions about the accreditation of State College of Florida, Manatee-Sarasota. State College of Florida, Manatee-Sarasota does not discriminate on the basis of sex (including pregnancy), race, religion, age, national origin/ethnicity, color, marital status, disability, genetic information and sexual orientation in any of its educational programs, services or activities, including admission and employment. Direct inquiries regarding nondiscrimination policies to: Equity Officer, 941-752-5323, PO Box 1849, Bradenton, FL 34206.
• La orientación para la colocación laboral garantiza que usted esté preparado para trabajar. • Es posible que se requiera verificación de antecedentes y prueba de drogas.
ESTAMOS ABIERTOS LAS 24 HORAS. SOLICITE EN LÍNEA.
www.spartanstaffing.com/info
¿NECESITA PONERSE EN CONTACTO? 7204-br@SpartanStaffing.com 941.756.1304 | 6497 Parkland Drive, Sarasota, FL 34243
A esto lo llamamos un TRABAJO BIEN HECHO CONTACT US
888.288.8182
SPARTANSTAFFING.COM
FOLLOW US ON SOCIAL MEDIA SPECIALIZED WORKFORCE SOLUTIONS
7
Diciembre 4 al 17 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us
Su creatividad es el secreto para ahorrar durante las fiestas
Los secretos de los anfitriones latinos
Ser latino significa disfrutar de la convivencia con la familia y amigos, y siempre recibir cálidamente a todos los invitados que llegan a nuestros hogares. Durante la temporada de fiestas nuestras agendas están llenas de celebraciones −Posadas, Navidad, Año Nuevo, Reyes− en las cuales abrimos las puertas de la casa como buenos anfitriones. Nos esmeramos para acomodar a todos los invitados y crear recuerdos de por vida en todo momento. Si planea recibir invitados durante la temporada festiva, tenga presente estos consejos que explican por qué los latinos somos los mejores anfitriones.
1. Somos cálidos y gentiles y nos gusta demostrarlo Por eso usamos la popular frase “Mi casa es tu casa”. Se escucha como un cliché pero es verdad que las puertas de las familias latinoamericanas siempre están abiertas para recibir invitados. Es tan común tener la disposición de invitar a la familia a quedarse a dormir o a pasar toda la temporada de fiestas en casa que mantenemos la despensa y el refrigerador llenos anticipando su llegada. 2. Compartimos con gusto lo mucho o poco que tenemos Por lo mismo, sin importar de
qué tamaño sea nuestra casa, siempre hacemos lugar para la familia. Sacamos sillas de donde sea, nos organizamos para turnar el auto y que todos tengan oportunidad de usarlo para ir de compras o de paseo, y estiramos hasta el último centavo para que alcance para todos. 3. Nos gusta que la fiesta sea larga Cuando hacemos una fiesta nuestra meta es hacer sentir a nuestros invitados tan cómodos que no se quieran ir. El que digan “La última y nos vamos”, es un halago. Significa que hemos hecho bien nuestro trabajo de anfitriones y que la fiesta no
tiene fin.
4. Los latinos tenemos ritmo y pasión Por supuesto la buena música estará siempre presente en una fiesta latina. Es verdad el dicho: “Fiesta sin guitarra ni es fiesta ni es nada”. La música es lo que nos hace pasar noches largas bailando, recordando canciones o escuchando al músico de la familia deleitarnos con algún instrumento. Por último, recuerda consultar con tu agente de seguros para confirmar que cuentas con la protección adecuada para tus invitados – un anfitrión preparado, es un buen anfitrión.
Cuando se trata de ahorrar, usted ya sabe los consejos básicos: crear un presupuesto (y apegarse estrictamente a él), buscar cupones y aprovechar las promociones. Pero a veces un poco de creatividad hace que el dinero rinda aún más. Expertas latinas blogueras usan su creatividad para ahorrar durante la época festiva. A continuación presentamos sus consejos. TIP 1: PLANEE Y CREA RECETAS NUEVAS A Maggie Unzueta, inventora de recetas, le apasiona la comida y el vino. “Planear por adelantado es una manera de ahorrar dinero durante la temporada de fiestas. Si ya sabe que va a cocinar tamales (por ejemplo), tómese un tiempo para investigar precios y busque su mejor opción para comprar los ingredientes”. Por qué es una buena idea: Durante esta época del año, hay alimentos que suelen estar en oferta. Si puede, aproveche los precios bajos y compre los que tienen una fecha de caducidad extendida, como las papitas y los cereales. Ahora con creatividad planee e invente recetas como las crujientes croquetas de pescado que puede hacer con papitas. TIP 2: APROVECHE TODA LA COMIDA Brenda Storch, amante de la
cocina mexicana y de la buena comida, aconseja: “¡Maximiza tu comida! Congela el caldo sobrante del pavo navideño en un molde para cubos de hielo. Así podrás usarlo como consomé concentrado para preparar otros platillos”.
Por qué es una buena idea: Los sobrantes de comida son una excelente oportunidad para explayar su creatividad en la cocina y ahorrar dinero. ¿Sobró mucho pavo? Conviértalo en sándwiches. ¿Quiere que tenga otro sabor? Combínelo con verduras frescas.
TIP 3: REPARTA RESPONSABILIDADES CREATIVAMENTE Natalia Carter, colombiana de nacimiento, apasionada por la comida y los sabores, dice: “Para una reunión con tus amigos, asegúrate de dividir las responsabilidades y la comida que van a servir. Una gran idea para hacerlo es usando Pinterest. Haz un board con tus amigos y añade una foto del platillo que cada persona tiene que llevar. De esta manera todos se dividirán los gastos de la fiesta”.
Por qué es una buena idea: Siguiendo esta recomendación podrá dejar que cada persona o familia contribuya en las celebraciones con lo que pueda o más le guste hacer. * Fuente: DiasGrandiosos.com
Diciembre 4 al 17 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us
Editorial
Venezuela pende de un hilo
Este domingo Venezuela se juega su futuro. Las amenazas desesperadas del presidente Maduro podrán intimidar a unos y fortalecer a otros. Usar la violencia como medida de presión para poner a los ciudadanos entre el caos y la sangre si gana la oposición o el caos y el hambre si gana el gobierno. ¿Qué escogerá Venezuela? Seguramente a muchos, incluso a chavistas de vieja data, les interesará una Venezuela donde se pueda cumplir el sueño de Bolívar de una sola América, igualitaria, unida. Maduro, Cabello y compañía no representan el sueño de Bolívar, ni siquiera el
opinión
de Chávez, representan la angustia y el desespero de funcionarios que no pudieron continuar un legado y se amarran al poder porque saben que si lo pierden serán juzgados por sus acciones. Confiamos en que gane la democracia, que se respete el voto, pero por encima de todo que se respete la vida. No es la primera vez que el país se debate entre la guerra civil o la democracia, pero el mundo confía en que los venezolanos nuevamente nos den una lección y le ganen a sus dirigentes. Las encuestas dicen que la oposición ganará el domingo, pero para poder hacerlo, debe superar la corrupción y la trampa, y eso
8
Grosso: Oh la la...
sólo se logra con un resultado manifiesto y aplastante del pueblo. Venezuela debe salir a las urnas a defender el poder democrático, así las amenazas de violencia sean el único argumento del gobierno. El domingo en la noche nos gustaría ver la escena que vimos en otro tiempo cuando Chávez reconoció su derrota. De todos modos, la prudencia será la mejor consejera y los medios deberán contribuir a ser vigilantes pero responsables de lo que se informe. Orar y votar, es lo único que queda, porque la cordura la perdieron los gobernantes de Venezuela hace ya varios años.
Boli-Burgueses y otros insultos No hay nada que pueda parar a un venezolano enojado. Y actualmente hay muchos venezolanos “hasta la coronilla”. ¿Por qué? La lista es larga, comenzando por la inflación más alta del continente, un dólar oficial con una paridad falsa, índices de criminalidad similares a los de zonas de guerra, gran corrupción y la preocupación por un fraude mayúsculo o “chanchullo” en las próximas elecciones para la Asamblea del 6 de diciembre. Con la mayoría de los medios de comunicación tomados por los post-chavistas, se oyen pocas críticas al gobierno en radio y televisión. Es un “bozal de arepa”. Hay mucha censura y autocensura. Pero, como venganza, los venezolanos se han inventado un maravilloso lenguaje que describe a un país al borde del precipicio. Venezuela está dividida entre “pitiyanquis” y “rojos rojitos”. Los términos medios han desaparecido. Si te opones al gobierno del gobernante Nicolás Maduro eres, según su definición, un “escuálido”. Pero los que siguen en el poder y se han enriquecido a sus anchas son llamados “boli-burgueses”; son los nuevos ricos de la revolución bolivariana (iniciada por el difunto líder Hugo Chávez en 1998). Los líderes chavistas han demostrado que se puede ser, al mismo tiempo, socialista y multimillonario en dólares. (Con la actual inflación cualquiera puede ser millonario en bolívares). Por eso les llaman “robolucionarios” a los que han multiplicado inexplicablemente sus “macundales”. Hay todo un diccionario para describir sus componendas y corruptelas. Por lo tanto no es extraño tener que “echarse unos palos” con los burócratas maduristas y “pagar
JORGE RAMOS peaje” antes de negociar un “guiso”. Y siempre, claro, con whisky. Venezuela, por razones que aún no comprendo, es uno de los principales consumidores de whisky del mundo. Al venezolano lo identificas en Londres, Buenos Aires o Tokio por la peculiar manera en que revuelve el hielo de su whisky con el dedo. La corrupción es el nombre del juego. Muchas veces hay que “mojarle la mano” al “conchudo” funcionario público que da un permiso o un servicio que debería ser gratuito. Siempre ayuda estar “enchufado” o ser un “chupamedias” con alguien que tiene su pedacito de poder: el “tracalero” que se beneficia de los dólares preferenciales, el que sella el pasaporte o el del rinconcito en Pedevesa. No importa cuanto “billullo” tengas en Venezuela. Ante la creciente escasez de productos básicos, es preciso “bachaquear” o hacer filas interminables. Y siempre hay que estar alerta para que nadie te vaya a “caribear” o engañar. La vergüenza se ha ido perdiendo. Al burócrata “pata’e rolo” ya no le importa nada, ni que le griten “mala-cama” o “toripollo”. Actúa con la arrogancia del “muelero” porque sabe que está por encima de la ley. Los post-chavistas se creen superiores. Sobrevivieron la muerte de su líder histórico, demostraron que sí hay chavismo sin Chávez y hasta califican de “manganzones”, buenos para nada, a los que creyeron que la oposi-
ción podría desatornillarlos del poder. Los opositores −en esas pláticas a vela durante los cada vez más frecuentes apagones− consideran que Maduro es un “batequebra’o”. Pero esto no ha evitado que algunos artistas y cantantes “pasteleros” hayan “saltado la talanquera” y pasado de las guarimbas de la oposición al griterío del oficialismo en un abrir y cerrar de chequeras. Esta hiriente creatividad en el uso del lenguaje no es exclusiva de los venezolanos. En 2001 escribí un artículo llamado Comesolos y Come-siempre, sobre los abusos de una parte de clase política dominicana. Pero el artículo, en buena parte, se sostiene todavía y refleja la maravillosa inventiva del pueblo dominicano para describir a algunos de sus líderes más corruptos; unos roban solos y otros roban siempre. También, los nicaragüenses se inventaron el personaje del Güegüense para decirle al patrón con humor y sorna lo que no se atrevían a decirle en su cara. Como los albures mexicanos, en Venezuela los insultos −cargados de humor y bilis− se dirigen a los de arriba. Le ha salido lo duro a Maduro (aunque vea pajaritos, se caiga de la bicicleta y diga penes por panes). Tan duro como esos dulces “rompemuelas”. Pero los venezolanos traen la lengua desatada y lo “jurungan” todo. La mejor venganza, sin embargo, no está en las palabras sino en los votos. Las encuestas sugieren que la oposición va a ganar una mayoría en la Asamblea. Pero yo todavía tengo mis dudas: no confío en ningún gobierno que cuenta sus propios votos. Pero, pase lo que pase, en Venezuela la calle ya votó con la lengua y el cambio se oye.
GOP: ya suenan las alarmas
WASHINGTON, DC.- Al arrancar diciembre, el proceso de primarias de 2016 está, como quien dice, a la vuelta de la esquina, y ya falta menos de un año para la elección presidencial. El reloj corre y el nutrido bando de aspirantes a la nominación republicana continúa amorfo, extraño y cada vez más preocupante para el “establishment” o élite del partido, donde ciertos sectores parecen estar entrando en pánico ante la idea de que el circo Trump-Carson sabotee las posibilidades de nominar a un candidato viable que compita efectivamente contra los demócratas por la Casa Blanca. Y la posibilidad de que, por tercer ciclo consecutivo, los republicanos no pisen la Oficina Oval. Es cierto que los procesos electorales pueden ser impredecibles y que falta un mundo en términos políticos, pero lo único que sigue dominando la cobertura mediática son las peligrosas payasadas de Donald Trump, los extraños exabruptos de Ben Carson, mientras la mayor parte del resto de los precandidatos trata de seguir el mismo libreto
MARIBEL HASTINGS de excesos para ver si captan la atención de los medios y de los votantes de las primarias. Los sondeos comienzan a variar, particularmente en Iowa y New Hampshire, donde arrancan las primeras asambleas y primarias republicanas, respectivamente, y Trump y Carson siguen apelando a esa tercera parte de electores republicanos que no les importan las barbaridades que diga Trump, las aplauden y las catalogan de “refrescantes”. Ya ha llegado el punto en que desoigo lo que dice Trump y me cuestiono qué dice el apoyo del que goza sobre la cuestionable base del Partido Republicano y la doble cara que predica la moral en calzoncillos defendiendo valores familiares y religiosos, siempre y cuando se trate de personas de su misma raza. ¿Qué está pensando el resto del Partido Republicano? ¿Le
preocupa que personajes como Trump, Carson o Ted Cruz sigan despuntando? ¿Han comprado la teoría de que la base extremista energizada es suficiente para competir efectivamente ante la nominada o el nominado demócrata en 2016? ¿Qué planifica el liderazgo del partido, la élite del partido? ¿Cuál es la estrategia para impulsar a un candidato “viable” y quién es ese candidato que, si sobrevive la primaria, pueda apelar a otros sectores de votantes, incluyendo los latinos, en una elección general a pesar del severo daño que ya tiene la “marca” republicana entre los electores hispanos y otros grupos? Marco Rubio, el senador republicano de la Florida, es visto con desconfianza por el sector extremista por haber apoyado una reforma migratoria integral que ahora desecha en esos mismos términos. Rubio, empero, tiene a cierto sector de la élite de su lado y trata de venderse como la alternativa joven, de nueva generación que puede competir digamos con Hillary Clinton. El
Mi Buzón Dirija su carta a: periodico@7dias.us o envíela a:
7DÍAS 2555 Porter Lake Dr. Unit 107 Sarasota, FL 34240.
7DÍAS se reservará el derecho de editar el contenido, únicamente para ajustarlo al espacio disponible, y aclara que cada semana será publicada una carta diferente para dar cabida al mayor número posible de nuestros lectores; sin asumir responsabilidad alguna por los temas considerados, que no necesariamente reflejarán la opinión y pensamiento de este periódico.
problema con Rubio es que es un joven con viejas ideas en muchos temas de política pública, por ejemplo, en materia militar y en su apoyo a un anacrónico embargo contra Cuba. ¿Y qué le pasó a Jeb Bush? Hay sectores que creen que a pesar de su pobre desempeño en los sondeos, él tiene más posibilidades que Rubio de apelar a diversos sectores electorales, incluyendo a los latinos, y tiene más experiencia como exgobernador de un estado diverso como la Florida. Pero en esta era de redes sociales y de inmediatez, Bush parece fuera de lugar y hay otro sector que cree que su apellido puede ser beneficioso para atraer a ciertos sectores electorales, pero puede tener el efecto contrario entre otros. El nuevo año se acerca veloz y los republicanos deberían ponderar cuidadosamente quién los representará en la general y las posibilidades reales de que ese candidato pueda apelar más allá de la base extremista. Con lo acaecido hasta ahora en la interna republicana, las alarmas comienzan a sonar.
¿Fin de ciclo en Venezuela?
Las elecciones legislativas de este 6 de diciembre en Venezuela serán las más antidemocráticas que se han visto en la historia reciente de Latinoamérica, con la excepción de Cuba. Y, sin embargo, es probable que la oposición gane el voto popular por un margen abrumador, y que eso lleve al principio del fin de la corruptocracia cívico-militar que gobierna ese país. Las normas electorales del Consejo Nacional Electoral (CNE) de Venezuela, controlado por el gobierno del presidente Nicolás Maduro, no podrían ser más injustas. El CNE ha escrito las reglas de tal manera que la oposición debe ganar más de un 60 por ciento del voto popular y vencer docenas de obstáculos para ganar una mayoría en el Congreso. No es ninguna casualidad que Maduro no haya permitido la presencia de observadores internacionales creíbles de la Organización de los Estados Americanos o de la Unión Europea. Venezuela sólo aceptará una delegación de “acompañantes electorales” de la UNASUR, una institución que según expertos electorales independientes solo hará turismo electoral. Un estudio publicado la semana pasada por la Universidad Católica Andrés Bello de Venezuela y el Instituto Internacional para la Democracia y la Asistencia Internacional (IDEA) enumera una serie de irregularidades en las reglas electorales que van mucho más allá de la utilización masiva de fondos estatales por los candidatos del gobierno, el control gubernamental de los medios de comunicación, la intimidación de votantes, las “inhabilitaciones” para que líderes opositores se postulen a cargos públicos y el encarcelamiento de líderes políticos, como Leopoldo López. Según las normas vigentes, los estados dominados por la oposición tienen mucho menos representación en la Asamblea Nacional que los estados controlados por el gobierno. Por ejemplo, el estado Lara, que tiene 1.1 millones de habitantes y una gran presencia opositora, elegirá sólo dos legisladores, lo mismo que el estado de Amazonas, que tiene una población de apenas 87,000 personas, y ha estado en manos del partido gobernante. Y a pesar de todo esto, los encuestadores dicen que la oposición arrasará en las urnas, por el colapso económico y social de Venezuela. La economía del país se contrajo un 8 por ciento este
ANDRÉS OPPENHEIMER año, y su tasa de inflación de casi el 200 por ciento es la más alta del mundo. Una encuesta de la firma venezolana Datanálisis dice que el 63 por ciento del voto popular irá para los candidatos de la oposición, y solo el 28 por ciento para los del gobierno. Alfredo Croes, de la firma encuestadora Venebarometro, me dijo que a pesar del ventajismo gubernamental en la representación electoral, es probable que la oposición gane 103 escaños en la Asamblea Nacional, de 167 escaños. Eso le daría a la oposición más de los 84 escaños que necesitaría para obtener una mayoría simple, lo que le permitiría controlar el presupuesto del país, e iniciar investigaciones sobre corrupción y narcotráfico de funcionarios gubernamentales. Mi opinión: Hasta hace poco, creía que Maduro daría un autogolpe y cancelaría las elecciones del 6 de diciembre. Pero tal vez ya sea demasiado tarde para eso. Amigos en Venezuela me dicen que, dado el sentimiento antigubernamental generalizado, Maduro generaría una explosión social y una condena internacional si anula la elección. Es probable, entonces, que Maduro permita la elección, y dé un golpe postelectoral, cuando el mundo esté mirando para otro lado. Para evitar que la Asamblea Nacional inicie investigaciones sobre corrupción y narcotráfico, Maduro podría tomar control del nuevo Congreso, ya sea mediante la compra de legisladores de oposición, o mediante un decretazo que limite los poderes legislativos. Pero, esta vez, no le va a ser tan fácil. Las cosas han cambiado. Con los precios del petróleo por el suelo, Maduro tiene mucho menos dinero para comprar lealtades adentro y afuera del país. Y con Brasil en medio de una severa crisis que está obligando a su gobierno a tomar cierta distancia de Venezuela, y con el triunfo del líder opositor Mauricio Macri −un crítico abierto de la prepotencia autoritaria de Maduro−, el régimen venezolano ya no puede contar con que los países más grandes de Suramérica validen sus abusos electorales. Por primera vez en varios años, la oposición venezolana podría recuperar el Congreso y poner al régimen a la defensiva después del 6 de diciembre.
9
Diciembre 4 al 17 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us
Nación
Hillary Clinton acusa a Trump de demonizar a migrantes
Harry Reid, líder de la minoría demócrata del Senado.
EE. UU. padece un patrón creciente de violencia armada WASHINGTON, (Notimex).Al menos 35 personas han muerto este año en Estados Unidos víctimas de incidentes violentos múltiples, causados por individuos armados en lugares públicos como templos, centros comunitarios y oficinas públicas. El creciente número de muertes ocurren en momentos en que Estados Unidos no ha logrado un consenso para reformar las leyes de control de armas de fuego, a pesar de que una mayoría de la población respalda el endurecimiento de las legislaciones vigentes. “La violencia armada se ha convertido en un cáncer para esta nación. Somos mejores que eso”, sostuvo el líder de la minoría demócrata del Senado, Harry Reid. “No hay excusa para la inacción. No podemos entumecernos ni sentirnos impotentes ante la violencia armada”. Aunque el gobierno de William Clinton promulgó una ley para prohibir las armas de asalto, que ilegalizó las manufacturas de armas automáticas para uso civil en 1994, el presidente George W. Bush la dejó expirar en 2004 sin que fuera renovada por el Congreso.
Se estima que más de 300 millones de armas se encuentran en circulación en el país, equivalentes a una por habitante y su disponibilidad es vista por expertos como uno de los problemas que contribuyen a la proliferación de actos violentos. La muerte de al menos 14 personas en un centro de rehabilitación de San Bernardino, California, apenas el más reciente incidente, es un tipo que ha involucrado víctimas múltiples. Apenas la semana pasada murieron tres personas y nueve más resultaron heridas fuera de la clínica de planificación familiar de la organización Planned Parenthood en Colorado Spring, Colorado. Robert Lewis Dear fue acusado de los asesinatos. En octubre pasado, nueve personas murieron y otras nueve resultaron heridas en el Colegio Comunitario Umpqua en Roseburg, Oregon, cuando el estudiante Sean Harper-Mercer asesinó a ocho de sus compañeros y a un maestro antes de quitarse la vida. El atacante abanderaba la causa supremacista. En junio pasado, otro supremacista, el joven Dylan Storm Roof asesinó a nueve personas en la
iglesia histórica negra Emanuel de Charleston, en Carolina del Sur. Fue detenido por la policía. Después del incidente en Oregon, el presidente Barack Obama emplazó a legisladores de ambos partidos a conjuntar esfuerzos para aprobar legislaciones que eviten que las armas de fuego caigan en manos de criminales. Los partidarios del control de armas desean que la Ley Brady sea expandida para cubrir al 40 por ciento de las transacciones de compras de armas de fuego que no están cubiertas por la legislación actual. La Ley Brady, nombrada en reconocimiento de James Brady, exportavoz del presidente Ronald Reagan y quien resultó herido en el frustrado intento de asesinato del mandatario en 1981, obliga a revisar los antecedentes criminales o mentales de potenciales compradores. Aunque la adquisición de armas de fuego está regulada cuando se adquieren en armerías registradas o expendios establecidos, las transacciones no se reportan si ocurren en mercados ambulantes, ferias o entre particulares. A raíz de los más recientes inci-
dentes en Norteamérica la mayoría de estadounidenses apoya leyes más estrictas para la venta de armas. Un 55 por ciento de los estadounidenses se pronunció a favor de leyes que hagan más restrictivo el acceso a las armas de fuego, un incremento de ocho puntos porcentuales en relación con el 2014, de acuerdo por un nuevo sondeo de octubre de la firma de opinión Gallup. De igual forma, una proporción menor de estadounidenses favorecen regulaciones menos estrictas, mientras que el porcentaje a favor de que permanezca sin cambios la situación actual se ha mantenido inalterable o ligeramente más baja, según la encuesta. En 2007, el año en que ocurrió la masacre de Virginia Tech, donde murieron más de 30 estudiantes, el apoyo a leyes más estrictas era del 51 por ciento. En 2012, tras la matanza de niños en la escuela Sandy Hook, la proporción aumentó temporalmente a 58 por ciento. Pero a pesar de ello no se ha aprobado ninguna legislación de control de armas ni en la Cámara de Representantes ni en el Senado.
MIAMI, (Notimex).- La precandidata demócrata a la Presidencia de Estados Unidos, Hillary Clinton, acusó al magnate republicano Donald Trump de “hacer del racismo y el odio los sellos de su campaña” por la nominación de su partido a la Casa Blanca. En una visita de campaña a Orlando, en el centro de Florida, Clinton resaltó ante sus simpatizantes el compromiso de trabajar por una reforma migratoria y ampliar las acciones contra las deportaciones. Clinton aseguró que está luchando por un país en el que “nos levantemos el uno al otro (...) porque cuando las familias son fuertes Estados Unidos es fuerte”. “Eso significa mantener a las familias (de inmigrantes) unidas. Eso significa darles una vía real a la ciudadanía”, señaló.
Entre vítores, Clinton manifestó que está agradecida por el respaldo de prominentes figuras latinas, como el cantante puertorriqueño Ricky Martin, en respuesta a la retórica de Trump que, a su juicio, demoniza a los inmigrantes hispanos. “Somos una nación de inmigrantes y tenemos que entender eso y apoyarlo”, aseveró Clinton. Aunque no apareció en el mitin junto a la política demócrata, el cantante puertorriqueño, quien ha sido un fuerte crítico de Trump, manifestó su apoyo a la candidatura de Clinton a través de sus redes sociales. Trump se ha pronunciado por la deportación de los 11 millones de inmigrantes indocumentados que viven en Estados Unidos, así como la construcción de un muro a lo largo de la frontera con México.
Trump se fortalece en puja por nominación presidencial republicana WASHINGTON, (Notimex).- El magnate estadounidense Donald Trump logró un repunte en la popularidad entre militantes de su partido en la puja por la nominación presidencial republicana, en tanto que se diluyó el apoyo al cirujano afroamericano Ben Carson. En el campo demócrata, la exprimera dama Hillary Clinton amplió su ventaja frente a su más cercano competidor, el senador socialista del estado de Vermont, Bernie Sanders, de acuerdo con el sondeo de la Universidad Quinnipiac.
Con el 27 por ciento de la intención del voto republicano, “Trump es el líder indiscutido en el campo republicano, mientras que el doctor Carson, quien se encontraba en un empate con Trump hace cuatro semanas, cayó a un tercer lugar”, indicó. La encuesta, que se realiza a menos de un año de las elecciones presidenciales de noviembre de 2016, mostró en ese sentido un ascenso del senador cubanoamericano de Florida, Marco Rubio, a un segundo sitio con el 17 por ciento del apoyo.
The Doherty Family Miembros desde 1999
#11 n ó z a r A N E U Mi B s ueño
s La casa de mis
Credit Union. a v ie h c A e d : ra ser miembro a p S A N E U B as, incluyendo c es n te o o z ip ra h s a ra h a c p u es Hay m leta de opcion p m o c ta s li a Ofrecemos un
• • •
ipotecas h s ra e m ri p ra Programa pa de hipotecas to n ie m ia c n a n Refi dito Líneas de cré
!
¡Y mucho más
sucursal mas u s n e s o n e ít ¡Vis
cercana!
Federalmente asegurados por NCUA. Prestamista con Igualdad de Vivienda.
727.431.7680 achievacu.com mygoodreason.com
salud LA TEMPORADA
10
Diciembre 4 al 17 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us
NAVIDEÑA
es propicia para el aumento de peso MÉXICO, (Notimex).- Instituciones de salud del país exhortan a la población a seguir una dieta balanceada, así como realizar ejercicio, puesto que durante la temporada navideña es más factible subir de peso. La nutricionista Zammia Méndez López, manifestó que en el invierno las personas disminuyen el ritmo del ejercicio debido al clima y el cambio de horario; y al estar dentro de las casas más tiempo suelen antojarse los alimentos ricos en grasas, azúcares y carbohidratos. Señaló que en la temporada de frío el organismo requiere tener más grasa para
mantener caliente el cuerpo ya que el metabolismo se vuele más lento y favorece su acumulación, lo que puede provocar el aumento de kilogramos y grasa corporal. Por ello, la especialista en nutrición indicó la necesidad de no sobrepasarse en el consumo de alimentos y menos de los típicos de las fiestas navideñas, cuando abundan antojitos, como: repostería, tamales, pozole, ponche, natilla y buñuelos. Igualmente, destacó que también las bebidas influyen en la acumulación de grasa en el cuerpo, toda vez que en este clima se prefieren tomar las de tipo caliente como chocolate, champurrado,
café, entre otras, que contienen altos niveles de azúcar. Aunque el organismo de cada persona trabaja de manera diferente y puede o no aumentar de peso, dijo, lo más recomendable es preparar los alimentos a la parrilla, horneados o al vapor, así como evitar el aceite o manteca, para no aumentar la masa corporal. La nutricionista añadió que en el caso de las bebidas, es preferible cambiarlas por algún té y usar sustitutos del azúcar. El ejercicio no debe descuidarse y aunque se haga en lugares cerrados, es muy recomendable.
Bebés prematuros necesitan afecto para sobrevivir y enfrentar secuelas MÉXICO, (Notimex).- Los bebés prematuros necesitan del afecto de la familia para poder sobrevivir y enfrentar las secuelas que deja el nacer antes de concluir su ciclo de formación, problemas que enfrentarán toda su vida, afirmó la paleativista Elisa Robles. La investigadora resaltó la importancia del amor y afecto como principal factor que ayuda a los bebés prematuros a sobrevivir, lo que se refuerza con cuidados médicos óptimos, e indicó que los datos muestran que las niñas prematuras sobreviven más que los niños en esa condición. Explicó que se considera bebé prematuro a los que no terminan su gestación y por ello tienen problemas del corazón, pulmones, ojos, cerebro y oídos, por mencionar algunos.
Acción legal contra empresas de suplementos dietéticos WASHINGTON, (Notimex).El Departamento de Justicia y la Administración de Alimentos y Medicinas (FDA) de Estados Unidos anunciaron acciones judiciales y civiles contra productoras de suplementos dietéticos que tengan efectos lesivos. La medida busca impedir la venta de suplementos con ingrediente no enlistados en la etiqueta del producto o de otros, que afirmen ser tratamientos contra enfermedades sin tener “una adecuada evidencia científica”, dijeron. Precisaron que se levantaron cargos criminales en contra de la compañía USPlabs LLC,
con sede en Texas, una de las productoras de suplementos de mayores ventas en el país, y varios de sus directivos. La acusación indica que USPlabs conspiró para importar ingredientes de China usando certificados falsos de análisis, etiquetado inexacto y mintió sobre la fuente y naturaleza de esos componentes. La compañía comercializa suplementos muy populares para hacer ejercicio y perder peso, con los nombres de Jacj3d y OxyElite Pro. Aunque la firma aseguraba que estos suplementos estaban hechos con extractos de plantas
naturales, “en realidad usaban estimulantes sintéticos producidos en una empresa química china”, dijeron. El procurador general asistente, Benjamín Mizer y Howard Sklamberg, comisionado de Operaciones Regulatorias Globales de la FDA, apuntaron que la acción es resultado de una investigación nacional que incluye casos en cortes de 18 estados. Precisaron que unos 117 individuos o entidades enfrentan acciones civiles o criminales, y desde noviembre del 2014 unos 89 casos enfrentan proceso judicial.
“Cada ser es diferente y a unos les afecta de una forma y a otros de otra. Pero todos ellos sufren secuelas”, dijo Robles quien en el sector mexicano de salud atiende a madres y padres de bebés prematuros y a quienes recomienda dar amor y atención. Los problemas biológicos con los que nacen los bebés que no llegan a término del embarazo se complican con la atención médica que debe dárseles. Como ejemplo refirió la incubadora, que sin ella morirían, pero que les quema los pulmones y conductos auditivos, por lo vulnerable en que se encuentran y que a lo largo de su vida deben recuperarse. Todas esas afectaciones sanan con el tiempo, pero al principio es complicado, enfatizó Robles al indicar que un bebé prematuro siempre ten-
drá secuelas y que es hasta los dos años de edad que se puede medir el nivel de retraso que presenta, ya sea mental, talla o peso, entro otras. Un bebé prematuro siempre tendrá menos estatura y pesará menos que uno a término. Además, las mamás en casa deben trabajar el doble para poder sacar adelante a sus hijas e hijos prematuros, comparativamente con los que nacen en tiempo, entre las 37 a 40 semanas de gestación y con peso de 2.5 kilos en adelante. Señaló que el programa Mamá Canguro registra resultados positivos para lograr la sobrevivencia de bebés prematuros y que no es otra cosa que el contacto de la madre con su hijo, al que coloca sobre su piel para darle calor y cariño y tener corazón con corazón, como sucede cuando está en el vientre.
11
Diciembre 4 al 17 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us
Motor
Lexus 9100A LS460 4-DR Sedan Prueba Motor Este modelo de vehículo se destaca por brindar al usuario la oportunidad de acceder a beneficios en términos de comodidad y funcionalidad que solamente se encuentran en productos elaborados por fabricantes de lujo.
Es el automóvil que cuenta con todos los elementos que un usuario de productos de lujo podría desear. Está bien construido, es silencioso y es ideal para las personas que buscan dar prioridad al confort y al rendimiento de alta calidad. Entre estas características
de lujo podemos mencionar que tiene un asiento trasero reclinable y completo con un masajeador y enfriador de bebidas incorporado. La navegación del automóvil cuenta con alta resolución y tiene un asistente que asegura al conductor que llegará a su destino sin problema
CRUCIGRAMA 642 Horizontales 3. Símbolo del cloro. 5. Símbolo del molibdeno. 9. Biznaga (planta). 11. Compongan rimas. 12. Sufijo que entra en la formación de palabras con el sentido de oficio. 14. Se dice del individuo de un pueblo bereber nómada del Sahara. 16. Reverencien con sumo honor y respeto a un ser. 18. Posterior a todos los demás. 19. Cordón fibroso blanquecino que, partiendo del cerebro, se distribuye por el cuerpo y sirve para transmitir los impulsos motores. 20. Río de Francia, afluente del Ródano. 22. Remolcar la nave. 23. Río de Italia central. 24. Dueño, señor. 26. Adorna, engalana. 27. Extensión de un territorio. 30. Símbolo del einstenio. 32. Pesado, gravoso. 33. En números romanos, el “2”. 34. Cortar al sesgo. 36. Adjetivo superlativo de grande. 38. Embrollo. 39. Onda en el mar. 40. Abreviatura usual de “etcétera” 41. Ante meridiano. 42. Símbolo del neón. 44. Hija de Cadmo y Harmonía. 46. (“El mago de ...”) Famoso relato infantil. 47. Canción con que los liberales españoles zaherían a los absolutistas en el siglo XIX. 49. Pronombre personal de tercera persona. 50. Miembros de las aves que les permiten volar. 51. Depósito de granos, generalmente subterráneo. Verticales 1. Hijo de Enoc y abuelo de Noé, quien según la Biblia murió a los 969 años. 2. Soguilla de esparto. 3. Diéresis. 4. Ato. 5. Expelen la orina. 6. Hace ondas el agua. 7. Calor intenso. 8. Que sirve para honrar. 10. Relativo al mulo. 13. Mostraban alegría con el rostro. 15. Médico que se dedica a la rinología. 17. Conforme con el dogma
católico. 21. Príncipe árabe. 24. Quistes sebáceos. 25. Turcas. 28. Antigua medida de longitud. 29. Utiliza. 31. (Agua de ...) Agua mineral de Nieder-Selters, en Wiesbaden (Alemania). 33. Imante.
35. Adverbio latino, “textualmente”. 37. Río del Asia Central. 40. Diosa de la aurora. 41. Piedra consagrada del altar cristiano. 43. Gran sacerdote de Israel. 45. Interjección para animar. 47. Símbolo del talio. 48. Contracción.
y que además podrá conocer instantáneamente datos como el precio del combustible, las novedades en deportes y cualquier información que pueda necesitar durante el trayecto. El Lexus 9100A LS460 4-DR Sedan está disponible en dos versiones: una que cuenta con una base regular y otra que tiene una base más larga, estilo limusina. El diseño es igualmente cuidado, la elección se ajusta perfectamente a las preferencias del usuario. Este automóvil cuenta con un motor con capacidad para 4.6
litros de combustible que está electrónicamente controlado, y doble sistema de inyección. Entre otras de sus características mecánicas, podemos destacar su transmisión secuencial automática de 8 velocidades y una modalidad en la que la suspensión de las cuatro llantas es independiente pero está vinculada y es tan suave que permite que el usuario escuche sin problemas a través del sistema de sonido Premium. Además del excelente desempeño en las carreteras, también es de resaltar que cuenta con
rasgos de seguridad que muchos otros automóviles no contemplan: El sistema de airbag en el asiento del piloto y del copiloto cuenta con una tecnología avanzada que garantiza la protección. Los frenos del Lexus 9100A LS460 4-DR Sedan están electrónicamente controlados e integrados, sin dejar de mencionar el control de tracción y funciones tecnológicas como las notificaciones cuando sucede algún accidente y la asistencia de emergencia en caso de que el vehículo sea robado.
12
Diciembre 4 al 17 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us
vida latina ¿Tiene tu enamorado “madera” de esposo?
Mujer Sin Límite por María Marín
Imagina que tienes un novio encantador, te hace reír, te derrites por él y como si esto fuera poco, a ambos les gusta la pizza recalentada como desayuno. Todo va “viento en popa” así que no dudas de que se trata de un gran hombre con el que puedes compartir el resto de tu vida. Sin embargo, la realidad es que el tiempo que compartan de novios, no garantiza el éxito de un matrimonio. Entonces, ¿cuál es la mejor manera de asegurar que alguien será un buen marido para el resto de la vida? Muchos dicen que un buen hijo siempre será un excelente esposo. Esto puede ser cierto pero existen otros factores que debes considerar a la hora de evaluar si él tiene “madera” para ser buen esposo. 1. Él cree en ti: Te motiva a perseguir tus sueños o por
lo menos no te detiene a lograrlos. 2. No se mortifica con lo insignificante: Si le fastidia que dejes la pasta dental sin tapar o se enfurece porque llegaste 10 minutos tarde, imagina cómo será su reacción cuando lleguen los verdaderos problemas del matrimonio. 3. Puedes contarle todo: Con tu pareja, nunca debes tener miedo a abrir la boca. Si tienes que preocuparte por lo que vas a decir o hacer por miedo a enojarlo, no es el marido para ti. 4. Es generoso: Presta atención cuando deja propinas y fíjate si te hace caminar diez cuadras con tal de no pagar un estacionamiento privado. ¡Vivir con un tacaño es una tortura! 5. Es cooperador: Cuando te visita y te ve ocupada con las tareas de la casa, toma la iniciativa de ayudarte. Si no coopera ahora, menos lo hará cuando estén casados. ¡No hay nada más frustrante que lidiar con un vago! Sin duda, tendrás que considerar otros comportamientos antes de decidir si te casas o no, pero sobre todo presta atención a tu sexto sentido y si este te murmura que alguien te va a decepcionar, sigue tu instinto antes de caminar al altar. Para más motivación visita: www.MariaMarin.com
J. Balvin desea llevar su música a otros niveles
Llevar a la música en español por el mundo a niveles nunca imaginados, es el sueño más grande del reguetonero J. Balvin. “En mi carrera quiero hacer el crossover al inglés, pero también hacer que el español sea escuchado en idiomas y partes en donde no ha llegado”, declaró el músico colombiano. “Quiero que el mundo disfrute del español y que otra gente co-
nozca nuestras raíces y nuestro idioma”, agregó. Nacido en Medellín, de 30 años de edad, su carrera ha sido meteórica en los últimos tres años cuando se catapultó a niveles impresionantes. Actualmente su tema “Ginza” –Si te gusta el reguetón dale– se ha mantenido en el primer lugar de listas de popularidad por semanas y su video ha tenido 258 millones de visitas.
Lila Downs escribirá cartas musicales sobre racismo
La cantautora adelantó que en su próximo disco escribirá cartas musicales dirigidas a Estados Unidos para reclamar actos de racismo contra los latinos. “Hablaré de varias cosas con Estados Unidos y será mediante la música. A través de cartas musicales quiero entablar diálogos sobre los latinos en Estados
Unidos y saber por qué estamos percibiendo tanto racismo de su parte”, comentó. “Porque sabíamos que existía, pero normalmente no asomaba su feo rostro como ahora lo estamos viendo”, añadió la artista que recientemente lanzó la edición especial de su más reciente disco “Balas y chocolate”.
Notimex/Foto/Milton Ramírez/COR/ACE.
Declaran al Vallenato
Patrimonio Cultural de la Humanidad
La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), incluyó a la música vallenata tradicional de Colombia en la Lista de Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad en necesidad de salvaguardia urgente.
Kate del Castillo: “Jane the Virgin” me dio diversión y aprendizaje La actriz, quien continúa cosechando éxito en el extranjero, aseguró que participar en la serie “Jane the Virgin” le ha dado mucha diversión y mucho aprendizaje, pues ha tenido que hacer comedia, género con el que no está muy vinculada. Luego de comentar que hacer comedia es muy difícil, refirió que otro de los retos que enfrentó en esta participación fue “el ritmo con el que trabajan los americanos y el idioma, porque no es el tuyo”. En la serie, Kate interpreta a una de las tantas esposas de “Rogelio de la Vega”, personaje al que da vida el también mexicano Jaime Camil. Agregó que otra de las producciones en la que participó y que próximamente podrá apreciar el público es la serie-novela “Hot & Bothered”, que protagoniza Eva Longoria. Otro de los proyectos de la actriz es llevar a la pantalla estadounidense la serie “Las Aparicio”, que estará situada en Beverly Hills, California.
Maribel Guardia niega escribir libro sobre romance con Joan Sebastian
La cantante y actriz costarricense rechazó tener la intención de escribir un libro sobre su romance con el recién fallecido cantautor mexicano Joan Sebastian. “No escribiré ningún libro de mi vida con Joan, porque yo no explotaría la vida de él. Los recuerdos que tengo de él, los llevo en mi corazón y ahí se quedarán”, aclaró. Maribel Guardia y Joan Sebastian fueron pareja sentimental entre 1992 y 1996. Protagonizaron la telenovela “Tú y yo” (1996) y producto de su relación nació Julián Figueroa. Respecto a la interpretación que Livia Brito hará de ella en la serie de televisión que Carla Estrada comenzará a grabar para rendir homenaje a Joan Sebastian, opinó que ambas son parecidas. “Por eso la eligieron como mi hija en la telenovela ‘Muchacha italiana viene a casarse’. No somos igualitas, pero sí del mismo tipo. Livia es una niña talentosa y disciplinada”. Recordó que hace poco fueron a comer porque la cubana deseaba conocer más acerca de la vida de Joan y Maribel, para comprender mejor a su personaje.
Juan Gabriel lanzará al mercado “Los Dúo 2”
El cantautor mexicano sorprendió a sus seguidores al anunciar que el álbum discográfico “Los Dúo 2” estará a la venta en formato físico y digital a partir del 11 de diciembre próximo, y como plus, a partir de este viernes se podrá preordenar. Como adelanto de lo que el público escuchará, “El Divo de Juárez” lanzó el sencillo “La frontera”, cantado al lado de Julión Álvarez y con la colaboración de J. Balvin. Se prevé que la placa discográfica sea una de las más vendidas, pues el video de “La frontera” está a punto de lograr casi cuatro millones y medio de visitas y ya ocupa uno de los primeros lugares en la radio. Este nuevo trabajo discográfico contiene “Lágrimas y lluvia”, uno de los temas que encumbraron a Juan Gabriel, que en este disco se torna emotivo porque es cantado a dúo con Joan Sebastian, grabado meses antes de la partida del compositor oriundo de Juliantla, Guerrero.
deportes
13
Diciembre 4 al 17 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us
LIGA DE FÚTBOL TAMPA
“Copa Caborojeno 2015”
ALEX ARGANDOÑA Redacción Central 7DÍAS
TAMPA BAY.- Esta copa llegó a su final y Firpo es el campeón. El equipo salvadoreño con un solo gol de Arnold Mungia, bastó para llevarse el Trofeo y el Premio en efectivo que tenía este torneo. Los pupilos de David Pleyze lograron maniatar al equipo de La Roja y mantener el único gol hasta el final y ahora Firpo jugará la Copa de Campeones. El próximo torneo arrancará en enero, y para más información puede contactar a José Cordero en el número telefónico (813) 503-4404, o ingresar a la página de Facebook/deporte total tampa.
Fotos: Alex Argandoña
Desgastar al rival Objetivo del entrenador de México en Tazón Azteca
MÉXICO, (Notimex).- Desgastar físicamente al oponente, ese es el objetivo del entrenador en jefe de la selección mexicana de fútbol americano, Raúl Rivera, de cara al Tazón Azteca que se realizará este sábado en el estadio Olímpico Universitario. “Creemos que vamos a apostar a lo físico, a desgastar al rival, aprovechar la altura del Distrito Federal y que el de CU es un campo pesado, vamos a apostar a detener su ataque terrestre, es un equipo que corre”, dijo Rivera. En rueda de prensa en un hotel de la ciudad de México, donde se realizó la presentación oficial de la edición XLII del Tazón Azteca, expuso que cuenta con un equipo “grande y fuerte para armar dos paquetes que desgasten al equipo contrario”. Del rival estadounidense, formado en su mayoría por jugadores de la división III y algunos de la II de la NCAA, aseguró
Messi, Neymar y Ronaldo, finalistas para Balón de Oro 2015
que lo han estudiado bien y será complicado. “Es un equipo que ha venido cuatro ocasiones a México, en 2012 ganó en Nuevo León, el año pasado en Chihuahua nos derrotó; cada año cambia el roster, tiene mucho talento en sus filas”, comentó el head coach, quien espera un duelo parejo. Manifestó que para armar al equipo mexicano lo hicieron basados en la estadística, por
lo que están los jugadores que presentan mejores números, y también se fijaron en bloques. “La mejor ofensiva terrestre fue Nuevo León, traemos la mitad de la línea compensada con otros; de receptor-aérea, la más temible fue la de Pumas CU, por lo que llevamos a tres de cuatro posibles”, comentó, al tiempo de asegurar que darán oportunidad de jugar a todos los deportistas convocados.
GINEBRA, (Notimex).- Los finalistas para el Balón de Oro de la Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA) son el portugués Cristiano Ronaldo, el argentino Lionel Messi y el brasileño Neymar. La lista de los finalistas para ganar el Balón de Oro 2015 fue dada a conocer por la FIFA. La ceremonia donde los ganadores serán dados a conocer tendrá lugar el 11 de enero de 2016 en la sede de FIFA, en
Zúrich. Para entrenadores de fútbol varonil fueron nominados como finalistas Pep Guardiola, del Bayern Munich, Luis Enrique Martínez, del Barcelona, y Jorge Sampaoli, de la selección de Chile. Para el Premio Puskas al mejor gol del año han sido elegidos Alessandro Florenzi, del AS Roma, Wendell Lira, del Club Vila Nova de Brasil, y Leo Messi, del Barcelona.
Para jugadora del año fueron elegidas Carli Lloyd, de Estados Unidos, Aya Miyama, de Japón, y Célia Sasic, de Alemania, en la recta final. Los entrenadores para equipos femeniles son Jill Ellis, de la selección femenil de Estados Unidos; Mark Sampson, del equipo nacional de Reino Unido, y Norio Sasaki, del equipo nacional de Japón. Según expertos, este será “el año de Messi”.
Fútbol mexicano ha sentado Futbolistas anuncian precedente contra el racismo renuncia a la “vinotinto”
MÉXICO, (Notimex).- El defensa colombiano Efraín Cortés consideró que se marcó un precedente en el tema del racismo en el fútbol mexicano, luego que la Comisión Disciplinaria de la FMF suspendió por un año a Álvaro Flores Cid de León, directivo del Puebla. “Creo que la idea era sentar un precedente, no sólo en México porque en mi país también se viven casos como este, a nivel mundial creo que se debe terminar con esto y esperemos que estas cosas no se repitan”, dijo. Mencionó que no recibió una disculpa de Flores Cid, pero sí de Carlos Hugo (López Char-
goy), dueño del conjunto de “La Franja”. “Hablé con él la verdad que hablé con el dueño con Carlos Hugo y él me ofreció una disculpa a nombre del club, lo platicamos y la verdad terminamos bien, se habló y decidimos cada quien seguir por su lado”,
estableció. “Ya la Comisión Disciplinaria tomó las cartas en el asunto, ya es un tema que para mí quedó atrás, ahora sólo me enfoco en seguir mi carrera como en consignar y ver si sigo en el fútbol mexicano o me voy a mi país”, sentenció.
CARACAS, (Notimex).- Un grupo de 15 futbolistas anunciaron este lunes su renuncia a la selección de Venezuela y exigieron una renovación en la directiva de la Federación Venezolana de Fútbol (FVF). Mediante un comunicado, los jugadores aseguraron que mientras la Federación “sea comandada por los actuales directivos, nuestro sueño de ir a un mundial de fútbol se ve comprometido. No podemos continuar en un ambiente ya dañado por estos dirigentes”. La decisión de los jugadores se dio debido a declaraciones que realizó el presidente de la FVF, Laureano González, a un
diario deportivo en las que afirmó que varios seleccionados realizaron un movimiento para sacar de su cargo al técnico Noel Sanvicente. Respecto de las palabras del dirigente, los jugadores señalaron que “dichas declaraciones son totalmente falsas y violatorias de nuestro honor y reputación”. La misiva firmada por seleccionados como Tomás Rincón, Oswaldo Vizcarrondo y Salomón Rondón se une a la renuncia del defensa Fernando Amorebieta, quien el pasado martes anunció su retiro por tener diferencias con la FVF y el cuerpo técnico. Actualmente, la “vinotinto”
marcha última en las eliminatorias de la Confederación Sudamericana de Fútbol rumbo al Mundial Rusia 2018, ya que no sumaron unidades en los primeros cuatro partidos; para la quinta y sexta fecha, a finales de marzo, visitará a Perú y recibirá a Chile.
Diciembre 4 al 17 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us
Clases de Baile en Largo Fl. //fafnclub.blogspot.com 727-657-7105/813-900-5900 NECESITAMOS IMPRESORES
Clasificados VARIOS
510
LOS MEJORES AUTOS Y LOS MEJORES PRECIOS LLAME A NOE 941-8794469
SI USTED TIENE PROBLEMAS CON EL ALCOHOL O CONOCE DE ALGUIEN QUE LO TENGA. LLAMENOS,LAAYUDAES GRATUITA Y CONFIDENCIAL AA 727- 488-8288 ó 727-678-5155.
TIEMPO COMPLETO APLICAR EN PERSONA A:
ROCK BOTTOM APPAREL 2590 17TH ST. SARASOTA, FL.
Busca Carro nuevo o usado
llame a Ben Garcia 941-7350328
14
Carmenza & Gio
Joyería, cuadros, muebles para bebé, ropa desde $5 dólares para niños, coches, camitas, corral, adornos para la casa, etc, etc. (941) 2660625 Jovinec@hotmail.com 636 Cohen way & Blv of the arts, Sarasota Fl 34236
SE NECESITAN MAIDS QUE MANEJEN PARA TRABAJAR EN LIMPIEZA DE CASAS (SARASOTA) Debe tener licencia de conducir con un buen historial de manejo. No trabajamos en las noches ni los fines de semana. Nuestros miembros de equipo que manejan ganan $9.00 la hora. Después de las 40 horas de trabajo, horas extras son pagadas a tiempo y medio. Los empleados son para obtener el pago de 6 días feriados al año después de 3 meses y 5 días de vacaciones después de 12 meses. Por favor complete una aplicación entre 8:00 A.M. y 5:00 P.M. en: 6222 Tower Ln Suite B-6. Sarasota FL 34240. O puede llamar al teléfono 941-377-6770. Estamos orgullosos de ser un empleador que ofrece igualdad de oportunidades.
CURIOSIDADES
Proponen que flor de Nochebuena sea símbolo mundial de paz CUERNAVACA, México, (Notimex).- Productores morelenses y autoridades en el ámbito ingresaron iniciativas ante la UNESCO y la ONU para que la Flor de la Nochebuena sea el símbolo mundial de la Paz y la armonía entre los hombres. El presidente del Consejo Estatal de Productores de Plantas Ornamentales de Morelos, Mariano Alejandro Oropeza Sosa
refirió que en México, “hoy existen cientos de variedades, tradicionalmente se ha producido básicamente el color rojo (Freedom) Red, en fin ahora hay un montón de variedades que están predominando en el mercado”. Sin embargo, “hemos estado trabajando con algunos colores y mezcla de estos, como lo es el naranja muy encendido (orange spaik) novedosa en el mercado,
que han ido ocupando espacios maravillosos. Hoy la Nochebuena, nuevamente sigue siendo vanguardia con todos nuestros productores que no paran de dar su máximo esfuerzo para sacar estas bellezas”, dijo. “Empezamos ya la celebración de la Navidad con este símbolo mundial que es la Nochebuena pues viene a representar una iniciativa que hemos estado
impulsando para que se realice en todo el mundo un tema que hoy más que nunca nos hace falta, la paz”, acotó. De otra parte, la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa) estimó que la producción y comercialización de la flor de nochebuena para esta temporada navideña será de al menos 16 millones de plantas.
Del total de la producción de esta planta navideña, subrayó que 90 por ciento de la producción y consumo es de la variedad roja, 5 por ciento son blancas o amarillas y el resto rosas, rosadas o marmoleadas, entre otras. Destacó la Sagarpa que la flor de Nochebuena es una planta de importancia cultural en México y es de las que más se
comercializa en Estados Unidos, al ser demandada a partir del día de Acción de Gracias y hasta Año Nuevo. En cuanto a exportaciones de este producto, refirió que en 2014, se sumó un total de 1.2 millones de dólares y un volumen de 106 toneladas; siendo los principales destinos Estados Unidos, Canadá, Nicaragua, Guatemala y Corea del Sur.
Los astronautas se alimentan con…
MÉXICO, (Notimex).- Las bebidas de mango, ponche tropical, waffles, sopa de vegetales, espagueti con salsa, tortillas, entre otros, son algunos de los alimentos que los astronautas consumen en la Estación Espacial Internacional (ISS, por sus siglas en inglés). La ingeniera aeroespacial de la NASA, Dalia Quintanilla Riojas, dijo que los alimentos deben someterse a procesos de análisis antes de que los astronautas los consuman, para saber la cantidad de minerales, vitaminas y calorías que contienen. “Los astronautas antes de salir al espacio, se reúnen con un científico que les ayuda a definir lo que consumirán durante el día, tres veces al día, y que cumplan con una cantidad de 2.000 a 3.200 calorías dependiendo de su sexo y tamaño corporal”, mencionó la especialista de la NASA. En el espacio, al igual que en la Tierra, no se debe basar la alimentación sana en una dieta solo de frutas y verduras, como todo ser humano, por lo que es importante que los astronautas consuman lo que les gusta.
La ISS tiene condiciones de microgravedad, por lo que es necesario que las bolsas plásticas donde se guardan los alimentos tengan un elemento que las mantenga en un lugar, y no se desplacen sin control por toda la nave. Los sistemas de comida implementados en la ISS consisten en pequeñas bolsas elaboradas con un plástico especial que mantienen la comida en vacío y deshidratada; dichas bolsas deben estar selladas con mucho cuidado porque si se rompen dejan de funcionar. En el momento en que los astronautas deseen comer, deben añadir agua para hidratar los alimentos y poder ingerirlos. En las naves de las próximas misiones esto no será posible, puesto que no se viajará con más del agua necesaria porque implicaría mayor peso del vehículo y, por ende, mayor gasto en el lanzamiento. Es por ello que ingenieros de la NASA ya trabajan en otro sistema, en el que la comida se tendrá que volver a empaquetar, para que de esta forma no se permita que los alimentos desprendan partículas que
Hormigas legionarias construyen dinámicamente puentes con sus cuerpos causarían daños a los astronautas. “Por ejemplo, podría dañar un ojo, o tapar un filtro, por lo que siempre debemos tener especial cuidado con este asunto. La comida irá empaquetada por día y estará lista para comerse”. En cuanto al viaje al planeta rojo, Marte, la comida de los tripulantes de la nave deberá estar mucho más preservada dado el número de semanas y meses que tardarán en llegar a su destino planetario. En el futuro, los desarrollos tecnológicos y científicos deberán ser más avanzados e incluso involucrar la siembra o crianza de vegetales en la nave, para llevarlos cada día más lejos en el universo, señaló la especialista.
WASHINGTON, (Notimex).Las hormigas legionarias, o marabunta, construyen con sus propios cuerpos complejos puentes vivientes que pueden moverse desde un punto original y cambiar de posición según se necesite en cuestión de segundos. La característica común de las colonias de hormigas es la sofisticada estructura a nivel de grupo que surge de comportamientos individuales, pero las legionarias (Eciton) forman conjuntos colectivos con sus cuerpos para realizar muchas funciones en su beneficio. Un grupo de investigadores estadounidenses, dirigidos por el doctor Christopher Reid, de la Universidad de Sydney, descubrió que los extremos de los puentes construidos por la
marabunta con sus propios cuerpos -unos sobre otros- pueden moverse desde el punto original. Los entomólogos examinaron esos puentes que las hormigas construyen para atravesar los “precipicios” que encuentran en su camino y descubrieron que los viaductos son montados y desmontados en cuestión de segundos y cambiar su posición en respuesta al entorno inmediato. Los puentes dejan de moverse cuando quedan en la posición correcta y cuando su estructura queda fortalecida y permite el paso del resto de la colonia, explican los investigadores en un artículo publicado en la revista científica PNAS. Luego, son desmantelados cuando las hormigas en la estructura sienten que sus compañeras de
colonia caminan con lentitud sobre ellas, por debajo del umbral crítico. Se ha encontrado una naturaleza dinámica en los puentes de hormigas, pues son utilizados para facilitar los viajes de la colonia a máxima velocidad, aseguran los científicos. De hecho, después de que las hormigas comenzaron a viajar en intersecciones entre ramas o bejucos, allí fue justo donde comenzaron a crear accesos directos y de manera progresiva -con la adición de nuevas hormigas- dieron forma a los puentes, suspendidos en el aire. “En muchos casos, las hormigas podrían haber creado mejores atajos pero optaron por construir sus puentes como la ruta más corta posible”.
Diciembre 4 al 17 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us
15
Diciembre 4 al 17 de 2015 • 7DIAS • www.7dias.us
16