Galerie Ortenau 09/18

09 18

GRATIS

Viel erlebt Wolfgang Niedecken im Interview S. 4 Viel gespielt Karlsruher Theaternacht S.16 Viel gezeichnet Wilhelm Busch in Baden-Baden S. 40

w w w.g a l e r i e - o r t e n a u .d e

galerie: ortenau –

! s o l s a w n ö ganz sch

Über 15 Jahre gibt es die galerie:ortenau, das monatliche Veranstaltungsmagazin in der Ortenau, bereits.

9500 Magazinseiten, prallvoll mit Tipps, wurden seither gedruckt

600 redaktionelle Berichte pro Jahr über Kultur & Co bietet das Magazin pro Jahr, etwa 50 pro Ausgabe

Mehr als 500 Events pro Monat listet der Terminkalender auf

Holen Sie sich die galerie:ortenau gratis an einer der rund 400 Verteilstellen www.galerie-ortenau.de – Auf unserer Website können Sie sich jederzeit aktuell über spannende Veranstaltungen in der Ortenau und darüber hinaus informieren Mitmachen und gewinnen! – Jeden Monat gibt es Tickets für tolle Veranstaltungen sowie ein Überraschungsmenü für den Rätsel-König zu gewinnen!

30 Kommunen aus der Ortenau und darüber hinaus präsentieren jeden Monat ihre Veranstaltungen in der Rubrik „Highlights der Kommunen“

Jährlich 52 Newsletter mit aktuellen Veranstaltungsund Freizeit-Tipps verschickt unsere Redaktion

Abonnieren Sie unseren wöchentlichen Newsletter auf galerie-ortenau.de unter „Newsletter abonnieren“ Schauen Sie auch auf unserer FacebookSeite vorbei. Hier gibt es weitere Tipps für Veranstaltungen in Ihrer Nähe Kündigen Sie Ihre Veranstaltung in unserem online-Kalender an. Einfach auf galerie-ortenau.de unter „Termine ankündigen”

www.galerie-ortenau.de

Inhalt

Liebe Leserinnen und Leser, das Schöne an Kultur ist doch, dass sie sich permanent erneuert. Das gilt selbst für so alte Hasen im Musikgeschäft wie BAP-Frontmann Wolfgang Niedecken, den wir für unser Septemberheft interviewt haben. Der Kölner, der im Oktober mit seiner Band in Karlsruhe und Tuttlingen zu hören ist, setzt neuerdings auf Blechbläser, die er von seinen Studioaufnahmen in New Orleans mitgebracht hat – und das klingt ganz wunderbar!

Immer wieder neu zeigt sich auch Superstar Rea Garvey, dessen jüngstes Album „Neon“ ungewohnt urban daherkommt. Diesen Monat ist er in Freiburg zu hören.

Was für ein Erneuerer Wilhelm Busch – trotz Rauschebart – schon zu Lebzeiten war, davon kann man sich Ende des Monats im Museum LA 8 in Baden-Baden überzeugen.

Schließlich ist Busch mit seinen Bildergeschichten ein Urahn dessen, was wir heute Comic nennen.

6 New Pop Festival: Alma aus Finnland

Und so richtig neu sind die blutjungen Künstler des New Pop Festivals in Baden-Baden. Sie sind sozusagen die Erneuerer von Morgen und deshalb unbedingt hörenswert. In diesem Sinne wünschen wir einen schönen Spätsommer!

Ihre Redaktion galerie:ortenau Tina Thiel & Iris Erbach

Exklusiv-Interview 4

Köln ist die nördlichste Stadt Siziliens Im Gespräch mit Wolfgang Niedecken

Rock/Pop 6

8

Newcomer des Jahres Das New Pop Festival in Baden-Baden Der Ire aus Berlin Rea Garvey in Freiburg

Jazz 10 Hochkarätig Jazzfestival in Freiburg 12 Globaler Stilmix De-Phazz in Karlsruhe

Klassik 14 Musikalische Vielfalt Die Festwoche Klassische Musik in Oppenau

18 Vocal Recall: Kabarett trifft auf A-capella

Theater 16 Theaterspaß für Nachteulen Die Karlsruher Theaternacht

Kabarett/Comedy 18 Konzert oder Kabarett?

Vocal Recall in Baden-Baden

Kinder

43 September in der Ortenau: Die schönsten Weinfeste

Die Highlights der Kommunen 23 Ausführliche Übersicht Was im September in den Städten und Gemeinden los ist

Kalender 34 Veranstaltungen 39 Ausstellungen

Ausstellungen 40 Mehr als Max und Moritz Wilhelm Busch in BadenBaden

Mein Lieblingsbuch 41 „Als Kind habe ich Bücher verschlungen“ Gottfried Berger, Leiter des Kulturamts Lahr

Straßburg & Elsass 42 Jazz in allen Gassen Festival in Colmar

Freizeit 43 Genießen in der Weinregion Weinfeste in der Ortenau 44 Rallye durch faszinierende Landschaften Die Baiersbronn Classic

Hörgenuss

20 Große Oper für kleine Leute Die Odyssee in Baden-Baden

42 Out of the Box Bluegrass made in Ettenheim

Rätsel

Service

21 Überraschungsmenü zu gewinnen

38 Impressum 50 Vorschau

Gewinnspiel 22 Tolle Chancen Tickets für spannende Veranstaltungen zu gewinnen

galerie:ortenau · 9 2018

3

Exklusiv-Interview

„Köln ist die nördlic Stadt Siziliens“ Wolfgang Niedecken spricht in diesem ruhigen, freundlichen Singsang, den nur Kölner so hinbekommen. galerie:ortenau sprach mit dem BAP-Frontmann, der auch Maler und Autor ist, über die Anfänge von BAP, das Verschwinden des Kölschen und den Charme von New Orleans Herr Niedecken, wir schauen kurz zurück in die früheste Zeit von BAP. Ab 1976 traf sich eine Gruppe von Amateurmusikern in einem Raum des lokalen Kalksandstein-Werks, um mit einer Kiste Bier an der Seite zu jammen. 1977 kam der erste Song auf Kölsch. Wie war das damals?

■ Die ursprüngliche Band hatte keine feste Besetzung, das waren lauter Musiker, die in den 60er-Jahren in Beatbands gespielt hatten. Und wie das so ist, trifft man sich dann in den 70er-Jahren wieder und fragt: „Und – machste noch Musik?“ Und dann fragen die meisten: „Na, mit wem denn?“ Die sind dann schon im Beruf oder studieren oder haben Familie. Und irgendwann haben wir gesagt: Komm, wir sehen zu, dass wir einen Proberaum kriegen und dann können wir einmal in der Woche den berühmten Kasten Bier leer proben. Allerdings waren das keine Gelage, da hatte jeder höchstens zwei Flaschen – so viele Leute waren das. Wir haben

4

galerie:ortenau · 9 2018

gejammt, haben die Stones und Dylan geco- ka und akustischer Gitarre in den Kneipen vert und irgendwann kam ich dann mit dem spielen und damit auch meinen Lebensunersten Song auf Kölsch an. Da meinten die terhalt bestreiten konnte. anderen: „Das ist super, mach mehr davon!“ Ihre Texte sind für Nicht-Rheinländer Und genau das taten Sie. kaum verständlich und trotzdem ■ Der erste Song war entstanden, weil ich funktionieren sie. Ist Kölsch ein beLiebeskummer hatte. Ich habe das einfach sonders musikalischer Dialekt? in meiner Muttersprache auf die Akkorde ■ Die Kollegen, die Hochdeutsch singen, formuliert und war mir da noch nicht mal haben alle irgendeinen Trick, wie sie dieses sicher, ob das im Proberaum einen interes- harte Hochdeutsch ein bisschen abschleifen siert. Und das war tatsächlich im Wiege- können. Beim Kölsch muss man überhaupt häuschen des Kalksandsteinwerks in Hersel nichts abschleifen, das ist wunderbar gebei Bonn, direkt neben der Autobahn 555. schmeidig. Auf Kölsch kann man genauso Das waren ganz wunderbare Abende. Man gut singen wie auf Französisch, Italienisch musste uns überreden, überhaupt aufzutre- oder Englisch. ten. Das ist dann erst zwei Jahre später gelungen. Wir waren noch nicht so gut, hatten Verstehen die Kölner überhaupt noch keine Anlage. Aber Blut geleckt hatten noch Kölsch? Die jungen Leute? wir schon und ich habe vor allem gemerkt, ■ Es wird natürlich immer weniger. Meine dass ich mit den kölschen Songs – von de- Söhne sind in den Dreißigern, meine Töchter nen gab es mittlerweile einige mehr – wun- in den Zwanzigern. Je jünger die sind, desto derbar in Dylan-Manier, mit Mundharmoni- weniger wird im Freundeskreis auch Kölsch gesprochen. Das ist aber auch klar, die Leute haben keinen kölschen Alltag mehr. Ich bin natürlich weit davon entfernt zu sagen, Mit auf der Tour 2018: dass früher alles besser war – aber früher Ein Bläsersatz. „Die sind die eigentlichen gab es Eckkneipen, da ist man nach dem Stars“, sagt Niedecken Feierabend hingegangen, hat ein paar Kölsch getrunken, sich auf Kölsch unterhalten …

denn? Was soll ich auf die Plakate schreiben? Wir hatten aber keinen Namen. Das einzige, was wir hatten, war mein Spitzname, „Bapp“, weil ich immer die Geschichten von der Sparsamkeit meines Vaters erzählen musste. Die waren sehr lustig, mein Vater hätte der Hauptdarsteller in jedem Schottenwitz sein können. Da sagte unser damaliger Gitarrist zu dem Mann: „Schreib da „Bapp“ drauf, aber lass das zweite „p“ weg, weil das sieht scheiße aus“. Und das war die Geschichte des Namens.

Wie kam es eigentlich zu dem Bandnamen? „Bapp“ heißt auf Kölsch „Vater“.

■ Der Mann, der uns schließlich überredet hatte, aufzutreten, fragte uns: Wie heißt ihr

Das heißt, das südlich gelegene New Orleans ist ein bisschen wie die Südstadt in Köln?

■ (lacht) Also Köln ist eigentlich die nördlichste Stadt Siziliens.

Im Moment sind Sie mit einem neuen Tourneeprogramm unterwegs und stellen Ihr fünftes Soloalbum mit dem Titel „Reinrassije Strooßekööter/Das Familienalbum“ vor.

■ Das Album ist eigentlich der zweite Teil einer Trilogie. Der erste Teil war das Album „Zosamme alt“, das ich 2012 in Woodstock mit amerikanischen Musikern aufgenommen habe. Und die haben so von New Orleans geschwärmt, dass ich gesagt habe: Das nächste Album nehmen wir in New Orleans auf. Und das haben wir dann tatsächlich gemacht. Das war ein großes Erlebnis! Die Stadt hat einen unfassbaren Charme, ist sehr musikalisch, die Menschen sind sehr herzlich. Und sie liegt an einem großen Fluss, das verbindet einen. Und die haben einen berühmten Karneval, das verbindet Alles Kölsch … auch, obwohl ich kein großer Karneval-Fan ■ Ja, es ist der einzige Dialekt, den man bin. Diese Lebensfreude in New Orleans, die trinken kann ... ist schon ansteckend.

hste Schwer zu erraten, woher dieser Mann kommt ...

Wolfgang Niedecken feiert seit 40 Jahren mit BAP Erfolge

Auf dem Album kann man die Einflüsse aus dem amerikanischen Süden hören: Zydeco-Anklänge, Blechbläser.

Werden da die BAP-Fans erst mal sagen: huch!?

■ Dass wir jetzt auch auf der aktuellen Tour einen Bläser-Satz haben, gibt eigentlich eher nochmal einen „Rock-Schub“. Die drei Bläser sage ich erst nach der dritten Nummer an und da haben die längst das Publikum erobert. Die sind bei dieser Tour die eigentlichen Stars.

Die Leute lieben es!

Am zweiten Oktober spielen Sie bei uns im Südwesten, in Karlsruhe. Was erwartet die Fans?

■ In dem Programm spielen wir einige Stücke aus dem neuen Album, in erster Linie aber BAPKlassiker, die dann eben auch mit Bläser-Satz. In Karlsruhe sind wir immer sehr gerne. Unser langjähriger Schlagzeuger lebt dort, der Jürgen Zöller. Ich freue mich sehr darauf, wenn ich den Jürgen wieder treffe, wir haben über 25 Jahre zusammen gespielt. In Karlsruhe haben wir übrigens auch schon sehr früh gespielt, das war 1980, glaube ich. Karlsruhe ist eigentlich ein Heimspiel.

Niedeckens BAP: Live & deutlich, 2. Oktober, 20 Uhr, Karlsruhe, Schwarzwaldhalle; 22. Oktober, 20 Uhr, Tuttlingen, Stadthalle

Zur Person Wolfgang Niedecken, Jahrgang 1951, ist Musiker, Maler und Autor. Mit der von ihm mitgegründeten Kölschrockgruppe BAP hat er seit 1979 mehr als sechs Millionen Tonträger verkauft und insgesamt 17 Studio- sowie sechs Livealben veröffentlicht. Seine Autobiografien „Für ’ne Moment“ (2011) und „Zugabe“ (2013) erreichten die Bestsellerlisten. 2012 erhielt Niedecken den ECHO für sein Lebenswerk, 2013 das Bundesverdienstkreuz 1. Klasse für sein soziales und politisches Engagement. 2015 wurde ihm der Rheinische Kulturpreis verliehen und 2017 der renommierte Paul-Lincke-Ring, mit dem Musiker für ihre Verdienste um die deutschsprachige Unterhaltungsmusik ausgezeichnet werden. Wolfgang Niedecken lebt in Köln, ist verheiratet und Vater von zwei Töchtern und zwei Söhnen.

galerie:ortenau · 9 2018

5

Rock/Pop

Newcomer des Jahres Beim New Pop Festival in Baden-Baden versammeln sich die diesjährigen Pop-Newcomer aus dem In- und Ausland. Diesmal mit dabei: Alma, Nico Santos, Lea, Namika, Lauv, Jeremey Loops, Tom Walker, Mabel und viele mehr Das New Pop Festival in Baden-Baden bietet Popfans die besondere Gelegenheit, drei Tage lang neue musikalische Talente aus dem Bereich Pop kennenzulernen. Auch in diesem Jahr sind wieder viele musikalische Leckerbissen dabei.

Längst kein Geheimtipp mehr ist etwa Nico Santos. Mit „Rooftop“ gelang dem deutschspanischen Singer-Songwriter ein Hit – bei Weitem nicht sein einziger, ist Santos doch ein äußerst beliebter Hitschreiber für viele deutsche Musikerkollegen.

Der Brite Tom Walker erinnert mit seiner Stimme stark an Rag‘n‘Bone Man. Der Mann aus Manchester präsentiert auf dem Festival eine stimmige Mischung aus Folk, Rock, Blues und Soul.

Lea begeistert ihr Publikum mit Songs wie „Wohin willst du“ und hat noch eine Menge weiterer toller Lieder im Gepäck, die sie in Baden-Baden präsentieren wird.

Nico Santos ist am 13.

September zu hören

Musste letztes Jahr absagen, ist diesmal dabei: Alma

Auch mit dabei: der umjubelte You-TubeStar Mike Singer, die Soulsängerin Deva Mahal – Tochter von Blueslegende Taj Mahal – und The Night Game aus den U.S.A., die die Musik der Siebzigerjahre wieder aufleben lassen. Neben diesen Konzerten gibt es auch ein attraktives kostenloses

Songs mit viel Gefühl

mt ins Lilly among Clouds kom Freiburger Jazzhaus

6

galerie:ortenau · 9 2018

Lilly among Clouds heißt eigentlich Lilly Brüchner und stammt ursprünglich aus Straubing. Die junge Sängerin ist längst kein Geheimtipp mehr und hat mit ihren 28 Jahren bereits einen Plattenvertrag in der Tasche. Die junge Sängerin fasziniert ihr Publikum mit einer umwerfenden Stimme, die große Gefühle perfekt transportieren kann und mit opulenten Pop-Balladen zu verzaubern weiß. Ob allein am Klavier oder mit Band: Lilly bewegt sich in jeder Formation absolut überzeugend. Ihr offizielles Debütalbum „Aerial Perspective“ ist Ende letzten Jahres erschienen, mit den Songs der Platte ist sie nun auf Tournee. Absolut hörenswert.

Lilly among Clouds, Aerial Perspective-Tour 2018, 21. September, 20 Uhr, Freiburg, Jazzhaus

Flash Back Austin: Silas Benz, Mirko Büchele, Udo Winkler und Ulrich Fürneisen

Kultige Rock-Cover-Nacht Die raren Konzerte von Flash Back Austin haben Kultstatus. Bemerkenswert an der Band ist nicht nur die Altersspanne – Lead Gitarrist Fürneisen ist an die 50 Jahre älter als Band-Nesthäkchen und Keyboarder Mirko Büchele. Bemerkenswert ist vor allem die musikalische Qualität, mit der die vier ihre Rock- und Bluesrock-Nummern, mal älteren, mal neueren Datums, interpretieren. Eine der besten Cover-Bands der Region.

Flash Back Austin, 7. September, 20.30 Uhr, Ettenheim-Altdorf, Rock Café Altdorf

Singer-Songwriterin Lea tritt am 14.

September im Kurhaus in BadenBaden auf

Anzeige

Drei Bands, ein Abend Der Münchweierer Kultur-Hot-Spot Gallaghers Nest hat die schöne anglo-amerikanische Tradition übernommen, an einem Abend mehrere Bands für kurze Konzerte auf die Bühne zu bitten. Zu hören sind an dem Abend Anna Lu mit Band, der Chansonnier Mike Low und der Singer-Songwriter Matt Woosey.

3 Bands – ein Abend: Anna Lu, Mike Low, Matt Woosey, 14. September, 19.30 Uhr, Ettenheim-Münchweier, Gallaghers Nest

Förderkreis Kultur Karlsruhe präsentiert: NIEDECKENS BAP

Tour 2018 Di., 02. Okt. 18, 20.00 Uhr Schwarzwaldhalle Karlsruhe

JULIA ENGELMANN

Poesiealbum- Live 2018 Mi., 03. Okt. 18, 19.00 Uhr Schwarzwaldhalle Karlsruhe

DIRE STRATS

A Tribute to the legendary Dire Straits Sa., 13. Okt. 18, 20.00 Uhr Festhalle Karlsruhe-Durlach

THE IRISH FOLK FESTIVAL 2018

Music knows no borders-Tour So., 14. Okt. 18, 19.00 Uhr Konzerthaus Karlsruhe GERD DUDENHÖFFER Déjà vu- spielt aus 30 Jahren Heinz Becker-Programmen Mi., 17. Okt. 18, 20.00 Uhr Bürgerzentrum Bruchsal Sa., 08. Dez. 18, 20.00 Uhr BadnerHalle Rastatt

Anna Lu und Band sind zu Gast in Gallaghers Nest in Ettenheim

Programm: Auf der Live-Bühne vor dem Kurhaus Baden-Baden finden vielfältige kostenlose Unplugged Acts statt. Dabei sind Musiker wie Tom Gregory, ELI, Parallel, Xavi, Carrousel und Hugo Helmig.

New Pop Festival, 13. bis 15. September, Baden-Baden, verschiedene Locations

Kleckern statt klotzen 10 Jahre nach ihrer allerersten gemeinsamen Tour feiert der mittlerweile äußerst erfolgreiche SingerSongwriter Philipp Poisel mit seiner Band ein kleines Jubiläum – und das zur Abwechslung mal nicht vor Tausenden von Menschen in ausverkauften Arenen, sondern ganz so wie in den Anfängen: in kleinen, feinen Clubs und Locations wie etwa dem Freiburger Haus der Jugend. Ein Muss für alle Fans melancholisch-gefühlvoller, echter Lieder.

Philipp Poisel, 10 Jahre Clubtour 2018, 22. September, 20 Uhr, Freiburg, Haus der Jugend

SHARON SHANNON

Indiepop, melancholisch Die Nürnberger Band A Tale of Golden Keys ist mit ihrer aktuellen Platte „Shrimp“ auf Tour. In nur zehn Tagen wurden alle Songs geschrieben und aufgenommen; die Musiker wollten so den Flow der Konzerte der letzten Monate ins Studio transportieren und auf Platte bannen. Mit ihrem Sound schaffen sie laut eigener Aussage eine „ironisch anmutende Endzeitstimmung“.

A Tale of Golden Keys, 29. September, 21 Uhr, Freiburg, The Great Räng Teng Teng

JACKIE BRISTOW – USA Shot of Gold-Tour 2018 Sa., 03. Nov. 18, 20.00 Uhr Schalander Karlsruhe

MARCO RIMA Just for Fun- Das Beste aus 38 Jahren Do., 22. Nov. 18, 20.00 Uhr Badnerlandhalle Karlsruhe-Neureut

WENDRSONN

Schwoba Folk-Rock Sa., 24. Nov. 18, 20.00 Uhr Festhalle Karlsruhe-Durlach FIELD COMMANDER C. The songs of Leonard Cohen Fr., 18. Jan. 19, 20.00 Uhr BadnerHalle Rastatt Sa., 19. Jan. 19, 20.00 Uhr Badnerlandhalle KA-Neureut

STAHLZEIT

Die sechs Musiker von Mainstreet

Groovender Rocksound

Philipp Poisel und Band spielen im Haus der Jugend in Freiburg

Sacred Earth Tour Live 2018 Mi., 31. Okt. 18, 20.00 Uhr Badnerlandhalle Karlsruhe-Neureut

1981 von Armin Hertle und Klaus Bayer gegründet gehört Mainstreet zu den dienstältesten und beliebtesten Coverrockbands in der Region. Abgerundet wird der harte Kern durch eine groovende Rhythmusgruppe, bestehend aus Andrea Kiefer am Bass und Bernd Fissler am Schlagzeug, der neue junge Mann am Keyboard heißt Philipp Schienle, Sängerin Michele Adler unterstützt mit ihrer tollen Stimme und Bühnenpräsenz.

Mainstreet, 22. September, 21 Uhr, Offenburg, KiK

Schutt & Asche-Tour 2019 Sa., 16. Febr. 19, 20.00 Uhr BadnerHalle Rastatt KONSTANTIN WECKER Poesie und Musik im Trio Sa., 23. März 19, 20.00 Uhr BadnerHalle Rastatt Weitere Infos: www.foerderkreis-kultur.de Tel. Kartenservice: 07 21 / 23 000 Gesamtprogramm gefördert von:

galerie:ortenau · 9 2018

7

Rock/Pop

Der Ire aus Berlin

Ein Österreicher für die Welt Seit 37 Jahren begeistert Rainhard Fendrich mit seinem „Austropop“ das Publikum. Unzählige Gold- und Platinplatten säumen den Weg des Sängers und Songwriters, der seine Popularität auch stets dazu nutzt, um auf gesellschaftliche Missstände hinzuweisen.

Rainhard Fendrich, Für immer a Wiener, 22. September, 20 Uhr, Freiburg, Konzerthaus

Mit seinem vierten Album „Neon“ ist Superstar Rea Garvey im September auf großer Tournee durch Deutschland Es ist seine bislang größte und längste Tour, die der sympathische Superstar Rea Garvey (45) unternehmen wird; neben 16 deutschen Städten stehen nun auch Zürich und Wien auf dem Programm des erfolgreichen Solokünstlers.

Sein im März dieses Jahres erschienenes Album Neon, das der in Deutschland lebende Ire aus Tralee auf seiner Mammut-Tournee im Gepäck hat, versammelt eine Reihe neuer Songs, die eine für ihn selbst neue, ungewohnte, nach eigenem Bekunden „urban, streetlike“ Atmosphäre schaffen.

Natürlich wird der Ex-Frontman von Reamonn auch einige seiner Songs aus den drei letzten Solo-Scheiben zum Besten geben,

Authentisch und tiefgründig: Rainhard Fendrich

die allesamt Riesenerfolge waren und sich mehr als eine Million Mal verkauften. Rea Garvey ist ein Künstler, der neben seiner erfolgreichen Solokarriere als Sänger, Songwriter und Gitarrist immer auch den Kontakt zu anderen Künstlern und neue musikalische Herausforderungen sucht.

So hat er zum Beispiel sehr erfolgreich mit Nelly Furtado („All Good Things Come And End“), der Band Apocalyptica, Xavier Naidoo, Sasha oder der Mittelalter-Metal-Band In Extremo zusammengearbeitet.

Rea Garvey, Neon Tour 2018, 22. September, 20 Uhr, Freiburg, Sick-Arena, Messe Freiburg

Rea Garvey ist am 22. September zu Gast in der Freiburger Sick-Arena

Anzeige

on henit velit, sequam, vullut wis nio commy nonsectem eugiate conulpute tionsenim veli

Für

BADENMESSE Headlinger Blingtexter

Garten-

Träumer Musik, Kino, Akrobatik: Spätsommer-Genussmomente auf der Landesgartenschau

01.09. ORSO 05.09. – 09.09. Filmnächte am See 22.09. Lichtspektakel Musik Feuerwerk Guero od te do od te dolore commy non veliquatmit lamet, si blaund autpatet wis augait 23.09.

Zirkus-Tag wisi.Agnisi bla faccum vel eugue vel inis nim dit incil erci tatum vulla facin ulla

Headlinger Blingtexter / lahr2018

Unsere Ticket-Extras: commodi amconse molorpe ratinis cillaore eugiam dolent wis dolore eu Guero od SeniorenFamilienspecials, te do od te dolore commy non veliquat lamet, si und bla autpatet wis augait wisi.

Zwei-Tages-Ticket Agnisi bla faccum vel eugue vel inis nim dit incil erci tatum vulla facin ulla commodi amconse molorpe ratinis cillaore eugiam dolent wis dolore eu Guero od te do od te dolore commy non veliquat lamet, si bla autpatet wis augait wisi.Agnisi bla faccum vel eugue vel inis nim dit incil erci tatum vulla facin ulla commodi amconse molorpe ratinis cillaore eugiam dolent wis dolore eu Guero.

8

galerie:ortenau · 9 2018

8. – 16. September Messe Freiburg

• NEU SICHERHEIT IN DEN EIGENEN VIER WÄNDEN • NEU GESUND SCHLAFEN

8. + 9. 9.

• NEU LEBEN OHNE ALLERGIEN UND UNVERTRÄGLICHKEITEN 14. – 16. 9.

• NEU LEBENSFREUDE MESSE FREIBURG

Täglich: 10 bis 18 Uhr Freitag bis 20 Uhr

www.baden-messe.de

Matt Woosey spielt auf der Landesgartenschau in Lahr

Akustik-Blues vom Feinsten Der britische Singer-Songwriter Matt Woosey spielt Akustik-Blues, den er seinem Publikum mit einer klaren und voluminösen Stimme präsentiert.

Woosey ist Vollblut- und Profimusiker, schon sehr früh spielte er in verschiedenen Bands Gitarre, bis er schließlich damit begann, eigene Stücke zu schreiben und auf die Bühne zu bringen.

Matt Woosey, 7. September, 19.30 Uhr, Lahr, Landesgartenschaugelände, Bürgerparkbühne

Songs über die Liebe Der erfolgreiche Mannheimer Sänger, Songwriter und Musikproduzent Laith Al-Deen („Bilder von dir“) ist mit seinem aktuellen Album „Bleib unterwegs“ auf Tour. Die Scheibe ist zwar bereits 2016 erschienen, doch dem Motto bleibt der Musiker treu: Er ist unterwegs! Zum Abschluss seiner Tour wird Al-Deen im Freiburger Jazzhaus zu hören sein. Seine sympatische Art, die

gefühlvollen Popklänge mit viel Soul und auch rockigen Elementen kombiniert mit der markanten und gleichzeitig weichen Stimme machen den Musiker zu einem echten Publikumsliebling. Abwechslungsreich, emotional und authentisch.

Laith Al-Deen, Live Acoustic 2018, 9. September, 20 Uhr, Freiburg, Jazzhaus

Laith Al-Deen, Sänger, Songwriter und Musikproduzent, ist gern und häufig unterwegs

Anzeige

Karibik-

Urlaub ganz nah

PALAIS VITAL

PALMENOASE

- über 6.000 m2 exklusive Wohlfühlatmosphäre

- Urlaubsfeeling pur unter echten Palmen

– die SPA- und VITAL Welt

– die SchwarzwaldKaribik

- eine Vielzahl thematisierter Saunen

- Poolbar mit exotischen Cocktails

- VENUS SKY LOUNGE - eine exklusive Vitallounge nur für Damen

- Wohlfühlkur für Körper und Geist in den QUELLEN DER GESUNDHEIT

www.badeparadies-schwarzwald.de

GALAXY SCHWARZWALD

– das RutschenUniversum - mehr als 25 Wasser-Attraktionen

- 1,2 actionreiche Rutschenkilometer - ein einzigartiges Wellenbad

Jazz

Acht Abende voller Jazz in Mitte September wird Freiburg wieder zum Treffpunkt für die internationale Jazzszene und alle Jazzfans – man darf sich auf echte Highlights freuen Das Jazzfestival Freiburg hat sich in den vergangenen Jahren zu einem Event gemausert, zu dem die Fans schon auch mal von etwas weiter her reisen. Den Auftakt der etwas über eine Woche dauernden Veranstaltung macht wie immer der sogenannte Minigipfel: Nach dem Eröffnungskonzert am 15.9. im Jazzhaus Freiburg – dieses Jahr spielen Gary Barone‘s Triple Trumpet Trouble – gibt es in zwölf Locations der Stadt Musik unterschiedlichster Stilrichtungen.

Damit wird auch das breite Publikum schon mal auf das eingestimmt, was an den folgenden acht Tagen noch folgt. Und dieses Programm kann sich sehen lassen: Zu den Highlights zählen u. a. das Lars Danielsson

Im Michael Wollny Trio sehen Kritiker die Zukunft des deutschen Jazz

Stories über das Leben

Fernsehmoderator Jürgen Hörig präsentiert sich im Vaya Casa als Musiker

Bekannt ist der Rastatter Jürgen Hörig schon seit 20 Jahren als Hörfunk- und TV-Moderator – man kennt ihn aus Sendungen wie „Baden-Württemberg Aktuell“ und überregional „Kaffee oder Tee“. Aber Hörig ist auch Künstler, Sänger und Songschreiber. 2016 kam sein erstes Album mit dem Titel „Outcomes“ heraus, dessen Songtexte von Hörig stammen, die Musik steuerte Komponist und Produzent Conny Conrad bei. Es sind zwölf Stories über das Leben, die Liebe, das Vermissen, die Familie, übers Glück aber auch die weniger glücklichen Fügungen des Lebens. Beim Liederabend im Vaya Casa wird er diese und andere, unterstützt von Keyboarder Rainer Sorg und Josch Schulz an Saxophon und Percussion, zum Besten geben. „Man hat den Eindruck, hier passiert etwas Echtes, Ehrliches“, schrieb ein Kritiker über Hörigs Musik.

Jürgen Hörig, Lieblingslieder – Ein Abend mit Songs und Lyrics, 23. September, 18.30 Uhr, Kappelrodeck, Vaya Casa

Mit feinem Sinn für Ironie und Brechungen Wenn Posaunist Nils Wogram sich mit seinem Trio auf „Nostalgie“ beruft, hat das nichts Sentimentales oder gar Plüschiges an sich. Vielmehr überwindet er mit seinen Mitstreitern Dejan Terzic (Schlagzeug) und Arno Krijger (Hammondorgel) heiter und leicht die Grenze zwischen dem 20. und 21. Jahrhundert und die zwischen Europa und Amerika.

Nils Wogram‘s Nostalgia, 15. September, 20 Uhr, Lahr, Stiftsschaffneikeller

Arno Krijger, Nils Wogram, Dejan Terzic (v.l.n.r.)

10

galerie:ortenau · 9 2018

Anzeige K

Freiburg

L

T

U

R

Z

E

A LT E R S C H L A C H T H O F 3 5

N

•

T

R

U

M

KARLSRUHE

„CAVEMAN“ Komödie Sa 08.09. VIVARIUM ARTISTICUM Sa 08.09.

präsentiert: SPOT THE DROP „Stehfleisch und Sitzvermögen“

Do 13.09.

Quartet um den gleichnamigen Bassisten und Cellisten; mit von der Partie ist auch das mit internationalen Jazz Awards hochdekorierte Michael Wollny Trio, welches „Die Zeit“ als das „aufregendste Piano-Trio der Welt“ bezeichnete. Haufenweise Groove, viel Soul und nicht zuletzt die beste Tanzgelegenheit liefert das Trio von De Phazz (siehe auch Seite 13), lyrischen, poetischen Jazz spielen Mare Nostrum mit Klavier, Trompete und Akkordeon.

Aber auch die kleineren Acts und Neuentdeckungen bekommen in Freiburg viel Raum, bevölkern während der Festivalwoche die kleineren Locations und Foyers. Es gibt auf jeden Fall viel zu entdecken!

Jazzfestival Freiburg, 15. bis 23.

September, verschiedene Locations, Info: https://jazzfestival-freiburg.de

DE PHAZZ Black White

Mono - 20 Jahre DE-PHAZZ

JOCHEN MALMSHEIMER So 16.09. DAS VEREINSHEIM Sa 15.09.

Mi 19. - So 23.09.

Festival für zeitgenössischen Zirkus

u.a. CIRQUE INEXTREMISTE „Extreme Night Fever“, OCKHAM‘S RAZOR „Tipping Point“, CIRCUS RONALDO „Fidelis Fortibus“, KALLO COLLECTIVE „Only Bones“ u.v.a.

Sa 29.09.

SEBASTIAN 23 OHNE ROLF

So 30.09.

THE TROUBLE NOTES

Do 27.09

„Seitenwechsel“

Lose Your Ties Tour 2018

... und vieles mehr

Three Fall & Melane (oben) Mammal Hands (Mitte) und das Lars Danielson Quartet (unten) gastieren beim Jazzfestival Freiburg

Im Jazz wie in der Klassik zu Hause: Schlagzeuger und Pianist Obi Jenne

Elegante Weltmusik Das Trio bestehend aus Jan Galega Brönnimann (Schweiz, Saxophon), Moussa Cissokho (Senegal, Kora) und Omri Hason (Israel, Percussion) überschreitet Grenzen zwischen traditionellen und modernen Klängen aus Afrika, Europa und dem Orient.

JMO, 7. September, 20.30 Uhr, Offenburg, Spitalkeller

Jazz und Funk Die Formation Soul Diamonds um Bandleader Obi Jenne garantiert einen fulminanten Abend mit Smooth Jazz, R&B und druckvollem Funk, in diesem Jahr mit Bläserset und Sängerin Eva Leticia Padilla.

Obi Jennes Soul Diamonds, 7. September, 20.30 Uhr, St. Georgen, Forum am Nahnhof, im Rahmen des Bergstadtsommers

U

Kora-Spieler Moussa Cissokho aus dem Senegal

Vorschau: Fr 05.10. „CAVEQUEEN“ Sa 06.10. ÄL JAWALA „Lovers“ So 07.10. WEB WEB FEAT. MAX HERRE Mo 08.10. JAN WEILER „Und ewig schläft das Pubertier“ Fr 12.10. NESSI TAUSENDSCHÖN „Knietief im Paradies“ Fr 12.10. SWR BIG BAND & JOO KRAUS Sa 20.10. SIMONE SOLGA Sa 20.10. GOGO PENGUIN „A Humdrum Star“ Mi 24.10. ZEIGLERS WUNDERBARE WELT DES FUSSBALLS Do 25.10. KLÜPFEL & KOBR „Der Sinn des Lesens – Die Jubiläumstour“ Fr 26.10. FÜENF „005 im Dienste ihrer Mayonnaise“ So 28.10. TONBRUKET So 28.10. LEA Fahrtwind Tour 2018 Mi 31.10. „AUF UND DAVON Nackt über die Alpen“ Fr 02.11. BUKAHARA Sa 03.11. SIEGFRIED & JOY So 04.11. SEBASTIAN LEHMANN „Elternzeit“ Mi 07.11. ROSAS „Rosas danst Rosas“ Do 08.11. YOUN SUN NAH „She moves on“ Do 08.11. SEBASTIAN PUFPAFF „Alles auf Anfang“ Fr 09.11. HERBERT PIXNER PROJEKT Sa 10.11. ANDREAS REBERS „Amen“ Sa 10.11. RALPH RUTHE „Shit happens“ So 11.11. KLEINKUNSTPREIS BADENWÜRTTEMBERG - DIE TOUR mit Oropax, Martin Herrmann, Tino Bomelino Moderation: Stefanie Kerker Mo 12.11. SISTERS OF COMEDY „Nachgelacht“ Mi 14.11. WIRTZ „Die 5. Dimension“ Do 15.11. FOOLS GARDEN „Rise & Fall“ 16.-18.11. „Cirkopolis“

CIRQUE ÉLOIZE

Vorverkauf: TOLLHAUS Karlsruhe, Mo-Fr 10 - 18.30 Uhr∙Ticketinfo: Tel. 0721/964050 www.tollhaus.de

galerie:ortenau · 9 2018

11

Jazz/Rootsmusik

Planet D Die Heidelberger Jazz- und Groove-Formation De-Phazz kommt mit ihrem globalen Stilmix nach Karlsruhe

Jakob Deider, Hisato Tsui und Johannes Niemann sind die Not Really Blues Band aus Berlin

Not Really Blues, aber astrein Sie spielen Bluesrock der härteren Gangart – und damit eine Musik, die man eigentlich nicht mit der Generation der Twentysomethings verbindet – und haben damit großen Erfolg. Die Not Really Blues Band, bestehend aus Johannes Niemann (Gesang, Schlagzeug), Hisato Tsui (Bass) und Jakob Deider (Gitarre), schaffte es 2016 als einziger Newcomer-Act auf das international besetzte Berlin Blues Festival. Neben eigenen Kompositionen interpretieren sie vor allem Klassiker des Genres wie Songs von ZZ Top, Eric Clapton und den Rolling Stones.

Not Really Blues Band, 21. September, 21 Uhr, Offenburg, Spitalkeller

Anzeige

Karl Frierson, Pat Appleton und Pit Baumgartner bilden den harten Kern von De-Phazz

Die 13 Ford rde rungen en de des e Vo es Volke VVolk o n Bad Bade ade den.Die de enn.DDi DDiee 113 Forder Ford rder erungen des Vol olkes es in Bade Baden Diee16.13 Forded 18 F 9.3 rungen des Volkes n Baden.DD 13 Forderungen dees e HR | AB 17 U SA 15.9.18

F R E IH E I T S

HOCK

| 20 UHR MI 12.9.18

SALM E NG

Eintritt 10 EUR · Veranstalter: www.cityandmore.de

Treffpunkt für Kulinarik, Design und Handwerk.

12

galerie:ortenau · 9 2018

AB 12 UHR

SALM | UM DEN

OFFENBUR

CHRISTU.DESIGN Studer

Genussmesse im Kurhaus Baden-Baden 26. – 28. Oktober 2018

ESPR Ä CH

EN

G

www.offenburger-freiheitsfest.de

e-Phazz Kritiker nennen sie gerne den „bekanntesten unbekannten Musikexport aus Deutschland“, denn die groovenden Sounds von De-Phazz sind in den Bars dieser Welt längst zu Hause, ihre Hits wie „The Mambo Craze“ oder „Cut the Jazz“ Millionen Mal auf Spotify abgespielt. Im September sind sie nicht nur in Karlsruhe zu Gast, sondern auch auf dem Freiburg Jazz Festival (siehe vorige Seite). Die Heidelberger Band serviert in einer tanzbaren Mischung aus Instrumental- und Elektronik-Sound (mit Elementen aus Dub, Trip Hop, Ambient etc.) alles, was die populäre Musik in den letzten fünfzig Jahren so hervorgebracht hat, gibt sich mal bluesig, mal swingend, mal jazzig oder lateinamerikanisch oder baut auf die Sentimentalität des Schlagers.

De-Phazz, 13. September, 20.30 Uhr, Karlsruhe, Tollhaus

Alternative Country in Freiburg Mit ihrem fünften Album „Joy!“ im Gepäck kommen Wayne Graham – das ist der Name der Band, nicht einer Person – auf ihrer Deutschlandtour auch in Freiburg durch. Die vierköpfige Formation um die beiden Brüder Kenny und Hayden Miles spielen eine eingängige aber auch immer wieder überraschend gebrochene Mischung aus Alternative Country und Pop. Wayne Graham, 8. September, 21 Uhr, Freiburg, Swamp Franher Joseph, Mark Johnson, Tom Gray und Darren Stanley

Köchelnder Southern Blues Mit zwei kongenialen Slide-Gitarristen an vorderster Front liefern Delta Moon ihren Bluesrock und Swamp Blues der Extraklasse, der sie u. a. auch den International Blues Challenge in Memphis gewinnen ließ. Lead-Sänger Tom Gray schreibt die Songs (von ihm stammt nebenbei auch Cindy Laupers Hit „Money changes everything“), die sich bei den Konzerten mühelos zwischen erlesene Blues-Klassiker einfügen. Ein Muss für Freunde des rohen, rostigen Blues and Roots.

Delta Moon, 27. September, 20 Uhr, Ettenheim-Münchweier, Gallaghers Nest

Kenny und Hayden Miles von Wayne Graham

Anzeige

KARLSRUHE 27.10. - 04.11.2018

Messe Karlsruhe | www.offerta.info facebook.com/offerta.messe

Klassik Die Leichtigkeit des Seins

Musikalische Vielfalt Die Festwoche Klassische Musik in Oppenau ist eine feste Größe im Kulturkalender der Region geworden. Auch in diesem Jahr erwartet die Besucher ein vielseitiges Programm Los geht‘s am 23. September um 20 Uhr mit dem Eröffnungskonzert unter dem Motto „La Serenissima cantat“ mit Thomas Strauß und dem Bach-Chor Ortenau; Bilder des Fotografen Tilmann Krieg runden den „Venedig-Abend“ ab. Am 26.

September sind unter dem Titel „Stimmen der Welt“ Konzert- und Opernarien vom

Barock bis zur Romantik zu hören. Am 28.

September steht unter dem Stichwort „Orgelkino“ ein besonderer Leckerbissen auf dem Programm: Das „Phantom der Oper“ als Spielfilm von Rupert Julian aus dem Jahre 1925 wird simultan von Johannes Mayr an der Orgel begleitet.

Schließlich werden die „Alten Bekannten“

Werke von Bach, Mozart und Rachmaninow stehen auf dem Programm des Klavierabends mit der in Russland geborenen Pianistin Ekaterina Litvintseva, die in Moskau, Köln und Würzburg studierte.

Weltklassik am Klavier – die überschäumende Leichtigkeit des Seins, Ekaterina Litvintseva, 9. September, 17 Uhr, Offenburg, Salmen

am 30. September zu Gast sein. Die Nachfolgeformation der A-capella-Band „Wise Guys“begeisterte bereits 2016 das Publikum in Oppenau. Auf die Fortsetzung kann man gespannt sein.

Festwoche Klassische Musik in Oppenau, 23. bis 30. September, Oppenau, verschiende Locations Ekaterina Litvintseva

Lyrisch und virtuos Der in Mumbai geborene und in Lahr lebende Pianist Pervez Mody wird auf der Landesgartenschau Werke von Ludwig van Beethoven, Fanny Hensel, Alexander Skrjabin und Franz Liszt spielen. Der international agierende Musiker widmet sich diesen Komponisten, die allesamt ihrer Zeit voraus waren. So etwa Fanny Hensel, die – im Schatten ihres prominenten Bruders Felix Mendelssohn – zu einer Zeit komponierte, als das für Frauen noch als unschicklich galt.

Pervez Mody, Beethoven, Hensel, Skrjabin und Liszt, 2. September, 14 Uhr, Lahr, Landesgartenschaugelände, E-Werk-Bühne Pervez Mody spielt Werke von Beethoven, Hensel und Liszt

Die Wiener Philharmoniker spielen unter der Leitung des Dirigenten Herbert Blomstedt in Baden-Baden

Eröffnungsfeier im Festspielhaus Der schwedische Dirigent Herbert Blomstedt und die Wiener Philharmoniker eröffnen die neue Saison im Baden-Badener Festspielhaus. Auf dem Programm steht neben Franz Berwalds Sinfonie singulière C-Dur auch Anton Dvoráks Sinfonie Nr. 7 d-Moll op. 70.

Der schwedische Komponist Franz Berwald wurde 1796 in Stockholm geboren und starb

14

galerie:ortenau · 9 2018

dort 1868. Für Herbert Blomstedt ist er ein Künstler, den es zu entdecken gilt, nicht zuletzt, da seine Kompositionen unkonventionell und ungewöhnlich sind – und ihm zu Lebzeiten keine Erfolge bescherten.

Saisoneröffnungskonzert mit den Wiener Philharmonikern, 27. September, 20 Uhr, Baden-Baden, Festspielhaus

Anzeige

Der junge Starpianist Frank Dupree spielt beim Musikfestival Bergstadtsommer

27.10.18 FREIBURG IM BREISGAU Sick-Arena

Klangvolle Bergstadt Bereits zum zehnten Mal findet das Musikfestival Bergstadtsommer in St. Georgen im Schwarzwald statt, das von Ehemaligen und Freunden der hiesigen Jugendmusikschule organisiert wird. Stargast in diesem Jahr ist der junge Pianist Frank Dupree, der sowohl das Eröffnungskonzert, als auch das Abschlusskonzert bestreiten wird. Geboten wird neben klassischer Musik auch Pop, außerdem gibt‘s ein Konzert für Kinder – von Barock bis Hardrock.

Musikfestival Bergstadtsommer, 1. bis 8. September, St. Georgen im Schwarzwald, verschiedene Locations, Infos zum Programm unter bergstadtsommer.de

Vogelstimmen-Konzert Ein spritziges und unterhaltsames Konzert rund um das Thema Vogelstimmen mit den Flötistinnen Sonja Kanno-Landoll und Ulrike Wettach-Weidemaier steht am ersten September in Bad Peterstal auf dem Programm. Werke von J. Ph. Rameau, M. Uccelini, J.J. Hotteterre, J. v. Eyck, und A. Dorwarth präsentieren die beiden Musikerinnen, die sich neben dem Spiel der modernden Querflöte auch mit historischen Flöten und deren Klängen befassen.

Vogelstimmen, 1. September, 19 Uhr, Bad Peterstal, katholische Pfarrkirche St. Peter und Paul; im Rahmen der Konzertreihe „Klangraum Kirche“

08.12.18 OFFENBURG Baden-Arena TICKETS UNTER WWW.S-PROMOTION.DE

sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen TICKETHOTLINE 06073-722 740

Immer aktuell mit dem E-Mail Newsletter. www.galerie-ortenau.de

71. BÜHLER

ZWETSCHGENFEST | Weindorf I Stadtgarten Live-Musik auf 3 Bühnen mit Festzelt ark Großer Vergnügungsp

Sonja KannoLandoll und Ulrike WettachWeidemaier

6. – 10. SEPTEMBER

Bunter Festumzug am Sonntag, 14 Uhr

2018

w.buehl.de

Informationen unter ww

15

Theater

Theaterspaß für Nachteulen Es wird ein regelrechter Marathon – die Karlsruher Theaternacht. An zehn Spielstätten können Besucher in aktuelle Inszenierungen hineinschnuppern und sich einen Überblick über die hiesige Theaterlandschaft verschaffen

Was wichtig ist im Leben Manche Dinge spielen eine große Rolle in unserem Leben – der Ring der Großmutter etwa oder das erste Kuscheltier. In diesem Stück werden verschiedene Lebensgeschichten erzählt, in denen solche bedeutenden Dinge vorkommen. Das 2003 gegründete integrative Theaterprojekt „Die Spinner“ besteht aus behinderten und nichtbehinderten Schauspielern, MItarbeitern der Lebenshilfe und Regisseurin Steffi Lackner.

Die Spinner – Dinge des Lebens, Premiere am 18. September, 19 Uhr, Karlsruhe, Sandkorn-Theater

Die zehn teilnehmenden Theater spielen stündlich von 17 bis 24 Uhr jeweils 20 Minuten lang aus ihrem aktuellen Programm und präsentieren sich dem Publikum in einer Art „Speeddating“. Ein Shuttle-Service bugsiert die Gäste zwischen den zum Teil weit auseinanderliegenden Theatern hin und her, und ein Button verschafft Zutritt zu allen Stücken. Das Programm ist so vielfältig wie die Theater der Stadt. Im Theaterhaus, in dem das Sandkorn Fabriktheater untergebracht ist, wird das Stück „1968 – Als der Planet Feuer fing“ präsentiert. Im Anschluss geht‘s ins Sandkorn Studiotheater, wo das Fußballstück „Der rote Löwe“ zu sehen sein wird (großes Bild). Ebenfalls im Theaterhaus angesiedelt ist das Marotte-Figurentheater, das die schwarze Komödie „Adams Äpfel“ zum Leben erweckt. Ein weiteres Theater befindet sich im Theaterhaus: das JakobusTheater. Hier wird „Die Kaktusblüte“

gezeigt, ein Stück über den Promi-Zahnarzt und Playboy Julien, der Probleme mit seiner neuesten Freundin hat. Die Käuze bringen Erich Kästners „Drei Männer im Schnee“ auf die Bühne und auch das Junge Staatstheater zeigt Kästner, die„Konferenz der Tiere“ und bietet Einblicke in die Stücke„Fuckfisch“, „Mongos“ und „Fliegen lernen“. In der Badisch Bühn wird in „Oifach ferdig“ das Leben von Bauer Tobias auf den Kopf gestellt – in Mundart; im Tiyatro Dialog treffen verschiedene Kulturen und Traditionen im satirisch improvisierten Erzähltheaterstück „Aschenputtel oder was Gugscht du Alibabba“ aufeinander.

Und last but not least bieten der Werkraum:Karlsruhe sowie die drei Unitheater spannende Einblicke in ihre künstlerische Arbeit.

Karlsruher Theaternacht, 8. September, 17 bis 24 Uhr, verschiedene Locations, www.karlsruher-theaternacht.de

Zorro, der Rächer der Armen, wird im Kloster-garten in Seelbach aufgeführt

Kämpfer mit Mantel und Degen Mit Maske und Umhang kämpft Zorro im Dienste der Armen für mehr Gerechtigkeit und Freiheit. Action, Spannung, aber auch Romantik kommen nicht zu kurz in dieser opulenten Inszenierung für die Freilichtspiele Seelbach unter der Regie von Katja Thost-Hauser.

Freilichtspiele Seelbach, Zorro, 8. bis 15. September je 18 Uhr, 16. September um 15 Uhr, Seelbach, Im Kostergarten

16

galerie:ortenau · 9 2018

Im SandkornTheater wird ein Ausschnitt aus „Der rote Löwe“ gezeigt

Anzeige

Die kleine Bühne Ettenheim präsentiert Durbridges Krimiklassiker

Hinterhältig und böse Achtung, nichts für schwache Nerven!

Die kleine Bühne Ettenheim präsentiert unter der Regie von Milena Harney das Stück „Plötzlich und unerwartet“ des Briten Francis Durbridge. Das 1971 entstandene Kriminalspiel in zwei Akten trägt im Original den Titel „Suddenly at Home“ und handelt von einem skrupellosen Mordkomplott. Glenn Howard plant gemeinsam mit seiner Geliebten,

einer drogenabhängigen Schauspielerin, den Mord an seiner wohlhabenden und psychisch labilen Ehefrau. Nach der Tötung soll die Geliebte den Wagen der Ehefrau in den Graben fahren und so einen Unfall vortäuschen. Ob der Plan gelingen wird?

Plötzlich und unerwartet, 25., 28. und 29. September, 19.30 Uhr, Ettenheim, Kulturkeller

18. - 28. Oktober 2018 18.10.

WILLY ASTOR: „JÄGER DES VERLORENEN SATZES“ Wortkabarett

19.10.

TAG REGIONALER AUTOREN Lesungen für Kleine und Große

22.10.

VIER FÜRS KLIMA – Wie unsere Familie versucht, CO2-neutral zu leben Lesung mit Günther Wessel

Bleiben im Programm: Ein Sommernachtstraum (li.,) und Coraline

23.10.

SCHIEFE MÄRCHEN UND SCHRÄGE GESCHICHTEN Musikalische Lesung von „Das schiefe Märchen Trio“

23.10.

LIABS OWERKIRCHER STÄDTLI,....

Musikalische Lesung

24.10.

MISERY (von Stephen King) Szenische Lesung mit C. Bitsch und C. Dittrich

25.10.

IRRGLAUBE Lesung von Willi Keller

26.10.

DAS MAGISCHE BAUMHAUS: SCHATZ DER PIRATEN Interaktive Lesung

26.10.

DAS MAGISCHE BAUMHAUS: DAS VERZAUBERTE SPUKSCHLOSS Interaktive Lesung

Neues aus Freiburg

28.10.

Das Freiburger Theater bietet auch in der kommenden Saison ein vielfältiges Programm für große und kleine Gäste an. Beim großen Eröffnungswochenende nach der Sommerpause gibt‘s schon einen kleinen Vorgeschmack darauf. Neben Tanz (Gravity, 27.9.) und Musiktheater (Eugen Onegin, 28.9.) ist an diesem Wochenende ebenso Schauspiel (Wir sind die Guten, 29.9.) zu sehen. In seiner zweiten Saison als Intendant sucht Peter Carp weierhin den Weg zu einer Internatioanlisierung des Freiburger Theaters. Und so werden auch in der neuen Spielzeit viele Theaterschaffende aus den unterschiedlichsten Ländern zu Gast sein.

Theater Freiburg, Eröffnungswochenende der neuen Spielzeit, 27. bis 30. September, Infos zu den einzelnen Aufführungen unter www.theater.freiburg.de

28.10.

RONJA RÄUBERTOCHTER Theater Fiesemadände LEBEN DES GALILEI Schauspiel

Tickets und Informationen: Bürgerbüro Oberkirch Tel.: 07802 82-700 www.literaturtage-oberkirch.de 17

Kabarett/Comedy

Anzeige

ruchsvoll und erhaltsam, ansp

s wert:

immer ihren Prei

tr e z n o K d n u r e Die Theat hr a L t d a t S r e d s t Abonnemen

© Philipp Plum

Unt

Abo

Lahr A – StadtTheater

hr Boulevard gibt Für das Abo B – La Restkarten. ge es nur noch weni

Abo D

Theater Lahr“ Die Reihe „Stadt der Reihe (Abo A) kann mit erte“ (Abo C) nz „SymphonieKo iert werden. in mb ko zum Abo D

KulTourBüro Lahr iserstr. 1 Altes Rathaus, Ka 77933 Lahr 02 10 Tel.: 07821 – 95

3 Konzerte: Dirigenten - internationale , meist junge te ne - ausgezeich Solisten ter - brillante Orches 18/19 im Abo C: In der Spielzeit 20 ker arter Philharmoni 11.10.18: Stuttg v ie dj Solist: Stefan Ha (Violoncello) nie Française 30.01.19: Sympho esang), Patrick Mit Noga (G rcussion, Bebey (Piano, Pe f (Solist Ru d rn Be Gesang), ansaxopr und Dirigent, So armonie ilh Ph r de d phon) un Baden-Baden honiker Nürnberger Symp : 19 2.

27.0 t: en Solist und Dirig lavier) (K y le el Sh Howard

Kulturamt

Lahr

ieKonzerte Abo C – Symphon

18

galerie:ortenau · 9 2018

Die einzige Boygroup mit Frau befasst sich in ihrem Programm „Die Große Schlägerparade d’ Erfolgsmusik“ mit den Hits der letzten 300 Jahre Bei Vocal Recall verschwimmen die Grenzen zwischen A-capellaKonzert und Kabarettprogramm.

Die hochkarätigen Musiker interpretieren bekannte Songs der Musikgeschichte und verfremden diese musikalisch und inhaltlich durch Neutextungen in deutscher Sprache. Auch das Programm „Die Große Schlägerparade d‘Erfolgsmusik“, mit dem sie zu Gast in Baden-Baden sind, setzt sich mit großen Songs der Musikgeschichte auf sehr kreative Weise auseinander.

Wider die Dummheit

Information Beratung Verkauf:

phoniker © Nürnberger Sym

7 Vorstellungen: rungen ie - packende Inszen hauspieler Sc - ausgezeichnete les Theater-Ensemb - hervorragende 18/19 im Abo A: In der Spielzeit 20 Brothers – 16.10.18: Lehman d Fall einer g Aufstie un Dynastie he Goethes sämtlic : 18 1.

20.1 kürzt Werke … leicht ge in ap Sc s de e ich re 12.12.18: Die St zieht durch a Om – te et ul Pa 23.01.19: Richard III. 12.02.19: König in irbt für sich alle st r de Je 19.03.19: r he sc rlenfi 08.05.19: Die Pe

levard

Abo B – LahrBou

Konzert oder K

Öffnungszeiten: itags dienstags bis fre r Uh von 10 – 16:30 13 Uhr – 10 n samstags vo e

www.kultur.lahr.d

„Da trifft Coldplay auf Hot Chocolate, Helene Fischer-Dieskau auf Wolfgang Amadeus Westernhagen und Stevie Wonder auf Blind Guardian, bis niemand mehr weiß, warum es eigentlich ging“, so die Künstler in eigener Sache. Ein amüsanter Trip zwischen Konzert und Kabarett, auf künstlerisch hohem Niveau.

Vocal Recall, Die große Schlägerparade d‘Erfolgsmusik, 20. September, 20 Uhr, Baden-Baden, Kurhaus

Jochen Malmsheimer tritt in Kalrsruhe auf

Jochen Malmsheimer, einem breiteren Publikum vor allem durch seine Auftritte bei „Neues aus der Anstalt“ bekannt geworden, pflegt die Kunstform des epischen Kabaretts.

Der Essener Spaßmacher befasst sich in seinem aktuellen Programm mit der zunehmenden „Arschlochdichte“ und „Idiotenkonzentration“ in unserer Gesellschaft und stellt sich dieser grassierenden Dummheit mutig in den Weg – mit dem Schwert der Poesie.

Jochen Malmsheimer, Drogensuppe Herzogin – ein Austopf mit Einlage, 15. September, 20 Uhr, Karlsruhe, Tollhaus

Ordnung ist das halbe Leben!?

Martin Schury und seine Philhar-Comiker beschäftigen sich mit den großen Fragen unserer modernen Wegwerfgesellschaft. Und das mit viel Wortakrobatik und cooler Musik. Wie stark beeinflusst uns der Ordnungs-Sinn des Lebens wirklich? Sind wir tatsächlich aufgeräumt? Kehren wir unsere Probleme auch unter den Teppich, wenn keiner da ist?

Martin Schury & PhilharComiker, Alles in Ordnung?, 22. September, 20 Uhr, Oberkirch, Erwin-Braun Halle Martin Schury und die Philhar-Comiker

SPIELZEIT 2018/2019

Anzeige

abarett?

ABO JETZT!

Vocal Recall interpretieren berühmte Songs auf äußerst ungewöhnliche Weise

Mutig und direkt Sie teilt gern aus, egal ob nach rechts oder links: Lisa Fitz, die Frau mit der rauchigen Stimme. Die Schauspielerin, Kabarettistin und Autorin hat mit ihren 66 Jahren bereits über 40 Jahre Bühnenkarriere hinter sich. Doch sie wirkt kein bisschen müde. Voller Energie, bayerisch-direkt und immer sehr politisch setzt sich Lisa Fitz mit Missständen in der Gesellschaft auseinander. Ihr aktuelles Programm „Flüsterwitz“ befasst sich mit Witzen hinter vorgehaltener Hand, die für Fitz immer auch politische Witze sind, denn nur wenn man mit einem autoritären System hadert oder Repressalien befürchtet, erzählt man sich – Flüsterwitze.

Lisa Fitz, Flüsterwitz, 14. September, 20.30 Uhr, Baden-Baden, Rantastic

Lisa Fitz steht für politisches Kabarett mit Biss

EUGEN ONEGIN WUNDERLAND DAS NIBELUNGENLIED SHOCKHEADED PETER DIE FLEDERMAUS ONKEL WANJA DON GIOVANNI PELLÉAS ET MÉLISANDE … UND, UND, UND. KARTEN UNTER 0761 201 28 53 galerie:ortenau · 9 2018 19 THEATER.FREIBURG.DE

Kinder

Große Oper für kleine Leute Das Festspielhaus in Baden-Baden bietet ein einmaliges Mitmach-Abenteuer für Kinder. Gemeinsam entwickeln Schüler eine eigene Oper zum Thema Odyssee Schüler machen Oper. Das klingt nach einem äußerst ambitionierten Projekt – und das ist es auch. Bereits im dritten Jahr wird im Festspielhaus die „Odyssee“von Homer gemeinsam mit Kindern ab zehn Jahren realisiert. Begonnen hat alles mit drei Partnerschulen aus Baden-Baden im Sommer 2016.

Es wurde gemeinsam überlegt, aufgeschrieben und viele verschiedene Ideen gesammelt. Und tatsächlich, die Kinder sind hier die Tonangeber: Sie erfinden die Handlung, komponieren die Musik und denken sich Szenen aus. Und das fällt ihnen bei diesem Thema offenbar nicht schwer! Die Helden-

sage rund um die Abenteuer des Königs Odysseus bietet reichlich Stoff für die kindliche Fantasie.

Nach gemeinsamen Workshop-Tagen samt Verpflegung wird das Stück schließlich am Sonntagabend auf der Festspielhausbühne vor Publikum aufgeführt. Ein großartiges Erlebnis, das die kleinen Künstler sicherlich nicht so schnell vergessen werden.

Die Odyssee, Kinder-Musik-Fest für Kinder ab 10 Jahren, 22. September 10–17 Uhr, 23. September 10–18 Uhr, Finale 23. September 17 Uhr, BadenBaden, Festspielhaus

Kreativität und Ideenreichtum sind gefragt, wenn Kinder selber eine Oper inszenieren

Spaß für Kids zum Ferien-Ende

Conni wird zum Bühnenstar

Kinderbuchheldin Conni

Das Mülheimer Figurentheater präsentiert ein liebevolles Stück für Kinder ab drei, das die beiden Conni-Geschichten „Conni ist krank“ und „Conni backt Pizza“ in eine Handlung packt. Conni als Puppenspiel – nicht nur für eingefleischte Conni-Fans!

Conni kommt, 23. September, 16.30 Uhr, Baden-Baden, Kurhaus

Vielfältige Spielangebote gibt’s beim Hausacher Kinderfest

Über 20 Großbrettspiele, eine große Hüpfburg, lustige Clowns, Kinderschminken und vieles mehr stehen auf dem Programm des diesjährigen Hausacher Kinderfestes, das am letzten Sonntag in den Sommerferien rund um das Foyer der Hausacher Stadthalle begangen wird. Für das leiblich Wohlder Gäste sorgt der Verein „Wir für Burkina e.V.“ Hausacher Kinderfest, 9. September, 11 bis 18 Uhr, Hausach, rund um das Stadthallenfoyer

Spiel und Spaß am Weltkindertag

Starke Typen, kleine Mäuse

Der Weltkindertag wird jedes Jahr in über 145 Staaten der Welt begangen. Er weist auf die Rechte und Bedürfnisse von Kindern hin – es darf aber auch gefeiert werden.

Weltkindertag 20. September, 14 bis 18 Uhr, Lahr, Landesgartenschaugelände, Bürgerpark-Bühne

Das marotte Figurentheater präsentiert ein Stück mit „huch, grusel und bibber für alle ab vier Jahren.“ Erzählt wird darin die Geschichte von der kleinen Maus, die jedem, der sie fressen will, mit dem schrecklichen Grüffelo droht, den es aber eigentlich nicht gibt. Oder doch?

Der Grüffelo, 22. September 15 Uhr, 23. September 10 Uhr, Freiburg, Vorderhaus

Der Zirkus Lahri-Fahri ist mit dabei beim Weltkindertag

20

galerie:ortenau · 9 2018

Starkes Team: Der Grüffelo und die Maus

Rätsel

Anzeige

Wo genießt man mitten in der Altstadt?

Süßigkeiten Liebender

Mitteleuropäer

Süßigkeiten Liebender

8

Hand-, Fußrücken

Ausdrucksbewegung

hinaufmännführender lich Weg (lat.)

Hab-, Raff-ital. Filmsucht regisseur (Francesco) 13 † 2015

Edelstein Fruchtsaftgallert Hptst.

GriechenHab-, Raff-lands sucht

beste Zimtsorte

Flachs

Hptst.

Griechenlands

Kleidern Fährte, Abdruck

fast gar nicht Europ. Fußballverband österr.

HirnstromFluss bild (Abk.) zur Donau

Projektionssehrgerät betagt (engl.)

Himmelsbläuemetallhaltiges Mineral

Donau Jagdgöttin

Schiffsankerplatz

12

3

Lösung:

4

2

ein Balte

5

4

schlechte Gegenleistung

3

Schwimmstil (Teil e. Mehrkampfs)

5

9

fränk.: Hausflur deutsche Vorsilbe

6

7

8

9

10

11

Pfand-

Abk.: Straße portug.

Wallfahrtsort

Ver-Backhältnismasse wort

7

8

9

10

11

12

13

Flachs

Münzvorderseite

Fährte, Abdruck Mundtuch

2 grober Sand

5

österr.

Fluss zur Donau Schiffsankerplatz

Schwimmstil (Teil e. Mehrkampfs) P

Stadt in Nordfrankreich

S S LUF T EROT S S T T E A I L L E UE F T ER LM K E L A EO F T F E A L E TG T S SI L C LO F F E F E E L A K EM E CH E ER SHL F S C B ER T LO PG RA R E C H E E U E B ME NUE O AH L T P B E ER VOR L RH EC B M KUR NEN AU L E T EO NA H E C O R L B E V E BARRE B B EN A T E KN UR I EN T AI L B TR E EB E R BAR D VR AR L BI E T R T I B N I E BE LG I EN A BO I V A D R R LUG ER S E T L I E ENT A BO BE E LG I N RE ER SB T LM UG V A P H NR EME TR E FI O UM H E R B V A M P L E E E I BE RM ER U FO AM L L ER L E I L E E E I BE A L L ER L E I (1-18) Hotel Renchtalblick A P P A R PI R K AI K A B

Soße

sehr betagt Himmelsbläue

4

deutsche Vorsilbe

fränk.: Hausflur schlechte Gegenleistung

14

14

1

2

®

ein Balte

10 3

4

5

9

griech.

Jagdgöttin

fast gar nicht

12

starke Feuchtigkeit

Backmasse

Abscheu

Vorn. der Frau von George Clooney

ugs.: Riemen über das

portug.

Wallfahrtsort

unverschlossen

14

Halteband an Kleidern

5

ugs.: Pfandhaus

ital. Filmregisseur (Francesco) † 2015

6

Teilstrecke eines Radrennens

1

s1420-10

6

7

8

9

10

B A B U A U U

(1-18) Hotel Renchtalblick s1420-28

11

s1420-28

12

13

I L IE L E L

K U K N U D N I D N I N E

E L C E K CR E K RD R AG RD D A A EG S DA E S

14

Dreyspringstr. 16 (beim E-Werk, nähe Arena) Tel.: 0 78 21 98 1185

Sept.

2018

Infos: www.rockwerkstatt.de

Schlachthof - Lahr Vorschau - bitte vormerken: Dirty Deeds + Gäste Sa., 20.10., 20.30 Uhr Vorverkauf Eine der besten AC / DC Cover Bands ist wieder zu Gast. Sie spielen ausschließllich Stücke aus der “guten alten Bon Scott Zeit”.

Eine gekonnte Mischung aus Authentizität, Spontanität und Humor.

Rhinwaldsounds Sa., 08.12., 20.30 Uhr Vorverkauf Die CD - Release Party des neuen Longplayers der Mundart- Truppe um Dominik Büchele.

Bistro im Schlachthof

There’s A Light + Gäste Sa., 15.09., 20.30 Uhr Abendkasse Die Lahrer Post-Rock Band ist gerade zurück von einer erfolgreichen Tour durch Chinas Metropolen. Jetzt stellen sie auch in ihrer Heimat ihr aktuelles Album „A long lost Silence“ vor. ftvolle, t komplexe GitarrenKraft muster und emotionale Klangften t sind das charaktelandschaft ristische Element des Albums, das in der einschlägigen Musikpresse mit Lob überschüttet wird.

tickets: www.populahr.de

Große Halle

Große Halle © worichter

starke Feuchtigkeit

s1420-10

6

Hptst.

Griechenlands

13

Hab-, Raffsucht

Edelstein

Elbe-

3

Fruchtsaftgallert

tranig

12 Zufluss 13

ugs.: einfältig reden

Schöpfer, Initiator

haus 3fettig,

s1420-10

5

Zeichen für Aluminium

Birkengewächs

8

metallhaltiges Mineral

®

4

elektr.

Schwingungszustand ugs.:

Projektionsgerät (engl.)

®

morsch

Tortenzutat

Laubbaum mit weißer Rinde

Beschei- Eintopfnigung, essen Zeugnis (franz.)

Europ. Fußballverband Hirnstrombild (Abk.)

Im Sommerhalbjahr lädt das Gartenrestaurant der deutsche Vorsilbe „Reichsstadt“ zum 4 Genießen unter freiem Himmel ein

Soße

beste Zimtsorte

Schulfestsaal

11

Zeichen ugs.: für Alu- einfältig minium reden

9

Soße

1

1

2

grober Sand

2 griech.

Jagdgöttin grober Sand

ein Balte

10 1

sehr betagt Stadt in HimmelsNordbläue frankreich

Backmasse

Abscheu Vorn. der Frau von George Clooney

Schiffs- Stadt in NordankerSchwimmfrankplatz stil (Teil reich e. Mehrkampfs)

12

ElbeZufluss fränk.: Hausflur

schlechte Gegenleistung

vorder-

seite Teil7 „Die strecke Reichsstadt“ eines RadEngelgasse 33 rennensMundtuch Tel.: 07803/96630Vorn.fast gar der nicht Frau von www.die-reichsstadt.de George österr.

Clooney ugs.: Fluss info@die-reichsstadt.de Riemen über das zur griech.

Stange, Stecken Wermutschnaps

7

starke Feuchtigkeit

Fährte, Im Hotel & Restaurant6Die Reichsstadt, wunderschönAbscheu Abdruck unver7 Gengenbacher schlosgelegen inmitten der Altstadt, verwöhsen 14 VerHalteMund- Hummel ihre Gäste. nen Carmen hältnis-Gerhard bandund an tuch Münzwort

Halteband an Kleidern

unverschlosportug.

Wall-sen Flachs fahrtsMünz-ort vorderseite

morsch

Ausdrucksbewegung

hinaufmännführender lich Weg (lat.)

Kennzeichen

span.

Mehrzahlartikel

6 Gewinnen Sie ein Überraschungsmenü für zwei Personen!

14

Abk.: Straße Edelstein

Hand-, Fußrücken

engl.: Zwiebel

Das Lösungswort finden Sie, indem Sie dieses engl.: KennAus-zeichenbeste ZwiebelHand-, hinaufmännZeichen ugs.: drucksKreuzworträtsel Rufen Sie Zimt- dann Alu- einfältig Fußführender lösen. lich morsch füreinfach beWeg (lat.) minium reden Stange, span. rücken wegung sorte Stecken SchulMehrunser Glückstelefon an 01 37 / 8 37 34 43 zahlfestsaal WermutKennartikel schnaps zeichen (50 Cent/Anruf aus dem Festnetz der DTAG) TortenStange, zutat Stecken Schul11 undWermutnennen Sie die Lösung. festsaalAnrufe sind nur Laubbaum schnaps BescheiEintopfBirkenmit nigung, Deutschland essen aus weißer möglich. Unter allen richtigen gewächs ugs.: Zeugnis (franz.)

TortenRinde Pfandzutat haus elektr.

11 3 Anrufen entscheidet das Los. Teilnahme ab Schöpfer, SchwinLaubbaum gungsInitiator Birkenmit zustand 8 18 Jahren.

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. weißer gewächs ital. FilmRinde Fruchtfettig, regisseur saft(Francesco) tranig Teilnahmeschluss: 15. September gallert Schöpfer, 13 †2018 2015 Initiator

Süßigkeiten Liebender

Mitteleuropäer

Savanna Bistro im Schlachthof Liveschicht Jeden Mitt ttwoch t - Eintritt ttt frei!

ACA -coustic k/Pop / Coverss Mi., 12.09. Acoustic Rock/ The Special Request Band Mi., 19.09. Reggae / Daccehall / Ska One Way Ticket Mi., 26.09. Rock- / Folkcovers TTR - Tamer, Thias, Richy Mi., 03.10. Rockabilly / Rock & Roll 40+ Groove Party - DJ P. Strub Sa., 29.09. Niveauvoll feiern Öffnungszeiten: Mi - Sa. ab 17Uhr www.facebook.com/Savannaschlachthof/

galerie:ortenau · 9 2018

21

Schon gewusst?

TICKETS GEWINNEN

Tickets für Veranstaltu ngen aller Art kaufen Sie sic her und bequem auf

www.galerieortenau.de

3x 2 Tickets

3x 2 Tickets

2x 2 Tickets

Jürgen Hörig & Band

Ebb & Flow

Julia Engelmann

23. September, 18.30 Uhr, Kappelrodeck, Vaya Casa

27. September, 20 Uhr, Rastatt, Reithalle

3. Oktober, 19 Uhr, Karlsruhe, Schwarzwaldhalle

2x 2 Tickets

3x 2 Tickets

3x 2 Tickets

Lehel & Friends

Paul Panzer

Heinrich del Core

28. September, 21 Uhr, Baden-Baden, Casino

27. Oktober, 20 Uhr, Messe Freiburg

24. Oktober, 20 Uhr, Friesenheim, Sternenberghalle

Fotos: Ralf Graner (Heinrich del Core), Ben Wolf (Julia Engelmann, Presse/ohne Hinweis (4x) Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Tickets sind nicht übertragbar und nicht verkäuflich.

Bei Ausfall der Veranstaltung und höherer Gewalt besteht kein Anspruch auf Ersatz.

Sie wollen Tickets für eine dieser Veranstaltungen gewinnen? Dann schreiben Sie eine Karte an galerie:ortenau, c/o Lahrer Zeitung GmbH, Kreuzstraße 9, 77933 Lahr und nennen Sie den Namen Ihrer Wunsch-Veranstaltung. Geben Sie Ihre vollständige Adresse, Telefonnummer und E-Mail-Adresse an. Sie können auch über unsere Website www.galerie-ortenau.de an der Verlosung teilnehmen. Einsendeschluss ist der 15.9.2018. Unter allen Einsendungen entscheidet das Los. Wir wünschen viel Glück! Teilnahme ab 18 Jahren. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner werden benachrichtigt.

Anzeige

www.galerie-ortenau.de 22

galerie:ortenau · 9 2018

Die Highlights der Kommunen Auf den folgenden Seiten präsentieren unsere Kooperationspartner ihre Veranstaltungs-Highlights*. Im anschließenden Terminkalender finden Sie alle wichtigen Veranstaltungen aus dem Galerie-Ortenau-Land.

Offenburg

24/25

Achern

26/27

Bühl

28

Gengenbach, Biberach, Zell a. H., Oberharmersbach

29

KARLSRUHE

BADEN-BADEN BÜHL

30/31

Kehl, Oberkirch Friesenheim, Ettenehim, Kippenheim, Rust

32

Rastatt, Durbach, Seelbach

33

KEHL

ORTENAU APPENWEIER

STRASSBURG

OBERKIRCH

OFFENBURG

OPPENAU NORDRACH GENGENBACH

LAHR

Kalender ab S. 34

ZELL AM HARMERSBACH SEELBACH

ETTENHEIM

HAUSACH

Nach Rubriken geordnet; Veranstaltungen in der Ortenau sowie in der Region zwischen Karlsruhe, Basel, Freudenstadt und Straßburg

SCHWARZWALD

RH EIN

FREIBURG

BASEL * Für Inhalt und Bilder dieser Seiten sind die Kommunen verantwortlich. Bei allen Terminen: Änderungen vorbehalten.

galerie:ortenau · 9 2018

23

OFFENBURG Hexenjagd Schauspiel von Arthur Miller. Euro-Studio Landgraf. Mit Wolfgang Seidenberg, Karsten Klemm u. a.; Regie: Volkmar Kamm; Einführungsvortrag um 19 Uhr

Mi., 17. Oktober 20 Uhr, Reithalle

Foto: Percy Chan

Das neue Programmheft Herbst | Winter Saison 2018/2019 erhalten Sie druckfrisch im Bürgerbüro Offenburg oder als E-Book auf www.kulturbuero.offenburg.de

Di., 2. Oktober 20 Uhr, Reithalle

Siggi Schwarz & Frankfurter Sinfoniker „Milestones of Rock“, so lautet das Motto des erfolgreichen Crossover-Projektes von Gitarrenmeister Siggi Schwarz, das er zusammen mit den Frankfurter Sinfonikern und seiner Band präsentiert. Auf dem Programm stehen die großen RockHighlights der 70er- und 80er-Jahre.

Sa., 6. Oktober 20 Uhr, Salmen

Cúig „New Landscapes“ – Wie ein frischer irischer Regenguss übers Land geht, so entstauben Cúigs Arrangements irischer, galizischer und amerikanisch inspirierter Musik die Tradition, verpassen ihr mit leichter Hand neuen Glanz!

Fr., 12. Oktober 20 Uhr, Salmen

Choreographin Nanine Linning taucht die Körper in glühendes Rot und eisiges Blau, Timbre und Thomas Fellows groovender lässt ihr Ensemble von kraftvoller Ruhe in Gitarrensound zwischen treibendem die Getriebenheit der Hektik wechseln, Funk und hauchzarter Poesie füllen jeden mit packenden Konstellationen von FiguKonzertsaal bis in den letzten Winkel, zie- ren, die sich in Einsamkeit verzehren oder len direkt in die Herzen ihres Publikums. von der Wucht ihres Gegenüber erdrückt werden. Es ist keine leichte Kost – aber mit das Faszinierendste, was der Modern Sa., 13. Oktober Dance aus Europa derzeit zu bieten hat.

20 Uhr, Oberrheinhalle

Oberrhein Konzertreihe: La Folia Barockorchester

Offenburg ist eine von 20 Städten in Deutschland, deren Kooperationsprojekt von der Tanzland-Jury zur Förderung ausgewählt worden ist. Gefördert durch Leitung und Violine: Robin Peter Müller; Werke von A. Vivaldi, „Die vier Jahreszei- Tanzland. ten“ u. a.

Das La Folia Barockorchester gehört zu Weiterer Termin: Do. 18.10.2018 den spannendsten Alte-Musik-Ensembles.

Mit großem Feingefühl übertragen die Do., 25. Oktober Musiker barocke Werke in die heutige Zeit, 20 Uhr, Reithalle wobei sie auf Originalinstrumenten spielen. Stets steht das Ensemble um den Christoph Sonntag Gründer und Konzertmeister Robin Peter Müller für originelle und mitreißende In- Das SWR-Fernsehen zeigt den Vorzeigeterpretationen. Vor allem hat es sich das kabarettisten Baden-Württembergs reFolia Barockorchester zur Aufgabe ge- gelmäßig von seiner besten, satirischen macht, vergessene Musik des 17. und 18. Seite und in Deutschlands beliebtestem Jahrhunderts wiederzuentdecken und zu Radiosender, SWR3, wird seine neue Errekonstruieren. folgscomedy „#Bloß kein Trend verpennt!“ rauf und runter gespielt. Und das gibt es jetzt auch zu sehen: Christoph Fr., 19. Oktober Sonntag gibt in seiner neuen, fulminan20 Uhr, Oberrheinhalle ten Liveshow den „Trend-Jägermeister“!

Foto: Declan Gallan

Foto: Sabine Haymann

Spannendes Ensemble für Alte Musik: Das La Folia Barockorchester

Dance Company Nanine Linning: „Bacon“

Schauspieler Wolfgang Seidenberg ist in Arthur Millers „Hexenjagd“ zu sehen

Termine Highlights Herbst | Winter 2018 ■ Do., 8. November, 20 Uhr, Salmen

Merasim

■ Di., 13. November, 20 Uhr, Reithalle

SWR 3 New Pop-Künstlerin Deva Mahal ■ So., 18. November, 19 Uhr, Oberheinhalle

Danish Dance Theatre

■ Samstag., 24. November, 20 Uhr, Salmen

LongJohn

■ Sa., 1. Dezember, 20 Uhr, Reithalle

Borchert beflügelt

■ Di., 4. Dezember, 20 Uhr, Reithalle

Heinrich del Core und Freunde ■ Mi., 5. Dezember, 20 Uhr, Oberrheinhalle

Wir sind die Neuen

Friend’n Fellow Eine faszinierende Stimme und ein Gitarrenvirtuose – mehr braucht es nicht zur Weltklasse. Constanze Friends magisches

Weltoffenes Crossover von irischen, amerikanischen und galizischen Musikstilen: Cúig

24

galerie:ortenau · 9 2018

Infos + Tickets

Bürgerbüro Offenburg (v.i.S.d.P.), Fischmarkt 2 Tel 07 81 / 82 28 00 www.kulturbuero.offenburg.de www.ortenaukultur.de www.reservix.de Geschäftsstellen der Badischen Zeitung und der Mittelbadischen Presse

Ab 11 Uhr

Museumsfest im Museum im Ritterhaus

Foto: Natalie Butz

Sa., 16. September Ab 12 Uhr, um den Salmen Offenburg

Offenburger Freiheitsfest Feiern Sie mit! Die Stadt Offenburg erinnert mit dem Freiheitsfest an die Errungenschaften der „Entschiedenen Freunde der Verfassung“ vom 12. September 1847. Im damaligen Offenburger Gasthaus „Salmen“ verkündeten sie die 13 Forderungen des Volkes in Baden, Deutschlands ersten freiheitlich demo-

Mit einem bunten Programm laden wir Sie in das neu gestaltete Museum im Ritterhaus ein. Fröhlich, spielerisch und ganz lebendig können Sie die vielfältigen Ausstellungen kennen lernen. Im historischen Gebäude werden auf drei Ebenen die Themen alte und neuere Stadtgeschichte, Archäologie, Kolonialgeschichte, Naturkunde und Geologie präsentiert. Neben spannenden Rundgängen, museumspädagogischen Aktionen und Vorführungen gibt es Musik, Schokolade und eine Mokratischen Grundrechtekatalog. Das Frei- denschau rund um das Thema Afrika. Exoheitsfest wird dieses Jahr zum ersten Mal tisches Markttreiben lädt zum Entdecken mit dem Museumsfest gefeiert. Weitere ein. Auch auf unsere Jüngsten warten Fest-Highlights sind die 30-jährige Städ- spannende Angebote – und natürlich tepartnerschaft mit Altenburg sowie das kommt auch der Genuss nicht zu kurz.

20-jährige Bestehen der Biedermeiergruppe Offenburg.

Programm: Querbeetsingen, Kanonenschuss und Festbieranstich. Buntes Festprogramm mit Musik, Tänzen, Umzug, Musik und Chor und Ensembles, Barrikadenkampf, Unterhaltung bietet das Museumsfest der Muettersproch-Gsellschaft, Theaterim neu gestalteten stücken, Kinderprogramm und herzhafMuseum ten Leckerbissen. im Ritterhaus

Rund um das Freiheitsfest ■ Mi., 12. Sept., 20 Uhr, Salmen

Salmengespräch

Gleichberechtigung von Frau und Mann/die fehlende 14. Forderung im Mittelpunkt ■ Sa., 15. Sept., 10 Uhr, Salmen, Innenhof

Internationaler Tag der Demokratie ab 17 Uhr

Freiheitshock Gemütlicher Hock und Einstimmen auf das Freiheitsfest in der Kesselstraße Infos: www.offenburger-freiheitsfest.de www.museum-offenburg.de

Foto: privat

„Freiheit und eine Welt“ ist das Motto des Freiheitsfestes

MESSE OFFENBURG-ORTENAU Messegelände, Öffnungszeiten: Fr, 18–22 Uhr, Sa 11–22 Uhr, So 11–18 Uhr

Street Food Tour – mobile Kochkünste aus aller Welt

Foto: Messe Offenburg

Foodtrucks und mobile Garküchen bilden einen bunten Marktplatz der Genüsse.

Von Sushi über Enchiladas, saftigen Burgern bis zu exotischen Gerichten, Cocktails und mehr. Für alle Koch- und Essbegeisterten, die in entspannter Atmosphäre genießen, fachsimpeln und Spaß haben wollen. Für kleine Gäste gibt es Kinderschminken, Hüpfburg und leckere Eiskreationen. Der Eintritt ist kostenfrei!

Hochbetrieb bei der Street Food Tour

Ausstellern präsentiert sich die Oberrhein Messe auch in diesem Jahr als unverMesse Offenburg, Halle 1, gleichliches Freizeit-Erlebnis für die ganÖffnungszeiten: Fr 10–20 Uhr, ze Familie. Die Traditionsmesse überzeugt Sa 10–18 Uhr ihre Besucher mit neun verschiedenen Messe-Bereichen, acht Themenwelten soFASHION FLASH – Das wie einem vielseitigen UnterhaltungsproSchuh-Outlet-Event gramm für alle Altersstufen.

Der Fashion Flash verwandelt die Messe Tickets sind erhältlich unter: Offenburg in ein Shopping-Paradies für www.reservix.de modeaffine Frauen. Zu finden ist auf über 1.200 m² alles, was das Herz begehrt und Sa, 13. Oktober das bis zu 70 % reduziert: Schuh-Trends, Messe Offenburg, Halle 2, Jacken und Handtaschen in allen VariatioBesichtigung von 10 bis 12 Uhr, nen. Stimmungsvolle Musik, Gratis-Sekt, Auktion: 12 bis 16 Uhr kleine Süßigkeiten, Schminkberatung und weitere Rabatte runden das Ein- Öffentliche Fundsachenkaufserlebnis ab. Der Eintritt ist frei, allerAuktion dings benötigen Kundinnen ein Ticket.

Im Auftrag der Lufthansa AG Frankfurt gelangen ca. 400 Positionen zur Auktion: Sa 29.9. – So, 7.10.

Koffer, Rucksäcke, Kinderwagen, Handys, Messe Offenburg, ÖffnungsFotoapparate, Kopfhörer, Kleidung, Überzeiten: täglich 10–18 Uhr raschungspakete, u. v. m. Bieten Sie mit und ersteigern Sie echte Schnäppchen Oberrhein Messe – erleben, mit Überraschungspotenzial. entdecken, einkaufen!

Der Eintritt ist frei, für eine Bewirtung ist Das Riesenrad dreht sich wieder! Mit gesorgt. über 80.000 Besuchern und rund 500

Fr, 14. – Sa, 15. September

Freizeit-Erlebnis für die ganze Familie: Die Oberrhein Messe

Foto: Messe Offenburg

Fr., 7. – So., 9. September

Infos + Tickets

Messe Offenburg-Ortenau (v.i.S.d.P.), Schutterwälder Str. 3 Fon +49 (0)7 81 / 92 26 0 www.messe-offenburg.de info@messe-offenburg.de

galerie:ortenau · 9 2018

25

ACHERN

Veranstaltungsreihe „gong Achern” Saison 2018/19 Do., 4. Oktober

Musik und Kabarett: Pe Werner „Beflügelt von A nach Pe“

Fr., 12. Oktober

Comedy: Max Ruhbaum „Max: Morgens Zirkus – Abends Theater“

Kindertheater: Theater HERZeigen

Foto: Presse/ohne Hinweis

„Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer“

Christoph Siebers neues Programm punktet mit einem schonungslosen Blick auf Politik, Kunst und Gesellschaft

Di., 6. November

Vortag: Thomas Feibel „Jetzt pack doch mal dein Handy weg!”

Sa., 10. November

Kabarett: Bruno Jonas „Nur mal angenommen …“

Di., 13. November

Multivisionsshow: Axel Brümmer und Peter Glöckner „Auf Marco Polos Spuren“

Fr., 16. November

Foto: Hannah Sauer

Weltmusik: Seán Keane & Band

Buchstäblich zauberhaft geht es in Maxim Maurices Illusions- und Zaubershow zu

Infos & Tickets Stadt Achern, Fachgebiet Kultur (v.i.S.d.P.), Tel.

0 78 41 / 6 42 1140; weitere Vorverkaufst.: Buchh. Büchermehr, Fautenbacher Str. 25, 0 78 41/64 15 70, Osiandersche Buchhandlung, Adlerplatz 15, Tel. 07841/673140 Tourist-Info im Rathaus Am Markt, Rathausplatz 1, Tel. 07841/6421900 sowie im Internet unter www.ortenaukultur.de, „gong Achern“

26

galerie:ortenau · 9 2018

Foto: Presse/ohne Hinweis

Di., 6. November

„The Voice of Ireland“

Do., 29. November

Rezitation und Musik: Mattes Herre, Peter Erdrich und Annette Schneider „Eine Hommage an Bertolt Brecht zum 120. Geburtstag“

Sängerin Yvonne Mwale begeistert mit Afro-Fusion, Jazz und Blues

Fr., 7. Dezember

Weltmusik: Yvonne Mwale & Band „Ninkale – Let Me Be“

Mi., 12. Dezember

Theater/Mediensatire: Ingolf Lück „Seite Eins – Theaterstück für einen Mann und ein Smartphone“

Di., 18. Dezember

Kindertheater: Wittener Kinder- und Jugendtheater „Die Sterntaler“

Di., 1. + So., 6. Januar

Musik: Salonorchester Baden-Baden „Neujahrskonzerte“

Mi., 16. Januar

Multivisionsshow: Heiko Beyer „DIE ANDEN – 7000 Kilometer von der Karibik bis Feuerland“

Konzertreihe „Alte Kirche Fautenbach“ Saison 2018/19

Sa., 19. Januar

Lesung und Musik: Jens Wawrczeck und Maria Totenhaupt

Die Konzerte finden immer um 11 Uhr und 19 Uhr in der Alten Kirche Fautenbach statt.

■ So., 14. Oktober

„Vertigo – Aus dem Reich der Toten“

Trio Ostertag, Streichtrio Fritz Schwinghammer, Klavier Werke von F. Schubert, J. Brahms

Fr., 25. Januar

Rezitation und Musik: Fritz Peter Schmidle und Helmut Neerfeld „Die 13 Monate“ von Erich Kästner

Fr., 1. Februar

Theater: Regionentheater aus dem schwarzen Wald „Kleine Eheverbrechen“ von Eric-Emmanuel Schmitt

Kindertheater: Theater Sturmvogel „Mini Mutig und das Meer“

Kabarett/Rezitation und Musik: Michael Lerchenberg und Jost-H. Hecker

Fr., 8. März

Kabarett: Vera Deckers „Wenn die Narzissten wieder blühen“

Di., 26. März

Illusions- und Zaubershow: Maxim Maurice

Für Kinder: Figurentheater Die Complizen

Do., 14. Februar

Multivisionsshow: Reiner Harscher „Norwegen – Durch die Fjorde in die Arktis“

Foto: Lena Busch

„Faust – die Puppenshow“ PuppenParade Ortenau

Fr., 29. März

Kabarett: Arnim Töpel „Nur für kurze Zeit – alles gloffe?“

Fr., 8. Februar

„Erscheinen lohnt sich“

ARTIS GitarrenDuo Julia und Christian Zielinski Programm: Danza del fuego – ein spanisch-lateinamerikanisches Konzert

■ So., 13. Januar

Fr., 15. Februar

„Karl Valentin – Abgründe eines Komikers“

Di., 5. Februar

■ So., 11. November

Gehört längst zum Urgestein des deutschen Kabaretts: Lisa Fitz, zu hören und zu sehen mit ihrem Programm „Flüsterwitz“

Do., 4. April

Weltmusik/Jazz: Roland Schaeffer Trio „Tiru – Musaik“

„Hast du Angst?, fragte die Maus“ PuppenParade Ortenau

Do., 11. April

Theater: Gastspiel Theater Baden-Baden

Silvia Hauer, Mezzosopran So-Jin Kim, Klavier Programm: L’heure exquise – Debussy und seine Zeit

■ So.,17. Februar

Elias David Moncado, Violine Aimo Pagin, Klavier Werke von E. Chausson, C. Franck, F. Chopin, C. Saint-Saëns

■ So., 17. März

CYPRIAN ENSEMBLE FREIBURG Werke von J. Brahms und G. Jenner

■ So., 12. Mai

Flautando Köln Programm: Heimat – ein kammermusikalisches Blockflötenkonzert

„Switzerland – Der Fall Patricia Highsmith“

Do., 28. März

Theater: Freiburger Puppenbühne Foto: Theater HERZeigen

Do., 2. Mai

Kabarett: Christoph Sieber „Mensch bleiben“

Di., 14. Mai

Foto: Presse/ohne Hinweis

Kindertheater: Wittener Kinder- und Jugendtheater „Pippi feiert Geburtstag“ Die spannenden Abenteuer von Jim Knopf und Lukas dem Lokomotivführer werden vom Theater HERZeigen für ein junges Publikum erzählt

Mi., 15. Mai

Kabarett: Lisa Fitz „Flüsterwitz“

Julia und Christian Zielinski spielen als Artis Gitarren-Duo am 11. November spanischlateinamerikanische Musik

galerie:ortenau · 9 2018

27

STADT BÜHL Innenstadt Bühl

71. Bühler Zwetschgenfest „Meine Welt – Deine Welt – Eine Welt“: Die Stadt Bühl hat erstmals ein Jahr unter ein Motto gestellt. Da gleich fünf Bühler Eine-Welt-Initiativen runden Geburtstag feiern, wurde 2018 zum Eine-Welt-Jahr erklärt. Auch das 71. Bühler Zwetschgenfest greift das Thema auf: Wenn sich am Sonntag, 9. September, der Festumzug durch die Innenstadt schlängelt, bilden Motivwagen und Fußgruppen das Motto „Meine Welt – Deine Welt – Eine Welt“ ab.

Desweiteren werden Fanfaren und Musikkapellen den Festwagen der neuen Zwetschgenkönigin Jessica umrahmen.

Bei der Matinee am Sonntagvormittag im Bürgerhaus Neuer Markt wird die Hungerproblematik in den Mittelpunkt gerückt. Hawa Grund-Djigo (Deutsche Welthungerhilfe) wird referieren und sich „Für eine Welt ohne Hunger“ einsetzen. Damit setzt das Zwetschgenfest erneut einen gesellschaftlichen Akzent.

Ansonsten wird bei dem Heimatfest fünf Tage lang die süße blaue Frucht gefeiert, die Bühl einst als Obstbauregion bekannt machte. Zum Auftakt wird es zünftig bayrisch: Nach dem Fassanstich durch Oberbürgermeister Hubert Schnurr verwandelt sich das Festzelt am Donnerstagabend wieder in einen Dirndl- und LederhosenTempel, wenn erstmals die populäre Oktoberfest-Band „Münchner Zwietracht“ für Stimmung sorgt (Eintritt: 20 Euro).

Ab Freitag laden dann drei Bühnen (im Weindorf, im Stadtgarten und im Festzelt) mit Live-Musik zum Schunkeln, Tanzen und Träumen ein. Auch im großen Vergnügungspark mit vielen Fahrgeschäften und Buden von 56 Schaustellerfamilien wird einiges geboten. Spektakuläre Überschläge und Drehungen, eine ruhige Fahrt mit dem Riesenrad oder verschiedene Karus-

Foto: Stadt Bühl

28

galerie:ortenau · 9 2018

Neben Bühnen, Festumzug und Weindorf bietet das Bühler Zwetschgenfest auch einen großen Vergnügungspark

Foto: Stadt Bühl

Do., 6. – Mo., 10. September

sells für Kinder – für jeden ist etwas dabei.

Die Bühler Zwetschge wird bei dem Fest zu ihren Ehren in verschiedenen kulinarischen Variationen im Festzelt, im Weindorf und bei der Open-Air-Bühne im idyllisch gelegenen Stadtgarten angeboten.

Premiere feiert die „Bühler Zwetschgenkochshow“: Am Samstag, 8. September, kreieren ab 13 Uhr die beiden Hobbyköche Verena Scheidel und Manuel Wassmer, deren Buch „Schwarzwälder Tapas 2“ Ende Mai bei den Gourmand World Cookbook Awards als weltbestes Kochbuch ausgezeichnet wurde, sowie Friederike Möller, Küchenmeisterin bei Kohler‘s Engel Vimbuch und Konditor Fabian Böckeler, einer der zehn besten Jungkonditoren der Welt, Köstlichkeiten rund um die Zwetschge – inklusive Versucherle für die Gäste. Auf der Bühne im Festzelt wird nicht nur live gekocht, das Geschehen wird auch mit Unterstützung von Schwarzwaldradio gefilmt und moderiert.

Das komplette Programm des 71. Bühler Zwetschgenfests vom 6. bis 10. September ist unter www.buehl.de zu finden.

Sa., 15. September 9 bis 16 Uhr, Innenstadt Bühl

Bauernmarkt Bauernmärkte stärken die Nachhaltigkeit in der Region. In der Bühler Innenstadt bieten am Samstag, 15. September, ab 9 Uhr Direktvermarkter hiesige Produkte an und verwöhnen die Gaumen. Besonders im Mittelpunkt steht in der Zwetschgenstadt das Bühler Markenzeichen. Die Bühler Zwetschge ist kürzlich von Slow Food in die „Arche des Geschmacks“ aufgenommen worden – als 69. deutscher Arche-Passagier. Slow Food will das kulinarische Erbe der Regionen retten und engagiert sich dafür, dass die vom Aussterben bedrohte Bühler Frühzwetschge wieder stärker wahrgenommen wird.

Kostproben gibt es am Stand.

Auch die Insekten, wichtige Bestäuber und Garanten für reiche Obsternten, brauchen unsere Hilfe. Blüten im Garten, auf dem Balkon, selbst auf dem Fensterbrett garantieren Nahrung für die Tiere.

Zur Fütterung von Insekten, Bienen und Schmetterlingen verschenkt der Rotary Club Achern-Bühl beim Bauernmarkt Saatgut von heimischen Wildblumen.

Wer direkt zum Frühstück nach Bühl kommen möchte, dem sei das „Faire Frühstück“ im Haus Alban Stolz, Wiedigstraße 9, empfohlen, das der Weltladen Bühl anbietet. Weltläden garantieren den Produzenten im globalen Süden – überwiegend Kleinbauern – angemessene Preise

Gutes aus der Region auf dem Bauernmarkt – natürlich steht auch hier die Bühler Zwetschge im Mittelpunkt

und humane Arbeitsbedingungen.

Lassen auch Sie sich vom Bauernmarkt begeistern, erweitern Sie Ihr Wissen und drücken Sie mit Ihrem Besuch die Anerkennung an alle Engagierten in unserer Landschaft aus. Weitere Informationen: www.buehl.de

Vorschau Bürgerhaus Neuer Markt ■ Do., 4. Oktober, 20 Uhr

Willkommen bei den Hartmanns

Komödie nach dem Film von Simon Verhoeven ■ Do., 18. Oktober, 15.30 Uhr

Das Sams – Eine Woche voller Samstage nach den Erzählungen von Paul Maar ■ Fr., 19. Oktober, 20 Uhr

Phönix Quartett

Werke von J. Haydn, L. v. Beethoven und F. Schubert Konzerteinführung um 19.30 Uhr ■ Mi., 23. Januar, 20 Uhr

Pasión de Buena Vista Tour 2018/2019

Wir beraten Sie gerne: Bürgerhaus Neuer Markt, Europaplatz, Bühl Telefon (0 72 23) 93 16 799

Infos Stadt Bühl, Öffentlichkeitsarbeit (v.i.S.d.P.), Hauptstraße 47, 77815 Bühl, Tel. 07223/935 282, Fax 07223/935 77282, www.buehl.de, s.schindler.stadt@buehl.de

GENGENBACH

BIBERACH Personen in rituellen Gewändern, Portraits voller Magie: Die Berliner Fotografin Iwajla Klinke führt die Suche nach alten Bräuchen von den Dörfern der Lausitz in den Schwarzwald, an die Nordsee, nach Spanien bis nach Mexiko. Kinder, Infantes, sind es vor allem, die Jahrhunderte alte Traditionen verkörpern. Mit ihren kunstfertigen Gewändern und dem ausladenden Schmuck stehen sie mit zugleich kindlicher Unschuld und großem Ernst für traditionelle Rituale. Öffnungszeiten: Foto: Tourist-Info Biberach Dienstag bis Freitag, 11–17 Uhr, Samstag, Sonn- und Feiertage: 13–18 Uhr So., 9. September Sonderöffnungszeiten und Führungen: 10 bis 18 Uhr, Heimatmuseum nach Vereinbarung Kettererhaus

bis So., 4. November Museum Haus Löwenberg

Ausstellung: INFANTES – Portraits von Iwajla Klinke

Museumstag „Museum erleben“ Trachten und Gewänder erzählen von vielfältigen Traditionen

Infos Gengenbach Kultur-

und Tourismus GmbH (v.i.S.d.P.), Tel. 0 78 03/93 01 43, www.gengenbach.info Foto: Iwajla Klinke

ZELL AM HARMERSBACH

Am Sonntag, 9. September 2018, hat das Biberacher Heimatmuseum Kettererhaus mit einem besonderen Museumstag unter dem Motto „Museum erleben“ in der Zeit von 10 bis 18 Uhr für alle interessierten Besucher geöffnet: Im Rahmen der Sonderöffnung finden an diesem Tag verschiedene Schauvorführungen von alten Handwerkskünsten

Das Heimatmuseum Kettererhaus ist eines der ältesten Gebäude in Biberach

statt. Auch für Kinder sind verschiedene Aktionen geboten.

Eine einmalige Gelegenheit, lebendige Geschichte hautnah zu erleben!

Der Erlebnistag wird mit musikalischer Unterhaltung und einer kleinen Bewirtung abgerundet. Einheimische und Gäste sind herzlich zum Besuch eingeladen.

Der Eintritt ist frei!

Infos

Gemeinde Biberach (v.i.S.d.P.): Tourist-Info, Hauptstraße 27, Tel. 0 78 35/ 6 36 5-11, tourist-info@biberach-baden.de, www.biberach-baden.de

OBERHARMERSBACH

sich „La Signora“ durch den Abend – auf der verzweifelten Suche nach dem Un20 Uhr, Kulturzentrum Obere sinn ihres Lebens. Und so macht sich die Fabrik Frau mit italienischen Wurzeln als Anführerin der untoten Hausfrauen im ShowVielseitige Frucht: Carmela de Feo Im späten boot auf, die Welt zu retten.

One-Woman-Musikkabarett September und Ein Abend, an dem Herzen gebrochen, frühen Oktober „Die Schablone, in der ich wohne!“La Sig- Seelen verkauft und echte Gefühle täudreht sich in Oberharmersbach nora – alias Carmela de Feo – mit Dutt schend echt imitiert werden. alles um den Apfel und Denkerstirn setzt Akzente in der Vorverkauf: € 19, Abendkasse: € 22 deutschen Humorlandschaft. Immer mit Ermäßigt: € 16 dabei ist ein treuer und tastenreicher Ge24. September bis 7. Oktober fährte: das Akkordeon. Im Auftrag der Be- Infos Tourist-Info Zell a.H. Oberharmersbach spaßung macht die Callas des Akkorde- (v.i.S.d.P.), Alte Kanzlei, Tel. 0 78 35 / 63 69 47, ons Station im Zeller Städtle. Mit der Apfel-Most-Wochen in www.zell.de, tourist-info@zell.de Grazie neapolitanischer Eseltreiber tanzt

Foto: Presse/ohne Hinweis

Foto: Presse/ohne Hinweis

Oberharmersbach

Bei Carmela de Feos One-Woman-Musikkabarett ...

... bleibt kein Auge trocken. Das Akkordeon ist natürlich immer mit dabei

Schon im Frühling, wenn die Obstbäume in Oberharmersbach zu blühen beginnen und man diese Pracht und den dazugehörigen Duft genießen darf, lässt sich erahnen, dass man sich hier in einem kleinen Garten Eden befindet. Im Herbst steht Oberharmersbach dann im Zeichen des Apfels. Neben dem sofortigen Verzehr werden die Früchte auch dazu genutzt, irgendwann als Schnäpschen zu einem deftigen Schwarzwälder Vesper gereicht zu werden oder als Apfelküchle & Co. auf einem Teller zu landen. Etwa zehn

Foto:Gemeinde Oberharmersbach

Mi., 3. Oktober

Restaurants, Vesperstuben und Besenwirtschaften bieten während der Themenwochen eine Apfel-Most-Spezialitätenkarte und verschiedene Veranstaltungen stehen auf dem Plan. Darunter etwa „Apfel in Flammen – ein romantischer Abend auf dem Billersberg“ am 27. September um 18.30 Uhr oder der Krimiabend „Mords Apfel“ mit Michaela Neuberger am 4. Oktober um 19 Uhr im Gasthaus Posthörnle. Weitere Informationen und Anmeldung bei der Tourist-Info Oberharmersbach.

Infos Tourist-Info Oberharmersbach (v.i.S.d.P.), Dorf 60, Tel. 0 78 37 / 277, tourist-info@oberharmersbach.net, www.oberharmersbach.de galerie:ortenau · 9 2018

29

KEHL Marktplatz Kehl

Immer wieder samstags …

Mutter-Kinzig-Markt mit musikalischem Rahmenprogramm auf dem Kehler Marktplatz. „Immer wieder samstags“ gibt es den kleinen, aber feinen Bauernmarkt rund um die Mutter-Kinzig mit einem breiten Warenangebot an Regionalem und Selbsterzeugtem. Ein unterhaltsames Musikprogramm (ab 11.30 Uhr) mit CountryClassics von Buddy Hills und ein spezielles Marktfrühstück in den umliegenden Cafés lässt den Marktplatzbesuch zu einem entspannten Erlebnis werden. Weitere Infos unter www.marketing.kehl.de.

Radtour mit kulinarischen Leckerbissen.

Die Gästeführerin begibt sich mit den Gästen auf eine grenzüberschreitende und gleichzeitig genüssliche Fahrradtour.

Auf der Strecke werden bekannte Denkmäler aus ungeahnten Perspektiven entdeckt sowie zum Teil völlig neu angelegte Radwege. Die knapp dreieinhalbstündige Tour findet bei einem Gaumenschmaus mit regionalen Spezialitäten in gemütlicher Runde ihr Ende.

Dauer: ca. drei Stunden, Treffpunkt: Bahnhofsvorplatz Kehl Anmeldung erforderlich: Tourist-Information Kehl, Tel. 07851 - 88 1555, kostenpflichtig

Do., 20. September 14 Uhr

Fr., 7. und Sa., 8. September Öffentliche Gästeführung Marktplatz Kehl

Stadtfest „Kehl feiert!“ An diesem Wochenende feiert Kehl sein besonderes Stadtfest. Auf dem Programm stehen Darbietungen Kehler Vereine und Unterhaltung für Kinder, am Abend gibt es Musik und Kabarett von Künstlern aus der Region. Der Eintritt ist frei, für Bewirtung wird durch die Kehler Vereine bestens gesorgt. Mehr Informationen, das komplette Programm sowie einen Rückblick auf die vergangenen Jahre gibt es unter www.kehlfeiert.de.

Eintritt frei.

Do., 13. September 15 Uhr

Foto: Kehl Marketing

Öffentliche Gästeführung „Grenzüberschreitendes Genussradeln“

kleiner Blindtext.

Ichdtext. Ich bin nur eiun kleiner Blindtext. Ichdtext.

Ich bin nur e

„Kehl feiert!“ heißt es am 7. und 8.

September wieder auf dem Marktplatz Foto: Kehl Marketing

Fr, 21. September 8–13 Uhr

„La Neustadt – Neues Weltkulturerbe in Straßburg“ Versucherletag „So schmeckt de’ Märkt!“

Gästeführung durch das Wilhelminische Viertel Straßburgs.

La Neustadt – Mit dem Gästeführer geht es auf eine Erkundungstour durch das Viertel, welches Anfang Juli 2017 als UNESCO-Weltkulturerbe anerkannt wurde und mit welchem Straßburg neben der Insel rund um die Kathedrale nun zwei dieser Auszeichnungen besitzt. Unmittelbar nach dem Krieg, im Jahr 1870, haben überwiegend deutsche Architekten das Viertel neu und modern aufgebaut, wobei die neuesten Techniken in der Wasserund Stromversorgung sowie der Abwasser-Entsorgung zum Einsatz kamen. Das Herzstück bildeten damals wie heute der „Kaiserpalast“, heute Palais du Rhin, und die Universitätsbibliothek.

Treffpunkt: Bahnhofsvorplatz Kehl, Anmeldung erforderlich: Tourist-Information Kehl, Tel. 07851 - 88 1555, kostenpflichtig.

Über 30 Stände präsentieren auf dem Kehler Wochenmarkt ein abwechslungsreiches Angebot. Jeden Dienstag und Freitag stehen auf dem Markt Frische, Vielfalt und Regionalität im Vordergrund.

Am Versucherletag laden alle Marktbeschicker zu kleinen Kostproben ein und geben Tipps und Rezepte zur Zubereitung ihrer Waren weiter. Die Besucher können außerdem bei einem Gewinnspiel z. B. Gewichte schätzen und attraktive Preise vom Markt gewinnen.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Fr., 28. September 17 Uhr

Öffentliche Gästeführung „Gutenberg und seine Erfindungen“

Foto: Kehl Marketing

Sa., 1. September

Beim „Versucherletag“ des Wochenmarkts darf probiert werden!

Führung durch Straßburg zum Gutenberg-Jubiläum.

Pünktlich zum Jahr des 550. Todestages von Johannes Gensfleisch, besser bekannt unter dem Namen Gutenberg, nimmt der Gästeführer die Besucher mit auf eine Reise durch das Leben des Erfinders. Themen während des Ausflugs nach Straßburg werden besonders die Erfindung des modernen Buchdrucks mit beweglichen Metalllettern und der elfjährige Aufenthalt in der Europastadt sein.

Dauer: ca. zwei Stunden, Treffpunkt: Bahnhofsvorplatz Kehl Anmeldung erforderlich: Tourist-Information Kehl, Tel. 07851 - 88 1555, kostenpflichtig Genussradeln: Die dreistündige Radtour schärft den Blick für die Umgebung und endet kulinarisch in gemütlicher Runde

galerie:ortenau · 9 2018

19.30 Uhr, Seebühne im Rosengarten, bei schlechtem Wetter in der Stadthalle

Maik Mondial

Foto: Andoz Krishnada

Fünf Vollblutmusiker aus Würzburg setzen den Schlusspunkt des diesjährigen Kultursommers. Als Maik Mondial präsentieren sie eine frappierende Mischung

Maik Mondial sorgt für ein mitreißendes Konzerterlebnis

aus Balkan Beat und Gypsy Speed und versprechen ein Konzerterlebnis, das in die Beine geht.

Im seinem Jubiläumsjahr veranstaltet der Förderverein für Kirchenmusik in Kehl Musica Sacra e. V. mit der Bezirkskantorei Kehl ein besonderes Konzert an einem besonderen Ort. Unter der Leitung von Mo.–Do., 4.–6. September Bezirkskantorin Carola Maute bringen 10–17 Uhr, Stadthalle und Solisten, das Kammerensemble KehlWilhelmschule Strasbourg und die Bezirkskantorei die selten zu hörende Messa da Requiem von Ferienkunstwerkstätten Giuseppe Verdi in der 2011 von dem Die Mal- und Skulpturenwerkstätten für Graffiti-Künstler Stefan Strumbel neu geKinder zwischen 7 und 12 Jahren stehen stalteten Kirche „Maria Hilfe der Chrisin diesem Jahr unter dem Motto „Tieri- ten“ in Goldscheuer zur Aufführung. sche Welten lassen uns staunen“. Für Jugendliche zwischen 11 und 14 bzw. von Di., 25.+ Mi., 26. September 13 bis 16 Jahren werden drei weitere Di: 17 Uhr, Mi: 19 Uhr, Workshops angeboten: „Ein Tag – eine Kino Center Kehl Technik“ (Malen, Zeichnen, Drucken) , „Comicfiguren in Ton“, und „Graffiti – „Gutenberg – Genie und Gutenberg gilt als der Erfinder Kunst aus der Sprühdose“. Eine AnmelGeschäftsmann aus Mainz“ Johannes des modernen Buchdrucks dung über die Tourist-Information ist erforderlich.

Marc Jampolskys Dokudrama „Gutenberg“ ist eine internationale KoproduktiInfos & Tickets: on, die das Porträt des Erfinders vor dem Sa., 22. September Tourist-Information Kehl (v.i.S.d.P.) Hintergrund seiner Epoche zeichnet. In Rheinstr. 77 19 Uhr, kath. Kirche „Maria Hilfe zahlreichen Spielszenen entsteht das Bild Tel. 0 78 51/88-15 55 der Christen“, Kehl-Goldscheuer eines Mannes, der streitbarer Querulant, www.kultur.kehl.de Veranstalter: Kulturbüro Kehl (v.i.S.d.P.) unbeirrbarer Visionär und wagemutiger Guiseppe Verdi: Messa da Veranstaltungen der Mediathek: Geschäftsmann war.

Requiem

Foto: Seppia

Sa.,1. September

Tel. 0 78 51/88-26 26

OBERKIRCH Fr., 31. Aug. – Mo., 3. Sept.

Festplatz beim Renchtalstadion

20 Uhr, Erwin-Braun-Halle

Oberkircher Weinfest

Alles in Ordnung?

Am ersten Septemberwochenende strömen jedes Jahr Tausende von Besuchern auf das Oberkircher Weinfest. Ein Vergnügen für alle Weinliebhaber! Ein Top-Programm, in diesem Jahr u. a. mit der „Nacht der Legenden“ am Freitagabend sowie Anita & Alexandra Hofmann mit ihrer Band am Sonntagnachmittag. Für einen stimmungsvollen Festausklang sorgen „Die Stadelhofner – Blasmusik mal anders“ am Montagabend.

Auch dürfen sich die Besucher auf einen großen Vergnügungspark freuen!

Beim Oberkircher Weinfest darf der Rummel nicht fehlen

Foto: Stadt Oberkirch

Sa., 22. September

Diese Frage werden Martin Schury und seine intonationalen und taktvollen Philhar-Comiker Fabian Gromann, Reiner Schimmel und Andreas Speck mit spritziger Wortakrobatik und ordentlichem Sound auf ihre eigene Art beantworten.

Dabei gehen die VIER „ordentlichen“ Herren meistens ungefähr relativ geordnet vor und beschäftigen sich mehr oder Foto: Stadt Oberkirch weniger intensiv mit den wichtigsten Fragen unserer modernen Wegwerfgesell- „Höll ins Paradies“ zu wandern. Herrliche schaft. Benefiz-Comedy-Show mit Worta- Oberkircher Weine, Sekte und erlesene krobatik zu Gunsten der ASHA Primary kulinarische Köstlichkeiten werden an School in Nepal. den Schlemmerstationen serviert. Zu Beginn wird ein Weinwanderpass (12 € VVK, 14 € TK) gelöst, der Aperitif, AmuseSo., 30. September Gueule, fünf Weinproben und Digestif Wanderstart von 10–14 Uhr umfasst. Darüber hinaus können entlang der Wanderstrecke Spezialitäten der Kulinarische WeinwandeOberkircher Gastronomie genossen werrung: „Von der Höll ins den. Ein Rahmenprogramm, besonders Paradies“ auch für die kleinen Wanderer, sorgt am Auch in diesem Jahr sind Wanderfreunde Wegesrand für Unterhaltung – Genuss und Gourmets dazu eingeladen, von der pur, einfach himmlisch!

Genuss pur auf der kulinarischen Weinwanderung „Von der Höll ins Paradies“

Termine ■ Sa., 29. September, 11–18 Uhr, Kirchplatz Oberkirch

Oberkircher Apfelfest

Köstlichkeiten „Rund um den Apfel“

Infos + Tickets

Bürgerbüro (v.i.S.d.P.), Tel. 0 78 02/ 82 700, www.oberkirch.de, www.ortenaukultur.de galerie:ortenau · 9 2018

31

FRIESENHEIM

Foto: Gemeinde Friesenheim

Fr., 14. – So., 16. September Rund um das Rathaus Friesenheim und in der Sternenberghalle

28. Bürgerfest der Vereinsgemeinschaft und 38. NOVA der Werbegemeinschaft Friesenheim An drei Tagen organisieren die Friesenheimer Vereine ein Bürgerfest mit vielen Attraktionen rund um das Friesenheimer Rathaus. Eröffnung des Festes ist am Frei-

tag um 18.30 Uhr. Das leibliche Wohl kommt dabei nicht zu kurz. Der traditionelle Bauernmarkt der Friesenheimer Landfrauen findet am Samstag in der Zeit von 7.30 Uhr bis 12 Uhr statt. Angeboten wird Obst und Gemüse aus eigenem Anbau sowie Wein, Speck, Dosenwurst und Ähnliches.

Am Samstag (von 13–18 Uhr) und Sonntag (von 11–18 Uhr) präsentiert sich in der Sternenberghalle das Friesenheimer Gewerbe, der Handel und die Weinproduzenten in einer bunten Gewerbeschau.

Auf dem Außengelände der Sternenberghalle gibt es einen bunten Markt und zur Abrundung des Angebots noch einen Flohmarkt. Eine weitere Besonderheit auf dem Sternenbergmarkt: Die Friesenheimer Kinder haben schon seit Jahren den Markt für sich entdeckt und mischen als Flohmarktverkäufer für Spiel- und Kindersachen kräftig mit.

KIPPENHEIM Sa., 8. – So., 9. September Festplatz Kippenheim

11–17 Uhr, Prinzengarten

Herbstfest im Prinzengarten

Sa.–Mo., 22.–24. Sept.

Sa. ab 18 Uhr, So. ab 9.30 Uhr, Mit Live-Musik „spirits & music“ und BeMo. ab 18 Uhr, Ettenheimwirtung. münster Freundeskreis Prinzengarten e.V.

Landelinsfest

Sa., 22. September 20 Uhr, Kulturkeller Winterschule

Maria Vollmer: „Push-upPillen und Prosecco“ Rasante Comedy-Show einer umwerfen-

Traditionelles Fest mit Buden und Bewirtung. Am Sonntag Festgottesdienst mit Reiterprozession. VG Ettenheimmünster

Di., 25. / Fr., 28. / Sa., 29. Sept.

19.30 Uhr, Kulturkeller Winterschule

Kriminalspiel: „Plötzlich unerwartet“ Kriminalspiel in zwei Akten von Francis Durbrige. VVK: Buchhandlung Machleid, kleine bühne ettenheim

Infos

Gemeinde Friesenheim (v.i.S.d.P.): Tourist-Info Tel. 0 78 21/6 33 72 02, Anna Fehrenbach www.friesenheim.de afehrenbach@friesenheim.de

den Komödiantin. VVK: Buchhandlung Machleid, kkw ettenheim

So., 16. September

Foto: Ulrike Reinker

Bauernmarkt der Friesenheimer Landfrauen

ETTENHEIM

Maria Vollmer gastiert mit ihrem neuen Comedy-Programm in Ettenheim

Infos

Stadt Ettenheim (v.i.S.d.P.), Tel. 0 78 22/4 32 210, www.ettenheim.de, tourist-info@ettenheim.de

RUST Weinkönigin. An allen Tagen gibt es musikalische Unterhaltung, auch für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt.

Kippenheimer Weinfest Auch in diesem Jahr laden die Interessengemeinschaft und die Gemeinde Kippenheim zum Weinfest und damit zum Feiern und Schlemmen ein. Die Eröffnung ist am Samstag um 17 Uhr auf dem Festplatz, die Krönung der neuen Weinkönigin erfolgt gegen 20.30 Uhr. Am Sonntag kann man ab 11.30 Uhr das Frühschoppenkonzert auf dem Festplatz erleben. Um 14.30 Uhr folgt ein Umzug zu Ehren der neuen

Termine ■ Sa., 29. September, Festhalle Schmieheim

Oktoberfest

Ski-Zunft Kippenheim e.V.

Infos

Gemeinde Kippenheim (v.i.S.d.P.), Tel. 0 78 25/ 90 30 Foto: XXX

Feiern inmitten der Natur – und das für einen guten Zweck

Foto: Gemeinde Rust

Weine aus der Region genießen – beim Kippenheimer Weinfest

11–18 Uhr, Naturzentrum Rheinauen

9. Herbstfest im Naturzentrum Rheinauen

Foto: Gemeinde Kippenheim

32

So., 16. September

Das Naturzentrum lädt zusammen mit dem Verein „einfach helfen e. V.“ zum neunten Mal zum Familienfest am Allmendsee. Kürbis schnitzen, Greifvögel bestaunen, Popcorn am Lagerfeuer – diegalerie:ortenau · 9 2018

se und weitere Mitmach-Stationen sowie ein saisonales Getränke- und Speiseangebot stimmen die Besucher auf den Herbst ein. Der Gesamterlös der Veranstaltung geht an den Verein „einfach helfen e. V.“.

Infos

Tourist-Information (v.i.S.d.P.) der Gemeinde Rust Karl-Friedrich-Straße 6 Tel. 07 8 22/86 45-20 www.rust.de, tourist-info@rust.de

SEELBACH

LANDKREIS RASTATT Für das Schwarzacher Münsterkonzert kooperieren Philharmonie und Kantoreien

Ab Samstag, 8. September 18 Uhr, im Klostergarten

„Zorro“ bei den Freilichtspielen Seelbach 2018

So., 30. September 19 Uhr, Schwarzacher Münster in Rheinmünster-Schwarzach

Schwarzacher Münsterkonzert Am Sonntag, den 30. September, findet das erste Schwarzacher Münsterkonzert in diesem Jahr statt. Neben dem Magnifikat und drei Psalmen aus dem Psalmfest von John Rutter kommt an diesem Abend die Vertonung des Psalms 42 „Wie der Hirsch schreit nach frischem Wasser“ von Felix Mendelssohn Bartholdy zur Aufführung. Das Konzert ist eine Gemeinschaftsproduktion, bei der die Philharmonie Baden-Baden, das kath. Bezirkskantorat

Rastatt und die kath. Bezirkskantorei der Ortenau zusammenwirken. Der SWR zeichnet dieses Konzert auf. Nähere Auskünfte zu der Veranstaltung erhalten Sie bei der VHS Landkreis Rastatt unter der Telefon-Nummer 07222/ 381-3500.

Eintrittskarten können ab 1. September im Vorverkauf im Rathaus RheinmünsterSchwarzach, im Bürgeramt der Stadt Bühl, beim Musikhaus Essbach in Rastatt und in der Buchhandlung Straß in BadenBaden erworben werden.

Infos

VHS Landkreis Rastatt Tel. 0 72 22 /3 81 35 00 www.landkreis-rastatt.de vhs@landkreis-rastatt.de

24. Durbacher Weintag Es ist wieder Tag der offenen Winzerkeller in den Durbacher Weingütern: Freuen Sie sich auf edle Tropfen von den Weingütern Schwörer, Andreas Männle, Alfred Huber, Markgraf von Baden und der Durbacher Winzergenossenschaft mit Weinproben, Kellerführungen, einem bunten Unterhaltungsprogramm und kulinarischen Spezialitäten von 11- 18 Uhr. Der Eintritt ist frei.

Infos

Gemeinde Seelbach (v.i.S.d.P.): Kultur- und Tourist-Info, Tel. 0 78 23/ 94 94 52, tourismus@seelbach-online.de

Anzeige

DURBACH So., 9. September

Termine: Sa 8.9., So 9.9., Mi 12.9., Fr 14.9., Sa 15.9. jeweils 18 Uhr, So 16.9. um 15 Uhr

Foto: Gemeinde Seelbach

Foto: LRA/Felix Gross

Actionreich, spannend und auch romantisch – diese drei Adjektive umschreiben sehr gut die Geschichte um den Mann mit der Maske, der in diesem Stück schon etwas in die Jahre gekommen ist. Der einstige Rächer der Enterbten und Held des kalifornischen Volkes muss erst aus der Reserve gelockt werden, bevor er noch einmal zum Degen greift. Ein großer Bilderbogen stellt den Kampf um Freiheit in Das Stück „Zorro“ gibt es auf der Seelbacher Freilichtbühne zu erleben den Mittelpunkt.

Katja-Thost-Hausers Interpretation von „Zorro“ serviert mit mitreißender Action, Termine spektakulären Degenkämpfen, augenzwinkerndem Humor und natürlich einer ■ So. 2.9. ab 11 Uhr leidenschaftlichen Romanze einen FreiBurgfest auf der Burgruine lichtspielcocktail der besonderen Art. „Hohengeroldseck“ Vorverkauf: 23,–, 19,– und 15,– Euro

Sa.+So., 15.+16. September Sa. ab 8.30 Uhr, So. ab 11 Uhr, Wein- und Heimatmuseum

Burefeschd und Buremärkt ■ Samstag: 8.30 Uhr bis 12 Uhr: Bauernmarkt 11 Uhr: Fassanstich und Eröffnung des Burefeschd rund um das Wein- und Heimatmuseum.

Termine ■ 2. September, Festplatz Vollmersbach

RHYTHM & BLUES DELLA MILES DO/4. OKT 2018/20 UHR KU R H AU S

RU N D E R

SA A L

PAT APPLETON „A HIGHER DESIRE“ FR/12. OKT 2018/20 UHR KU R H AU S

RU N D E R

SA A L

„ N ACH T D E R G I TA R R E N “ DO/18. OKT 2018/20 UHR KU R H AU S

RU N D E R

SA A L

Waldfest

■ 16. September, DurbachEbersweier, beim Rathaus

Titularfest

Die Durbacher Weinprinzessin Sina Erdrich lädt zum Weintag ein

Infos

Tourist-Information Durbach (v.i.S.d.P.), Tel. 07 81 / 4 21 53, www.durbach.de

ULI MASUTH & QUEENZ OF PIANO DO/8. NOV 2018/20 UHR KU R H AU S

RU N D E R

SA A L

WEITERE INFOS UNTER: W W W. B A D E N - B A D E N - E V E N T S . D E

Foto: Presse/Danijel Lewicki

galerie:ortenau · 9 2018

33

Kalender Feste und Märkte

Wein und Geschichte in Münchweier Erlebniswanderung Ettenheim, Münchweier, 15 Uhr Weinfest: Tag des Weines in Münchweier Ettenheim-Münchweier, Weinhof Münchweier, Sa.ab 19 / So.11 Uhr Weinfest in Reichenbach Gengenbach-Reichenbach, Festplatz Santis Claus, 18.30 Uhr Immer wieder samstags Kehl, Marktplatz, Marktzeit 9 16 Uhr Landesgartenschau Lahr 12. April bis 14. Oktober 2018 Lahr, Landesgartenschau Gelände, 09 - 19 Uhr Kilwi in Oberharmersbach Oberharmersbach, Festzelt auf dem Kilwiplatz-Großer Jahrmarkt in der Ortsmitte, Oberkircher Weinfest Oberkirch, Festgelände am Stadion, Fr. ab 17 Uhr, Sa. 14 Uhr, 43. Ruster Straßenfest Rust, Festplatz, 18 Uhr Faßanstich Führungen / Exkursionen

20. Hansjakob-Wanderwoche Haslach, Haslach und Umgebung, versch. Zeiten - siehe Program Der Alte Lahrer Friedhof Zwischen Kunst und Geschichte Lahr, Treffpunkt: Eingang Alter Friedhof, Stiftskirche, Bismarckstraße, 15 Uhr Kostenlose Führung durch die Gallussäge in Zuwald Oberharmersbach, Gallus-Säge im Zuwälder Tal, 11 Uhr Führungsbeginn Nachtwächter und Nachtgeschichten Wolfach, Marktplatz, 20.45 Uhr Jazz / Chanson / Weltmusik

Maik Mondial Kehl, Seebühne im Rosengarten, bei schlechtem Wetter in der Stadthalle, 19.30 Uhr Kultursommer im Rosengarten Kehl, Seebühne im Rosengarten, bei schlechtem Wetter in der Stadthalle, Samstags 19.30 Uhr ORSO - The Rock Symphony Orchestra Lahr, Landesgartenschau Gelände, 20 Uhr Kinder

Sommerferienprogramm im Vogtsbauernhof Gutach (Schwarzwaldbahn), Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof, 11 - 16 Rock / Pop etc.

Abtanzen mit DJ Offenburg, Spitalkeller, 22.30 Uhr / oder nach Konzert!

Theater

The Black Rider Freiburg, Wallgraben Theater, 20.30 Uhr Das Hornberger Schießen Hornberg, Freilichtbühne Hornberg, 18 Uhr Vereine

Schleppertreffen und Sommerfest Rohöl Club Kirnbach

34

Wolfach - Kirnbach, Festplatz Liefersberg, 14 Uhr

So., 2. September Brauchtum / Fasnacht

BURGerLEBEN Hausach, Burg Husen, 13 Uhr Burgfest auf der Burgruine Hohengeroldseck Seelbach - Schönberg, Burgruine Hohengeroldseck, ab 11 Uhr Feste und Märkte

Weinfest: Tag des Weines in Münchweier Ettenheim-Münchweier, Weinhof Münchweier, Sa.ab 19 / So.11 Uhr Weinfest in Reichenbach Gengenbach-Reichenbach, Festplatz Santis Claus, 11.30 Uhr Landesgartenschau Lahr 12. April bis 14. Oktober 2018 Lahr, Landesgartenschau Gelände, 09 - 19 Uhr Kilwi in Oberharmersbach Oberharmersbach, Festzelt auf dem Kilwiplatz-Großer Jahrmarkt in der Ortsmitte, Oberkircher Weinfest Oberkirch, Festgelände am Stadion, Fr. ab 17 Uhr, Sa. ab 14 Uhr, 43. Ruster Straßenfest Rust, Festplatz Führungen / Exkursionen

Sonderführung für Familien: Ade du schönes altes Schwarzwaldhaus?

Gutach (Schwarzwaldbahn), Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof, 11 20. Hansjakob-Wanderwoche Haslach, Haslach und Umgebung, versch. Zeiten - siehe Program Dauerausstellung im neuen Stadtmuseum Lahr Lahr, Treffpunkt: Stadtmuseum Lahr, Kreuzstraße 6, 14.30 Uhr Landesgartenschau Führung „wächst. lebt. bewegt.“ Lahr, Haupteingang Kleingartenpark / Landesgartenschaugelände, 10 Uhr - Dauer ca.

120 Min. Führung Dorotheenhütte Wolfach, Dorotheenhütte, 14 Uhr Jazz / Chanson / Weltmusik

Musik-Picknick mit Unikat Gutach (Schwarzwaldbahn), Kurpark, 11 Uhr Kinder

Offene Werkstatt für Familien: Wohnopoly Gutach (Schwarzwaldbahn), Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof, 11 - 16 Sommerferienprogramm im Vogtsbauernhof Gutach (Schwarzwaldbahn), Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof, 11 - 16 Kellergeschichten Familienführung für Kinder ab 5 Jahren und Erwachsene Offenburg, Museum im Ritterhaus, 15 Klassik

Meisterkonzert Haslach, Haus der Musik, 20 Uhr Pervez Mody bei der Landesgartenschau Lahr, Landesgartenschau Gelände, 14

Theater

The Black Rider Freiburg, Wallgraben Theater, 20.30 Uhr Vereine

Narrenkellerfest Steinach, Narrenkeller, ab 11 Uhr Schleppertreffen und Sommerfest Rohöl Club Kirnbach Wolfach - Kirnbach, Festplatz Liefersberg, 11 Uhr

Mo., 3. September Anzeige

Meistervorbereitungskurs Teil 3, Teilzeit 04.10.2018 – 09.03.2019 Jetzt anmelden unter: Tel. 0781 793-115

Feste und Märkte

Landesgartenschau Lahr 2018 12. April bis 14. Oktober 2018 Lahr, Landesgartenschau Gelände, 9 - 19 Uhr Kilwi in Oberharmersbach Oberharmersbach, Festzelt auf dem Kilwiplatz-Großer Jahrmarkt in der Ortsmitte, Oberkircher Weinfest Oberkirch, Festgelände am Stadion, Fr. ab 17 Uhr, Sa. ab 14 Uhr, Führungen / Exkursionen

20. Hansjakob-Wanderwoche Haslach, Haslach und Umgebung, versch. Zeiten - siehe Program Führung Dorotheenhütte Wolfach, Dorotheenhütte, 11 Uhr Kinder

Sommerferienprogramm im Vogtsbauernhof Gutach (Schwarzwaldbahn), Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof, 11 - 16

Di., 4. September Feste und Märkte

Landesgartenschau Lahr 12. April bis 14. Oktober 2018 Lahr, Landesgartenschau Gelände, 09 - 19 Uhr Führungen / Exkursionen

20. Hansjakob-Wanderwoche Haslach, Haslach und Umgebung, versch. Zeiten - siehe Program Besichtigung der Museen beim Rathausplatz Oberharmersbach, Museen beim Rathausplatz, 16.30 - 18 Uhr Tunnelfahrt mit der Schwarzwaldbahn nach Villingen Bahnfahrt - Besichtigung des Münsters - Stadtrundgang Wolfach, Marktplatz, 12.50 Uhr Kinder-Kunstwegeführung Zell am Harmersbach, Kanzleiplatz, 10 - 12 Uhr

Tickets unter

Kinder

Sommerferienprogramm im Vogtsbauernhof Gutach (Schwarzwaldbahn), Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof, 11 - 16 Ferienkunstwerkstätten 2018 Kehl, im Foyer der Stadthalle und in der Wilhelmschule, 1017 Uhr Lesungen / Vorträge / Kurse

Bildvortrag „Rundreise durch Indien, 2. Teil“ Lahr, Treffpunkt Stadtmühle, 15 Uhr

Mi., 5. September Feste und Märkte

Landesgartenschau Lahr 12. April bis 14. Oktober 2018 Lahr, Landesgartenschau Gelände, 09 - 19 Uhr 12. Kaiserberg-Weintag im Europa-Park Rust, Europa-Park, 17 Uhr Führungen / Exkursionen

Ein Nachmittag mit Frau von H.: Guido Kucznierz I Voré Durbach, Museum für Aktuelle Kunst - Sammlung Hurrle Durbach (Hotel Vier Jahreszeiten, 4. OG), 15 Uhr Archäologischer Kulturgenuss Kurzführung Freiburg, Archäologisches Museum Colombischlössle, 12.30-13 Uhr 20. Hansjakob-Wanderwoche Haslach, Haslach und Umgebung, versch. Zeiten - siehe Program Stadtparkführung - Farbenpracht das ganze Jahr Lahr, Stadtpark Lahr, Treffpunkt Haupteingang, Kaiserstr. 103, 17 Uhr Kurzführungen im neuen Stadtmuseum Lahr Lahr, Treffpunkt: Stadtmuseum Lahr, Kreuzstraße 6, 12.10 Uhr Dauer. 20 min.

Wanderung mit Einkehr ca. 3 - 3,5 Stunden. Anmeldung bis Dienstag, 12.00 Uhr, in der Tourist-Info Oberharmersbach, ab Reichstalhalle, 10.15 Uhr Jazz / Chanson / Weltmusik

Mittwochs im Museum mit Dominik Faitsch und Moritz Grübel Wolfach, Museum im Schloss Wolfach, 19 Uhr Kinder

Sommerferienprogramm im Vogtsbauernhof Gutach (Schwarzwaldbahn), Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof, 11 - 16 Ferienkunstwerkstätten 2018 für Kinder und Jugendliche zwischen 7 und 16 Jahren.

Kehl, im Foyer der Stadthalle und in der Wilhelmschule, 1017 Uhr Ferien(s)pass: Mittelalter für Kinder von 8-12 Jahren Offenburg, Museum im Ritterhaus, 09.30 Volksmusik / Schlager

Promenadenkonzert mit der BÖMÄBA Haslach, Klosterplatz, 20 Uhr

Do., 6. September

Feste und Märkte

Landesgartenschau Lahr 12. April bis 14. Oktober 2018 Lahr, Landesgartenschau Gelände, 9 - 19 Uhr Führungen / Exkursionen

Die besondere Stadtführung: die Nachtwächter Tour Haslach, Historische Fachwerkaltstadt, 19 Uhr 20. Hansjakob-Wanderwoche Haslach, Haslach und Umgebung, versch. Zeiten - siehe Program Sagenhaftes Hausach - Führung mit der Henkersfrau Antonia Seidel Hausach, Klosterplatzbrunnen, 19 Uhr Führung durch die historische Innenstadt - Von Rittern, Kaufleuten und Generälen Lahr, Treffpunkt: Stadtmuseum Lahr, Kreuzstraße 6, 18.30 Uhr, Dauer 90 Minuten Kinderführung - Entdecke das Mittelalter Lahr, Treffpunkt: Eingang Stadtmuseum Lahr, Kreuzstraße 6, 16 Uhr Kurzführungen im neuen Stadtmuseum Lahr Lahr, Treffpunkt: Stadtmuseum Lahr, Kreuzstraße 6, 12.10 Uhr Dauer. 20 min.

Führung auf der Burgruine Hohengeroldseck Seelbach - Schönberg, Burgruine Hohengeroldseck, 16 Uhr Nachtwächter und Nachtgeschichten Wolfach, Marktplatz, 20.45 Uhr Führung Dorotheenhütte Wolfach, Dorotheenhütte, 14 Uhr Erlebnistadtführung „Sprücheklopfer“ Zell am Harmersbach, Kanzleiplatz, 17.30 Uhr Kinder

Sommerferienprogramm im Vogtsbauernhof Gutach (Schwarzwaldbahn), Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof, 11 - 16 Ferienkunstwerkstätten 2018 für Kinder und Jugendliche zwischen 7 und 16 Jahren.

Kehl, im Foyer der Stadthalle und in der Wilhelmschule, 1017 Uhr Ferien(s)pass: Mittelalter Workshop für Kinder von 8-12 Offenburg, Museum im Ritterhaus, 09.30

Fr., 7. September Brauchtum / Fasnacht

Besichtigung der Gallus-Säge in Zuwald Oberharmersbach, Gallus-Säge im Zuwälder Tal, 16.30 Uhr Führungsbeginn Feste und Märkte

Afterwork meets Weinlounge beim Weingut Weber Ettenheim, Weingut Weber, 18 23 Uhr Kehl feiert! 2018 Kehl, Marktplatz, 18 Uhr Landesgartenschau Lahr 12. April bis 14. Oktober 2018 Lahr, Landesgartenschau Gelände, 09 - 19 Uhr Kilwi in Unterharmersbach Zell am Harmersbach, Beim Sportplatz Unterharmersbach, 21 Uhr

www.galerie-ortenau.de

Führungen / Exkursionen

Stadtführung am Freitag Ettenheim, Bärenbrunnen vor dem Rathaus, 18 Uhr 20. Hansjakob-Wanderwoche Haslach, Haslach und Umgebung, versch. Zeiten - siehe Program Winzerkellerbesichtigung mit kleiner Weinprobe Kappelrodeck, Winzerkeller Hex vom Dasenstein eG, 15 Fackelwanderung durch die Reben Oberkirch, Tourist-Information Oberkirch, 21 Stadtführung - Geschichte Wolfachs erleben Wolfach, Marktplatz, 10 Uhr Jazz / Chanson / Weltmusik

JMO (SEN, ISR, CH) AfroWorld-Music Offenburg, Spitalkeller, 21 Uhr Kinder

Sommerferienprogramm im Vogtsbauernhof Gutach (Schwarzwaldbahn), Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof, 11 - 16 Ferien(s)pass: Muscheln und Schnecken für Kinder von 5-9 Jahren Offenburg, Museum im Ritterhaus, 9.30 Messen

Wolftal-Wochenmarkt Bad Rippoldsau-Schapbach, Kurhaus Bad Rippoldsau , 08 Uhr - 12 Uhr Rock / Pop etc.

Live-Musik in der Amici-Bar in Ettenheim Ettenheim, Amici Ettenheim, 21 Uhr Vereine

200 Jahre Musikverein Harmonie Schapbach Bad Rippoldsau-Schapbach, Festplatz Schapbach, 19 Uhr Vereinspatrozinium mit anschließendem Hock im Feuerwehrgerätehaus Hausach, Kapelle St. Sixt, Klösterle 1, 77756 Hausach und Feuerwehrgerätehaus, 19 Uhr Volksmusik / Schlager

Feierabendhock der Stadtkapelle Renchen 1837 e.V. Renchen, Bärenhof, 17 Uhr

Sa., 8. September Feste und Märkte

Kehl feiert! 2018 Kehl, Marktplatz, 18 Uhr Landesgartenschau Lahr 12. April bis 14. Oktober 2018 Lahr, Landesgartenschau Gelände, 9 - 19 Uhr Bauernmarkt Steinach, Pausenhof und Aula der Georg-Schöner-Schule, 9 13 Uhr Zelli Kinderflohmarkt Zell am Harmersbach, Turmstraße, 09 - 12 Uhr Kilwi in Unterharmersbach Zell am Harmersbach, Beim Sportplatz Unterharmersbach, 20 Uhr Fassanstich Führungen / Exkursionen

Nacht der glühenden Augen Bad Rippoldsau-Schapbach, Alternativer Wolf- und Bärenpark Schwarzwald, 19 Uhr Führung durch das Deutsche

Programminformationen werden kostenlos abgedruckt, alle Termine ohne Gewähr.

Sa., 1. September

➔ S. Mehr über diesen Termin auf Seite

Kinder

Sommerferienprogramm im Vogtsbauernhof Gutach (Schwarzwaldbahn), Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof, 11 - 16 Klassik

Abschlusskonzert des Meisterkurses Gesang Haslach, Haus der Musik, 20 Uhr Rock / Pop etc.

Abtanzen mit DJ Offenburg, Spitalkeller, 22.30 Uhr / oder nach Konzert!

Sportereignisse

Kinzigtallauf in Haslach Haslach, Historische Fachwerkaltstadt, ab 14 Uhr Theater

VIVARIUM ARTISTICUM präsentiert STOP THE DROP Karlsruhe, Kulturzentrum Tollhaus, 20.30 Uhr CAVEMAN Karlsruhe, Kulturzentrum Tollhaus, 20 Freilichtspiele Seelbach „Zorro“ Seelbach, Klostergarten, 18 Uhr Vereine

Jubiläums-Rock - 200 Jahre Musikverein Harmonie Schapbach Bad Rippoldsau-Schapbach, Festplatz Schapbach , 20 Uhr Datschkuchenfest auf dem Rathausplatz Offenburg, Offenburg-Zell-Weierbach, Schulstraße 1 (hinter Rathaus), 16 Uhr

So., 9. September Brauchtum / Fasnacht

Tag des offenen Denkmals Oberharmersbach, Historischer Speicher und Alte Mühle beim Rathaus, 10.30 - 15 Uhr Kirchweihfest und Pfarrfest St. Laurentius Wolfach, Kath. Gemeindehaus St. Laurentius, 09.30 Uhr Feste und Märkte

Tag des offenen Denkmals in Achern - Führungen über den Illenauer Friedhof Achern, Illenauer Friedhof, 11 Uhr Tag des offenen Denkmals in Achern - Führungen über den Illenauer Friedhof Achern, Illenauer Friedhof, 15 SWR1 Pfännle So gut isst Baden-Württemberg Haslach, Rund um das Alte Kapuzinerkloster, 11 - 18 Uhr Greifvogel-Flugvorführungen auf Schloss Hornberg Hornberg, Auf dem Schlossberg, 15 Uhr Landesgartenschau Lahr 12. April bis 14. Oktober 2018

Lahr, Landesgartenschau Gelände, 09 - 19 Uhr Kilwi in Unterharmersbach Zell am Harmersbach, Beim Sportplatz Unterharmersbach, ab 11.30 Uhr Führungen / Exkursionen

Tag des offenen Denkmals Freiburg, Archäologisches Museum Colombischlössle, 11-16 Uhr Familiennachmittag im neuen Stadtmuseum Lahr Lahr, Treffpunkt: Stadtmuseum Lahr, Kreuzstraße 6, 12 - 15 Uhr Landesgartenschau Führung „wächst. lebt. bewegt.“ Lahr, Haupteingang Kleingartenpark / Landesgartenschaugelände, 10 Uhr - Dauer ca.

120 Min. Internationaler Museumstag u. Tag des offenen Denkmals in der Hammerschmiede Lahr-Reichenbach, Hammerschmiede mit Bienen- und Heimatmuseum, 11 - 18 Uhr Führung durch die Dorotheenhütte Wolfach, Dorotheenhütte, 14 Uhr

Führungen / Exkursionen

Führung Dorotheenhütte Wolfach, Dorotheenhütte, 11 Uhr Kinder

KUNSTSOMMER 2018 /// Die wirbelnde Eins !

Offenburg, KUNSTSCHULE Offenburg, 09 - 13 Uhr (4 Termine) KUNSTSOMMER 2018 /// Die kunterbunte Eins !

Offenburg, KUNSTSCHULE Offenburg, 09 - 13 Uhr (4 Termine) Vereine

200 Jahre Musikverein Harmonie Schapbach Bad Rippoldsau-Schapbach,

12. April bis 14. Oktober 2018 Lahr, Landesgartenschau Gelände, 09 - 19 Uhr Herbsten im Rebsortengarten Ringsheim, Aussichtsturm am Kaiserberg, 17 Uhr Führungen / Exkursionen

Geführte Wanderung mit Einkehr Oberharmersbach, ab Reichstalhalle, 10.15 Uhr Geführte Wanderung des Schwarzwaldvereins Wolfach, siehe Tagespresse, www.schwarzwaldverein-wolfach.de Kinder

Kunst im Blick: Carolin Jörg.

Zeichnung

Bieselin, 17 - 22 Uhr Landesgartenschau Lahr 12. April bis 14. Oktober 2018 Lahr, Landesgartenschau Gelände, 09 - 19 Uhr Führungen / Exkursionen

Die besondere Stadtführung: die Sauhirten Tour Haslach, Altes Kapuzinerkloster, 18 Uhr Öffentliche Gästeführung „Grenzüberschreitendes Genussradeln von Kehl nach Straßburg“ Kehl, Kehl/Straßburg, Treffpunkt 15 Uhr Führung durch die historische Innenstadt - Von Rittern, Kaufleuten und Generälen Lahr, Treffpunkt: Stadtmuseum

Anzeige CASINO BADEN-BADEN PRESENTS

Kinder

Sommerferienprogramm im Vogtsbauernhof Gutach (Schwarzwaldbahn), Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof, 11 - 16 Hausacher Kinderfest Hausach, rund um das Stadthallenfoyer, 11 - 18 Uhr

Lehel &

Klassik

Friends

28. SEPTEMBER 2018 | BEGINN 21 UHR Musikalisches Gipfeltreffen badischer Rock-, Pop- und Jazz– Giganten mit Peter Lehel, Edo Zanki und Sandie Wollasch.

Eintritt 20 Euro / Abendkasse 23 Euro pro Person Mehr Infos unter: www.casino-baden-baden.de

Lesungen / Vorträge / Kurse Bitte beachten Sie die Einlassbestimmungen des Casino Baden-Baden.

Casino Baden-Baden, Kaiserallee 1, 76530 Baden-Baden, Tel. 0 72 21/30 24-0

Theater

200 Jahre Musikverein Harmonie Schapbach Bad Rippoldsau-Schapbach, Festplatz Schapbach, 10 Uhr

Mo., 10. September Feste und Märkte

Landesgartenschau Lahr 12. April bis 14. Oktober 2018 Lahr, Landesgartenschau Gelände, 09 - 19 Uhr Kilwi in Unterharmersbach Zell am Harmersbach, Beim Sportplatz Unterharmersbach, 14.30 Uhr

Rock / Pop etc.

DE-PHAZZ Karlsruhe, Kulturzentrum Tollhaus, 20 Vereine

Sommerabendkonzert Konzert der Jugendkapelle „Connected“ Wolfach, Schlosshof, 19 Uhr

Fr., 14. September Feste und Märkte

Wochenmarkt und Trotten Ettenheim, Marienplatz, 14 - 18 Uhr Bürgerfest der Vereinsgemeinschaft Friesenheim Friesenheim, Rathaus Friesenheim, Friesenheimer Hauptstr.

71/73, Fr.18.30,Sa.17Uhr,So.11Uhr Landesgartenschau Lahr 12. April bis 14. Oktober 2018 Lahr, Landesgartenschau Gelände, 09 - 19 Uhr Stadtführung am Freitag Ettenheim, Bärenbrunnen vor dem Rathaus Ettenheim, 18 Uhr Winzerkellerbesichtigung mit kleiner Weinprobe Kappelrodeck, Winzerkeller Hex vom Dasenstein eG, 15 Fackelwanderung durch die Reben Oberkirch, Tourist-Information Oberkirch, 21 Lesungen / Vorträge / Kurse

„Reden Sie mit! Was bringt uns die EU konkret vor Ort?“ Karlsruhe, Kulturzentrum Tollhaus, 15.30 Uhr Messen

Wolftal-Wochenmarkt Bad Rippoldsau-Schapbach, Kurhaus Bad Rippoldsau , 08 Uhr - 12 Uhr Rock / Pop etc.

Das offene Buch - Autorentage Bischenberg Sasbachwalden, Bücherhotel Bischenberg, 16 Uhr

Vereine

Lesungen / Vorträge / Kurse

Mutiger Mann sein - Sinn im Leben finden!

Offenburg, Mensa im Schulzentrum Nordwest, 19.30 Uhr

Führungen / Exkursionen

VOGELSTIMMEN ein spritziges und unterhaltsames Konzert rund um das Thema Vogelsgimmen Bad Peterstal-Griesbach, Kath.

Pfarrkirche St. Peter und Paul, 19 h WELTKLASSIK AM KLAVIER EKATERINA LITVINTSEVA Offenburg, Salbensaal, Lange Str.52, 17 Uhr Leuchtende Meisterschaft Alinde Quartett Wolfgang Amadé Mozart: Streichquartett KV 575 in D-Dur Bela Bartok: Streichquartett Nr. 3 Johannes Brahms: Streichquartett op. 51/1 c-moll Oppenau, Günter-BimmerleHalle, 19 Uhr

Freilichtspiele Seelbach „Zorro“ Seelbach, Klostergarten, 18 Uhr

Alde Gott, 20 Uhr

Festplatz Schapbach, 17 Uhr

Di., 11. September Feste und Märkte

Landesgartenschau Lahr 12. April bis 14. Oktober 2018 Lahr, Landesgartenschau Gelände, 09 - 19 Uhr Führungen / Exkursionen

Besichtigung der Museen beim Rathausplatz Oberharmersbach, Museen beim Rathausplatz, 16.30 - 18 Uhr

Mi., 12. September Feste und Märkte

Landesgartenschau Lahr

Tickets unter

Kurs für Kinder von 5-9 Jahren Offenburg, Städtische Galerie Offenburg, 15 Theater

Freilichtspiele Seelbach „Zorro“ Seelbach, Klostergarten, 18 Uhr

Do., 13. September Brauchtum / Fasnacht

Bäuerliches Leben in früheren Zeiten Steinach-Welschensteinach, Museumsspeicher, 17 Uhr Feste und Märkte

WEIN GARTEN im Weingut Bieselin Ettenheim, Weingut Andreas

Lahr, Kreuzstraße 6, 18.30 Uhr, Dauer 90 Minuten Feierabendführung Gretel Haas-Gerber. Kleine Schönheiten Offenburg, Städtische Galerie Offenburg, 18.30 DORT - Kneipp-Tour Seelbach, Parkplatz Aktivpark, 18 Uhr Führung durch die Dorotheenhütte Wolfach, Dorotheenhütte, 14 Uhr Nachtwächter und Nachtgeschichten Wolfach, Marktplatz, 20.45 Uhr Klassik

Konzert der Wolgakosaken Sasbachwalden, Kurhaus Zum

www.galerie-ortenau.de

Live-Musik in der Amici-Bar in Ettenheim Ettenheim, Amici Ettenheim, 21 Uhr Theater

Freilichtspiele Seelbach „Zorro“ Seelbach, Klostergarten, 18 Uhr

Sa., 15. September Feste und Märkte

Bürgerfest der Vereinsgemeinschaft Friesenheim Friesenheim, Rathaus Friesenheim, Friesenheimer Hauptstr.

71/73, Fr.18.30,Sa.17Uhr,So.11Uhr Wein- und Stadtfest Gengenbach Gengenbach, Historischer Marktplatz Gengenbach, 14 Uhr Landesgartenschau Lahr 12. April bis 14. Oktober 2018 Lahr, Landesgartenschau Gelände, 09 - 19 Uhr Mountainbike-Wochenende Sasbachwalden, Kurhaus Zum

Programminformationen werden kostenlos abgedruckt, alle Termine ohne Gewähr.

Schilder- und Lichtreklamemuseum Lahr, Treffpunkt: Eingang Badische Malerfachschule, LudwigFrank-Straße 16, 15 Uhr Besichtigung der Museen beim Rathausplatz Oberharmersbach, Museen beim Rathausplatz, 16.30 - 18 Uhr Nachtwächter und Nachtgeschichten Wolfach, Marktplatz, 20.45 Uhr

Ticketinformationen unter www.galerie-ortenau.de

35

Kalender

Führungen / Exkursionen

Kinder führen Kinder Kelten für Kids Freiburg, Archäologisches Museum Colombischlössle, 15 Biologisch-dynamische Hofführung – was DemeterLandwirte anders machen Freudenstadt, Hofbauernhof Loßburg/Schömberg, 11 Trauben und Wein - herbstliche Weinbergwanderung Lahr, Treffpunkt: Weingut Wöhrle, Weinbergstraße 3, 15 Uhr Besichtigung der Museen beim Rathausplatz Oberharmersbach, Museen beim Rathausplatz, 16.30 - 18 Uhr Nachtwächter und Nachtgeschichten Wolfach, Marktplatz, 20.45 Uhr Jazz / Chanson / Weltmusik

Nils Wogram‘s Nostalgia Nature Lahr, Stiftsschaffneikeller, 20 Kinder

HEISS AUF LESEN - Abschlussfest Offenburg, Stadtbibliothek Offenburg, 15 Uhr Kleinkunst / Kabarett

JOCHEN MALMSHEIMER Karlsruhe, Kulturzentrum Tollhaus, 20 Lesungen / Vorträge / Kurse

Christian Bischoff Offenburg, Messe Offenburg-Ortenau, 09 - 21 Ein Blick zurück - Die letzten 50 Jahre der Grimmelshausenstadt Renchen, Stadtgeschichtliche Ausstellung, 19.30 Uhr Messen

38. NOVA Ausstellung der Friesenheimer Gewerbebetriebe.

Friesenheim, Sternenberghalle, Sa.13-19,So.11-18 Rock / Pop etc.

There‘s A Light Lahr, Schlachthof, 20.30 Uhr Abtanzen mit DJ Offenburg, Spitalkeller, 22.30 Uhr / oder nach Konzert!

Theater

Freilichtspiele Seelbach „Zorro“ Seelbach, Klostergarten, 18 Uhr Vereine

Jugendsinfonieorchester Das Jugendsinfonieorchester der Musikschule Offenburg/Ortenau gibt ein Konzert.

Wolfach, Festhalle, 19 Uhr Schlachtfest Freiwillige Feuerwehr Wolfach Wolfach, Feuerwehrgerätehaus Wolfach, 18 Uhr

So., 16. September Brauchtum / Fasnacht

Offenburger Freiheitsfest Offenburg, Salmen, 11 Uhr Zwiebelkuchenfest Steinach, an der Schule, ab 11 Uhr

36

Feste und Märkte

Herbst-Flohmarkt rund ums Kind Berghaupten, Schlosswaldhalle, 10 bis 12 Uhr Bürgerfest der Vereinsgemeinschaft Friesenheim Friesenheim, Rathaus Friesenheim, Fr.18.30,Sa.17Uhr,So.11Uhr Wein- und Stadtfest Gengenbach Gengenbach, Historischer Marktplatz Gengenbach, 10.30 Uhr Landesgartenschau Lahr 12. April bis 14. Oktober 2018 Lahr, Landesgartenschau Gelände, 9 - 19 Uhr Herbstfest im Naturzentrum Rust, Naturzentrum Rheinauen, 11 Uhr Führungen / Exkursionen

Sonderführung: Von Haus zu Haus Gutach (Schwarzwaldbahn), Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof, 11 Stadtparkführung - Farbenpracht das ganze Jahr Lahr, Stadtpark Lahr, Treffpunkt Haupteingang, Kaiserstr. 103, 17 Uhr Landesgartenschau Führung „wächst. lebt. bewegt.“ Lahr, Haupteingang Kleingartenpark / Landesgartenschaugelände, 10 Uhr - Dauer ca.

120 Min. Geführte Höhenhöfe-Wanderung Nordrach, Parkplatz Schäfersfeld, 13.30 Uhr Führung Dorotheenhütte Wolfach, Dorotheenhütte, 14 Uhr Jazz / Chanson / Weltmusik

Klosterkonzert-Kammerkonzert Haslach, Klosterkirche St. Christophorus, 20 Uhr Kinder

Offene Werkstatt für Familien: Aus dem Häuschen Gutach (Schwarzwaldbahn), Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof, 11 - 16 Klassik

Konzert mit Prof. Viktor Romanko Russischer Akkordeon-Virtuose Prof. Viktor Romanko, Oberkirch, Evangelische Kirche, 18 Uhr Die Musik will gar nicht rutschen ohne Dich Liederabend mit Judith Erb, Sopran, Felicitas Erb, Sopran, Doriana Tchakarova, Klavier Wolfach, Rathaussaal, 18 Uhr Lesungen / Vorträge / Kurse

Christian Bischoff Potential ausschöpfen, Träume verwirklichen, Sinn finden.

Offenburg, Messe Offenburg-Ortenau, 09 - 18 Messen

38. NOVA Ausstellung der Friesenheimer Gewerbebetriebe.

Friesenheim, Sternenberghalle, Sa.13-19,So.11-18 Rock / Pop etc.

Das Vereinsheim Karlsruhe, Kulturzentrum Tollhaus, 18 Uhr

Sportereignisse

Umwanderung des Bezirks Kniebis Bad Rippoldsau-Schapbach, Treffpunkt Kurhaus-Parkplatz , 10 Uhr Theater

Freilichtspiele Seelbach „Zorro“ Seelbach, Klostergarten, 15 Uhr Vereine

Schlachtfest Freiwillige Feuerwehr Wolfach Wolfach, Feuerwehrgerätehaus Wolfach, 10.30 Uhr

Mo., 17. September Feste und Märkte

Landesgartenschau Lahr 12. April bis 14. Oktober 2018 Lahr, Landesgartenschau Gelände, 9 - 19 Uhr Führungen / Exkursionen

Führung Dorotheenhütte Wolfach, Dorotheenhütte, 11 Uhr

Di., 18. September Feste und Märkte

Landesgartenschau Lahr 12. April bis 14. Oktober 2018 Lahr, Landesgartenschau Gelände, 09 - 19 Uhr Führungen / Exkursionen

Besichtigung der Museen beim Rathausplatz Oberharmersbach, Museen beim Rathausplatz, 16.30 - 18 Uhr Kino

Kommunales Kino: Tanna Eine verbotene Liebe Oberkirch, ´s freche hus, 20 Uhr Lesungen / Vorträge / Kurse

Schutz-, Kraft- und Heilsteine nach altem Wissen Bühl, Bürgerhaus Neuer Markt, 17 Uhr Erdstrahlen/Wasseradern, Elektrosmog Gesundheitsvortrag Bühl, Bürgerhaus Neuer Markt, 20 Uhr

Mi., 19. September Feste und Märkte

Landesgartenschau Lahr 12. April bis 14. Oktober 2018 Lahr, Landesgartenschau Gelände, 9 - 19 Uhr Führungen / Exkursionen

Wanderung mit Einkehr Anmeldung bis spätestens Dienstag, 12 Uhr, bzw. für den 17.08. bis spätestens Donnerstag, 12 Uhr in der Tourist-Info Oberharmersbach, ab Reichstalhalle, 10.15 Uhr Kamerun Kulturpause - Kurzführung in der Mittagspause Offenburg, Museum im Ritterhaus, 12.30 Erlebnis Flößerpfad Wolfach, P & R Platz, 09.25 Uhr Lesungen / Vorträge / Kurse

Café international Biberach, Kath. Kirche St. Blasius, Chorsaal, 15 - ca. 17 Uhr Vortrag mit Spiegel-Bestseller-Autor Dr. Christian Dogs

Tickets unter

„Emotionale Kompetenz durch Selbstreflexion“ Hausach, Stadthalle, 19 Uhr Rock / Pop etc.

The Black Sorrows (AUS) R&B, Roots Rock Offenburg, Spitalkeller, 20.30 Uhr Theater

CIRQUE INEXTREMISTE „Extreme Night Fever“ Karlsruhe, Kulturzentrum Tollhaus, 20 Uhr Blutsschwestern und Blutsbrüder Lahr, Landesgartenschau , 19

Do., 20. September Feste und Märkte

Landesgartenschau Lahr 12. April bis 14. Oktober 2018 Lahr, Landesgartenschau Gelände, 09 - 19 Uhr Führungen / Exkursionen

Öffentliche Gästeführung „La Neustadt - Neues UnescoWeltkulturerbe in Straßburg“ Kehl, Kehl/Straßburg, Treffpunkt 14 Uhr Führung durch die historische Innenstadt - Von Rittern, Kaufleuten und Generälen Lahr, Treffpunkt: Stadtmuseum Lahr, Kreuzstraße 6, 18.30 Uhr, Dauer 90 Minuten Kulinarische Entdeckungsreise durch Lahr - BrauhausTour Lahr-Sulz, Brauhaus des HotelRestaurants Dammenmühle in Lahr-Sulz, 18 Uhr Wein und Bergbau in der Grube Wenzel Oberwolfach, Besucherbergwerk Grube Wenzel, 19 Uhr DORT - Wildkräuter im Litschental Seelbach, Parkplatz Naturlehrpfad Litschental, 18 Uhr Führung Dorotheenhütte Wolfach, Dorotheenhütte, 14 Uhr Nachtwächter und Nachtgeschichten Wolfach, Marktplatz, 20.45 Uhr Lesungen / Vorträge / Kurse

Rétif de la Bretonne; Autorenlesung von Reinhard Kaiser Renchen, Simplicissimus-Haus Renchen, 20 Theater

ESCARLATA CIRCUS - „Devoris Causa“ Karlsruhe, Kulturzentrum Tollhaus, 19 Uhr OCKHAM‘S RAZOR - „Tipping Point“ Karlsruhe, Kulturzentrum Tollhaus, 19.30 Uhr ATOLL surprise - Circus Miniaturen Karlsruhe, Kulturzentrum Tollhaus, 20 Uhr CIRCUS RONALDO - „Fidelis Fortibus“ Karlsruhe, Kulturzentrum Tollhaus, 21 Uhr ESCARLATA CIRCUS - „Devoris Causa“ Karlsruhe, Kulturzentrum Tollhaus, 21.30 Uhr

Fr., 21. September Brauchtum / Fasnacht

Besichtigung der Gallus-Säge in Zuwald

Oberharmersbach, Gallus-Säge im Zuwälder Tal, 16.30 Uhr Führungsbeginn Feste und Märkte

Weinwochen Bühlertal, Gastronomie, 17 Uhr Versucherletag Kehl, Marktplatz, 8-13 Uhr Landesgartenschau Lahr 12. April bis 14. Oktober 2018 Lahr, Landesgartenschau Gelände, 09 - 19 Uhr Führungen / Exkursionen

Stadtführung am Freitag Ettenheim, Bärenbrunnen vor dem Rathaus Ettenheim, 18 Uhr Winzerkellerbesichtigung mit kleiner Weinprobe Kappelrodeck, Winzerkeller Hex vom Dasenstein eG, 15 Fackelwanderung durch die Reben Oberkirch, Tourist-Information Oberkirch, 21 Offenburger Weinstadtführungen Weinstadt Offenburg, erleben, genießen und verstehen. Termin am 16. Juni ist ausgebucht.

Offenburg, Innenstadt, 17 Uhr Jazz / Chanson / Weltmusik

Gospel-Konzert mit GOLDEN HARPS Gospel Choir Karlsruhe, Erlöserkirche, Hermann-Billing-Str. 11, 76137 Karlsruhe, 20.30 und Sa um 13.45 Messen

Wolftal-Wochenmarkt Bad Rippoldsau-Schapbach, Kurhaus Bad Rippoldsau , 08 Uhr - 12 Uhr Rock / Pop etc.

Not Really Blues Band (D) Groove Blues-Rock Drei junge Berliner bis Mitte 20, sorgten 2016/2017 in Berlins Szene für Aufregung: Offenburg, Spitalkeller, 21 Uhr Theater

CIRQUE INEXTREMISTE „Extreme Night Fever“ Karlsruhe, Kulturzentrum Tollhaus, 21 Uhr BARSTOOL BOUND Karlsruhe, Alte Hackerei, 21.15 Uhr ESCARLATA CIRCUS - „Devoris Causa“ Karlsruhe, Kulturzentrum Tollhaus, 21.30 Uhr OCKHAM‘S RAZOR „Tipping Point“ Karlsruhe, Kulturzentrum Tollhaus, 19.30 Uhr CIRCUS RONALDO - „Fidelis Fortibus“ Karlsruhe, Kulturzentrum Tollhaus, 19.30 Uhr KALLO COLLECTIVE - „Only Bones“ Karlsruhe, Kulturzentrum Tollhaus, 20 Uhr ESCARLATA CIRCUS - „Devoris Causa“ Karlsruhe, Kulturzentrum Tollhaus, 19 Uhr

Sa., 22. September Feste und Märkte

Landelinsfest in Ettenheimmünster, Patrozinium Ettenheim-Ettenheimmünster,

www.galerie-ortenau.de

Ettenheimmünster, verschiedene Uhrzeiten Kürbismarkt der Landfrauen Haslach, Historische Fachwerkaltstadt, 08 - 13 Uhr Music, Fire and Lights mit DUNDU Fünf Meter groß und von Licht durchflutet: Das ist DUNDU, ein sanfter Riese, der ...

Lahr, Landesgartenschau Gelände, 20.30 Uhr Landesgartenschau Lahr 12. April bis 14. Oktober 2018 Lahr, Landesgartenschau Gelände, 09 - 19 Uhr Kinder Second-Hand-Markt Oberharmersbach, Reichstalhalle, 13.30 - 16 Uhr Kinder - Secondhand - Basar „Rund ums Kind“ Der Kindergarten St. Josef lädt ein.

Oberwolfach, Festhalle, 14 Uhr Kindersachenbasar Ringsheim, Bürgerhaus, 9 Uhr - 12 Uhr Führungen / Exkursionen

Kräuterführung auf dem Langenhard - Leckere Delikatessen am Wegesrand Lahr, Info Pavillon am Freizeithof Langenhard, 15 Uhr Besichtigung der Museen beim Rathausplatz Oberharmersbach, Museen beim Rathausplatz, 16.30 - 18 Uhr Nachtwächter und Nachtgeschichten Wolfach, Marktplatz, 20.45 Uhr Mineralien suchen auf den großen Halden Wolfach, Mineralienhalde Grube Clara, 09 - 17 Uhr Jazz / Chanson / Weltmusik

Gospel-Konzert mit GOLDEN HARPS Gospel Choir Karlsruhe, Erlöserkirche, Hermann-Billing-Str. 11, 76137 Karlsruhe, 20.30 und Sa um 13.45 Kinder

Die Odyssee Schüler machen eine Oper.

Kinder-Musik-Fest für Kinder ab 10 Jahren Baden-Baden, Festspielhaus Baden-Baden, 10 Klassik

Guiseppe Verdi: Messa da Requiem Solisten, Bezirkskantorei Kehl Kammerensemble Kehl-Strasbourg Leitung: Bezirkskantorin Carola Maute Kehl-Goldscheuer, Kath. Kirche „Maria Hilfe der Christen“, 19 Uhr Kristian Nyquist, Hammerflügel Werke von Frédéric Chopin Offenburg, Josefskirche, Dahlienweg, 77656 Offenburg-Hildboltsweier, 20 Uhr Kleinkunst / Kabarett

KKW: Maria Vollmer Push-upPillen und Prosecco Ettenheim, Kulturkeller in der Winterschule, 20 Uhr Matthias Deutschmann - Wie sagen wir‘s dem Volk?

Politisches Kabarett mit Matthias Deutschmann.

Lahr, Stiftsschaffneikeller, 20 Alles in Ordnung?

Comedy-Show mit Wortakroba-

Programminformationen werden kostenlos abgedruckt, alle Termine ohne Gewähr.

Alde Gott, 11 Kürbismarkt Landfrauenverein Wolfach/Oberwolfach Wolfach, Innenstadt, 8 - 18 Uhr

tik und Musik Oberkirch, Erwin-Braun-Halle, 20 Uhr Lesungen / Vorträge / Kurse

Schüßler-Salze bei chronischem Energiedefizit Schüßler-Salze für „Good-Aging“ von Mann und Frau Bühl, Bürgerhaus Neuer Markt, 10 Uhr Schüssler-Salze bei chronischem Energiedefizit Bühl, Bürgerhaus Neuer Markt, 14 Uhr Offenes Atelier mit Frau von H. Ein praxisorientierter Workshop mit der Kunstpädagogin Renate von Heimburg in der aktuellen Ausstellung.

Städtische Galerie Offenburg, 15 Rock / Pop etc.

Oktoberfest Biberach, Sport- und Festhalle, 19 Uhr (Einlass 18.30 Uhr) Live-Musik in der Amici-Bar in Ettenheim Ettenheim, Amici Ettenheim, ab 19 Uhr Konzert Mainstreet Offenburg, KiK - Kultur in der Kaserne, Weingartenstr.34c, 21 Uhr Abtanzen mit DJ Offenburg, Spitalkeller, 22.30 Uhr / oder nach Konzert!

Theater

KALLO COLLECTIVE - „Only Bones“ Karlsruhe, Kulturzentrum Tollhaus, 19.15 Uhr CIRCUS RONALDO - „Fidelis Fortibus“ Karlsruhe, Kulturzentrum Tollhaus, 20.30 Uhr CIRQUE INEXTREMISTE „Extreme Night Fever“ Karlsruhe, Kulturzentrum Tollhaus, 21 Uhr ESCARLATA CIRCUS - „Devoris Causa“ Karlsruhe, Kulturzentrum Tollhaus, 21 Uhr BARSTOOL BOUND Karlsruhe, Alte Hackerei, 21.15 Uhr ESCARLATA CIRCUS - „Devoris Causa“ Karlsruhe, Kulturzentrum Tollhaus, 17.30 Uhr DE STIJLE WANT - „Toni Ronaldoni“ Karlsruhe, Kulturzentrum Tollhaus, 18 bis 21 Uhr OCKHAM‘S RAZOR - „Tipping Point“ Karlsruhe, Kulturzentrum Tollhaus, 19 Uhr Vereine

Oktoberfest des ASV Nordrach Nordrach, Sportplatz: Kurt-Spitz-

Erfassen Sie Ihre Termine auf www.galerieortenau.de. Für die OktoberAusgabe bis spätestens 15. September

müller Sportanlage, Ab 13.30 Uhr

So., 23. September Brauchtum / Fasnacht

Erntedankfest Nordrach, Pfarrkirche St. Ulrich, 09.30 Uhr Feste und Märkte

Landelinsfest in Ettenheimmünster, Patrozinium Traditionelles Fest in Ettenheimmünster. Am Sonntag Patrozinium mit festlichem Hochamt in St. Landelin um 9:30 Uhr, danach Sakraments- und Reiterprozession.

Ettenheim-Ettenheimmünster, Ettenheimmünster, verschiedene Uhrzeiten Naturpark-Markt und Tag des Pilzes Hornberg, Evangelischer Kirchplatz, 10 - 17 Uhr Greifvogel-Flugvorführungen auf Schloss Hornberg Hornberg, Auf dem Schlossberg, 15 Uhr Landesgartenschau Lahr 12. April bis 14. Oktober 2018 Lahr, Landesgartenschau Gelände, 09 - 19 Uhr Führungen / Exkursionen

Monatsführung durch die aktuellen Ausstellunge Durbach, Museum für Aktuelle Kunst - Sammlung Hurrle Durbach (Hotel Vier Jahreszeiten, 4. OG), 15 Uhr Führung Ton und Technologie von der Steinzeit bis zu den Römern Freiburg, Archäologisches Museum Colombischlössle, 12 Uhr Sonderführung: Heimatland clever!

Gutach (Schwarzwaldbahn), Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof, 11 Landesgartenschau Führung „wächst. lebt. bewegt.“ Lahr, Haupteingang Kleingartenpark / Landesgartenschaugelände, 10 Uhr - Dauer ca.

120 Min. Jüdischer Kulturweg - Radtour Veranstalter: Erinnerungsstätte Salmen und der Förderverein ehem. Synagoge Kippenheim Offenburg, Museum im Ritterhaus, 10-17 Führung Dorotheenhütte Wolfach, Dorotheenhütte, 14 Uhr Mineralien suchen auf den großen Halden Wolfach, Mineralienhalde Grube Clara, 09 - 17 Uhr Kinder

Die Odyssee Schüler machen eine Oper.

Kinder-Musik-Fest für Kinder ab 10 Jahren Baden-Baden, Festspielhaus Baden-Baden, 10 Offene Werkstatt für Familien: Schubkarren für alle Gutach (Schwarzwaldbahn), Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof, 11 - 16 Klassik

Konzert auf der neuen Matz&Luge-Orgel Ettenheim, Evangelische Christuskirche / Gemeindesaal, 17 Uhr

Giuseppe Verdi - Requiem Eröffnungskonzert der Festwoche klassischer Musik Oppenau, Kirche St. Johannes Baptist, 20 Uhr Festwoche klassischer Musik Bei der Festwoche in der Pfarrkirche St. Johannes Baptist wird ein breites Spektrum der E-Musik präsentiert.

Oppenau, Kirche St. Johannes Baptist, ganztags Theater

ATOLL surprise - Circus Miniaturen Karlsruhe, Kulturzentrum Tollhaus, 17.30 Uhr ESCARLATA CIRCUS - „Devoris Causa“ Karlsruhe, Kulturzentrum Tollhaus, 18 Uhr CIRCUS RONALDO - „Fidelis Fortibus“ Karlsruhe, Kulturzentrum Tollhaus, 19.30 Uhr KALLO COLLECTIVE - „Only Bones“ Karlsruhe, Kulturzentrum Tollhaus, 19.30 Uhr DE STIJLE WANT - „Toni Ronaldoni“ Karlsruhe, Kulturzentrum Tollhaus, 15.30 bis 18.30 Uhr ESCARLATA CIRCUS - „Devoris Causa“ Karlsruhe, Kulturzentrum Tollhaus, 15.30 Uhr JAMIE ADKINS - „Circus Incognitus“ Karlsruhe, Kulturzentrum Tollhaus, 16 Vereine

Herbstfest beim Seniorenwerk Haslach, Bürgerhaus, 13 Uhr Oktoberfest des ASV Nordrach Nordrach, Sportplatz: Kurt-Spitzmüller Sportanlage, Ab 10 Uhr Schlusskonzert der Stadtkapelle Wolfach Wolfach, Schlosshof, 16 Uhr

Ticketinformationen unter www.galerie-ortenau.de

Klassik

Festwoche klassischer Musik Bei der Festwoche in der Pfarrkirche St. Johannes Baptist wird ein breites Spektrum der E-Musik präsentiert.

Oppenau, Kirche St. Johannes Baptist, ganztags

Di., 25. September Feste und Märkte

Landesgartenschau Lahr 12. April bis 14. Oktober 2018 Lahr, Landesgartenschau Gelände, 09 - 19 Uhr Führungen / Exkursionen

Besichtigung der Museen beim Rathausplatz Oberharmersbach, Museen beim Rathausplatz, 16.30 - 18 Uhr Kino

Gutenberg - Genie und Geschäftsmann aus Mainz Dokumentarfilm von Marc Jampolsky (2016). Eine internationale Koproduktion von ARTE France / ZDF / SWR / ORF / SEPPIA FILM. Kehl, Kinocenter Kehl, 17 Uhr Klassik

Festwoche klassischer Musik Bei der Festwoche in der Pfarrkirche St. Johannes Baptist wird ein breites Spektrum der E-Musik präsentiert.

Oppenau, Kirche St. Johannes Baptist, ganztags Theater

Kriminalspiel Francis Durbridge: „Plötzlich und unerwartet...“ Plötzlich unerwartet...“ Kriminalspiel in zwei Akten.

Ettenheim, Kulturkeller in der Winterschule, 19.30 Uhr

Mi., 26. September Feste und Märkte

Anzeige

Landesgartenschau Lahr 12. April bis 14. Oktober 2018 Lahr, Landesgartenschau Gelände, 09 - 19 Uhr Führungen / Exkursionen

Mittwoch, 3. Oktober

Bühlertäler Weinwandertag Start 10 – 14 Uhr www.buehlertal.de 0 72 23 / 71 01 - 1 80

Mo., 24. Sept.

Feste und Märkte

Landelinsfest in Ettenheimmünster, Patrozinium Ettenheim-Ettenheimmünster, Ettenheimmünster, verschiedene Uhrzeiten Landesgartenschau Lahr 12. April bis 14. Oktober 2018 Lahr, Landesgartenschau Gelände, 09 - 19 Uhr Führungen / Exkursionen

Führung Dorotheenhütte Wolfach, Dorotheenhütte, 11 Uhr

Tickets unter

Geführte Wanderung mit Einkehr ca. 3,5 - 4 Stunden. Anmeldung bis spätestens zum Vortag in der Tourist-Info erforderlich Oberharmersbach, ab Reichstalhalle, 10.15 Uhr Vollmond-Tour Zell am Harmersbach, Wird bei der Anmeldung bei der TouristInformation bekannt gegeben!, 19 Uhr Kino

Gutenberg - Genie und Geschäftsmann aus Mainz Dokumentarfilm von Marc Jampolsky (2016). Eine internationale Koproduktion von ARTE France / ZDF / SWR / ORF / SEPPIA FILM. Kehl, Kinocenter Kehl, 19 Uhr Film: Der Stern von Indien Offenburg, KiK - Kultur in der Kaserne, 20 Uhr Klassik

Festwoche klassischer Musik Bei der Festwoche in der Pfarrkirche St. Johannes Baptist wird ein breites Spektrum der

E-Musik präsentiert.

Oppenau, Kirche St. Johannes Baptist, ganztags Theater

Ein Bruder Namens Martin Anlässlich 500 Jahre Reformation Ein Theaterabend in Kirchen Lahr, Landesgartenschau, 20

Anzeige

Messen

Oberrhein Messe Das Messe-Ereignis im Herbst Offenburg, Messe Offenburg-Ortenau, 10 bis 18

Fr., 28. September Feste und Märkte

Weinwochen Bühlertal, Gastronomie, 17 Uhr Landesgartenschau Lahr 12. April bis 14. Oktober 2018 Lahr, Landesgartenschau Gelände, 9 - 19 Uhr Führungen / Exkursionen

Assistent/in Bürokommunikation (HWK) 24.09.2018 – 25.03.2019 Jetzt anmelden unter: Tel. 0781 793-111

Do., 27. September Feste und Märkte

Landesgartenschau Lahr 12. April bis 14. Oktober 2018 Lahr, Landesgartenschau Gelände, 09 - 19 Uhr Führungen / Exkursionen

Petticoats und Brausepulver Willkommen in den Fünfzigern Haslach, Altes Kapuzinerkloster, 18.30 Uhr Führung durch die historische Innenstadt - Von Rittern, Kaufleuten und Generälen Lahr, Treffpunkt: Stadtmuseum Lahr, Kreuzstraße 6, 18.30 Uhr, Dauer 90 Minuten Apfel-Most-Wochen Apfel in Flammen - kurzweiliger Spaziergang rund um den Apfel mit Michaela Neuberger Oberharmersbach, Treffpunkt Rathausplatz , 18.30 Uhr Schwarzwaldverein - Senioren-Freizeit-Wandern mit Einkehr unter Führung von Josef Breig. Anmeldung unter Tel. 07837 501 erforderlich!

Oberharmersbach, Treffpunkt: Gasthaus Posthörnle, 13 Uhr Nachtwächter und Nachtgeschichten Wolfach, Marktplatz, 20.45 Uhr Führung Dorotheenhütte Wolfach, Dorotheenhütte, 14 Uhr Klassik

Saisoneröffnungskonzert Die Wiener Philharmoniker unter Herbert Blomstedt eröffnen die Spielzeit 2018/2019.

Baden-Baden, Festspielhaus Baden-Baden, 20 Festwoche klassischer Musik Bei der Festwoche in der Pfarrkirche St. Johannes Baptist wird ein breites Spektrum der E-Musik präsentiert.

Oppenau, Kirche St. Johannes Baptist, ganztags Lesungen / Vorträge / Kurse

Sebastian 23 „Hinfallen ist wie Anlehnen, nur später“. - Im Rahmen der Literaturtage Karlsruhe 2018.

Karlsruhe, Kulturzentrum Tollhaus, 20

www.galerie-ortenau.de

Illenau - Führungen über das Außengelände Achern, Illenau, Treffpunkt am Brunnen im Arkadenhof, 16.30 Uhr Illenau Arkaden Museum Führungen Anmeldung erforderlich.

Achern, Illenau Arkaden Museum, 18 Uhr Stadtführung am Freitag Ettenheim, Bärenbrunnen vor dem Rathaus Ettenheim, 19.30 Uhr Winzerkellerbesichtigung mit kleiner Weinprobe Kappelrodeck, Winzerkeller Hex vom Dasenstein eG, 15 Öffentliche Gästeführung „Gutenberg und seine Erfindungen“ Führung durch Straßburg auf den Spuren Gutenbergs mit Klaus Gras Kehl, Kehl/Straßburg, Treffpunkt 17 Uhr Fackelwanderung durch die Reben Bei Einbruch der Dunkelheit sorgen Fackeln für eine besondere Atmosphäre.

Oberkirch, Tourist-Information Oberkirch, 21 Jazz / Chanson / Weltmusik

Lehel & Friends Musikalisches Gipfeltreffen badischer Rock-, Pop- und JazzGiganten Baden-Baden, Casino BadenBaden, 21 Black Forest Tribal Fest vom 28.09. bis 30.09. in der Stadthalle Haslach, Stadthalle, ganztags Klassik

Franui – Musicbanda Zwischen Jazz und Almgesang: ein Tanzmusikabend der schrägeren Art mit Franui – Musicbanda.

Baden-Baden, Festspielhaus Baden-Baden, 20 Festwoche klassischer Musik Bei der Festwoche in der Pfarrkirche St. Johannes Baptist wird ein breites Spektrum der sogenannten E-Musik präsentiert.

Oppenau, Kirche St. Johannes Baptist, ganztags Lesungen / Vorträge / Kurse

Fotosafari Schwarzwald Flößerstadt Wolfach und die Kinzig. Entdecken Sie die Schönheiten von Natur und Landschaften.

Wolfach, Marktplatz, 14 Uhr Messen

Wolftal-Wochenmarkt Frisches Obst und Gemüse, Honig, Blumen und Käse werden am Wochenmarkt angeboten

Programminformationen werden kostenlos abgedruckt, alle Termine ohne Gewähr.

➔ S. Mehr über diesen Termin auf Seite

37

➔ S. Mehr über diesen Termin auf Seite

Anzeige

In ihrem vierten Stück wechseln Ohne Rolf die Seiten und suchen einen Ersatz, der das Zeug zum Blättern hat.

Karlsruhe, Kulturzentrum Tollhaus, 20 Messen

29. September 2018 von 11:00 bis 18:00 Uhr auf dem Kirchplatz Bad Rippoldsau-Schapbach, Kurhaus Bad Rippoldsau , 8 Uhr - 12 Uhr Oberrhein Messe Das Messe-Ereignis im Herbst Offenburg, Messe Offenburg-Ortenau, 10 bis 18 Rock / Pop etc.

Live-Musik in der Amici-Bar in Ettenheim Ettenheim, Amici Ettenheim, 21 Uhr Tenöre 4you - Stimmen die unter die Haut gehen Die Tenöre4you präsentieren in ihrem Konzert die perfekte Pop-Klassik Mischung mit grandiosem, erstklassigem Live-Gesang in italienischem Gesangsstil.

Hausach, Stadthalle, 19.30 Uhr Theater

Kriminalspiel Francis Durbridge: „Plötzlich und unerwartet...“ „Plötzlich unerwartet...“ Kriminalspiel in zwei Akten.

Ettenheim, Kulturkeller in der Winterschule, 19.30 Uhr Volksmusik / Schlager

Volksliedersingen Mit Akkordeonbegleitung Oberharmersbach, Veranstaltungslokal siehe unter Veranstaltungtermin/Uhrzeit, 19 Uhr „Donissi Hofladen“

Sa., 29. September Feste und Märkte

Erntedankfest auf dem Hofbauernhof Freudenstadt, Hofbauernhof Loßburg/Schömberg, 10-16 Uhr Lahrer Herbst - langer Einkaufssamstag Lahrer Herbst - langer Einkaufssamstag bis 22 Uhr Lahrer Innenstadt, 10 - 22 Uhr Landesgartenschau Lahr 12. April bis 14. Oktober 2018 Lahr, Landesgartenschau Gelände, 9 - 19 Uhr Herbstmarkt der Nordracher Landfrauen Nordrach, Kirchplatz, 08.30 Uhr Oberkircher Apfelfest Am 29. September veranstaltet der Stadtmarketingverein Oberkirch zum vierten Mal das Apfelfest auf dem Kirchplatz.

Oberkirch, Kirchplatz, 11 - 18 Uhr Flohmarkt in der Bahnhofstraße/Bachanlage Alljährlicher Kinderflohmarkt in Oberkirch Oberkirch, Bahnhofstraße / Bachanlage, 8 - 14 Uhr Kinder - Second - Hand Markt für Baby- und Kinderkleidung, Spielsachen und sonstige Aus-

38

stattung für die „Kleinen“ Steinach, Turn- und Festhalle, 14 Uhr Führungen / Exkursionen

Kinder führen Kinder Ausstellung „Tales & Identities.

Deine Entscheidung - Deine Geschichte“ Freiburg, Archäologisches Museum Colombischlössle, 15 Uhr St. Peter und Paul - Stein gewordener Glaube Historische Wandmalereien, liturgische Zusammenhänge und architektonische Details zur St. Peter und Paul Kirche.

Lahr, Kirche St. Peter und Paul, Lotzbeckstraße 9, 15 Uhr Besichtigung der Museen beim Rathausplatz Oberharmersbach, Museen beim Rathausplatz, 16.30 - 18 Uhr Sagenhafter Bergbau in der Grube Wenzel Oberwolfach, Besucherbergwerk Grube Wenzel, Frohnbach 19, 18 Uhr Nachtwächter und Nachtgeschichten Wolfach, Marktplatz, 20.45 Uhr Jazz / Chanson / Weltmusik

Black Forest Tribal Fest vom 28.09. bis 30.09. in der Stadthalle Haslach, Stadthalle, ganztags Klassik

Christina Pluhar & L’Arpeggiata Barock- und Jazz-Improvisationen über die Musik von Händel.

Mit Christina Pluhar & L’Arpeggiata.

Baden-Baden, Festspielhaus Baden-Baden, 18 Konzerte in Gengenbacher Kirchen: Chorkonzert JOHN RUTTER MAGNIFICAT Chorkonzert unter Leitung von Matthias Degott Gengenbach, Stadtkirche St. Marien, 20 Uhr Duo JanDi - Zeitreise auf dem musikalischen Regenbogen...

Der russische Klarinettist Dimitri Schenker und der Flensburger Pianist Jan Weigelt schlagen mit ihrem neuen Kammermusikprogramm eine musikalische Brücke...

Lahr, Stiftsschaffneikeller, 20 Festwoche klassischer Musik Bei der Festwoche in der Pfarrkirche St. Johannes Baptist wird ein breites Spektrum der E-Musik präsentiert.

Oppenau, Kirche St. Johannes Baptist, ganztags Kleinkunst / Kabarett

Ohne Rolf - „Seitenwechsel“

Oberrhein Messe Das Messe-Ereignis im Herbst Offenburg, Messe Offenburg-Ortenau, 10 bis 18 Rock / Pop etc.

Abtanzen mit DJ Mit wechselnden DJ(ane)s hauptsächlich in den Genres Rock, Funk, Soul, World, Pop oder auch mal Electronic oder „Querbeat“ Offenburg, Spitalkeller, 22.30 Uhr / oder nach Konzert!

Tanz / Ballett

Tanzgottesdienst mit der Dance Company Nanine Linning Das Kulturbüro der Stadt Offenburg und die Dance Company Nanine Linning (Heidelberg) veranstalten im Rahmen einer mehrjährigen Kooperation erstmals einen Tanzgo Offenburg, Innenstadt, 19 20.15 Uhr Theater

Kriminalspiel Francis Durbridge: „Plötzlich und unerwartet...“ Die Theater-Spieler der kleinen bühne ettenheim führen das Stück von Francis Durbridge auf: Plötzlich unerwartet...“ Kriminalspiel in zwei Akten.

Ettenheim, Kulturkeller in der Winterschule, 19.30 Uhr Ein Bruder Namens Martin Ein medialer Theaterabend in Kirchen von Tilmann Krieg und BAAL novo Theater Eurodistrict Anlässlich 500 Jahre Reformation Oppenau, Evangelische Kirche Oppenau, 20 Uhr Vereine

Schlachtfest Freiwillige Feuerwehr Kinzigtal Aus der Tradition der Hausschlachtungen heraus entwickelte die Feuerwehr das Schlachtfest.

Wolfach - Kinzigtal, Pausenhalle Halbmeil, 18 Uhr

So., 30. September Anzeige

Rhetorik für Einsteiger 27.09.2018 – 28.09.2018 Jetzt anmelden unter: Tel. 0781 793-110

Brauchtum / Fasnacht

Patrozinium + Herbstfest nach dem Patrozinium läd der katholische Kirchenchor zum Herbstfest ein.

Tickets unter

Ticketinformationen unter www.galerie-ortenau.de

Fischerbach, Pfarrkirche St. Michael und anschließend Brandenkopfhalle, 9.30 Uhr Erntedankfest mit Trachtenfestzug Jubiläumskonfirmation und Gemeindefest Wolfach - Kirnbach, Evang. Kirche Kirnbach, 09.15 Uhr Feste und Märkte

Foodtruck-Weinberg-Wanderung Die Wanderstrecke bietet viele Panorama-Blicke über die ganze Rheinebene - mit leckeren Gerichten und gekühlten Weinen.

Ettenheim, Weingut Weber, versch. Startzeiten Landesgartenschau Lahr 12. April bis 14. Oktober 2018 Lahr, Landesgartenschau Gelände, 09 - 19 Uhr Kulinarische Weinwanderung „Von der Höll ins Paradies“ Die „Kulinarische Weinwanderung“ hat sich mit jährlich ca.

2.500 Besuchern aus nah und fern zu einem Klassiker entwickelt.

Oberkirch, Marktplatz, ab 10 Uhr Führungen / Exkursionen

Familienführung Ausstellung „Tales & Identities.

Deine Entscheidung - Deine Geschichte“ Freiburg, Archäologisches Museum Colombischlössle, 14 Uhr Sonderführung: Das Handwerk in den dunklen Wäldern Freie Sonderführung im Vogtsbauernhof Gutach (Schwarzwaldbahn), Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof, 11 Landesgartenschau Führung „wächst. lebt. bewegt.“ Lahr, Haupteingang Kleingartenpark / Landesgartenschaugelände, 10 Uhr - Dauer ca.

120 Min. Carolin Jörg. Zeichnung Führung zur Ausstellung Offenburg, Städtische Galerie Offenburg, 11 Führung durch die Dorotheenhütte Individuelle Führungen nach Voranmeldung auch in englischer, französischer, spanischer, russischer Sprache möglich.

Wolfach, Dorotheenhütte, 14 Uhr Jazz / Chanson / Weltmusik

Black Forest Tribal Fest vom 28.09. bis 30.09. in der Stadthalle Haslach, Stadthalle, ganztags The Trouble Notes „Lose Your Ties Tour 2018“ Karlsruhe, Kulturzentrum Tollhaus, 20 Kinder

Offene Werkstatt für Familien: Schwarzwälder Hirsch Gutach (Schwarzwaldbahn), Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof, 11 - 16 Clown Otsch und die Flausenfabrik Kinderprogramm auf dem Weinfest - Eintritt frei Offenburg, Innenstadt, 13 - 17 Uhr

Klassik

Cuarteto Casals spielt Beethoven.

Baden-Baden, Festspielhaus Baden-Baden, 11 Festwoche klassischer Musik Bei der Festwoche in der Pfarrkirche St. Johannes Baptist wird ein breites Spektrum der E-Musik präsentiert.

Oppenau, Kirche St. Johannes Baptist, ganztags Kleinkunst / Kabarett

Kultur & Kunst: Liza Kos „Was glaub ich wer ich bin“. Liza Kos kommt aus Moskau. Mit 15 Jahren zieht sie mit ihren Eltern aufs Land - nach Deutschland.

Ettenheim, Gasthaus zum Lamm, 19 Uhr Lesungen / Vorträge / Kurse

TWERK WORKSHOP TWERK HARD, PLAY HARD Twerking ist das neue Fitness Workout!

Haslach, Stadthalle, 10 - 12 Uhr Messen

Oberrhein Messe Das Messe-Ereignis im Herbst Offenburg, Messe Offenburg-Ortenau, 10 bis 18 Rock / Pop etc.

Alte Bekannte Freuen Sie sich wie wir nach dem unvergleichlichen Auftritt der Wise Guys in der Festwoche 2016 auch auf die Nachfolgeband: die „Alte Bekannte“!

Oppenau, Kirche St. Johannes Baptist, 20 Uhr Sportereignisse

Frauenwandern _ Männerwandern Bad Rippoldsau-Schapbach, Treffpunkt Kurhaus-Parkplatz , 10 Uhr Eurodistrikt „Rad und Genuss-Tour“ 2018 Ettenheim, Frankreich - Kappel - Ettenheim - Orschweier - Kappel, 10 - 17 Uhr Tanz / Ballett

Tanzgottesdienst mit der Dance Company Nanine Linning Das Kulturbüro der Stadt Offenburg und die Dance Company Nanine Linning (Heidelberg) veranstalten im Rahmen einer mehrjährigen Kooperation erstmals einen Tanzgo Offenburg, Innenstadt, 11 12.15 Uhr Vereine

Herbstfest St. Cyriak Schapbach katholische Pfarrgemeinde Bad Rippoldsau-Schapbach, Pfarrheim Schapbach , 10.30 Uhr Herbstfest des Imkervereines Wolftal Oberwolfach, Festhalle, 11 Uhr Oppenauer Herbstfest Oppenau, Günter-BimmerleHalle, ab 10 Uhr Schlachtfest Freiwillige Feuerwehr Kinzigtal Aus der Tradition der Hausschlachtungen heraus entwickelte die Feuerwehr das Schlachtfest.

Wolfach - Kinzigtal, Pausenhalle Halbmeil, 11 Uhr

www.galerie-ortenau.de

Impressum galerie:ortenau

Verlag: Lahrer Zeitung GmbH, Postfach 21 20, 77911 Lahr im Schwarzwald; Kreuzstraße 9, 77933 Lahr im Schwarzwald, Telefon 0 78 21/27 83-0, Fax: 0 78 21/27 83 - 150, www.galerieortenau.de • Geschäftsführung und Anzeigenleitung: Kirsten Wolf • Redaktion: Jörg Braun, (v.i.S.d.P.), Iris Erbach, Tina Thiel, Tel. 0 78 21/27 83-135, redaktion@ galerie-ortenau.de • Anzeigen: Dirk Fässler, Tel. 0 78 21/27 83-173, anzeigen@galerie-ortenau.de • Marketing & Aboservice: Martin Kiefer, Tel. 0 78 21/27 83-172, marketing@galerie-ortenau.de • Herstellung: Kresse & Discher GmbH, Corporate Publishing, Marlener Straße 2, 77656 Offenburg, Leitung Production Service: Andreas Moser • Druck: Ernst Kaufmann GmbH & Co. KG, Druckhaus, Raiffeisenstraße 29, 77933 Lahr • Jahresabo: 30 Euro (12 Ausg. einschl. Zustellung) • Fotonachweise: Titel: Tina Niedecken; S. 3: Alexandra Gavillet, Presse/ohen Hinweis, Tourist-Info Durbach; S. 4-5: Tina Niedecken, Ralf Jürgens; S. 6-7: Sascha Heks Haubold, Presse/ohne Hinweis (4), Alexandra Gavillet, Katja Ruge, Michael Demuth; S. 8-9: Sandra Ludewig, Olaf Heine/Universal Music, Presse/ ohne Hinweis (2); S. 10-11: Jörg Steinmetz, Mirko Polo, Thomas Schloemann, Tom Barrett, Presse/ ohne Hinweis (2), Vincent Sima, Jan Ocilka; S. 12-13: Presse/ohne Hinweis (3), Claus Geissgross; 1415: Costa Belibasacis, June Keller, Presse/ohne Hinwies (2); S. 16-17: kleine bühne ettenheim, Sandkorn Studio/Der rote Löwe, Birgit Hupfeld (2), Theaterguppe Die Spinner, Freilichtspiele Seelbach; S. 18-19: Presse/ohne Hinweis (2), Lena Busch, Mangiacasa Agentur; S. 20: Bode Fotografie (2), Presse/ohne Hinweis, Ramsteiner, Zirkus LahriFahri, marotte Figurentheater; S. 39: Maningrida Arts, Josef Prestel, Heike Endemann; S. 40: Musem LA8 Baden-Baden, Städtische Galerie Karlsruhe/Foto Heinz Pelz, Karlsruhe, Sanya Kantarovsky, Univesität für Angewandte Kunst Wien; S. 41: Presse/ohne Hinweis; S. 42: Martin Sarrazac, Sébastien Troendlé, Remi Bourcerau, Sarah Lenka, Presse/ohne Hinweis, Jennifer Sampieri, Richard Dumas; S. 43: Michael Liebmann/living foto, Tourist Info Durbach, Presse/ohne Hinweis (3); S. 44-45: Stefanie Saly Deckert, Baiersbronn Classic (2), Europapark Rust, Presse/ohne Hinweis (2), Dominik Sommerfeld, Murr Photo Art S. Boettcher Murr; S. 49: Out of the Box; S. 50: Maisie Cousins, Brecheis, Presse/ohne Hinweis, Kiran West

Programminformationen werden kostenlos abgedruckt, alle Termine ohne Gewähr.

Kalender

Kalender Au sstellun gen S e pte mbe r 2 0 1 8 Biberach

Museumstag „Museum erleben“ Museum Kettererhaus, Hauptstraße 34 9.9., 10-18 Uhr Durbach

Das Lied der Dinge. Stillleben im Wandel der Kunst Die Ausstellung beleuchtet die Rezeption des Stillebens durch die Kunstgeschichte.

Museum für Aktuelle Kunst Sammlung Hurrle, Almstr. 49 Bis 4.11.

Profile in der Kunst am Oberrhein Guido Kucznierz | Voré Ausstellung von zwei Absolventen der Staatlichen Akademie der Bildenden Künste Karlsruhe.

Museum für Aktuelle Kunst Sammlung Hurrle Durbach (Hotel Vier Jahreszeiten, 4.

OG) Bis 25.11.

Emmendingen

Anna-Katharina Rintelen Galerie im Tor Lammstrasse 30/Im Stadttor 79312 Emmendingen 2.9.-7.10.

Ettenheim

Ausstellung: Farbsinfonien und Strukturen Ausstellung anlässlich des 90.

Geburtstags in Ettenheim lebenden Künstlers Kurt Bildstein.

Rathaus Ettenheim, 2. Obergeschoss, Rohanstr. 16 bis 19.10.

Friesenheim

Filmvorführung „Kindertransport“ und Ausstellung Anlässlich des Europäischen Tages der jüdischen Kultur.

Kunsthalle Altdorf, Eugen-Lacroix-Str. 2 1.9.

Ausstellung: Zeitdokumente Kirche St. Bartholomäus Museum, Westliche Ringstr. 31 9.9.-23.9.

Freiburg

MARDAYIN - ABORIGINAL ART VON MANINGRIDA ARTS Galerie ARTKELCH Günterstalstraße 57 79102 Freiburg 15.9.-10.10.

Mensch, Biene!

Museum Natur und Mensch Bis Februar 2019 Im Raum meiner Imagination. Julius Bissier und Ostasien Augustinermuseum, bis 23. 9. #freiburg sammelt.

Erinnerungen für morgen Museum für Stadtgeschichte Bis 16.9.

Japanische Holzschnitte aus der Sammlung Ernst Grosse Ausstellung der Ethnologischen Sammlung des Museums Natur und Mensch.

Augustinermuseum, Graphische Sammlung Bis 30.9.

Auf der ganzen Linie, Positionen zeitgenössischer Zeichnung Mit Werken von u. a. von Rudolf de Krignis, Thomas Müller, Marcia Hafif, Sebastian Rug, Kunstraum Alexander Bürkle Bis 16.9.

Vernissage - Kunstausstellung Sternenberghalle Friesenheim, Oberweierer Hauptstraße 79 B 14.9.-16.9.

Gutach (Schwarzwaldbahn)

Ausstellung „Die heutige Gutacher Malerkolonie“ Kunstmuseum Hasemann-Liebich, Kirchstraße 4 30.9.

Karlsruhe

Open Codes. Leben in digitalen Welten ZKM - Zentrum für Kunst und Medientechnologie Karlsruhe, Lorenzstraße 19 bis 6.1.2019 Revolution! Für Anfänger*innen Schloss Karlsruhe bis 11.11.

Kunst mit und durch Medien.

100 Meisterwerke. Ein operationaler Kanon ZKM - Zentrum für Kunst und Medientechnologie Karlsruhe, Lorenzstraße 19 bis 24.2.2019 Am Gefrierpunkt der Malerie.

Herbert Zangs Verweißungen ZKM bis 16.9.

Blickkontakt Städtische Galerie, Lorenzstraße 27 bis 20.1.2019 Schlosslichtspiele 2018 Schlossgarten, bis 9.9.

Mit Karl Weysser unterwegs Städtische Galerie, Lorenzstraße 27 bis 31.3.2019

Kleine Objekte von 13 Künstlerinnen Künstlerinnen der GEDOK Freiburg präsentieren Werke verschiedenster Art: So finden sich Objekte und Installationen aus Ton, Stein, Holz, Kunststoff, Beton, Lehm, eine Installation aus verstrickten Filmstreifen und „untragbare“ Schmuckobjekte. „Kleine Objekte“, 11.9. bis 14.10., Freiburg, Depot.K, Vernissage: 10.9., 19 Uhr

Großformatige Landschaften Im Zentrum der Zeichnungen von Josef Prestel steht oftmals eine Landschaft von deren gekritzelter Fixierung ausgehend der Maler sich sein Umfeld erobert ...

Josef Prestel: „Kunst kommt von Müssen!“ aktuelle Zeichnungen und Gemälde, 1.9. bis 15.10., Oberkirch-Zusenhofen, Galerie Prestel, Vernissage: 7.9., 19 Uhr AppArtAward 2017 – Highlights ZKM - Zentrum für Kunst und Medientechnologie Karlsruhe, Lorenzstraße 19 Bis 31.12.

Kehl

Ausstellung „Klimawandel und Klimaschutz in Kehl“ UFO, bis 7.10.

Kehl-Kork

„Imaginationsräume“ Kunstforum Kork, Landstraße 20, bis 19.10.

Lahr

Jörg Bach Lahrer Innenstadt, Lahrer Innenstadt bis 16.9.

Wilhelm Wickersheimer, Aquarelle aus dem Ersten Weltkrieg Zeit-Areal, bis 16.10.

Die Römeranlage im Bürgerpark - Eine Zeitreise in die römische Geschichte der Stadt Römeranlage im Bürgerpark auf dem Landesgartenschaugelände 29.9.

Wald - Land - Fluss Museum im Ritterhaus, Ritterstr. 10 Verdammt lang her! Archäologie in der Ortenau Museum im Ritterhaus, Ritterstr. 10 bis 30.11.

Ein Fenster zur Welt. Die Kolonialzeitliche Sammlung Museum im Ritterhaus, Ritterstr. 10 bis 16.11.

KUNST kommt Paul-Gerhardt-Werk e.V., LouisPasteur- Str. 12 bis 27.9.

Mapho - ArtAroundProject Paul-Gerhardt-Werk e.V., LouisPasteur- Str. 12 Bis 27.9.

Vom Bad zum Brunnen Museum im Ritterhaus, Ritterstr. 10 Paul-Gerhardt-Werk e.V., LouisPasteur- Str. 12 21.9.

Vernissage Wolfgang Theurer KiK - Kultur in der Kaserne,

Weingartenstr.34c 21.9.

Renchen

Das anderer Paris - Fotoausstellung Hauptstraße 70 bis 23.6.

Die Magie des besonderen Moments – Udo Claaßen (*1949) zeichnet Grimmelshausen Simplicissimus-Haus Renchen, Hauptstraße 59 28.9.-2.12.

Zell am Harmersbach

„The Sublimity in Wild Grass“ In den Räumen des ASAS Art Center / Museum Villa Haiss in Zell a.H., HAUPTSTRASSE 40 bis 30.9.

Kunstgenuss: Führung durch die Zeller Kunstwege Kanzleiplatz, Kanzleiplatz 27.9.

Oberharmersbach

Besichtigung der Museen beim Rathausplatz Historischer Speicher / Alte Mühle, Dorf 60 2.9.

Oberkirch

Über den Dächern - Oberkirch auf historischen Stadtansichten Heimat- und Grimmelshausenmuseum, Hauptstraße 32 bis 4.11.

Offenburg

Zwischen Revolution und Wirtschaftswunder. Offenburg 1840-1970 Museum im Ritterhaus, Ritterstr. 10 bis 16.11.

Familienporträts bei modo Die Düsseldorfer Künstlerin Katharina Mayer zeigt Fotografien aus Ihrem Projekt „familia“, eine Serie von Familienporträts, die sie seit 18 Jahren verfolgt.

Katharina Mayer: „Familienbande“, 24.9. bis 26.10., Freiburg, modo Verlag

galerie:ortenau · 9 2018

39

Ausstellungen

Nicht nur Max und Moritz Das Museum LA 8 in Baden-Baden zeigt den großen Wilhelm Busch in all seinen Facetten: als Zeichner der berühmten Bildergeschichten wie auch als experimentierfreudigen Maler Die Baden-Badener Schau zeigt Wilhelm Busch (1832–1908) als scharfsinnigen Erzähler von Bildergeschichten ebenso wie als experimentierfreudigen Landschaftsund Portraitmaler, wobei er in der letzteren Rolle längst nicht die Popularität erreicht hatte – auch nicht den wirtschaftlichen Erfolg – wie mit den Bildergeschichten. Diese verbreiteten sich damals in Windeseile und machten Busch nicht nur zu einem Vorreiter der populären Kultur, sondern auch des Comicstrips, der sich in Folge vor allem in Amerika herausbildete. Es wird also ein Wiedersehen mit berühmten Figuren wie

der „frommen Helene“ und „Max und Moritz“ geben. Buschs innovative Malerei dagegen – er selbst betrachtete sich als Maler – blieb zu seinen Lebzeiten weitgehend unverstanden und war ihrer Zeit voraus. Sie entstand abgewandt von der Öffentlichkeit und war ein radikales Probieren, hatte das Auflösen der Form zum Ziel und vermittelte oftmals einen irritierenden Realismus. Es gilt also, den Künstler Wilhelm Busch in dieser Schau neu zu entdecken.

Wilhelm Busch. Bilder und Geschichten, 29. September 2018 bis 3. März 2019, Baden-Baden, Museum LA 8

Detail aus „Der kleine Maler mit der großen Mappe“, Wilhelm Busch, 1859

Vordenker der Nachhaltigkeit

Sanya Kantarovsky, „Epaulette“, 2017

Mit Ironie und Humor

Das Vitra Design Museum zeigt die erste große Retrospektive über den Designer, Autor und Aktivisten Victor J. Papanek (1923–1998). Papanek war seit den 1960er Jahren ein wichtiger Vordenker für sozial und ökologisch orientiertes Design. Er plädierte für Inklusion, soziale Gerechtigkeit und Nachhaltigkeit – Themen, die im heutigen Diskurs aktueller sind denn je. Die Ausstellung zeigt Zeichnungen, Objekte, Filmdokumente, Manuskripte und Druckgrafik, ergänzend werden auch Werke von Zeitgenossen Papaneks aus den 1960er bis 1980er-Jahren gezeigt, darunter von George Nelson, Richard Buckminster Fuller und Marshall McLuhan.

Mit aktuellen Designobjekten und -Projekten veranschaulicht die Schau Papaneks nachhaltigen Einfluss auf die heutige Gestaltung.

Victor Papanek: The Politics of Design, 29. September 2018 bis 10. März 2019, Weil am Rhein, Vitra Design Museum

Blickkontakt

Die Kunsthalle Basel zeigt Werke des Künstlers Sanya Kantarovsky (*1982, Moskau). Eine Auswahl neuerer Bilder, die ironischen Humor und beißende Farbtöne vereinen und darin ein wenig an Paul Gauguin erinnern, bilden den Hintergrund für den neuen Animationsfilm des Künstlers.

Sanya Kantarovsky, Disease of the Eyes, 31. August bis 11.

November, Basel, Kunsthalle Tetrakaidecahedral Movable Playground, Victor Papanek, 1973-75

40

galerie:ortenau · 9 2018

Porträt von Wladimir von Zabotin, 1915/16

Mit rund 140 Gemälden und Grafiken, darunter selten oder noch nie gezeigte Werke, widmet sich die Karlsruher Sammlungsausstellung dem Porträt. Die Exponate stammen aus dem Zeitraum von 1850 bis heute und verdeutlichen sowohl die gleichbleibend aktuelle Rolle von Identität und Individualität als auch die sich im Laufe der Zeit verändernden Porträtauffassungen.

Blickkontakt. Gesichter einer Sammlung, bis 20. Januar 2019, Karlsruhe, Städtische Galerie

Mein Lieblingsbuch Zur Person Gottfried Berger, geboren 1953 in Frankfurt am Main, wuchs in Innsbruck, Murnau und Stuttgart auf. Er studierte Freie Bildhauerei und Keramik an der Kunstakademie Kassel; später war er als Galerist, Zirkus- und Jahrmarkt-Clown sowie als Geschäftsführer des Kulturforum Schorndorf tätig. Seit 1999 ist er Kulturamtsleiter der Stadt Lahr. Gottfried Berger ist verheiratet und lebt in Lahr.

Sahra Wagenknechts „Reichtum ohne Gier“; Eugen Roths „Sämtliche Menschen“

„Als Kind habe ich Bücher verschlungen“ Welches Buch fasziniert Sie? Das verraten Persönlichkeiten aus der Region in der Serie „Mein Lieblingsbuch“. Diesen Monat: Gottfried Berger, Leiter des Lahrer Kulturamts

Gottfried Berger ist ein vielbeschäftigter Mann. Als Leiter des Kulturamts in Lahr ist er nicht nur für das städtische Veranstaltungsprogramm zuständig, sondern auch für den Lahrer Kultursommer „Sternschnuppen“, das Figurentheaterfestival „PuppenParade“, die Kunstausstellungen in der Städtischen Galerie sowie die Kunst im öffentlichen Raum und die Reihe „Kunst in die Stadt!“. Dazu kommt die gesamte Kulturförderung einschließlich der Zuschüsse und Kulturpreise und eine Menge mehr. Kein Wunder, dass Gottfried Berger heute nicht mehr so zum

Lesen kommt wie früher. „Als Kind habe ich Bücher regelrecht verschlungen und ganze Türme an Büchern aus unserer Stadtbücherei in Murnau abgeschleppt.

Damals war ein Buch in wenigen Tagen ausgelesen. Ich erinnere mich beispielsweise noch gut an „Heimatlos“ von Hector Malot und später dann „Moby Dick“.

Die wurden quasi am Stück verarbeitet“, berichtet er mit noch immer spürbarer Begeisterung.

Da ihn Verschiedenes interessiert, liest Berger oftmals „zwei oder drei Bücher parallel, was auch entsprechend länger dauert“, wie er zugibt. Darum hat er uns auch gleich zwei Bücher genannt, die unterschiedlicher nicht sein könnten, Sahra Wagenknechts „Reichtum ohne Gier. Wie wir uns vor dem Kapitalismus retten“ (Campus) und Eugen Roths „Sämtliche Menschen“ (Hanser). „Über Sahra Wagenknechts Buch hatte ich eine Rezension gelesen und das hörte sich interessant an. Zumal sie mich zuvor schon öfters beeindruckt hatte durch ihre mutige, auf-

rechte Haltung und Intelligenz. (…) Sie nimmt zuerst einmal sämtliche Märchen auseinander, die immer als Begründung dafür aufgetischt werden, warum der Kapitalismus unersetzbar notwendig sei.

Diese Behauptung widerlegt sie klar und schnell“, erläutert Berger. Als Beispiel nennt er die von Wagenknecht skizzierte Gemeinwohlökonomie, die dafür sorgen könnte, dass so untragbare Zustände wie Renten, die nicht zum Überleben reichen sowie Kinderarmut – wohlgemerkt: in einem der reichsten Länder der Welt – der Vergangenheit angehörten. „Zu den von ihr vorgeschlagenen Änderungen gehört beispielsweise die Bindung von KapitalEigentum an eigene Arbeitsleistung und Verantwortung, was dann leistungslose Einkommen künftig ausschließen würde.

Vor allem aber, und das halte ich für besonders notwendig, eine Neuordnung des Bankenwesens hin zu so genannten Gemeinwohlbanken.“ Auch Wagenknechts Gedanken, dass die Geldversorgung der Wirtschaft, aber auch Anlage-

möglichkeiten für Kleinsparer, nicht in den Bereich gewinnorientierter Privatunternehmen, sondern in die Hand gemeinwohlorientierter Institute gehöre, hält Gottfried Berger für sinnvoll.

Das zweite Buch, Eugen Roths „Sämtliche Menschen“ ist für Berger nicht zuletzt eine „gute Ergänzung“ zur etwas härteren Kost von Sahra Wagenknecht. „Eugen Roth, den ich vor kurzem wieder neu entdeckt habe, ist ein sehr genauer und humorvoller Menschenbeobachter mit Hang zur Satire, der aber seine „Opfer“, trotz teilweise scharfen Diagnosen, immer auch verständnisvoll und manchmal weise betrachtet“, beschreibt Berger seine Eindrücke nach der Lektüre und zitiert eines seiner Lieblingsgedichte des Münchner Literaten und Dichters: „Ein Mensch, der spürt, wenn auch verschwommen, Er müsste sich, genau genommen, Im Grunde seines Herzens schämen, Zieht vor, es nicht genau zu nehmen.“ Text: Tina Thiel

galerie:ortenau · 9 2018

41

Straßburg/Elsass

Colmar jazzt in allen Gassen Von 10. bis 15. September gibt es in Colmar wieder Jazz satt.

Neben tollen Hauptacts wartet beim Festival de Jazz de Colmar auch wieder ein umfangreiches Rahmenprogramm auf die Fans Sechs Tage lang werden sich in Colmar wieder die unterschiedlichsten Stilrichtungen des Jazz versammeln. Dabei haben die Festivalmacher viel Augenmerk auf Breitenwirkung gelegt. Denn neben hochkarätigen Konzerten mit international agierenden Stars im Hauptprogramm warten auch Kinder- und Jugendkonzerte auf zukünftige Jazzfans und locken „Jazz Off“-Konzerte, die kostenlos sind und über die gesamte Stadt verteilt, das breite Publikum. Eine Pianist Sébastien Troendlé (o.); Richard Galliano mit seinem New Jazz Musette Quartet (u.)

kleine Konferenz zur Jazzgeschichte sowie eine dreiteilige Fotoausstellung runden das Programm ab. Als Hauptacts sind 2018 unter anderem dabei der Pianist Sébastien Troendlé, der sich einige seiner Lieblingsmusiker für ein Konzert eingeladen hat; außerdem die Sängerinnen Sarah Lenka und Marion Rampal bei der Soirée „Honneur aux Dames“; Akkordeonist Richard Galliano ist mit seiner Jazz-Musette-Mischung am Start, und Ex-Bluesrocker Hugh Coltman kann in Colmar als Jazzmusiker entdeckt werden.

Festival de Jazz de Colmar, 10. bis 15.

September, versch. Locations, Info: https://festival-jazz.colmar.fr

Explosive Darbietung

Zeitgenössische Musik im Fokus Seit 1982 gibt es das „Festival für Musik von heute“, kurz „Musica“ in Straßburg bereits. Konzerte zeitgenössischer, klassischer Musik stehen im Mittelpunkt dieses mehrtätigen Events mit hochkarätigen, internationalen Gästen.

Musica Festival, 21. September bis 6. Oktober, Straßburg, Infos unter www.festivalmusica.org

Claire Levacher, musikalische Leiterin von Singing Garden

Experimentelles

Marquis de Sade spielen am 23. 9. in der Straßburger Rheinoper

42

galerie:ortenau · 9 2018

Sarah Lenka (o.) interpretiert Songs der großen Bessie Smith, Marion Rampal (u.) stellt ihr Projekt „Main Blue“ vor

Regisseur Philippe Arlaud verwandelt den Saal der Rheinoper durch Lichteffekte und Videos; zu sehen und zu hören sind kurze Chor- und Kammermusikstücke, darunter die französische Erstaufführung des Stückes Singing Garden von Toshio Hosokawa sowie einer Komposition von Francisco Alvarados für Kontrabass und Ensemble.

Singing Garden – Tanz und Musik, 25. und 27. September, Straßburg, Rheinoper

Die zehn Musiker der Youngblood Brass Band aus Madison, Wisconsin, spielen eine wilde Mischung aus Soul, Brass, Hip-Hop und Jazz. Tolle Bläsersätze und teuflische Rhythmen, dazu eine wilde Bühnenshow, die mehr an eine Riesenparty als an ein Konzert erinnert. Geballte musikalische Power, oder, wie es die Jungs selber formulieren: “Your favorite riot jazz crew!“ Youngblood Brass Band, 18. September, 19.30 Uhr, Straßburg, La Laiterie

Auf die Ohren gibt es bei den Jungs aus Wisconsin – die Youngblood Brass Band

Freizeit

Die Weinfeste in der Region haben eine lange Tradition und laden zum Genießen in geselliger Runde ein Ettenheim bieten Besuchern die Möglichkeit, auch einmal neue Weine kennenzulernen. Darüber hinaus bieten viele Winzergenossenschaften Kellerführungen an, bei denen man sich über die Details der Weinherstellung informieren kann. Nicht zu vergessen die vielen regionalen, kulinarischen Köstlichkeiten, die angeboten werden.

❧

Aufgrund des extrem heißen Sommers begann die diesjährige Weinlese in vilen Orten innerhalb der Ortenau bereits Anfang August. Doch die Hitze hat den Reben weniger geschadet als vielen Produkten der Obst- und Gemüsebauern, die meisten Reben vertragen die Hitze gut.

Die Weinfeste zwischen Oberkirch und

Der Durbacher Weintag findet am 9. September statt

❧

Stadtfest Das Wein- und cher Altstadt ba en ng Ge in der

❧

Im September wird in der Ortenau ausgiebig gefeiert.

Das Weinfest in Waldulm – 8. bis 9.

September

Das Ortenauer Weinfest in Offenburg

❧

Genießen in ❧ der Weinregion

Hier wird gefeiert: ■ Durbacher Weintag, 9. September, Durbach ■ Bühlertäler Weinwochen, 21. September bis 14. Oktober, Bühlertal; Kulinarischer Weinwandertag am 3. Oktober ■ Wein- und Stadtfest Gengenbach, 15. und 16. September, Gengenbach, Altstadt ■ Oberkircher Weinfest, 31. August bis 3. September, Oberkirch, Festplatz beim Renchtalstadion ■ Ortenauer Weinfest Offenburg, 28. September bis 1. Oktober, Offenburg, Innenstadt ■ Winzerkirwi Kappelrodeck, 14. bis 16. September

■ Waldulmer Weinfest, 8. bis 9. September, Waldlum, Winzergenossenschaft ■ Gundelfinger Weinzauber, 14. bis 16. September, Gundelfingen, Rathausplatz ■ Kaiserbergfest Ettenheim, 3. Oktober, Ettenheim, Heuberg ■ Weinfest Münchweier, 1. und 2. September, Münchweier, Weinhof ■ Weinfest Kippenheim, 8. und 9. September, Kippenheim, Festhalle u. Festplatz ■ Bürgerfest Friesenheim, 14. bis 16. September, Friesenheim, Rathausplatz

Inmitten von Rebbergen gelegen: Der Bühlertäler Winzerpavillon

galerie:ortenau · 9 2018

43

Freizeit

Genuss-Rallye durch faszinierende Landschaften 120 Oldtimer, drei Tage, Durch die schönsten Routen im Nord- gen geben, bei denen nur mechanische Uh500 Kilometer: schwarzwald führt diese historische Rallye, ren verwendet werden. Neben dem Motordie jedes Jahr im September in Baiersbronn

sport wird der Genuss großgeschrieben. So

Die Baiersbronn Classic veranstaltet wird. Der Ort – sonst eher für stehen an den Wettkampfabenden regelmäist ein Muss für hervorragende Sterneküche berühmt – ver- ßig kulinarische Events auf dem Programm, alle Oldtimer-Fans wandelt sich für drei Tage in ein wahres El- Höhepunkt ist das Galadinner am Abdorado für Oldtimerfans. Im Startfeld vertreten sind sowohl Vorkriegs-Klassiker als auch Modelle aus den 50er- bis 70er-Jahren.

In die 500 Kilometer lange Strecke sind einige sportliche Herausforderungen eingebaut, unter anderem wird es 20 Wertungsprüfun-

Schöner gruseln im Freizeitpark

Trick or treat – Kinder feiern begeistert Halloween, auch in Rust

180 000 Kürbisse, Maisstauden, Chrysanthemen und Strohballen sorgen ab dem 22.

September wieder für Herbststimmung im Europa-Park in Rust. Es ist der Start der Halloween-Saison, in dem gefährliche Zombies, blutrünstige Vampire und fiese Kobolde ihr Unwesen im Park treiben. Auch das Showprogramm sowie die Gastronomien werden auf das gruselige Vergnügen abgestimmt. Für Kinder gibt‘s die EuromausHalloween-Show, Erwachsene fürchten sich bei der Traumatica-Show, die nichts für schwache Nerven ist.

Halloween-Start im Europa-Park, 22.

September (bis 4. November), Rust, Europa-Park

schlussabend, das von den Spitzenhäusern Bareiss, Engel Obertal, Sackmann und Traube Tonbach gestaltet wird.

Baiersbronn Classic, 27. bis 30. September, Baiersbronn, Details gibt es unter www.baiersbronn-classic.de

Rund um den Apfel Beim Oberkircher Apfelfest dreht sich alles um das leckere Kernobst. Was man alles aus Äpfeln machen kann, wird hier eindrücklich präsentiert und angeboten: Vom Apfelküchle über Apfeldinnele bis hin zum Apfelschnaps – der Vielfalt sind keine Grenzen gesetzt. In der Apfelbaum-Allee können Besucher sich über die verschiedenen Apfelsorten informieren.

Oberkircher Apfelfest, 29. September, 11 bis 18 Uhr, Oberkirch

Das Oberkircher Apfelfest bietet Besuchern viele Köstlichkeiten

Ein Hoch auf die Zwetschge

Live-Musik, Vergnügungspark, Kochshows: Beim Bühler Zwetschgenfest wird einiges geboten

44

galerie:ortenau · 9 2018

Fünf Tage lang wird bei diesem Heimatfest die süße blaue Frucht gefeiert, die Bühl als Obstbauregion bekannt machte. Ab Freitag wird auf drei Bühnen – im Weindorf, im Stadtgarten und im Festzelt – Live-Musik geboten; im Vergnügungspark gibt es spektakuläre Fahrgeschäfte zu entdecken. Erstmal wird es in diesem Jahr eine Kochshow geben: So präsentieren die beiden Bühler Hobbyköche Verena Scheidel und Manuel Wassmer – deren Tapas-Kochbuch bei den Gourmand World Cookbook Awards als weltbestes Kochbuch ausgezeichnet wurde – Köstlichkeiten rund um die Zwetschge.

71. Bühler Zwetschgenfest, 6. bis 10. September, Bühl, verschiedene Locations, www.buehl.de

Helmut „Hämme“ Dold weiht den neuen Platz musikalisch ein

Bürger feiern neuen Platz

Tollkühne Männer in ihren rollenden Kisten: Die Baiersbronn Classic

Auf Anregung der Lahrer Zeitung haben die Bürger der Stadt entschieden, dass die neue Freifläche vor dem Stadtmuseum in Lahr „Museumsplatz“ heißt. Das wird am Samstag, den 29. September, von 11 bis 13 Uhr mit Musik und Freibier gefeiert. Der bekannte Lahrer Musiker Helmut „Hämme“ Dold wird den neuen Platz fetzig beschallen. Eintritt frei.

Namenstaufe Museumsplatz von Lahrer Zeitung und Stadt Lahr am Stadtmuseum, 29. September, 11 bis 13 Uhr, Lahr, Museumsplatz

Landwirtschaft erlebbar machen

Herbstliches in Offenburg Rund 500 Aussteller aus zwölf Ländern sind auf einer der größten Verbrauchermessen in Baden-Württemberg, der Oberrhein-Messe in Offenburg, vertreten. In neun verschiedenen Themenbereichen, darunter Gesundheit und Leben, Mode und Beauty sowie Bauen und Energie, werden innovative Produkte und Dienstleistungen präsentiert. Abgerundet wird die neuntägige Veranstaltung durch viele Sonderschauen. In diesem Jahr gibt es unter dem Motto „Herbstzauber“ Kulinarik, Mode, Dekoration, eine Weinbar sowie ein interessantes Rahmenprogramm rund um die bevorstehende Jahreszeit.

Oberrhein Messe, 29. September bis 7. Oktober, Offenburg, Messe

Die neusten Trends gibt es auf der Baden Messe zu sehen

Die diesjährige Baden Messe in Freiburg präsentiert sich mit dem Schwerpunkt der landwirtschaftlichen Ausstellung auf dem Freigelände. Bäuerliche Land- und Forstwirtschaft soll so in die Stadt und zu den Verbrauchern gebracht werden.

Baden Messe, 8. bis 16. September, täglich von 10 bis 18 Uhr, am 14.9. bis 20 Uhr; Freiburg, Messe

Die Schürzenjäger spielen zur Eröffnung der Oberrhein-Messe in Offenburg am 29. September

Buntes Programm für Groß und Klein in Kehl

Stadtfest mit viel Musik Das Kehler Stadtfest unter dem Motto „Kehl feiert“ beginnt am Freitag, dem siebten September ganz traditionell mit dem Fassanstich durch Bürgermeister Toni Vetrano. Es folgt ein abwechslungsreiches Bühnenprogramm mit den Zirkuskünstlern vom Duett Komplett sowie der Band Rock Traffic. Samstags finden Aufführungen der Kehler Turnerschaft, des Twirling Tanzsportvereins sowie Auftritte der Bands Two Beat, Soul Affair und Dr. Trinkmanns statt.

Kehl feiert! Stadtfest, 7. und 8. September, Kehl, Marktplatz galerie:ortenau · 9 2018

45

Essen & Trinken

Anzeige

Grenzüberschreitend Der Oberrhein, ob elsässisch oder badisch, ist Genussregion, wie das schöne Kochbuch „Die gute Küche am Oberrhein“ (siehe Buchtipp) belegt, aus dem unsere beiden Rezepte stammen: Königinpastete nach Art des Hôtel Château de Portalès in Straßburg und Kirschkörbchen vom Hôtel aux deux Clefs in Metzeral

Ein Klassiker, der jedem schmeckt.

Vor allem auch ein Hit, wenn‘s einmal schnell gehen muss ...

Königinpastete nach traditioneller Art Zutaten (4–5 Personen):

Zubereitung:

750 g Hühnerfilets, 750 g Kalbsnuss, 1 Karotte, ½ Stange Lauch, 100 g Champignons, ¼ l Geflügelbrühe, ¼ l Sahne, ¼ l Weißwein, 1 kleine Zwiebel, Olivenöl, Pfeffer, Salz, Muskat, Blätterteig oder fertige Pastetchen vom Bäcker

Die Hühnerfilets und das Kalbfleisch in Würfel schneiden. Karotten, Lauch und Champignons in feine Scheiben schneiden.

Die Zwiebel klein hacken. Das Gemüse in etwas Olivenöl bei mäßiger Hitze andünsten. Das Fleisch hinzufügen, nicht anbraten. Mit dem Weißwein löschen, etwas einkochen lassen, den Fonds und die Sahne hinzufügen. 30 Minuten schmoren lassen. Wenn nötig, die Sauce etwas eindicken. Abschmecken.

Den Blätterteig in Vierecke schneiden

Für sie braucht es ein wenig Geschick: Die Kirschkörbchen sehen toll aus und schmecken traumhaft

(8 x 8 cm). Mit einem aufgeschlagenen Ei bestreichen. Bei 200 Grad etwa 18 Minuten backen. So entstehen hübsche Pastetchen als Begleitung für die Hühner- und Kalbfleischsauce.

Königinpastete ist ein typisches Rezept, das auf beiden Seiten des Rheins gekocht wird und als Vorspeise wie auch Hauptgang serviert wird. Oft wurde es wegen der kurzen Zubereitungszeit an Weihnachten oder Silvester auf den Tisch gebracht.

Kirschkörbche Zutaten (4 Personen): 250 g gute dunkle Schokolade Für das Kirschparfait: ½ l frische Sahne 5 Eigelb 50 g Zucker 1-2 Schnapsgläschen Kirschwasser 24 eingelegte Sauerkirschen (am besten in Likör)

46

galerie:ortenau · 9 2018

Anzeige

Mineralisch & frisch 2017er Chardonnay trocken: Zum Hauptgericht empfiehlt der Kellermeister diesen Weißwein, der sich durch einen ansprechenden Duft mit Noten von Aprikose, Pfirsich und Apfel aber auch durch Zitrusanklänge und einen Hauch Banane auszeichnet. Der Chardonnay ist mineralisch und frisch und im Mund sehr voll bei guter fruchtiger Länge.

Weingut Villa Heynburg Burgunderplatz 3, 77876 Kappelrodeck Tel.: 07842/9967500 www.villa-heynburg.de

Alexander Spinner, Kellermeister Weingut Villa Heynburg

Perfekt ausbalanciert Alpirsbacher Kloster Helles: Zum Hauptgericht empfiehlt der Braumeister dieses leichte, untergärige Vollbier. Es besticht durch ein sattes, warmes Goldgelb und hat eine feinporige Schaumkrone. Das helle Bier zeigt eine perfekte Harmonie zwischen weichen, süßlichen Malznoten und einer eleganten Bitternote.

Eine blumig-fuchtige Note balanciert das Aromenspiel perfekt aus.

Alpirsbacher Klosterbräu, Marktplatz 1, 77275 Alpirsbach, www.alpirsbacher.de

Carl Glauner, Inhaber von Alpirsbacher Klosterbräu

fruchtig & aromatisch 2015er Klassiker Baden Grauburgunder trocken: Der Ortenauer Weinkeller empfiehlt diesen prämierten, fruchtigen Weißwein mit angenehmer Säure und Aromen von Apfel, Quitte und Honig. Er ist idealer Begleiter zu kräftiger Hausmannsküche und herzhaften Käsesorten und passt auch wunderbar zur Hauptspeise auf dieser Rezeptseite.

Ortenauer Weinkellerei GmbH Edekastraße 1 77656 Offenburg www.ortenauerweinkeller.de

Herbert Agradetti vom Ortenauer Weinkeller

en Zubereitung: Eine mit Wasser gefüllte Tasse einfrieren. Schokolade in einem Topf sehr langsam zum Schmelzen bringen, am besten im Wasserbad.

Geschmolzene Schokolade mit einem Löffel rund um die Tasse laufen lassen, um eine Körbchen „aufzukritzeln“. Die fest gewordene Schokolade sofort lösen. Mit einem Spritzbeutel kann man auch einen Schokoladenhenkel für das Körbchen herstellen.

Auf Trennfolie anfertigen, ein paar Schokoladensplitter darüber machen sich gut.

Die Sahne schlagen, die Eigelbe mit dem Zucker schaumig schlagen, beides mischen und das Kirschwasser einrühren. Die Schokoladenkörbchen mit der Masse füllen und ins Gefrierfach stellen.

Henkelchen anbringen, mit den Kirschen und Schokoladensplittern garnieren.

Buch-Tipp „Eine kulinarische Reise über die Grenzen“, lautet der Untertitel des Kochbuchs, in dem sich 17 badische und 17 elsässische Häuser mit je zwei Rezepten präsentieren und von rheinübergreifenden Genüssen erzählen.

Hubert Matt-Willmatt: Die gute Küche am Oberrhein, Silberburg-Verlag – Edition Ariovist (Straßburg, 2016)

galerie:ortenau · 9 2018

47

FILMKUNST ERLEBEN SIE ANSPRUCHSVOLLES KINO! ZUHAUSE IST ES AM SCHÖNSTEN

13. - 19. September Mit Hilfe des israelischen Geheimdienstes flieht die Informantin Mona aus dem Libanon nach Hamburg.

Dort bekommt sie eine neue Identität und wird in einem Safehouse versteckt. Gesellschaft bekommt sie dabei von der Agentin Naomi, dabei wird bald klar, dass sie mehr teilen, als das sichere Versteck…

FORUM Lahr, Do 18:00 | 20:30 FORUM Rastatt, Fr 18:00 | Mi 20:30 FORUM Offenburg, So 13:30 | Mo/Di 20:00

EIN DORF ZIEHT BLANK

DER DOKTOR AUS INDIEN

20. - 26. September Das beschaulichen Dorfs Mêle-sur-Sarthe sieht sich mit einer Krise konfrontiert: Der Niedergang der Landwirtschaft. Der Künstler Newman beschließt, dass er für Aufmerksamkeit sein Fotoprojekt realisieren möchte. Das Problem ist nur: Er muss die Bauern davon überzeugen, sich für die Fotos auszuziehen…

FORUM Lahr, Do 18:00 | 20:30 FORUM Rastatt, Fr 18:00 | Mi 20:30 FORUM Offenburg, So 13:30 | Mo/Di 20:00

27. September - 03. Oktober 1970: Dr. Lad, der eine der bedeutendsten Personen der Ayurveda-Bewegung ist, wird von Deepak Chopra beauftragt, die Heilmethode in der westlichen Welt zu verbreiten.

Ayurveda ist die Kunst, in Harmonie mit der Natur und der Umgebung zu leben …

FORUM Lahr, Do 18:00 | 20:30 FORUM Rastatt, Fr 18:00 | Mi 20:30 FORUM Offenburg, So 13:30 | Mo/Di 20:00

Tickethotline: 03871 211 40 12* · info@forumcinemas.de · www.forumcinemas.de/filmkunst *täglich von 8 - 21 Uhr, sonntags von 10 - 20 Uhr, zum Ortstarif · Änderungen und Irrtümer vorbehalten

48

galerie:ortenau · 9 2018

AUS NÄCHSTER DISTANZ

06. - 12. September Die goldene Hochzeit von Alba und Pietro steht an und sie planen eine schöne und harmonische Familienfeier. Doch natürlich kommt alles anders: Die neue Frau von Sohn Carlo, macht eine Szene, weil Carlos Ex-Frau eingeladen ist und dann ist da noch Albas Lieblingssohn Paolo …

FORUM Lahr, Do 18:00 | 20:30 FORUM Rastatt, Fr 18:00 | Mi 20:30 FORUM Offenburg, So 13:30 | Mo/Di 20:00

Präsentiert von der

Hörgenuss

Thomas Broßmer, Conni Schwab, Tobias Hölscher und Patrick Berg (v.l.n.r.) sind Out of the Box

Mit Mandoline, Banjo und Geige „Folk and Americana from the Black Forest“ – so beschreibt sich die fünfköpfige AkustikFormation Out of the Box aus Ettenheim und begeistert mit eigenen Songs Die meisten Bands entstehen ja nicht geplant. So auch die Ettenheimer Formation Out of the Box. „Thomas Broßmer und ich sind zusammengekommen um einfach ein bisschen zu klampfen“, erzählt Patrick Berg, Sänger, Songschreiber und Multiinstrumentalist in der Band. Im Laufe der Zeit kam dann Conni Schwab mit der Geige dazu und zuletzt fand man über ebay – kein Witz! – den passenden Kontrabassisten, Tobias Hölscher, mit dem das ganze dann richtig Fahrt aufnahm. Jüngster Neuzugang ist Jakob Broßmer, Thomas‘ Sohn, der für die Percussion und weitere Sounds zuständig ist.

Wie man bereits erahnt: Die fünf stehen auf akustische Musik, und die Liebe zur akustischen Musik „führt wahrscheinlich irgendwann zum Folk und Bluegrass“, mutmaßt Patrick Berg, der für die mittlerweile fünfköpfige Stringband die Songs schreibt. „Die

Instrumentierung bietet reizvolle, erdige Sounds, viel Möglichkeit zur Improvisation, außerdem kann man jederzeit ohne Technik auftreten“, schwärmt er.

Als musikalische Vorbilder nennen Out of the Box einige Newgrass-Größen aus den Vereinigten Staaten, z. B. Alison Krauss and

Gefühl Heimat, kommen immer wieder vor, so wie im neuesten Video „Black Forest Home“. Auch gesellschaftskritische Songs sind dabei wie etwa „Frozen Zoo“, der von einer Einrichtung in San Diego handelt, in der die DNA von bedrohten Tierarten konserviert und aufbewahrt wird.

Im Oktober gehen Out of the Box ins Studio, um ihr zweites Album aufzunehmen, das dann „hoffentlich im ersten Quartal 2019“ fertig sein wird. Außerdem stehen tolle Gigs an: „Mit der Band Darling West, den Gewinnern des norwegischen „Country-Grammy“, Union Station und die Punch Brothers. Was dürfen wir im Februar im Schlachthof Lahr die fünf spielen, hat aber mit traditionellem auftreten“, freut sich Patrick Berg. „Als MuBluegrass wenig zu tun, sondern die Songs sikfans mit unseren Eigenkreationen von gehen mal in Richtung Americana und Folk- der internationalen Szene ernstgenommen Pop, mal sind irische und keltische Elemente zu werden ist das Schönste, was uns passieTina Thiel zu hören. Die Themen des Bluegrass aber, ren konnte.“ etwa die melancholische Erinnerung an das

Instrumentierung bietet reizvolle, erdige Sounds

Das erste Album mit dem Titel „Better Days“ erschien 2017

Out of the Box Gründungsjahr: 2014 Musikstil: Folk, Americana Hauptsitz: Ettenheim Mitglieder: Patrick Berg (Texte und Gesang, Mandoline, Dobro, Banjo), Conny Schwab (Geige), Thomas Broßmer (Gitarre), Tobias Hölscher (Kontrabass) Jakob Broßmer (Percussion) ■ Internetadresse: https://blackforestfolk.jimdo.com ■ Nächste Auftritte: 19. Oktober, KiK, Offenburg; 26. Oktober, Chrysanthema Lahr ■ ■ ■ ■

galerie:ortenau · 9 2018

49

Das kommt!

Highlights im Oktober Nils Wülker

Michl Müller

Anna Calvi

■ 3. Oktober Julia Engelmann

Karlsruhe, Schwarzwaldhalle ■ 4. Oktober Pe Werner

Achern, Illenau ■ 6. Oktober John Neumeier,

Bernstein Dances Baden-Baden, Festspielhaus

■ 8. Oktober Lesung Jan Weiler

Karlsruhe, Tollhaus ■ 11. Oktober Sion Hill

Freiburg, The Great Räng Teng Teng

■ 11. Oktober Nessie

Tausendschön Offenburg, Salmen

■ 13. Oktober Unduzo

Waldkirch, Festhalle Offenburg, kik ■ 14. Oktober The Rasmus

Karlsruhe, Substage ■ 18. Oktober Willy Astor

Oberkirch, Erwin Braun Halle ■ 19. Oktober The Kilkennys

Freiburg, Jazzhaus

DIE OKTOBERAUSGABE ERSCHEINT AM 26. SEPTEMBER

John Neumeier

■ 13. Oktober Fat Pocket

■ 19. Oktober Hexenjagd

Offenburg, Oberrheinhalle ■ 19. Oktober Gogol und Mäx

Offenburg, Reithalle

■ 21. Oktober Lirum Larum

Lesefest für Kinder Freiburg, Stadttheater

■ 21. Oktober Die Magie der

Zauberflöte / Kinderkonzert Ettenheim, Bürgersaal Rathaus

■ 21. Oktober Nils Wülker

Freiburg, Jazzhaus

■ 23. Oktober Anna Calvi

Straßburg, la Laiterie ■ 25. Oktober Tonbandgerät

Freiburg, Waldsee ■ 27. Oktober Michl Müller

Freiburg, Paulussaal ■ 29. Oktober Aris Quartett

■ 23. Oktober Musical: Das

Kehl, Zedernsaal

Sams Offenburg, Reithalle

Gut zu wissen Wo gibt es galerie:ortenau? Über die Grenzen der Ortenau hinaus: Von Karlsruhe bis Freiburg, von Straßburg bis Freudenstadt. Alle Verteilstellen finden Sie auf unserer Homepage unter www.galerie-ortenau.de, „Service“.

50

galerie:ortenau · 9 2018

Wie kann ich meine Termine veröffentlichen?

Was bietet galerie:ortenau sonst noch im Internet?

Tragen Sie sie kostenlos auf www.galerieortenau.de unter „Termine ankündigen“ ein. Möchten Sie eine Anzeige schalten?

Mail an anzeigen@galerie-ortenau.de

Lesen Sie aktuelle Veranstaltungskritiken unserer Volunteers und werden Sie selbst aktiv, zum Beispiel bei unseren Gewinnspielen. Abonnieren Sie die kos-

tenlose galerie-ortenau-App mit tollen Freizeit-Ideen für die Region oder unseren wöchentlichen Newsletter mit spannenden Ausgeh-Tipps fürs Wochenende.

Weitere aktuelle Infos finden Sie jederzeit auch bei Twitter und auf Facebook.

■ Achern • Bahnhof, Eisenbahnstr. 40 • Buchhandlung am Rathaus, Wilhelm-Schlechter-Str. 3 • Bürgerbüro, Rathausplatz 1 • E-aktivMarkt Seifermann, Oberacherner Str. 60 • nah und gut Scheck, Kirchstr. 2-4 • Ortenau-Klinikum Achern, Josef-Wurzler-Str. 7 • Palatum Naturkost, Am Markt 1 • Parkhaus Rathausgarage, Kapellenstraße • Scheck-In-Center, Fautenbacher Str. 25 • Schwarzwald-Info, Zum Klauskirchel 4 • Schwarzwälder Edelbranntwein Bimmerle KG, Önsbacher Str. 40 ■ Allmannsweier • Edeka Aktiv-Markt Trunkenbolz, Allmannsweierer Hauptstr. 4 ■ Alpirsbach • Bildungszentrum Sulzberg, Sulzberg 52 • Brauwelt Alpirsbach, Marktplatz 1 • Edeka AktivMarkt Rentschler, Hauptstr. 79 • Stadt-Information, Krähenbadstr. 2 ■ Altdorf • Arno Maier´s Fitness Studio, Industriestr. 23 • Ortsverwaltung, Orschweierer Str. 10 ■ Altenheim • Bäckerei Marzluf, Großriedgasse 24 • Bürgermeisteramt, Friedrichstr. 2 • Edeka Kohler, Schaflacher Weg 2 • Marx Holzhandel, Gewerbestr. 2 • Schreibwaren Welte, Kehlerstr. 40 ■ Appenweier • Bürgermeisteramt, Ortenauer Str. 13 • Decker‘s Frische-Center, Sander Str. 1 • Hanauer Hof, Ortenauerstr. 50 ■ Auenheim • Feldscheune, Dammstr. 1 • Ortsverwaltung, Raiffeisenstr. 3 ■ Bad Peterstal-Griesbach • Flair-Kurhotel Adlerbad, Kniebisstr. 55 • Gesundheitshotel, Schwarzwaldstr. 40 • Hotel Dollenberg, Dollenberg 3 • nah und gut Trotter, Renchtalstr. 32 ■ Baden-Baden • Baden-Baden Kur & Tourismus GmbH, Solmsstr. 1 • Bürgerbüro, Gernsbacher-Str. 5 • Confisierie König, Lichtentaler Str. 12 • Edeka Aktiv-Markt Fischer, Robert-Bosch-Str. 4 • Europäische Medien- u. Event-Akademie, Jägerweg 8 • Golfclub Baden-Baden e.V., Fremersbergstr. 127 • IN VIA Puella, Luisenstr. 14 • Klinik Dr. Franz Dengler, Kapuzinerstr. 1 • Krankenhaus Ebersteinburg, Dr.-Rumpf-Weg 7 • Kurhaus Restaurant, Kaiserallee 1 • Neukauf Fitterer, Beuerner Str. 12 • Rantastic Kleinkunstbühne, Aschmattstr. 2 • Rheuma-Zentrum, Rotenbachtalstr. 5 • Scheck-in Center, An der B 500 • Staatliche Kunsthalle, Lichtentaler Allee 8a • Ticket Service Baden-Baden GmbH, Kaiserallee 3 ■ Baiersbronn • Baiersbronn Touristik, Rosenplatz 3 • Schliffkopf Wellness Hotel, Schwarzwaldhochstr. 1 ■ Berghaupten • Bürgermeisteramt, Rathausplatz • Edeka-Markt Lehmann, St.Georgsweg 4 • Hotel Hirsch, Dorfstr. 9 • Top Life - Gesundheitszentrum Benz, Im Röschbünd 1 ■ Besenfeld • Dr. Peter Schilling, Freudenstädter Str. 38 ■ Biberach • Bahnhof, Bahnhofstr. 16 • Bürgermeisteramt, Hauptstr. 27 ■ Bodersweier • Edeka Aktiv-Markt Höhn, Am Russacker 2 ■ Bühl • Bürgeramt, Hauptstr. 41 • Bürgerhaus Neuer Markt, Europaplatz • Hotel am Froschbächel, Henri-Dunant-Platz 2 • Hotel Burg Windeck, Kappelwindeckstr. 104 • Kreiskrankenhaus Bühl, Robert-Koch-Str. 70 • Mediathek, Platz Vilafranca 3a • Postagentur Metz, Ottenhofener Str. 2a • Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, Rathaus I, Hauptstr. 47 • Scheck Frische-Center, Johannespassage 8 • Städtische Schule für Musik und darstellende Kunst, Platz Villefranche • Volksbank-Tiefgarage, Friedrichstr. 6 • Wirtschaftsgymnasium der Handelslehranstalt, Kappelwindeckstr.

2a ■ Bühl/Baden • Best Business Bühl - Boardinghaus, Rheinstr. 38 ■ Bühlertal • Tourist-Information, Hauptstr. 92 ■ Diersheim • Hotel La Provence, Hanauerstr. 1 ■ Durbach • Edeka Zoeller, Tal 65 • Hotel-Restaurant Rebstock, Halbgütle 30 • Hurrle - Museum für aktuelle Kunst, Almstr. 49 • Linde, Lindenplatz 1 • Staufenburg Klinik, Burgunderstr. 24 • Tourist-Info, Tal 36 • Weingut Danner, Heimbach 3 • Winzergenossenschaft, Nachtweide 2 ■ Elgersweier • Böhringer-Reisen, Carl-Zeiss-Str. 12a • Computer Corner, Robert-Bosch-Str. 12 ■ Emmendingen • Café im Kreiskrankenhaus, Gartenstr. 44 • Mahlwerkk, Westend 11 • Tourist-Info, Bahnhofstr. 8 ■ Endingen • Tourist-Information, Adelshof 20 ■ Erzgrube • Gasthof und Café Zum Seeheiner, Seestr. 81 ■ Ettenheim • Bürgerbüro, Rohanstr. 16 • Bürgermeisteramt, Rohanstr. 16 • Gasthaus „Zum Lamm“, Friedrichstr. 12 • Palais-Rohan-Hof, Stammgässle 1 • Schreibwaren Burger, Muschelgasse 20 • Sparkasse, Friedrichstr. 15 • Stadtbibliothek, Im Haus der Vereine ■ Ettenheimmünster • Ortsverwaltung, Münstertalstr. 13 ■ Ettlingen • Die Buchhandlung BIB, Schillingsgasse 3 • Museum Ettlingen, Schlossplatz 3 • Vogel-Hausbräu, Rheinstr. 4 ■ Fautenbach • Gasthaus Zum Wagen, Bundesstr. 21 • Ortsverwaltung, Bundesstr. 18 ■ Fischerbach • Bürgermeisteramt Fischerbach, Hauptstraße 38 ■ Freiburg • E-Werk, Eschholzstr. 77 • Edeka Aktiv Markt Sehrer, Weber-Wasser-Str. 2 • Edeka Neukauf Markt, Carl-Kistner-Str. 32-34 • Galli Theater, Haslacher Str. 15 • Goethe-Gymnasium, Holzmarkt 5 • Landratsamt, Stadtstr. 2 • Stadtbibliothek, Münsterplatz 17 • Theater Freiburg, Bertoldstr. 46 • Tourist-Info, Rathausplatz 2-4 • Wentzinger-Gymnasium, Falkenbergerstr. 21 ■ Freistett • Bürgermeisteramt, Rheinstr.

52 • E-aktiv-Markt Vetter, Hauptstr. 1 • KI-Passion Körperform, Bleichstr. 1 • Kultur im Stall, Kronenstr. 33 ■ Freudenstadt • Edeka Aktiv-Markt Rentschler, Ringstr. 27 • Golfclub Freudenstadt e. V., Ziegelwäldle 3 • Krankenhaus Freudenstadt, Karl-von-Hahn-Str. 120 • Panoramabad, Ludwig-Jahn-Str. 60 • Theater im Kurhaus, Lauterbadstr. 5 • Tourist-Info, Marktplatz 64 ■ Friesenheim • Bürgermeisteramt, Friesenheimer Hauptstr. 73 • Fitness Active 30+, Geroldsecker Str. 4 • Sparkasse, Friesenheimer Hauptstr. 24 • Treff 3000, Adlerstr. 19 ■ Gaggenau • Edeka Aktiv-Markt Huck, Bäumbachallee 8 ■ Gengenbach • Arno Maier´s Fitness Studio, Brambachstr. 17a • Bahnhof, Bahnhofstr. 3 • Edeka Aktiv-Markt Schneider, Breslauer Str. 2 • Klinik Kinzigtal, Wolfsweg 12 • Kultur- und Tourismus GmbH, Im Winzerhof • Ortenau Klinikum, Leutkirchstr. 32 • Praxis Vetter, Leutkirchstr. 37 • Sparkasse, Hauptstr. 29 • Vetter Krankengymnastik-Praxis, Grünstr. 65 • Winzergenossenschaft, Winzerkeller 2 ■ Goldscheuer • Kruss Einrichtungen, Römerstr. 45 • Ortsverwaltung, Römerstr. 62 • Shop 2000 Aral-Station, Römerstr. 80 ■ Gutach • Bürgermeisteramt, Hauptstr. 38 ■ Haslach i. K. • Aral-Station, Steinacherstr. 7 • Edeka Aktiv-Markt Lehmann, Im Spießacker 15-17 • Gasthaus Zur Blume, Schnellinger Str. 56 • Kino Rio & Scala, Neue Eisenbahnstr. 8 • Praxis am Stadtpark, Innerer Graben 8 • Rathaus, Am Marktplatz 1 • Tourist-Info, Am Marktplatz 1 • Werkstatt für Tasteninstrumente, Lindenstr. 5 ■ Haslach im Kinzigtal • Schwarzwälder Bote, Hauptstraße 41 ■ Hausach • Bahnhof, Eisenbahnstr. 5 • Robert-Gerwig-Gymnasium, Hauptstr. 3 • Schwarzwald Modellbahn, Eisenbahnstr. 52a • Streit Buchhandlung, Hauptstr. 6 • Tourist-Info, Hauptstr. 34 • Tourist-Info, Hauptstr. 34 ■ Herbolzheim • Edeka Echle, Am Ebeneck 2 • Restaurant Rebland / Golfclub Breisgau, Am Golfpark 1 • Tourismusbüro, Hauptstr. 60 • Volksbank, Hauptstr. 48 ■ Hofweier • Getränke Jehle, Binzburgstr. 13 • Hydraulik Power Team GmbH, Binzburgstr. 30 ■ Hohberg • Diabetiker-Selbsthilfegruppe, Am Rittiberg 8d ■ Hornberg • Duravit Design-Center, Werderstr. 36 • Edeka Aktiv-Markt Baumann, Poststr. 9 • Hotel Schloss Hornberg, Auf dem Schlossberg 1 • Tourist-Information, Bahnhofstr. 3 ■ Iffezheim • Edeka Aktiv-Markt Oser, Gebrüder-Grimm-Str. 2 ■ Kappel-Grafenhausen • Edeka Aktiv-Markt Feißt, Hauptstr. 23 • Kiosk Hilde Anselm, Hauptstr. 132 ■ Kappelrodeck • Bürgermeisteramt, Hauptstr. 65 • Euro-Tours, Am Bach 3 • Winzergenossenschaft Hex vom Dasenstein, Burgunderplatz 1 • Zahnarztpraxis Drexler-Corbou, Waldulmer Str. 26 ■ Karlsruhe • Badisches Staatstheater, Baumeisterstr. 11 • Golfclub Hofgut Scheibenhardt e.V., Gut Scheibenhardt • Kulturhaus Mikado, Kanalweg 52 • Radio Regenbogen, Ludwig-Erhard-Allee 20-24 • Staatliches Museum für Naturkunde, Erbprinzenstr. 13 • Stadtteilbibliothek Mühlburg, Rheinstr. 95 • Tourist-Info, Bahnhofsplatz 6 • ZKM Zentrum für Kunst und Medientechnologie, Lorenzstr. 19 ■ Kehl • Ates Hotel, Straßburger Str. 18 • BabyOne, Straßburger Str. 34 • Bahnhof, Bahnhofsplatz 1 • Campingpark-Gaststätte, Rheindammstr. 1 • Edeka Kohler (im City-Center), Blumenstr. 1 • Einstein-Gymnasium, Haydnstr. 3 • Europa Hotel, Straßburger Str. 9 • Fachhochschule, Kinzigallee 1 • Insel Cafè, Kanzmattstr. 2 • Kulturamt Kehl, Großherzog-Friedrich-Str. 19 • Lounge Velvet, Bahnhofsplatz 1 • Milchkutsch, Hauptstr. 147a • Optik Grau, Hauptstr. 34 • Ortenau Klinikum Kehl, Kanzmattsr. 2 • Rathaus, Hauptstr. 85 • Rheinschneck, Gustav-Weiss-Str. 19 • Stadtbibliothek, Marktstr. 9 • Tourist-Information, Hauptstr. 63 ■ Kenzingen • Edeka Markt Müller, Feuerwehrweg 2 • Hotel-Restau-

rant Mühleinsel, Mühleinsel 1 • Katholische öffentliche Bücherei, Eisenbahnstr. 22 ■ Kippenheim • Bäckerei Baumert (im Netto), Bahnhofstr. 43 • Bürgermeisteramt, Untere Hauptstr. 4 • Sparkasse, Poststr. 27 • Volksbank, Untere Hauptstr. 14 ■ Kork • Edeka Aktiv-Markt Straub, Oberdorfstr. 1 • Gemeindeverwaltung Kork, Herrenstr. 1 • Hotel Hirsch, Gerbereistr. 20 ■ Kuhbach • Postagentur und Schreibwaren, Kuhbacher Hauptstr. 32 ■ Kürzell • Bürgermeisteramt, Kürzeller Hauptstr. 34 ■ Lahr • Bahnhof, Bahnhofplatz 1 • Bereitschafts-Polizei Lahr, Seminarbüro, Vogesenstr. 27 • Bertram Bliss - Freier Architekt, Fichtestr. 58 • Bliss Herrensalon, Schwarzwaldstr. 1 • BrüderleMüller Feinkostgeschäft, Kirchstraße 6 • Buchhandlung Schwab, Marktstr. 37 • Bürgerbüro, Rathausplatz 4 • Fachpraxis für Kieferorthopädie, Dr. Diana Dees, Mühlgasse 6 • ForumCinemas, Friedrichstr. 10 • Golfclub Ortenau e.V., Gereut 9.1 • Grüner Baum, Burgheimer Str. 105 • Hair Speed, Marktplatz 16 • Kohler´s E-Center (in der Arena), Alter Stadtbahnhof 1 • KulTourBüro, Kaiserstr. 1 • Lahrer Zeitung, Kreuzstr. 9 • Musik Eichler, Schwarzwaldstr. 88 • Ortenau Klinikum Lahr-Ettenheim, Klosterstr. 19 • Parkhaus Marktplatz, Metzgerstr. • Parkhaus Stadtmitte, Obststr. • Schaub Einrichtungen, Schwarzwaldstr. 15 • Schlachthof - Jugend & Kultur, Dreyspringstr.

16 • Stadtbücherei, Kaiserstr. 41 • Tankstelle Aral, Turmstr. 33 • Tankstelle BFT - Zum Boxenstop, Geroldsecker Vorstadt 61 • VHS, Kaiserstr. 41 • Volksbank Lahr, Schillerstr. 22 ■ Lauf • Edeka Aktiv-Markt Droll, Hauptstr. 41 ■ Lautenbach • Bürgermeisteramt, Hauptstr. 48 ■ Lauterbourg (F) • College, Brigitte Marcille, 8 rue Glacis ■ Lichtenau • Fisherman‘s, Industriestr. 3 • Neukauf, Im Gewerbegebiet 47 ■ Linx • Gasthaus Grüner Baum, Tullastr. 30 • World of Living, Am Erlenpark 1 ■ Mahlberg • Edeka Aktiv-Markt Müller, Industriestr. 30-42 • Kromer Gemischtwaren, Stauferstr. 8 • Postagentur und Schreibwaren, Eisenbahnstr. 37 ■ Meißenheim • Bürgermeisteramt, Rathausstr. 10 • HTV Meißenheim, Mühlstr. ■ Mühlburg • Die Buchhandlung BIB, Rheinstr. 32 ■ Mühlenbach • Bürgermeisteramt, Hauptstr. 24 ■ Münchweier • Ortsverwaltung, Kirchberg 7 ■ Nagold • Tagesstätte, Leonhardstr. 5 ■ Niederschopfheim • Edeka Kohler, Alte Landstr.

1 ■ Nordrach • Bürgermeisteramt, Im Dorf 26 ■ Oberharmersbach • Tourist-Info, Dorf 60 ■ Oberkirch • Bahnhof, Eisenbahnstr. 4 • Burg Apotheke, Renchener Str. 1 • Bürgermeisteramt, Eisenbahnstr. 1 • Confiserie Gmeiner, Hauptstr. 38 • Decker‘s Frische-Center, Appenweierer Str. 42 • Friseur Reininger, Industriestr. 6 • Getränke Ell, Ringstr. 6 • Haus am Berg, Am Rebhof 5 • Huber-Reisen, Laibach-Bergle 4 • Mediathek, Hauptstr.

12 • Ortenau Klinikum, Franz-Schubert-Str. 15 • Parkhaus Oberkirch, Marktplatzareal • Winzergenossenschaft, Renchener Str. 42 ■ Oberweier • Edeka Kohler, Oberweierer Hauptstr. 79 ■ Offenburg • 361 Grad - Spitalkeller, Spitalstr. 2 • Bahnhof, Hauptstr. 1 • Buchhandlung Roth, Hauptstr. 45 • Bürgerbüro, Fischmarkt 2 • Camping Kuhn, Im Drachenacker 4 • CD Shop La Musica, Langestr. 38 • City-Parkhaus, Wasserstr. 9 • Confiserie Gmeiner, Steinstr. 2 • E-Center, WilhelmRöntgen-Str. 1 • Edeka Aktiv-Markt Schirmann, Ortenberger Str. 25-28 • Edeka Aktiv-Markt Timm-Zinth, Bertha-v.-Suttner-Str. 4 • FORUM Cinemas, Hauptstr.

111 • Gand Pool & Saunabau, Kehler Str. 43 • Gewerbeakademie, Wasserstr. 19 • Highlight Fitness, Kinzigstr. 34 • Hochschule Offenburg, Badstr. 24 • Hotel Golden Tulip, Okenstr. 15-17 • Hotel Mercure, Schutterwälder Str. 1a • Hotel Sonne, Hauptstr. 94 • Josefsklinik, Weingartenstr. 70 • KIK, Weingartenstr. 34c • Kiosk Kuderer, Kehler Str. 63 • Klavierhaus Labianca, Zähringerstr. 2 • Kresse & Discher Medienverlag, Marlener Str. 2 • Landratsamt OG, Badstr. 20 • Markus Raue - Der Optiker, Kittelgasse 1 • Media-Grill, Heinrich-Hertz-Str. 6 • Messe, Schutterwälder Str. 3 • Ortenau Klinikum Offenburg, Ebertplatz 12 • Ortenau-S-Bahn, Rammersweierer Str. 20 • Parkhaus Alt Offenburg, Goldgasse • Parkhaus Marktplatz, Am Marktplatz • Rechtsanwaltskanzlei Herp-Jenike, Augustastraße 8 • Reithalle, Moltkestr. 31 • Rittermuseum, Ritterstr. 10 • Schiller-Gymnasium, Zellerstr. 33 • Schreibwaren Doninger, Rabenplatz 10 • Sparkassen-Garage, Gustav-Rée-Anlage • Stadtbibliothek, Weingartenstr. 32/34 • Tankstelle Shell, Schutterwälder Str. 2 • TPO, In der Spöck 12 • Volksbank, Okenstr. 7 • Weingut Freiherr von und zu Franckenstein, Weingartenstr. 66 ■ Ohlsbach • Benz Mode, Hauptstr. 38 • Bürgermeisteramt, Hauptstr. 18 ■ Oppenau • Decker‘s Frische-Center, Straßburger Str. 72 • Tourist-Info, Allmendplatz 3 ■ Orschweier • Videothek Take 2, Hauptstr. 19a ■ Ortenberg • Bürgermeisteramt, Dorfplatz 1 • Hotel Gasthof zum Ochsen, Hauptstr. 70 • Jugend-Herberge Schloss Ortenberg, Burgweg 21 • Weingut Schloss Ortenberg, Am St. Andreas 1 ■ Ötigheim • Frischemarkt Fitterer, Industriestr.

42 • Volksschauspiele, Kirchstr. 5 ■ Ottenheim • Gemeindeverwaltung Schwanau, Kirchstr. 16 • Nah und Gut Trunkenbolz, Hintere Str. 16 ■ Ottenhöfen • Achertal-Klinik, Markgraf-Bernhard-Str. 2 • Tourist-Info, Großmattstr. 15 ■ Ottersweier • E-aktiv-Markt Falk, Haegenichstr. 4 • Kreispflegeheim Hub, Hubstr. 66 ■ Rastatt • Badner Halle, Kapellenstr. 20-22 • Fitness- und Gesundheits-Center Gymnasion, Dr.-Schleyer-Str. 1 • Kreiskrankenhaus Rastatt, Engelstr. 39 • Riva Restaurant, Museumsstr. 5 • Schnick-Schnack, Murgtalstr. 62 • Stadtbibliothek, Herrenstr. 24 • Tulla Gymnasium, Danziger Str. 1 ■ Renchen • Bürgerbüro, Hauptstr. 52 • Bürgermeisteramt, Hauptstr. 57 • Edeka Aktiv-Markt Seifermann, Mozartstr.

1 • iQ Fitness im Quartier, Teichmatt 7A ■ Rheinhausen • Treff 3000, Kirchstr. 15 ■ Rheinmünster • Edeka Aktiv Markt Liebich, Withig 4 ■ Ringsheim • Bürgermeisteramt, Rathausplatz 1 ■ Rust • Bürgermeisteramt, Fischerstr. 51 • Edeka Aktiv-Markt Feißt, Alemannenstr.

1-3 • Ein x Eins, Karl-Friedrichstr. 6a • Europa-Park Hotel-Restaurant Bell Rock, Peter-Thumb-Str. 6 • Europa-Park-Hotel Colosseo, Europa-Park-Str. 4-6 • Europa-Park-Hotel El Andaluz, Europa-Park-Str. 4-6 • Hotel Rebstock, Klarastr. 14 ■ Sasbach • Heimschule Lender, Friedhofstr. 19 ■ Sasbachwalden • Kurverwaltung, Talstr. 51 • Saschwaller Keller im Kurhaus zum Alde Gott, Talstr. 51 ■ Schiltach • Antiquariat, Schenkenzeller Str. 7 • Edeka Aktiv-Markt Armbruster-Welle, Hauptstr. 67 • Rathaus / Tourist Info, Marktplatz 6 ■ Schuttern • nah und gut Baumert, Im Oberdorf 3 ■ Schuttertal • Rathaus Dörlinbach, Hauptstr. 5 ■ Schutterwald • Bürgermeisteramt, Kirchstr. 2 • Edeka Aktiv-Markt Oberle, Hindenburgstr. 2 • Galerie-oh, Schutterstr. 16 • Ritter Lerncoaching, Am Ziegelplatz 17 • Sportpark, Seestr. 18 • SWEG, Burdastr. 1 • Tankstelle Total Kupferschmidt, Schutterstr. 3 • Totto Lotto Schreibwaren, Jahnstr. 12 ■ Seebach • Berghotel Mummelsee, Schwarzwaldhochstr. 11 • Bürgermeisteramt, Ruhesteinstr. 21 ■ Seelbach • Bürgermeisteramt, Hauptstr. 7 • Edeka Kohler, Am Bahndamm 9 • Eulenspiegel-Bistro, Klostergarten 6 • Tourist-Info, Hauptstr. 7 ■ Sinzheim • Las Vegas, Hauptstr. 82 ■ Steinach • Bürgermeisteramt, Kirchstr. 4 • Edeka Aktiv-Markt Bruder, Hauptstr. 32 ■ Steinbach • Edeka Aktiv-Markt Fischer, Mührichstr. 12 ■ Strasbourg • Opéra National du Rhin, 19, Place Broglie ■ Straßburg (F) • LeVaisseau, Rue Philippe Dollinger 1 ■ Sundheim • Gym 80 Fitness-Treff, Ohmstr. 3 ■ Teningen • E Neukauf, Tscheulinstraße 2 ■ Ulm (Renchen) • Buddhistisches Zentrum e.V. Bodhi Path, Kaierstr.

18 ■ Unterharmersbach • Postagentur / Ortsverwaltung, Hauptstr. 173 ■ Urloffen • Ortsverwaltung Urloffen, Hauptstr. 12 ■ Wallburg • Ortsverwaltung, Oberdorfstr. 6 ■ Weierbach • Schreibwaren Junker, Weinstr. 23 • Winzergenossenschaft, Schulstr. 5 ■ Weisweil • Galerie Alpha 7, Hauptstr. 13 ■ Willstätt • Bürgermeisteramt, Hauptstr. 40 • Edeka Aktiv-Markt Oberle, Industriestr. 2 • Kinzigbrücke, Sandgasse 1 • Turniergemeinschaft Kaiserhof, Waldsiedlung 3 ■ Wolfach • Bürgermeisteramt, Hauptstr. 41 • Edeka-Aktiv-Markt Armbruster, Hausacher Str. 11 • Kirnbacher Hof, Untere Bahnhofstr. 6 • Ortenau Klinikum Wolfach, Oberwolfacher Str. 10 ■ Zell am Harmersbach • CELENUS Klinik Ortenau, Wiesenwaldstr. 34 • Edeka Aktiv-Markt Bruder, Hauptstr. 4 • Golfclub Gröbernhof e.V., Im Gröbern 1 • Korbwaren Ketterer, Grabenstr. 16 • Papierhaus Bechert, Hauptstr. 15 • Verkehrsbüro-Touristinfo, Hauptstr. 19 • Villa Haiss Museum, Am Park 1 • Zum Töpfer, Hauptstr. 38 ■ Zusenhofen • Decker`s Frische-Center, Nussbacherstr. 37

Alle

-Vorteile inkl.

einfach, güns

tig, gut

Schüler-Abo

Die Fahrkarte zum kleinen Preis für alle Schüler, Azubis und Studenten in der Ortenau! Das Beste daran - täglich ab 14 Uhr, am Wochenende und in den Ferien mit Mobilitäts-Flatrate für ganz Südbaden!

ab

31,95 /mtl.

€

Mehr Infos unter: www.ortenaulinie.de