SARASOTA • MANATEE • PINELLAS • HILLSBOROUGH • Año 14, Número 648 • Marzo 4 al 17 de 2016 •GRATIS TM
OBAMA ASISTIRÁ A JUEGO DE BÉISBOL ENTRE CUBA Y ESTADOS UNIDOS
WASHINGTON, (Notimex).- La Casa Blanca confirmó que el presidente Barack Obama presenciará el partido de béisbol entre la Selección Nacional de Cuba y el equipo de Grandes Ligas Tampa Bay Ray, durante la visita que realizará este mes a la isla caribeña. Ver OBAMA en la pág. 11
LA PREGUNTA QUE CAMBIÓ LA HISTORIA EN LA RELACIÓN EE. UU.-CUBA WASHINGTON, (Notimex).- La histórica transformación de las relaciones entre Estados Unidos y Cuba requirió la intervención de un pontífice, pero su génesis fue una pregunta formulada años antes a un joven senador afroamericano que soñaba con la presidencia. “¿Estaría dispuesto a reunirse separadamente, sin precondiciones, durante el primer año de su administración, en Washington o donde sea, con los líderes de Siria, Venezuela, Cuba y Corea del Norte, a fin de estrechar la brecha que divide a nuestros países?”.
Ver CUBA en la pág. 7
DON FRANCISCO VUELVE A LA TELEVISIÓN
El animador chileno vuelve a la televisión hispana de Estados Unidos al firmar un contrato multianual con la cadena Telemundo. El presentador, cuyo nombre real es Mario Kreutzberger, firmó un acuerdo que incluye la creación de una empresa de producción conjunta para desarrollar y producir contenido original, y fungirá como corresponsal de noticias especial en una serie de entrevistas de alto perfil.
GANARON ELECCIONES DEL SUPERMARTES
Clinton y Trump virtuales candidatos presidenciales
Con la realización de las primarias y caucus en doce estados de la Unión Americana, el pasado martes 1 de marzo, queda prácticamente definido quiénes serían los posibles candidatos a la presidencia por los demócratas y republicanos. El gran perdedor de ese día fue Marco Rubio a quien analistas aconsejan se retire ya de la campaña. MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS
TAMPA BAY.- Todo parece indicar como inminente que los candidatos presidenciales para noviembre 2016, serán Hillary Clinton por los demócratas y Donald Trump por los republicanos, ya que en las últimas elecciones primarias y caucus de ambos partidos, conocidas como el Supermartes, ambos fueron los grandes vencedores en esta medición de fuerzas. Ted Cruz llegó de segundo y Marco Rubio tercero. El Supermartes realizado el pasado 1 de marzo, es un día donde coinciden más primarias y caucus en el calendario electoral. Fueron un total de doce estados en los que se dieron cita los candidatos. Esta contienda permite medir la capacidad de cada candidato para llegar a la presidencia. Ver ELECCIONES en la pág. 4
Donald Trump y Hillary Clinton.
MINORÍAS RACIALES
Diversidad étnica aumenta en elecciones 2016
Los votantes hispanos, afroamericanos y asiáticos, entre otras minorías, crecieron en 7,5 millones para este 2016. MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS
TAMPA BAY.- Uno de cada tres votantes para las elecciones presidenciales 2016 en los Estados Unidos, será hispano, afroamericano o asiático, según un informe expuesto por el centro de investigaciones Pew Research Center-PRC-. Este resultado representa actualmente el 31 por ciento del electorado, dos puntos por encima del 29 por ciento que resultó en 2012. Estas cifras que publica el PRC se deben –se argumenta en el informe– en gran parte al crecimiento de los votantes hispanos, un gran número de nacidos en Estados Unidos, pero igualmente un gran porcentaje de naturalizados. Se destaca en el análisis, que los cambios demográficos y que tienen que ver con el derecho al voto, se deben particularmente al gran número de nuevos votantes estadounidenses mayores de 18 años.
COPA AMÉRICA CENTENARIO LISTOS HORARIOS DE LOS PARTIDOS CHICAGO, (Notimex).El Comité Organizador Local dio a conocer los horarios de todos los partidos de la Copa América Centenario, en la cual la selección de México disputará sus partidos a las 17:00 y 19:00 horas. La escuadra que dirige el colombiano Juan Carlos Osorio hará su debut el domingo 5 de junio ante Uruguay en el estadio de la Universidad de Phoenix, a las 17:00 hora local (16:00 del centro de México).
DIEGO TORRES EN CONCIERTO CON PHIL COLLINS
El cantante británico Phil Collins anunció que el argentino Diego Torres se le unirá en un concierto a beneficio de su fundación Pequeños Sueños, el próximo 11 de marzo en Miami Beach. La actuación tendrá lugar en una gala a beneficio de la fundación Pequeños Sueños, en el teatro Fillmore Miami Beach, según la página de Facebook de la asociación.
UnidosNOW Hace llamado a voluntarios
DEL 3 AL 13 DE MARZO
Festival de las Fresas en Plant City
Miles de personas concurren a este reconocido festival donde no sólo se pueden comer fresas, sino que también se puede disfrutar de música en vivo y múltiples entretenimientos.
MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS
MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS
SARASOTA.- A una importante reunión está invitando UnidosNOW con el fin de agradecer a los antiguos voluntarios de esta organización, así como convocar a nuevos aspirantes para que se sumen a la misma, resaltó la directora ejecutiva, Luz Corcuera, quien añadió que allí se explicará con detalle la serie de programas que ha venido desarrollando esta institución sin fines de lucro que funciona en Sarasota. Corcuera destacó que en el encuentro de estudiantes previsto para el jueves 10 de marzo a las 5:30 de la tarde, a todos los voluntarios se les proporcionarán las actualizaciones sobre los programas. “Estamos muy orgullosos de todos aquellos que han sido nuestros voluntarios y por ello queremos darles las gracias e invitarlos nuevamente a que se sumen a nosotros para seguir encaminando a otros jóvenes que aspiran ingresar a los estudios superiores”, insistió.
PLANT CITY.- De las 23 jovencitas que compitieron en el certamen del Festival de las Fresas en Plant City, cuatro eran hispanas, y una de ellas quedó entre las cinco finalistas que resultaron electas el pasado 23 de enero. Ese día el jurado escogió entre jovencitas de 16 a 20 años a las nuevas y hermosas soberanas de este popular evento que comenzó el jueves 3 de marzo y se extenderá hasta el domingo 13 de marzo.
Ver UNIDOS en la pág 5
Ver FRESAS en la pág 3
Una publicación de
Encontrará información actualizada diariamente
Para Publicidad, llame a: 941-341-0000
Ver MINORÍAS en la pág. 2
9
González Iñárritu y DiCaprio felices por sus premios Oscar
Reina Haley Riley.
DEPORTES SUPER9 LIGA DE FÚTBOL TAMPA
Copa Florida Harwood Floor & Suply 2016 10
11
2
Marzo 4 al 17 de 2016 • 7DIAS • www.7dias.us
MINORÍAS RACIALES
Diversidad étnica aumenta en elecciones 2016 Viene MINORÍAS de la pág 1
Este grupo elector ha crecido dos puntos desde las elecciones 2012-2016, evidenciando profundos cambios estadísticos que continuarán en las próximas décadas. Según este informe, los votantes blancos para 2016 alcanzan los 156 millones, superando por más de la mitad a los votantes que conforman las minorías raciales o étnicas, grupo que apenas alcanza los 70 millones de electores. Sin embargo, comparando el crecimiento de los electores blancos, aún se quedan por detrás de los llamados grupos minoritarios, porque de un 71 por ciento que registraron en las elecciones 2012, cayeron a 69 por ciento para este 2016. Las estadísticas de American Community Surver (2008-2014) indican que, actualmente existen 10,7 millones más de votantes elegibles que en 2012. No obstante se informa que más de dos tercios del crecimiento neto en el electorado norteamericano durante este tiempo, se debe a las minorías raciales y étnicas. “Los electores hispanos, afroamericanos, asiáticos y otras minorías incrementaron la cifra a 7,5 millones de nuevos votantes, en comparación con el aumento de 3,2 millones entre los electores anglosajones. Esto revela
que el crecimiento entre votantes blancos no hispanos ha sido más lento que en las minorías raciales o étnicas”. Una de las razones de este resultado –indica el informe del PRC– se debe al número de personas anglosajonas de la tercera edad fallecidas al tiempo de estas elecciones. Este grupo de blancos representa actualmente el 69 por ciento, mientras que en 2012 era el 71 por ciento. Se explica que de 8,7 millones de electores anglosajones de la tercera edad en 2012, ahora sólo quedan –por causa de muerte– 6,6 millones de electores. Otra de las razones –especifica el PRC– es la de que el grupo de jóvenes anglosajones mayores de 18 años no ha crecido en proporciones similares como en los jóvenes hispanos. Actualmente los jóvenes anglosajones representan el 57 por ciento de los 16 millones de nuevos votantes elegibles que cumplieron 18 años entre 2012 y 2016. Esta cantidad se compara con las minorías étnicas raciales – que constituyen el 31 por ciento del electorado– con el 43 por ciento de los nuevos votantes nacidos en el Estados Unidos que pertenecen a estas minorías y que ya cumplieron 18 años. A diferencia de otros grupos minoritarios, la mayor parte del
Diversidad de votantes en 2016 % = porcentaje entre los votantes elegibles 2%
3%
3%
4%
4%
79%
8%
9%
11%
12%
Asiáticos Hispanos
12%
12%
12%
12%
Afroamericanos
75%
73%
71%
69%
Blancos
2004
2008
2012
2016
12%
78%
2000
*Nota: Ciudadanos americanos mayores de 18 años elegibles para votar. Diversas razas componen estas estadísticas, como lo señala la gráfica. La investigación realizada por el Pew Research Center se basa en estadísticas de la encuesta American Community Survey (2008-2014). Fuente: Pew Research Center
crecimiento en el electorado asiático se debe a procesos de naturalización. Estos inmigrantes se convierten en ciudadanos de Estados Unidos. Desde 2012, el 60 por ciento de los nuevos votantes asiáticos lograron votar gracias a su naturalización. En comparación con los hispanos que sólo un 26 por ciento de este grupo logró votar en 2012 debido a la naturalización. Con el pasar del tiempo el electorado estadounidense se ha
hecho mucho más diverso. No obstante, según el PRC tanto los electores hispanos, como los asiáticos tuvieron menor participación electoral en 2012 que los anglosajones y afroamericanos. Los blancos votaron en un 64 por ciento, mientras que los afroamericanos en el 67 por ciento. Sin embargo, en 2012 sólo un 48 por ciento de los hispanos acudió a votar, mientras que por el electorado asiático votó un 47 por ciento.
FUNDACIÓN ‘VIVIENDO CON ÁNGELES’
En Sarasota hablaron sobre la realidad cuántica
SARASOTA.- Con mucho éxito se realizó la conferencia del escritor español, Paco AlarcónKahan, quien estuvo en Sarasota para hablar sobre la realidad cuántica. Durante casi 30 años Alarcón-Kahan se ha dedicado a investigar sobre este tema y sus paradigmas, entre otros. La Fundación ‘Viviendo con Ángeles’ de Sarasota fue la encargada de organizar el evento que se llevó a cabo del 26 al 28 de febrero en el Hotel Ramada Sarasota, y al cual acudieron decenas de personas para escuchar aspectos relativos a la recuperación corporal y mental de la energía. También habló en el transcurso de dos días del seminario en el mismo hotel, sobre cómo gestionar la energía, la nueva creación de la realidad y cambios de paradigmas. Asimismo, aprovechó para exponer sus puntos de vista sobre cómo ha explorado las profundidad de las corrientes espirituales, orientales y occidentales. Gisella Tavara, activista comunitaria del área de Sarasota, resaltó que Paco Alarcón-Kahan es un escritor, investigador, curador y experto en la realidad cuántica. Nació en España y es reconocido mundialmente gracias a sus conocimientos, experiencia en estudios y prácticas de muchas tradiciones espirituales milenarias del mundo, las cuales le han permitido adentrarse en la práctica de la meditación, desarrollo de una comprensión profunda de la mente, el cuerpo y el espíritu. “Como resultado de mi profundo estudio acerca de estos temas, he descubierto importantes revelaciones espirituales y a partir de ellas he desarrollado una serie de enseñanzas para revelar sus secretos en beneficio de la comunidad. Todos podemos atraer la energía espiritual para así transformar nuestras vidas”, destacó el conferencista.
Finalmente Tavara comentó que la Fundación ‘Viviendo con Ángeles’ de Sarasota quedó muy satisfecha con la actividad porque fue todo un éxito. “Todas las personas que asistieron quedaron muy contentas con el seminario titulado la ‘Nueva Realidad Cuántica’. Actividades como estas benefician mucho a nuestra comunidad”.
Más información sobre Paco Alarcón-Kahan en: http://realidadquantica. blogspot.es/ Y en reconocidos libros como: La luz violeta. El poder que lo cambia todo. Recuperación de la alimentación de la Ascensión de la Tierra inminente. Dentro de volar.
BREVES Agenda Liderazgo Hispano
TAMPA BAY.- El pasado 25 de febrero 2016, la Agenda Nacional de Liderazgo Hispano (NHLA), una coalición nacional de las 40 organizaciones más prominentes en la defensa de la comunidad hispana en los Estados Unidos, instó a los candidatos presidenciales para que respondan sobre el lanzamiento de la Agenda Hispana de Políticas Públicas. La agenda cuatrienal proporciona un panorama completo de las preocupaciones y prioridades fundamentales que se extienden más allá de los problemas perdurables, tales como el empoderamiento económico y la inmigración. Estas preocupaciones fundamentales y recomendaciones de la Agenda 2016, incluyen la política ambiental, la reforma del sistema criminal, la igualdad LGBT y la economía emergente de Puerto Rico.
CALENDARIO
7DÍAS recibirá información sobre su evento en: calendario@7dias.us
Marzo 5-6
Festival de vino y comida
TAMPA BAY.- En el parque temático de Busch Gardens se realizará el Food Wine Festival donde habrá además de comida y vino, música en vivo. Los eventos musicales comenzarán a partir de las 6:00 p.m. Más información visitar: www.buschgardens.com .
Marzo 12 y 13
Gasparilla Music Festival
TAMPA BAY.- En Tampa se llevará a cabo el quinto Gasparilla Music Festival, que contará con cuatro representantes de la música latina. Igualmente artistas de otras latitudes se presentarán durante esos dos días en Curtis Hixon Park y MaCDill Park Stage. Entradas desde $20, $30, $40 y $60; mientras que la entrada VIP costará entre $75 y $100. Los boletos están disponibles en: www.gmftickets.com .
Marzo 30-Abril 3
Gasparilla Film Festival
TAMPA BAY.- Durante cinco días tendrá lugar el Gasparilla Film Festival en Tampa, donde se exhibirán decenas de películas de múltiples productores y cineastas. Más información: www.gasparillafilmfestival.com .
Paco Alarcón-Kahan.
AVISO DE ALCANCE AL PUBLICO CONDADO DE MANATEE, FLORIDA Plan de Accion del Vecindario de Rubonia Reunion de Aportación Se invita al público a asistir a una reunión de información y aportación a la comunidad para aprender sobre el Plan de Acción del Vecindario de Rubonia. La reunión se llevará a cabo el 7 de marzo del 2016 a la 7 p.m. en Macedonia Missionary Baptist Church, 1026 72nd Street Court East, Rubonia, FL. Este plan definirá un área de Rubonia y determinar los proyectos y actividades prioritarias para recibir fondos. Una vez aprobado, el plan potencialmente designara el área elegible para el Programa de Subsidios Globales Para El Desarrollo Comunitario (CDBG). Toda la información recibida de los ciudadanos será utilizada para definir las necesidades de la comunidad. Un traductor estará disponible en todas las reuniones para personas que hablan español. Todos los lugares de reuniones son ADA accesible. Si tiene alguna pregunta o necesita más información, por favor llame a Debbie DeLeon (941) 749-3029 o al correo electrónico debbie.deleon@mymanatee.org.
Departamento de Servicios de Vecindad del Condado de Manatee Condado de Manatee, Florida Fecha de publicación 3/4/16
Local
LOCALES 3
Marzo 4 al 17 de 2016 • 7DIAS • www.7dias.us
Joven pintor se destaca en Bradenton
BRADENTON.- Martin Vera con apenas 19 años puede decir que sus obras de arte son un éxito. Cada vez que pinta una, la vende bien sea por Internet o alguno de sus amigos o conocidos se la compran. Este joven pintor mexicano llegó hace cuatro años a Bradenton, cuando solo tenía 15 añitos. Desde entonces su norte han sido tanto sus estudios como el trabajo. A pesar de ser muy joven dice no tener tiempo para el entretenimiento. Su vida transcurre entre su casa, el college y el supermercado donde trabaja a tiempo completo, porque debe pagar de su propio bolsillo la renta donde vive, los estudios de arquitectura el Ruskin Community College, y el resto de sus gastos mensuales. “Toda mi familia está en México. Llegué solo a los Estados Unidos y gracias a Dios
soy legal. Trabajo a tiempo completo y hago horas extras cuando puedo, estudio en horas programadas. Vivo solo y yo mismo pago mis estudios universitarios. En mis tiempos libres me dedico a la pintura y gracias a Dios he tenido mucho éxito con la venta de mis cuadros”, comentó el joven muy entusiasmado. Martin Vera diserta que es muy afortunado porque no debe pagar el college como un estudiante internacional, gracias a que es legal y residente de la Florida. “Actualmente estoy estudiando el tercer semestre de arquitectura. Elijo pocas materias en cada semestre porque el trabajo me impide tomar mayor número de materias, ya que inclusive hago horas extras para recaudar fondos para mis estudios”. En cuanto a su intención de exponer sus obras de arte, las cuales han sido muy cotizadas
Colores muy vivos predominan en sus cuadros.
Martin Vera en momentos que pintaba una de sus creaciones.
porque cada vez que las exhibe las vende, señaló: “Todavía no he podido recolectar varias obras porque pinto y las vendo. He exhibido en colectivas, pero jamás he tenido una individual. Por supuesto que me gustaría mucho exponer individualmente, pero no he podido juntar varias obras al mismo tiempo”.
Vera antes de finalizar esta entrevista dejó un mensaje a los jóvenes: “No importa de dónde vienes. No importa el nivel económico de tus orígenes. Lo que importa son las ganas de salir adelante. No apartes la convicción y la motivación que te corre por las venas. No pierdas tus sueños jamás”.
Sirenas en el mar.
DEL 3 AL 13 DE MARZO
Festival de las Fresas en Plant City
Viene FRESAS de la pág 1
El jurado coronó como reina del Festival de las Fresas Plant City a Haley Riley; mientras que por el segundo lugar y con el título de doncella resultó ganadora, Morgan Gaudens. El resto que conforman la corte de reinas son la hispana Alex Aponte, Ashtyn Steele y Ashlyn Yarborough. Las otras tres hispanas que concursaron pero que no figuraron entre las seleccionadas fueron: Jailine Álvarez, Ariel Navarrete y Kasandra Figueroa.
El Festival cumple este año su 81 aniversario y en esta ocasión el tema es ‘La fresa como realeza’, según explicó el gerente del evento, Paul Davis. “Cada año creamos un nuevo tema, para así ofrecer al público diversidad. Las ilustraciones tienen una corona con un cetro y un tazón de fresas. Creemos que este es un tema que nuestra comunidad realmente disfrutará mucho”, apuntó Davis. Es preciso destacar que el Festival de las Fresas de Plant City cada año recibe durante
los once días del evento a unas 500.000 personas de diversos lugares de la Florida, e incluso de otros estados. El objetivo principal del Festival es celebrar la cosecha de la fresa en el Condado de Hillsborough, además de ofrecer entretenimiento, múltiples exhibiciones de comercio, además de innumerables estilos de pasteles de fresa. Las actividades comienzan desde las 10 de la mañana y culminan a las 7:30 de la noche. No obstante, los días viernes 4 y 11 de marzo estas
concluirán a las 2 de la madrugada. Habrá alrededor de 22 espectáculos musicales, exhibiciones, música, entre otras diversiones.
Florida Strawberry Festival
Marzo3al13:10:00a.m.a7:30p.m. Viernes 4 y 11 de marzo 10:00 a.m. a 2:00 a.m. 303 N. Lemon St. Plant City, FL 33564 Teléfono: (813) 752-9194 Entrada: $10 y menores $2. Más información: www.flstrawberryfestival.com
Reinas del Strawberry Festival: Ashlyn Yarborough, Morgan Gaudens, Haley Riley, Alex Aponte y Ashtyn Steele.
El 18.°
Abril 1-10, 2016 NOCHE DE ESTRENO
PELÍCULA Y GALA
ENCUENTRATE EN EL CINE
ABRIL 1, 2016 Van Wezel Performing Arts Hall
LOCALES 4
Marzo 4 al 17 de 2016 • 7DIAS • www.7dias.us
GANARON ELECCIONES DEL SUPERMARTES
Clinton y Trump virtuales candidatos presidenciales Viene ELECCIONES de la pág 1
Por ejemplo, los demócratas se disputaron un total de 865 delegados, más de un tercio de los necesarios para alcanzar la nominación. De estos 865 Clinton ganó 453 delegados, para sumar un total hasta ahora de 1.001 delegados. Bernie Sanders por su parte, sólo ganó 284 y suma hasta ahora un total de 371 delegados. Este partido deberá elegir a 4.763 delegados que asistirán a la convención de ese partido. En cuanto a los republicanos en el Supermartes se disputaron unos 595 delegados de los 2.472 que participarán en la convención de ese partido. Todavía quedan 183 por asignar. El multimillonario Donald Trump ganó ese día en Arkansas, Alabama, Massachusetts, Tennessee, Virginia y Georgia. Hasta ahora suma 285 delegados. Por su parte, el senador Ted Cruz ganó en Texas, Oklahoma, Alaska y hasta el momento ha recopilado a unos 149 delegados. Mientras que Marco Rubio quien obtuvo el tercer lugar solamente ganó en Minnesota y hasta el momento cuenta con 87 delegados. Entre los demás candidatos, Kasich tiene a su favor 25 y Carson sólo 8. De los 2.472 delegados es necesario tener 1.237 delegados para lograr la nominación. En cuanto al voto hispano, es preciso destacar que en estas elecciones primarias realizadas, el voto latino no es tan solicitado. Incluso es observado como poco relevante, porque en la mayoría de estos doce estados la población hispana es reducida, a excepción de Massachusetts en donde el voto latino es del 7,6 por ciento del electorado. En Colorado se estima que representa el 14,4 por ciento; mientras que en Texas
abarca el 28,1 por ciento. La activista comunitaria y líder de las mujeres republicanas en la Bahía de Tampa, Norma Camero considera que Norma Camero estas elecciones primarias son un poco complicadas para los votantes latinos. “El método de votación es confuso para nosotros, ya que nuestras elecciones son directas y aquí elegimos los delegados o caucus que será a la final quien elegirá al presidente. Ese día los grandes ganadores fueron Hillary Clinton y Donald Trump, a quienes considero muy difícil de alcanzar en esta contienda electoral”. RUBIO DEBE RETIRARSE Enrique Cabrera, líder comunitario y empresario en la Bahía de Tampa, sostuvo por su parte que los resultados de Enrique Cabrera este Supermartes eran predecibles. “La victoria de Donald Trump parece inevitable. Si le hubiesen sacado una semana antes de las elecciones la información sobre su vínculo con el Ku Klux Klan, quizás no hubiese ganado en todos esos estados. Hasta el momento el tema racial había estado opacado, pero ahora comenzarán a explotar esto en contra de Trump. Se sabe que al Ku Klux Klan no lo quiere nadie. Ni la iglesia, ni los partidos por sus conceptos de extremo racismo”. Acotó que el gran perdedor hasta el momento ha sido Marco Rubio, a quien aconsejó declinar y apoyar a Ted Cruz. “Si ambos se unen pudieran frenar la indetenible candidatura de Trump. Pero
como se ha visto ninguno de los candidatos ha apoyado ni a Cruz, ni a Rubio. Solo Chris Christie se ha unido a Donald Trump”. REPUBLICANOS CON HILLARY Federico Alves analista de economía y política en la Bahía de Tampa, indicó que los resultados del Supermartes Federico Alves eran evidentes. “Lo que sucedió es lo que se esperaba. No hay forma de detener a Trump. Aún si Marco Rubio declinara a favor de Ted Cruz, tampoco perjudicaría a Donald Trump, porque dentro del Partido Republicano hay mucha gente que le tienen más miedo a Cruz que a Trump”, manifestó. Agregó que Cruz tiene posiciones más extremistas que Trump en la mayoría de las cosas. “Quiere abolir el IRS, acción que nadie ha logrado. Eso sería de consecuencias catastróficas. Por otro lado Trump es altamente peligroso, porque no controla lo que dice. Insulta a todo el mundo y más bien tiende a dividir. No tiene buenas relaciones con nadie. No tiene asesores que conozcamos y su único soporte político es el gobernador de New Jersey, Chris Christie, altamente cuestionado por sus tendencias delictivas. Mandó a cerrar el puente Fort Lee por tres días para perjudicar a un adversario político. Esto es un delito penal”. Alves adicionó que el Partido Republicano está atrapado. “No hay manera que se salga de la arremetida de Trump salvo a que las autoridades centrales, le digan que no puede seguir, pero ya es un poco tarde. No lo van a poder detener. Entonces llegaremos a
una elección con Hillary y Trump. En este momento no puedo decir quién va a ganar”. Destacó el analista, quien se identifica con el Partido Republicano, pero no con Donald Trump, que de ser el candidato Trump, él formará un grupo estándar que se llamará ‘Republicanos con Hillary’. “La idea es sacar a la gente a votar en contra de Trump, porque no podemos aceptar que el país caiga en manos de Trump”. Por su parte, Jim Delgado líder demócrata en Manatee y Sarasota, acotó que a pesar de que la base del Partido Republi- Jim Delgado cano no apoye a Trump, no considera que este se lance de manera independiente. “Se sabe que los republicanos no quieren ni a Cruz ni a Trump, sino a Marco Rubio o a Kasich. No obstante, Trump debe conquistar el 50 por ciento de los delegados para alcanzar la candidatura”. Finalmente, Federico Alves aseguró que Donald Trump no unirá al país, sino más bien lo dividirá y creará problemas internacionales con otras naciones como China, Rusia y los países árabes. “La noche de las elecciones Donald Trump se refirió a Paul Ryan y le dijo que si no se entendía con él iba a pagar un alto precio. Prácticamente lo amenazó. Si este es el comienzo, te imaginas cuando le toque pelear con los rusos, los árabes o los chinos. Trump es de las personas que si no están con él ‘les arranca la cabeza’. Estamos ante un grave peligro. La única forma de que Trump no sea presidente es que Hillary Clinton gane la presidencia”.
ENTRE EL 12 Y 13 DE MARZO
Por quinta vez en Tampa el GMF
El Gasparilla Music Festival trae dos días de música en vivo a Tampa, durante los cuales cuatro artistas latinoamericanos encabezan la lista de diversos músicos que visitarán la ciudad durante el Festival. MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS
TAMPA BAY.- Artistas locales como el grupo ‘Sol Caribe’y Larry Durán originario de Colombia, serán los anfitriones de los diversos grupos musicales que actuarán en el quinto Gasparilla Music FestivalGMF- que se efectuará en Tampa los días sábado 12 y domingo 13 de marzo 2016. Este evento forma parte y es como una antesala de las actividades del Gasparilla Film Festival que se realizará posteriormente y que está previsto entre el 30 de marzo y el 3 de abril 2016. La música latina es parte importante del Festival y además del grupo ‘Sol Caribe’, con su salsa y música variada, y el cantante de vallenatos Larry Durán, también se presentarán el cantante cubano Carlos Varela y su banda; además del puertorriqueño Pirulo y La Tribu. David Cox director ejecutivo del GMF destacó que es un orgullo para los organizadores, la actuación de los músicos locales, así como del resto de artistas de origen hispano. También se refirió al documental de HBO sobre Carlos Varela, cantante muy popular y que ha sido considerado como el Bob Dylan de Cuba. Cox en conversación con los medios también realzó que la empresa Billboard ha elogiado al puertorriqueño ‘Pirulo y La Tribu’ por el éxito obtenido por su estilo de salsa neoyorkina, por lo cual ha sido
nominado como cantante al ‘Mejor Álbum Tropical’. Por su parte, el alcalde de Tampa, Bob Buckhorn, sostuvo que el GMF es uno de los acontecimientos anuales favoritos en la ciudad de Tampa, porque engloba una mezcla diversa de música. “El GMF es un evento que fortalece la herencia cultural de Tampa”, apuntó Buckhorn. Es preciso destacar que no sólo artistas latinos acudirán a este reconocido Festival, sino que también se presentarán Erykah Badu, el grupo Antibalas, el grupo roquero del sur de Memphis Lucero; el grupo Houndmouth, y Taleb Kweli, entre otros. Los directivos del GMF manifestaron que este año el Festival se realizará en los parques Curtis Hixon Park y MaCDill Park Stage, en donde se incluirán camiones con alimentos a la venta. El ingreso a los parques para estas actividades musicales tiene un valor general desde $20, $30, $40 y $60; mientras que la entrada VIP costará entre $75 y $100. Los boletos están disponibles en: www.gmftickets.com . Calendario de música latina GMF
Domingo 13 de marzo 2016 12:45 p.m. Larry Durán 1:45 p.m. Sol Caribe 2:30 p.m. Pirulo y La Tribu 4:15 p.m. Carlos Varela (Aunque estos horarios pueden tener alguna variación).
CALENDARIO PRIMARIAS Y CAUCUS HASTA ABRIL 2016 DE LOS PARTIDOS DEMÓCRATA Y REPUBLICANO Sábado 5 de marzo Kansas/ Caucus/ Partido Demócrata/ Republicano Kentucky/ Caucus/ Partido Republicano Louisiana / Primarias/ Partido Demócrata/ Republicano Maine/Caucus / Partido Republicano Nebraska/ Caucus/ Partido Demócrata. Domingo 6 de marzo Maine/ Caucus/ Partido Demócrata Puerto Rico/ Primarias/ Partido Republicano. Martes 8 de marzo Hawaii/ Caucus/ Partido Republicano Idaho/ Primarias/ Partido Republicano Michigan/ Primarias-Caucus/Partido Republicano Mississippi/ Primarias/ Partido Demócrata/ Republicano. Sábado 12 de marzo Distrito de Columbia/ Caucus/ Partido Republicano. Martes 15 de marzo Florida/ Primarias/ Partido Demócrata/ Republicano Illinois/ Primarias/ Partido Demócrata/ Republicano Missouri/ Primarias/ Partido Demócrata/ Republicano Carolina del Norte/ Primarias/ Partido Demócrata/ Republicano Ohio/ Primarias/ Partido Demócrata/ Republicano. Martes 22 de marzo Arizona/ Primarias/ Partido Demócrata/ Republicano Idaho/ Caucus/ Partido Demócrata Utah/ Caucus/ Partido Demócrata/ Republicano. Sábado 26 de marzo Alaska/ Caucus/ Partido Demócrata Hawaii/ Caucus/ Partido Demócrata Washington/ Caucus/ Partido Demócrata. Martes 5 de abril Wisconsin/ Primarias/ Partido Demócrata. Sábado 9 de abril Wyoming / Primarias/ Partido Demócrata. Martes 19 de abril Nueva York / Primarias/ Partido Demócrata/ Republicano. Martes 26 de abril Connecticut / Primarias/ Partido Demócrata/ Republicano Delaware/ Primarias/ Partido Demócrata/ Republicano Maryland / Primarias/ Partido Demócrata/ Republicano Pennsylvania/ Primarias/ Partido Demócrata/ Republicano Rhode Island / Primarias/ Partido Demócrata/ Republicano. CONVENCIONES Lunes 18 de julio 2016 Convención Nacional del Partido Republicano en Ohio en donde se elegirá el candidato presidencial. Martes 25 de julio 2016 Convención Nacional del Partido Demócrata en Filadelfia. Allí también se decidirá quién será el candidato de este partido.
UnidosNOW
Marzo 4 al 17 de 2016 • 7DIAS • www.7dias.us
5
Hace llamado a voluntarios
Viene UNIDOS de la pág 1
Acotó que UnidosNOW está comprometida en la capacitación de los jóvenes que quieren tener éxito y acudir a la universidad. “Tenemos varios programas, pero sin el apoyo de los voluntarios no podemos llevar a cabo todas las actividades. Somos un equipo muy pequeño y nuestro éxito se basa en el trabajo de los voluntarios que nos ayudan a desarrollar y llevar a cabo estos programas en
la comunidad”. Sostuvo Corcuera que UnidosNOW cuenta con diversos programas que se adelantan en numerosas escuelas secundarias, pero resaltó que uno de los más exitosos ha sido el de la Academia para los jóvenes líderes. “Les recomiendo a los jóvenes que están interesados en estudiar en nuestra academia y que cursan los grados junior y senior, que visiten pronto nuestra página porque ya están
abiertas las inscripciones. El cupo es limitado porque solo tenemos capacidad para 20 junior y 20 senior. Es aconsejable que apliquen online con tiempo, porque de esta manera tienen mayor oportunidad de ser seleccionados”, comentó muy entusiasmada. Finalmente insistió en la invitación para el jueves 10 de marzo. “Es una gran oportunidad para el reencuentro entre antiguos y nuevos voluntarios. Allí les expli-
caremos las ventajas que implican sumarse a nuestros programas. Se sabe que las universidades seleccionan a los estudiantes que han completado horas de voluntariado. Será una tarde muy productiva así que los esperamos”, puntualizó Luz Corcuera. REUNIÓN DE VOLUNTARIOS Jueves 10 de marzo - 5:30 p.m. Glasser/Schoenbaum Centro, Edificio J-1, Loevner Sala de reuniones, 1750 17th Street Sarasota, FL 34234. Entrada gratis. Más información: www.unidosnow.org
Luz Corcuera.
Iglesia Unity en Cristo con nueva sede en Tampa
TAMPA BAY.- El ministerio Unity en Cristo a partir del pasado 17 de enero de este año, cuenta con una nueva sede para sus servicios dominicales y de oración, gracias a la constancia de esta comunidad cristiana que después de algunos años de esfuerzos logra esta meta tan anhelada. El reverendo Enrique Amoros Báez y su esposa Aura Maritza Amoros, junto con los devotos de esta iglesia han llevado adelante este ministerio que tuvo sus inicios en 2009 cuando comenzó como un grupo de estudio y oración que se reunía en casas en el área de Wesley Chapel / Zephyrhills. No obstante, según explicó Amoros, el ministerio como tal fue reconocido por Unity Ministerios Mundiales el 27 de Septiembre de 2011. “Durante nuestro desarrollo tuvimos muchas personas e instituciones que nos apoyaron, entre les cuales debemos hacer una especial mención a la Iglesia Luterana Attonement de Wesley Chapel y al pastor reverendo Scott Linder. Esta iglesia abrió las puertas de su santuario para nosotros y allí empezamos a tener nuestros servicios devocionales los sábados
a las 6:00 p.m. Con esta ayuda amorosa y desinteresada nos brindaron un apoyo invaluable que nos permitió consolidar nuestra comunidad”. El nuevo local consta de un santuario que fácilmente alberga hasta 75 personas. “También tenemos un área dedicada a la librería, explicó Aura Amoros, una oficina privada para el reverendo, un salón de oración, cocina, dos baños, salón de clases y área para compartir, así como un salón para ofrecer terapias de Reiki y Karuna Reiki”. También se brindan sesiones de consejería espiritual para todo aquel que lo necesite. Los diferentes servicios se ofrecen en base a una ofrenda voluntaria y aconsejan a las personas hacer una cita previa para asegurar que les puedan ofrecer un servicio de calidad. Visite a Unity en Cristo en Facebook.
Fachada de la nueva sede.
Servicio devocional
Domingos a la 1:00 p.m. Clases de Biblia: Domingos 11:00 a.m. Servicio oración: Jueves 6:00p.m. Dirección: 1954 W. Dr. Martin Luther King Jr. Tampa, FL 33607 (Esquina Albany St.). Teléfono: (813) 355-4317.
El reverendo Amoros juntos a su familia.
Servicio de Unity en Cristo.
Marzo 4 al 17 de 2016 • 7DIAS • www.7dias.us
opinión
Editorial
La Florida decide
Este 15 de marzo le llegó el turno a nuestro estado de decidir las elecciones primarias. Y decidir puede parecer un decir porque aún falta mucho por delante, pero el impacto en los electores puede ser determinante. La primaria republicana se plantea entre Marco Rubio que quiere hacer valer su localía como senador del estado y Donald Trump que sabe que si gana en Florida prácticamente saca de la contienda al joven senador, carta del establecimiento. Rubio se ha desdibujado tratando de atacar a Trump bajándose a su nivel. Es triste, verdaderamente triste, que en la contienda republicana se escuchen frases como “mentiroso”, “estafador”, o que el sustento sea “suda mucho, es un manojo de nervios”, “se tiene que echar maquillaje en los intermedios de los debates”. Qué pena da ver a los candidatos centrados en trivialidades, echándose la basura el uno al otro sin propuestas de fondo, sin ideas y sólo buscando mostrarse más fuerte actuando como un patán uno o como un “llorón” el otro. De esta pelea de “verduleras”, con res-
peto por las verduleras, saldrá el próximo candidato presidencial republicano que para desgracia del país y de la comunidad hispana parece ser el más patán, el más payaso, el más grosero. El Partido Republicano no ha podido detener a Trump, los candidatos posibles no se han unido para lograrlo y no se unirán, es por eso que la elección del 15 de marzo puede ser definitiva. Si gana Trump, difícilmente Rubio se recuperará y podría dejar su empeño por lograr la nominación, si gana Rubio podrá seguir en contienda y convertirse en una esperanza, lejana, pero al fin esperanza de poder detener la catástrofe que se avecina. Es muy curioso ver a tantos líderes sensatos del partido anunciar que no votarán por Trump en una elección general y otros alinearse convenientemente o ideológicamente con su propuesta. Trump es realmente un fenómeno, un candidato sin propuestas, antipático, grosero, xenófobo, racista, inteligente y sobre todo una celebridad que se sabe vender. Ha canalizado la insatisfacción por la política tradicional y dice lo que muchos
Quién paga por el maldito muro “Yo no voy a pagar por ese fucking muro”, me dijo en una entrevista en Miami y en inglés el expresidente de México, Vicente Fox. “(Trump) debe pagar por el muro; él tiene el dinero para hacerlo”. La noticia fue que Fox utilizó una grosería en inglés para referirse al muro que el candidato Donald Trump quiere construir entre México y Estados Unidos. La intención de Fox era muy clara: que lo supiera Trump −el candidato que va adelante en la contienda por la nominación del Partido Republicano a la presidencia−. Y lo logró. A las pocas horas de que publicáramos el comentario de Fox en las cadenas Univision y Fusion, Trump le contestó al expresidente mexicano en Twitter. Trump le exigió una disculpa a Fox y dijo que si él hubiera usado esa palabra, se habría generado un escándalo. Fox, por supuesto, no se disculpó. La ironía es que Trump −quien ha ofendido a mujeres, inmigrantes, personas con discapacidad, héroes de guerra y a otros candidatos− ahora le está exigiendo una disculpa pública a Fox por usar malas palabras. Trump sabe muy poco de la historia de México. Trump no sabe que Fox y millones de mexicanos terminaron con 71 años de gobiernos priístas en México en una campaña marcada por fuertes críticas (y salpicada con una que otra grosería). Fox sabe cómo llamar la atención. Lo hizo en el 2000 −durante la lucha para que la democracia llegara a México− y ahora,
JORGE RAMOS una vez más, para denunciar los ataques de Trump a los mexicanos. Fox no está solo. El expresidente, Felipe Calderón, también criticó en inglés a Trump y su absurda idea de construir un muro en la frontera. “Los mexicanos no vamos a pagar un solo centavo por un muro estúpido”, dijo Calderón en inglés en un reporte de la cadena CNBC. “Si este tipo cree que cerrando la frontera al comercio y a la gente va a generar prosperidad en Estados Unidos, está completamente loco”. Llama poderosamente la atención que los expresidente Fox y Calderón sí han salido en público a criticar a Trump y a defender a los mexicanos mientras que el actual presidente, Enrique Peña Nieto se ha quedado callado. Otra vez. El silencio y agacharse es la política preferida de Peña Nieto para enfrentar los grandes retos del país. Actualmente hay muros y cercas en 670 de las 1.954 millas de frontera entre ambos países. El plan de Trump es extender el muro 1.284 millas más a un costo de unos 20 mil millones de dólares. (Un reporte del New York Times calculó que la construcción de cada milla costaría al menos 16 millones de dólares.) Trump dice que obligará a México a pagar por la
quieren decir y no se atreven, pero Trump es un populista y ya hemos vivido las consecuencias en América Latina de gobiernos populistas y además narcisistas como el que sería el de Donald Trump. El 15 de marzo en la primaria, el lector tiene la opción de elegir entre la incertidumbre sobre lo que sería un gobierno con Trump o uno con Rubio. Aquí vale la consideración del mal menor. Espero que tomen la mejor decisión. Y si me preguntan por la primaria demócrata, es un verdadero contraste ver un debate de uno u otro partido. Uno con ideas pero sin despertar pasión y otro sin ideas pero energizado por la polémica. Por el show mediático del protagonista principal. Entre Hillary y Bernie, no tomaría riesgos, Sanders puede tener buenas intenciones, pero en este momento se requiere experiencia, sensatez y elegibilidad, y Hillary Clinton es la única que cumple esos requisitos. Lo importante el 15 es que vote, por el que sea, ojalá por el mejor, vote y que en noviembre sea su voto el que decida el futuro de nuestra comunidad y del país.
construcción del nuevo muro. Pero ni el gobierno ni nadie está dispuesto a hacerlo. Construir ese muro es totalmente inútil. ¿Por qué? Porque el número de indocumentados no ha aumentado desde 2009 y porque cada vez hay menos mexicanos en Estados Unidos; en 2014 hubo 140.000 mexicanos menos que en 2009, según The New York Times. Además ¿para qué construir un muro si 4 de cada 10 indocumentados llega legalmente a Estados Unidos con una visa e, incluso, muchos vienen en avión? ¿Qué muro detiene eso? Los ataques de Trump a los inmigrantes mexicanos y su idea de construir un nuevo muro en la frontera han destruido su imagen entre los hispanos. El 81 por ciento de los latinos tiene una imagen negativa de Trump, según la última encuesta de Univision y del Washington Post. Hay más datos. Trump no obtendría más del 16 por ciento del voto latino si se enfrentara en la elección presidencial contra Bernie Sanders o Hillary Clinton. Y así no podría ganar la Casa Blanca. El muro se ha convertido en el principal símbolo de lo que sería una presidencia de Donald Trump. Por eso son tan efectivos los ataques mediáticos de los expresidentes Fox y Calderón contra el maldito muro. Es importante destruir la idea del muro antes de que empiece a construirse. Resulta difícil de creer que en la época de la globalización, de la Internet y de las redes sociales, existe la posibilidad de que el candidato del muro gane la presidencia de uno de los países más abiertos del mundo. No, señor Trump, México no va a pagar por su muro.
La importancia de estas próximas elecciones presidenciales en Estados Unidos Este 2016 estaremos eligiendo al presidente del todavía país más poderoso del mundo (aunque a punto de perder ese título). El “gigante dormido”, el voto latino tiene un caudal de votos que de responsabilizarse y salir a las urnas de votación a ejercer ese derecho Constitucional del Sufragio será decisivo pero solo si salimos a votar masivamente. El porcentaje de hispanos en las urnas de votación es mínimo, aproximadamente entre un 11 y 17 por ciento y de allí no hemos podido pasar. ¿Por qué esa apatía a la hora de votar? No debería ser un gran problema teniendo un sistema bipartidista donde dos partidos principales el republicano y el demócrata se enfrentan en las urnas. La elección del presidente de Estados Unidos tiene una gran importancia sobre todo en esta época cuando se han cometido tantos errores que hay que enmendar, una deuda gigantesca que no podemos pagar y hasta candidatos racistas y otros socialistas que de quedar electos serían un peligro. Los hispanos estamos llamados a dar el ejemplo dignificante de votar porque somos la nueva fuerza, la fuerza decisiva con un alto porcentaje de la población. Muchas personas me han comentado que sus votos no harían diferencia, que no
NORMA CAMERO conocían el sistema, que la población no elegía el presidente sino que el Colegio Electoral era el encargado pero la verdad es que con nuestros votos elegimos a los representantes que decidirán quién será el próximo presidente, y siempre mi respuesta ha sido ¿si no ejercemos nuestro derecho al voto cómo podemos reclamar, criticar o tratar de mejorar un sistema de gobierno hoy en peligro como es la democracia? Según estadísticas en Wikipedia: “Los datos censales actualizados indican que en 2008 existen 46.7 millones de hispanos documentados viviendo en EE. UU. y probablemente otros 20 millones indocumentados y que la comunidad llegará a 132.8 millones en 2050”. Estas cifras indican la “hispanización” de los Estados Unidos lo que preocupa a muchos pero que hasta ahora no ha cobrado fuerza precisamente porque su estado de hibernación en lo que se refiere a participación a nivel de gobierno, y el no ejercer el derecho al voto lo hace totalmente nulo y sin garras. En estas próximas elecciones
tenemos la oportunidad de cambiar todo eso si salimos a votar; podemos cambiar el rumbo que ha tomado este país inclinado hacia el socialismo y que la mayoría de nosotros conoce como el sistema que solo implanta el hambre, la miseria, la necesidad y solo deja espacio para unos pocos enriquecerse mientras otros sufren las calamidades. El voto es la única arma que tenemos para cambiar aquellos que no han hecho su trabajo, para elegir a quien verdaderamente se incline a trabajar por el pueblo, a castigar aquellos que nos han fustigado, maltratado e insultado sea de palabra o acto, en fin, decidir quién regirá los destinos de esta gran nación que nos dio cobijo y nos ayudó a mejorar nuestra calidad de vida ofreciéndoles un futuro mejor a nuestras familias. No podemos dejarle a un grupo el poder de decidir sobre todos, debemos tomar cartas en el asunto y votar para que nadie decida sobre nuestro futuro. La política rige nuestras vidas y es el “arma que une a la sociedad” y debemos aceptarla y participar porque a través de ella se rigen los destinos de esta gran nación. La política está en todas partes y no debemos tenerle miedo, la participación es importante porque solo así obtendremos los cambios que
Recuerda si no votas, después no vayas a reclamar” puedan mejorar nuestra patria. Todos saben que los hispanos somos muchos pero no nos ven porque precisamente no votamos y no nos respetan por eso, no les importa si participamos o no porque la respuesta será ¿para qué preocuparse por los hispanos si ellos no votan?, no nos hacen partícipes de decisiones importantes ni cuando hacemos reclamos porque solo unos pocos votamos pero eso está por cambiar, participa y únete a la campana de crear conciencia entre los hispanos de la importancia del voto aunque empieces con tu propia familia o con tus vecinos, un voto ganado es un número más que se anexa a ese porcentaje de votantes y si la mayoría lo hacemos tenemos el éxito asegurado.
6
Grosso:
El viejo nuevo símbolo del GOP
Brasil, de mal en peor La crisis política y económica de Brasil se complicó aún más en estos días con el arresto de Joao Santana, el principal estratega electoral de la presidenta Dilma Rousseff, aumentando las posibilidades de que la jefa de Estado sea sometida a un juicio político, o de que se realicen elecciones anticipadas. Hasta ahora, había dudas de si Rousseff sería personalmente salpicada por el escándalo de corrupción Lava Jato, en el que la compañía petrolera estatal Petrobras habría desviado fondos para sus campañas presidenciales de 2010 y 2014, así como para la campaña electoral del expresidente Luiz Inácio Lula da Silva en 2006. Pero el arresto de Santana esta semana lleva la investigación mucho más cerca de Rousseff. Santana se entregó a las autoridades el 23 de febrero al regresar de República Dominicana, donde estaba asesorando la campaña de reelección del presidente Danilo Medina. Santana había sido también estratega electoral del fallecido presidente venezolano Hugo Chávez y del presidente Nicolás Maduro. Los fiscales brasileños están acusando a Santana y a su esposa de haber recibido $7.5 millones de la empresa constructora Odebrecht, que habrían venido de Petrobras, por sus servicios como estratega de la campaña de Rousseff en 2014. Según los fiscales, los fondos fueron depositados en una cuenta bancaria en Suiza. Ahora, hay posibilidades de que Santana u otros políticos investigados en el escándalo de corrupción Lava Jato impliquen a Rousseff en las irregularidades de su campaña electoral. Cada vez más analistas comienzan a preguntarse en voz alta si Rousseff logrará terminar su mandato en 2019. Sólo el 11 por ciento de los brasileños tiene una opinión positiva del gobierno, según una nueva encuesta CNT/MDA. Los críticos del gobierno están organizando una manifestación nacional el 13 de marzo para exigir que Rousseff sea sometida a un juicio político. Mientras tanto, se prevé que la economía de Brasil, que se contrajo en un 3.5 por ciento el año pasado, caiga otro 3.5 por ciento en 2016. ¿Qué pasará ahora? Estos son los escenarios más probables, sin colocarlos en un orden particular: Primer escenario: El Tribunal Supremo Electoral brasileño determina que hubo fraude en la financiación
ANDRÉS OPPENHEIMER
de la campaña de Rousseff en 2014, y llama a que se lleven a cabo elecciones tempranas. Según la Constitución, el Tribunal tendría que convocar a elecciones presidenciales dentro de 90 días. Tanto Rousseff como su vicepresidente Michel Temer serían reemplazados. Segundo escenario: El Congreso brasileño somete a Rousseff a un impeachment, y el vicepresidente Temer toma el cargo. El problema sería que Temer también está siendo investigado en el escándalo de Lava Jato, y una presidencia de Temer podría prolongar la crisis política. Tercer escenario: Rousseff sale victoriosa de un proceso de juicio político en el Congreso, y permanece en el poder hasta el final de su mandato, aunque sumamente debilitada y con un gobierno agonizante. Guido Nejamkis, editor de la agencia de noticias Brasil247. com , dice que la volatilidad política es tal, que no hay análisis serio que resista más de 24 horas. “La semana pasada, todos los analistas coincidíamos en que la presidenta estaba recuperando su capacidad de gobernar, y evitando un impeachment. Esta semana, es exactamente al revés”, me dijo Nejamkis. Mi opinión: En efecto, la crisis brasileña es una montaña rusa que cambia todos los días, pero el primer escenario −una decisión del Tribunal Supremo Electoral brasileño de convocar nuevas elecciones− parece cada vez más posible. El segundo escenario, el juicio político, es menos probable porque dejaría al vicepresidente Temer en la presidencia, y no resolvería la crisis. La única buena noticia de todo este drama es que, al final del día, Brasil va a resurgir como una democracia mucho más fuerte, tal vez con las instituciones más sólidas de América Latina. A diferencia de otros países de la región, donde no hay un poder judicial independiente que se enfrente a la corrupción de los gobernantes actuales, los fiscales brasileños han encarcelado a más de una docena de políticos de alto rango del partido gobernante, y están investigando a otros. Esa es una señal de un sistema de pesos y contrapesos, que probablemente ayude a reducir la corrupción en el futuro. Mientras tanto, lloremos por Brasil.
Mi Buzón
Dirija su carta a: periodico@7dias.us o envíela a: 7DÍAS 2555 Porter Lake Dr. Unit 107 Sarasota, FL 34240. 7DÍAS se reservará el derecho de editar el contenido, únicamente para ajustarlo al espacio disponible, y aclara que cada semana será publicada una carta diferente para dar cabida al mayor número posible de nuestros lectores; sin asumir responsabilidad alguna por los temas considerados, que no necesariamente reflejarán la opinión y pensamiento de este periódico.
7
Marzo 4 al 17 de 2016 • 7DIAS • www.7dias.us
Pilar Pregunta
Un juego de números
Desde 1976 ella y su familia llegaron a vivir en Estados Unidos. De padres peruanos y nacida en Puerto Rico, Marggie considera venir de una familia tradicional en donde sus padres y la educación fueron parte fundamental de lo que ella representa hoy. Sin titubeos afirma que su fuerza viene de su mamá quien siempre les inculcó a ella y a sus hermanas, la fantástica idea que lo que quisieran lograr, lo podían hacer. Solo tenían que intentarlo. A su mamá le da crédito por esa fuerza para enfrentar la vida y a su papá por la ternura de su corazón, según sus propias palabras. Cariño y amor en una familia que ama y respeta. Así se crió Marggie Nichols actual presidente de HPWA, Asociación de Mujeres Profesionales Hispanas por sus siglas en inglés.
¿Qué es lo que más disfrutas de tu trabajo tanto profesional como voluntario? Lo que más feliz me hace es ayudar a la gente. Me gusta la gente de corazón sincero y trato de rodearme de gente así
que comparte estos valores. Me gusta atraer ese tipo de persona con la que siento una conexión inmediata. De la manera que más puedo ayudar es a través de los números, algo que disfruto y que para muchos es una pesadilla. A ella le gusta dar lo mejor de sí misma, estar orgullosa de saber que hizo lo mejor que pudo, y si algo no sale como pensaba, y comete un error, saber que como dio lo mejor no hay espacio para el arrepentimiento. En especial al manejar un tema tan sensible como el de los impuestos y las finanzas que es un tema que no todo el mundo disfruta. Como contadora sueña con volver a un campo en el que ha trabajado muchos años y que le encanta: la auditoria. Marggie es consultora de negocios y experta en planeación de impuestos, con más de 10 años de experiencia en com-
pañías como Valiente Hernández. Graduada de contabilidad de USF está a punto de obtener su certificación estatal como CPA (Contadora Pública Certificada) para la que ya pasó todos los exámenes y requisitos. ¿Unos cuantos consejos que puedas compartir con los hispanos? Lo primero es que deben aprender a ahorrar y a manejar su dinero. Qué hacer con el dinero, cómo invertirlo e incluso pensar diferente. No es solamente ganar y gastar, es entender que el futuro empieza ahora. ¿Qué plan se tiene, hasta qué edad vas a trabajar, cuánto dinero necesitas tener? Planear un retiro desde este mismo momento es prioridad. Otro consejo es que se organicen comenzando por lo más simple. Saber donde están sus papeles y siempre separar una suma de dinero para cualquier emergencia. Siempre se piensa que todo va a estar bien pero que tal si algo pasa… Tener una reserva porque el tiempo que falta para el retiro nunca es mucho
ni suficiente para lo que tienes que ahorrar o invertir. Mi mejor consejo es que si no entienden algo del sistema, pregunten y se eduquen. No se dejen intimidar. Las planillas y las leyes son diferentes en todos los países y no conocer la ley no te protege al cometer un error. ¿Qué ha significado para ti HPWA y cuál ha sido tu mayor satisfacción? Me llena de satisfacción saber que soy parte de una organización en donde siempre estoy rodeada de mujeres muy inteligentes y profesionales. Cada una de ellas motiva a las demás para ayudarla a surgir. Esa pasión y ese entusiasmo que se siente en la junta directiva, y entre quienes asisten a los eventos es una fuerza increíble. Es una realidad que los hispanos tienen que trabajar un poco más fuerte para salir de cualquier molde preestablecido y aquí hay ese apoyo. Estamos rodeadas de mujeres que quieren dar lo mejor de sí. Se conoce mucha gente valiosa, personas que siempre están dando. Es muy lindo atraer más
opinión
y más mujeres para que sientan y reciban esa misma energía y apoyo. El próximo evento es el jueves 17 de marzo a las 6:30 p.m. y para asistir pueden visitar la página www.hpwatampa.org . Háblanos del programa de Mentoría Es excelente tener personas dispuestas a ayudar a aquellas otras que están comenzando porque así ellas tienen una ventaja. Lo difícil se vuelve fácil cuando alguien te ayuda, o te aconseja. Es un grupo de mujeres profesionales de diferentes campos que te ayuda a crecer. Quienes hoy son mentoras de HPWA en su momento han recibido ayuda de alguien más. Es un círculo completo. Las mujeres que estén estudiando su carrera, pueden entrar a nuestro programa. ¿Cuál es el mensaje que quisieras compartir con la comunidad? El conocimiento es poder.
Ser exitoso es posible. Aprender y darles a otros es gratificante. Tenemos un corazón enorme y podemos mejorar y aprender cada día algo nuevo. Siempre debemos buscar ese otro nivel. En palabras de Pilar: Marggie ama lo que hace y disfruta cuando alguien como yo entiende los números, los cálculos y las planillas. Tomarle cariño a las cifras, medir los resultados y monitorear el dinero de nuestra cuenta nos ayuda a tener más éxito y a vivir más tranquilos. Así como los reportes y las ventas de una empresa, la vida también es un juego de números. Entre más se invierta en impactar a otros más crecemos nosotros. Da más. Recibe más.
Soy Pilar. Sígueme a través de las redes sociales y visita mi website pilarortiz.com para ver algunas de estas entrevistas en video. Hasta Pronto #PilarTV
La pregunta que cambió la historia en la relación EE. UU.-Cuba Viene CUBA de la pág 1
Pocos pensaron en ese momento, durante un debate presidencial celebrado el 23 de julio de 2007 por CNN y YouTube, que la respuesta del senador Barack Obama se convertiría en la promesa de un acercamiento histórico con los adversarios de Estados Unidos. “Sí lo haría. Y la razón es esta, es ridícula la noción de que no hablarle a esos países es un castigo para ellos, lo cual ha sido el principio diplomático que ha guiado a esta administración”, respondió en el foro realizado en Charleston, Carolina del Sur. Seis años después, Estados Unidos se sentó en la mesa junto a Irán en el marco de las reuniones del grupo P5+1 (China, Francia, Rusia, Reino Unidos, Estados Unidos y Alemania) para iniciar
lo que se convertiría en 2015 en el Plan de Acción Conjunto Integral (JCPOA). Pero en este continente ha sido el inicio del fin de una de las últimas reliquias de la Guerra Fría: la hostilidad entre Estados Unidos y Cuba, lo que ha cautivado la imaginación por su potencial, pero también detonado críticas por la supuesta ausencia de concesiones cubanas. Conforme el presidente Barack Obama se apresta a realizar su histórica visita a Cuba, el 21 y 22 de marzo, la primera de un presidente estadounidense en funciones en 88 años, el viaje aparece como una pieza clave de un rompecabezas geopolítico cuidadosamente armado. Un minuto después del mediodía del 17 de diciembre de 2014, reunido en el Cabinet Room en
el ala oeste de la Casa Blanca, adjunto a la Oficina Oval y con vista al Jardín de las Rosas, Obama sorprendería al mundo con el anuncio histórico. “Buenas tardes. Hoy, los Estados Unidos de América está cambiando su relación con Cuba”, señaló el primer presidente afroamericano. “En uno de los cambios más significativos de nuestra política en más de 50 años, terminaremos con un enfoque anticuado que por décadas ha fracasado en hacer avanzar nuestros intereses y, en cambio, empezaremos a normalizar las relaciones entre nuestros dos países”, dijo. De un brochazo, el abogado de Harvard que nació dos años después que Fidel Castro tomó el poder con sus barbudos de la Sierra Maestra, puso en marcha
el calentamiento de una relación fría, distante y hostil que había marcado a Washington y La Habana durante más de cinco décadas. A las fichas históricas de la Invasión de Bahía de Cochinos, de la crisis de los misiles y los 13 días que pusieron al mundo en la zozobra existencial, habrá de sumar ahora el acercamiento entre los otrora enemigos divididos por la desconfianza y por 145 kilómetros (90 millas) de mar. Treinta y cinco años antes, Estados Unidos había restablecido relaciones con China, un país comunista. Y 20 años antes lo había hecho con Vietnam, país con el que Estados Unidos, según recordaría el propio Obama, libró una guerra que costó más vidas que cualquier otra confrontación de
la Guerra Fría. Desde que llegó a la presidencia ganando el estado de Florida en 2008, Obama había prometido reevaluar la política hacia Cuba y dio pasos graduales hacia la suavización de hostilidades como el levantamiento de restricciones para el envío de remesas a Cuba. La política hacia la isla pasaba así de la esfera política doméstica, donde había sido rehén de las estrategias de cortejo del disciplinado voto cubano americano, a donde siempre debió haber estado, en el compartimento de las relaciones hemisféricas. Fue un cambio de paradigma enmarcado en la paulatina transformación generacional del exilio cubano americano, cada vez más liberado de su obsesión anticastrista. Pero pocos anticipaban que las coordenadas políticas se
alinearían para dar paso a un inédito cambio en las relaciones entre los dos países. Más adelante quedaría en claro que la intervención del papa Francisco sería instrumental para catalizar el acercamiento. El jerarca católico había apelado personalmente en una carta a Obama y al presidente cubano Raúl Castro, para resolver el caso del encarcelamiento de un contratista estadounidense detenido en la isla y acusado de espionaje, Alan Gross. Su liberación, ocurrida el mismo día del anuncio de Obama, tuvo lugar en paralelo con la excarcelación de tres agentes cubanos, a cambio de lo que Obama describió como “uno de los más importantes agentes de inteligencia que ha tenido Estados Unidos en Cuba”.
The Doherty Family Miembros desde 1999
#11 n ó z a r A N E U Mi B s La casa de mis
sueño
. a Credit Union v ie h c A e d ro mb S para ser mie A N E U B s, incluyendo: a s c e n te o o z ip ra h s a ra h a es p Hay muc leta de opcion p m o c ta s li a Ofrecemos un
• • •
s hipotecas ra e m ri p ra a p Programa hipotecas e d to n ie m ia c Refinan dito Líneas de cré
!
¡Y mucho más
as cercana!
cursal m u s u s n e s o n ¡Visíte
Federalmente asegurados por NCUA. Prestamista con Igualdad de Vivienda.
727.431.7680 achievacu.com mygoodreason.com
salud
CON LA DERMOELECTROPORACIÓN
Rejuvenezca sin cirugías ni dolor
MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us Redacción 7DÍAS
TAMPA BAY.- Ana Díaz es una mujer cuyos compromisos laborales le exigen tener una imagen impecable. Más aún su rostro. Su trabajo es directamente con el público. Siempre debe hablar y darle la cara a los clientes. Con el transcurrir de los años y la exposición al sol, su piel perdió luminosidad y el fotoenvejecimiento es notorio, pero desde que conoció el tratamiento de Dermoelectroporación siente que su vida ha cambiado. “Tenía la cara bastante manchada y tú sabes, los añitos no pasan sin hacer estragos. Ya tengo 55 y mi piel a pesar de ser noble, ya necesitaba un cariñito. Voy a menudo a la playa y no quiero dejar de hacerlo porque me encanta. Sin embargo, mi dermatólogo me aconsejó que no fuera más si quería vivir sin manchas. Decidí entonces aprender a vivir con mis manchas. Pero en mi búsqueda por tratar de apaciguarlas conseguí este tratamiento, el cual me ha funcionado muy bien. Lo recomiendo con los ojos cerrados. Ahora me siento más segura”, comentó muy contenta al salir de su tercer tratamiento estético avanzado de Dermoelectroporación. Destacó la señora Díaz, que además de haberle reducido –hasta el tercer tratamiento– las manchas en un 60 por ciento, también la elasticidad y frescura de su piel ha mejorado en un 90 por ciento. “Ya empecé un tratamiento de seis sesiones con esta máquina de Dermoporación. Solo llevo tres. Me recomendaron empezar con estas seis y luego seguir con un mantenimiento de una cada mes. Pero el número de sesiones depende de cada piel”, resaltó. Agregó muy satisfecha: “Estoy más joven y sin cirugías. Me siento tan feliz. Anteriormente me aplicaban el Botox, pero sé que a posteriori se va perdiendo la apariencia natural, al igual que con las cirugías. Muy bien porque te quitan las arrugas al estirarte la piel, pero pierdes las facciones originales y tu cara parece como de cera y sin volumen. Al final luces con cara no natural”.
» La Dermoporación o Dermoelectroporación es un procedimiento estético avanzado, poco conocido en los Estados Unidos, pero con gran éxito en Europa y particularmente en los centros especializados de estética de Italia.
Tratamiento de PRP sin dolor.
Tratamiento de Dermoelectroporación.
de la estética “Venus Derm” en la Bahía de Tampa, explicó que recientemente ha introducido en el mercado de la Florida esta moderna máquina de estética, cuyos tratamientos son los más avanzados en Europa. “La Dermoelectroporación consiste en una penetración transdérmica de los sueros a través de un equipo de Dermoporación con el cual es posible transferir bajo la piel una gran cantidad de ingredientes cosméticos activos, tales como ácido hialurónico, colágeno, elastina vitaminas y otros. Con esta Dermoelectroporación se nutre eficazmente la parte interior de la piel creando volumen, retardando el proceso de envejecimiento y proporcionando elementos esenciales para el tejido epidérmico”, explicó Carletti. Destacó que la piel tanto de los
PENETRACIÓN TRANSDÉRMICA Ottavio Francesco Carletti gerente
EL PELIGRO DEL
ASMA
¡Sin poder respirar!
hombres como de las mujeres, después de los 20 años va perdiendo la capacidad de generar ingredientes básicos y elementales como el ácido hialurónico, pero al llegar a la edad de 40 años, la producción de esta sustancia se reduce en un 50 por ciento. Añadió el experto en estética que la Dermoelectroporación es un procedimiento aprobado por la FDA que utiliza impulsos eléctricos sobre la piel, penetrando en los poros temporalmente abiertos hasta 17 veces más de su tamaño original. No utiliza agujas sino un pulso de microcorriente perfectamente calibrada para alcanzar el objetivo. Al mismo tiempo, el líquido se ioniza y penetra a través de los canales abiertos. Cuando el impulso eléctrico se detiene, el líquido es atrapado debajo de la piel. Con esta avanzada tecnología se pueden
Este padecimiento crónico aumenta en el mundo cada día, siendo más recurrente en niños de las ciudades. Si no se detecta a tiempo y no hay un tratamiento médico adecuado, podría causar la muerte. Aquí los datos. Vías respiratorias normales conductos respiratorios normales
¿QUÉ ES EL ASMA?
Alvéolo normal
Es un trastorno respiratorio crónico, que inflama y estrecha las vías respiratorias. Se caracteriza por ataques recurrentes de falta de aire y silbidos al respirar.
músculo relajado
asma paredes inflamadas
SÍNTOMAS
Del padecimiento
conductos respiratorios con asma
Ataque asmático
• Tos seca o con flemas con silbidos en el pecho • Dificultad prolongada para respirar • Episodios de aumento de la falta de aliento
paredes inflamadas y cerradas Alvéolo dilatado
De emergencia (ataques) • Labios y cara de color azulado • Disminución del lucidez mental • Dificultad respiratoria extrema • Pulso rápido • Ansiedad • Sudoración
músculo contraido conductos respiratorios con ataque asmático
SABÍAS QUE…
La primera descripción clínica reconocida de un ataque de asma fue hecha por el médico griego Arataeus de Capadocia en el siglo II d.C.
TRATAMIENTO
No se cura, pero se puede controlar Medicamentos de control y de alivio rápido (corticosteroides inhalados, utilizados para atenuar la inflamación bronquial)
8
Marzo 4 al 17 de 2016 • 7DIAS • www.7dias.us
300 250mil 10% millones lo padecen
mueren al año
de los mexicanos tiene asma
40%
se desarrolló por
rinitis alérgica
Fuente: who.int, nhlbi.nih.gov, ginasthma.org, bienestar.salud180.com, scielo.org.ar Investigación y redacción: Jennifer Rosado Martínez Edición: Mónica I. Fuentes Pacheco Arte y Diseño: Alberto Nava Consultoría
penetrar con mayor profundidad en la piel los ingredientes. Normalmente, esto no ocurriría con un procedimiento no invasivo”. PLASMA RICO EN PLAQUETAS Otro de los tratamientos de belleza que sí es muy conocido aquí en los Estados Unidos, como en América Latina y en Europa, es el tratamiento Plasma Rico en Plaquetas (PRP), el cual se extrae del plasma sanguíneo que está enriquecido con plaquetas. Señaló Ottavio Francesco Carletti, que el PRP se obtiene con una sencilla y segura extracción de sangre y una centrifugación especial que separa los diferentes componentes de concentración de las plaquetas en una capa llamada capa de Buffy. “En nuestro centro de Venus Derm Estética
Antes y después del tratamiento de Dermoelectroporación.
utilizamos un sofisticado método patentado que permite alcanzar el 800 por ciento de la base de concentración de una tasa de extracción del 96 por ciento”. Finalmente acotó que el procedimiento de PRP que aplican en “Venus Derm”, consiste en una tecnología de inyección electrónica totalmente indolora (la Dermoelectroporación), que ofrece mejores
resultados con total comodidad para el paciente. “Sólo queda que pruebe nuestros productos y procedimientos personalizado para su piel”. Más información sobre estos tratamientos en Venus-Derm Aesthesis Center, ubicada en el 8910 North Dale Mabry Hwy, suite 37, teléfono (813) 862-1553 o visitar para mayor información: www.Venus-Derm.com .
Cada año mueren en el mundo unas 180 mil personas por asma CANCÚN, (Notimex).- En el mundo entre 100 y 300 millones de personas tienen asma, y cada año mueren aproximadamente 180 mil personas por causas atribuibles a esta enfermedad, indicaron especialistas. Se trata de una enfermedad común que está aumentando su prevalencia mundial, y es más alta en los países industrializados tal vez por la combinación de los más importantes factores de riesgo como la predisposición genética y la exposición ambiental a sustancias y partículas inhaladas que pueden provocar reacciones alérgicas o irritar las vías respiratorias. En el Foro de Expertos en Asma 2016, señalaron que los costos económicos asociados a este padecimiento son de los más altos entre las enfermedades crónicas. A nivel mundial, superan a los de la tuberculosis y VIH/SIDA
juntos, y las economías desarrolladas, pueden gastar hasta 2 por ciento de su presupuesto de salud en asma. Francisco Javier Torre Bolio, miembro del Consejo Nacional de Neumología, dijo que el asma es una enfermedad crónica de las vías respiratorias caracterizada por inflamación y broncoconstrición, la cual se presenta principalmente en edad temprana. Los síntomas son episodios recurrentes de sibilancias (silbidos en el pecho), disnea (falta de aire), opresión en el pecho y tos. Los pacientes pueden tener periodos de deterioro más grave y sostenido en el manejo de los síntomas, conocidos como exacerbación, crisis o ataques de asma. Cuando una persona que presenta la enfermedad entra en contacto con un desencadenante como
lo pueden ser una infección viral, polen o humo, sus vías respiratorias pueden inflamarse, hincharse, obstruirse y producir exceso de moco, lo cual dificulta la respiración. Por su parte, el gerente médico de los laboratorios Boehringer Ingelheim, Javier Sandoval, expresó que los síntomas del asma recurrente, con frecuencia causan insomnio, (asociado con tos intensa por la noche), fatiga durante el día, disminución del nivel de actividad y ausentismo laboral o escolar. La gravedad del asma se clasifica de acuerdo a la intensidad del tratamiento requerido para lograr el control de los síntomas, y esta puede cambiar con el tiempo, dependiendo no sólo de la severidad de la enfermedad por sí misma, sino también de la capacidad de respuesta al tratamiento.
Motor
Marzo 4 al 17 de 2016 • 7DIAS • www.7dias.us
9
2016 FORD ESCAPE TITANIUM 4WD Prueba Motor El Ford Escape elaborado por Ford para el año 2016, es un vehículo que tiene apariencia atlética pero un interior bastante lujoso y con clase. Sus características tecnológicas son muy atractivas y el particular diseño de sus chasis lo hace destacar entre otros automóviles con características similares. El 2016 Ford Escape Titanium 4wd es un automóvil que se ha popularizado entre los amantes de los vehículos porque cuenta con un motor turbo cargado, un interior espacioso, una bodega amplia y un estilo deportivo bastante atractivo. En el interior, el consumidor podrá encontrar una cabina estética y funcional en la que se han usado materiales de la mejor calidad. Entre los elementos del equipo estándar que viene con el vehículo, se puede mencionar la cámara de visión trasera, el siste-
ma Ford con reconocimiento de voz y la conectividad por medio de bluetooth. Opcionalmente, el comprador podrá acceder a una cubierta superior panorámica, llaves de proximidad, asistente de parqueo, control del clima, un equipo de sonido estéreo, pantallas táctiles, un sistema de navegación y sensores traseros para facilitar el parqueo. Una de las características más atractivas de este vehículo, es la capacidad de la bodega, que además cuenta con recubrimientos que facilitan el almacenamiento del equipaje. A nivel funcional, el 2016 Ford Escape es aún más atractivo para sus usuarios porque cuenta con un motor de cuatro cilindros que lo hace ideal para el uso en la ciudad. (El modelo básico, cuenta con un motor de 168 caballos de fuerza, pero también se puede elegir motor de 178 y 240, dependiendo de la necesidad del usuario). Cada uno de los elementos en el motor
es de alto rendimiento y no produce ruidos molestos durante su funcionamiento. La transmisión es automática y las transiciones se realizan con suavidad. Las dinámicas de manejo son amigables para el conductor, la tapicería está elaborada en cuero, y algunas características que aumentan el confort de los viajeros son los ganchos de carga, el control de temperatura, los portavasos, la iluminación interna, los espejos con atenuación automática, los tomacorrientes, ventanas eléctricas, el arranque remoto y muchos otros aspectos para que la experiencia de viaje sea mucho más agradable. Uno de los elementos más novedosos en el modelo 2016, es que cuenta con un sistema táctil que recibe el nombre de Sync 3, que reemplaza al sistema tradicional My Ford Touch, que había presentado debilidades evidentes en vehículos lanzados al mercado en años anteriores.
CRUCIGRAMA 647 Horizontales
Recuesta la lluvia las mieses en 1. Seis veces diez. 5. Prefijo “aire”. 8. Parte larga, ancha y poco gruesa que se corta o separa de otra. 11. Provincia chilena situada en el centro-sur de la región de Los Lagos. 12. Símbolo del rutenio. 13. Familiarmente, bajar la cabeza obstinándose en no hablar. 15. Bisagra. 16. Prefijo que en algunas voces tiene el valor de “dos”. 17. Vaso con pie para beber. 18. Oxido de hierro hidratado mezclado con arcilla, usado en pinturas. 20. Partícula inseparable privativa. 21. Hijo de Anquises, protago-
nista de la Eneida, de Virgilio. 24. Percibirán el sonido. 26. Símbolo de la emanación del radio. 27. Máquina para levantar pesos. 30. Prefijo que indica pequeño, breve, corto. 32. Símbolo del meitnerio. 33. Escordio. 34. Intentar un delito, cometer atentado. 36. Conjunción copulativa negativa. 37. Sacramento instituido por Jesucristo en la noche de la última cena. 38. (Cordillera del) Sistema montañoso del noroeste de Africa. 39. Transporta uno mismo algo al lugar en donde se halla 40. Allanar la tierra ya sembrada con una tabla arrastrada por caballerías.
Verticales
1. Salegar. 2. Alzan ligeramente. 3. Cubrir con un baño de níquel. 4. Persona o país unido o coligado con otro u otros. 5. Anual. 6. Practicar, poner en ejercicio. 7. Dios egipcio del sol. 9. Relativo al ohmio. 10. Sanan. 12. Cortan el pelo al ras. 14. Voz para arrullar. 19. Compite. 21. Arrojé, exhalé hacia fuera una cosa. 22. Natural de Egina. 23. Embarcación pequeña de dos palos para la navegación de cabotaje, usada en América del Sur. 25. Uno de los doce primeros
discípulos de Jesucristo. 26. Procede, deriva. 28. Retarda. 29. Ir a menos, perder fuerza o importancia una persona, cosa o cualidad. 31. Símbolo del neón. 35. Entre los antiguos, el país más septentrional del mundo habitado. 38. Terminación de infinitivo.
10
Marzo 4 al 17 de 2016 • 7DIAS • www.7dias.us
vida latina Cinco consejos que nadie te dio
Mujer Sin Límite por María Marín
¿Qué consejo no te dieron cuando niño@, pero te hubiera gustado recibirlo? Me refiero a palabras que hubieran hecho tu adultez más feliz. La ganadora de un Oscar, Sandra Bullock reveló no hace mucho los consejos que ella hubiera querido escuchar cuando era niña. Esto sucedió cuando la actriz les cayó de sorpresa a los graduandos de la escuela New Orlean’s Warren Easton Charter School donde dio un discurso a más de 200 estudiantes. Tuve la oportunidad de ver su conferencia en YouTube y realmente su charla fue divertida y llegó al corazón de todos. Bullock comenzó: “Lo que voy a decirles, hubiera querido que me lo dijeran cuando era pequeña, y es precisamente lo que yo le digo a mi hijo de 4 años”. No.1.- “Hay que dejarse de preocupar tanto, ¡deja las preocupaciones! porque de todo lo que yo me intranquilizaba
nada me sucedió, otras cosas me pasaron, pero nada de lo que me preocupé sucedió”. No.2.- “Sube tus estándares. Ponte el reto de sobresalir y hacer las cosas mejor de lo que crees que puedes hacerlas. Hay demasiada competencia y mucha gente va desear que fracases, pero ese no es tu problema es el de ellos. No existe el fracaso, lo que a veces sucede es que las cosas no salen como esperabas porque algo mejor estaba destinado para ti”. No.3.- “Cuando alguien te abrace, no le devuelvas un abrazo a la mitad. Usa tus dos brazos y permite que la persona pueda recostarse en ti. Todos siempre necesitamos alguien en quien poder recostarnos”. No.4.- “Cuando alguien no quiera jugar contigo no te mortifiques, no todo el mundo nos va a querer, así que busca alguien que te aprecie y quiera jugar contigo”. No.5.- “Busca lo que te satisface y lo que te de felicidad porque al final de la vida tú no vas a acordarte de tus preocupaciones, de lo que pudo ser y no fue o de quien te trató mal, lo que vas a recordar es lo que te dio felicidad, ¡eso es lo que queda contigo!”. Si nadie te dio estos consejos cuando eras niño@, ¡no importa! No es tarde para recibirlos hoy y ponerlos en práctica.
El mexicano Alejandro González Iñárritu calificó su Oscar a mejor director como “fantástico” mientras que Leonardo DiCaprio, que se llevó el galardón a mejor actor, ambos por “The revenant” (El renacido), como “una experiencia increíble”. Ambos dijeron estar felices, emocionados y satisfechos por
las tres estatuillas que se llevo la película junto con Emmanuel Lubezki, este último por mejor cinematografía. “Todos dependemos de todos en una película, así que cuando gana Leonardo ganamos todos, lo mismo cuando gané yo o cuando ganó Lubezki, es el triunfo de todos porque somos interde-
El lanzamiento de “Tu Calor”, el cual da continuidad a sus dos primeros sencillos “Ese Camino” y “Buenas Noches Desolación”, coincide con la gira “Algo Sucede”, que recién inició en Texas y que continuará por Estados Unidos, México, España, Brasil y varios países de Latinoamérica y Europa.
Mariana Seoane acepta estar enamorada
La actriz y cantante dejó de ser “La malquerida” y aceptó estar muy enamorada del español Juan José Carrera. “No hay nada qué ocultar, las cosas como son y pues estoy supercontenta. Siempre les dije que cuando tuviera un novio lo diría felizmente y ahora tengo novio y estoy feliz viviendo el principio de un romance, esperando que las cosas se den como deben ser”. Comentó que su novio “es un hombre maravilloso, que no tiene que ver con el medio, por eso no quiero que se me espante, pues a lo mejor me acompañará a algunos eventos y recién va a venir a México y al saber lo de la revista, como que se me espantó y ojalá que ustedes los medios no me lo acosen tanto”, agregó en tono de broma. Mariana señaló que su nueva pareja desconocía que ella es una actriz muy querida y conocida en América Latina. “No tenía ni idea de nada, no es un hombre interesado, por eso ahora cuando supo lo de las fotos se quedó medio asustado”. Seoane confesó que para llegar a conocer a su nuevo “príncipe azul”, tuvo primero que besar muchos “sapos”.
pendientes”, explicó González Iñárritu. “Es increíble que dos extraños que vinieron de México como “Chivo” y Alejandro y que llegaron a nuestra industria y eran firmes en sus creencias artísticamente y ahora tenemos a un ganador en dos ocasiones como director y al “Chivo” hace
historia con tres consecutivas. Estoy muy orgulloso de trabajar con ellos”, manifestó DiCaprio. Por su parte, González Iñárritu expresó que el ganar dos Oscar consecutivos como mejor director “no podría hacerlo más feliz. Cada película es como un hijo y no puedes recibir más de un hijo que del otro”, comparó.
Miss Garrison uno de los tesoros musicales chilenos
Para más motivación visita: www.MariaMarin.com
Julieta Venegas lanza “Tu Calor”
La cantautora mexicana lanzó al mercado el tema “Tu Calor”, segundo sencillo de su álbum “Algo Sucede” que ya logró nominaciones al Grammy. La tijuanense dijo que dedica el tema al amor y en él describe ese “calor” especial que se siente cuando se está enamorado.
González Iñárritu y DiCaprio felices por sus premios Oscar
Eugenio Derbez tendrá estrella en Hollywood La Cámara de Comercio angelina anunció que el próximo 10 de marzo será conferida una estrella al actor mexicano Eugenio Derbez en el Paseo de la Fama de Hollywood. Será la estrella 2576 en ser otorgada en la afamada acera, una de las más visitadas del mundo, y quedará ubicada en el 7013 del bulevar Hollywood. La estrella será entregada a Derbez como actor de cine y por ser uno de los latinos de mayor influencia, declaró Ana Martínez, productora de las ceremonias de las estrellas. La película “Instructions Not Included” –No se aceptan devoluciones– se perfiló como la cinta hispana más taquillera en la historia de Estados Unidos con ingresos por más de cien millones de dólares. Derbez está por estrenar su filme en inglés, intitulado “Miracles from heaven” en donde actúa al lado de Jennifer Garner y Quen Latifah.
Silvia Navarro
regresa a la escuela A 18 años de trayectoria artística y de encabezar producciones en cine, teatro y televisión, la actriz continúa preparándose, pues mientras analiza nuevos proyectos de trabajo y goza su reciente maternidad, estudia para ser mejor actriz, en la Casa del Teatro. Es el lugar de donde egresó hace 20 años y en la actualidad toma un taller de actuación. “Me parece que uno sabe sus limitaciones y tratas de buscar en todos los terrenos porque quieres hacer algo más o que sea diferente. La idea es hallar nuevas propuestas y opciones, sobre todo con gente que te interese y en lugares donde te gusten”, platicó Navarro. “Mi corazón es tuyo” (2014-2015) es la más reciente telenovela que protagonizó antes de debutar como madre del pequeño León, faceta que dice la ha transformado. “Cambia la manera de ver a la gente, las cosas y a tus compañeros. Mi hijo me ha enseñado mucho y es difícil definirlo en una sola palabra”, comentó.
Es uno de los grupos más sobresalientes que actualmente existen en Chile y que muy pronto pisarán nuevamente suelo estadounidense para hacer debut en el SXSW con una doble presentación en Austin el miércoles 16 de marzo en el Sledge Hammer (503 E 6th St) y sábado 19 de marzo en Maggie’s Mae (323 E 6th St). El trío esta liderado por la inquietante y enigmática voz de Francisca Straube, quien además toca la batería y teclados, y que junto con Rodrigo De La Rivera (Guitarra y coros) y Tomas Rivera (Bajo, sintetizadores y bases), conforman una de las mejores promesas de la nueva ola de bandas chilenas. Su sonido se asienta en géneros como electro pop, post rock y ambient, dotando su música de un aire oscuro, seductor y difícil de olvidar. En 2010, Miss Garrison estrenó su primer álbum bajo el título “Tire y Empuje”, que fue su carta de presentación en su país natal y Argentina.
En Nuestra Belleza Latina Daniel Arenas buscará integridad personal
El actor colombiano, quien es jurado en el concurso Nuestra Belleza Latina, dijo que además de la belleza física, también buscará la integridad personal, autenticidad y desenvolvimiento. Arenas de 36 años, que trabajó los últimos seis en México en telenovelas como “La gata”, es el nuevo juez de la décima temporada del concurso, al lado de la actriz mexicana Jacquelin Bracamontes y del venezolano Osmel Souza, llamado el “Zar” de la belleza.
deportes
11
Marzo 4 al 17 de 2016 • 7DIAS • www.7dias.us
SUPER9 LIGA DE FÚTBOL TAMPA
Copa Florida Harwood Floor & Suply 2016
ALEX ARGANDOÑA Redacción Central 7DÍAS
TAMPA BAY.- Llegamos a la Fecha 8 y FAS, Deportivo Cali, El Cuba, Resto del Mundo, Internazzionale, Guanacos, Inter y Atlético de Madrid están en zona de clasificación. Galácticos, Blackpool, Peñarol y Acatic, siguen luchando cuando faltan cuatro fechas. Este fin de semana la octava jornada se jugará así: 9:00 a.m. FAS versus Atlético de Madrid 11:30 a.m. Resto del Mundo versus Deportivo Cali. 1:00 p.m. Inter versus El Cuba 2:30 p.m. Peñarol versus Blackpool. 4:00 p.m. Galácticos versus Internazzionale Guanacos versus Acatic.
Más Información de Tampa SUPER9 en: facebook/deportetotal tampa o llamar al (813) 503-4404 de José Cordero.
Fotos: Alex Argandoña
Obama asistirá a juego de béisbol entre Cuba y Estados Unidos Viene OBAMA de la pág 1
Su asistencia al encuentro deportivo se dará en el marco del acercamiento que Obama buscará con la sociedad civil durante su estadía de dos días en la isla, aunque el secretario de Prensa de la Casa Blanca, Josh Earnest, explicó que esa interacción incluirá encuentros con la disidencia. “Esa será una parte importante del viaje. Esto es algo que hemos discutido desde el primer día,
pero es justo decir que por varias razones, el presidente está buscando reunirse con disidentes en Cuba y asistir al juego entre los Tampa Bay Ray y el equipo nacional cubano de béisbol”, dijo. La celebración del encuentro de exhibición fue anunciada por las Grandes Ligas de Béisbol (MLB), en lo que será el primer encuentro amistoso entre un equipo de la isla y uno estadounidense en 17 años. El partido tendrá lugar en el
estadio Latinoamericano de La Habana, el mismo escenario donde el 28 de marzo de 1999 se enfrentaron los Orioles de Baltimore y la escuadra cubana, y que los primeros ganaron tres carreras contra dos en once entradas. Sin embargo, los cubanos tuvieron su revancha el 3 de abril de ese mismo año, cuando devolvieron la visita a los Orioles, imponiéndose a los de casa por doce contra seis, en el Camden Yard de Baltimore.
Equipo Nacional Femenino de EE. UU. ALEX ARGANDOÑA Redacción Central 7DÍAS
Peyton Manning indeciso en su retiro DENVER, (Notimex).- El mariscal de campo aún se aferra al recuerdo de su coronación en el Súper Tazón 50 y, de momento, pospone la decisión acerca de su futuro en la NFL, confesó el agente del jugador Tom Condon. Casi un mes pasó ya desde que el veterano pasador levantó el trofeo Vince Lombardi junto al resto de Broncos de Denver y tanto aficionados como directivos siguen a la espera de un mensaje oficial. El reto no es nada sencillo, pues a lo largo de 18 años se
TAMPA BAY.- La Selección Nacional Femenina de Estados Unidos, estuvo en Tampa jugando ante Inglaterra en la llamada Shebelieves Cup. Luego de clasificar ya para las Olimpiadas de Brasil 2016, el equipo estadounidense está enfocado y preparándose para estos juegos a llevarse a cabo este verano en el país suramericano. Estados Unidos venció 5 a 0 a Trinidad y Tobago el pasado 19 de febrero y fue cuando ganó el Boleto a las Olimpiadas. El encuentro aquí en Tampa reunió a las 4 Selecciones del Top 5 del Ranking Mundial de FIFA. Su DT Jill Ellis les agradece su apoyo.
Fotos: Alex Argandoña
entregó en cuerpo y alma a los emparrillados y su amor por el fútbol americano permanece intacto, por lo cual se está tomando todo el tiempo del mundo para analizar con cuidado cuál será su siguiente paso. “A decir verdad, sé que Peyton no ha decidido. La única cosa que dijo es que quiere tomarse su tiempo y tomar una buena decisión. Me dijo: realmente me gusta jugar…”, señaló el agente. En caso de que Manning se aventure a disputar la campaña 2016 y que los de Colorado
no deseen retenerlo, Condon confió que habrá numerosas ofertas para que el 14 veces invitado al Tazón de los Profesionales pueda cumplir un decimonoveno ciclo como profesional. Por otro lado, si decide ponerle punto final a su destacada trayectoria, entonces dispondrá de un sinfín de opciones fuera del campo porque “no hay nada que él no pueda hacer. Así sea política o conducción, o algún lugar de un equipo, ya sea en algún puesto administrativo o como dueño, lo que sea”.
CLASIFICADOS
Marzo 4 al 17 de 2016 • 7DIAS • www.7dias.us
VARIOS
510
SI USTED TIENE PROBLEMAS CON EL ALCOHOL O CONOCE DE ALGUIEN QUE LO TENGA. LLAMENOS,LAAYUDAES GRATUITA Y CONFIDENCIAL AA 727- 488-8288 ó 727-678-5155.
LOS MEJORES AUTOS Y LOS MEJORES PRECIOS LLAME A NOE 941-8794469
Busca Carro nuevo o usado llame a Ben Garcia
941-7350328
12
SE NECESITAN MAIDS QUE MANEJEN PARA TRABAJAR EN LIMPIEZA DE CASAS (SARASOTA)
Debe tener licencia de conducir con un buen historial de manejo. No trabajamos en las noches ni los fines de semana. Nuestros miembros de equipo que manejan ganan $9.00 la hora. Después de las 40 horas de trabajo, horas extras son pagadas a tiempo y medio. Los empleados son para obtener el pago de 6 días feriados al año después de 3 meses y 5 días de vacaciones después de 12 meses. Por favor complete una aplicación entre 8:00 A.M. y 5:00 P.M. en: 6222 Tower Ln Suite B-6. Sarasota FL 34240. O puede llamar al teléfono 941-377-6770. Estamos orgullosos de ser un empleador que ofrece igualdad de oportunidades.
Empresa de LIMPIEZA Especializada en HOTELES Y RESIDENCIAS 20 Años de EXPERIENCIA
Necesita personal para contratar inmediatamente. Garantizamos estabilidad y permanencia. Salarios y pagos garantizados.
Interesados favor llamar al 941 400 9621
TECNOLOGÍA Nuevo diseño del Timeline de Twitter
MÉXICO, (Notimex).- Desde este jueves 3 de marzo la red social Twitter actualiza la línea de tiempo (Timeline) incorporada en la web, para mostrar mejor las historias contadas por tweets. En un comunicado, la red del pajarillo azul señaló que el nuevo
Timeline tendrá un diseño limpio y moderno que mostrará fotos ampliadas, videos, archivos GIF y que además incluirá soporte para una variedad de medios, incluyendo nuevas encuestas. De esta manera, los tweets con medios tendrán expansión automática para reducir el número
de clics, además de ser más fácil para el público interactuar con los mensajes incorporados. También actualizará de forma automática la nueva versión de todas las líneas de tiempo ya incorporadas, aunque las preferencias actuales de dimensión siguen siendo iguales.
Lentes ligeros de realidad aumentada
Ciberseguridad, responsabilidad de los usuarios
MÉXICO, (Notimex).- Si hay algo que marcará este 2016 a nivel tecnológico es la tendencia de ver cada día más dispositivos de cualquier tipo conectados a Internet, lo que incrementa las oportunidades de los ciberdelincuentes dispuestos a invertir por el acceso a datos personales de los usuarios, de acuerdo con Fortinet. Por ello, la compañía estadounidense dedicada al diseño y fabricación de componentes y dispositivos de seguridad, explica que los usuarios deben asumir su responsabilidad y adoptar sistemas de prevención
para proteger sus datos. Al comprar un nuevo dispositivo, la empresa aconseja solicitar al fabricante o proveedor de servicio las medidas de protección de la información personal que ofrece e inclinarse por productos que garanticen términos claros sobre el uso de la información. Y es que al descargar una aplicación o servicio gratuito, con gran frecuencia se “paga” con la información del usuario; el cobro pueden ser los hábitos de consumo del usuario, patrones de uso o libreta de contactos. Abrir un enlace que invita a
ver fotos o videos de algún famoso con atractivo en paños menores, haciendo algo indebido o moralmente cuestionable, constituye un señuelo perfecto para los ciberdelincuentes, que apuestan a que las personas prefieren “enterarse” de todo a su alrededor. A decir de Fortinet, es importante evitar dar información que pueda ser utilizada en contra del usuario; no deben postearse ubicaciones en tiempo real o evitar mostrar fotos de familiares y nunca publicar fotos de la casa o colonia de residencia.
Sony, abierto al Internet de la Cosas
BARCELONA, (Notimex).- Internet de la Cosas abre una serie de oportunidades para las empresas de tecnología y Sony aprovecha ese ímpetu para desarrollar productos que atiendan las nuevas necesidades de comunicación personal. Para la vocera global de la compañía, Diana Hernández, con la nueva línea Xperia, la firma
quiere entender el futuro de las comunicaciones para traer algo nuevo a la mesa. Expuso que el objetivo es mantener la capacidad de mantener a la gente conectada, sin depender de sólo un dispositivo o una forma de comunicación. “Buscamos explorar qué es lo que sigue, qué es el siguiente paso además del móvil en las
telecomunicaciones… Kodak en un momento pensó que la cámara de rollo era lo único que existía para tomar fotografías y la historia ha probado que siempre hay algo más”, expresó. Hernández consideró que el reto es que si bien Sony tiene una gran capacidad de desarrollo, esta se tiene que enfocar en dar al consumidor algo que realmente necesite.
MÉXICO, (Notimex).- Epson anunció el lanzamiento de la tercera generación de gafas inteligentes para realidad aumentada. Exhibido en el Congreso Mundial de Movilidad de Barcelona, España, el modelo Moverio BT-300 incluye tecnología de pantalla digital OLED (diodo orgánico de emisión de luz) original de Epson. La firma detalla que se trata de las gafas transparentes binoculares más livianas del mercado, 20 por ciento más ligeras que el modelo anterior, lo que establece
un nuevo estándar para lentes inteligentes de realidad aumentada. El dispositivo cuenta con procesador Intel Atom de cuatro núcleos y el sistema operativo Android 5.1, lo que incrementa de manera significativa su capacidad para procesar contenido pesado en tercera dimensión y alcanzar una duración de la batería de hasta seis horas. “Visualizando y dándole sentido al entorno del usuario a través de una cámara delantera HD de cinco megapixeles y otros sensores, las gafas inteligentes brindan
contenido con base en lo que se visualiza” señala la empresa. Abunda que igual que en los modelos anteriores y al considerar las normas de privacidad, el dispositivo cuenta con un indicador LED que se activa cuando la cámara graba. Para el gerente general de la línea Moverio, Atsunari Tsuda, “Moverio es diferente a las demás gafas inteligentes del mercado en las cuales se le ha dado más importancia a la forma que a la función, perjudicando la utilidad del producto”.
Pulsera inteligente mexicana aterriza en el Congreso Mundial de Movilidad
BARCELONA, (Notimex).La empresa mexicana Coatl, que en la actualidad afina los últimos detalles para lanzar al mercado la pulsera inteligente Urband, estuvo en el Mobile World Congress de Barcelona para presentar al mundo este proyecto. El directivo Francisco Martínez explicó que Urband no sólo es una banda inteligente capaz de contar los pasos de una persona a lo largo del día o su frecuencia cardiaca, sino que también puede controlar diversas aplicaciones del teléfono móvil. Y es que la “banda de control”, como prefiere llamarla Martínez, tiene la capacidad de detectar los movimientos de la muñeca para realizar tareas como cambiar, pausar y subir o bajar el volumen de las canciones en aplicaciones como Spotify. Mientras que con un simple movimiento de la mano también se puede tomar una fotografía o selfie desde en el dispositivo, así como saber el
momento en el que Facebook o Twitter manda una notificación al usuario, pues la banda se enciende de un determinado color. “Estamos afinando los últimos detalles de la banda para lanzarla al mercado en aproximadamente dos meses. Por ejemplo, estamos recogiendo mucho más datos mediante una tecnología llamada machine
learning, que recopila movimientos del cuerpo”, explicó. La banda de control ya se puede ordenar en la página de Internet de Coatl por un costo equivalente a 99 dólares, aproximadamente, aunque esperan distribuirla por cadenas tradicionales, y actualmente ya tienen contratos con distribuidores de Grecia y Singapur, por mencionar algunos.
Marzo 4 al 17 de 2016 • 7DIAS • www.7dias.us
13
Marzo 4 al 17 de 2016 • 7DIAS • www.7dias.us
14