T O L E D O
GUÍA TURÍSTICA POR: CRISTINA ELMÚDESI, ISABELLA GUERRERO, PRISCILLA ALBURQUERQUE Y MARÍA ISABEL ZULUAGA
Í N D I C E
0 3
0 6
0 8
1 1
1 3
1 5
1 7
1 9
Lugares Turísticos Tradición y costumbres Hospedaje Gastronomía Medio de Trasporte Actividades Itinerario Recomendado Área Geográfica y Clima
LUGARES
TURÍSTICOS
03
P L A Z A Z O C O D O V E R
Zocodover significa mercado de la bestias y representa la función comercial que este punto ejerció desde su fundación. Hoy es el centro de reunión de turistas y toledanos. Los edificios que rodean la plaza están llenos de restaurantes, tiendas de moda y tiendas de souvenirs. Es Zocodover una plaza con aires literarios. Cuando llega a Zocodover siempre encuentras un ambiente comercial y de terrazas en esta plaza casi completamente peatonal. En las inmediaciones de la plaza destacan :La capilla del Cristo de la SangreLa Calle de las ArmasLa Calle de la SilleríaEl Hotel Castilla
P U E R T A
D E L
S O L
Es uno de los monumentos más conocidos de Toledo. Aquí coinciden en varias leyendas típicas de Toledo. Fue construida por los Caballeros Hospitalarios para dar acceso a la ciudad amurallada de Toledo. Es la entrada más antigua de la ciudad. El nombre que recibe se debe al Sol que está representado sobre un escudo triangular en el medallón central junto a la Luna. Tuvo que ser reconstruida debido a las guerras civiles en el siglo XIV. La arquitectura posee un estilo mudéjar construido en piedra y ladrillo.
C A T E D R A L
D E
T O L E D O
Es un templo católico de arquitectura gótica. La edificación de la Catedral de Toledo fue promovida por el arzobispo Jiménez de Rada en el año 1227. Algunas de las Puertas Monumentales de la Catedral de Toledo son; Puerta de Reloj, Puerta de los Leones, Puerta Llana, Puerta de Santa Catalina, entre otras.
TRADICIÓN
Y
COSTUMBRES
06
E S C A P E
A R M A D U R A S
M A G A Z I N E
E N
L A
C A L L E
PAGE 08 / ISSUE 08
A la hora de pasear por Toledo podrán fijarse de todas las tiendas pequeñas en cada esquina vendiendo armaduras.
J O Y A S
D E
M E T A L E S
P R E C I O S A S
Algo típico de Toledo son las joyas hechas de metales preciosos que son únicas del mismo.
F I E S T A
D E
Tradición que se celebra a finales de enero que consiste en un evento lleno de actividades recreativas. La vestimenta de esta son trajes de vacas por toda la ciudad.
L A
V A C A
HOSPEDAJE
08
H O S T A L
S O L
Ubicación Azacanes, 8, 45003 Toledo, España Se encuentra a poca distancia de los lugares más importantes del casco antiguo en un barrio muy tranquilo y rodeado de historia. Tienen muy cerca el Palacio de Congresos. Está justo al lado de la Mezquita, la Puerta del Sol y la puerta de Bisagra en el barrio árabe. La catedral está a solo 5 minutos a pie y la zona judía a 10 minutos a pie. Facilidades Parqueos disponibles, spa, gimnasio, wifi gratis, habitaciones para familia, aire acondicionado y calefacción. Precios La habitación por noche, para dos personas: Desayuno incluido: 78 dólares. Sin desayuno: 60 dólares.
E U G E N I A
D E
M O N T I J O ,
A U T O G R A P H
Ubicación Plaza del Juego de Pelota, 7, 45002 Toledo, España. La Catedral de Toledo, Plaza de Zocodover y la área de compras más conocida de Toledo, quedan a una distancia de 10 minutos caminando. Facilidades Servicio a la habitación, bar, wifi gratis en todas las áreas, acceso para personas con disabilidades, restaurantes, aire acondicionado, calefacción, gimnasio y spa. Precios La habitación por noche, para dos personas: Desayuno incluido: 150 dólares. Sin desayuno: 123 dólares.
C O L L E C T I O N
GASTRONOMÍA
11
Perdiz Estofada: La caza es una actividad muy reconocida en Toledo, por esta razón la “perdiz estofada” es uno de los platos más populares de Toledo. Los restaurantes adecuados para disfrutar de este delicioso plato son “Adolfo” o ”El Trébol” la cual es una de sus especialidades. Arroz a la Toledana: Es uno de sus platos más tradicional, a pesar de que es menos conocida que los otros platos típicos de Toledo. Lo especial de este arroz es la mezcla de ingredientes tales como: arroz, congrio, setas, manteca de cerdo, pollo y calamares, ajo y sal.
Carcamusa: Es un guiso compuesto por carne de ternera o cerdo y verduras de temporada. Se encuentra en mayoría de los restaurantes y se sirve como plato principal o tapa.
G A S T R O N O M Í A
La gastronomía en Toledo es muy rica en cuanto a calidad y variedad. Si te preguntas ¿qué comer en Toledo? aquí te mostramos una guía con 3 de los platos típicos de la cocina toledana.
MEDIO DE TRANSPORTE
13
A U T O B Ú S
U R B A N O
Existe la red de autobuses urbanos para trayectos de larga distancia. Precios Billete sencillo: 1,40€. Tarjeta bonobús: se recarga con 5, 10 o 20€ y cada vez que se utiliza se descuentan 0.64€.
A U T O B Ú S
T U R Í S T I C O
Están los autobuses turísticos, para los lugares de más interés, que tienen como opción, bajar y subir en cualquiera de sus 9 paradas. Precios: Billete válido para un día: 9€ para adulto. 5,5€ para niños. 9,9€ para mayores de 65 años.
TIP: La forma más conveniente de moverse es caminando, ya que hay muchos peatones a la disposición y lugares a los cuales solo se acceden a pie. De igual manera te presentamos otras formas de transporte.
ACTIVIDADES
15
T O U R E S C A P E
N O C T U R N O
P O R
E L
T O L E D O
M I S T E R I O S O
M A G A Z I N E
PAGE 08 / ISSUE 08
Magia negra, brujeria, sucesos paranormales, calles tenebrosas y más. Ten la oportunidad de acompañarnos en este paseo lleno de aventuras.
R U T A
S U B T E R R Á N E A
P O R
E L
T O L E D O
O L V I D A D O
Existen galerías, cámaras y laberintos subterráneos que forman una gran ciudad debajo de Toledo. Ven y descubre con las luces nocturnas los lugares más conocidos.
A U T O B U S
T U R I S T I C O
En este autobús podrás bajarte y subirte cuando desees para conocer los lugares más famosos de Toledo como: La Plaza Zocodover, Puerta del Sol y la Catedral de Toledo con solo pagar una vez el precio de 20$ dólares el cual te funcionara mas de una vez.
ITINERARIO
RECOMENDADO
17
Para ver los tres sitios más importantes de Toledo, la mejor hora para empezar el tour es en la Puerta del Sol a las 10am. Un tour adentro no es más de 25 minutos aproximadamente. Después de la Puerta del Sol se va caminando a la Plaza Zocodover que dura 6 minutos a pie. Llegaríamos como a las 11. Esta Plaza es muy céntrica, hay muchos restaurantes y lugares para tomarse fotos. Es recomendado comer y usar los servicios antes de a nuestro último lugar. Caminaremos 11 minutos a nuestro último destino, La Santa Iglesia Catedral Primada de Toledo. El tour de la catedral dura aproximadamente 1 hora y media, se hace al gusto de la persona. Es una Catedral con historia.
Importante: usar ropa que los hombros estén cubiertos y no shorts muy cortos, por la visita a la catedral.
ÁREA GEOGRÁFICA
Y
CLIMA
19
ÁREA GEOGRÁFICA La ciudad de Toledo se encuentra en la España central a 71 km de la capital (Madrid). La extensión de su término municipal es de 232,1 km². La altitud del centro de la ciudad es de 516 m sobre el nivel del mar, mientras que la altitud del municipio varía desde los 429 metros en el último tramo en el municipio del río Tajo hasta los 697 metros en el sur, en la cima de una colina muy cerca del Camino de la Raya.
CLIMA Toledo tiene un clima semiárido frío. Las precipitaciones son escasas, concentradas principalmente en primavera y a finales del otoño, con una sequía estival acusada e importante oscilación térmica diaria.