SARASOTA • MANATEE • PINELLAS • HILLSBOROUGH • Año 14, Número 646 • Febrero 5 al 18 de 2016 •GRATIS TM
La economía crecerá solo 2,5 %
DESEMPLEO Y SALARIOS BAJAN EN 2016 El gobernador Scott anunció que 2015 cerró con más de 1 millón de empleos nuevos, y la tasa de desempleo en la Florida se situó en el 5,1 por ciento.
Ver ECONOMÍA en la pág. 5
FESTIVAL DE MÚSICA GASPARILLA TAMPA BAY.- Entre el 12 y 13 de marzo se realizará un evento musical titulado Festival de Música Gasparilla, el cual está siendo coordinado con la fundación Gasparilla Music Foundation y Seminole Hard Rock Hotel & Casino Tampa. En este sentido, Hard Rock Café será el anfitrión del Kickoff Party especial el viernes 11 de marzo, que será la antesala para el Festival de Música Gasparilla programado para los días 12 y 13 de marzo en los parques Curtis Hixon Riverfront Park y Kiley Garden Park. En ambos escenarios habrá actuaciones musicales a partir de una amplia variedad de géneros en varias etapas y gastronomía de los mejores restaurantes del área. Las entradas para el festival están a la venta en: www.gmftickets.com .
PAPA FRANCISCO: “VOY A MÉXICO A VIVIR LA RIQUEZA DE SU FE”
La gira que inicia el pontífice el próximo viernes 12 incluye la Ciudad de México y localidades de los estados de México, Chiapas, Michoacán y Chihuahua, un recorrido que despierta inquietudes entre la gente. “Yo voy a México no como un Rey Mago cargado de cosas para llevar, mensajes, ideas, soluciones a problemas (…) yo voy a México como un peregrino, voy a buscar en el pueblo mexicano, que me den algo”. Pero también aclara: “No voy a pasar la canastita, quédense tranquilos, voy a buscar la riqueza de fe que tienen ustedes, voy a buscar contagiarme de esa riqueza de fe. Tengo ganas de ir a México para vivir esa fe con ustedes”.
TRUMP QUEDÓ EN SEGUNDO PLANO
Cruz y Rubio los grandes ganadores en Iowa
A pesar de que Marco Rubio quedó en tercer lugar en el caucus de Iowa, sorprendieron los seis puntos que subió, ubicándose a sólo un punto del magnate del bisoñé. El martes 9 de febrero los candidatos republicanos se enfrentarán en las primarias de New Hampshire. MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS
TAMPA BAY.- Aunque no fueron una sorpresa total los resultados de las recientes elecciones del caucus republicano, realizadas el pasado 1 de febrero, en las cuales resultó triunfador Ted Cruz (28 %), por encima del magnate Donald Trump (24 %), sí fue significativo y hasta inesperado que Marco Rubio quedara tan cerca del segundo lugar obtenido por Trump, logrando diferenciarse por tan solo un punto al conquistar el 23 por ciento de los votos. En cuanto a los demócratas, los resultados del caucus efectuado ese mismo día, evento que abre la etapa de elecciones primarias en Estados Unidos, Hillary Clinton quedó virtualmente empatada con Bernie Sanders –hasta el momento del cierre de esta edición y con el 99 por ciento de los distritos electorales escrutados–. La ex secretaria de Estado sacó el 49,9 por ciento de los sufragios, mientras que Sanders sumó el 49,4 por ciento. Ver IOWA en la pág. 2
Donald Trump y Ted Cruz.
EN SARASOTA
Los Unity Awards 2016 fueron otorgados
Por sexto año consecutivo se entregaron los premios a la unidad y diversidad que patrocinan las revistas Biz(941)y LA GUÍA. MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS
SARASOTA.- Con mucho orgullo y compromiso comunitario se repartieron por sexta vez consecutiva, los premios de la unidad (Unity Awards 2016), evento cuya finalidad es honrar a los individuos y empresas que han dedicado sus esfuerzos para promover la diversidad, comprensión de las múltiples diferencias culturales y étnicas, y de esta manera hallar un punto de encuentro entre ambas. La entrega de premios se realizó el pasado 26 de enero, en medio de un elegante almuerzo en la ciudad de Sarasota, mientras que la organización de la actividad estuvo bajo la responsabilidad de las revistas Biz (941) y LA GUÍA. Luis Eduardo Barón, Susan Burns y Junior Salazar.
SE DISCUTE EN TALLAHASSEE
Líderes reaccionan sobre ley antiinmigrante
EXLANZADOR MEXICANO EMBAJADOR PARA CIUDADANÍA Y NATURALIZACIÓN
Fernando Valenzuela exlanzador mexicano de grandes ligas recorrerá varias ciudades estadounidenses a partir de este viernes como parte de una iniciativa de la Casa Blanca para alentar a residentes legales a convertirse en ciudadanos. La tarea será una de las que Valenzuela y otros miembros de la llamada Fuerza de Trabajo sobre Nuevos Americanos tendrán a su cargo en los próximos meses para apoyar los esfuerzos oficiales tendientes a facilitar la integración social de residentes legales e inmigrantes. Una publicación de
Encontrará información actualizada diariamente
Para Publicidad, llame a: 941-341-0000
Ver UNITY en la pág. 3
Foto: Rick Benitez / RBphotos.com
Poochi aguarda el día especial para encontrarse con Body.
POOCHI Y BODY
El amor también existe entre mascotas
El próximo domingo 14 de febrero se celebra el Día del Amor y la Amistad, fecha que acostumbra a ser muy dinámica a nivel comercial y de eventos para los enamorados.
La discusión del proyecto de ley HB 675 que se estuvo debatiendo en la Cámara de Representantes de la FL a finales del pasado mes de enero, fue pospuesta hasta nuevo aviso. MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS
TAMPA BAY.- Bajo ningún concepto debe ser aprobado localmente el proyecto de ley HB 675, que se discutía por estos días en la Cámara de Representantes de la Florida, es el clamor de líderes de la comunidad hispana de la Bahía de Tampa, así como de otros condados del sur de la Florida como Miami-Dade en donde múltiples organizaciones a favor de los inmigrantes se han pronunciado contra esta iniciativa legislativa del representante republicano, Larry Metz (R-Lake). La organización ‘Coalición de Inmigrantes de Florida’, calificó este proyecto como la ley “Poli-Migra” porque obstruye la soberanía de los gobiernos locales para desproteger los derechos civiles de sus comunidades.
Ver MASCOTAS en la pág 4
CHINCHES ya son resistentes a los insecticidas
8
Amor a primera visa 10
Ver LEY en la pág 4
DEPORTES
SUPER9 Liga de Fútbol Tampa 11
LOCALES 2
Febrero 5 al 18 de 2016 • 7DIAS • www.7dias.us
TRUMP QUEDÓ EN SEGUNDO PLANO
Cruz y Rubio los grandes ganadores en Iowa
Viene IOWA de la pág 1
Es preciso destacar que las asambleas de Iowa estimularon dos abandonos. Uno de ellos fue el del demócrata Martin O’Malley, exgobernador de Maryland, quien registró una ínfima votación; al igual que por el lado republicano el exgobernador de Arkansas, Mike Huckabee, quien decidió hacer lo mismo. En Iowa, según se explicó en CNN, hay 30 delegados en juego para el Partido Republicano, de los cuales Trump ganó 5, mientras que Cruz conquistó 6. Ahora queda que en los próximos meses se llevarán a cabo las primarias en los otros 49 estados. Los delegados de cada estado votarán por los nominados de cada partido en las convenciones nacionales que republicanos y demócratas celebrarán en julio. Después ya quedará preparado en cada partido, quienes serán los contrincantes definitivos que se disputarán la silla en la Casa Blanca el próximo 8 de noviembre. Para luego el ganador tomar posesión en enero de 2017. REACCIONES SOBRE IOWA El analista político César Gómez, miembro de Manatee County Young Republicans & Hispanic Lea- César Gómez der–Sarasota and Manatee, manifestó con mucho entusiasmo que la noche del 1 de febrero fue muy interesante. “Fue emocionante ver como Marco Rubio fue ganando votos y votos y llegar hasta donde lo hizo. Me imagino que Donald Trump tiene que estar bien incómodo, porque Rubio no tiene los recursos de Trump, ni de Cruz y ha llegado a sumar el 23 por ciento”. Agregó que la conquista de Ted Cruz se esperaba, porque siempre estuvo a la sombra de Trump, quien por diversas razones no logró ganar en Iowa. “Muchas cosas se confabularon en contra de Trump. En principio la decisión de no asistir al reciente debate. Eso lo afectó mucho.
El Peluquero de las estrellas del cine, televisión, farándula y personalidades abre las puertas de su propio salón en la 200, Suite 12 South Washington Blvd. Sarasota, FL 34236
DARIOS SALÓN SUITE
LOGRANDO ESTE GRAN SUEÑO EN EL SITIO MÁS EXCLUSIVO DE SARASOTA EL DOWNTOWN, un sitio donde converge la estética, la belleza y el buen gusto.
VENGA ESTE SÁBADO 6 DE FEBRERO DESDE LAS 7:30a.m. y disfrute con Darío. TRATAMIENTO Y MAQUILLAJE GRATIS POR APERTURA
Además su posición frente a la política internacional no es muy clara y es un tema que lo maneja con muy poca profundidad cuando habla. También la gente de Iowa se ha sentido aludida y resentida por los comentarios inapropiados que ha hecho Trump, opiniones que aprovechó muy bien Ted Cruz revirtiéndolas a su favor”. Sobre el caucus demócrata Gómez sostuvo que Hillary Clinton tiene muchos contactos con los delegados, lo cual perjudica a Sanders. Acotó que será una carrera muy reñida en ese aspecto, aunque insistió en que la gente joven está con Sanders lo cual puede hacer un poco de diferencia. Por su parte, César Hernández líder de los demócratas en Hillsborough, adicionó que dentro de su César Hernández partido no se esperaba el empate virtual entre Clinton y Sanders. “Para nosotros fue una verdadera sorpresa. Sin embargo, en el futuro podremos ver cómo Hillary Clinton va a dominar sobre estos resultados, cuando se celebren las elecciones en los estados del sur. Recuerda que las minorías apoyan a Hillary, tanto los afroamericanos como los hispanos son
votantes que se adhieren al mensaje de la ex secretaria de Estado”, puntualizó. Con respecto a los republicanos, Hernández comentó sobre el bajo puntaje que alcanzó Jeb Bush, quien tan solo sacó el 2,8 por ciento en Iowa. “No creo que se retire. Todavía tiene mucho dinero y apoyo para obtener la nominación republicana. Sin embargo, creo que a mucha gente le gusta más Cruz o Rubio, porque representan un liderazgo nuevo y joven dentro de ese partido. Otro punto es que Bush está fuera del partido desde hace 14 años y esto le crea cierta desventaja”. RUBIO EL GRAN GANADOR Chely Hernandez Miller presidenta del Club Hispano Republicano en Pinellas, también se mostró Chely Hernandez muy contenta Millar por los votos que alcanzó Marco Rubio. “Esto demuestra que la estrategia de Rubio está funcionado. Rubio en su mensaje no ataca a nadie, ni se pelea con ninguno de sus adversarios. Por supuesto que si lo atacan se defiende, como es natural. Pero su estilo no es la lucha, porque entiende que así no llega al punto que desea llegar”.
A esta opinión se sumó Erik Arroyo, consultor político en Sarasota, quien añadió que Marco Rubio tuvo Erik Arroyo un gran impulso en este caucus republicano. “Antes de celebrarse el caucus en Iowa, Rubio no tenía ese puntaje. No obstante, hay que recordar que Iowa no refleja el sentimiento de los Estados Unidos. Pienso más bien que las primarias en New Hampshire van a ser determinantes para el candidato de los republicanos”. Con respecto al caucus demócrata, Arroyo sostuvo que los resultados también son muy interesantes. “Particularmente prefiero que Bernie Sanders quede como candidato de los demócratas. Considero que tiene más consistencia y experiencia. Por su parte, Hillary lo respeta mucho, tanto que no se han atacado directamente”. Finalmente Arroyo confirmó que Jeb Bush no se retirará de la contienda, porque a su juicio es muy orgulloso. “Las elecciones en New Hampshire van a definir mucho el panorama para los republicanos en los próximos días. Observo que Donald Trump no se retirará de la contienda. Sin embargo, no creo que sea el candidato republicano”.
¿Que son los Caucus o Asambleas electorales?
TAMPA BAY.- ¿Por qué es tan importante el caucus o asambleas electorales en Iowa, tanto para los republicanos como para los demócratas? Según Daniel Ureña, director de la organización Hispanic Council, este proceso permite que los candidatos empiecen a separarse del resto de sus contendientes. La palabra caucus procede del idioma algonquino, un grupo de pueblos nativos de Canadá, Estados Unidos y el norte del estado mexicano de Coahuila, que significa “reunión de jefes de tribus”. Por ser el primer estado en votar, Iowa es el principal foco de atención mediático y político. Es también un estado rural y predominantemente de personas de raza blanca. En este estado vive no más del 1,5 por ciento de la población nacional y el voto hispano tiene poco peso. Luego del caucus de Iowa, se realizarán las primarias en New Hampshire el 9 de febrero y el 20 los republicanos votarán en Carolina del Sur. Daniel Ureña explica que Iowa es importante porque es el primer estado donde se vota en el proceso de caucus y primarias. “Esto supone tres puntos clave: una gran exposición mediática durante varios días, el poder de aumentar la cantidad de dinero recaudado para el resto de la campaña y el logro de ganarse uno de los estados clave (indecisos o batlleground) del país que puede ser determinante el día de la elección presidencial”. Muchas personas no conocen cómo funciona el proceso del caucus electoral, por lo que Ureña explicó en sus declaraciones en medios informativos, que se trata de una asamblea partidaria en la que afiliados a un partido eligen a los representantes estatales que participarán en la Convención Nacional de cada organización. En este evento los representantes eligen al candidato nominado que participará en las elecciones del mes de noviembre. Igualmente dijo que tanto republicanos, como demócratas, escogieron a sus candidatos en una jornada que se inició a las 7:00 p.m. del pasado 1 de febrero. “Estas asambleas generalmente son reuniones celebradas en colegios, iglesias, centros culturales o bibliotecas públicas, en las que portavoces de las candidaturas explican en un discurso por qué su candidato es la mejor opción y tras escucharles los demás votan por una opción u otra. Lo especial del caucus es que las maneras de votar son muy particulares. En algunos distritos la votación se hace a mano alzada o agrupándose en la habitación en la que se celebra la reunión según las preferencias, mientras que en otros se recurre al tradicional voto secreto depositando los votos en una urna”, señaló el experto. En el caso de los republicanos, las reglas son sencillas: acuden a un lugar de votación en uno de los 1.681 precintos del estado, ubicados en los 99 condados de Iowa, para así emitir un voto secreto, en un papel donde se escribe el nombre del aspirante por preferencia. Luego lo depositan en una caja. Por el contrario los demócratas tienen un proceso más complejo, el cual se fundamenta en la formación de grupos de preferencia. Las personas se ponen de pie y declaran su apoyo a un candidato. Los votantes primero se agrupan según el candidato de su preferencia e intentan convencer a los indecisos. Cada grupo que apoya a un candidato debe superar una cuota de personas, que suele ser el 15 por ciento de los presentes en la votación, si no lo hacen se declaran ‘no viables’ y deben unirse a un candidato que cumpla la cuota. Es un proceso que dura horas.
LOCALES 3
Febrero 5 al 18 de 2016 • 7DIAS • www.7dias.us
EN SARASOTA
Los Unity Awards 2016 fueron otorgados Viene UNITY de la pág 1
Susan Burns, editora de la revista BIZ (941), hizo la introducción al evento con las palabras de rigor, además de hacer la presentación del orador de orden, el embajador James A. Joseph, cuya vida se ha dedicado a promover el entendimiento entre las naciones y sus culturas. Por su parte, Luis Eduardo Barón editor de la revista LA GUÍA se unió a ella en el estrado para luego exponer juntos, a los ochos protagonistas quienes con sus labores y actuaciones se han dedicado a crear un ambiente de igualdad, donde la raza, género, sexualidad, habilidad física, antecedentes culturales y experiencias de cada persona son valorados, además de sus contribuciones a la forma de hacer negocios. Para comenzar la entrega de los prestigiosos ‘Unity Award 2016’, Susan Burns llamó en primer lugar a la directora ejecutiva de Legal Aid of Manasota, Linda Harradine, para recibir el ‘Legal Award’ patrocinado por Hultman Sensenig y Joshi. En segundo lugar Luis Eduardo Barón invitó a Junior Salazar, a recibir el galardón ‘Nonprofit Award’. Barón destacó que este premio fue patrocinado por Cumberland Advisors. “Junior Salazar nació en Bradenton, pero sus primeros cuatro años los vivió en México. Toda su familia creció pobre. Su padre se suicidó, dejando a su madre para criarlos solos. Pero perseveró en su interior, para ser el primero en su gran familia en graduarse de la escuela secundaria y luego obtener un título de asociado. Está trabajando
en su licenciatura ahora. Pero este no ha sido su único galardón, ya que también ha recibido el Premio de Servicio Juvenil Bright House, entre otros. También ha sido miembro de la junta directiva de la Fundación de los Estados Unidos para la prevención del suicidio y en 2014, fue electo presidente de la Cámara Latina de Comercio de la Costa del Golfo”. El tercer premio fue ‘Business Award’, el cual recayó sobre Northern Trust y patrocinado por Westcoast Black Theatre. El ‘Arts Award’ fue entregado a Michael Donald Edwards, productor y director artístico de Asolo Repertory Theatre; mientras que el ‘Entrepreneur Award’ lo recibió Jetson Grimes. Este merecimiento fue patrocinado por Barbara Banks Photography. El premio ‘Education Award’, en esta oportunidad fue entregado al instituto Manatee Technical College, y patrocinado por Bob & Joan Geyer. El premio ‘Health Care Award’ recayó sobre William Carter y estuvo respaldado por The Zenithy. El octavo y último premio fue el ‘Alumni Award’, reconocimiento hecho a personas que prestan servicios públicos a la comunidad. Este 2016 fue entregado a la doctora, Lisa Merritt, y la organización que patrocinó este premio fue Community Foundation of Sarasota. Al finalizar el acto protocolar del evento Susan Burns invitó a los presentes a disfrutar del programa artístico presentado por Nate Jacobs de West Coast Black Theatre Troupe, y quien fuera el ganador de uno de estos premios en 2015.
Junior Salazar.
Steve Krause de Northern Trust.
Una panorámica del evento.
Linda Harradine.
Michael Donal Edwards.
Dra. Lisa Merrit.
Joan y Bob Geyer.
Jetson Grimes.
Fotos: Rick Benitez / RBphotos.com
4
Febrero 5 al 18 de 2016 • 7DIAS • www.7dias.us
POOCHI Y BODY
El amor también existe entre mascotas
Viene MASCOTAS de la pág 1
EVENTOS PARA ENAMORADOS
MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS
TAMPA BAY.- A pocos días de celebrarse el esperado ‘Día del Amor y la Amistad’, también conocido como ‘San Valentín’, muchas parejas se preparan para tener una velada superespecial. La idea es sorprender a nuestro compañero (a) con algún detalle inesperado, una cena romántica, unos tickets para ir al teatro, en fin. Hay que ingeniárselas para que esa fecha sea diferente y no se caiga en la cotidianidad y la rutina del día a día. Pero no sólo las parejas de enamorados celebran ese día, sino que los amigos también se intercambian regalos, tarjetas y cualquier detalle para avivar ese vínculo de amor y confraternidad. Es para la amistad una gran oportunidad de ser enaltecida. Este 2016, como en los últimos años, me ha tocado escribir alguna historia de amor. Múltiples parejas han posado para 7DÍAS y han relatado sus hermosas experiencias de vida y amor. Pero en esta ocasión les traigo un cuento con personajes reales, pero no humanos. Se trata del amor entre una pe-
Sábado 13 El restaurante ‘El Patio Latino en Sarasota’, celebra el Día de San Valentín, ofreciendo un gran buffet internacional, música romántica y bailable con el DJ Hardy Rodríguez. Haga sus reservaciones al (941) 955-5093. Dirección: 1100 N. Tuttle Ave., suite 5, Sarasota, FL 34237. El centro nocturno La Herencia de Ybor invita a una fiesta en grande con los DJ ‘Chino El Asesino’ y ‘Chino de Cuba’. En vivo estará cantando ‘El Dinámico’. Dirección: 1817 E. 7th Ave. Ybor City.
Poochi y Body jugando en su acostumbrado parque.
rrita llamada Poochi y un macho llamado Body. Se conocieron cuando la hembra era muy pequeñita, quizás tenía menos de seis meses. Hoy día tiene 7 años. Por su lado Body apenas tenía –en ese entonces– unos meses más que Poochi.
Lo cierto es que fue amor a primera vista. Ella lo adora. Y el también a ella. Aunque ambos no comparten el cotidiano vivir, ni siquiera se reúnen con frecuencia, porque la distancia los separa, cada vez que se encuentran son inseparables, incluso se besan
cariñosamente. Body vive en Orlando y Poochi en Tampa, sin embargo, sus amos están planeando que este domingo 14 de febrero se encuentren en un parque especial donde jugarán e intercambiarán sus mensajes, ladridos y olfatos irresistiblemente.
Domingo 14 Valentines for Veterans Benefit Gala. Cena y baile a beneficio de Romulo and Gaby’s SCI Foundation Dirección: Seminole Hard Rock Hotel & Casino, 5223 Orient Rd. Tampa, FL Más información: (813) 484-3331, o escribir a: allamericanmusicevents.com
SE DISCUTE EN TALLAHASSEE
Líderes reaccionan sobre ley antiinmigrante
Viene LEY de la pág 1
La intención, se explica, es la de obligar a los gobiernos locales, agentes del orden y a las autoridades escolares a cooperar con el ICE (U.S. Immigration and Customs Enforcement). Francesca Menes, directora de políticas de la ‘Coalición de Inmigrantes de Florida’, argumentó en declaraciones a los medios, que esta ley implicaría la exigencia a los profesores para que reporten a sus estudiantes indocumentados o a sus padres. “Ustedes pueden imaginarse el miedo que esto va a generar en la comunidad. Los inmigrantes tendrán miedo de llamar a la policía para reportar un crimen y los padres temerán llevar a sus hijos a las escuelas”, destacó. Elena McCullough, vicepresidenta del Caucus Hispano en la Florida, también comentó muy Elena indignada sobre McCullough esta posibilidad. “Nuestras escuelas y niños son sagrados. Cómo es posible que pretendan aprobar una ley que perjudicaría la educación de nuestros niños inmigrantes. Son familias que llegan aquí ávidas de una mejor vida y sus hijos tienen el derecho de estudiar. Esa ley no puede pasar y nuestros líderes deben impedirlo”, puntualizó. De igual manera se pronunció rotundamente Gloria Hernández, dirigente de la organización en la Florida, Immigrant United Gloria Hernández for Freedom. “A mi juicio todo esto es un juego de los políticos quienes en campaña prometen una cosa y cuando llegan al poder hacen otra. Así es la política.
En cuanto a este proyecto de ley me parece absurdo. Siguen y siguen queriendo hacerle daño a nuestra comunidad inmigrante. Ahora arremeten contra nuestros hijos, quienes tienen todos los derechos a la educación. Desafortunadamente todo el pueblo está muy confuso con esta campaña electoral y a veces se olvida de las cosas más puntuales”.
PROTESTAS FRENTE A TALLAHASSEE Un gran número de inmigrantes unidos en la campaña “Somos Florida’ se congregaron frente al Congreso Legislativo en Tallahassee, para solicitarles a los congresistas que por favor no aprobaran esa iniciativa, cuya intención era sancionarla el pasado miércoles 27 de enero. Sin embargo, esta votación se pospuso hasta nuevo aviso. En este sentido también un grupo de líderes religiosos se pronunciaron en contra del proyecto HB 675, e incluso formaron una coalición de líderes pastorales, representantes de organizaciones proinmigrantes y miembros de la comunidad, con la intención de rechazar varios proyectos de leyes que según afirman amenazan con destruir a las familias hispanas en Florida. El diácono de la Iglesia San Judas Tadeo de Sarasota, Humberto Alvia opinó que la comunidad eclesiástica que representa siempre ha estado a favor de la familia inmigrante. “Siempre hemos protegido y ayudado a nuestros inmigrantes. Hemos dado mucho apoyo al DACA para nuestros jóvenes, porque representa una esperanza. Les hago un llamado a los candidatos presidenciales para que eviten la destrucción de las familias. Hay otras vías legales que podemos poner a funcionar, pero que no arremetan contra nuestros hijos”.
Por su parte, Nancy Palacios dirigente de “Faith in Florida”, considera que el parlamento legisla- Nancy Palacios tivo lo que está haciendo es creando miedo y evidencia su poca colaboración hacia la policía y la comunidad. “Con esta actitud las personas no van a querer reportar ningún tipo de actividad criminal o ningún tipo de crimen porque les va a asustar
que les pregunten su estatus legal”, expuso Palacios. Igualmente para finalizar, la dirigente agregó que la HB 675 podría traerles una carga económica adicional a los gobiernos locales y entidades que tengan que hacer cumplir esta ley. “A mi entender estas posibles obligaciones legales y costos de implementación, no serán cubiertas por el estado ni tampoco por el gobierno federal, por lo que terminarían siendo pagadas con el dinero de nuestros bolsillos”.
5
Febrero 5 al 18 de 2016 • 7DIAS • www.7dias.us
LA ECONOMÍA CRECERÁ SOLO 2,5 %
Desempleo y salarios bajan en 2016
Viene ECONOMÍA de la pág 1
MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us Redacción 7DÍAS
TAMPA BAY.- “Si bien es cierto que existe un desempleo del 5,0 por ciento, de acuerdo a las estadísticas oficiales, también hay que señalar que existe otro grupo de talento humano más calificado y preparado profesionalmente, que está desempleado porque sólo se están creando empleos en áreas donde los salarios son muy bajos, como por ejemplo en los servicios de hotelería y restaurantes”, explicó el profesor universitario y economista en Sarasota, José Antonio Garnham. Destacó que si una persona del sector manufacturero pierde actualmente su empleo, le será difícil volver a conseguir en ese mismo sector y ganando lo mismo. “Tendrá desafortunadamente que moverse al sector servicio, donde existen más ofertas pero con bajo salario”. El sector oficial, especialmente el gobernador de la Florida, Rick Scott, dijo que 2015 concluyó con la creación de un millón de empleos y la disminución de la tasa de desempleo en la Florida a un 5,1 por ciento.
Por su parte, la institución Florida Department Economic Opportunity –DEO, explicó en su informe que la tasa de desempleo de la Florida ha sido menor o igual a la tasa nacional. Destacó que alrededor de 487.000 floridanos desempleados estuvieron al margen de una fuerza laboral de 9.667 millones. Esta misma fuente informativa hizo la comparación con diciembre de 2014, fecha en que el número de puestos de trabajo en el estado fue por 233.100, lo que indica que hubo un aumento del 2,9 por ciento. A nivel nacional, el número de puestos de trabajo aumentó 1,9 por ciento durante el año, señaló el informe gubernamental. CAMBIO DE LA ESTRUCTURA LABORAL El economista José Antonio Garnham señaló en su disertación que la estructura de los trabajadoAntonio res ha cambiado José Garnham mucho, “porque aquellos que han perdido sus trabajos de buenos salarios, ya no podrán recuperarlos; y si consiguen algún empleo de inmediato, es en el sector servicio, donde el
pago es muy bajo”. Otro aspecto que resaltó Garnham es la caída de los precios del petróleo. “Esto ha generado que muchos países dependientes de los ingresos del petróleo ahora estén endeudados por la caída de los precios y la disminución de sus entradas financieras por este concepto. Muchos países deben pagar la deuda, pero se encuentran en un estado de incertidumbre porque sus ingresos se han mermado”. Por otro lado, el docente también agregó que el crecimiento de la economía estadounidense en general será sólo de un 2,5 por ciento, cifra que según expertos como el catedrático Larry Summers, de la Universidad de Harvard, será la constante hasta por lo menos una década. Dijo que Summers sostiene que la economía crecerá pero a niveles bajos y distantes de los acostumbrados estándares de crecimiento de la economía estadounidense. Finalmente agregó el profesor José Antonio Garnham, que como se sabe la economía es muy cambiante y dinámica. “La estructura ha ido cambiando. Antes se observaba una economía cíclica, con avances, parálisis, inflación, altos y bajos. No obstante, ahora se observan problemas estructura-
CIFRAS DE FLORIDA DEPARTMENT ECONOMIC OPPORTUNITY –DEO AÚN SIN PUBLICAR LAS DE ENERO-2016 DICIEMBRE-2015 Hillsborough Fuerza laboral… 684.358 Empleos… 655.137 Desempleo… 29.221 Porcentaje… 4.3 % Pinellas Fuerza laboral… 475,854 Empleos… 455.712 Desempleo… 20.142 Porcentaje… 4.2 % Manatee Fuerza laboral… 161.063 Empleos… 154.014 Desempleo… 7.049 Porcentaje… 4.4 % Sarasota Fuerza laboral… 175.622 Empleos… 167.998 Desempleo… 7.624 Porcentaje… 4.3 %
les como los que te expliqué con respecto a la oferta y demanda de empleos con muy bajos salarios para personas calificadas. Esto lo veo con preocupación porque no se vislumbran alternativas”.
7DÍAS recibirá información sobre su evento en: calendario@7dias.us
Febrero 4-15 Feria Estatal de la Florida 2016
TAMPA BAY.- En los espacios de Florida State Fairgrounds se celebra el 111 aniversario de la Feria Estatal de la Florida, evento que tiene una duración de 12 días consecutivos. Esta feria cada año presenta una serie de diversiones, concursos y atracciones en vivo. Dirección: 4802 N U.S. Highway 301, Tampa, FL. Teléfono (813) 740-2446. Entrada general $10 y los niños $5. Abierta desde el 4 hasta el 15 de febrero, a partir de las 9:00 a.m. Más información en: www.floridastatefair.com .
Febrero 9 Seminario sobre éxito y felicidad
CLEARWATER.- En el Centro de Formación del Camino a la Felicidad se dictará el seminario titulado ‘Éxito y Felicidad’, por María Lara, reconocida actriz colombiana. La entrada es gratis. Dirección: 33 N Fort Harrison Ave., Clearwater, FL 33755. Más información llamar al (727) 467-6961.
Eventos San Valentín Sábado 13
SARASOTA.- El restaurante ‘El Patio Latino en Sarasota’, celebra el Día de San Valentín, ofreciendo un gran buffet internacional y música romántica y bailable con el DJ Hardy Rodríguez. Reservaciones en el (941) 955-5093. Dirección: 1100 N. Tuttle Ave., suite 5, Sarasota, FL 34237.
Sábado 13
YBOR CITY.- El centro nocturno La Herencia de Ybor invita a una fiesta en grande con los DJ ‘Chino El Asesino’ y ‘Chino de Cuba’. En vivo estará cantando ‘El Dinámico’. Dirección: 1817 E. 7th Ave. Ybor City.
Domingo 14
BREVES
Torneo de dominó en Tampa TAMPA BAY.- El domingo 13 de marzo a partir de la 1 de la tarde en Fútbol 5, se estará realizando un torneo de dominó para recaudar fondos para el nuevo Instituto de Arte y Cultura de Tampa Bay-IACH. Esta institución sin fines de lucro se creó recientemente, con el fin de fomentar y difundir la cultura hispana, además de educar a las nuevas generaciones latinas sobre sus tradiciones y música. Para este propósito se necesita comprar unos 25 instrumentos
CALENDARIO
musicales conocidos como el cuatro venezolano, entre otros. Víctor Silva expresidente de Venezuelan Suncoast Associates en Tampa ahora se abocó a esta iniciativa que pretende iniciar clases de cuatro que serán dictadas los sábados por el músico venezolano, Daniel Suárez. “La idea es comprar unos 25 cuatros en Barquisimeto, ciudad cuna del cuatro en Venezuela. Con este torneo queremos recaudar finanzas y hacer realidad este sueño para nuestros hijos y nietos.
El traslado de los 25 cuatros a Tampa cuesta $900 dólares”. Dirección donde se dictarán las clases: oficinas del abogado Edgar Guzmán en Tampa, 2701 N. Himes Ave., Tampa, FL 33607, teléfono (813) 933-1234. La participación en el torneo es de $20 por persona.
TAMPA BAY.- Valentines for Veterans Benefit Gala. Cena y baile a beneficio de Romulo y Gaby’s SCI Foundation Valentines for Veterans. Dirección: Seminole Hard Rock Hotel & Casino, 5223 Orient Rd. Puede llamar para más información al (813) 484-3331 o escribir a: allamericanmusicevents.com .
Febrero 27 Exámenes de ciudadanía en Tampa
TAMPA BAY.- La organización MIRA-USA invita al taller gratuito “Pierda el Miedo al Examen de Ciudadanía”, que será dictado de 2:00 a 4:00 p.m., en la Biblioteca de Town & Country. Dirección: 7606 Paula Dr., Tampa, FL 33615. Es completamente en español. Por favor llamar para reservar, porque el cupo es limitado: (727) 459-3324. MIRA USA. Visitar: www.MIRAUSA.net .
Febrero 5 al 18 de 2016 • 7DIAS • www.7dias.us
Después de la Chaponovela “El Chapo” sigue en la cárcel y México sigue igual. O peor. Es ingenuo creer que la recaptura del líder del narcotráfico, que se había escapado unos meses antes, mejora rápida y significativamente la situación de 126 millones de mexicanos. Es cierto, como dijo el mandatario Enrique Peña Nieto, que con la captura de Joaquín “El Chapo” Guzmán se han detenido a 98 de 122 líderes del narcotráfico. Pero eso no debe dar una falsa percepción de éxito. Eso supondría que el 80 por ciento del país está bajo control y sin narcoviolencia. No es así. A esa lista le faltan muchos nombres. El sexenio de Peña Nieto podría ser más violento que el de su predecesor, Felipe Calderón. En los primeros 3 años de Peña Nieto −hasta diciembre de 2015− fueron asesinados violentamente 52.724 mexicanos. Eso es más de la mitad de los 104.089 homicidios dolosos durante el sexenio de Calderón. No se trata tampoco de lloverle a la fiesta del gobierno que, muy mexicanamente −es decir, con mucha pompa y sin preguntas de la prensa− celebró en Palacio Nacional la tercera captura del narcotraficante. Junto al presidente estaban, ya aliviados y justificadamente felices, los mismos funcionarios a los que se les había escapado el líder del cartel de Sinaloa. Pero como dijo el propio Chapo en la controversial entrevista con el actor, Sean Penn: “El día que yo no exista, no va a mermar en nada el tráfico de drogas”. Todo sigue igual. O peor. México es muy inseguro. Han secuestrado, según cifras oficiales, a 4.259
opinión
JORGE RAMOS mexicanos desde que Peña Nieto tomó posesión. El peso está en franca caída (y los únicos mexicanos que se benefician son los que reciben dólares de sus familiares en Estados Unidos). El petróleo, cada día más barato, ya no es salvavidas. ¿Misión cumplida? No lo creo (aunque lo haya puesto Peña Nieto en Twitter). En Los Pinos necesitan a un buen historiador o alguien que vea un poquito de tele. Se les olvidó que esa es la misma desafortunada frase que tantas burlas le causó al expresidente George W. Bush tras su fatídica invasión a Irak. Se la pusieron en una enorme manta en un portaviones mientras él pronunciaba un discurso hace 13 años. Hoy, todavía, Irak es un desastre y México un país violento. Dejemos, pues, la frase “Misión Cumplida” solo para las imposibles películas de Tom Cruise. ¿Misión cumplida? ¿Cómo es posible que hayan encontrado dos veces a “El Chapo” y no sepan dónde están los 43 estudiantes de Ayotzinapa desaparecidos hace 16 meses? El gobierno −como el viejo PRI− quiere promover su imagen y hacer justicia a periodicazos. Y ya que la nueva política oficial es filtrar a la prensa sus investigaciones secretas ¿por qué el gobierno no filtra también los contratos de la extraña compra de la llamada ‘Casa Blanca’ por parte de la pareja presidencial? ¿Por qué no filtra las cuentas del expresidente
del PRI, Humberto Moreira detenido y luego liberado en España? ¿Por qué no filtra los nombres de los funcionarios que ayudaron a escapar al Chapo? Eso no está en el guión. La Chaponovela puede desviar la atención de los mexicanos por un ratito pero no es suficiente para salvar la presidencia de Peña Nieto. Eso lo sabe Barack Obama. El presidente de Estados Unidos aniquiló a Osama bin Laden en 2011. Pero deshacerse del líder de Al Qaeda (que planeó los actos terroristas del 9/11) no le hizo más fácil la labor de gobernar. El bono de buena voluntad le duró un par de meses y luego todo volvió a la normalidad. Lo mismo podría ocurrirle a Peña Nieto. Que quede claro: es un gran logro tener tras las rejas al principal narcotraficante del mundo. Pero sería triste presentar una recaptura como el mayor triunfo de su gobierno. Tras la Chaponovela viene el viaje del papa Francisco a México. Será otra gran distracción. Pero luego vendrá una primavera de desengaño −y quizás de indignación− para los mexicanos. Será como cuando prenden las luces por la mañana en un discoteca; no hay manera de escaparse del asco que produjo la noche y dejar de pisar todo lo que hay podrido en el piso. Posdata. Acabo de ver la película ‘The Revenant’ (El Renacido). Extraordinaria. De Oscar. El director, Alejandro González Iñárritu y el director de fotografía, Emmanuel “El Chivo” Lubeski, están demostrando que los mexicanos pueden competir en cualquier parte del mundo… y ganar. México −yes! − es mucho más que su gobierno.
José Julián Martí Pérez, el apóstol cubano Casa Cuba de Tampa José Martí nació un 28 de enero, político y escritor cubano, precursor del Modernismo literario hispanoamericano y uno de los hombres más importantes en el logro de la independencia de su país, fue recordado en el almuerzo martiano de la Casa Cuba de Tampa que conmemoró su natalicio como uno de los hombres más importantes en la historia de lucha de Cuba, “el apóstol”. En un clima de alegría, de celebración y acercamiento entre aquellos que han sufrido los rigores de un régimen nefasto, corrupto y nepótico, los amigos de la Casa Cuba de Tampa celebraron a su héroe, José Martí. Todo se desarrolló con una camaradería digna de admiración porque después de tantos años y tanto sufrimiento, el amor a la patria y a su héroe nacional sigue intacto. La presentación que estuvo a cargo del coronel (retirado) Evelio Otero fue muy emotiva, un discurso para la historia y que será recordado por mucho tiempo. Desde Cuba varios disidentes se dieron cita en esta emotiva celebración y que trajeron noticias que nos congelaron la sonrisa porque la represión, el odio, las amenazas, persecuciones, hambre y miseria siguen latentes para el noble pueblo cubano. Las historias que las damas visitantes han vivido a manos del régimen cubano parecían sacadas de una película de terror y que al contarlas a muchos de nosotros nos fue imposible detener las lágrimas porque estábamos celebrando
NORMA CAMERO el natalicio del gran apóstol que es el mismo que ese régimen criminal utiliza para mentirle al mundo diciéndole que siguen los mismos principios de ese gran héroe nacional José Martí. No me quedó nada más que preguntarme: ¿Cómo puede existir tanta maldad en este mundo? ¿Cómo pueden amenazar a una madre con la violación de su hija de 5 años mientras abusaban de ella, mancillando su cuerpo utilizando objetos de tortura inimaginables? A otra de las damas visitantes se le cortó la voz y no pudo relatar su historia pues le habían matado a su hijo ese régimen contra el que tanto luchaba. Un sudor helado recorrió mi cuerpo mientras escuchaba las palabras de esa heroína cubana llamada Damarys Moya y me dio vergüenza y tristeza porque esa misma gente es la que sigue hoy destruyendo a Cuba mientras se sienta a negociar con el presidente del país que considero como el último bastión de la libertad en América, Estados Unidos. En mi cabeza pasaban como una película las palabras de mi madre “hay que saber perdonar” y me decía ¿pero cómo puedo perdonar tanta maldad, tanta ignominia, tanta ignorancia de unos pocos que destruyeron un país florecien-
te y bello como Cuba mientras arrastraban a su gente al exterminio? Esos mismos recuerdos los tengo de mi patria Venezuela que bajo la influencia nefasta del régimen castrista Hugo Chávez y ahora Nicolás Maduro terminaron de esa misma forma con el país más rico de Latinoamérica y con la reserva de petróleo más grande del mundo. El régimen del exterminio, del hambre, de la destrucción del hombre es lo que muchos países tienen como forma de gobierno hoy donde solo un grupo minoritario se aprovecha de las riquezas mientras destruye todo lo consigue a su alrededor, es la pérdida de la dignidad del ser humano, es cuando el hombre se convierte en un verdadero animal irracional en el que solo él importa mientras disfruta del dolor ajeno, es el régimen donde reinan las fuerzas del mal, eso es el comunismo y así lo corroboré escuchando las palabras de esas damas que allí estaban cual heroínas celebrando el natalicio de su héroe Martí. Estar sentada entre tantos héroes y heroínas me mantuvo atenta y presta a escuchar sus historias a pesar del dolor que sentía porque me identificaba con ellas por el amor a la patria y a la libertad. Y así mientras escuchaba, digería, y sufría cada una de las palabras que compartieron con nosotros esa tarde, recordaba que la lucha tenía que continuar ahora más que nunca porque era mucho lo que teníamos que perder y nada que dejar a nuestros
¡Que viva Cuba libre y que viva Venezuela libre! hijos y nietos, ningún legado que no fuera el terror de esos regímenes criminales que se habían apoderado de nuestras patrias, e igualmente luchar aquí antes de que fuese demasiado tarde y cayesen bajo el encantamiento de la serpiente venenosa del comunismo que ya llegó y está aquí para quedarse si lo permitimos. Me di cuenta que lo que nosotros hacemos aquí, el trabajo que desarrollamos es ínfimo cuando lo comparamos con esos grandes sacrificios que hacen esos héroes en su patria. Que Dios ayude a esos pueblos que hoy sufren los rigores del comunismo y les permita recuperar la libertad. Por mi parte, solo puedo decir que no podré complacer a mi madre esta vez pues no podré nunca perdonar tanta maldad y se lo dejare al Todopoderoso y su justicia que esta nunca falla mientras sigo mi lucha silenciosa pero muy patriótica. Mi admiración y respeto a la Casa Cuba de Tampa por mantener viva la llama de la libertad y recordar a sus héroes rindiéndoles el homenaje que se merecen.
En Iowa, bofetadas al establishment, pero el maratón continúa El que Ted Cruz ganara las asambleas electorales de Iowa reafirma cómo, entre otras cosas, usar a los inmigrantes como chivos expiatorios sigue rindiendo frutos para atraer el apoyo del sector más extremista del Partido Republicano. También dice mucho que un individuo con propuestas divisivas, que incluso no goza de las simpatías de sus correligionarios del Senado por tratar de resolver sus diferencias con la administración y los
demócratas a punta de amenazas de cierres de gobierno, se haya alzado con el primer lugar en el primer estado en votar para elegir al nominado republicano. Cruz, uno de los precandidatos antiestablishment, obtuvo
el primer lugar y un abrazo en tarima del antiinmigrante congresista de Iowa, Steve King. Otro extremista, Donald Trump, quedó segundo, y tercero arribó el senador de la Florida, Marco Rubio, un precandidato de la clase dirigente de su partido. Es otra señal de que un dividido Partido Republicano está enfrascado en una lucha interna por su alma y su futuro. Aunque un precandidato extremista que apele a un
sector republicano extremista puede quizá alzarse eventualmente con la nominación, ello no supone que compita efectivamente en la elección general cuando tiene que atraer a diversos sectores electorales, incluyendo a los latinos a quienes han ofendido a lo largo del proceso. He ahí el dilema republicano: escoger un candidato que una al partido y lo ayude a ganar. Ver HASTINGS en la pág 7
6
Grosso:
Que barbaridad
Relaciones EE. UU.-Cuba: ¿Un idilio pasajero? Hay mucho entusiasmo en todos lados sobre el acercamiento del presidente Barack Obama a Cuba, pero permítanme un llamado a la cautela: es probable que el actual idilio entre Washington y La Habana se enfríe un tanto después de las elecciones de noviembre en Estados Unidos, independientemente de quien las gane. La razón es muy simple: se necesitan dos para bailar el tango (o el cha-cha-chá, en este caso) y Cuba está haciendo muy poco de su lado para acompañar el relajamiento de las sanciones comerciales estadounidenses a la isla. Asimismo, el próximo presidente de Estados Unidos verá la apertura comercial de Estados Unidos a Cuba como un legado de Obama, y probablemente no gastará mucho capital político para seguir expandiendo unilateralmente una política que pasará a la historia como la obra de un presidente anterior. Cuando Obama anunció por primera vez la apertura a Cuba el 17 de diciembre de 2014, dijo −con razón− que la política anterior de Estados Unidos había fracasado, y que el comercio de Estados Unidos ayudaría a crear una nueva clase de emprendedores y una sociedad civil independiente en Cuba. Pero más de un año después, hasta los funcionarios del Departamento de Estado que negociaron el acuerdo están frustrados con Cuba. A principios de este mes, el semanario oficial cubano Trabajadores informó que el número de trabajadores cuentapropistas en Cuba se ha reducido a 496.000, de 504.000 hace seis meses, según reportó el 12 de enero la página web Cubaencuentro. El blog Cartas de Cuba, del periodista uruguayo Fernando Ravsberg, dijo el 17 de diciembre que “internamente, la parálisis es grande”. Agregó que “durante 2015 no se legalizó ni una sola cooperativa más, no abrieron nuevas modalidades de trabajo autónomo, los mercados mayoristas brillaron por su ausencia y la tan reclamada unificación monetaria sigue engavetada”. En lo político, la dictadura militar de Cuba sigue prohibiendo los partidos políticos, la libertad de reunión, o los medios de comunicación independientes. Durante el último año, el número de detenciones de opositores pacíficos aumentó a un récord de 1.447 en noviembre, según la Comisión de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional de
ANDRÉS OPPENHEIMER
Cuba. Yoani Sánchez, la valiente periodista cubana que hace publicar su diario digital 14yMedio desde el extranjero porque el régimen no le permite publicarlo en Cuba ni siquiera por Internet, escribió el 6 de enero que “la televisión, la radio y los periódicos se mantienen bajo un estricto monopolio del Partido Comunista”. Y agregó que “sólo tienen acceso al micrófono quienes están de acuerdo con el Gobierno. Jamás entrevistan a alguien que difiera”. A pesar de todo esto, Obama anunció días atrás una tercera ronda de medidas unilaterales para flexibilizar el embargo a la isla. Las nuevas medidas permitirán a más visitantes estadounidenses viajar a Cuba, y aumentan el número de exportaciones autorizadas a la isla. La normalización de las relaciones de Estados Unidos y Cuba ha convertido a la isla en un objeto de curiosidad mundial. El turismo a Cuba aumentó a 3.5 millones en 2015, un alza del 17.4 por ciento respecto al año anterior, según cifras oficiales cubanas. El arte, la cocina y la música cubana se han puesto de moda, y son objeto de un sinnúmero de artículos periodísticos. Contrariamente, son pocos los periodistas que reportan sobre los presos políticos, o investigan las más de 3.130 ejecuciones atribuidas al régimen de Castro desde 1959 por el grupo de investigación CubaArchive.org . Mi opinión: Como lo he dicho en columnas anteriores, la política previa de Estados Unidos de aislar a Cuba no funcionó, y las nuevas medidas de Obama merecen una oportunidad. Sin embargo, hasta ahora no han funcionado. Hasta este punto, la normalización de relaciones sólo ha ayudado a Obama a cimentar su legado como el presidente que reinició las relaciones con Cuba, como Nixon lo hizo con China. Por eso Obama apretó el acelerador con nuevas medidas de apertura días atrás, y lo va a seguir haciendo. Pero no creo que el próximo presidente de Estados Unidos −incluso si es Hillary Clinton− invierta mucho capital político en cimentar el legado Obama, a menos que Cuba dé señales concretas de una apertura económica o política. La pelota está en el campo cubano, y este idilio se puede enfriar después de noviembre.
opinión
7
Febrero 5 al 18 de 2016 • 7DIAS • www.7dias.us
Pilar Te Ve Hola queridos lectores. Hacía un buen tiempo no aparecía por este medio. Me dediqué a escribir en la revista LA GUÍA y ahora he decidido volver a escribir esta columna pero con un cambio que nos ayude a ser mejores personas, profesionales de éxito y líderes en distintos niveles. “Pilar, muy personal” cumplió una etapa maravillosa y ahora llegó el momento de abrir campo a aquellas personas que quieran compartir sus historias, Pilar Te Ve. A diario conozco tantas personas interesantes y con historias tan increíbles que quiero rescatar algunos de esos pensamientos con preguntas inteligentes (“Smart interviews bring more business”) que nos
Viene HASTINGS de la pág 6
Por el bando demócrata, Hillary Clinton apenitas rompió la mala racha de 2008 cuando perdió Iowa ante Barack Obama, quien luego ganó la nominación demócrata y posteriormente la presidencia. Pero el senador de Vermont, Bernie Sanders, ha puesto a correr a la campaña de Clinton apelando particularmente a jóvenes que votan por primera vez y cerrando la brecha con la ex secretaria de Estado. Clinton ganaba a Sanders por un estrecho margen, señal de que los electores, sobre todo jóvenes, no están alineados, de momento, con el establishment demócrata. Por el bando republicano, la historia ha demostrado que ganar Iowa no supone que eventualmente se gane la nominación. En 2008 el reverendo Mike Huckabee ganó las asambleas electorales de Iowa, pero el nominado fue el senador de Arizona, John McCain. En 2012, el exsenador de Pennsylvania, Rick Santorum, ganó las asambleas de Iowa, pero el nominado
lleven a conocer más sobre el proceso de pensar, de tomar decisiones, de asumir riesgos y de ejecutar planes de acción que den resultados maravillosos. Este espacio tendrá esas respuestas y esa manera de pensar. Quiero que seamos exitosos y oír lo que otros tengan para compartir. El éxito es un recurso. Es un recurso disponible para todos los seres humanos sin importar género, raza, origen, estado socio económico, costumbres, características,
fue Mitt Romney, quien perdió la general. Los demócratas han tenido mejor suerte en la interna aunque no necesariamente en la general. En el 2000 Al Gore ganó las asambleas de Iowa y la nominación, aunque no la presidencia; en 2004 John Kerry ganó Iowa y la nominación, pero perdió la presidencia. Y Obama ganó Iowa en 2008, obtuvo la nominación y la presidencia y fue reelecto en 2012. En 1992, Bill Clinton perdió las asambleas populares de Iowa y la primaria de New Hampshire, pero ganó la nominación y la presidencia ese año y fue reelecto en 1996. Con el triunfo de Cruz, con todo y abrazo de King, y con Trump en el segundo puesto, la señal que envía el Partido Republicano a muchos sectores, como los latinos, es que no tienen cabida en una carpa donde los extremistas llevan la voz cantante. Contar con dos hispanos en el primer y tercer puesto en Iowa tampoco garantiza apoyo hispano. No es el apellido, son las propuestas.
etc. Debemos estar despiertos para verlo, saborearlo y replicarlo. Conocimiento sin puesta en práctica es perdedera de tiempo y dinero. Ser exitoso no se reduce al talento ni a la suerte, ni siquiera al trabajar más duro. La definición cambia según a quien se le haga la pregunta y en muchos casos es el resultado de un cambio en la forma de pensar o de hacer las cosas. Para algunos la satisfacción de hacer lo mejor posible, para otros el potencial de lograr fama y dinero, y para alguien más quizás tener paz interior. ¿Qué tal si tuviéramos la capacidad de diseñar la mejor versión de nosotros mismos, siempre? ¿Si pudiéramos impactar la vida de miles de personas -así sea
Un sector republicano apuesta a que la sed de triunfo entre los republicanos los movilice a las urnas aunque el nominado sea un candidato como Cruz o como Trump. No queda claro qué ocurrirá con precandidatos como Jeb Bush, que se perfilaba como el más adecuado para dar la batalla a los demócratas por el voto latino en la general. Con su tercer lugar en Iowa, Rubio se vende como la alternativa más viable a un extremista, aunque su viraje migratorio no le ha ganado adeptos entre los electores hispanos. De otra parte, si los demócratas quieren ganar la Casa Blanca, un nominado extremista republicano no será suficiente para garantizar que los latinos salgan a votar en noviembre. Y un candidato del establishment republicano con la capacidad de apelar a un porcentaje hispano, también les supone riesgos. Los demócratas tienen que invertir en el registro y la movilización de votantes latinos. Pero estamos ante un maratón que apenas comienza. Próxima escala: New Hampshire.
una a la vez- comenzando hoy mismo? La autora Maya Angelou, define “el éxito como la capacidad de gustarte a ti mismo, disfrutar de lo que haces y cómo lo haces”. Para Winston Churchill “es ir de fracaso en fracaso sin perder el entusiasmo”. Yo personalmente no creo en la palabra fracaso. Uno cae y se levanta. Uno tiene vivencias y lecciones pero no derrotas. Si nos enfocamos en hacer algo diferente y productivo cada día, poco a poco nos acercamos a nuestros propios logros y a ser más exitosos. Yo quiero enfocarme en el éxito, en las historias de otros que nos inspiren a lograr nuestros sueños. A partir de la próxima edición les traeré
entrevistas con personajes, empresarios, profesionales interesantes que compartirán sus secretos y sus experiencias personales para que otros sigan sus pasos. Es una expansión de la felicidad, es conectar con otros, es alcanzar todas nuestras metas. Es eso y mucho más. Como lo definió Thomas Edison, “éxito es 1 por ciento inspiración y 99 por ciento sudor”. Cuando oímos las historias de personas que han llegado a la cima y han alcanzado éxitos en muchos niveles, podemos identificar similitudes, oír nuestras propias voces y sobre todo sentir el empuje de saber
que podemos hacer lo mismo. Pilar TV les traerá historias de hombres y mujeres que sobresalen en diferentes campos y aspectos. Todos nacimos para ser felices y para lograr el éxito. Todos podemos hacer algo diferente y empezar a ver resultados distintos. No es un juego pero es divertido, sobre todo cuando los resultados nos llevan lejos. Algunas de las entrevistas estarán disponibles en video. Sígame en Instagram #pilarortiztv, a través de Twitter @ habloespanol, en Facebook o en YouTube. www.PilarOrtiz.com y/o escríbame a: Pilar@7dias.us
Por antiinmigrantes los republicanos podrían perder el occidente de EE. UU. LOS ANGELES, (Notimex).- Si los republicanos persisten en su discurso antiinmigrante insensible, en unos años podrían perder presencia en todo el occidente de Estados Unidos, advirtió un editorial del diario Los Angeles Times. “Si los republicanos no tienen cuidado”, advirtió el veterano consultor republicano Rob Stutzman, el panorama es muy complicado y si no vean la experiencia en California”, indicó el editorial firmado por el experimentado columnista George Skelton. Sobre la inmigración, California, ofrece una nota de advertencia para el Partido Republicano a nivel nacional. “California ha sido considerado como un creador de tendencias en el país. Y ahora mismo, eso debería ser preocupante para el Partido Republicano”, anotó. Las cosas suceden a menudo aquí primero. Controles de smog en autos, rebelión del contribuyente o la lucha contra el cambio climático, enumeró el artículo. California también es donde el Partido Republicano prácticamente se destruyó a sí mismo por asustar a los latinos, mientras buscó golpear a la inmigración ilegal como ahora lo están haciendo los aspirantes presidenciales. “El mismo Donald Trump lo hace y uno de sus rivalels, el senador de Texas, Ted Cruz, suena como un insulto porque ninguno de los aspirantes se acercan a los discursos que emitió en 1980 el republicano Ronald Reagan”, se describió.
Esto es lo que Ronald Reagan - el venerado icono republicano - tenía que decir sobre los inmigrantes mexicanos durante un debate en las primarias de 1980 con George H. W. Bush: “En lugar de hablar de la colocación de una cerca, ‘debemos’ hacer lo posible para que los mexicanos puedan venir aquí legalmente. Es la única válvula de seguridad en este momento que tienen frente al alto desempleo”. Ese retrato es todo lo contrario cuando Trump ha descrito a los mexicanos indocumentados como “violadores, traficantes de drogas y delincuentes violentos, para agregar que sólo “algunos, supongo, son buenas personas”. “No me puedo imaginar a Trump dando un discurso inaugural”, expresó Ken Khachigian, un estratega republicano quien fue quien escribió la primera toma de posesión de Reagan. “No lo puedo colocar allí, poniendo ese manto de dignidad sobre él, con la vista sobre los monumentos”. Como presidente, Reagan firmó en la década de 1980 una ley de amnistía para los inmigrantes que llegaron aquí ilegalmente. En estos días, los candidatos presidenciales republicanos consideran “amnistía” una mala palabra, resaltó el editorial. Los aspirantes presidenciales republicanos han asumido la vieja retórica que empleó el Partido Republicano en California cuando impulsó con el gobernador Pete Wilson la proposición 187 que negó servicios públicos y educación a los indocumentados, comparó.
The Doherty Family Miembros desde 1999
#11 n ó z a r A N E U Mi B s La casa de mis
sueño
. a Credit Union v ie h c A e d ro mb S para ser mie A N E U B s, incluyendo: a s c e n te o o z ip ra h s a ra h a es p Hay muc leta de opcion p m o c ta s li a Ofrecemos un
• • •
s hipotecas ra e m ri p ra a p Programa hipotecas e d to n ie m ia c Refinan dito Líneas de cré
!
¡Y mucho más
as cercana!
cursal m u s u s n e s o n ¡Visíte
Federalmente asegurados por NCUA. Prestamista con Igualdad de Vivienda.
727.431.7680 achievacu.com mygoodreason.com
salud Eliminar en las dietas alimentos básicos como los carbohidratos con el fin de mantener un peso y una figura adecuados puede provocar un “rebote” de manera más rápida, advirtió la especialista Guadalupe Herrera. La nutricionista comentó que bajar de peso, dejar de fumar y hacer ejercicio son las principales metas de la población, sin embargo, la búsqueda de mantener un peso y una figura ideal lleva a muchas personas a hacer dietas inadecuadas en las que eliminan alimentos básicos para obtener energía, como los carbohidratos. Herrera explicó que el concepto de dieta debe entenderse como la alimentación que se recibe durante todo el día y
8
Febrero 5 al 18 de 2016 • 7DIAS • www.7dias.us
Eliminar carbohidratos en la dieta puede llevar a un rápido “rebote”
no asociarse con el concepto de prohibición. En todo caso, mencionó, lo que existen son restricciones ante condiciones particulares de salud de cada persona. Detalló que el ser humano tiene necesidades nutrimentales diarias y si hay exceso de grasa se requiere energía para eliminarla. Se ha encontrado, dijo, que la mitad de la energía que se consume diariamente debería provenir de carbohidratos. De ahí que “pensar en quitar esa mitad de carbohidratos al iniciar un régimen para bajar de peso suena contra la recomendación. Los otros aportes de nutrimentos deben ser 35 por ciento de grasa y 15 por ciento de proteína”.
Subrayó que cuando se quitan los carbohidratos por algún tiempo, al terminar la restricción y haber quedado en el organismo la ansiedad de saciar una necesidad de carbohidratos, al volver a la alimentación normal el llamado “rebote” suele ser muy alto. Mencionó que los carbohidratos están en los cereales, por lo que conviene consumir tortilla, pan, pastas, papa y otros tubérculos en cantidades adecuadas, pero sin eliminarlos. Deben incluirse en la dieta o, de lo contrario, no se obtendrá la energía que requieren y combinarlos con abundantes porciones de vegetales y mínimas cantidades de azúcar para lograr un balance, detalló la especialista.
CHINCHES ya son resistentes a los insecticidas
ENTUMECIMIENTO Y HORMIGUEO DEL BRAZO, síntomas de estenosis espinal El entumecimiento, la debilidad y el hormigueo en un brazo, así como problemas de coordinación en una pierna, son algunos de los síntomas que provoca la estenosis espinal, que es cuando se estrechan los espacios abiertos en la columna e irritan el tejido nervioso. Este padecimiento se debe en su mayoría al envejecimiento y al incremento de la artritis; además, no provoca ningún síntoma y solo se descubre debido a un análisis médico realizado por otro motivo, explicó en un comunicado el Instituto de Mayo Clinic. La estenosis espinal y la compresión nerviosa que la acompaña tienden a desarrollarse de manera lenta, por lo que puede haber presión sobre la médula espinal y los nervios que salen desde la columna hacia los brazos y las piernas, lo que ocasiona molestias. Cuando los nervios afectados están en la columna cervical, el problema puede ocasionar entumecimiento, debilidad u hormigueo en un brazo o una mano y problemas de coordinación en una pierna o un pie. También, la estenosis espinal
puede ocasionar problemas para andar, con el equilibrio y afectar los nervios que llegan a la vejiga y al intestino. En caso de afectar a los nervios de la zona lumbar de la espalda puede conducir a sentir dolor o calambres en las piernas después de permanecer de pie durante un periodo largo o molestia en la espalda al ponerse de pie y al caminar. “En los casos en que la estenosis espinal produce síntomas que interfieren con las actividades cotidianas, el tratamiento normalmente empieza con medidas de autocuidado”, indicó el instituto. Las personas con síntomas leves suelen beneficiarse cuando hacen cambios en la alimentación y nutrición, porque al perder peso se alivia un poco la tensión ejercida sobre la espalda, sobre todo en la zona lumbar de la columna, resaltó el instituto. Mientras que trabajar con un fisioterapeuta también puede ayudar, ya que el especialista enseñará al paciente ejercicios que coadyuvan a mantener la flexibilidad, estabilidad de la espalda, así como desarrollar fuerza y resistencia para mejorar
el equilibrio. En relación a los medicamentos, los analgésicos y los relajantes musculares alivian de manera temporal las molestias, pero la recomendación general es tomarlos en periodos cortos, porque no hay muchas pruebas respecto a que su consumo prolongado sea provechoso. En caso de que los medicamentos no alivien los síntomas se puede inyectar un corticosteroide en el canal espinal para reducir la inflamación, sin embargo, estos fármacos son fuertes por lo que deben administrarse por un periodo muy corto. Otra alternativa sería la cirugía para poder crear más espacio para la médula espinal. “En este procedimiento, el cirujano extrae el hueso que ejerce presión sobre los nervios de la columna y en algunos casos, no se necesita ninguna otra intervención”, detalló el organismo. “Cuando la extracción del hueso reduce la fuerza o la estabilidad de la columna, entonces quizás sea necesario reforzar la columna mediante la fusión de dos vértebras con implantes metálicos o un injerto óseo”, añadió.
Investigadores estadounidenses encontraron que las chinches de las camas, que plagan habitaciones de hotel en todo el mundo, desarrollaron altos niveles de resistencia a los productos tóxicos utilizados para su control. El rápido aumento de las poblaciones de chinches resistentes a los populares compuestos de piretroides y neonicotinoides requiere del desarrollo de nuevas tácticas de control, sugieren los científicos al presentar su investigación realizada en Estados Unidos. En ensayos de laboratorio, los investigadores midieron la toxicidad de aplicaciones tópicas de cuatro neonicotinoides y tres piretroides, también evaluaron la actividad de las enzimas presentes en los insectos que metabolizan las sustancias tóxicas. Los resultados mostraron altos niveles de resistencia a cuatro neonicotinoides (acetamiprid, imidacloprid, dinotefuran, tiametoxam), en poblaciones recogidas en casas particulares en Cincinnati y Michigan, Estados Unidos. La detección de altos niveles de resistencia a neonicotinoides limita las opciones para el control químico de insectos de la cama, por lo que los científicos sugieren que es necesario desarrollar nuevas tácticas para controlar estas
plagas. Estas chinches, cuyo nombre científico es Cimex lectularius L. (Hemiptera: Cimicidae), son insectos hematófagos, es decir, que se alimentan con sangre de humanos y animales, que han resurgido en todo el mundo en los últimos 15 años. Eran parte de la vida cotidiana antes de que se desarrollaran el DDT (dicloro-difenil-tricloroetano) y otros insecticidas de amplio espectro, que fueron ampliamente utilizados en las décadas de 1940 y 1950 para el control efectivo de las poblaciones de chinches. Sin embargo, se informó de la resistencia de las chinches de cama -que también habitan en sofás y otros muebles similares- a los insecticidas alrededor de una década después. En un artículo publicado en el Journal of Medical Entomology, de la Universidad de Oxford, los investigadores destacan “niveles dramáticos” de inmunidad en estos insectos a dosis regulares de los productos químicos y precisan que para matar a estos insectos se requieren concentraciones mil veces más grandes de lo necesario, por lo que ahora se requiere considerar métodos no químicos para eliminarlos.
BROTE DE SALMONELOSIS con pepinos frescos se propaga Un brote de salmonelosis vinculado al consumo de pepinos frescos sigue propagándose en Estados Unidos, a cinco meses de que se detectara el primer caso, advirtió el Centro Nacional para la Prevención y Control de Enfermedades (CDC). Desde noviembre pasado se han registrado 50 nuevos casos, con lo que la cifra de personas infectadas con salmonela es ahora de 888 en 39 estados del país. La mayoría de los casos han ocurrido en California (241) y Arizona (134). El CDC reportó que seis personas han fallecido, aunque aclaró que dos de esos decesos no fueron directamente atribuidos a la infección.
El brote, que comenzó en septiembre pasado, ha sido relacionado con el consumo de pepinos importados de México y distribuidos por la compañía Andrew & Williamson Fresh Produce. La empresa retiró de manera voluntaria en septiembre pasado los pepinos etiquetados como “edición limitada”, que se vendieron entre el 1 de agosto y el 3 de septiembre de 2015. Aunque los pepinos no tienen una vida útil larga, se cree que las bacterias podrían haber contaminado algún punto que aún no ha sido identificado plenamente. El CDC indicó que las investigaciones siguen en curso.
9
Febrero 5 al 18 de 2016 • 7DIAS • www.7dias.us
Motor Blanco, es el color más popular para autos en el mundo
APPS DE TRÁFICO:
descubra cómo funcionan y cuál es la mejor para usted Seguro que a usted también le pasa. Su vida a dado un giro de 180 grados desde que tiene una app en su teléfono que le indica las mejoras rutas para llegar a cualquier destino. ¿Cierto no? Es que con un mapa de guía se acabaron las dudas y hasta las discusiones con su media naranja sobre cuál es la mejor manera de llegar adónde sea que vayan. Pero a la hora de elegir una de estas app, ¿sabe cómo funciona cada una y en qué se diferencian unas de otras? Nosotros sí y se lo aclaramos aquí. CÓMO FUNCIONAN Sin entrar en detalles tecnológicos minuciosos, hay dos formas principales en las que las aplicaciones de tráfico obtienen
los datos para planear las rutas: de los teléfonos celulares y de parte de los departamentos de transporte del gobierno. Las aplicaciones de mapas y tráfico recopilan datos de las señales de los teléfonos celulares que viajan con sus dueños dentro de cada auto. Esto es posible si tienen encendida la opción de ‘compartir mi ubicación’ en su teléfono. Pero también, opción encendida o no, las compañías de teléfonos móviles, las cuales deben saber la ubicación del teléfono cada que entran o salen llamadas, proporcionan esta información a las aplicaciones de mapas y tráfico. Al mismo tiempo, los departamentos de transporte de cada gobierno tienen instalados
sensores y cámaras a lo largo de las calles que monitorean el tráfico. Este es el mismo sistema de monitoreo que usan las estaciones de radio y televisión locales para dar el pronóstico de tráfico diariamente. Las aplicaciones de tráfico y mapas utilizan esta información para planear sus rutas. ¡Ahora lo sabe! Todas las aplicaciones utilizan la misma información. La fuente de datos de tráfico es la misma para todas. LAS DIFERENCIAS ENTRE LAS APPS Lo que hace que cada aplicación sea diferente es lo que hacen con la información una vez que la reciben. Por ejemplo, una aplicación como Google
CRUCIGRAMA 646 Horizontales 1. Repite. 6. Colina o collado. 11. Acción de imitar. 14. Antigua ciudad de Caldea. 16. Eludían con astucia y arte una dificultad. 17. Dios egipcio del sol. 18. Plural de una vocal. 20. Mamífero perisodáctilo équido, burro (pl.). 21. Apócope de santo. 22. Laudable. 23. En América, montaña que siempre tiene nieve. 24. Boquerón (pez). 28. Arbol euforbiáceo, que al herirlo despide una sustancia lechosa muy blanca. 31. Patriarca bíblico, constructor del arca. 32. Golpear para derruir. 34. Nombre del ergio en la nomenclatura internacional. 35. Cierto dígrafo de nuestra lengua. 36. Relativos al suero. 38. Río de España, en Lugo. 39. Impar. 40. Título que reciben ciertos eclesiásticos. 42. Héroe de la Ilíada, que fue entre los griegos el arquetipo del valor. 44. Gas de las minas de carbón y hulla. 46. Parte en que se divide un todo para su distribución (pl.). 49. Madre de Perseo. 50. Cueva del oso. Verticales 2. Forma del pronombre de segunda persona. 3. Decimotercera letra de nuestro alfabeto. 4. Competidor. 5. Uniese con hilos. 6. Correa de que pende el estribo en la silla de montar. 7. Atase con lías. 8. Preposición. 9. Terminación de aumentativo. 10. En Argentina y Chile, manta de pieles cosidas que usan los indios. 12. Siglas del ácido desoxirr bonucleico. 13. Miembro del cabildo de una catedral o colegiata (pl.). 15. Criminoso, culpado de un delito. 17. Unidad de radiactividad. 19. Arbol salicáceo de ramas
erectas, hojas angostas, lanceoladas y sedosas. 21. Acción de sacar. 25. (... Camp) Estadio del Fútbol Club Barcelona, de España. 26. Cada uno de los cabos gruesos que sujetan la cabeza de un palo a la cofa correspondiente. 27. Río de Suiza. 28. Preposición inseparable “del lado de acá”. 29. Se dice de ciertos anfibios,
como la salamandra. 30. Prefijo que indica antelación. 33. Relativo a determinado lugar. 36. Asa ligeramente un manjar. 37. Faltos de sal. 41. Piedra consagrada del altar cristiano. 43. Observar. 44. Símbolo del gadolinio. 45. Prefijo latino negativo. 47. Infusión. 48. Especie de violoncelo siamés.
Maps le ofrece varias rutas alternas para llegar a su destino, dependiendo de la cantidad de tráfico y de promedios históricos de tráfico en esa zona. Una aplicación como Waze también recopila datos para pronosticar rutas y promedios de tiempo pero al mismo tiempo, depende de información de tráfico proporcionada por usuarios. Waze además agrega un componente social que le permite las rutas de sus amigos y comunicarse con otros usuarios. Otra app común es Maps de Apple. Es la aplicación de mapas estándar en muchos teléfonos inteligentes. Esta app agrega el componente de reseñas, fotos y listados de compañías reconocidas como Yelp y TripAdvisor, entre otras. Cada aplicación tiene sus pros y contras, y ninguna funciona a la perfección. Una de las fallas comunes entre todas es que
MÉXICO, (Notimex).- Por quinto año consecutivo el color blanco en autos es el más popular a nivel mundial, de acuerdo con el Reporte Global de Popularidad de Color de la Industria Automotriz 2015, que la compañía proveedora de pinturas y recubrimientos líquidos y en polvo, Axalta Coating Systems realiza desde 1953. Al respecto, la gerente de mercadotecnia de color para Axalta en Norteamérica, Nancy Lockhart, afirmó que “por quinto año consecutivo, el blanco es el color más popular del mundo. Sin embargo, se ven algunas diferencias en las preferencias de color al fijarse en todas las regiones”. Explica que el rojo tiene 10 por ciento del mercado en Suramérica, los azules de medio tono son importantes en Europa y los azules brillantes han ganado popularidad en Norteamérica. Abunda que el color plata se estabilizó después de haber disminuido durante cuatro años y se encuentra en 13 por ciento, mientras que el azul se mantiene respecto a 2014. En Norteamérica se demospredecir el tráfico dentro de túneles o puentes puede ser difícil. Además, las apps que dependen de datos ingresados por usuarios podrían recibir información equivocada. Sea cual sea su elección de aplicación, planee su ruta con tiempo. Ingrese la información de su destino antes de encender
tró con 11 por ciento de preferencias que les gusta más el color rojo y en Suramérica el blanco es el color más popular de la región. Mientras que Europa muestra la mayor cantidad de preferencias por el azul, con 9 por ciento y con mucho interés en azules deportivos de medio tono. El negro mantiene 21 por ciento del mercado, destaca que son de interés los tonos negros brillantes de lujo para coches intermedios y grandes. Según Lockhart, la popularidad del color de la industria del automóvil proporciona un aspecto valioso cuando se rememora cómo el consumo de las preferencias de color cambia con el tiempo. “El equipo de predicción de las tendencias de color de Axalta investiga las preferencias de color esperadas para el futuro, donde la próxima generación de colores de la industria global del automóvil ofrecerá una variedad de colores con rojos brillantes altamente cromáticos, azules intensos y violetas vibrantes” prevé la ejecutiva.
el carro o si es necesario utilizarla mientras maneja, detenga el auto en un lugar seguro para después elegir su mejor ruta. Con el tiempo, y siempre poniendo su seguridad por delante, aprenderá a sacar el mejor provecho de estas aplicaciones. Ahora solo le queda convencer a sus amigos que usted usa la mejor.
Febrero 5 al 18 de 2016 • 7DIAS • www.7dias.us
10
vida latina “Tengo miedo a enamorarme”
Mujer Sin Límite por María Marín
Hoy dedico esta columna a todas esas personas a quienes les da terror enamorarse. Hay tres situaciones en el amor que provocan el miedo y no les permite a muchos abrir su corazón. El primero y el más común es el temor de volver a sufrir. Si anteriormente alguien te trató mal o no te valoró, seguramente hoy desconfías de todo el mundo y tienes miedo de que te vuelvan a herir, así que para protegerte, evitas enamorarte. Reconoce que negarte a amar te asegura protección emocional pero muchos años de soledad. El segundo miedo a amar es la intensidad del mismo sentimiento; ¡puede ser abrumante! El amor consume mucho tiempo y energía, y quien no sabe poner sus prioridades en orden puede perturbarle su vida personal y profesional. Alguien que tiene
una vida muy ocupada piensa: “si me enamoro, ¡no podré con todas mis responsabilidades!”. Su temor es que una relación le desenfoque y no pueda desempeñar su trabajo o cumplir con sus compromisos personales. El tercer aspecto es el miedo al rechazo. Este es el caso, por ejemplo, de dos compañeros de trabajo que luego de pasar mucho tiempo juntos, uno de ellos se enamora, pero no se atreve a declarar su amor. Es ahí cuando enfrentas dos opciones: confesar lo que sientes y arriesgarte al rechazo o esconder tus sentimientos y continuar como amigos. Lamentablemente, la segunda opción te podría robar la oportunidad de encontrar al amor de tu vida. ¿Te identificaste con alguno de estos temores? El miedo usado apropiadamente es una valiosa herramienta, pero en exceso te detiene a entrar en situaciones nuevas, incluyendo relaciones amorosas, y muy poco miedo también es malo porque te lanza rápidamente al amor sin pensarlo y te pueden partir el corazón. Es bueno experimentar miedo, pero en moderación, ¡nunca dejes que te limite! Te advierto: “Es mejor conocer el amor y perderlo, que nunca haber amado”.
Amor a primera visa Jaime Camil y Laura Ramsey, protagonizan “Amor a primera visa”, una historia de amor no muy particular, entre un mariachi y una cónsul, que empieza con una inocente idea de conseguir la visa pero se irá complicando con el pasar de los hechos. Una comedia que cumple con el propósito de mostrar la odisea que significa para un mexicano poder obtener la visa para entrar a Estados Unidos. Este romance se presentará por Cinelatino, canal líder de películas en español, el domingo 14 de febrero a las 8:50 p.m. ET/5:50 p.m. PT & a las 11:00 p.m. ET/8:00 p.m. PT. En esta espectacular romántica comedia, también participa el conocido comediante Omar Chaparro.
Cristal Silva, es la nueva Nuestra Belleza México
Para más motivación visita: www.MariaMarin.com
Jeancarlos Canela presume a su “Baby” El cantante y actor estadounidense de origen cubano Jeancarlos Canela estrenó su nuevo sencillo “Baby”, un tema reggae-pop con electro trap que él mismo escribió. Se trata de la faceta más moderna del músico, pues experimentó con varios sonidos, evolucionó el pop y las baladas, a ritmos latinos contemporáneos con melodías y coros contagiosos para los
clubes y la radio. “Baby” fue producido por Chris Jeday y contó con la colaboración del rapero Lennox. El tema ya está disponible en todas las plataformas digitales. Considerado el artista hispano más polifacético del momento, Jeancarlos, quien actualmente protagoniza la nueva serie de NBC “Telenovela”, prepara además su primera producción en inglés.
Alicia Machado reina de los mariachis 2016 La venezolana fue coronada como la reina de los Mariachis 2016, y será bajo este género musical que ya alista un nuevo disco. En medio de aplausos y luciendo un espectacular vestido, Machado fue coronada por Chucho López, líder de los mariachis, quien recordó que personalidades como Maribel Guardia, Ninel Conde y Lorena Herrera también han portado este cetro. La exreina de belleza, recordó que a la edad 13 años tuvo su primer acercamiento con la música del mariachi y de ahí este género ha estado presente en las diferentes etapas de su
vida. “Amo el mariachi y que orgullo que sea patrimonio de la humanidad según la UNESCO, y para mí que me nombren su reina después de casi 20 años de vivir en este país es muy importante”, apuntó. “Ser su reina es una gran responsabilidad”, comentó la venezolana para decir en voz alta: “Que no muera el mariachi en ninguna parte del mundo”. Machado reiteró su orgullo por el nombramiento, el cual tiene entendido se le otorgó por votación unánime de los 25.000 mariachis. “Portaré con orgullo esta distinción que me hace sentirme más mexicana”, comentó.
Cristal Silva Dávila, representante del estado de Tamaulipas, ha sido elegida Nuestra Belleza México 2016, obteniendo el derecho a representar al país en el próximo certamen de Miss Universo. El foro 2 de Televisa San Ángel, fue el escenario de la final de este evento de belleza, en el que participaron 29 aspirantes de diversos estados de la República Mexicana. Cristal Silva Dávila, es originaria de Ciudad Victoria, Tamaulipas, tiene 24 años de edad, mide 1.76 y es licenciada en Administración de empresas.
Danilo Carrera interesado en vivir en México
El actor ecuatoriano, protagonista juvenil de la telenovela “Pasión y poder”, está interesado por radicarse en México para continuar con la racha de éxito que le ha representado estar trabajando en tierras aztecas. Luego de plasmar las huellas de sus manos en el Paseo de las Luminarias, comentó: “Tengo muchas ofertas para seguir trabajando en México y te aseguro que todo el 2016 me voy a quedar aquí en la Ciudad de México y en Televisa, que ahora es mi casa”. El actor, quien interpreta el personaje de “Franco Gómez”, mencionó que además de la teleserie que está desarrollando, tiene ofrecimientos de hacer una obra de teatro y rodar una película. “Voy a ver qué me conviene, porque sí me interesa estar aquí, más que pensar en Hollywood, ya estuve en Miami, Florida, y nunca pensé en la meca del cine”, refirió. “Eso de irme a Hollywood pasará cuando tenga que pasar, pero aunque yo me vaya a Hollywood y haga películas o series, voy a regresar a México a hacer novelas para el mundo latino”, subrayó. A pesar de tener la exclusividad con Univision, está entregado a triunfar en Televisa. “No necesito andar buscando trabajo, aunque sí extraño la conducción deportiva, y retomaré esa faceta cuando haya una buena propuesta, aunque me inicié en la actuación”.
TV Azteca transmitirá serie basada en la vida de Juan Gabriel
Será TV Azteca la cadena a través de la cual el público mexicano disfrutará de la serie de televisión “Hasta que te conocí”, que narrará la vida del cantautor mexicano Juan Gabriel. La historia es un recorrido basado en testimonios inéditos que revela, como nunca antes, la vida del compositor de temas emblemáticos como “Amor eterno”, “Abrázame muy fuerte”, “Costumbres”, “Te lo pido por favor”, entre muchos más. Será el actor colombiano, Julián Román, quien personificará al cantante en la edad adulta. La serie contará con las actuaciones de Dolores Heredia, quien dará vida a “Victoria Valadez”, madre de “El Divo de Juárez”; María Rojo será “Maribel”, Irán Castillo, “María Romero”; Gabriela Roel, “Brígida”; y Verónica Langer, “Micaela”, entre otros. Nohek Yoali dará vida al compositor de los 2 a los 4 años; Ricardo Zertuche, de los 4 a 6; Matías del Castillo, de 7 a 12; Alejandro Flores, de 13 a 16, y Carlos Yorvick, de 17 a 20 años.
deportes SUPER9 Liga de Fútbol Tampa 11
Febrero 5 al 18 de 2016 • 7DIAS • www.7dias.us
ALEX ARGANDOÑA Redacción Central 7DÍAS
TAMPA BAY.- La Super9 de Tampa inició nueva Temporada 2016, “Copa Florida Hardwood Supply” de Tampa Bay, con el patrocinio de esta compañía especializada en pisos, cuyo número telefónico es (813) 514-2335 y localizada en el 5407 W Crenshaw en Tampa, FL 33634. Resto del Mundo, FAS, Galactics, Guanacos, Blackpool, Inter, Peñarol, Acatic, Deportivo Cali, Internazionale, y El Cuba son los equipos de esta primera temporada del año que inició el pasado mes de enero en la Canchas del Complejo Deportivo De Shimberg en Town & County.
Más Información de Tampa SUPER9 con: José Cordero (813) 503-4404 o con Alex Argandoña (813) 317-9743. Fotos: Alex Argandoña
ESTADIO DEL SUPER BOWL 50 18 años de éxitos le dan a Manning estatus de figura de la NFL
SANTA CLARA, EE. UU., (Notimex).- Nuevo hombre récord de la NFL, heredero de uno de los grandes nombres del emparrillado, primera selección colegial en 1998 y campeón del Súper Tazón XLI, Peyton Williams Manning es uno de los iconos de la NFL en el siglo XXI.
Messi ausente de Juegos Olímpicos 2016
BUENOS AIRES, (Notimex).- El director técnico de la selección argentina, Gerardo Martino, confirmó la ausencia del delantero Lionel Messi de los Juegos Olímpicos Río 2016, aunque sí participará en la edición especial de Copa América y en las eliminatorias suramericanas rumbo a Rusia 2018. El entrenador recordó que el cuadro argentino tendrá mucha actividad este año: la Copa América Centenario, los Juegos Olímpicos de Río 2016 y tres
fechas de las eliminatorias suramericanas rumbo a la próxima Copa del Mundo. “Llevarlo a la Copa América, después a los Juegos Olímpicos y después tenerlo en las eliminatorias sería demasiado para él (Messi)”, sentenció. Martino anticipó que utilizará el cupo de tres futbolistas que superen la edad de 23 años en una misma línea y estaría orientada hacia la zona defensiva, para tener un equipo más equilibrado.
James Rodríguez entrena al 100 por ciento SEVILLA, Esp., (Notimex).El delantero colombiano admitió que le molesta que hablen mal de él, pues siempre entrena al 100 por ciento, por lo que muy pronto recuperará su nivel, ya que es un profesional. “Molesta que hablen de tantas cosas. Toda la gente que está cerca sabe cómo actúo. Le debo mucho al fútbol, siempre entreno a tope, soy un gran profesional. No hay duda, lo quiero dar todo. Lo que se dice de que salgo por la noche es todo
mentira”, señaló. Sobre su nivel, Rodríguez expresó, que se encuentra tranquilo, pues ya empezó a jugar y ahora sólo le falta que tome su ritmo. “Ahora entrenamos más y eso ayuda mucho”. El número “10” del club “merengue” expresó, con referencia a la salida de Rafa Benítez, que los directores técnicos van y vienen de los equipos, “te entiendes con unos más que con otros. El cambio fue bueno, todos escuchan más al técnico nuevo”.
Pachuca es nuevo líder del Clausura 2016 MÉXICO, (Notimex).- El equipo de Pachuca está enrachado, lo que le permitió escalar a lo más alto de la clasificación del Torneo Clausura 2016 de la Liga MX, luego de disputarse la fecha cuatro. Los “Tuzos” vencieron 3-1 a Monterrey, para así llegar a 10 unidades que los colocan en el primer sitio, en detrimento de
León que cayó al segundo sitio. Por otra parte, Santos Laguna, que también logró su tercera victoria consecutiva, ya escaló al tercer sitio, seguido por Monterrey. Por otra parte, el equipo de Dorados de Sinaloa se ubica en el sótano de la clasificación sin puntos, además que ha sido incapaz de hacerse presente en el marco rival.
LEVI'S STADIUM
COSTO TOTAL
1,270mdd
LOCALIZACIÓN Silicon Valley
Santa Clara, California a 72 km del centro de San Francisco
El recinto ubicado en Santa Clara, California es la casa de los 49ers de San Francisco desde 2014 y albergará la edición número 50 del juego más esperado del Futbol Americano Profesional de Estados Unidos. Conoce sus características.
71,139 AFICIONADOS
ampliado a 75 mil para el Super Bowl 50
1,800m2
INAUGURACIÓN 17 de julio de 2014
2,500 m2 DE TECHO VERDE
para siembra
644 km de fibra óptica
para conexión Wi-Fi y tableros electrónicos HD
DE PANELES SOLARES
SISTEMA DE RECICLADO DE AGUA PARA RIEGO Y BAÑOS.
TECNOLOGÍA
MUSEO INTERACTIVO
Aplicación móvil para que los asistentes naveguen en el recinto.
Los fanáticos pueden: • Encontrar un lugar de estacionamiento • Localizar los baños • Ordenar alimentos que les llevarán a sus butacas. • Ver repeticiones en diferentes ángulos • Hacer streaming de otros eventos en vivo
ESTADIO DE CIELO ABIERTO Y CÉSPED NATURAL
2,500 PANTALLAS
alrededor del estadio
QUIOSCOS INTERACTIVOS DE SAP
Los fanáticos pondrán a prueba sus conocimientos sobre el equipo local.
CÁMARAS F55 4K Para grabar los partidos.
Tiene un teatro con una pantalla de 15x5.5 metros en resolución 4K que cuenta la historia del equipo. Los visitantes podrán simular pasar y patear un balón.
Fuente: levisstadium.com, cnet.com, espn.go, merca20.com Investigación y edición: Mónica I. Fuentes Pacheco Diseño y arte digital: Alberto Nava Consultoría
Oscar Pérez, un “Conejo” de 43 años que sigue dando brincos en el fútbol MÉXICO, (Notimex).- A más de 20 años de haber debutado en Primera División, el portero Oscar Pérez sigue vigente con más de cuatro décadas ya sobre sus espaldas, una historia que sigue escribiendo con el equipo de Pachuca. Este 1 de febrero, Pérez Rojas cumplió 43 años y lo hizo como uno de los porteros estelares de la Liga MX, con los “Tuzos”,
uno de los seis equipos que ha defendido. Originario de la Ciudad de México, el “Conejo” se formó en las fuerzas básicas de la “Máquina Celeste”, equipo con el que debutó el 21 de agosto de 1993 de manera circunstancial, al entrar de cambio por el lesionado Alberto Guadarrama en un empate sin goles con Atlas. Dentro de sus logros está el haber marca-
do dos goles en su carrera: el primero con la selección mexicana Sub 23 ante Corea del Sur en un partido amistoso, y el segundo en un partido del Torneo Apertura 2006 ante Tecos de la UAG. Con su retiro ya próximo, como él mismo lo ha dicho, Pérez Rojas quiere hacerlo por la puerta grande, no solo de Pachuca, sino también del Tri.
FIFA revela emblema de Copa Confederaciones 2017 ZÚRICH, Sui., (Notimex).- La Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA) presentó, durante una ceremonia en Moscú, los elementos visuales para la Copa Confederaciones 2017, torneo conocido como el “Festival de Campeones”. Por primera vez, el emblema oficial está inspirado en el trofeo de esta competencia y representa el sueño de las ocho selecciones por alzar la copa en Rusia el próximo año, publicó la FIFA en su sitio oficial. Señaló que del 17 de junio al 2 de julio de 2017, los seis campeones continentales se unirán a la anfitriona, Rusia, y a la vencedora de la Copa Mundial 2014, Alemania, en este torneo. La Copa FIFA Confederaciones se dis-
puta por primera vez en Rusia y supondrá el debut en esta competencia tanto del país anfitrión, como de Chile, ganador de la última edición de la Copa América, Australia y México, vencedor de la Copa FIFA Confederaciones en 1999, que están también clasificados. “El emblema oficial y la estética del torneo están inspirados en la riqueza cultural y la tradición oral de Rusia. La forma del trofeo inspiró el diseño del emblema, que está encarnado por un ser mitológico, el pájaro de fuego, su principal protagonista”, explicó el director de Marketing de la FIFA, Thierry Weil. Las estilizadas plumas de la cola del pájaro de fuego se enrollan en el tallo del
emblema mientras que su cabeza, sus alas y su cuerpo representan, con forma esférica, la parte superior del trofeo.
Febrero 5 al 18 de 2016 • 7DIAS • www.7dias.us
VARIOS
510
SI USTED TIENE PROBLEMAS CON EL ALCOHOL O CONOCE DE ALGUIEN QUE LO TENGA. LLAMENOS,LAAYUDAES GRATUITA Y CONFIDENCIAL AA 727- 488-8288 ó 727-678-5155.
Clasificados
LOS MEJORES AUTOS Y LOS MEJORES PRECIOS LLAME A NOE 941-8794469
Carmenza & Gio
Joyería, cuadros, muebles para bebé, ropa desde $5 dólares para niños, coches, camitas, corral, adornos para la casa, etc, etc.
(941) 2660625 Jovinec@hotmail.com
636 Cohen way & Blv of the arts, Sarasota Fl 34236
Busca Carro nuevo o usado llame a Ben Garcia
941-7350328
Centro de alteraciones Se necesita costurera full time con experiencia. 941 315 0794
Se necesita MECÁNICO con experiencia , Bradenton en Autoclinic, llamar 941-896-9805
Servicio de Laminado y pintura para su carro, cualquier golpe o rayón, servicio garantizado, Daniel llámeme 941-592-0700
CURIOSIDADES
Especialista sostiene que el amor tiene fecha de caducidad
El amor, a diferencia de lo que la mayoría de la población piensa, en un sentimiento que no nace en el corazón sino en el cerebro, destacó el doctor Eduardo Calixto González. El especialista en Neurofisiología del Instituto Nacional de Psiquiatría “Ramón de la Fuente” expuso que el enamoramiento tiene fecha de caducidad y es un sentimiento pasajero, ya que es un proceso neuroquímico transitorio que dura en promedio tres años. “Helen Fisher ha hecho estudios en Estados Unidos mediante resonancia magnética y ha demostrado que en
promedio esto dura cuatro años”, dijo. Refirió que habrá personas que digan: “doctor, discúlpeme, yo ya llevo 20 años casado con mi esposa, somos felices, y yo sigo enamorado de ella; entonces es ahí el problema, cuando les respondemos: ‘no, usted ya tiene un amor distinto al enamoramiento’”. Al ofrecer la conferencia magistral “El amor y el desamor en el cerebro”, indicó que al pasar el tiempo disminuye la dopamina, sustancia que tiene como función producir placer en el cerebro. Un ser humano puede llegar a enamo-
Son basura nueve de cada diez objetos que orbitan la Tierra MOSCÚ, (Notimex).- Nueve de cada diez objetos hechos por el hombre que orbitan la Tierra son literalmente basura, de acuerdo al último reporte sobre el tema con cifras al 31 de diciembre pasado. En total sumaban 17.472 objetos hechos por el hombre en torno a la Tierra al último día de 2015, de los cuales1.442 estaban operando y el resto, 16.l30, 91.74 por ciento, era basura de todo tipo y tamaño, incluidos 2.689 satélites inactivos. Los objetos espaciales considerados como basura pertenecen en su mayoría a Rusia con 6.169, mientras Estados Unidos tiene 4.878 y China 3.645. En materia de satélites, los más numerosos sin importar su situación operativa pertenecen a Estados Unidos con 542, seguido de China con 163 y 139 pertenecen a Rusia. La divulgación del estudio ruso coincidió con el noveno aniversario del experimento que más basura espacial ha producido desde que el hombre comenzó su incursión en el espacio exterior, el cual fue realizado por China.
El 11 de enero de 2007 China destruyó de manera intencional su satélite climatológico Fengyun-1C, el cual ya estaba fuera de operación, a través del disparo de un misil balístico. Estimaciones de diversos gobiernos ubican en 3.400 el número de fragmentos producto de la colisión, la mitad de los cuales seguirá dando vueltas a nuestro planeta en 2027, recordó el sitio especializado Space. Mallory Stewart, subsecretaria asistente para nuevos retos de seguridad del Departamento estadounidense de Estado, dijo en un evento que recordó el hecho, que se trató de una irresponsable conducta. Se trató de un experimento en el marco del desarrollo de armas antisatélite que lleva a cabo China, y el cual fue seguido de ensayos similares en 2010, 2013 y 2014, pero ninguno de la magnitud del sucedido hace nueve años. La funcionaria estadounidense indicó que la prueba china de 2007 generó un sexto de todos los desperdicios que pueden ser detectados en las pantallas de radar.
rarse hasta siete veces en la vida, por lo que también se deja atrás el mito que el amor sólo llega una vez y para siempre, abundó. El científico que estudia el amor y el comportamiento de los seres humanos reveló que las mujeres son quienes eligen a los hombres y no viceversa. Esto porque ellas tienen el Complejo Mayor de Histocompatibilidad, parte del código genético relacionado con el olfato, a través del cual detectan a “varones” que les resultan atractivos y con altas probabilidades de tener hijos sanos.
Lanzarán salsas con el nombre de “Cantinflas” MÉXICO, (Notimex).- El nombre de “Cantinflas” estará en cuatro tipos de salsas que se lanzarán en el mercado de México y Estados Unidos, proyecto que está coordinado por Mario Moreno Ivanova y su esposa Tita Marbez. Serán salsas roja, verde, habanera y botanera, mismas que comercializará la empresa Cantinflas World con los empresarios mexicanos David y Juan Pablo González, quienes radican en Guadalajara y cuentan con diferentes negocios. Marbez, directora adjunta de Mundo Cantinflas, contó detalles de cómo surgió la licitación. “Desde hace tres años nació la idea, justo en un viaje de trabajo por Estados Unidos. Nos dimos cuenta que no existen salsas y no hay nada más mexicano que las salsas y ‘Cantinflas’, así que pensamos en hacer esta sinergia que hoy está lista para que todo el mundo pueda tenerla en sus hogares”. La maquiladora donde se llevan a cabo las salsas está en Monterrey; es decir, todo es 100 por ciento mexicano. En Estados Unidos los encargados de la distribución de las “Salsas Cantinflas” son las tiendas HEB y en México será la propia Central de Abasto la que comercializará estos productos mexicanos.
12
Febrero 5 al 18 de 2016 • 7DIAS • www.7dias.us
13
Febrero 5 al 18 de 2016 • 7DIAS • www.7dias.us
14